d-mail giugno 2010 pt

96
Porta-telemóvel Porta-telemóvel Ideias Úteis Presentes Originais Catálogo Junho 2010 Conheça as inovações D-Mail para resistir melhor ao calor deste Verão! Conheça as inovações D-Mail para resistir melhor ao calor deste Verão! Ver pág. 03 Ver pág. 03 Grátis! Grátis! Cat á Junh 2010 Pres Ori deias Úteis sentes ginais i n C Co n h e a n ov ov va õ õe s D D- -M a s M a i l pa pa r ra e esis m e l h o r a o c a d e st ste te Ver r r st tir lo lo r ão! - t ta- r t vel te telemóv ve

Upload: venro-direct-srl

Post on 28-Mar-2016

330 views

Category:

Documents


77 download

DESCRIPTION

Catalogo D-Mail di Giugno 2010 in portoghese

TRANSCRIPT

Page 1: D-Mail GIugno 2010 PT

Porta-telemóvelPorta-telemóvel

IdeiasÚteis

PresentesOriginais

Catálogo Junho2010

Conheça as

inovações D-Mail

para resistir

melhor ao calor

deste Verão!

Conheça as

inovações D-Mail

para resistir

melhor ao calor

deste Verão!

Ver pág. 03Ver pág. 03

Grátis!Grátis!

Catá Junh2010

PresOri

deiasÚteis

sentesginais

i n

C Co n h e eç a

n ov ov va aç õ õe s D D- -M

a s

M a i l

pa pa r ra eesis

m e l h o r a o c a

d e st ste te Verrã

r r sttir

lo lo r

ão!

-tta-r t veltetelemóvve

Page 2: D-Mail GIugno 2010 PT

2 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Sempre tudo fresco!!!Ideal para piqueniques, viagens ou campismo, esta bolsa-frigoríficomantém os seus alimentos e bebidas sempre bem frescos. Sendo ali-mentada a 12 V, para activar a refrigeração, basta ligar aficha à tomada do isqueiro do seu automóvel! Dobrada,ocupa pouquíssimo espaço e aberta é ideal para trazertodas as suas compras! E nos compartimentos exteriorespode guardar os seus objectos pessoais como telemóveis,óculos e também o cabo de alimentação. Ao não utilizarqualquer gás refrigerante e eliminando também a utilizaçãodos tradicionais sacos de plástico, torna-se verdadeiramenteecológica. Para além de dispor de uma cómoda alça a tira-colo, tem também rodinhas muito práticas, como um trolley,para que a possa transportar facilmente,mesmo quando está completamente cheia. Éideal para transportar gelados e congelados dosupermercado para casa, sem o risco de inter-romper a cadeia de frio e de os deixar descon-gelar. Conteúdo não incluído.

� Cód. 766-164 654

€ 69.90 € 59.90

Bebidas sempre frescasAmigos, pizzas, sofá e ... o que é que falta a este qua-dro perfeito? Umas belas bebidas geladas que pode en-caixar neste suporte genial (contém até 3). Bastacolocá-lo no congelador umas horas antes e manterátodas as bebidas frescas durante o tal jogo de futebolna televisão! Na embalagem encontrará dois suportes.Dim. 24 x 10 x 4 cm.

� Cód. 766-217 479 € 9.90

Características técnicas:• Capacidade: 32 litros • Alimentável a 12 V pelo isqueiro do automóvel • 4 compartimentos externos • Potência: 65W • Dim.: 29 x 102,5 x 35,5 cm • Peso: 4,5 Kg • Com alça para transporte

%-14

(latas não incluídas) NNovidade!

Page 3: D-Mail GIugno 2010 PT

3Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Descanse ao sol com tudo sempre à mão!Onde colocar o telemóvel, acarteira e a bebida frescasempre à mão quando estádeitado ao sol? Problema re-solvido! Esta prática mesinha,realizada em material inquebrável, que se adapta aoguarda-sol e que se fixa com os parafusos incluídos naembalagem. Cor: Amarelo Ø = 33.5 cm

� Cód. 766-214 481 € 9.90

NNovidade!

Rede-poltrona com fixação num só ponto!Uma prática alternativa à clássica rede para dormir! Esta pol-trona oscilante, muito cómoda, permite-lhe poupar espaço, poisnão necessita de dois pontos de fixação como as redes, mas ape-nas de um. Pode ser presa a um tronco de árvore, a uma traveno alpendre, ou mesmo dentro de casa com uma corda no tecto!As cordas de algodão e os ganchos de aço galvanizado garan-tem a máxima segurança. O tecido almofadado vai garantir-lhemuitas horas de repouso confortável. Suporta até 120 kg depeso (indispensável garantir a resistência do ponto de fixação).Dim.: cadeira 47 x 110 cm; trave de madeira 100 cm de com-primento; ø 2,8 cm. DA.

� Cód. 766-125 725 € 27.90

Page 4: D-Mail GIugno 2010 PT

Lave a roupa onde quiser!Leve esta máquina de lavarroupa para onde quiser: em fé-rias ao ar livre, no cam-pismo… em qualquer lado! Ovolume e peso reduzidos tor-nam-na verdadeiramente in-substituível! O sistema decarga em cima, o volume in-terno de 20 litros e a capaci-dade de carga de 1,5 kgpermitem-lhe lavar em poucosminutos e sem esforço toda aroupa do dia. Fabricada em mate-riais plásticos muito resistentes, as-segura um baixo consumoenergético.

� Cód. 766-182 049

€ 59.90

Todos os preços indicados têm IVA incluído44

Aerotex, a cobertura que lhe faltava Realizada em fibra de juta com re-vestimento em espuma, Aerotex étão versátil e resistente que se prestaa infinitas aplicações! Utilize-a, porexemplo, como tapete de celulosa,guarda-vento, cobertura para pavi-

mentações, tapete para tendas, para fazer campismo,para o jardim ou, porque não, enquanto protecção a

colocar debaixo da piscina de plástico das suas crian-ças! Mesmo depois de uma chuvada, a água flui rapi-damente e a Aerotex seca em pouquíssimo tempo! Emverde claro, poderá utilizá-la inteira ou cortá-la, se-gundo as suas exigências. Perfeita também para res-guardar a sua varanda. Aerotex é uma verdadeiramais-valia para o seu quotidiano! Dimensões: (C-A) 4-2,5 m.

� Cód. 766-183 604 € 69.90

Almofada de viagem auto-insuflável

Pequenina e bastante útil, esta almofadapode ser transportada dentro da mala deviagem, da de mão ou da mochila. Bastadesprender o elástico à sua volta e elaenche-se de ar... automaticamente!100% poliéster com revestimento em te-cido, lavável à mão. Dim. aberta 30 x 21x 8 cm aprox.

� Cód. 766-182 906

€ 7.90

Características técnicas:

• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Potência: 140 W.• Cores: Branco e azul.• Dimensões: 33,5 x 44 x 35 cm.

Page 5: D-Mail GIugno 2010 PT

55

IdEIAs úTEIs: VIAgEns & FérIAs

Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Para dormir confortavelmente, em qualquer lugar!Ideal no avião, no comboio, no carro e sempre que precisede repousar comodamente e não tenha oportunidade dese deitar. Uma máscara para os olhos cria a semi-obscuri-dade que lhe permite adormecer mais facilmente; uma al-mofada para apoio lombar e uma almofada curva paraapoiar o pescoço fazem o resto. Estas peças são insuflá-veis, para maior facilidade de arrumação, e em materialaveludado, para maior conforto.

� Cód. 766-27 267 € 8.90

Monte a cama em qualquer lugarPara usar em qualquer ocasião, em casa comocama de emergência ou no campismo, a camadesdobrável monta e desmonta-se num instante!Uma vez usada, volte a colocá-la dentro do saco,muito prático de transportar graças à sua pega!Com uma estável estrutura em alumínio, a camatem três pés de apoio e um confortável revesti-mento em poliéster. Dim. Aberta 182 x 42 x 75.5cm Dim. Fechada 96 x 18 x 16 cm

� Cód. 766-214 782 € 49.90

Um colchão para qualquer ocasião!Hóspedes inesperados? Fim-de-semana nocampismo? A amiga da sua filha fica paradormir? É a altura ideal para usar este có-modo colchão insuflável de casal, resistentee confortável, perfeito para todas as oca-siões! Fabricado em material de alta quali-dade (vinil) e uma cómoda superfíciealcochoada, tem a almofada integrada eválvulas para o encher ou esvaziar rapida-mente. Com padrão escocês em branco ebege, inclui um remendo de reparação re-forçado. Perfeito para uso interior e exterior.Dim. 137 x 191 x 22 cm.

� Cód. 766-213 783

€ 39.90NNovidade!

Bomba para encher� Cód. 766-129 077€ 11.50

NNovidade!

Page 6: D-Mail GIugno 2010 PT

O seu duche quente… onde quer que esteja!Este reservatórioem PVC, com ca-pacidade para 20litros, dispõe deum espalhador deágua, de disposi-tivo de controlodo fluxo, e deuma corda desuspensão, paraque possa impro-visar o seu ducheem qualquerlugar! Mas não étudo… este seuduche poderá serquente! Bastaque exponha olado preto do re-servatório aos raios solares durante cerca de 3 horas para con-seguir aquecer a água!

� Cód. 766-63 333 € 11.90

66 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Bolsa porta-sapatos de viagemAqui está a solução mais cómoda e mais higiénicapara transportar sapatos em viagem. Em tecido resis-tente à água, esta bolsa pode conter até 6 pares de sa-patos e tem um fecho de correr que permite a suaabertura total. É muito útil também em casa, paraguardar os sapatos que estão fora de estação. Dim.:

35 x 32 x 17cm. Cor preta.

� Cód. 766-62 862

€ 12.90

Necessaire de viagemOrganize os seus objectos de higienepessoal para suas férias com este es-pectacular estojo de viagem! O seugancho permite que fique pen-durado. Ao correr o fecho, oestojo abre-se na totalidade,apresentando-se logo à suafrente, todo o conteúdo das4 divisórias internas (de di-ferentes tamanhos), tendoacesso aos seus produtosde beleza mais rapida-mente. Esta prática malatem uma grande divisóriainterna, uma na parte de tráse uma na parte da frente,para além de um pequenoespelho, perfeito para reto-ques de último minuto! Empreto (pelo que pode ser uti-lizada tanto por ele como porela), é fabricada em nylon. Dimensões: 28 x 22 x 4.5cm aprox.

� Cód. 766-181 554 € 9.90

Preserve a sua maquilhagem em viagemPequena mas com muita arruma-ção, Beauty Bag é a bolsa térmicaideal para levar de viagem, pensadapara guardar tudo o que precisapara a sua maquilhagem, prote-gendo-a assim do calor. A suaenorme capacidade isoladora,aliada à utilização da placa de gelo(incluída), previamente colocada nocongelador, prolongará a conserva-ção dos produtos no seu interior.Cores sortidas. Dim. 11,5 X 18 X6,5 cm

� Cód. 766-215 824

€ 9.90

NNovidade!

Page 7: D-Mail GIugno 2010 PT

77

IdEIAs úTEIs: VIAgEns & FérIAs

Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Bolso antiroubo… para a camisa!Uma solução inovadorapara evitar os furtos emviagem. O porta-dinheiropara prender aos botõesda camisa, em algodãotranspirante, com um pe-queno bolso com fechode correr. Cómodo paralevar em viagem, para tero dinheiro ou o cartão decrédito sempre à mão desemear, sem ter que abrire fechar malas e cartei-ras... Cor: Bege. Dimen-sões: (L x A) 11,5 x 12,5cm, ultrafino.

� Cód. 766-175 650

€ 6.90

Cadeado com etiqueta para identificação de malasSem dúvida, uma óptima solução para viajar em segurança. Comum design inovador, que o ajuda a identificar rapidamente a suabagagem. Funciona com um sistema de combinação de 3 núme-ros, modificável, e possui uma etiqueta extraível, onde poderá es-crever os seus dados pessoais. Ideal para malas de viagem, mastambém para sacos e mochilas. Junto ao produto encontrará todasas instruções para selecionar a combinação do cadeado. Cor: pra-teada. Dim.: (L x H x P) cerca de 2,5 x 12 x 1,5 cm.

� Cód. 766-181 952 € 6,90

Vrrrrummmmm Uma viagem incrível no mundo dos “Carros” Um conjunto de viagem para rapaz que o leva ao incrível mundodo Faísca MCQueen, o super-herói mais famosodo filme “Carros” da Disney. Composto por umacómoda mochila-trolley, um saco com alças decordões pronto a saltar para as costas e um es-tojo. Ideal para viagens mas também para a es-cola. Cor: vermelho. Dim: mochila-trolley: (L x Hx P) 28 x 42 x 15 cm; estojo: (L x H) 21 x 10 cm;saco: (L x H) 30 x 37 cm.

� Cód. 766-208 587 € 24.90

Page 8: D-Mail GIugno 2010 PT

Transporta-secomodamentea tiracolo!

MAR E RELAX!

8 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

TENDAS PÁRA-SOL DE PRAIA! PROTEJA-SE DO SOL, DO CALOR E DA RADIAÇÃO!Estas telas de polietileno, muito leves, nas quais sãoinseridas hastes componíveis em fibra de vidro, for-mam amplas tendas pára-sol que o protegerão dosraios solares nas horas mais quentes. Muito mais leves

do que o clássico chapéu de sol, mas igualmente sim-ples de montar, são facilmente transportáveis graçasà sua prática bolsa para transporte em poliéster.

Casal: Protege comodamente duas pessoas deitadas, ou um pequeno núcleo familiar. Aberta, mede 290 cm comp. x 125 cmalt. x 155 cm prof.. Fechada na sua bolsa, mede 60 cm x 13 cm x 10 cm e pesa 2,5 kg na totalidade.

� Cód. 766-177 931 ~ tenda azul € 49.90 � Cód. 766-186 045 ~ tenda branca € 49.90

Um saco maleável e muito prático!Ideal para levar para a praia ou para a piscina,este prático saco em borracha levará tudo o queprecisa e quando regressar, não tenha medo delá colocar os fatos de banho e toalhas molha-das! Resistente mas maleável, existe em azul.Dim. 35 x 29 x 10 cm.

� Cód. 766-213 710 � € 10.90

NNovidade!

Page 9: D-Mail GIugno 2010 PT

Dobrado, transforma-se num cómodo carrinho!

MAR E RELAX!

9Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Proteja-se do sol de uma formaprática e elegante Bonita e original, esta viseira dobrável empalhinha protege o seus olhos dos raios so-lares e, uma vez usada, dobra-se num ins-tante e guarda-se comodamente na mala!Com um elegante laço atrás é possível re-gulá-la à sua medida graças ao seu fecho.Cor: Palhinha, com bordo a preto. Dim.: Ø :de 16 a 18 cm; largura da pala: 10 cm. Dim.fechada: (alt x Ø) 17 x 13,5 cm.

� Cód. 766-181 800 € 12.90

Espreguiçadeira para praiaFacilmente transportável para qualquer lado, esta espre-guiçadeira para praia, super leve, possui duas rodas, com oencosto adaptável a 5 posições diferentes (de horizontalpara vertical), é muito confortável. Para a desbloquear, bas-tará levantá-la para além da posição vertical e puxá-la parafrente. Com uma aconchegante almofada, sobre a qual po-derá encostar a cabaça, a cadeira possui um grande bolsona parte posterior, ideal para guardar revistas e tudo de quenecessita para relaxar ao sol. Mantendo o encosto em po-sição vertical, pode ser utilizada para carregar

objectos, graças ao grande puxador que a torna ainda maisfacilmente transportável. Fabricada em alumínio e poliés-ter 600D, a espreguiçadeira encontra-se disponível em azul,podendo carregar até 100 Kg de peso. Dimensões aberta:(C-A-P) 62-147-14 cm ca. Dimensões fechada: (C-A-P) 62-116-21 cm ca.

� Cód. 766-183 729 �€ 49.90

Page 10: D-Mail GIugno 2010 PT

Estojo impermeável para telemóvelProteja o seu telemóvel de água, pó e choques, graças a este es-tojo de plástico, muito resistente e colorido! Para caminhar à beira-mar e estar sempre contactável, sem o perigo de os salpicosatingirem o seu telemóvel, pode usar este estojo a tiracolo, deforma muito prática, graças à tira de que dispõe. Ideal para tele-móveis com a dimensãomáxima de 5,7 cm larg.x 14,2 cm comp. x 2,4cm alt.. Dim.: 8,2 cmlarg. x 16,3 cm comp.x 2,4 cm alt..

� Cód. 766-179 416

€ 14,90

Não deixe afogar as sua chaves! Perfeito para quem anda debarco, vai à pesca, ou praticadesportos aquáticos em geral: seeste porta-chaves cair à água,mantém-se à tona e começaimediatamente a piscar para servisível, mesmo à noite! A luz(led) tem uma duração de cercade 100.000 horas! Cor: Amareloe vermelho. Dim. (Ø x alt) 3.5 x8.5 cm.

� Cód. 766-212 933

€ 9.90

Cinzeiro de praiaSe é um fumador que respeita o ambiente e de-testa tropeçar nas beatas dos outros, eis o pro-duto indispensável para as suas férias! Com estecinzeiro de praia poderá fumar à vontade sem es-palhar cinzas e beatas à sua volta, perturbando osvizinhos e sujando o seu próprio espaço. E se nãofuma, ofereça-o aos seus amigos fumadores! Dis-põe de tampa para que possa guardar o seu con-téudo e transportá-lo ao caixote do lixo maispróximo no final do dia. Dim.: 13 x 7,5 cm. Coressortidas.

� Cód. 766-166 078 € 4,90

1010 Todos os preços indicados têm IVA incluído

NNovidade!

Conserve a sua bebida fresca por mais tempo! À primeira vista parece apenas uma garrafa, para levar con-sigo para o campismo, um piquenique ou para uma excur-são; na realidade, contém no seu interior um reservatórioespecial para encher com água e deixar gelar no congelador:uma vez pronto e cheio, manterá fresca a sua bebida du-rante muito mais tempo. Capacidade do reservatório in-terno: 80 ml. Cor: Branco e azul. Dim. Ø 7 x 28 cm.

� Cód. 766-214 287 € 8.90

Page 11: D-Mail GIugno 2010 PT

Refresque-se em qualquer lugar! Combata as altas temperaturas comeste simpático nebulizador de levar namala: aos primeiros sinais de calor,basta carregá-lo com a sua bomba, pre-mir o botão e... deixar-se refrescarpelo seu jacto de água nebuli-zada! Em material inquebrável,está disponível cores sortidas.Dim. (Ø x alt) 4.5 x 21 cm.

� Cód. 766-211 916

€ 5.90

Bomba para encher� Cód. 766-129 077€ 11.50

Relaxe no mar numapoltrona…para dois!Sente-se nesta simpática bóia-poltrona para dois em forma deS e deixe-se embalar pelasondas! Feita em vinil resistente,é perfeita para relaxar... a dois!E quando se cansar de estar naágua pode continuar a relaxarusando-a na praia ou na bordada piscina. Com válvula de se-gurança e remendo de repara-ção incluídos. Várias cores.Dim.: 172 x 24 x 102 cm.

� Cód. 766-179 896

€ 16.90

Água frescano campo ouna praia!Muito útil paralevar consigo emqualquer passeio,este prático reser-vatório térmicochega a conter até 6 li-tros de água. Com umapega para mais facil-mente o transportar, pésde apoio, e uma torneiraque basta premir sem-pre que se quiser servirde um copo de águafresca! Feito em materialinquebrável, está disponívelem azul. Dim. 33 x 33 x 30 cm.

� Cód. 766-217 442

€ 29.90

1111Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

MAr E rELAX

NNovidade!

Page 12: D-Mail GIugno 2010 PT

O ÚNICO GUARDA SOL de praia ELÉCTRICO

Finalmente pode enterrar o seu chapéu na areia sem

qualquer esforço

1212 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Fatigamenga: enterre o guarda sol na areia sem se cansar! Conseguir uma zona fresca de sombra na praia já não serátão trabalhoso. Graças a Fatigamenga é muito fácil de en-terrar o guarda sol na areia: basta premir o botão, e a pontaem espiral começará a girar vigorosamente, permitindo-lheassim enterrá-lo na areia em poucos segundos e sem qual-quer esforço! Quando o sol se for embora e quiser

voltar para casa, prima novamente o botão e o guarda solsairá num instante! A estrutura é muito robusta e o chapéué em 100% algodão. Os sistema funciona com uma bateria,comodamente recarregável através de um carregador (in-cluído) compatível com redes de 220V. Cor: laranja e branco.Dim. Ø 172 x 238 cm.

� Cód. 766-211 208 € 49.90

NNovidade!

Sem cansaço

MECANISMO

EM ESPIRAL

ELÉCTRICO

Page 13: D-Mail GIugno 2010 PT

Almofada com chapéu de sol: relaxamento e protecção!Se gosta de relaxar a apanhar sol, estaalmofada com chapéu é o produtoideal! Ler ao sol tornar-se-á um prazergraças à almofada confortável e aochapéu que atenua a luminosidade. Enão é tudo: esta almofada de algodãolavável é cheia com pequenas esferasmicroscópicas macias e revestida comum tecido especial capaz de proteger apele dos efeitos nocivos das radiaçõesUVA (índice 50+ de protecção UVA)!Prática e leve, mas ao mesmo tempoestável e resistente ao vento, adapta-se a todos os tipos de espreguiçadeirasou camas de praia. Muito cómoda também para, simples-

mente, a apoiar na toalha. Pode retirar-se o enchimento para facilitar a lavagem, e dispõe de uma tira para poder transportá-la ao ombro. Dim.: (estrutura) 40,5 x 45, x 3 cm; (chapéu de sol) 34,5 x 37 cm; (almofada) 35 x 40 cm. Cores sortidas.

� Cód. 766-142 324 € 29.90 € 22.50

Mantenha a toalha de praia sempre no sítio! Nada melhor do que descansar estendido ao sol, até tal-vez com uma ligeira brisa marítima... mas se o vento le-vantar a toalha, use este conjunto de 4 simpáticas estacasem forma de rã: basta fixá-las na areia e inserir os cantos datoalha no interior da sua boca e assim mantê-la sempre esti-cada! Em material inquebrável, na cor verde. Dim. Cada es-taca: 5.5 x 17.5 x 4 cm.

� Cód. 766-210 953 € 5.90

Vento na praia? Não tenha medo, este chapéu fecha-se sozinho! Que medo quando uma rajada de vento leva o seu chapéu de sol! A partir de agora pode finalmente relaxar com toda a tran-

quilidade graças a este chapéu de sol que se fecha automaticamente assim que tocano chão! Este produto patenteado é formado por duas partes que se unem graçasa uma rosca em plástico. Fabricado em alumínio, o seu tecido é 100% poliéster. Des-montável, para ocupar o mínimo de espaço uma vez guardado. Dim. Fechado (Ø xalt) 15 x 110 cm. Dim. Aberto(Ø x alt)180x202cm.

� Cód. 766-214 357 € 33.90

1313Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

MAr E rELAX

Transporta-secomodamentea tiracolo!

%-25

NNovidade!

Page 14: D-Mail GIugno 2010 PT

Deixe que esta lanternacapture os incómodos insectos! O seu mecanismo é tão simples comoeficaz: os insectos atraídos pela luz dalâmpada de néon são aspirados pelaventoinha e retidos no depósito. Adap-tada para uso externo, a lanterna temum raio de acção de cerca de 50 m2.Pode ser pendurada e o depósito é ex-traível para uma limpeza fácil.

� Cód. 766-213 093 € 39.90

Encontre o alívio para as picadas de melgaPara combater o desconforto provocado pelas picadas de melga chega esteestimulador especial que produz impulsos eléctricos de baixa frequência (1-2Hz), através dos quais se obtém uma sensação de alívio. A utilizar directamentena zona onde foi picado, é prático, fácil de usar, eficaz e de aplicação rápida.É ver para crer! Contra-indicado em portadores de pacemakers. Cor: amareloe azul. Dim. 4.5 x 10 x 2 cm

� Cód. 766-216 106 € 9.90

Raqueta fulmina-insectosSão duas as características que fazemdeste objecto uma “super-raqueta”: a redeelectrificada de baixa tensão é, neste modelo,mais apertada, para apanhar até os insectosmais minúsculos; e existe uma malha de protec-ção entre os dois lados. Cómoda e terrivelmenteeficaz contra todos os tipos de insectos. Tem a enormevantagem de dispensar o uso de produtos químicos poluen-tes e ainda de não sujar as paredes... morrem sem derramamentode sangue! Indispensável para ter consigo em casa, na praia, nocampismo, na pesca, etc.. Funciona com duas pilhas AA, não in-cluídas. Dim.: 46 cm largura x 16 cm ø.

� Cód. 766-131 878 € 9.90 Cód. 766-62 985 ~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

NNovidade!

NNovidade!

14 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Lâmpada de néon: 4 W - Alimentação: AC 220-240V 50 Hz - Potência: 7.5 W - Dim.(Øxalt)25x33cm.

Durma tranquilo e sem melgas por perto!Eficaz, económica e higiénica, esta luz nocturna afasta asmelgas e presenteia-o com uma noite de sono tranquila! Nãoutiliza qualquer produto químico e emite simplesmente ul-trasons fraquíssimos e quase imperceptíveis, que mantêmlonge as melgas. Tem um raio de acção de cerca 5 metros e

acende-se automaticamente no escuro. Pode optar porusá-la simplesmente como luz de presença. Dim. 8 x12.5 x 7.5 cm. 230 V / 50 Hz

� Cód. 766-208 143 € 12.90

Page 15: D-Mail GIugno 2010 PT

À CAÇA DE… MELGAS!Livre-se de ser‘devorado’!Finalmente pode descon-trair ao ar livre sem ser‘devorado’! Perfeito paraapoiar em cima de umamesa, no jardim, no ter-raço ou no campismo,este aparelho aspirará osincómodos insectos, cap-turando-os de uma vezpor todas! Com um raiode acção de 40 m², temuma lâmpada de néonde 4 W, e o prático reser-vatório que recolhe os in-sectos é extraível. Cor: Prateado. � Cód. 766-181 341 € 29.90

Mantenha as melgas longe de siInodoro e inócuo para pessoas e animais, este anti-melgas é idealpara o campismo, pesca, trabalhos na horta, descanso nocturno,etc.. Afasta os incómodos insectos através de uma nova tecno-logia de frequências múltiplas de ultrasons. É natural e segurouma vez que não recorre a substâncias químicas nocivas aohomem e animais domésticos. Basta colocar o botão na posição‘on’ e não precisa de se incomodar mais. Funciona com uma pilhatipo CR2032, (incluída). Dim. 3 x 4,5 x 1,5 cm.

� Cód. 766-214 472

€ 7.90

LED UVA crepuscular

contra todos os insectos!De design agradável e pequenas di-

mensões, este aparelho com luz LED afastará todos osinsectos, podendo ainda ser utilizado como luz de pre-sença durante a noite. O espectro UVA emitido atrai asmelgas e outros insectos, sendo estes depois eliminadospela corrente eléctrica a alta voltagem. O aparelho nãoé nocivo para o homem e não emite substâncias vene-nosas no ambiente. Através do sensor crepuscular, a luzLED acende-se automaticamente quando fica escuro.Equipado com uma pequena escova para a sua limpeza.Voltagem: CA 220-240V/50-60Hz; Potência 3W. Dim.6,4 x 12 x 9,3 cm.

� Cód. 766-208 532 € 16.90

NNovidade!

Conjunto de 5 pulseiras anti-mosquitos!Uma cómoda pulseira em borracha ajustável parausar e passar um serão tranquilo ao ar livre sem oincómodo de ser picada. A pulseira emite uma es-sência de Citronela que manterá longe os mos-quitos. A embalagem contém cinco pulseirascoloridas, cada uma numa saqueta selada, e umfecho em aço inox que lhe permite ajustar a lar-gura da pulseira que usar. Cada pulseira tem umaduração de 48 horas. O fornecedor apoia o pro-jecto “MALARIA NO MORE”.

� Cód. 766-213 367 € 10.90

15Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: • Tensão da grelha: 800-1000V; • Alimentação: AC 230V 50Hz; • Potência: 7W • Dimensões: 18 x 24 x 9 cm.

NNovidade!

Page 16: D-Mail GIugno 2010 PT

Um ‘espan-talho’ muitocolorido!Para manter asaves longe dassuas árvores defruto (e não só),estas 4 espiraissão perfeitas -com película re-flectora de luz dosol e da lua, paraserem eficientesmesmo de noite.Além de úteis, assuas cores tor-nam-nas decora-tivas! Dim. cadaespiral 2 x 38 cm

� Cód. 766-214 320 € 6.90

16 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Repulsor de ratos ultra-sónico com luz nocturnaAfugenta os roedores sem ouso de ratoeiras, venenosou pesticidas tóxicos! Bastaligar este aparelho à to-mada da corrente e, auto-maticamente, estecomeçará a emitir sons dealta frequência, não capta-dos pelo homem. É um mé-todo eficaz para afugentarimediatamente ratos, rata-zanas, melgas, moscas, escaravelhos, pulgas,formigas, carrapatos, térmitas e outras pra-gas! Ideal para adegas, cozinhas, sótãos, ou ga-ragens. Para além disso, é também uma luznocturna que pode acender-se e apagar-se com o interrup-tor. Em ambientes fechados, tem um raio de acção de cercade 100 m2. Funciona a 220 V. Dim.: 11 x 5,8 x 3 cm.

� Cód. 766-128 564 € 24.90

Liberte o seu jardim deratos e toupeiras, demaneira... indolor!Nada de venenos nem de po-luentes sobre o terreno. Nada deanimais mortos para remover...!Este dispositivo inovador nãomata o animal – apenas o afu-genta, mas em definitivo! Trata-se de um tubo que se cravamanualmente na terra e que, de15 em 15 segundos, produz umavibração sentida numa área de300 m2. Assustada por este mis-terioso “tremor de terra”, a bi-charada indesejável fogeimediatamente. Resistente às in-tempéries, os seus efeitos não sefazem sentir, à superfície, sobreas pessoas e os animais do més-ticos. Funciona com 4 pilhas D(não incluídas). Dimensões: 38cm de altura. Peso: 190 g (sempilhas). Frequência: 300 Hz.

� Cód. 766-30 663

€ 29.90Ilumine oseu jardimà noitecom aenergia do sol!Realizado emvidro fosco,este foco comlâmpadas sola-res, absorve aluz do sol du-rante o diapara depois seiluminar ànoite! Depoisde um dia desol, o led de luzbranca poderá iluminar o seu jardim durante cercade 8 horas! Graças à sua barra em metal, fácil e rá-pida de montar, pode também colocá-la directamentena terra; ideal para o jardim, pátio, passagens. Ne-cessita de 1 pilha recarregável AA 1.5V, incluída Dim.Ø 14 x 16 cm

� Cód. 766-207 311 € 13.90

NNovidade!

NNovidade!

EN

ER

GIA SOLAR

Page 17: D-Mail GIugno 2010 PT

Ar LIVrE

17Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Regue o seu jardim com mais suavidade...Se a mangueira com que rega o seu jardim tem um jacto de água muito agres-sivo para as plantas do seu jardim, experimente esta espécie de mangueira emborracha, com cerca de 15 metros, que dispõe de numerosos furos ao longo doseu comprimento que nebulizam a água, permitindo assim regar as suas plan-

tas e o seu jardim com imensa suavidade. Com umaestaca metálica que bloqueia a ponta da mangueirano terreno, tornando-a mais estável, fixa-se facil-mente ao tubo através de uma rápida ligação stan-dard fêmea (não incluída na embalagem). Flexível,adapta-se a vários tipos de terreno.

� Cód. 766-175 623 € 9.9015 metros

Não deixe as suasplantas secarEm material poroso, estesdois irrigadores libertam aágua em pequenas quanti-dades, satisfazendo as ne-cessidades diárias dasplantas. Adaptado paravasos de grandes dimen-sões. Conjunto de dois.Dim. Ø 3.5 x 12.5 cm

� Cód. 766-213 826

€ 12.90

De noite!De dia...

Seixos luminosos...Com estes pequenos seixos lumi-nosos, o nosso amigo Polegarzinho não se teria com certezaperdido! Têm a dimensão de um rebuçado e são transpa-rentes, mas com toda a luz armazenada durante o dia, sãocapazes de iluminar a noite! A embalagem contém 100 sei-xos com um comprimento de cerca de 2,5 cm.

� Cód. 766-205 623 € 8.90

OFERTA!2 embalagenspor apenas € 15,90

(em vez de €17,80)

NNovidade!Desdobrador de caudalAgora já poderá utilizar, si-multaneamente, duasmangueiras de borracha,ou manter sempre ligado otubo e ao mesmo tempoencher um balde. Adaptadopara torneiras de 3/4” ø,com dois reguladores dofluxo da água. De latãomuito sólido, resistente àcorrosão.

� Cód. 766-126 849€ 11.90

Page 18: D-Mail GIugno 2010 PT

Base de vasoem madeiracom rodasMudar as plantas desítio tornou-se muitomais fácil! Com abase de vaso em ma-deira resistente, po-derá mudar as suas

plantas de sítio sem se cansar nem correr riscos! Gra-ças às quatro rodas giratórias, que permitem a des-locação com facilidade, impede que se vire. A basede vaso é muito prática quando precisa de lavar ochão ou para transferir as plantas para o patamar dasescadas durante as férias. Dim. cm 29,90 x 29,90 x 6.

� Cód. 766-177 472 € 9.90

Escove a sujidade paralonge... com a força daágua!Graças a esta es-cova especial po-derá limpar maisrapidamente, esem esforço, ala-medas e terraçosonde se acumu-lam folhas e detri-tos diversos. Bastaligar, com os conectores fornecidos, a sua man-gueira à escova. Ao abrir a torneira, a água sairápelos 14 furos posicionados em frente às cerdas,desencrustando mesmo a sujidade mais teimosa.E, graças a estas cerdas de plástico rígido, po-derá ainda remover melhor a sujidade humede-cida. A potência do jacto de água é regulávelgraças a uma manivela posicionada no cabo.Dim.: (bastão) 148 cm alt. total.

� Cód. 766-145 057 € 19.90

Fonte para passarinhos com luzsolar e porta-plantasCrie um pequeno oásis ecoló-gico para os passarinhos, gra-ças a este bebedouro com luzsolar e porta-plantas! A partesuperior da fonte aloja umapequena luz a energia solar(energia grátis!) para iluminaras refeições ou os banhosnocturnos dos passarinhos. Ena base, por sua vez, existeuma floreira onde poderáplantar as suas flores preferi-das, dando um toque de cor àsua fonte. Coloque-a numlocal frequentado pelos pas-sarinhos e, em pouco tempo,senti-los-á chilrear no seu jar-dim ou no terraço, a tomarum banho ou a beber! Naparte superior poderá também colocar comida para matar a fomeaos seus amigos. Muito decorativa de dia e romântica à noite! O be-bedouro é de resina, sendo assim muito leve, fácil de transportar eresistente às intempéries. Cor verde clássica. Dim.: (montada) 106cm alt. x 3 cm ø base; (prato-bebedouro) 51 cm ø; (painel solar) 9,5cm; (floreira) 31 cm ø.

� Cód. 766-144 702 € 34.90

18 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

148 cm

Espantalho de fitaPara quem não gosta depássaros nem da suji-dade que provocam! Aluz reflectida pela fitaprateada e o barulho dasua vibração (basta ummínimo de vento) afu-genta os pássaros muitoeficazmente! Ideal nasvarandas, terraços, hor-tas e jardins. Alta resistênciaaos rasgões e às intempéries.Rolo de 40 metros de compri-mento, com 4 cm de largura.

� Cód. 766-66 327

€ 7.90

EN

ER

GIA SOLAR

Page 19: D-Mail GIugno 2010 PT

19Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cada embalagem contém duas plantas “Neptuno”

Ar LIVrE

A Rosa de JericóAssemelha-se a um bolbo

completamente secomas, mal se colocanum recipientecom águaq u e n t e . . .t o r n a - s everde e ra-m a l h u d acomo se vêna foto! A

planta podevoltar a secar-se,

fazendo-se reviverquando se coloca nova-

mente em água quente. Originária de países ex-tremamente áridos, esta planta tem ainda apropriedade de purificar o ar e absorver o fumo.

� Cód. 766-110 024 € 7.90

Um prodígioda Natureza!

Vasos divertidos com pernasAlegre os seus parapeitos e varan-das, criando belas composiçõesflorais! Estes inovadores e colori-dos vasos com base são verdadei-ramente originais: as bases sãoduas atraentes pernas femininas,completas com sapatinhos, e pin-tadas e cuidadas nos mínimos de-talhes! Os vasinhos e as bases sãodiferentes entre si, podendo com-biná-los segundo o seu gosto pes-soal, criando decorações muitodivertidas. Indispensáveis em casa, no escritório, para ofere-cer com uma plantinha, etc.. De terracota esmaltada e pin-tada à mão, cada vaso mede 10,5 cm ø superior x 10 cm alt.,enquanto as bases medem 6,6 x 9 x 11 cm alt.. Debaixo decada base existe um disquinho de adesivo de dupla face paraque o possa fixar de modo estável. Plantinhas não incluídas.

� Cód. 766-162 735 € 17.90

(Plantinhas não incluídas)

Repelente de animais domésticos Se desejar afastar os animais domésticos dosvasos do seu jardim, do portão de casa, mastambém dos sofás, dos tapetes ou de qualquerobjecto pelo qual os gatos ou os cães se sintamfascinados... este líquido vai resolver o seu pro-blema! Na maior parte dos casos, os seus ami-guinhos não só se afastarão como nãovoltarão a passar por perto da área tratadacom este repelente. Não é venenoso para osanimais. 750 ml.

� Cód. 766-109 596 € 7.90

Directamente das profundezas domar… a planta “Neptuno”!Este ser das profundidades oceânicas parece uma plantamas, na realidade, não é mencionado em qualquer en-ciclopédia botânica, uma vez que se aparenta mais aum animal... A sua estrutura é esqueleto flexível, e é oresultado do trabalho de um pequeníssimo polvo quevive nas profundezas do Mar do Norte. Não necessita deágua, terra, ou fertilizantes, e o seu odor, imperceptível,tem propriedades repelentes para moscas e outros in-sectos incomodativos. Muito eficiente, cobre um raio deacção de 6 metros, vivendo até 6 anos! Cada embala-gem contém duas plantas “Neptuno”. Dim.: 13 x 15cm; (vaso) 5,5 cm ø.

� Cód. 766-180 500 € 17.90

Page 20: D-Mail GIugno 2010 PT

20 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

O R G ãA N çI Z A

Organizador de documentosPara pagar as facturas a tempo, expedir cartões deaniversário na data certa, ter sob controlo todos osseus compromissos, aqui está o único organizador demesa capaz de corresponder a todas as suas exigên-cias! Dispõe de uma posição para cada dia do mês.Deste modo, assim que chega uma factura ou marcaum compromisso, coloca o papel correspondente naposição que lhe está reservada, e assim sabe todos osdias quais os assuntos a resolver. Inclui uma gavetamuito prática, para guardar canetas, chaves e pequenosobjectos de escritório. Em madeira de cor clara. Dim.: 32,5x 16 x 16 cm.

� Cód. 766-109 037 € 19.90

Porta-óculos de mesaMuito útil para ter sempre à mão os óculosde sol ou de leitura! Este elegante porta-óculos em imitação de pele de cor casta-nha é composto por 4 compartimentosrevestidos de tecido macio: assim os seusóculos não se riscam! É ideal para ter sobrea secretária, pois, para além dos óculos, po-derá colocar também o telemóvel. Base gi-ratória. Dim.: 14,5 x 11 x 5,5 cm.

� Cód. 766-152 534 € 12.90

Base giratória!Os seus comandossempre à mão!O lugar ideal para arrumaros seus comandos! Graçasa estes 2 suportes, com ca-pacidade para 7 unidades,no total, poderá separar oscomandos por aparelhosou por tamanho. De plás-tico, em cor prata.

� Cód. 766-128 528

€ 5.90

O

Letras miudinhas?Com 31 cm de comprimento! Ideal para consultar pormenores num mapae para a leitura diária de jornais e revistas, rótulos, documentos com letramiúda, etc. Uma lente de aumento diferente de todas as outras! Dim. 31x 4 x 3 cm.

� Cód. 766-138 561 € 6.90

Page 21: D-Mail GIugno 2010 PT

21Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Proteja as suas revistas do pó! É um ávido coleccionador de revistas?Agora já tem a melhor maneira de as pro-teger do pó! Este conjunto de três bolsas,fabricadas em plástico transparente (quepermite encontrar aquela de que precisa) eresistente (óptimo para preservar ao longodos anos). Cada bolsa tem uma aberturacom fecho e duas práticas pegas que faci-litam o transporte. Cor: Branco e transpa-rente. Dimensões de cada bolsa: (L x A x P)30 x 26 x 15 cm aprox.

� Cód. 766-180 962 € 9.90

Porta-documentos com 26 divisóriasA sua prática pega dá-lhe um ar de mala denegócios, mas trata-se, de facto, de um porta-documentos em plástico, com 26 divisóriasque lhe permitirá levar as suas cartas preciosaspara todo o lado, mantendo-as sempre perfei-tamente organizadas. Cada divisória tem umamarca de identificação para preencher com asletras do alfabeto coloridas que se encontramincluídas na embalagem. Fabricado em plás-

tico preto resistente. Dim. (L x A x P) 33,5 x 33,5 x 7,5 cm aprox.

� Cód. 766-205 960 € 14.90Quantos telecomandos tem?O da TV, o do vídeo, o do DVD, oda aparelhagem, o da TVCabo… todos espalhados pelasala e, às vezes, difíceis de en-contrar! Agora, poderá centra-lizá-los todos na mesma cesta,em elegante pele artificial. Dis-põe ainda de duas bolsas maispequenas que são ideais paraguardar os telemóveis e não osperder de vista enquanto vê televisão. Dim.:17,5 x 15 x 9 cm.

� Cód. 766-111 315

€ 14.90

E

Acabaram-seos cortes“tortos”!Esta tesoura dispõede um raio laser naparte superior dapega, que lhe per-mitirá realizar cor-tes bem direitos,mesmo na falta de pontos de referência. Agora já poderá cortar qualquer ma-terial, do papel ao tecido, com uma extraordinária precisão. E, graças aos 2 pa-rafusos laterais, pode alinhar o raio laser com a lâmina. Funciona com duaspilhas de botão LR44, incluídas.

� Cód. 765-162 708 € 11.50

ER

S C óRO

I T I

Page 22: D-Mail GIugno 2010 PT

Os óculos do Futuro!Com um design desportivo e moderno, estes óculos de ‘espião’ são dota-dos de uma micro camera (para realizar vídeos e tirar fotografias), leitorde mp3 e rádio, prestam-se a inúmeros fins! Pode registar tudo o que vêenquanto faz desporto ou no trabalho (para adeptos da vigilância, porexemplo), mas também para capturar imagens com a máxima liberdadede movimentos! Muito cómodos e leves, estão equipados com uma microcamera a cores de 0,3 Megapixel CMOS, com uma resolução de 640X480pixéis; o registo das filmagens (em formato avi, até um máximo de 3,5horas) é armazenado na memória interna de 4 Gb. Para rever as filmagensou as fotos, basta ligar os óculos ao seu PC através do cabo USB (incluídona embalagem). Com os óculos de ‘espião’ arquive 256 horas de músicaem formato WMA, ou 64 horas em MP3! Tem também à disposição umrádio digital! São recarregáveis ligando-os ao alimentador, através do caboUSB. Perfeitos para ele e para ela, possuem lentes de sol de qualidade Po-laroid. Cor das lentes e armação: Preto com pormenores em cinzento.

� Cód. 766-182 401

€ 159.90

UNISSEXO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:- Bateria recarregável 280mA- Vídeo em formato AVI- Microfone >= 88 dB- FM rádio frequência: 76 MHz-90MHz ou87.5 MHz- 108 MHz- N° de canais: 20- Formatos multimédia: MP3,WMA, AMR,WAV;- Sistema operativo suportado: Windows98/SE/ME/2K/XP.- Dimensões bolsa: 16 x 6 x 7,5 cm.

INCLUÍDO NA EMBALAGEM:- Estojo de óculos rígido- Pano para limpar as lentes- Adaptador e antena- Instruções- Cabo USB e CD de instalação

Todos os preços indicados têm IVA incluído22

NNovidade!

Memória 4 GB

Auscultadores

stereo integradosCamera de vídeoLentes Polaroid

Rádio

Memória

de 4 GB!

Page 23: D-Mail GIugno 2010 PT

Iluminaçãomesmo ondenão há luz da corrente eléctricaNo campismo, na ga-ragem, dentro de umarmário, num pontoescuro da escada oudo corredor em quenão há nenhum ponto de instalação eléctrica, esta lâm-pada a pilhas – que se acende quando lhe carrega emcima – dá-lhe a iluminação de que precisa. É completa-mente segura porque se trata de luz fria e, por isso, nãoprovocará incêndios nem o escaldará quando lhe tocar.Muito simples – muito útil! Funciona com 4 pilhas AA (nãoincluídas). Dim.: altura 4 cm, Ø 14,5 cm.

� Cód. 766-121 604 € 6.90

soLuçõEs TECnoLógICAs

Cód. 766-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

23Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Saiba sempre o estado das suas pilhas Graças a este medidor digital, com ecrã LCD, muito útil e fácilde usar, poderá verificar o nível de carga dassuas pilhas! Utilize-o para testar todo o tipode pilhas, de 1.2 a 12 V: pilhas de 1.2 a 1.5 V;de tipo AA, AAA, C, D, N de 1.2 a 12V; de 9 V.Necessita de duas pilhas (Coin Cell LR441,5V), incluídas. Dim. 4 x 8.5x 2 cm

� Cód. 766-180 829

€ 9.90

Viseira com luz e lentes de aumentoEsta indispensável viseira permitir-lhe-á desenvolver melhoros trabalhos de precisão, pois dispõe de 4 lentes duplas queaumentam e destacam mesmo os detalhes mais ínfimos.Para isso, dispõe também de uma prática luz de LED, muitopotente e orientável, que ilumina eficazmente o ponto sobreo qual deseja trabalhar. Ideal para passatempos ou activi-dades profissionais, mas também para a leitura de textoscom caracteres pequenos, trabalhos de gravação, bordadoe até para os apaixonados pela pesca! A viseira é regulávele apoia-se à volta da cabeça, enquanto as lentes são fixa-das nos suportes, o que lhe permite utilizá-las apenasquando é necessário, bastando levantá-las quando precisarde uma visão mais ampla, sem ter de as desmontar ou dede retirar a viseira. Os aumentos disponíveis são: 1,2x, 1,8x,2,5x e 3,5x. Diâmetro da viseira regulável: 15 cm mín, 25cm máx.. A luz de LED funciona com 4 pilhas AAA, não in-cluídas.

� Cód. 766-175 614 € 14.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Luz de leitura para pescoçoAgora já pode ter uma luz directa onde quiser e man-tendo as mãos livres! Esta luz dupla ser-lhe-á indispen-sável para fazer um trabalho minucioso e manter as mãoslivres, ou para ler em condições de pouca iluminação,quando não se quer perturbar os vizinhos (no avião, com-boio, etc.). São duas luzinhas de LED frio, orientáveis deforma independente, que se usam como um colar, graçasao seu suporte flexível e regulável, para o máximo con-forto. Composta por 6 LED. Funciona com 4 pilhas AAA,não incluídas. Dim.: 22 cm alt..

� Cód. 766-168 207 € 14.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Page 24: D-Mail GIugno 2010 PT

Todos os preços indicados têm IVA incluído24

Porta-chaves para distraídosNão sabe onde deixou as chaves? O seu porta-chavesdiz-lhe! Mesmo no meio da escuridão, basta assobiarpara localizar as suas chaves! Irá ver com uma luz ver-melha intermitente e ouvir um bip-bip É possível acti-var apenas a luz pressionando o botão respectivo. Corvermelha. Funciona com 1 pilha CR2016, incluída.Dim.: 7 x 2,5 x 0,3 cm.� Cód. 766-161 709 € 6.90

BIP-BIP

!

Amplificador auditivoAgora já não vai perder nem maisuma palavra e graças ao amplificadorauditivo: no teatro, no cinema, du-rante uma conferência... poderámesmo captar os sons a uma distân-cia considerável! Prático tambémpara ouvir a televisão com o volumeno mínimo, evitando incomodar fa-mília ou vizinhos. Com tamanho re-duzido para guardar na bolso, podeser utilizado tanto com os auricula-res, como com os auscultadores ste-reo (incluídos). Os auscultadoresstereo, de elevada qualidade, repro-duzem o som da voz humana deforma clara e fidedigna. Inclui aindaum botão para regular o volume. Fun-ciona com 2 pilhas do tipo mini (in-cluídas). Dimensões do amplificador:5 x 9 x 1,5 cm. � Cód. 766-178 222

€ 49.90

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: • Amplificação sonora superior a 50 dB; • Amplificação máxima à saída: 107 dB; • Resposta de frequência: 100 – 14000 dB; • Micro-circuito electrónico alimentado por duas pilhas alcalinas do tipoAAA (1,5 V) para cerca de 80 horas de funcionamento; • Intervalo de temperatura para o funcionamento: mínimo 0° C, máximo 55° C; • Intervalo de humidade relativa para o funcionamento: 20°C/95%.

Candeeiro “Aquário em movimento”O fundo do mar iluminado, cheio de coloridos peixinhos emmovimento, é o cenário mais relaxante e decorativo que po-derá imaginar! Este candeeiro-aquário é muito útil no quartodas crianças, para as adormecer tranquilamente, e tambémna sala, como luz de fundo enquanto vê TV. Funciona com cor-rente de 220 V. Dim.: 31 x 23 x 7,5 cm.� Cód. 766-143 387 € 12.90

O fundo gira lentamente: efeito...H I P N Ó T I C O !

Page 25: D-Mail GIugno 2010 PT

Megafonecom sirene Se é o verdadeirofã, o apoiante fer-voroso do clube do

coração, já tem o instru-mento perfeito para dar voz aos coros

no estádio: um megafone potente mas compacto, per-feito para levar dentro da mochila! Mas não só para osacontecimentos desportivos, também é útil em todasas situações em que seja necessário chamar a atenção.Inclui uma tira para prender ao pulso, tem uma funçãosirene e requer 4 pilhas do tipo C 1.5V, não incluídas.Cor: Branco e vermelho. Dim.: 21,5 x 19 x 14 cm aprox.

� Cód. 766-179 601 € 14.90Cód. 766-62 978 ~ emb. de 2 pilhas C € 3,50

Para comunicar de uma divisão para outra, sem fios!Estes intercomunicadores resolvem as necessidades de comunicação compessoas que estão em divisões diferentes. Para chamar carrega-se numatecla, e para falar carrega-se noutra... é tão simples como isto! Basta ligar

as fichas de cada um dos dois aparelhos direc-tamente à tomada eléctrica (do mesmo circuito)e está feita a instalação: nada de trabalhos nemde custos adicionais! Depois disto podem serutilizados os vários canais, para comunicar doquarto para o sótão ou da cozinha para a sala(caso se tenha mais do que dois aparelhos).Com a função "mãos-livres", o intercomunica-dor torna-se também um utilíssimo aparelho dealarme: por exemplo, se o intercomunicador estáno quarto da criança que dorme, quem estiverna cozinha poderá aperceber-se se ela acordaou chora. Alcance máximo de 50 metros, desdeque as duas fichas estejam ligadas a tomadasda mesma instalação eléctrica. Dimensão decada aparelho: 16 x 10 x 3,5 cm.

� Cód. 766-119 159 € 39.90

25Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

soLuçõEs TECnoLógICAs

Relógio-despertadormuda-cores com projecçãoda horaMuito original,com despertador evisor digital LCD,basta pressionar atampa superior para acti-var a lente que projecta ahora no tecto durante cercade 10 segundos. Dispõe de3 luzes LED coloridas quese alternam, gerando inú-meras tonalidades pastel,para criar uma atmosferade tranquilidade. Muito útiltambém como luz nocturnade presença. Funciona com

3 pilhas AAA (não incluídas). De plástico semi-transparente.Dim.: (base) 10 x 6,5 cm alt.� Cód. 766-147 639 € 9.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Page 26: D-Mail GIugno 2010 PT

Lanterna perpétua de FaradayNão são necessárias pilhas para fazer fun-cionar esta lanterna! Tem 26 cm de com-primento, e o seu funcionamento baseia-sena lei da indução electromagnética do físicoinglês Faraday. Para carregá-la, basta agi-tar! O movimento do magneto interno car-rega uma espiral especial de fio queacumula a energia necessária ao funciona-mento. Basta agitar a lanterna durante 1minuto para produzir energia suficientepara acender a luz por 30 minutos. O LEDsuper-luminoso pode ser visto até 1 km dedistância! Robusta, impermeável, anti-cho-que. Ideal no campismo, no barco, nas suasviagens ou em casos de emergência. Com-primento: 26 cm. De cor branca translúcida.

� Cód. 766-125 381 € 14.90

A lâmpada que dá luz sem electricidadeEsta luz que sai de uma lâmpada, que não é bem uma lâmpada, dá-lhe umóptimo foco luminoso, sem ter necessidade de efectuar ligações eléctricas.Bastará para isso fixar o suporte da luz a uma parede (na garagem, dentro dasportas do armário, no campismo, no barco, etc.) e está feito! Poderá tambémremovê-la do suporte e apoiá-la onde quiser. Para a fixação pode utilizar o au-tocolante, ou então, prendê-la com dois pregos nos furos indicados para o efeito. Cor: branco.Dim.: 9,5 x 8,5 x 14 cm. São necessárias 4 pilhas modelo AA 1,5 V (não incluídas).

� Cód. 766-210 403 € 7.90

Não fique às escuras!Mantenha a lâmpada de emergência inserida na tomada, ela acender-se-á automaticamente em caso de falha de energia. Poderá também re-tirá-la da tomada e usá-la como uma lanterna! De noite, inserida natomada, torna-se também uma luz de presença que ilumina os percursosdomésticos, sem perturbar quem dorme. Muito útil para colocar nos pon-tos estratégicos: à entrada da cozinha, junto ao quadro do interruptorgeral ou no cimo das escadas. Ideal em casa, mas também para escritó-rios, lojas, etc.. Dim.: 10x4x6 cm.

� Cód. 766-151 401 € 15,90

Todos os preços indicados têm IVA incluído26

Para carregá-la, basta agitar!

Lanterna-dínamo: a luz que nunca o atraiçoa!Numa emergência, é a luz que nunca falha! Apanhado desprevenido por umafalta de corrente? Nunca mais! Esta lanterna é a sua segurança, porque é ali-mentada por um dínamo ou por pilhas. Carregando na pega, acciona a re-carga a dínamo, mas também pode funcionar com a ajuda de 2 pilhas CR2032(incluídas) que garantem uma iluminação contínua por 4 horas. Tem um feixemuito potente com 2 LED de luz branca, e é muito útil em casa, na cave, nocampismo, no automóvel, etc.. Cor preta e prata. Dim.: 11 x 5 x 2 cm.

� Cód. 766-161 790 € 8.90

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: - Voltagem de alimentação:220V, 60Hz - Pilha: 1 do tipo AA NiNH de1,2V 600 mAh - 1 LED branco para a luz nocturna

- 1 LED branco para a luz deemergência/lanterna - 1 guia de LED vermelho - Tempo de carregamento: 24h - Duração da carga: cerca de 7 horas

Page 27: D-Mail GIugno 2010 PT

Características técnicas:• 3 velocidades para cada ventoinha

• Cabeça superior orientável a 180º

• Cabeça inferior orientável a 90º

• Corpo orientável a 180º

• Cómoda pega para o transporte

• Alimentação: AC 230 V 50 Hz

• Potência: 65 W• Dim.: 40 x 70 x 22 cm• Peso: 4,5 kg

� Cód. 766-164 672

€ 99,00 € 49,90

Duplo circulador de arEste duplo circulador de ar é indispensável para melhorar o climada sua casa, tornando a temperatura muito agradável durante todasas estações do ano! A activação independente das ventoinhas (cadauma delas pode ser regulada em 4 níveis de potência diferentes) ea sua estrutura original - que permite às “cabeças” rodarem indivi-dualmente na vertical, sobre o próprio eixo, e na horizontal, em di-versas inclinações - permitem orientar os fluxos de ar em totalliberdade. De facto, o circulador não se limita a “movimentar” o arquente... Promove, na verdade, uma verdadeira reciclagem do ar, tor-nando a temperatura ambiente mais homogénea. Colocando-o juntoa um aparelho de ar condicionado, melhora a distribuição do ar frionos vários ambientes da casa, permitindo-lhe também baixar a suaconta da electricidade.• Cabeça superior e inferior direccionáveis de modo independente para regular os fluxos de ar em total liberdade

• Activação individual das ventoinhas• Possibilidade de rodar as ventoinhas em todas as direcções

27encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

SoluçõeS tecnológicaS

Cabeça orientável a 180º

Cabeça orientável a 90º

Corpo orientávela 180º

%-50Ventilador digital de torre com ionizador e telecomandoNos dias de Verão quentes e abafados, não há nada melhor do que umpouco de ar fresco... A alternativa económica ao ar condicionado é esteventilador digital de torre com ionizador e telecomando. É indispensá-vel para combater o tempo abafado e o calor, de dia ou de noite! Dis-põe de velocidade de rotação regulável às suas exigências (alta, média,baixa) e de um temporizador programável até 8 horas: deste modo nãoterá de se levantar durante a noite para o desligar. Outra função muitoútil deste ventilador é o seu ionizador. Graças a ele, todas as bactériasexistentes no ar serão retidas para que circule apenas um ar limpo elivre de impurezas. Todas as funções podem ser activadas e desactiva-das através do telecomando incluído na embalagem. Cor branco/prata.Dim.: 30 cm ø x 100 cm alt..

� Cód. 766-147 107 € 67.50 € 47.90

100 cm

Características técnicas:• 3 velocidades• Temporizador até 8 horas• Rotação automática• 3 funções: normal, naturale sleep

• Visor LCD iluminado

• Potência do motor: 35 W• Alimentação: AC 230 V 50 Hz

• Alimentação do teleco-mando: uma Pilha CR2032de 3V incluída

%-29

Page 28: D-Mail GIugno 2010 PT

todos os preços indicados têm iVa incluído28

Afiador de 5 funçõesAfia facas lisas ou serrilhadas, tesouras, chaves de pa-

rafusos, brocas de berbequim e outros pequenos utensílios. Podeafiar apenas uma face (indicado para as facas com serrilha) ou dosdois. Manter as facas e todos os instrumentos de corte e perfuraçãobem afiados garante-lhes uma vida mais longa e, portanto, pou-pança de dinheiro, para além de oferecer melhores resultados. Fun-ciona ligado à corrente eléctrica normal. Dim.:14,5 x 8 x 5 cm.Fabricado na Alemanha.

� Cód. 766-64 538 € 29.90

A balança que não deixa dúvidasUma balança electrónica compacta e muitíssimo precisa,com fracções de 0,1 gramas, ideal para ourives, coleccio-nadores, ervanários, farmacêuticos, diabéticos, etc. A ba-lança vem inserida numa elegante agenda, para que opossa acompanhar para toda a parte. A tampa de protec-ção, em plástico transparente, poderá ser usada como basepara pesar alimentos. A balança é prateada e a agenda éfeita em imitação de pele castanha.

� Cód. 766-167 864 € 24.90

Características:• Capacidade de peso:de 0,1 a 300 gr com escala 0,1 gr. • Unidade de medida:gr/gz/oz/ct (convertíveis). • Ecrã LCD: 10,8 mm(0,42"). • Reset e função de suspensão automática. • Aviso de pilhadescarregada. • Indicação depeso máximo superado. • Alimentação: 1 pilha de lítio de 3VCR2031 (incluída) • Dim. 9,7 x 8 x 2 cm.

Peso sempre certoMuito? Pouco?Certo? Para tersempre uma res-posta correctaem relação aoseu peso, apre-s en t amos - l h euma balança comum design moderno, display LCD remoto que lê os dadosgraças à transmissão de raios infra-vermelhos; ideal paraquem tem problemas de vista e não consegue ler bem osdados nas balanças clássicas. Poderá até colocar o display naparede, (parafusos e tachas para fixação incluídos), ou sim-plesmente segurá-lo na mão. Além do peso, verá indicadatambém a hora e data, e, ao indicar a sua altura, será calcu-lada a massa muscular e a massa gorda. A balança podeguardar em memória as medidas de 10 utilizadores diferen-tes! Para a alimentação, o display remoto necessita de umapilha modelo CR 2032, incluída, enquanto a balança fun-ciona com 4 pilhas AAA, não incluídas. Capacidade máxima:150 Kg. Cor: branca. Dim. balança 33 x 33 x 3cm. Dim. display 9 x 19 x 2 cm.

� Cód. 766-212 252 € 36.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA LR0 € 4,50

O display guarda-se comodamente na base

da balança

NNovidade!

Page 29: D-Mail GIugno 2010 PT

Acabe com os fios emaranhados!Em casa ou no escritório, oscabos emaranhados do PC, im-pressora, fax, etc., ou da TV,DVD, colunas, etc. são muito de-sagradáveis à vista, dificultam alimpeza, acumulam pó e são atéperigosos porque podem fazertropeçar alguém. A solução éesta calha tubular de cor neutraque agrupa todos os cabos numfeixe só, escondendo-os e tor-nando o ambiente muito maislimpo, seguro e organizado.Comprimento: 1,5 m.

� Cód. 766-117 416€ 8.50

Antes...

...e depois!

Suporte para portátil com ventoinhaEste novo suporte dispõe de uma ven-toinha de refrigeração capaz de re-duzir consideravelmente atemperatura do seu portátil,prolongando a sua vida útil. O

seu design ergonómico e os supor-tes dobráveis que regulam a altura do moni-

tor (de 35 a 47,5 mm) permitem-lhe manter o tecladonuma posição muito confortável de usar, reduzindo a pressão sobreo pescoço e os pulsos. A sua grande capacidade de refrigeraçãotorna-o um objecto indispensável para todos os que possuem umcomputador portátil. O ventilador alimenta-se directamente daporta USB com o cabo fornecido no compartimento posterior do su-porte. Dispõe de pezinhos anti-derrapantes de borracha que im-pedem que o computador escorregue. Dim.: 31 x 25 x 3,5 cm.

� Cód. 766-174 484 € 19.90(PC portátilnão incluído)

Mini-aspiradorCom este prá-tico mini-aspi-rador sem fios,já poderá lim-par a fundo oteclado docomputador e asua secretária!

Dispõe de uma escovinha para limpar a superfície do te-clado e do monitor, e de um tubo de borracha para aspiraro espaço entre os botões. Ideal para limpar teclados, má-quinas fotográficas ou telecomandos. Funciona com 2 pi-lhas AA, não incluídas. Dim.: 17,5 x 4 x 4 cm.

� Cód. 766-169 695 € 7.90Cód. 766-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3.90

Conjunto de duas pilhas recarregáveis... por USB!Práticas e simples de usar, assim se definem estas pilhas recarregáveis USB. Um produtoverdadeiramente útil! Equipadas com ligação USB, uma vez descarregadas poderá ligá-las a qualquer dispositivo provido de entradas USB e obter assim a energia necessáriapara o processo de recarga! A capacidade para cada pilha éde 1450 mAH, e o tempo de recarga é de 5 horas.Dim.(Øxalt)1x5cm.

� Cód. 766-212 702 € 9.90

29encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

SoluçõeS tecnológicaS

NNovidade!

Page 30: D-Mail GIugno 2010 PT

"Eles" não sabem que é falsa!...Com uma luzinha vermelha a piscar e um sensor que a faz rodar quandodetecta movimento, nada distingue esta câmara simulada, com sensore LED cintilante, de uma verdadeira! Só tem de a montar numa posição"credível" em frente a uma porta, virada para o portão, etc. para queos potenciais intrusos acreditem que a sua propriedade se encontra sobvigilância electrónica... e tudo isto a um custo 10 vezes inferior ao deum sistema real! O movimento de rotação tem um ângulo de cerca de45º. Funciona com 2 pilhas AA, não incluídas. Dim.: (corpo) 13,6 x 5,5x 5; (suporte) 12 cm comp..

� Cód. 766-139 418

€ 19.90Cód. 766-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Com sensor e LED cintilante!

Cód. 766-63 005 1 pilha 6LR61/9 V€ 4,90

Alarme pessoal Regressa a casa sozinha, à noite? Deixa o carro num local isolado? Temde andar por ruas semi-desertas? Este pequeno alarme, muito discreto,

vai fazê-la sentir-se mais segura. Basta puxar o cordãozi-nho para activar uma potente sirene, audível a grandedistância, desorientando e afugentando eventuaisagressores. Traga-o sempre consigo na mala, namochila ou no bolso. Funciona com pilhas debotão, incluídas. Cor vermelha. Dim.: (alarme) 5,5

x 4,5 x 1,5 cm; (cordão) 16,5 cmcomp..

� Cód. 766-161 578

€ 7.90

30 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Câmarade vigi-lância simuladaSemelhanteem todos ospormenoresa uma câ-mara de vigi-l â n c i a

verdadeira, esta câmara simulada cria a ilu-são da presença de um sistema de video-vigilância, desencorajando eventuaisacções fraudulentas! Trata-se de uma imi-tação das câmaras reais com suporte me-tálico, usada no exterior ou no interior: oindicador vermelho intermitente e o cabofazem-na parecer verdadeira. Sem proble-mas de privacidade pois, na realidade, nadaé gravado. Instale-a como as câmaras devigilância profissionais, ao lado da porta,da janela ou nos pontos de maior passa-gem: esta protegerá a sua casa, a loja, oarmazém ou o escritório. Os ladrões e osvândalos pensarão duas vezes antes de en-trar! Dispõe de um LED IR de imitação, es-quadro de fixação e LED vermelhoalimentado com 2 pilhas de 1,5 V, não in-cluídas. De material ABS. Dim.: 8 cm Ø x 17cm.

� Cód. 766-162 601 € 16.90Cód. 766-62 985 ~ emb. de 4 pilhasAA LR6 € 3,90

Proteja a sua casa sem ter de gastar uma fortuna!Para defender a sua casa de intrusos e ladrões ou ainda para se certificar queo seu filho não se aventura por áreas mais “perigosas” dentro de casa, comoas escadas, este dispositivo electrónico ajuda-o a vigiar entradas e zonas depassagem, tais como portas, janelas, etc. O kit é composto por um trans-missor e um receptor que, alinhados um em frente do outro, criam umabarreira invisível de raios infravermelhos. Quem quer que tente transporesta mesma barreira, accionará o alarme de aviso sonoro. O aparelho cobreuma distância máxima de 20 metros (tem à suaescolha duas distâncias: 5 m ou 20 m). Coloca àsua disposição dois tipos de avisos sonoros(alarme ou campainha) e pode também ser fi-xado à parede. Cor: cinzento. Dimensão do trans-missor e do receptor: 7 x 9 x 2,5 cm.

� Cód. 766-210 786 € 29.90

CARACTERÍSTICASTÉCNICAS:• comando de controlo do volume de som: baixo/ médio/alto;

• sirene integrada: 95 dB máx.;

• indicador de bateria descarregada; pilha 9 V (transmissor +receptor) não incluídas;

• possibilidade de ligar o aparelho a dois transformadores universais de 9 V DC.

Page 31: D-Mail GIugno 2010 PT

Mini-destruidora de papelEvite que os seus documentos confidenciais caiam nas mãos erradas. Estamini-destruidora funciona com uma manivela, reduzindo os documentos atiras muito finas e ilegíveis, tal como os aparelhos profissionais. Adequadoa quem precisa de destruir documentos ocasionalmente e em pequenasquantidades. Para folhas de formato A4 ou menor. Fabricado em materialanti-choque. Dim. 26 x 14 x 11 cm.

� Cód. 766-184 117 € 12.90

CONFIDENCIAL

Mealheiro inteligentíssimo com contador digitalPequeno, mas com muito espaço para as suas moedas,este mealheiro dispõe de um contador digital: cadamoeda inserida assinalará no mostrador o valor total doconteúdo! Seleccione a combinação no teclado numé-rico que se encontra na porta; se esta estiver correctaouvir-se-á uma música triunfal, enquanto se estiver errada,uma voz dir-lhe-á para tentar novamente. É também ideal para guardar pe-

quenas jóias. Funciona com 3 pilhas AAA 1,5 V, não incluídas. Em material anti-cho-que. Cor vermelha e preta. Dim. 10,5 x 10 x 10 cm.

� Cód. 766-206 190 € 14.90

31encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Mantenha a casa sempre segura!O Universal Block é o único sistema anti-roubo mecânico com alarmeelectrónico para estores no mercado! Instala-se em 5 minutos e está equi-pado com uma sirene electrónica temporizada: se um dos estores for su-jeito a qualquer tipo de força, os sensores internos farão disparar um ciclode alarme com cerca de um minuto de duração, que se repete a cada ten-tativa de abertura! Possui dois gan-chos de protecção e funciona comuma pilha alcalina (12V), incluídana embalagem. Inclui 2 parafusospara montagem no exterior de pa-rapeitos de madeira. Pode serusado em todo o tipo de estores.Dim. 4.5 x 20 x 1.7 cm

� Cód. 766-217 099

€ 69.00

Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA LR0 € 4,50

NNovidade!

Uma ligeira pressão sobre o estore bastará para activar o alarme

2 ganchos de protecção bloqueiamo estore e, quando são forçados,fazem disparar o alarme.

Fixa-se ao batente externo da janela

Page 32: D-Mail GIugno 2010 PT

Descasca-ananásCorta as fatias de ananás em es-piral! Funciona como um saca-rolhas: espeta-se no fruto,depois de se lhe cortar o topo, eroda-se delicadamente. Tem avantagem adicional de deixar osumo no interior do ananás e depermitir aproveitar a casca vaziacomo uma taça natural para ge-lado, salada de fruta, etc.

� Cód. 766-31 240

€ 12.90

1

2

3

4

32 encomenda mínima € 20,00

Um funil para todas as medidasEste resistente funil em aço inox tem duas medidas para o vazamento(uma com um diâmetro de 5,8 cm e outra de 3,5 cm), que permitemadaptá-lo a todos os tipos de recipientes. Uma das medidastem uma grande capacidade, pelo que pode vazar polpade tomate, compotas, etc. Tem ainda uma pequena e prá-tica pega. Pode ser lavado na máquina. = 15 cm.

� Cód. 766-210 272 € 9.90

Morangos dentrode um morango!Este recipiente seme-lhante a um enormemorango, em material in-quebrável, foi pensadopara receber este deliciosofruto e servi-lo assim à mesade uma forma original e espi-rituosa! Lavável à máquina.

Dim.(Øxalt)11x13cm.

� Cód. 766-214 269

€ 6.90

Sirva os seus gelados de forma divertida!Para diversão dos mais pequenos (e não só!), apresen-tamos-lhe uma colher para servir gelados com uma di-vertida vaca no punho: basta premir o seu nariz... paraa ouvir mugir! É que no fundo, é seu o mérito dos deli-ciosos gelados que chegam até nós! Não lavar na má-quina. Dim. 6 x 20 cm.

� Cód. 766-209 142

€ 6.90

NNovidade!

NNovidade!

Page 33: D-Mail GIugno 2010 PT

Faça os seus gelados em casaA frescura ganha forma com estas formas, perfeitas parafazer gelados naturais à base de fruta, leite, iogurte, oumesmo de gelo! Em silicone, são três as cores: verme-

lho, branco e verde lima. Aembalagem contém um livrode receitas. Dim. de cadaforma Ø 4.5 x 20 cm.

� Cód. 766-217 646

€ 12.90

Doces... que paixão!

Descaroçador de azeitonas e cerejas: remove o caroço e a polpa permanece perfeita!Este engenhoso instrumento, sólido e colorido, permite-lhe preparar deliciosos petiscos e sa-ladas de fruta com grande rapidez e facilidade! Poupa-lhe o tempo e a pa-ciência empregues na maçadora tarefa de descaroçamento, e apolpa permanecerá inteira! Poderá assim satisfazer os seus de-sejos na preparação de compotas de cereja em licor, na de-coração de tartes de fruta, ou, na realização de óptimassaladas frias, descaroçando num instante as azei-tonas! Muito útil também para fazer com queas suas crianças comam fruta, sem o risco deacontecerem acidentes desagradáveis quepodem ser causados pelos caroços. É muitoestável, graças à ventosa da base, monta-see desmonta-se facilmente, e pode ser lavadana máquina. Cor rosa. Dim.: 18 cm comp. x28 cm larg. x 13 cm alt..

� Cód. 766-175 836 € 9.90

33

Fantástica tábua multi-funçõesUma pá gigantepara alimentos, emaço inox de grandequalidade! Muitofácil de usar, gra-ças à sua pegaergonómica de manu-seio seguro, ocupa pouco espaço e é lavável na máquinade lavar loiça. Pode também ser utilizada como tabuleiropara a sua pizza, como tábua de cortar e como tábuapara recolher alimentos de todo o tipo, triturados ou fi-namente cortados. Dim. 31,5 x 2,5 x 29 cm.

� Cód. 766-212 793 € 6.90

encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

NNovidade!

Page 34: D-Mail GIugno 2010 PT

Fritador de batatas para microondasPonha as batatas cortadas fininhas nas ranhuras horizontais do pratoe, em poucos minutos, veja como ficam estaladiças e saborosas, massem óleo nem gordura. Junte um pouco de sal e já está! O conjuntoinclui o prato para as batatinhas e uma câmpanula. Lavável na má-quina. Dim.: 22 cm ø x 6,5 cm alt.

� Cód. 766-167 280 € 6.90

Panela de pressão para microondasDuplamente rápida! Na verdade, junta a velocidade da co-zedura no microondas à da panela de pressão, permitindo-lhe preparar saborosas receitas em tempo record! A panelaé transparente para controlar melhor a cozedura, e a tampatem uma saída para o vapor. Pode passar do microondaspara o frigorífico sem problemas. Não utilizar na função"grill" do microondas. Dim.: 18,5 cm ø x 10 cm alt.. Comum medidor incluído.

� Cód. 766-167 305 € 9.90

34 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Microondas

Ovos e omeletes no microondas O seu acessório mais útil para o microondas que lhe per-mite fazer omeletes deliciosas e em forma de meia-lua,preparadas sem gordura e prontas num instante! Comas vantagens adicionais de não ter que sujar mais louçanem ter que virar a omelete! Basta deitar os ovos bati-dos e o seu recheio preferido no prático coze-omelete,fechar e... está pronta! Se preferir os seus ovos estrela-dos, pode prepará-los também desta forma, usando ooutro lado. Dim. (fechado) 21 x 12 x 4,5 cm, (aberto) 21x 24 x 2 cm aprox.

� Cód. 766-183 507 € 5.90

Conjunto de recipientesPrático e resistente! Um conjunto de 9 peças com tampa,especialmente concebidas para ir do frigorífico ao mi-croondas e do microondas para a sua mesa! Ideal para co-zinhar, aquecer, conservar, etc. Medidas: 4 tigelas 10 X 4,5X 12 cm, 4 taças 14 X 4,5 X 17 cm, 1 prato 21,5 X 5,5 X24 cm. Em plástico alimentar.

� Cód. 766-19 651 € 9.90

Page 35: D-Mail GIugno 2010 PT

As velhas panelas lá de casa estão a precisar de reforma?Este conjunto de panelas com tampas em vidro e pegas embaquelite que resistem a uma temperatura máxima de 180ºC é de óptima qualidade e poderá ser um bom presentepara a família! Graças ao revestimento anti-aderente, oazeite e a comida escorregam na perfeição no fundo, comose fossem gotas de água. Fáceis de lavar, as bases permi-tem a sua utilização em todos os tipos de fogões, até nosfogões por indução! Além disso, com as suas tampas em

vidro, a perda de vitaminas que se verifica durante as co-zeduras será mínima, podendo ainda manter debaixo deolho todos os seus petiscos em preparação! Cor: Verdelimão. Do conjunto fazem parte: 1 x tacho 16 x 8 cm comtampa em vidro; 1 x tacho 20 x 10 cm com tampa em vidro;1 x panela 24 x 11 cm com tampa em vidro; 1 x frigideira28 cm com tampa em vidro; manual de instruções.

� Cód. 766-208 356 € 59.90

Conjunto de cozinha para fogões a gás, eléctricos e de indução

5 tampas de siliconeUma excelente alternativa à películatransparente e à folha de alumínio, com 3 benefícios adi-cionais: 1 • são elásticas e aderem perfeitamente ao re-cipiente; 2 • fecham-no de forma perfeita, mantendointactas todas as propriedades dos alimentos; 3 • podemser usadas várias vezes! Além de poderem ser usadas nofrigorífico, também podem ser usadas o congelador, noforno tradicional e no microondas, pois são resistentes àsaltas temperaturas (de -40º a +230ºC). 100% siliconealimentar. A embalagem contém 5 tampas de diâmetrosentre 7 e 17 cm, adaptáveis a qualquer forma de reci-piente até um diâmetro máximo de 27 cm.

� Cód. 766-173 379 € 11.90

3 panelas térmicas quente/frioEstas 3 panelas térmicas, de 3 tamanhos diferentes, per-mitem conservar os seus alimentos, quentes ou frios, até 8horas! A parte interna do recipiente e da tampa é de açoinox - o material ideal para manter a temperatura. O exte-rior é de plástico com uma simpática e delicada fantasia.Conjunto de 3 peças. Capacidade: 0,5, 1 e 1,75 litros. La-vável na máquina. NÃO adaptado para o microondas.

� Cód. 766-146 384 € 19.90

Interior de aço: mantém a temperatura desejada du-rante muito tempo!

cozinha Moderna

35numero Verde 800-372372 35encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 36: D-Mail GIugno 2010 PT

Cortar melhor e sem esforço!As facas em cerâmica são muito mais leves que as facas em aço, per-mitindo desta forma um manuseio sem esforço e muito mais fácil.Bastará exercer uma ligeira pressão de forma que a lâmina atravesseos legumes, a fruta, a carne ou o peixe que desejar cortar. Esta lâmina,graças ao poder antioxidante, não absorve o cheiro dos alimentos,pelo que a sua comida ficará com todo o seu sabor preservado. Paraalém do mais, a cerâmica nunca enferruja e pode ser lavada na má-quina, sem correr o risco de se manchar. A lâmina tem 13 cm e apega é realizada em ABS. Fabricada em óxido zirkonium, esta facamuito segura nunca se estilhaça, mesmo quando se parte.

� Cód. 766-211 192 € 21.90

gioStYle: design e qualità italiane3636 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Mini triturador para super receitas!Este prático triturador será indispensável na sua cozinha para triturar naperfeição alho, malagueta, ervas aromáticas, amendoins, cogumelos etudo o que quiser! Com ele ficará livre dos desagradáveis e persisten-tes odores de certos alimentos que ficam nas mãos! Possui uma lâminaem aço inox e, para o pôr em funcionamento, basta exercer uma

ligeira pressãona parte supe-rior. A sua tampap e r m i t e - l h eguardá-lo no fri-gorífico, sempreque sobraremrestos. Cor: pretoe transparente.Dim.: 6,2 x 17,5cm.

� Cód. 766-208 170

€ 6.90 Ou então sem base,apoiado numa tábua

de cortar

Tritura directamente na sua base...

Recipiente recolhe-lixoIndispensável para recolher os lixos da cozinha,mantendo a base de trabalho sempre limpa!Encaixa-se numa gaveta ou na porta de um ar-mário e, quando descasca as batatas, as cebo-las ou a cenouras, com um só gesto poderácolocar as cascas no recipiente para depois asdeitar no lixo. De plástico, lavável na máquina.A embalagem contém o recolhe-lixo e uma pe-quena pá para pôr o lixo no recipiente semsujar as mãos. Dim.: (recipiente) 32,4 x 17,3 x9,2 cm, (pá) 12,2 x 6,2 x 0,3 cm.

� Cód. 766-148 470 € 12.90

Afia-facas portátil e duradouroEficiente e imbatível, com este prático afia-lâminas po-derá afiar e amolar lâminas de todos os tipos. ComboStar é um produto suíço estudado para lhe oferecer umagrande durabilidade e possui dois lados para afiar, umdos quais em cerâmica. Graças às suas dimensões re-duzidas, poderá ser transportado para qualquer lado egraças à sua pega segura, o seu manuseio será mais quefácil! O afia-lâminas vem acompanhado de um cómodoestojo. Dim. 2 x 12 x 1 cm.

� Cód. 766-210 555 € 24.90

Page 37: D-Mail GIugno 2010 PT

37numero Verde 800-372372 37encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

cozinha Moderna

A maneira mais fácil de afiaras suas facas Pequeno e de fácil utilização, graças à ventosa colo-cada na base. Um minuto será suficiente para o fixarna bancada e começar a trabalhar: 3-4 passagens porentre as suas lâminas bastarão para afiar na perfeiçãoas suas facas e não só... e tudo com um custo mí-nimo! Cor: verde. Dim: 6 x 5 cm.

� Cód. 766-208 019 € 12.90

Descascar sem esforço!As lâminas em cerâmica são capazes de cortar com uma grande precisãoe permanecem afiadas durante muito tempo. Ideais para limpar qualquertipo de legume ou fruta, são imunes aos cheiros, às cores e aos saboresdos alimentos e resistem à ferrugem. Cor variadas. Dim. 6,5 x 13 x 2 cm.

� Cód. 766-212 809 € 4.90

Ervas aromáticas bem cortadas num instanteEsta tesoura é fantástica para cortar na perfeição e em poucossegundos todas as ervas aromáticas que usa nos seus co-zinhados! As suas 5 lâminas em aço inox muito resis-tente, são para além do mais laváveis na máquina.Cor: preto e prateado. Dim.: 7,5 x 2 x 18,5 cm.

� Cód. 766-210 388 € 9.90

Copo de bolso em inoxUm acessório indispensável paraos amantes dos passeios ao arlivre: um copo telescópico, de açoinox! Poderá trazê-lo sempre nasua mochila, pois é dobrável,ocupando pouquíssimo espaço.Dim.: (fechado) 6,5 cm ø x 3,2 cmalt.; (aberto) estende-se até 7,3 cmalt.. Com tampa e caixa em imitação depele para garantir a máxima higiene!

� Cód. 766-120 775 € 9.90

Aberto Fechado

Com tampa ecaixa para garantir a máxima higiene!

Page 38: D-Mail GIugno 2010 PT

Torne toda a carne mais tenraPara uma carne mais tenra e sem fibras apre-sentamos-lhe este útil instrumento: bastaexercer uma ligeira pressão e o trabalhoestá feito. Utilize-o também para tempe-rar os seus bifes com um pouco de pi-

menta! Em material inquebrávelcom lâminas em aço inox. Dim. Ø5 x 19 cm.

� Cód. 766-215 745

€ 6.90

Escumadeira para peixeVoltar o peixe na grelha sem o desfazer é umproblema de sempre... até agora! Com esta es-cumadeira inox de 16 cm de largura, poderáfacilmente levantar e voltar o peixe sem opartir e sem estragar a apresentação da suatravessa na mesa! Útil também noutras si-tuações de cozinha.

� Cód. 766-111 874

€ 7.90

38 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Descasca-tudo de aço inoxMais do que um simples descascador de batatas, é umverdadeiro descasca-tudo que não encrava nas rugosi-dades da peça a descascar – cenouras, maçãs, limões,courgettes, etc. É utilizável de ambos os lados e assimpode ser utilizado com a mão esquerda e com a direita.Muito leve, não precisa de fazer pressão sobre o frutoporque a lâmina é bem afiada! Lâmina de aço inox.

� Cód. 766-140 548 € 9.90

Apresente os seus pratos com requintePara decorações perfeitas chega este prático cortador de fei-jão verde: de um lado corta as pontas e do outro faz passar o feijão através de 4 lâminas em aço inox, para obter finastiras para guarnecer os seus pratos! Cor: Verde. Dim. 5 x 14.5x 3 cm.

� Cód. 766-214 180

€ 6.90

NNovidade!

NNovidade!

Page 39: D-Mail GIugno 2010 PT

Tenha tudo em ordem no lava louça!Saponello é o recipiente perfeito para

guardar os esfregões que inclui um do-seador para o detergente, roubando pouco

espaço ao pé do lava louça e mantendo tudo em ordem!Tem até um suporte para pousar os seus anéis antes de co-meçar a lavar pratos e copos! Cor: Sortidas, amarelo ouverde. Dim. 25 x 16 x 11.5 cm.

� Cód. 766-215 684 € 7.90

cozinha Moderna

39encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Escorredor de lava-louçaUma ideia muitíssimo prática para lavar frutas, verduras, e também peixe, amêijoas, etc., sob água corrente, no lava-louças, eainda para escorrer massa ou verduras cozidas. Este escorredor de aço inox e estrutura de apoio extensível adapta-se a lava-

louças de qualquer dimensão e é, na verdade, um utensílio de extraordinária utilidade. Di-mensões: 24 x 11 x 34 cm, extensível até 57 cm.

� Cód. 766-119 201

€ 14.90

Tapetes para lava-louça Anti-derrapantes e higiénicos, estes tapetes especiais são muito mais espessos do que os normais. Pro-tegem o lava-louça e a louça dos riscos e choques. As grandes ventosas aderem perfeitamente à ban-cada ou ao fundo do lava-louça e os grandes furos fazem com que a água escoe rapidamente e,sobretudo, que não salpique. Ideais também para deixar a louça a secar. De plástico transparente suave,de efeito “cristal”. Disponíveis em duas medidas. Dim.: (pequeno) 30,6 x 27,7 x 1cm; (grande) 40,6 x34,7 x 0,5 cm.

� Cód. 766-166 111 ~ Pequeno € 12.90� Cód. 766-166 120 ~ Grande € 14.90

Pequeno

Grande

EXTENSÍVEL!

Até 57 cm!!

NNovidade!

Page 40: D-Mail GIugno 2010 PT

Porta-tampasÚtil e funcional,pode ter esteporta-tampas emplástico transpa-rente em cima damáquina de lavarloiça, dentro doarmário ou ondelhe der mais jeito,porque terá sem-pre à mão as tam-pas de quenecessita! Dimen-sões: 13,5 x 28 x15 cm aprox. Tam-pas não incluídas.

� Cód. 766-181 855 € 6.90

Kit de dois “salva-aromas” para cebola e limãoComo conseguir arrumar no frigorífico a outra metade da cebolasem o infestar com o seu cheiro intenso? A solução ideal estáneste prático kit com dois «salva-aromas», um com forma de ce-bola e o outro com forma de limão. Produzido em plástico roxo eamarelo, ambos conservam intacto o sabor de cada um dos ali-mentos! Diâmetro cebola: 11x10 cm. Diâmetro limão: 7x10 cm � Cód. 766-177 597 € 7.90

Fora com as escamas de peixe! Antes era compli-cado escamar o peixe.Mas eis que surge,

para ajudar nesta tarefa,esta útil ferramenta emaço-inoxidável, muito prá-tica para tirar rapida-mente as escamas.Lavável na máquina delavar louça. Cor: prateado.Dim.. 2,7 x 19 x 2 cmaprox.� Cód. 766-186 531 € 7.90

Menosde10€

Aspira-migalhas “Gatinho”Passe o focinho do gatinho sobre a toalha e... as migalhas desa-parecem num instante! Para retirar as migalhas basta carregar nobotão que tem no pescoço. Uma ideia divertida, que vai agradara miúdos e graúdos. Dim.: 7,5 x 16 x 7 cm. Botão On/Off. Funcionacom 2 pilhas AA (incluídas).� Cód. 766-167 165 € 9.90

Uma ideia que simplifica a vida! Chegou Aprifacile, um instrumento verdadeiramente eficaz e sim-ples de utilizar.Basta apoiá-lopor cima do re-cipiente porabrir e enroscara alavanca su-perior até blo-quear; depois,será suficientedesenrosca r,utilizando apega. O diâme-tro é regulável,p o r t a n t oadapta-se a todos os frascos e garrafas. Em metal e material anti-choque. Cor: branco. Dim. 12 x 5,5 x 25 cm.� Cód. 766-209 197 € 6.90

40

Conjuntode trêscouvetespara gelo comtampaEste conjuntonão podia sermais prático!! Atampa impede que derrameuma única gota de água no trajecto atéao congelador! Coloque-as umas sobre as outras, no suporte quevem incluído e poupe espaço no seu congelado! Cada couvete(pode ir à máquina de lavar louça) produz 7 cubos de gelo. Cor:Verde e branco. Dimensões: 5,7 x 22,5 x 3,5 cm aprox. � Cód. 766-183 367 € 9.90

Page 41: D-Mail GIugno 2010 PT

Saco de pão: fresco eestaladiço durantemais tempo!Com uma camada exteriorem puro algodão e umacamada interior em po-lietileno, de acordo comtodas as normas legaispara embalagem de ali-mentos, este saco espe-cial mantém o pãofresco e saboroso du-rante vários dias, com oaroma e a consistênciade quando sai do forno!Dispõe ainda de um

prático sistema especial “abre e fecha”.Lavável na máquina. Dim.: 29 x 24 cm.� Cód. 766-161 666 € 9.90

41

2 espreme-tubospara acabar com odesperdício!Em cada tubo de pastadentífrica ou de creme ficasempre uma grande quan-tidade de produto não uti-lizado porque ... o tubonão é bem espremidodesde o início! Acabe comesse desperdício, utilizandoeste dispositivo! A chavetavai espremendo o con-teúdo dos tubos até à úl-tima gota.� Cód. 766-116 718

€ 4.90

Finalmente, oacessório queprocurava paraa sua cozinha!Poderá instalá-losonde quiser, em pou-cos segundos, semnecessidade de furar aparede, graças aosadesivos de duplaface, que os fazemaderir perfeitamente ede forma estável atodas as superfícieslisas, como azulejo,vidro, plástico, etc. 5 suportes de material anti-choque (16,5 cmcomp.) com capacidade para 3 frascos cada um. Anéis com 3,5 cmø cada um. Frascos não incluídos.� Cód. 766-176 136 € 6.90

O fim dos dedos queimados!Esta pinça, muito útil, foi concebida para tirar a torrada da torra-deira! O seu íman, permite que seja pendurada onde preferir, paraa ter sempre ao alcance da mão! Cor: Branco. Dimensões: 2 x 16x 1,5 cm aprox. � Cód. 766-181 776 € 6.90

Dê um novo formato aos seus ovos! Nem todos os ovos têmque ser redondos e nemtodos os pequenos-almo-ços têm que ser iguais!Basta utilizar este con-junto em silicone,criado expressa-mente para resistiràs altas temperatu-ras. E no caso deuma panqueca oude uma tortilha,basta deitar a mistura dentro da forma! Use a sua imaginaçãopara criar outras receitas à base de… ovo! Conjunto trevo e es-trela com cerca de 14 cm de diâmetro.� Cód. 766-185 338 € 6.90

Arrumaçãoà vista de todosIdeais para co-locar nas pra-teleiras da suacozinha oudentro de umarmário, estasduas “estan-tes” com trêsníveis vão aju-dar a manterem ordem e ater sempre à mão os frasquinhos das especiarias! Em metal re-sistente, pintado a branco. Dim. de cada “estante” 26 x 10 x 22cm� Cód. 766-210 591 € 7.90

Page 42: D-Mail GIugno 2010 PT

Elegante moinho para sal e pimenta electrónicoEste moinho, para além de moera pimenta e o sal sem nenhum es-forço da sua parte é também, semdúvida, um belo objecto para terna mesa. Muito fácil de usar, bastapressionar um dos dois botões as-sinalados com S (sal) e P (pi-menta), para moer a especiariaque deseja, com uma só mão!Poderá ainda regular o grau demoagem, de mais fina a maisgrossa, de acordo com as suas

preferências. Para o encher, bas-tará rodar o anel na base: duas pequenas gave-tas em material anti-choque, transparente,abrir-se-ão! Ideal também para moer ervassecas. Em aço inox resistente e sóbrio, necessitade 6 pilhas já incluídas. Dim. 7 x 21 cm.

� Cód. 766-210 689 € 23.90

42 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Uma preciosa ajuda na cozinha!Muito leves, higiénicas e aderentes! Quatro tábuas colo-ridas para a sua cozinha: use a verde para as verduras, oturquesa para o peixe, o laranja para o frango e o ver-melho para a carne. Graças à sua extrema flexibilidadesão ideais para preparar a carne, picar ervas, cortar le-gumes e deitar tudo na panela sem correr o risco de cairalguma coisa. Adaptado também para deitar os alimen-tos em caçarolas e tachos mais pequenos. O fundo es-triado aderente garante a máxima estabilidade duranteo uso. Dim. 38 x 28 cm (finas como um individual de re-feição!)

� Cód. 766-214 375 € 7.90

Com uma faceaderente

Fatias perfeitas!

Para tomate, batatas, ce-bolas e muitos outros alimentos.

Prenda a verdura (ou a fruta) dentro desta pinça especial,e passe com a faca por entre as aberturas: conseguiráfatias perfeitas, com as quais poderá preparar as suasreceitas! Cor: vermelho Dim. Pinça: 9 x 12 x 6 cm.

� Cód. 766-214 214 € 11.90

Pinça de Chef em silicone!Perfeita para virar carne, peixe, verduras, mesmo durante a fasede cozedura. Fabricadas em silicone, não risca panelas nem ta-chos. Cor: Preto. Dim. 4 x 30 x 0.5 cm.

� Cód. 766-214 898 € 8.90

NNovidade!

NNovidade!

NNovidade!

Page 43: D-Mail GIugno 2010 PT

Galheteirospray... devidro!Basta uma pulverizaçãoe o condimento distri-bui-se de forma per-feita sobre osalimentos! No seu in-terior pode preparar otempero da sua pre-ferência: óleo eazeite, a mistura dosazeites mais agradá-veis que preferir, ououtros condimentoslíquidos. Perfeito para temperar os alimentos enquanto estes co-zinham. Dim.: ø 5 x 22,5 alt cm. Lavável na máquina.

� Cód. 766-124 799 € 8.50 € 6.90

cozinha Moderna

43encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Assa-frangos vertical Porquê cozinhar umfrango na vertical? Parapoupar tempo, energia,mas sobretudo parauma cozinha saudável edietética! O cone faz com quea assadura seja homogénea no interior e no exteriordo frango, reduzindo assim o tempo de assadura. Abase pode ser utilizada para cozer o seu acompanha-mento preferido juntamente com o frango. Pode serusado no forno tradicional e no microondas, e podelevar-se ao congelador e lavar na máquina. O assa-frangos é inteiramente esmaltado, o que torna aindamais saudável a assadura pois não absorve odores.Muito fácil de limpar e anti-risco. De cor castanha clara.Dim.: 23,5 x 9,5 cm.

� Cód. 766-142 388 € 11.90

Para proteger e ter o seu faqueiro sempre em ordem...… Chegam estes estojos realizados em 100% algodão e bor-dados à mão! Feitos em Itália, uma vez enrolados, fecham-secom um laço. Cada um contém 12 compartimentos internos,para guardar os talheres individualmente. Pode escolher entreestojos para guardar garfos, colheres ou facas, cada um com oseu respectivo bordado no exterior. Cor: Branco com bordados eacabamentos em verde garrafa. Dim. aberto: 58 x 30 cm. Dim.fechado: 16 x 30 cm. Faqueiro não incluído.

� Cód. 766-208 204 Para garfos € 6.90� Cód. 766-208 213 Para facas € 6.90� Cód. 766-208 222 Para colheres € 6.90

%-19

Boa disposição à mesa!Leve para a mesa um toque de alegria, servindo as malaguetas direc-tamente neste recipiente com uma simpática forma de... malagueta!Feito em material inquebrável, pode ser lavado na máquina da louça.Dim. 16 x 9 x 6 cm.

� Cód. 766-215 675 € 4.90

NNovidade!

NNovidade!

Page 44: D-Mail GIugno 2010 PT

44 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Leve a sua bancada para todo o ladoEste carrinho porta-alimentos, que amplia a área de tra-balho, deslocando-a para onde é necessário, será o maisfuncional acessório da sua cozinha. É muito prático eocupa pouco espaço. De linhas sóbrias, é formado por 3

amplas prateleiras muito resistentese, graças às suas rodinhas giratóriasbloqueáveis, garante, simultanea-mente, mobilidade e estabilidade.Dispõe de duas barras laterais quepodem ser utilizadas para deslocaro carrinho de uma divisão para outraou como porta-toalhas. Ideal na co-zinha, mas também muito útil juntoao barbecue ou no jardim, para ofe-recer um aperitivo aos seus convi-dados. De fácil arrumação, podefechá-lo e ocupará pouquíssimo es-paço! Cor cinzenta. Dim.: (aberto)66 x 35 x 86 cm.

� Cód. 766-164 566

€ 34.90dobrável!

3 cestos sob-prateleirasPara aproveitar todo o espaço existente debaixo das prateleiras dosseus armários! Estes práticos cestos penduram-se nas prateleiras e per-mitem-lhe arrumar pequenas peças de roupa no seu roupeiro, produ-tos alimentares na despensa, medicamentos e cosméticos na casa debanho, acessórios de costura e muito mais. Dim.: 28 x 22,5 x 15 cm; 42x 24 x 15 cm; 50,5 x 24 x 15 cm. Espessura máxima da prateleira: 20mm. A embalagem contém 3 cestos de ferro esmaltado.

� Cód. 766-135 281 € 14.90 € 12.90

66 cm

86 c

m

35 c

m

Absorve-odores para máquina de lavar louçaEste disco de aço inox elimina os odores desagradáveis que se formam na má-quina de lavar louça. Pendura-se no cesto dos talheres e, quando a máquinaestá a trabalhar, a reacção química entre o aço inox e a água faz com que o disconeutralize os odores desagradáveis provocados pelos restos de detergente ou dealimentos. Dura para sempre! Dim.: 5 cm ø x 1,1 cm espessura.

� Cód. 766-164 618 € 12.90

%-13

Page 45: D-Mail GIugno 2010 PT

O balde do lixo inteligente que se abre sozinho!Este elegante balde do lixo possuiuma moderna tecnologia a infraver-melhos, que induz a tampa a levan-tar-se sempre que alguém seaproxima, para se fechar 5 segundosapós o afastamento. Desta forma, assuas mãos e pés ficarão totalmentelivres e deitar o lixo no lixo será umgesto mais higiénico. Com a parteexterna em aço inox e cesto internoem material anti-choque, tem um de-sign sóbrio e refinado. Muito fácil delimpar, isola igualmente os odores econsome muito pouca energia. Ne-cessita de 3 pilhas modelo 1.5 V(não incluídas). Cor: preto e pra-teado. Dim.: 29 x 75 x 41 cm.

� Cód. 766-210 652

€ 89.90Cód. 766-62 961 ~ 2 Pilhas D LR20 € 3,90

cm 7

5

cozinha Moderna

45encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Um conjuntoperfeitopara ter nacozinhaPara os seus deli-ciosos pratos, re-corra à ajudadeste conjunto de3 formas emforma de anel, devários tamanhos,

fabricadas em açoinox. Para cortarmassa fresca detodos os tipos, fazeros seus pastéis e ris-sóis, ou mesmo paraempratar comida: co-

loque-a no prato, encha-a com arroz, massa, verduras, carne,peixe, etc.. Ø anel grande: 11 cm; Ø anel médio: 9 cm; Ø anelpequeno: 7 cm

� Cód. 766-208 620 € 9.90

Prática e funcional!Esta barra de aço inox 18/8 en-gancha-se na gaveta, à porta dosmóveis, etc., e permite-lhe pendurar,pelo lado de fora ou de dentro, o seupano de cozinha ou a sua toalha de banho. É muitofácil de aplicar e não impede o fecho da gaveta oudo armário. O interior dos ganchos é de borracha.Dim.: 23,2 x 6,3 x 6,5 cm.

� Cód. 766-152 446 € 10.90

NNovidade!

Page 46: D-Mail GIugno 2010 PT

46 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Ordem no frigorífico!Aproveite bem todo o espaço útil paraarrumar frutas, legumes, ervas aromá-ticas, frascos e tudo o que normalmentefica disperso dentro do frigorífico! Eassim é também muito mais rápido lim-par o frigorífico: basta retirar o cestinhocom todo o conteúdo e já está! A em-balagem contém 3 unidades com me-didas diferentes. 23 x 34 x 8 cm; 18 x31 x 8 cm; 14 x 28 x 8 cm.

� Cód. 766-145 303 € 6.90

Armários sempre arrumadosEstes dois cestos de metal revestido aplástico são ideais para arrumar caixi-nhas e boiões de produtos tão diver-sos como chá e café, mel, especiarias,sal, açúcar, etc. duplicando a capaci-dade de arrumação dentro dos armá-rios (também nos da casa de banho,dos quartos ou dos trabalhos escola-res das crianças, se preferir). O cestode cima encaixa-se na estrutura do debaixo e desliza para fora como umagaveta. Utilíssimos e muito versáteis,dimensões do conjunto: 26 x 29,5 x20,5 cm.

� Cód. 766-115 269

€ 9.90

Quando parecejá não haver espaço…Utilize a parte de cimadas prateleiras! Pen-dure os copos como sefaz nos bares: de bocapara baixo, presospelo pé, sempre pron-tos a usar e sem apa-nharem pó! Estesuporte para copos in-vertidos permite aindaaproveitar o espaço onde ele está disponível: na parte de cima das pratelei-ras, mesmo quando a parte de baixo já está ocupada. Dependendo da formae do tamanho dos copos, pode arrumar 9 ou 12 unidades. Dimensões: 34 x22 x 7,3 cm. Espessura máxima da prateleira: 2,5 cm. Em metal cromado.

� Cód. 766-100 203 € 9.90

Pratos sempre à mãoEste suporte é ideal paraarrumar todos os utensí-lios de cozinha, sobretudoos pratos de uso diário,evitando assim o incó-modo de levantar pesadaspilhas de pratos. 3 prate-leiras em metal, revestidasde material em borrachaanti-derrapante e anti-choque. Cor: branco. Dim.19 x 19,5 x 25 cm.

� Cód. 766-168 997 € 7.90

Page 47: D-Mail GIugno 2010 PT

O Mundo dentro do seu copo…África, América meridional, América setentrional, An-tárctida, Ásia, Europa e Oceânia: encontre todos oscontinentes nesta couvete para fazer engraçadoscubos de gelo! Surpreendaos seus amigos oferecendo-lhes bebidas geladas comsabores 'do mundo'. Dim.couvete: 20 x 13 x 2 cm

� Cód. 766-206 312

€ 9.90

cozinha Moderna

Blocos de gelo que cabemnuma garrafa!Os cubos de gelo normais cabem numjarro, num copo… mas não numa gar-rafa. Estes reservatórios cilíndricos vêmresolver o problema, porque é muitomais prático pôr gelo, uma única vez,numa garrafa, do que em cada um doscopos a servir. Por outro lado, assim jápode refrescar a pequena garrafa queleva consigo na mão ou na mochila!Dim.: 27 x 14 x 3 cm. Conjunto de duaspeças.

� Cód. 766-113 182

€ 5.90

47encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Quando o calor apertaEsta caneca refresca instantaneamente as bebidas!! Temuma parede dupla, dentro da qual existe água destilada.Quando a caneca é posta no congelador, a água destiladacongela e, uma vez cá fora, mantém durante muito tempoo seu efeito refrigerante nas bebidas. Em branco translú-cido para dar um ar ainda mais refrescante.

� Cód. 766-49 559 € 5.90

Garrafas que não deslizam no frigoríficoPara poder dispor de todo o espaço do seu frigorífico (ouonde normalmente coloca as suas garrafas) e para man-ter a primeira fila de garrafas bem presa à superfície ondeestão apoiadas, este suporte de base flexível em mate-rial anti-choque é aquilo que precisa, graças às suas fai-xas de encaixe. Cor: laranja. Dim. 24,5 x 0,8 x 20 cm.

� Cód. 766-209 221 € 6.90

Page 48: D-Mail GIugno 2010 PT

Pazinha para fritosA forma e a capacidade desta pazinha per-mitem-lhe retirar da frigideira e escorrer di-rectamente os fritos, sem correr o risco dese queimar com os salpicos a ferver! Deaço inox com pega de plástico. Dim.: 36cm comp.; (escorredor) 11x11 cm.

� Cód. 766-167 916

€ 7.90

Corta-verduras e frutaCorta em cubos, rapidamente e com a máxima higiene, ver-duras de todos os tipos: cenouras, batatas, cebolas, cour-gettes, ou fruta – tudo pronto para saladas perfeitas.Dispõe de uma prática tigela transparente de recolha, oque o torna muito mais higiénico do que os utensílios clás-sicos! Com uma grelha para cubos grandes, outra para pe-quenos e um pente de limpeza. Dim.: 27 x 10 x 7 cm.

� Cód. 766-143 581 € 12.90

TURBI TWIN, o robot de cozinha quefará de si um verdadeiro Chef!Também o grande Chef italiano, Tony Notaro, sevale da ajuda deste portentoso robot de cozinhapara realizar as suas iguarias. Pequeno mas po-tente, concentra 9 electrodomésticos num só! Po-derá cortar, misturar, triturar, bater, moer e agoratambém, preparar massa, sopas, molhos, sumos,batidos e sobremesas! O seu revolucionário sis-tema de rotação dupla (500W), dotado de 4 lâ-minas e dois compartimentos, permite poupartempo, espaço e dinheiro, oferecendo-lhe potên-cia, velocidade e capacidade a dobrar! Fácil delimpar. Pode também usar os dois compartimen-tos como caixas para guardar no frigorífico.

� Cód. 766-216 522 € 54.90

Veja a demonstração em www.dmail.pt/prodotto.php?cod=216522

A embalagem contém:- recipiente com compartimentoduplo e cobertura

- 2 eixos de dupla lâmina- 2 acessórios para mexer- livro de receitas- coberturaAlimentação: 220 V. Dim. 18.5 x 26 x 11.5 cm

48 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

NNovidade!

Page 49: D-Mail GIugno 2010 PT

Evite queimaduras e chegue a todo o lado!O isqueiro flexível permite-lhe dirigir a chama para onde preci-sar e chegar facilmente aos pontos mais difíceis: elimine assimo risco de queimaduras quando acende o forno ou a la-reira! Útil também para acender rapidamente todas asvelas de um bolo, ideal para lamparinas, fogões de cam-pismo e churrascos. Comprimento: 26,5 cm. Vendidosem gás.

� Cód. 766-211 776 € 8.90

cozinha Moderna

Grelha universal extensívelEsta grelha universal de aço cromado é extensível de 33 a 61cm! Pode utilizá-la nos fornos domésticos, para substituir agrelha velha do churrasco, ou como prateleira adicional nofrigorífico! Graças aos parafusos de que dispõe, é muito es-tável e segura. Dim.: 33 x 25 x 1 cm.

� Cód. 766-177 320

€ 8.90

Acabe com os salpicosEste inovador pára-salpi-cos, em silicone eaço-inoxidável, éfácil de limpar(lavável na má-quina de lavarlouça) e, de-vido à suapega dobrável,ocupa pouco es-paço. Perfeito paradeter os salpicos que saemda fritadeira, quando se dá um en-talão ao assado ou mesmo durantea cozedura demorada de guisadosou estufados. Com 30 cm de diâme-tro, em vermelho.

� Cód. 766-185 523

€ 19.90 Extensível

de 33 a 61 cm!

49encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

NNovidade!

NNovidade!

Se é amante de churrascos...Este produto é para si! Imagine a cara de espanto dos seusconvidados quando lhes servir no prato um delicioso bife...com o nome gravado a ferros por cima?! Este conjunto incluium marcador, de montagem fácil e rápida, uma pequena

chave-inglesa e 48 letrinhas em alumínio, com as quais po-derá formular qualquer palavra ou frase! Sucesso garantidoentre os amigos! O marcador é feito em alumínio, com pegaem madeira. Dim. marcador: 10.5 x 47 cm

� Cód. 766-212 881 € 14.90

Page 50: D-Mail GIugno 2010 PT

Dispensador para palitosUm acessório muito simpáticopara colocar sobre a sua mesaque é também, sobretudo, omais higiénico! Basta enchero recipiente com os palitos,carregar no botão existentena tampa da latinha e o seupalito sairá! Ideal para utilizarem casa, bares, restaurantes,etc.. Capacidade para 50 pali-tos. De plástico azul eléctrico. Dim.: 8 cm x 5,5 cm ø.

� Cód. 766-173 333 € 6.90

50 catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Quebra-nozes e avelãsGraças ao seu formato especial, partirá apenas a casca e não o fruto! Acaba-ram-se os pedacinhos de casca e de fruto que voam, nozes e avelãs que não par-tem, e o perigo constante de magoar os seus dedos. Muito simples de utilizare anti-derrapante, basta colocar a noz no quebra-nozes e rodá-lo lentamente nosentido dos ponteiros do relógio. A noz sairá inteira e totalmente separada dasua casca! Lavável na máquina. Adequado para todos os tipos de frutos secos,em particular nozes e avelãs. Cor verde e preta. Dim.: 7 cm ø x 5 cm.

� Cód. 766-170 220 € 8.90

Simpático corta-alho! Se é daqueles que pensa que cortar alho échato... pense outra vez! Este triturador dealho com 2 rodas faz lembrar um carrinho.Só tem que colocar o dente de alho lá den-tro e depois... divirta-se a andar com elepara a frente e para trás! Abrindo a porti-nhola, terá o alho perfeitamente triturado!Em plástico transparente, com as lâminasinteriores em aço-inoxidável. Dim. (L x A xP) 4 x 7 x 6 cm aprox.

� Cód. 766-186 179 € 11.90

Abra... ...insira o alho...

...rode para trás e para a frente!

1 2

3

Utensílio para abrir frascos sem esforçoMuito leve e flexível, este utensílio de plás-tico rígido é uma ajuda indispensável paraabrir roscas de frascos e garrafas de medi-das diferentes. Os 4 “furos” de borracha,cada um de diâmetro diferente, proporcio-nam uma óptima aderência sobre as tampas,acelerando a sua abertura, mesmo paraquem tem menos força. Pega ergonómica.Cor azul e azul celeste. Não lavável na má-quina.

� Cód. 766-168 720 € 7.90

Gancho para a abertura das latasIndispensável para abrir, sem es-forço, frascos ou latas comabertura de anilha. Pegamuito ampla. De plásticorobusto. Cor branca.Dim.:16 x 8 x 1 cm.

� Cód. 766-166 315

€ 5.90

Page 51: D-Mail GIugno 2010 PT

Garrafeira refrigeradora - O presente idealPara protegera qualidadedos seus me-lhores vinhose para podersaboreá- losnas condiçõesoptimais, é ne-cessário con-servá-lo numlugar ade-quado à tem-peratura ideal,potenciandoassim as suaspropriedadesde gosto esabor. Estamini-adega fri-gorífica em cor de madeira oferece as condições perfeitas em termos detemperatura e conservação, sem as incovenientes vibrações dos frigorífi-cos normais. Sóbria, discreta e silenciosa até na sua sala de estar, per-mite-lhe ajustar a temperatura desejada para o seu vinho no mostradordigital. Idealizada propositadamente para a conservação optimal do vinho,esta mini-adega, única no seu género, é o presente ideal para os aman-tes do vinho. Boa prova, então!

� Cód. 766-167 855 € 149.00

Extractor de rolhasde garrafaA rolha desapareceudentro da garrafa devinho? A partir deagora este vai deixar

de ser um problema, graçasa esta invulgar pinça, estu-dada propositadamentepara resolver desagradáveisinconvenientes como este.Basta enfiá-la dentro dagarrafa, prender a rolha eservir finalmente o vinho. Opresente indicado para oamigo sommelier. Largura:24,5 cm.

� Cód. 766-208 408

€ 5.90

51encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Para não pingar a toalhaEnfia-se no gargalo da garrafa e a suaconfiguração especial faz com que... opingo volte para dentro, sem escorrerpela garrafa e sujar a toalha! Ideal paralevar como presente quando se é convi-dado para jantar! Conjunto de duaspeças, reutilizáveis.

� Cód. 766-106 748 € 7.90

Visitas inesperadas..E não tem bebidas frescas no frigorífico? Com estamanga regulável, cheia de gel refrescante, vai poderarrefecer, em poucos minutos, as garrafas de vinho,

água ou sumo que tiver na despensa, mesmoaquelas que estiverem mornas! Mante-nha-a sempre no congelador e, depois,

basta retirar e colocar agarrafa dentro dela. Ins-tantes depois... aí está asua bebida fresca! Gra-ças ao velcro adapta-sea garrafas até 2 litros. In-dispensável no Verão,ideal durante todo o

ano! Dim.: (aberto) 41,5 x 21,5 cm. Cor preta.Material exterior: neoprene.

� Cód. 766-128 458 € 9.90

Regulável!

cozinha Moderna

Page 52: D-Mail GIugno 2010 PT

Um frigorífico para ter no escritório, campismo, onde quiser!A solução ideal para conservar alimentos ou bebidas frescas no escritório, cam-pismo, barco ou simplesmente para ter mais um frigorífico em casa! Baseado natecnologia Peltier, que garante o máximo silêncio e eco-compatibilidade (sem ne-cessitar de compressor e líquidos refrigeradores), este frigorífico distingue-se pelasua alta eficiência de funcionamento, baixíssimos consumos e durabilidade. Leve(com apenas 14,9 kg), compacto e muito silencioso, é ideal para ambientes pe-quenos! Alimentação AC 220 volt. Potência 70 watt. Capacidade 46 litros. Dimen-sões: 43 x 51 x 47 cm.

� Cód. 766-134 981 € 99.90

52 todos os preços indicados têm iVa incluído

cm 51

cm 47cm 43

Uma entrada coloridaem sua casaCortina em bambu verdadeirocom borboletas coloridas: ale-gria... natural! Uma cortinamuito colorida em bambu quedecora, faz circular o ar fresco e...não deixa ver para dentro decasa! Muito fácil de montar: abarra de madeira prende-se naporta com dois pregos ou para-fusos. Ideal também como ajudapara manter os insectos fora decasa e se o vento a fizer mover...o suave som do bambu é verda-deiramente agradável! Dim. 90 x200 cm.

� Cód. 766-214 302

€ 29.90

Page 53: D-Mail GIugno 2010 PT

53

SoluçõeS para a caSa

Uma ventoinha/candeeiro muitoelegante para todas as estaçõesCom esta ventoinha de pás em madeira verda-deira, terá ar fresco no Verão e quente noInverno, graças à inversão do sentidode rotação das pás, muito leves paraum consumo reduzido. Preparadopara levar lâmpadas E 27, adapta-se perfeitamente a qualquer ambiente,graças às suas pás em madeira, num tom de nogueira claro. Três veloci-dades de rotação. Dim.: 105 x 40 x 105 cm. Alimentação: AC 230 V 50Hz. Potência: 50 W. Diâmetro das pás: 105 cm.

� Cód. 766-183 145 € 54.90

Mantenha a casa mais fresca com esta simples películaUma película que escurece os vidros das suas janelas atenuando assim o calordo sol nos tórridos meses de Verão! À sua disposição, 2 metros de película com61 cm de altura.

� Cód. 766-216 337 € 10.90

Catavento “coche”“De que lado sopra o vento? Com este cata-vento, que poderá colocar no jardim ou no te-lhado, poderá verificar a direcção do vento eprever as mudanças do tempo. Muito útil e mui-tíssimo decorativo! Dim.: 63 cm alt. x 44,5 cmlarg.. De metal e plástico.

� Cód. 766-130 231 € 14.90

Uma ideia brilhante que mantém o ar mais fresco O calor aperta? Está é uma ideia genial para o combater! Depois dedeixar algumas horas no congelador a bolsa de gel azul, fixe-a nabase branca que vai envolver toda a ventoinha: ao passar pelo gel re-frigerado, o ar circulará mais fresco! Adaptado a ventoinhas com um diâmetro máximo de30 cm.

� Cód. 766-209 179

€ 7.90

NNovidade!

NNovidade!

encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 54: D-Mail GIugno 2010 PT

54 todos os preços indicados têm iVa incluído

Um toque de originalidadeAssemelham-se a grandes ganchos para o cabelo mas, na realidade,são uns originais e elegantes ganchos prende-cortinas. De plástico decor dourada, muito resistentes, são ideais para recolher as cortinas edeixar entrar a luz do dia. A sua utilização é muito simples: basta inse-rir o cortinado no interior do anel e fechá-lo com o pequeno bastão!Dim.: (bastão) 24 cm comp.; (anel) 15 x 11 cm.

� Cód. 766-146 940 € 8.90

Tabuleiro dobrável de madeiraPara tomar o pequeno-almoço na cama, ler um livroou uma revista mais comodamente, apoiar umlivro de receitas enquanto cozinha... São tantasas utilizações deste prático tabuleiro de ma-deira! A sua base de apoio de plástico lami-nado é facilmente lavável. Uma vez fechado,ocupa muito pouco espaço. Dim.: (aberto)52,5 x 33 x 22,5 alt. cm.

� Cód. 766-142 795 € 14.90

Toalha sempre no sítio O vento faz a sua toalha dançar sobre a mesa? Não sepreocupe: com este conjunto de 8 clips, ficará bem presa!Cada clip é uma flor de cor diferente. Para uma mesa àprova de vento e... decorada com um toque de Prima-vera! Dim. De cada clip 9 x 6 cm.

� Cód. 766-215 028 € 8.90

NNovidade!

2 fixa-portas e janelas “Stoppy”Basta de portas e janelas a bater com estrondos desagradáveis, es-tragos nas paredes, vidros partidos, etc.! Graças à sua forma especiale ao seu material extremamente resistente, Stoppy mantém firmesas portas e janelas quando estão abertas, e é totalmente eficaz qual-quer que seja o material em que se apoia: madeira, mármore, alca-tifa, oleado, alumínio, etc. Não deixa quaisquer vestígios no local emque é utilizado. Pode fixar portas e janelas com espessura entre 1 e9 cm. Dim.: 10 x 1,5 cm. Conjunto de 2 unidades. Cores sortidas.

� Cód. 766-168 270 € 9.90

Page 55: D-Mail GIugno 2010 PT

55encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

SoluçõeS para a caSa

Banco sempre útil, sem ocupar espaço!Este banco, que suporta até 130 kg, será indispensável para alcançar as prateleiras maisaltas da sua cozinha, para mudar as lâmpadas fundidas, para regar uma planta colocada

num plano alto, para lavar o carro, para ajudar o seu filho alavar-se, enfim, para uma multiplicidade de usos! Do-brável, para ocupar o mínimo espaço possível, é fabri-cado em PP de grande qualidade, que garante solidez esegurança; as pernas têm uma base anti-derrapante,que facilitam uma boa aderência em pavimentos de ce-râmica, madeira, linóleo, etc. Dobrado tem apenas umaespessura de 3,5 cm, podendo até ser guardado numagaveta. Possui uma prática pega para que o possatransportar onde ele é necessário! Dim. (aberto) 29 x39 x 30 cm. Dim. (fechado): 29 x 52 x 3,5 cm.

� Cód. 766-212 687 € 15.90

O revestimentodas suas cadeirasestragou-se?Estes cobre-cadeiras são asolução ideal para renovaro look das suas cadeiras e

pequenas poltronas,de formafácil e poucodispendiosa.

O seu tecido espe-cial, elástico e anti-

borboto, torna-o adaptávela diversos tipos de cadeiras.São muito fáceis de colocar,pois não necessitam de fitasnem de botões. De dimen-

sões universais, o seutecido é lavá-vel na má-quina e nãonecessita deser passadoa ferro. Com-p o s i ç a o :91% acrílico,8% nylon e1% elastó-

mero. Disponí-vel em beige. A embalagem contém 2 cobre-cadeiras.

� Cód. 766-162 346 € 22.90

Antes...

...e depois!

Chega onde você não pode chegar

Chega a todo o ladoEsta pinça extensível agarra com firmeza todos os objectos,mesmo quando parecem fora do seu alcance! O longo braçotem uma pega tipo “pistola”, é dobrável (e, por isso, muitofácil de arrumar) e dispõe de ventosas nas extremidades(para agarrar melhor os objectos). De grande utilidade parachegar às prateleiras mais altas!! Em alumínio leve e muitoresistente. Comp.: 82 cm.

� Cód. 766-106 030 € 13.90

Dobra-se para ocupar menos espaço!

Page 56: D-Mail GIugno 2010 PT

todos os preços indicados têm iVa incluído56

Muitíssimo prático, com diversasbolsas e bolsinhas de diferentes

dimensões, e transparentes,para que possa esco-lher melhor as jóias eacessórios que combi-

nam com a sua roupa.Fixa-se com velcro a qual-quer cabide do seu rou-peiro e, quando vai deviagem, basta enrolá-lo e jáestá! Dim.: (estendido) 34cm larg. x 86,5 cm alt.. De te-cido e plástico.

� Cód. 766-135 661

€ 9.90

Porta-jóias para roupeiro: todas as suas jóias arrumadas e bem visíveis!

Acabe com a desarrumação no seu armário!Mais prateleiras, menosdesarrumação! Com estecómodo porta-tudo flexí-vel pode criar espaço noarmário para arrumarcorrectamente camisolas,camisas, malas, sapatos...todas as coisas que habi-tualmente estão amon-toadas! De plástico muitoresistente, tem 4 pratelei-ras com 30 x 30 cm. Delado, pode-se pendurarcintos, gravatas, etc... Aaltura total é de 113 cm.

� Cód. 766-125 965

€ 9.90

Pendura-calças5 pares de calças no espaço deum só! Eis mais uma genialideia poupa-espaço! Um ca-bide para pendurar 5 calças navertical, aproveitando o espaçoem altura. De metal revestido,com gancho para pendurar ascalças, e 4 barras removíveis dematerial anti-derrapante.Dim.:30 x 34,5 cm.

� Cód. 766-145 048

€ 7.90

OFERTA!2 unidades por

€ 14,90

Pendura-se no roupeiro

Falta de espaço? Eis uma nova soluçãopara recuperar o pre-cioso espaço nosseus roupeiros: comestes dois ganchosmúltiplos poderápendurar 5 cabidesno espaço de um!Em resumo, o espaçoserá multiplicado por5! A embalagemcontém 2 ganchos(um verde e outro la-ranja). Dim.: 3 x 34,5 x 0,8 cm

� Cód. 766-179 966 € 6.90

Enrola-sefacilmente

Page 57: D-Mail GIugno 2010 PT

57Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PouPa-EsPaço

Pendura-saiasMais uma ideia para optimizar a uti-lização e a arrumação do seu armá-rio. Com este cabide poderápendurar 4 saias no espaço de uma.De metal revestido, dispõe de 8 pin-ças segura-saia e de 4 braços remo-víveis de material anti-derrapante.Dim.. 30 x 34,5 cm.

� Cód. 766-145 039

€ 9.90

Porta-malasAs malas normalmente ocupam espaço,amontoam-se e estragam-se facilmente.Mas agora já pode resolver o problemacom este fantástico porta-malas com 8bolsas! Ocupa pouco espaço no armárioe permite que as malas fiquem todasbem visíveis e protegidas do pó. Alturamáxima das malas: 25 cm. Dim.: 32 cmlarg. x 112 cm alt..

� Cód. 766-126 618 € 6.90

(malas não incluídas)

Organizador de roupa:ordem e arrumação!Muito estável e robusto, mas aomesmo tempo muito leve, este or-ganizador é perfeito para arrumarordenadamente no interior do rou-peiro, no quarto das crianças, nacasa de férias ou na casa de banho,roupa, toalhas, cintos, sapatos, etc.,É formado por 4 prateleiras abertas,com fundo de cartão rígido, reves-tido de TNT, ideais para arrumar toa-lhas ou roupa; e de 4 amplasgavetas, também elas de robustocartão revestido de TNT. Se não ne-cessitar das gavetas, poderá removê-las, utilizando apenas as prateleiras.Com estrutura de plástico e pezinhosde apoio. Dim.: (montado) 125 x 30x 45 cm. Fornecido desmontado.Dim.: (caixa) 14 x 63 x 45 cm.

� Cód. 766-164 742€ 24,90

125

cm

OFERTA!2 unidades por

€ 18,90

Page 58: D-Mail GIugno 2010 PT

Caixinhas alegres e coloridas para mantertudo em ordem!Para arrumar tudo com grandeestilo e facilidade nada melhorque estas caixinhas transparen-tes, decoradas com muita alegria, que o ajudarão a indi-viduar o seu conteúdo num ins-tante! Para ele e para ela, umconjunto composto por duascaixas: uma para a roupa ín-tima (decorada com cuecas, nocaso dela, e decorada com bo-xers, no caso dele) e outra parameias. Por sua vez, o conjuntode duas caixas para sapatos éigual para ambos. Todas as cai-xas são dobráveis e muito finase são realizadas em materialanti-choque.

Todos os preços indicados têm IVa incluído58

Conjunto caixa meias +caixa cuecas para ElaDim. de cada caixa: 31 x 31 x 10 cm.

� Cód. 766-210 245

€ 7.90

Conjunto caixa meias +caixa cuecas para Ele

Dim. de cada caixa: 31 x 31 x 10 cm

� Cód. 766-210 254

€ 7.90PARA UM ARMÁRIO SUPER-ARRUMADO, VAIMESMO PRECISAR DETODAS ESTAS CAIXAS!

Conjunto de duas caixas para sapatosDim. de cada caixa: 34,5 x 13 x 21 cm. A embalagem contém

uma caixa com uma imagem de um par de sapatos vermelhose outra com uma imagem de um par de sapatos verdes.

� Cód. 766-210 263 € 7.90

Cabide de portaPara ganhar espaço e comodidade atrás daporta. Seis ganchos deslizantes sobre umabarra de alumínio que não precisa de qual-quer instalação... basta pendurá-la na portae já está, pronta a cumprir a sua função! In-dicado para portas planas ou com rebordosaliente, graças aos adaptadores fornecidos.Dim.: 60 x 13 x 8 cm.

� Cód. 766-101 831 € 9.8060 cm

Page 59: D-Mail GIugno 2010 PT

Uma nova forma de arrumar as suas meiasUm suporte com sistema defixação com fita de velcroque poderá ser facilmentependurado dentro do armá-rio, organizando assim a ar-rumação das suas meias. Oazul semitransparente e ofecho em todo o seu com-primento, facilitarão a tarefada escolha das meias a cal-çar! Feito num material sin-tético, semi-rígido, temainda uma abertura no topopara que se possa enchermais facilmente. Dim. 10 x60 cm.

� Cód. 766-209 212

€ 6.90

59Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PouPa-EsPaço

Cabide regulável com rodasSólido e elegante, com estrutura tubular de cor preta e cro-mada, este cabide telescópico com dois varões, é ideal paramanter em ordem todas as suas peças de vestuário. Feito demetal e de materiais anti-choque, dispõe de 4 rodas girató-rias, que permitem deslocá-lo sem qualquer problema! Po-derá eventualmente colocar os dois varões na mesma alturaou com alturas diferentes, de acordo com as suas exigên-cias. Perfeito para ter no quarto de cama ou na lavandaria etambém nas lojas, stands, galerias, ginásios ou outras es-truturas públicas, monta-se rapidamente e com grande faci-lidade. Dim. na altura máxima 88 x 170 x 40 cm. Dim. naaltura mínima 88 x 94 x 40 cm.

� Cód. 766-211 846 € 32.90

altura regulável de 94 a 170 cm.

Rodas giratórias.

Prático e original Ideal tanto para ter emcasa, como para levarpara férias, neste porta-jóias com revestimentoem TNT pode guardarjóias, relógios, brincos,etc., protegendo-os aomesmo tempo do pó eajudando-a na escolhados acessórios, atravésdas suas pequenas bol-sas transparentes. Asbolsas são cerca de 43,dispostas em ambos oslados, de vários formatos e com fecho. Para as suasviagens poderá enrolar o porta-jóias e fechá-lo comsegurança graças à fita de velcro. Dim. aberto: 87 x34,5 cm, fechado 7,5 x 34,5 cm. Cabide não incluído.

� Cód. 766-206 598 € 12.90

Page 60: D-Mail GIugno 2010 PT

Bolsa para bagageiraA bagageira do seu automóvel está cheia de objectos querolam para trás e para a frente? Chegou o momento de ad-quirir esta prática bolsa organiza-tudo! Perfeita para pe-quenos utensílios, kits de primeiros socorros, luvas, triângulode sinalização, etc.. De feltro lavável, com fecho de velcro epega para o transporte. No fundo, dispõe de uma tira develcro para que a bolsa adira ao fundo de alcatifa da baga-geira. Dim.: 48,5 x 22 x 16,5 cm.

� Cód. 766-166 883 € 9.90

Pendura-malasde tecidoMalas, bolsas, bolsi-nhas… para cada oca-sião, social ouprofissional, tem umamala apropriada! Agora,com este pendura-malas de tecido (70%nylon, 30% algodão),pode arrumá-las, orde-nadamente e em pouco-espaço, penduradasdentro do armário ou àvista. E vai poder esco-lher a mala certa numpiscar de olhos! Podeconter até 7 malas.Dim.: 9 x 89 cm.

� Cód. 766-174 590

€ 6.90

Proteja amala do seucarroUm revestimentoultra-resistente emuito versátilque protege oporta-bagagensdo seu carrosempre quetransportar ascompras do su-permercado, osapetrechos paraa pesca, as botas sujas, os sacos de terra para a jardinagem, etc.Feito em PVC, é lavável, impermeável e anti-derrapante, adap-tando-se à medida das suas exigências e do tamanho do seu carro.Resistente à humidade, pode também ser usado em casa, no jar-dim ou até num barco. Cor: preto. Dimensões: 140 x 120 cm.

� Cód. 766-181 536 € 17.90

Prateleira extensívelMais arrumação, sem furos nem parafu-sos! Mais uma prateleira para o seu ar-mário, ou então para inserir entre duasparedes, por exemplo, na despensa, naarrecadação ou na garagem! Extensívelde 71 a 122 cm, oferece mais espaço,

sem parafusos ou furos que estragariam as paredes. Pode mudá-la de po-sição em poucos segundos, sempre que quiser. É ideal para camisolas,roupa interior, sapatos, etc. Fixa-se aproveitando simplesmente a pressãoexercida. Robusta e muito estável, de metal e ABS. Cor branca. Dim.: 27 x71 cm (estende-se até 122 cm).

� Cód. 766-148 780 € 18.90Extensível de 71 a 122 cm!

(malas não incluídas)

Todos os preços indicados têm IVa incluído60

Page 61: D-Mail GIugno 2010 PT

A fantástica bolsa-trolley paraas compras que sobe as escadas!Graças ao seu sistema com 6 rodas giratórias,esta bolsa-trolley segue-a, mesmo pelas es-cadas, sem necessidade de a levantar! É in-dispensável especialmente para quem moraem casas sem elevador, e é muito prática tam-bém para ultrapassar os pequenos obstáculosda rua, como passadeiras altas, degraus deentrada nos supermercados, etc.. Muito ro-busta e com fundo rígido, pode ser removidada estrutura de metal (que assim se trans-forma num carrinho para as garrafas, porexemplo). Dispõe de dois bolsos laterais comgrande capacidade, de uma bolsa à frentecom fecho de velcro, de uma bolsinha na pegacom fecho de correr (ideal para os trocos), ede uma bolsa posterior com fecho de correr.Padrão escocês. Dim.: 100 x 40 x 28 cm.

� Cód. 766-175 386 € 24.90

Transforma-se também num carrinho porta-garrafas!

A ecologia não pode ser uma utopia: precisa de suportes práticos!Estes 3 grandes recipientes de robusta tela plas-tificada são especialmente úteis para separarpapel, plástico e vidro, conforme está assinaladono exterior. Dispõem de pegas para mais fáciltransporte, e de encaixes laterais que lhes permi-tem manter-se juntos, lado a lado. Uma vez es-vaziados, são reutilizáveis. Dim. de cada recipiente(aberto): 34 x 34 x 49 (altura) cm.

� Cód. 766-110 653 € 9.90

61Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Bolsa-térmica para carrinho de comprasEis a nova bolsa para compras, muito prática, que se engancha jáaberta sobre o rebordo do carrinho: agora com revestimento dematerial térmico! É duplamente cómodo, pois pode colocar todasas suas compras directamente na bolsa aberta e fixada no carri-nho e, para além disso, graças ao interior térmico e ao fecho decorrer, os congelados chegarão a sua casa em perfeitas condiçõesde conservação! E é ideal também para transportar as comidasquentes durante a estação fria. Com grande capacidade, poderádobrá-la quando não a utilizar e, assim, arrumá-la em pouco es-paço. De material sintético. Dim.: 62 x 36 x 39 cm alt..

� Cód. 766-174 466 € 12.90

Page 62: D-Mail GIugno 2010 PT

Elásticos multiusos De grande utilidade nas mais variadas situações, so-bretudo para manter bem esticados os lençóis, ou atoalha de mesa. Comprimento (excluindo as molas):22,5 cm em repouso; 61 cm quando esticados aomáximo. Laváveis. Conjunto de 4 peças.

� Cód. 766-116 231

€ 6.90 € 4.90

Esconda as alças do soutiencom esta presilha discreta!Gosta de mostrar os ombros mas não su-porta que se vejam as alças do soutien?Aqui está a solução para o seu problema!Esta simples presilha permite-lhe prender efixar as alças de acordo com o formato doseu top. As alças ficam escondidas e vocêpode movimentar-se sem preocupações.Muito leve e discreta, em plástico resis-tente. A embalagem inclui três presilhas,uma branca, uma preta e outra da cor dapele. Dim: (L x A) 5 x 6,5 cm aprox.

� Cód. 766-205 757 € 7.90

Depois: fixas com a presilha,

alças invisíveis!

Antes: alças à vista

Todos os preços indicados têm IVa incluído62

%-29

3 botões mágicosOs pulsos tornaram-se estreitos? É precisoalargar o botão das calças ou da saia? Eisa solução mais simples e mais económica:o “botão mágico”. Tem uma presilha ex-tensível que liga o velho botão ao botãomágico, que se abotoa na casa do ves-tuário. E aí está o problema resolvido, semter de descoser e voltar a coser! Conj. de3 botões de três dimensões diferentes:úteis em qualquer ocasião!

� Cód. 766-55 536 € 6.90

Page 63: D-Mail GIugno 2010 PT

Conjunto de 5 extensões para calças e saias com botõesCalças e saias demasiado apertadas? Eis a solução, sem ter de recorrer à agu-lha. Cinco extensões de tecido, cada uma delas com um botão e uma casa.

Basta inserir o botão da sua peça de vestuário nacasa da extensão e o botão da extensão na casada sua peça de vestuário. Obterá assim cerca de2,5 cm a 5 cm de largura a mais. Cores: creme,azul, preto, cinzento-claro e cinzento-escuro. Dim:3,5 x 7 cm.

� Cód. 766-179 072 € 8.90

63Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Não deite o seu soutien fora e ajuste-o à medida que precisaSe o seu soutien, por alguma razão, começou a encolher, bas-tará aplicar esta pequena faixa elástica para poder voltar avesti-lo com toda a comodidade! Colocam-se nos colchetes dosoutien, sem ser necessário recorrer à agulha e às linhas decoser. É possível escolher entre a extensão para soutiens com 2ou 3 colchetes. Cada artigo está incluído num conjunto de três,cada um com cores diferentes: branco, preto e pérola. Material: 80%elástico; 20% poliéster. Dimensões das extensões para soutiens: 2 colchetes 9 x 3,6 cm; 3 colchetes 9,2 x 5,5 cm.

� Cód. 766-207 676 ~ 3 EXTENSOES PARA SOUTIEN COM 2 COLCHETES: branco, preto e pérola € 7.90� Cód. 766-207 685 ~ 3 EXTENSOES PARA SOUTIEN COM 3 COLCHETES: branco, preto e pérola € 7.90

4 protecções para tiras de soutienPensadas para quem sofre com a constante e incomo-dativa pressão das tiras do soutien, estas protecções,de material suave e acolchoado, aplicam-se directa-mente nas tiras graças ao velcro de que dispõem.Ideais para senhoras com peito grande e uma grandeajuda para aquelas que têm de suportar dolorosos pro-

cessos pós-operatórios. O conjunto é composto por 4 unidades. Material: 65%poliéster, 35% algodão. Cada protecção mede: 11,5 x 5 x 0,5 cm.

� Cód. 766-163 451 € 6.90

Caixa de costura com 210 peças!Compacta mas com grande capacidade, esta caixa de costura dispõe detudo o que é necessário para satisfazer a costureira mais experiente! In-clui agulhas (de vários tipos), carrinhos de linhas de diferentes cores, al-finetes, uma fita métrica, tesoura e botões. Para além disso, graças aosseus compartimentos transparentes, poderá encontrar imediatamentetudo aquilo que precisa. Divirta-se a descobrir (e a usar!) todo o seu con-teúdo! Dim.: 17 cm larg. x 15 cm alt. x 18 cm prof..

� Cód. 766-180 096 € 9.90

Page 64: D-Mail GIugno 2010 PT

Agora já não precisa de tabuleiro! Pintar a casa nunca foi tarefa tão fácil e simples, gra-ças a este especial rolo em esponja, com reservató-rio interno, onde se introduz a tinta! Com umsistema anti-pingo, evita as inconvenientes manchasde tinta no pavimento e nos móveis. A pega extensível

pode ser regulada atétrês alturas: 50 cm, 76 cm e 103cm. Na embalagem encontrará ainda um pequeno rolo, ideal para pintar bordos ouefectuar retoques à pintura e um reservató-rio-doseador de plástico transparente para en-cher os dois rolos. Dim. rolo (sem pega): 8 x21 cm. Dim. rolo pequeno: 10 x 30 cm. Dim.reservatório: 22 x 15 x 8,2 cm.

� Cód. 766-210 139 € 12.90

Todos os preços indicados têm IVa incluído64

2 batentes para portaChega de portas que batem ou se fecham quando precisaque fiquem abertas! Graças ao seu formato especial e ao ma-terial extremamente resistente com o qual são fabricados,estes batentes impedem que a porta ou a janela batam, umavez abertas. Não deixam vestígios e permanecem no lugarqualquer que seja o material onde estão apoiados: azulejos,mármore, madeira, alumínio… Bloqueiam portas e janelascom espessura entre 2,5 e 5 cm. Conjunto de 2 unidades. Decor branca. Dim.: 9,5 cm larg. x 9,5 cm alt. x 1,5 cm prof..

� Cód. 766-178 772 € 5.90

Até 100 kg de peso!

Arrasta-móveis com elevadorQuer mudar a disposição dos seus móveis? Vai fazer mudanças? Acabou-se o cansaço! Agora é mais fácil para qual-quer pessoa mover móveis ou electrodomésticos até 100 kg de peso. Poderá elevá-los com a alavanca e depois bastacolocar debaixo deles os suportes com rolamentos. O movimento será suave e leve. Uma ajuda excepcional!

� Cód. 766-34 883 € 14.90

Page 65: D-Mail GIugno 2010 PT

65Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Protecções para ter sempre à mãoEste conjunto de feltros de várias medidas e com várias for-mas vai proteger impecavelmente os pavimentos e as paredesde sua casa. 125 unidades de cor branca, com um dos ladosadesivo, para colocar debaixo de cadeiras, mesas, nas maça-netas das portas, etc. Sem dúvida, para ter sempre à mão!

� Cód. 766-210 087

€ 5.90

Martelo multifunçõesEste fantástico martelo com 6 funções (chave de bico depapagaio, pinça, martelo, alicate, arranca-pregos e chaveinglesa) permite-lhe resolver, com rapidez e eficácia, pro-blemas que, de outro modo, iriam requerer várias ferra-mentas. Estudado nos mínimos pormenores, é muito

prático, leve, facilmente manuseável e fabricado com ma-teriais de grande qualidade. Indispensável para trabalhosde carpintaria, jardinagem, no campismo e em casa. De açoe carbono, com pega de PVC. Dim.: 26 x 8,5 cm.

� Cód. 766-151 395 € 11.90

2.

1.

3.4.

5.6.

Unir e separar num instante!Uma embalagem com 36 unidades, com um diâme-tro de 2 cm e um lado adesivo, para unir entre si ob-jectos de material diverso. Extremamente úteis, porexemplo, para fixar o tapete ao pavimento, as al-mofadas à cadeira, etc. Cor: branco.

� Cód. 766-210 096 € 5.90

Funções:1. Pinça2. Arranca-pregos3. Chave de bico de papagaio4. Chave inglesa5. Alicate6. Martelo

8 feltros Ø 4 cm36 feltros Ø 1,7 cm1 feltro 20 x 20 cm32 feltros Ø 1 cm48 feltros Ø 2cm

Se a cama é demasiado baixa… aumente-a!Camas demasiado baixas são difíceis de aspirar por debaixo, e são incómo-das na altura de as fazer e ainda ao deitar e ao levantar. Felizmente, há umasolução imediata e baratíssima: 4 pés que prolongam os verdadeiros pés da

cama, elevando-a 12 ou 13 cm! Indicadopara camas com pés quadrados até 4,3 cmde lado, e pés redondos até 6,5 cm de diâ-metro. Embalagem com 4 peças. Peso má-ximo suportado: 360 kg.

� Cód. 766-112 518 € 13.50

Ideal tam-bém

para sofás epoltronas!

Page 66: D-Mail GIugno 2010 PT

Um fiel aliado para as suas leituras...Nas suas leituras nocturnas,para não acordar quem está porperto, ou então quando vai deviagem, este será um fiel aliado.O marcador de livro com luz éflexível e é realizado com mate-riais anti-choque. De cor verme-lha, necessita de duas pilhasmodelo CR2032, incluídas naembalagem. Dim. 4 x 20,5 cm. Espessura do marcador:< 3 mm. Luz: 1,2 mm.

� Cód. 766-207 551 € 6.90

Todos os preços indicados têm IVa incluído66

Caneta magnética recolhe-objectosLeve, mas muito potente! Esteíman telescópico ser-lhe-á ver-dadeiramente útil para apanharchaves, moedas e outros peque-nos objectos metálicos do chão,sem ter de se dobrar. O braçotelescópico de comprimento va-riável alonga-se até aos 60,5cm e, quando não precisardele, pode fechá-lo e enfiá-lono bolso como uma canetanormal. O íman pode erguerobjectos com um peso má-ximo de 3,62 kg. Dim.: (fe-chada) 13 cm comp. x 1 cm

ø do íman.

� Cód. 766-169 419 € 7.90Alonga-se até aos 60,5 cm!

Até 3,62 Kg!

Pendura-mala de mesaQuando vai ao restaurante, onde põe amala? Pendura-a nas costas da cadeira,ou pousa-a no chão, correndo o risco deestragá-la ou perdê-la de vista, podendoalguém roubá-la... A solução? Um ino-vador gancho de aço que se apoia namesa, permitindo prender a mala sem-pre perto de si. Fornecido numa bolsa depano facilmente transportada na mala.Ofereça-o a todas as suas amigas!

� Cód. 766-125 521 Cor aço € 7.90

� Cód. 766-133 256Cor dourada € 7.90

Cinzeiro pessoalQuantas vezes tem de sair de onde se encontra parafumar um cigarro com os amigos? Leve e no for-mato de bolso, pode levá-lo consigo para ondequiser! Acabe com as beatas e a cinza no chãoe contribua para a protecção do ambiente. Paraalém disso, graças à sua tampa espelhada, podeusá-lo também como espelho de mala! Em latão ede cor dourada. Dim.: 5 cm ø x 1,5 cm alt..

� Cód. 766-180 102 € 7.90

Page 67: D-Mail GIugno 2010 PT

67Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Dá brilho aos metais e tira a ferrugem Metaglan é a última descoberta da química alemã, isento de áci-dos corrosivos. Preserva os metais brilhantes, limpa e abrilhantacom facilidade e rapidez todos os metais e, até, as placas do forno.É o detergente ideal para todos os objectos de uso comum emmetal (alumínio, cobre, latão, prata): tabuleiros, bordos do forno,frigideiras, fundos de panelas, ferros de engomar, radiadores, cai-xilhos de janela, peças de bicicleta, etc. Óptimo também para már-mores e objectos lacados e esmaltados; além disso, tira aferrugem! 2 tubos (50 ml) para embalagem..

� Cód. 766-56 182 € 9.90 € 8.90O tubo que estica bem a capa doseu sofá!Uma pequena mas indispensável ajuda para man-ter bem esticada a capa do seu sofá! Basta enfiaro tubo de poliuretano entre o apoio para as cos-tas e o assento, e a capa manter-se-á sempre bemesticada e no lugar. Recortável ao comprimentodesejado. Dim.: 1 m comp. x 3 cm ø.

� Cód. 766-143 396 € 5.90

Suporte giratório para TVOriente o seu televisor para onde mais lhe convém! Este suporte redondo

coloca-se por debaixo do aparelho e permite girá-lo (360º) facilmentena direcção pretendida. Evita esforços desnecessários, evita riscossobre o tampo dos móveis e... evita dores de pescoço ao olharpara uma televisão que não está bem virada para si! Diâmetro:40,5 cm; altura: 1,8 cm. Peso máximo suportado: 100 kg.

� Cód. 766-116 000 € 9.50Rotação de

360°

10 limpa-óculos em microfibraEste conjunto é composto por 10 panoslimpa-óculos para que possa ter os seusóculos sempre bem limpos e cuidados! Oseu tecido especial de microfibra é tratadocom um aditivo de prata activa, o que lhepermite eliminar 99,7 % das bactérias.Limpa eficazmente, não deixa marcas e nãorisca as lentes. É ideal para a limpeza dosapoios de nariz e das hastes, pois removefacilmente todos os resíduos gordurosos. La-váveis na máquina até 95ºC. A embalagemcontém 10 panos limpa-óculos. Cada panomede 12,5 x 10,5 cm.

� Cód. 766-173 342 € 7.90

10 panos de microfibra5 laranja e 5 cinzentos

%-10

Page 68: D-Mail GIugno 2010 PT

De

145

a 27

5 cm

!

Todos os preços indicados têm IVa incluído68

Pendurar sem furar..Estes acessórios de metal cromado para casa de banho dispõem de ven-tosas e podem, por isso, ser instalados em poucos segundos, sem neces-sidade de usar berbequim e estragar os azulejos com furos. E, se mudar deideias, solte-os e reco-loque-os num ins-tante, sem quaisquerproblemas! Ideal paracolocar a esponja, oshampoo, etc. ou nacozinha para arrumaresfregão e detergen-tes. Dim.: 31 x 17,5 x6,5 cm.

� Cód. 766-120 818

€ 9.90

Prateleiras de canto parabanhoAgora já pode apoiar, de forma arumada,shampoo, amaciador, gel de banho, sa-bonete, esponja, etc., aproveitando oscantos! As prateleiras de canto parabanho com barra telescópica podem serutilizadas no duche ou nos cantos da ba-nheira. O sistema estende-se em alturade 1,45 a 2,65 metros e é de montagemmuito simples e rápida, não sendo ne-cessário usar berbequim ou parafusos.Com 4 barras de alumínio revestido (2,5cm ø), uma barra telescópica de alumí-nio revestido, duas prateleiras lisas eduas prateleiras anti-derrapantes. De ma-terial anti-choque.

� Cód. 766-21 685 € 16.90

Poupe águae... dinheiro!Premindo simples-mente o botão, po-derá fechar a águaenquanto se ensa-boa; repetindo aoperação a água, corre de novo à mesma temperatura. Uma ideia inteligentepara economizar. O travão de duche coloca-se entre a torneira e a mangueirado chuveiro (rosca 1/2 polegada).

� Cód. 766-22 268 € 6.90

Mais arrumação!Com estes 6 ganchos de aço inox, que poderá colocar na porta do quarto, da casa debanho ou mesmo do armário. São de encaixe simples, sem parafusos, e não estragama porta. Independentesuns dos outros, poderácolocar alguns numlado e outros noutro.Ideais para pendurarroupões, toalhas, etc.

� Cód. 766-115 357

€ 4.90

4 cm

2 cm

Page 69: D-Mail GIugno 2010 PT

69Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Organize os seus tratamentos em caixinhas de cores diferentes

Útil para prepa-rar a toma diá-ria dos seuscompr im idossem erros nemesquecimentos!Este porta-com-primidos éconstituído porum suporte epor 7 caixinhascoloridas, dematerial anti-choque especí-fico paraalimentos. Cadacaixa está divi-

dida em 3 compartimentos, cada um deles identificado comuma imagem referente às refeições: pequeno-almoço, almoçoe jantar. Além do mais, na parte lateral de cada uma das caixas,pode ler-se os dias da semana (em inglês).

� Cód. 766-206 136 € 6.90

Duche para lavatórioBasta enroscar o tubo na torneira do lavatório e aí temuma extensão de duche com um metro de compri-mento, de grande utilidade para lavar a cabeça em se-parado ou para encher o balde das lavagens, porexemplo. O “telefone” dispõe de um regulador defluxo, para maior poupança de água.

� Cód. 766-106 915 € 13.50 € 9.90

Com regulador de fluxo!

Porta-comprimidos semanalCom compartimentos separados para organizar damelhor forma os seus medicamentos, de segunda adomingo. As “caixinhas” diárias são amplas e a suacor translúcida semi-transparente vai ajudá-lo a verse lhe falta tomar algum comprimido. Não se esqueçade que uma boa organização dos medicamentos é es-sencial para o correcto seguimento da sua terapia!Os compartimentos distinguem-se através de núme-ros que asseguram uma utilização correcta. Dispõe deum sistema de leitura Braille para os invisuais! Dim.:13 x 4 x 2 cm.

� Cód. 766-143 952 € 9.50

Desodorizante de longaduração para sanitaUm disco de aço inox que absorvequaisquer odores da sua sanitasem necessidade de usar deter-gentes químicos! Basta descarre-gar o autoclismo e... magia? NÃO!A reacção química entre o aço inoxe a água faz com que o recipienteabsorva os maus odores da sanita.Dura para sempre... já não neces-sitará de ambientadores ou table-tes químicas! Dim: 4 cm ø. Comgancho de plástico para pendurar.

� Cód. 766-164 627

€ 13.90

%-27

Page 70: D-Mail GIugno 2010 PT

Todos os preços indicados têm IVa incluído70

Eternas!

Protege a sua máquina e dá mais arrumação!Esta cobertura protege a sua máquina de lavar de riscose esfoladelas, e acrescenta um toque de alegria ao am-biente. Abre-se com um fecho de correr, que permite oacesso ao óculo e a todos os comandos da máquina, edispõe de 4 utilíssimas bolsas para ter sempre à mão odetergente, o amaciador e tudo aquilo que precisar dearrumar naquela zona da casa. Em tecido lavável no ex-terior e forrado no interior. Dim.: 60 x 60 x 84 cm (altura).Para máquinas com acesso frontal.

� Cód. 766-62 886 € 9.90

Toalhas sempre quentes depois do banhoO que é que pode ser melhor, depois de um banho relaxante,do que deixar-se envolver por uma toalha quente? Agora oseu desejo pode ser realizado rapidamente graças a esteconjunto de 2 ganchos transparentes; prenda-os no aque-cedor da casa de banho e assim poderá pendurar as toalhasque, em contacto com o calor, aquecerão rapidamente. Ocu-pam pouco espaço! Cor: Transparente. Dimensões: 2,5 x 7 x7 cm.

� Cód. 766-185 480 € 6.50

Molas de aço inoxChegaram as molas da roupa,feitas com aço inox e titânio.São inalteráveis no tempo, enão mancham os tecidos,pois são inoxidáveis. Sãomuito higiénicas, duradouras(praticamente eternas) e, porisso, económicas. A embalagemcontém 10 unidades.

� Cód. 766-125 512 € 6.50

Espremer até aproveitar a última gota!Com este utensílio para espremer tubos, já não incorreno risco de desperdiçar nada, ao deitar fora embalagensainda não totalmente gastas. Bastará inseri-lo no tubo eir levantando à medida que se vai utilizando. A embala-gem contém 4 espreme-tubos, realizados em materialanti-choque e laváveis na máquina. Cores várias. Dim.7,5 x 1,2 x 0,9 cm.� Cód. 766-210 892 € 6.90

NNovidade!

Page 71: D-Mail GIugno 2010 PT

Cobre-mesa para engomarTransforme qualquer superfície numa tábua de engomar, gra-ças a este prático cobre-mesa! O seu revestimento especial de

alumínio é resistente àsaltas temperaturas e re-flecte o calor, permi-tindo-lhe assim poupartempo e dinheiro. Paralevar na sua mala juntoao ferro de viagem!Dim.: 100 cm larg. x 65cm alt.. Não use em su-perfícies de Madeiranem com o ferro nomodo de vapor.

� Cód. 766-178 790

€ 8.90

71Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

100 x 65 cm !

Uma tábua de passar que ocupapouquíssimo espaço!A sua tábua de passar tradicional ocupa de-masiado espaço? Aqui tem uma com umtampo perfeitamente normal mas que tempernas curtas (com pés de borracha, paranão riscar) e que pode colocar em cima damesa. E, depois de a usar, dobra-se aomeio e arruma-se quase sem ocu-par espaço! Dimensões: 97 x 19,5x 30,5 cm (aberta); 41 x 30 x 6,5cm (fechada).

� Cód. 766-113 720 € 13.50

Fechada: 41 cm

Aberta: 97 cm

12 clips emparelha-meiasÉ difícil emparelhar as meias após a lavagem? Eis a so-lução: antes de colocá-las na máquina, junte-as com oclip emparelha-meias e, a partir deste momento, as duasmeias serão inseparáveis! E, no final da lavagem, poderá estendê-las directamente no estendal,graças ao gancho existente na parte superior do clip. Resistentes até 90ºC, a todos os tipos dedetergente, e também à secadora. A sua forma é arrredondada para evitar qualquer atrito com otambor e com o resto da roupa. A embalagem contém 12 emparelha-meias de 4 cores diferentes:assim, cada membro da família poderá escolher a sua cor preferida! Dim.: 3,5 x 2 x 6 cm.

� Cód. 766-161 903 € 7.90

1

2

Lave os ténis na máquina!Agora já pode lavar osseus ténis na máquinasem os estragar !! Basta

colocá-los dentro desta bolsa de rede especial, comfecho de correr, e pôr tudo dentro da máquina de lavarroupa. Dimensões: 33 x 20 x 18 cm. É tão prático!

� Cód. 766-103 662 € 7.90

Page 72: D-Mail GIugno 2010 PT

Prolongue a vida do seu soutien!Chegou finalmente o protector de soutiens que permitirá lavar assuas peças de roupa interior tão delicadas na máquina de lavarroupa, juntamente com o resto da roupa! Concebida especial-mente para o efeito, esta peça permite que a água entre em con-tacto com o soutien e, ao mesmo tempo, protege-o do peso daroupa e da força centrífuga. Cor: Branco e rosa. Diâmetro: 12 cmaprox.

� Cód. 766-182 526

€ 8.90

Todos os preços indicados têm IVa incluído72

Branqueia-frinchasA frincha preta visível entre os azulejos é muito desagra-dável à vista e dá a ideia de falta de limpeza. Com este lí-quido, e a respectiva esponja para um melhoracabamento, já é possível devolver o branco resplandes-cente às frinchas dos seus azulejos da casa de banho ouda cozinha. Contém uma substância anti-bolor e o frascodispõe de fecho de segurança. Frasco de 125 ml.

� Cód. 766-22 941

€ 6.50

Para limpar os vidros mais altosVidros que ficam sempre sujos por serem inalcan-çáveis? Agora já não, graças a este limpa-vidrosextra-longo, que lhe permite limpar vidros ou azu-lejos até 3 metros de altura! A embalagem inclui olimpa-vidros de espuma, um pano de microfibra(que limpa mesmo sem detergente, só com água)com fecho de velcro, e 6 bastões de 50 cm cada,aparafusáveis uns sobre os outros, em sequência.

� Cód. 766-118 868 € 22.90

Limpa-vidros

extra-longo

até 3 metros de

altura!

3 m

etro

s!

ANTES

DEPOIS

Page 73: D-Mail GIugno 2010 PT

Saco universal para aspiradorO mais económico: saco de aspirador reutilizável! Adapta-se,praticamente, a todos os modelos de aspirador e é lavável namáquina a 40ºC. O fecho rápido na parte de trás permite es-vaziá-lo facilmente. Ecológico e extraordinariamente econó-mico!

� Cód. 766-103 680

€ 5.90

Ar condicionado livrede vírus e bactérias!Cada aparelho de ar condicio-nado está equipado com filtrosque recolhem e fixam todas asimpurezas, entre as quais vírus ebactérias. Muitos destes agentesacabam por hibernar nas baixastemperaturas do aparelho mas,quando este é desligado, desper-tam e voltam a circular no ar. Paraevitar que as bactérias, mofo efungos proliferem tem Puliair, okit que inclui um detergente comum agradável perfume de limão

(útil para uma perfeita sanitização dos aparelhos), trêscompressas para a higienização da câmara de conden-sação, e um par de luvas de plástico para as operações delimpeza. Para um ambiente perfeitamente são e limpo,recomenda-se que este tratamento seja realizado a cada15 dias, incluindo no Inverno. A embalagem de deter-gente contém 500 ml de produto.

� Cód. 766-213 686 € 12.90

73Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

2 luvas limpa-vidrosChegou a luva mágica que põe os seus vidros e es-pelhos a brilhar apenas com água! De pura viscose,é ideal para limpar vidros, espelhos, cristais, aço, ce-râmica, etc.. Graças à sua inovadora fibra natural,particularmente absorvente, remove sujidade emanchas, e absorve as gotas de água, deixando assuperfícies secas e resplandecentes. A luva é total-mente anti-alérgica, não larga pêlos nem borbotos,e dura muito tempo. Utilizável dos 2 lados e tam-bém do avesso. Lavável na máquina até 60ºC,100% viscose. Conjunto com 2 luvas. Dim.: 23 x16,5 cm.

� Cód. 766-143 271 € 9.90

Super-Pano de cozinhaSe pensa que se trataapenas de um pano dalouça tradicional, en-gana-se! O Super-Panotem um incrível poderabsorvente, capaz desecar qualquer objecto esuperfície de modo rá-pido e eficaz! De vis-cose, uma fibra naturalque o torna agradávelao tacto e lhe dá umparticular brilho, é lavá-vel à mão ou na má-quina. A fibra, o tipo detecido e as dimensõesequilibradas tornameste produto insubstituível! 100% Viscose. Padrõessortidos. Fabricado em Itália. Dim.: 50 x 35 cm.

� Cód. 766-164 575 € 8.90

Page 74: D-Mail GIugno 2010 PT

Vassoura telescópica para exteriorGraças à estrutura especial das suas cer-das de plástico, esta vassoura super re-sistente (pega de alumínio muito leve) éeficientíssima na remoção de pó, areia efolhas secas. Mesmo depois de anos deutilização, continuará a varrer como nova!Para limpá-la a ela própria, basta passá-la sob um jacto de água. Com o cabo re-colhido, a vassoura mede apenas 95 cmde comprimento, mas com o cabo esti-cado pode chegar aos 130 cm, o que éóptimo para atingir e limpar os recantosmais difíceis.

� Cód. 766-115 870 € 7.90

74

Cabo extensivel até 130 cm

Limpa-pedraRemove da pedra quase todos os tiposde manchas e de resíduos. Basta verterum pouco do produto e esfregar bempara que a pedra readquira a sua cornatural. Ideal para “rejuvenescer” osdegraus, os bancos de pedra do jardim,etc. Cada frasco contém 500 ml. Deveusar-se diluído em água.

� Cód. 766-115 694 € 7.90

Limpeza fácil e rápida com a mopa rotativa! A partir de agora já não se torce... centrifuga-se! Esta fantástica mopa é na verdade dotada de umdispositivo de centrifugação inserido no balde, através do qual pode escolher o grau de humidadedas franjas (dependendo se quer usar a mopa seca ou molhada): quanto mais der ao pedal, maisseca fica! Realizadas em microfibra, as franjas garantem uma elevada capacidade de absorção dedetergente, para uma limpeza perfeita em cada superfície (mesmo sobre as mais delicadas comoo parquet e o mármore!). Graças ao seu eixo, pode rodar 360°, alcançando na perfeição qual-quer zona, mesmo debaixo dos móveis mais baixos! A base desencaixa-se rapidamente, exercitando sobre a mopa uma ligeira pressão com opé: evita assim que tenha que se dobrar, sujar as mãos, e poderá lavara mopa directamente na máquina da roupa para depois voltar a usá-la! Altura do cabo: 125 cm.

� Cód. 766-214 755 € 34.90Cód. 766-214 816 ~ 2 mopas de recarga € 5.90

ANTES

DEPOIS

NNovidade!Centrifuga como pedal

Limpa oscantos na perfeição

Basta carregare a mopa de-sencaixa-se

Todos os preços indicados têm IVa incluído

Page 75: D-Mail GIugno 2010 PT

75Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

PEquEnas ajudas

Detergente universal “Bio-Mex”Chegou o detergente universal para limpar e dar brilho! Bio-degradável a 100%,sem conservantes, solventes ou corantes. Basta humedecer a esponjinha incluída naembalagem, esfregá-la em Bio-Mex e limpar com a espuma que se formará. Depoisbasta enxaguar e passar com um pa no seco: tudo brilha! Ideal para persianas, es-pelhos, vidros, paredes de duche, bidés, sanitas, exaustores, portas, placas de cozi-nha, ouro, prata, aço, cobre, estanho, latão, ténis… Conteúdo: 300 gr.

� Cód. 766-168 289 € 9.90

Escovapara limparjanelas

Limpe até as frin-chas e os ângulos

mais difíceis de alcançar das janelas! Estaoriginal escova é perfeita para limpar o póe a sujidade dos interstícios. Em plásticoresistente, tem uma pega que permite

agarrar com segurança e um furo para apendurar entre utilizações. Cor: azul e

branco. Dim.: (L x A x P) 8 x 21 x1,5 cm.

� Cód. 766-181 615 € 5.90

Limpa-azulejos de microfibraBasta uma simples passagem para remover manchas e mar-cas dos seus azulejos, dando-lhes um brilho nunca visto! Opano deste limpa-azulejos é de microfibra e tecido turco - doismateriais suaves ao tacto que, combinados, garantem umalimpeza muito superior em relação aos panos tradicionais. Assuas fibras de forma ondulada, com 2,5 cm de comprimento,atraem e retêm o pó, sem riscar as superfícies. Com pega deplástico muito cómoda. O enchimento é removível, para queo possa lavar na máquina a 60°C. Dim.: 18 x 10 x 8,5 cm.

� Cód. 766-169 455 ~ € 7,90

Limpa-persianas de microfibraAgora já poderá limparvenezianas, persianas e termo-sifões deforma rápida e perfeita,mesmo nos pontos atéagora inacessíveis para os espanadorestradicionais! Basta in-serir o limpa-persianassobre duas lamelas para lim-par simultaneamente aparte superior e a parte in-ferior, que é sempre amais difícil. Para alémdisso, a microfibra retém asujidade e limpa em profundi-dade. Pode retirar o enchimento elavá-la na máquina a 60°C. Dim.:42 x 7 x 6,5 cm.

� Cód. 766-174 509

€ 7.90

Lava e enxuga o chão namesma operação! Esta esfregona é feita de microfibra es-pecial que é capaz de absorver 10 vezeso seu próprio peso em água! Permitelimpar em profundidade todas as su-perfícies em casa, eliminando a su-jidade mais incrustada semesforço. Atarraxa-se a qualquercabo à venda no mercado.

� Cód. 766-103 699

€ 6.50 € 5.90

%-9

Page 76: D-Mail GIugno 2010 PT

Um trampolim para os mais novos e não só!Esta é a solução per-feita para quem pro-cura um exercíciofísico simples epouco dispendioso,capaz de queimarmuitas calorias empouco tempo. Comefeito, ao saltar du-rante apenas umquarto de hora po-

derá queimar até 200calorias, melhorando ao

mesmo tempo a sua coor-denação de movimentos, a

capacidade pulmonar e a resis-tência cardíaca! Robusto e seguro,

este trapolim elástico é indicado tanto para crianças como paraadultos, possuindo almofadas de protecção que revestem intei-ramente as molas, capazes de suportar os raios UV e a água, gra-ças ao material com que são elaboradas. Cor: azul, preto e prata.Diâmetro: 98 cm. Altura da base: 24 cm. Peso máximo suportado:100 Kg.

� Cód. 766-164 733 € 39.90

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt76

Massajador para cabeçaO método mais natural para o seu relaxamento! Este massa-jador para cabeça é um verdadeiro instrumento terapêuticode eficácia comprovada. Ajuda a reduzir o stress, e estimulae reactiva as energias positivas do nosso corpo. Graças àsua estrutura especial, formada por 12 pontas com termi-nais pretos de plástico (6 com 14 cm de comprimento e 6com 17 cm), trabalha como um condutor de energias, ab-sorvendo os campos eléctricos negativos à volta do corpo.Os primeiros efeitos da massagem que sentirá serão os ar-

repios e a pele de galinha, sinal de activação física; sucessi-vamente, obterá um total relaxamento físico e mental. Poderá

utilizá-lo sozinho, mas é muito mais agradável se for outra pes-soa a massajá-lo... Experimente e sentirá os resultados!

� Cód. 766-169 349 € 8.90

• Estimula a circulação sanguínea do couro cabeludo

• Elimina as tensões e o stress

• Ajuda ao relaxamento mental• Relaxa os músculos tensos

e doridos

A caneca que assobia!Ofereça a um amigo ou familiar esta canecatão especial para os fazer começar o dia comum sorriso! Tem as formas provocantes de umabela rapariga e, quando a levanta para beber,ouve um assobio de admiração! De cerâmicafinamente decorada à mão, com sensor e ba-teria incorporada. Dim.: 11 cm alt. 8 cm Ø.

� Cód. 766-140 070 € 7.90

Page 77: D-Mail GIugno 2010 PT

Almofada massajadoraLer um bom livro, jogar às cartas com os amigos, tricotar …todas as ac-tividades que adora fazer! Mas quando depois se levanta da cadeira…que dor nas costas! Agora chegou a solução: a almofada massajadora!Muito confortável e silenciosa, pode utilizá-la em casa ou no carro. Estaalmofada ajudá-lo-á a reduzir o cansaço e a melhorar a circulação, gra-ças à massagem proporcionada pelas 6 pequenas esferas de plástico co-locadas na sua superfície, no centro do enchimento em espuma deborracha. O seu funcionamento é muito simples: uma vez aberto o fechode correr da almofada, basta introduzir duas pilhas D (não incluídas) novão respectivo. A função de massagem iniciar-se-á automaticamenteassim que se apoiar sobre a almofada. De imitação de pele de cor beige.Peso: 336 gr. Dim.: 30 x 30 cm.

� Cód. 766-179 018 € 14.90Cód. 766-62 961 ~ emb. de 2 pilhas D LR20 € 3,90

77encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

IdeIas para presentes

Tapete xadrez / damas para jogar aoar livre

Para os amantes do jogo do xadrez e dasdamas, este é a forma ideal para jogar ao arlivre e até para ensinar às crianças este desa-fiante jogo. Formado por um tabuleiro aosquadrados feito de borracha (dimensão: 80 x80 cm), é de montagem fácil e rápida, sendo

apenas necessário encaixar as peças, como sefosse um puzzle. Com o tabuleiro são forneci-

dos os peões e as pedras para que todos possamjogar! Cor: branco e preto.

� Cód. 766-181 785 € 12.90

Relógio dos passarinhos cantoresO soar de cada hora é assinalado pelo canto de um... pássaro:mocho, pica-pau, pardal e de algumas aves grandes e visto-sas, como o pato canadiano, típico das florestas da Américado Norte. E, como as aves, também o relógio repousa ànoite... De facto, tem um sensor crepuscular que lhe desactivao som quando está escuro. Diâmetro de 34 cm, muito visívele de belo efeito, na cozinha ou no quarto das crianças. Mol-dura em material anti-choque, de cor verde acetinada. Fun-ciona com 2 pilhas AA para o canto das aves e 1 pilha parao relógio (não incluídas).

� Cód. 766-65 016 € 24.90Cód. 766-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Cip Cip!

Cip Cip!

Ajudá-lo-á a reduzir o cansaço e a melhorar a circulação!

Page 78: D-Mail GIugno 2010 PT

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt78

Penteados sempre perfeitos, como no cabeleireiro!Com esta escova especial poderá encaracolar, modelar e dar volume aos seus cabelos, man-tendo-os sempre suaves e, sobretudo, sem os emaranhar! Ao contrário das escovas normais àvenda no comércio, o corpo desta escova dispõe de furos de ventilação que permitem uma se-

cagem perfeita e muito rápida, evitando que a escova fique “presa” durante a utilização. Já nãoé necessário secar o cabelo madeixa a madeixa, pois a sua forma especial permite-lhe rodá-la con-

tinuamente entre os cabelos, poupando tempo e esforço! Pode ser usada em cabelos secos ou molha-dos, curtos ou compridos! Pega anti-derrapante. Dim.: 23 x 12 x 10 cm.

� Cód. 766-146 524 € 6.90

Um secador que é também uma escova, ou melhor, duas!Eis um aparelho verdadeiramente eficaz para dar o melhor onduladoaos seus cabelos: um secador com escova para dar volume, e umaescova térmica rígida para encaracolar ou alisar. Levíssima, tem duasvelocidades e é muito fácil de usar. Potência de 200 W. Cabo de ali-mentação giratório para não se torcer. Dimensões reduzidas, (com-primento máximo de 32 cm e diâmetro de 3 cm), podendodesmontar-se as escovas para ocuparem ainda menos espaço!

� Cód. 766-45 766 € 19.90

O espelho perfeito!Ideal para se maquilhar ou colocar as lentes decontacto, este espelho de mesa oferece-lhe umadupla face: de um lado é um espelho normal, dooutro é um espelho que aumenta 5 vezes o re-flexo! E ao carregar no botão lateral, acendem-se as seis luzes led que iluminam todo odiâmetro! Necessita de 3 pilhas modelo AA, nãoincluídas. Dim. 13.4 Ø x 20 cm

� Cód. 766-213 260 € 16.90Cod. 766-62 985 ~ emb. de 4 pilhas AA LR6€ 3,90

Conjunto de 2 pás para limpar pentes e escovas Vai perguntar-se como foi possível passar tanto tempo semestas pás capazes de retirar os inestéticos cabelos queficam nos pentes e nas escovas! Em plástico e metal, sãomuito resistentes. As suas dimensões reduzidas, permitemguardá-las no necessaire de viagem. Cor: branco. Dimen-sões pá escovas: (A x L x P) 2,5 x 6,5 x 1 cm aprox. Di-mensões pá pentes: (A x L x P) 5,5 x 9 x 1 cm aprox.

� Cód. 766-185 107 € 5.90

NNovidade!

Page 79: D-Mail GIugno 2010 PT

79encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Economize tempo e dinheiro e poupe viagens ao barbeiro!Imagine quanto poderá poupar, ao longo de um ano, sepuder aparar, quando quiser, o seu próprio cabelo! Com este

regulador de cabelo, os resultados obtidos estarão ao nívelde um profissional, mesmo sem sair de casa! Ideal para si, mastambém para as suas crianças! O seu potente motor funcionacom 2 pilhas modelo AAA 1.5 V (não incluídas) e os dois aces-sórios incluídos permitem regular o comprimento do corte decabelo desejado. Dim. 3 x 2,5 x 18, 5 cm.

� Cód. 766-146 074 € 9.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA LR0 € 4,50

Pinça com lente de aumento e luzMuito mais que uma simples pinça para sobrancelhas!Dispõe de uma pequena lente na pega e de uma luz deLED que a ajudam a ver mesmo os pêlos mais finos eclaros. Indispensável para a depilação das sobrancelhas,e para remover os inestéticos pêlos supérfluos no rostoou na zona do biquíni. É também muito útil para locali-zar e extrair, rapidamente e quase sem dor, eventuaispicos ou pequenas farpas. Funciona com 2 pilhas de

botão, incluídas.

� Cód. 766-139 144

€ 6.90

Medicamentos seguros em viagemA Medi bag é a bolsa térmica ideal para levar em viagem,pensada para transportar os seus medicamentos, protegendo-os assim do calor. Com uma alta capacidade isoladora, con-servará os produtos frescos no seu interior. Contém uma placade gelo. Cores sortidas. Dim. 11.5 x 18 x 6.5 cm.

� Cód. 766-215 815 € 9.90

Magnetos!

Bem-estar

Clip magnético anti-ressonoFinalmente, um pouco de alívio para quem ressona e, sobretudo, para quemdorme ao lado! Este pequeno clip de material plástico com magnetos pro-duz um efeito verdadeiramente extraordinário: basta colocá-lo no nariz,para que os dois pequenos magnetos comecem a estimular os terminaisnervosos do nariz, alargando as vias respiratórias e, assim, facilitando arespiração inconsciente. Deste modo – facilitando a respiração – elimina-se uma das principais causas do ressonar. Resulta, na grande maioria doscasos. Para removê-lo, basta puxar delicadamente a parte saliente. Higié-nico, lavável e resistente, com uma caixinha transparente.

� Cód. 766-111 403 € 9.90

NNovidade!

Page 80: D-Mail GIugno 2010 PT

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt80

Almofada insuflávelIndispensável para proporcionar um apoio eficaz às per-nas ou às costas doridas! Esta almofada muito cómodapode ser insuflada conforme a altura desejada e usadapara elevar os pés enquanto dorme ou está sentada nosofá. Ideal também para manter as costas direitas. Acon-selhada para quem tem problemas de circulação. De plás-tico lavável de cor branca. Dim.: 60 x 60 x 17 alt. cm.

� Cód. 766-141 671 € 9.90

Almofada para pernasA posição mais correcta e mais confortável para dormir! Esta al-mofada especial coloca-se entre os joelhos para os distanciar li-geiramente um do outro e, assim, permitir aos ossos da baciauma posição mais natural e diminuir a pressão sobre a colunavertebral. Desta forma, verifica-se uma melhor distribuição dopeso do corpo, o que reduz a tensão e proporciona um sono maisrelaxado. Ideal para quem sofre de má circulação ou de proble-mas pós-traumáticos nas pernas. Cor branca. Revestimento: 80%algodão, 20% poliéster. Lavável. Interior em espuma Memory.Dim.: 24,5 x 14 x 20 cm.

� Cód. 766-163 497 € 15.90

Separadores paradedosPrevinem a formação decalos e bolhas, e evitamas posições incorrectasdos dedos dos pés de-vido ao calçado. Graçasao silicone contido no

seu interior, formam uma almofadinha muito suave que ficaentre os dedos, evitando a sua fricção. E são também muitoúteis para pintar as unhas! Conjunto com 8 unidades: duasgrandes e seis pequenas.

� Cód. 766-115 375 € 5.90

6 salva-dedosChegou a solução para o problema dos pensos rápidosmolhados! Basta colocar esta protecção sobre o dedoque tem o penso e já está! Agora já poderá lavar asmãos ou os pés sem problema. De material muitomacio, adapta-se comodamente à forma do seu dedo.Para mãos e pés. Embalagem com 6 unidades.

� Cód. 766-115 409 € 6.90

Page 81: D-Mail GIugno 2010 PT

81encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Bem-estarMini-banheira de hidromassagem para pésDepois de um longo dia de trabalho ou de um belo passeio a pé, nadamelhor que uma regenerante massagem aos pés. Tudo o que temde fazer é sentar-se, relaxar, imergir os pés nesta mini-banheira eescolher uma das suas três funções: massagem vibratória para péscansados, raios infravermelhos e massagem vibratória + raios in-fravermelhos. Palavra de ordem: relaxamento total! Com bases deapoio em borracha anti-derrapante, que asseguram uma perfeitaaderência ao pavimento, possui ainda um prático suporte para re-colher o cabo de alimentação e uma tampa para evitar os salpicos.Cor: branco e azul. Alimentação: AC 230 V 50 Hz. Dim. 39 x 16 x 31 cm.

� Cód. 766-183 978 € 34.50

Conjunto de 5 peças para cuidar dos pésPara uma pedicure perfeita e delicada! Não vai poder passar sem

este conjunto dedicado à saúde e à beleza dos seus pés. Com-posto por 5 artigos de óptima qualidade fabricados na Ale-manha. Lima para pedicure: face de relevo grosso e face de

relevo fino. Pedra-pomes: para eliminar as calosidades rápidae eficazmente e se usada com água (com ou sem sabão) tam-

bém remove a sujidade mais entranhada. Lima para pedicure emsafira: combinação entre uma raspadeira e uma lima, revestida com

delicado pó de safira. Dois tipos diferentes de relevo, grosso ou fino pararemover as calosidades delicadamente. Raspadeira para pedicure e calos:

usar sobre a pele seca para retirar as calosidades delicadamente. Em aço inoxidável, limpa-se facilmente com água. Lâ-mina para calosidades: dispõe de duas lâminas e permite remover facilmente, com gestos simples, calosidades e calos.

� Cód. 766-166 281 € 12.90

Use e abuse das sandálias e esqueçao desconforto!Estas cómodas al-mofadas em geltransparente, ul-trafinas, são muitoaderentes e, aoserem laváveis àmão, permitem vá-rias utilizações!Remova a películaprotectora das al-mofadas e fixe-as,graças ao adesivo na parte de trás, na parte dafrente das sandálias, com o lado mais largo viradopara o calcanhar. A embalagem contém 2 almofa-das de gel.

� Cód. 766-174 633 € 7.90

Para pés mais limpos e muito relaxados...Este simpático tapete em forma de pé é ideal para lavar os péssem ter de se baixar: só tem muito simplesmente de os esfregarna base ensaboada. No centro do tapete, encontra-se um do-seador de sabão com rolo, onde bastará passar com o pé paraque o sabão saia e assim desfrutar de uma limpeza profunda eperfumada. Resistente a bactérias e bolores, o tapete é consti-tuído por centenas de cerdas flexíveis, em plástico resistente, epossui 20 ventosas para o poder fixar com segurança à base doduche. Com um furo na extremidade, poderá ser pendurado de-pois de usado. Cor: Rosa. Dim.: 15,5 x 3 x 28 cm.

� Cód. 766-205 942 € 9.90

NNovidade!

Page 82: D-Mail GIugno 2010 PT

Almofada com revestimento naturalO enchimentonatural destaalmofada (o seuinterior é preen-chido com fo-lhelho de trigosarraceno, pre-servando as tra-d i ç õ e sorientais) en-

volve os contornos da suacabeça, de forma doce eestável, dando assim umtoque personalizado que

sustentará na perfeição a zona cervical. O resultado seráde imediato sentido na manhã seguinte! É também umóptimo apoio para a coluna durante longos períodos en-quanto lê, vê televisão, conduz ou trabalha na sua secre-tária... Cor: branco. Medidas: 46 x 35 cm.

� Cód. 766-206 279 € 19.90

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt82

Obtenha uma pele mais tonificada eelástica usando a faixa “Vibra-tone”™ apenas alguns minutos pordia. Coloque a faixa e deixe-a vibrar:a tecnologia de vibração ajuda a eli-minar as gorduras através da con-tracção muscular e do aumento dobatimento cardíaco. Poderá utilizá-la

onde e quando quiser: quando vêTV, ouve música, e até enquanto

cozinha! Muito fácil de utilizare silenciosa, age de modo

preciso sobre as zonas a tratar. Podeseleccionar a função automática, istoé, uma combinação de ritmos demassagem e vibrações já programa-das, ou a manual, com um únicoritmo constante de vibração. Intensi-dade regulável de 1 a 5. Adaptável auma circunferência abdominal entre98 e 120 cm. Funciona a 220V. Fre-quência: 50-60 Hz. Potência: 12W.

� Cód. 766-169 321 € 59.90

• Melhora a circulação sanguínea

• Mantém a pele bonita e elástica

• Relaxa e tonifica os músculos

• Ideal para as zonas adiposas:coxas, glúteos, abdómen...

A embalagem contém:• 1 faixa massajadora

“Vibratone”™ com telecomando

• 1 adaptador (entrada

110-240V; saída 12V,1000mA)

• 1 bolsa para transporte• 1 fita métrica• 1 manual de utilização

Melhore a sua silhueta sem esforço - a faixa “Vibratone”™ trabalha sozinha!

O poder da microfibra!Esta suave toalha, realizada em mi-crofibra, assegura-lhe um poder deabsorção surpreendentementeelevado, muito superior ao dastoalhas clássicas de algodão!Delicada para a pele e de corviva, é uma preciosa ajuda parasecar rapidamente o suor, fun-damental para quem praticadesporto. Cor: Azul Dim. 60 x120 cm.

� Cód. 766-214 968€ 7.90

NNovidade!

Page 83: D-Mail GIugno 2010 PT

Mini-bicicleta com computador Mantenha-se em forma com a mini-bicicleta! Graças ao

visor, poderá controlar a distância percorrida, a velocidade, aduração do treino e o número de calorias consumidas. A intensidade da pedaladaé regulável através do manípulo. Óptima para activar a circulação e tonificar osmúsculos das pernas e dos braços. Ideal na fase de reabilitação, para ajudar as pes-soas idosas a manterem-se activas, e para todos aqueles que querem fazer umpouco de exercício sem fadiga! No interior da embalagem encontra-se um pequenomanual com muitos conselhos úteis para um treino saudável e com sucesso. Dim.:48 x 40 x 25 alt. cm. O computador funciona com uma pilha AAA, incluída.

� Cód. 766-125 831 € 49.90

Para braços

Mini-bicicletaMantenha-se emforma com a mini-bici-cleta, e exercite-se co-modamente sentadono seu sofá! Óptimapara estimular a circu-lação e tonificar osmúsculos das pernas.Ideal nas fases de rea-bilitação, para ajudaras pessoas idosas amanterem-se activas,e para todos aquelesque desejem fazer umpouco de exercíciosem fadiga! Dim.: 41cm larg. x 48 cm prof. x 29,5 cm alt..

� Cód. 766-129 475 € 19.90

83encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Bem-estar

Intensidade da pedalada regulável!

Para pernas

Visor com:• distância percorrida• velocidade• duração do treino • calorias consumidas

Faixa queima-gorduraEsta faixa unissexo, em neoprene transpirante elavável, adere perfeitamente ao corpo, provo-cando o aumento da sudação na zona do ven-tre e da cintura. Muito resis tente, sustém acoluna e contém a barriga numa posição maiscorrecta e mais elegante, sem dificultar os mo-

vimentos. Fecha com velcro.Ideal para ele e para ela!

Medidas: 25cm de altura e105cm de comprimento

� Cód. 766-31 264

€ 12.90

Page 84: D-Mail GIugno 2010 PT

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt84

Bem-estar

Acção relaxante, reafirmante e esfolianteIdeal para estimular a circulação e proporcionarum efeito esfoliante sobre a pele. Torna-se maiscómoda de usar graças às cerdas macias nas duasfaces e ainda graças à pega longa e ergonómica,que se adapta às curvas do corpo e lhe permite al-cançar todas as zonas, incluindo as mais difíceis,como a coluna. Indicada para usar no duche, mastambém com a pele seca. E, afinal, é preciso tãopouco para se sentir melhor, depois de um cansa-tivo dia de trabalho! Comprimento: 43 cm.

� Cód. 766-115 117 € 9.90

Depiladora para zonas delicadasMuito prática e fácil de usar, esta depiladora resolve o aborrecido problema dospêlos supérfluos no rosto, nas axilas, na zona do bikini... Funciona como aspinças clássicas, com a vantagem de ser 50 vezes mais rápida e, assim, menosdolorosa. Remove os pêlos pela raiz de modo delicado, proporcionando-lheuma pele lisa e suave no rosto e nas zonas mais delicadas do corpo. Pequenae compacta, é ideal para trazer sempre consigo. Ideal também para as exigên-cias masculinas. A embalagem contém um estojo de imitação de veludo preto.Dim.. 12 x 3,5 x 2 cm. Funciona com 2 pilhas AAA, não incluídas.

� Cód. 766-167 615 € 39.90Cód. 766-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

GRÁTIS! um prático estojode viagem que contém: - 1 lima para unhas - 1 corta-unhas - 1 tesourinha - 1 pinça - 1 escovinha - 1 removedor de cutículas - 1 espelhinho - 1 pente

Lima esfoliante para calcanharesGraças a este pequeno objecto muito inovador, poderá realizaruma pedicura perfeita no conforto da sua casa! Graças às espe-ciais micro-limas, existentes na lâmina que actuam delicadamenteno pé e que efectuam uma leve abrasão, removerá a pele seca eespessa do calcanhar, da planta e dos dedos dos pés. Estes resí-duos de pele e de tecido caloso são depois recolhidos no respec-tivo recipiente de forma higiénica e limpa. Para além da lima, aembalagem inclui dois discos abrasivos, ideais para os trabalhosde acabamento. Muito cómoda em viagem e indispensável emcasa! Dim.: 12 x 6 x 3,2 cm.

� Cód. 766-168 890 € 9.90

Page 85: D-Mail GIugno 2010 PT

2 panosenxuga-cãesPara trataro seuamigo de4 patasmelhor e

em menos tempo! Sabe, por certo, que o pêlodo seu cão não deve permanecer húmido du-rante muito tempo, porque isso é péssimo paraa saúde do animal. É por isso que esta tela es-pecial é tão útil: é muito mais absorvente doque um pano ou uma toalha vulgar. Experi-mente esfregar o seu cão com ela e veja comoo pêlo fica logo enxuto, depressa e bem! Ab-sorve até 900 ml. Adequado para todos ostipos de pêlo. Lavável na máquina. A embala-gem inclui 2 panos de 50 x 60 cm.

� Cód. 766-174 925 € 6.90 Escova recolhe-pêloEficaz, leve e muito prática, esta escova es-pecial é ideal para todas as raças de cães egatos de pêlo longo. Para retirar os resíduosde pêlo acumulados após a escovagem doseu cão, basta pressionar a parte superiore, num instante, o pêlo é retirado! Usadaregularmente, ajudá-lo-á a manter o pêlodos seus melhores amigos saudável e bri-lhante! Pode ser utilizada no pêlo seco oumolhado. De material anti-choque. Dim.: 12x 20 x 2,5 cm.

� Cód. 766-151 623 € 7.90

Livre o seuanimal dascarraçasApresentamos-lheuma solução segura,eficaz e indolor, pararemover as incómodase perigosas carraças doseu animal doméstico.Além do seu formato prá-tico (que faz lembrar um car-tão de crédito), inclui uma lente de aumento que o ajudará avisualizar na perfeição onde se encontra a carraça; uma vez locali-zada, poderá extraí-la com o canto especial do cartão. Ideal para terna carteira, na mala ou no carro, é feita em plástico muito resistente.Cor: Azul. Dimensões: 5,2 x 8,3 cm.

� Cód. 766-184 199 € 5.90

Elimine os pêlos dos seus animais dos tecidos e cobertas!Finalmente um produto realmente eficaz, que eliminará, detodo e qualquer tecido e de uma vez por todas, o pêlo da suacompanhia de quatro patas. Muito semelhante a uma lâminade barbear, tem um bordo feito de um plástico especial, sendoapenas suficiente passá-la por cima dos tecidos (tapetes,sofás, roupa, jogos, assentos do carro, cobertores, etc.) pararetirar rapidamente todos os pêlos, mesmo os mais resisten-tes ao aspirador! Um instrumento precioso para todos aque-les que sofrem de alergias causadas pelos pêlos dos animais.O aparelho não se desgasta e limpa-se facilmente com umpano húmido. Premiado no Salão das Invenções de Nurem-berga! Cor: prateado e vermelho. Dim. 9,5 x 18 x 3 cm.

� Cód. 766-206 525 € 12.90

anImaIs de estImação

85encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

NNovidade!

Page 86: D-Mail GIugno 2010 PT

Pente anti-pulgas electrónicoEste pente que, simulta-neamente, penteia opêlo e elimina as abor-recidas pulgas, é in-dispensável para asaúde do seu amigo de 4patas! O pente, em contacto comas pulgas, emite descargas eléc-tricas de mínima intensidade quenão perturbam o animal, mas quepermitem eliminar, de uma vezpor todas, os incomodativos para-sitas. E sem o uso de produtos quí-micos! Para cães e gatos de pêlocurto. Funciona com duas pilhas AA, não incluí-das. Dim.: 15,5 x 4,5 x 9 cm.

� Cód. 766-175 605 € 14.90

Garrafa-bebedouro para cãesPrática em viagem oudurante os passeios,esta garrafa de 500ml permite-lhe levarsempre consigo aágua necessária paramatar a sede ao seu cão! Está ainda equipada com um re-cipiente muito conveniente que permite ao cão beber commaior facilidade. Em plástico resistente, a garrafa é trans-parente e o recipiente é azul. Dimensões do recipiente: 7,5x 26,5 x 5 cm aprox.

� Cód. 766-182 739 € 6.90

todos os preços indicados têm IVa incluído86

Tigela dupla“Gatos” e “Cães”Ideal para dar de comer ebeber aos seus animais,decorando de modo ale-gre e colorido o seu canti-nho. A estrutura é demadeira e contém 2tigelas de metalbrilhante (muitomais higiénicasdo que as tigelasde plástico) paraa comida e paraa água. Coma c a b a m e n t o scuidados. Dim. (base demadeira) 40 x 40 x 18 cm;(tigela) 15 cm ø.

A luvadupla-faceque lava duas vezesEsta luva extraor-dinariamente ab-sorvente, foipensada paralavar eficaz e rapi-damente o seumelhor amigo!Ideal para o secardepois do banho, mas também para a limpeza diá-ria das patas, dos pés, das orelhas, do nariz e dosolhos... Quando utilizada sem champô, confere aopêlo do seu cão um brilho sedoso e natural. Cor:Azul e verde. Dim.: 60 x 15,5 cm

� Cód. 766-212 447 € 7.90

Tigela dupla Cães � Cód. 766-146 454 € 19.90

Tigela dupla Gatos � Cód. 766-146 445€ 19.90

Page 87: D-Mail GIugno 2010 PT

anImaIs de estImação

87encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Para que o cão possa comer sem sujarUma solução perfeita: as tigelas não se deslocam nementornam; além disso, os restos de água e de comidaficam no interior do grande recipiente, que tem os bor-dos bem altos. As tigelas são extraíveis. Em plástico la-vável. Protege o seu pavimento e é especialmente útilquando leva o seu cão em visita e, ao dar-lhe de comer,não quer criar confusão... Dim.: 46 x 35 x 11 cm.

� Cód. 766-106 766 € 9.90 € 7.50

Protector: o amortecedorpara…cães!O seu cão mal pode esperar pelo passeio diárioconsigo a ponto de o arrastar mal lhe põe a trela?Está a precisar do Protector, o amortecedor commola que, colocado entre a coleira e a trela, reduzsignificativamente o impacto quando o Bóbi co-meça a correr de repente. O Protector, cumpre a

sua função com delicadeza, protegendo a nuca e a coluna vertebral do cão, bem comoas costas do seu acompanhante. Este produto em aço-inoxidável, com mosquetão gira-tório, é adequado a todas as trelas e coleiras. Passear o seu cão vai passar a ser agra-dável e relaxante! Dimensões: cerca de 2 x 18 cm aprox.

� Cód. 766-182 720 € 6.90

Tapete Verão/Inverno para animaisEsta manta para cães, muito quente e macia, é indispensá-vel no Verão e no Inverno! No Verão, o lado de poliéster ofe-rece uma base de repouso muito fresca e macia para os cãesque não gostam de estar em contacto directo com as super-fícies duras. A parte de lã sintética, muito confortável e pro-tectora, cria um cantinho acolhedor onde o seu amigo dequatro patas pode relaxar nos frios dias de Inverno! Lavávelà mão. Utilizável também como cobertura de sofás, poltronas,etc.. Dim.: 97 x 72 x 1 cm.

� Cód. 766-167 110 € 14.90

Um lado é de tecido, o outro éde lã sintética!

Chão (...e patas!) sempre limpoCada vez que o seu gato sai da caixa, leva sempre areiaatrás... Para evitar que esteja sempre a limpar o chão,coloque em frente à caixa este tapete especial realizadoem material inquebrável: a sua superfície estriada, naverdade, limpará as patas do seu gato e recolherá as pe-quenas pedras! Fácil de limpar. Caixa não incluída. Cor:Cinzento. Dim. 35 x 39 cm

� Cód. 766-213 613 € 5.90 NNovidade!

%-20

Page 88: D-Mail GIugno 2010 PT

EN

ERGIA SOLAR

Bateria sempre carregada!Este carregador de compensação para baterias, ajuda a man-ter carregadas todo o tipo de baterias de 12 V em qualquerestação do ano. Coloca-se sobre o tablier do automóvel (comas ventosas fornecidas) e liga-se ao isqueiro do carro. A ener-gia solar acumulada restabelece assim a carga natural da ba-teria sendo perfeito para automóveis que permanecemestacionados durante longos períodos. Em alguns veículos, oisqueiro fica inutilizável quando a bateria está descarregada;nestes casos liga-se o aparelho directamente à bateria com oscabos e as pinças fornecidos; o LED azul pisca quando a ba-teria está a carregar. Atenção: este aparelho mantém a cargadas baterias, não serve para recarregar baterias totalmentedescarregadas. Dim. 35 x 12 x 1 cm

� Cód. 766-208 903 € 24.90

Tenha o colete de emergência sempre à mãoNo porta-bagagens é proibido, não pode sair do carro semele colocado... onde guardar então o colete de emergência?Nesta simpática bolsa em 100% poliéster, que pode prenderno apoio de cabeça através dos seus práticos elásticos. Existeem preto, e tem um boneco desenhado com o colete deemergência vestido! Dim. 24 x 14 cm. (Colete não incluído).

� Cód. 766-216 124 € 5.90

NNovidade!

Não ponha em perigo acondução! O Navi Sun Visor é umpára-sol que reduz oreflexo da luz sobre oecrã do seu GPS, garan-tindo um melhor contrastee evitando que o reflexo dosol o ofusque. Fácil de instalar,adapta-se a qualquer GPS com umecrã de 3.5 a 5.2 polegadas (regulávelindividualmente). Cor: Preto. Dim. 8.2 x8.5 x 7.5 cm. GPS não incluído.

� Cód. 766-214 719 € 12.90

88

Page 89: D-Mail GIugno 2010 PT

A precisar de uma massagem ?Espera-o uma longa viagem de automóvel? Vai ter de estar horas e horassentado em frente ao computador? Para se levantar, sem a desconfortá-vel sensação de cansaço, recorra a este assento massajador muito espe-cial, ideal para o carro, para casa e para escritório. Possui a função“calor”, que se activa uma vez sentado no assento, e 5 tipologias demassagens: “toques”, “cima e baixo”, “onda”, “todos” e “casual”. Como seu comando, poderá regular a intensidade e a velocidade da massa-gem, para além de poder escolher uma ou mais zonas, entre: “Upperback” para a parte superior das costas; “Lower back” para a parte infe-rior das costas; “Neck” para o pescoço; “Tights” para as coxas e “Lum-bar” para a zona lombar. Com o selector “Timer” poderá decidir aduração do “tratamento”! Pode ser ligado ao isqueiro do carro ou a umalimentador (input 220V output 12 V) em casa ou no escritório. 100%poliéster, com o interior em espuma. Cor: Preto. Dim.: 48 x 68 x 7 cm.

� Cód. 766-210 157 € 69.90

A solução para garagens apertadas!Quantas vezes não temeu bater acidentalmente com o carro nagaragem, ao tentar arrumá-lo no espaço estreito que lhe foi des-tinado? A solução é simples e está agora ao seu alcance comÈperbox, um produto que se fixa facilmente à parede (um dosseus lados é adesivo) e que, graças à sua elevada capacidade deabsorção de choque, protege não só o seu automóvel, como tam-bém as paredes de eventuais atritos. Tem uma composição es-pecial reflectora, é flexível e facilmente seccionável, adaptando-setambém a superfícies irregulares. A embalagem contém 1 Èper-box. Cor: Laranja. Dim. de cada Èperbox: 100 x 25 x 1,9 cm.

� Cód. 766-209 993 € 16.90Ideal para garagens de pequenas dimensões,. Protege as portas e o pára-choques do seu carro.

89

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Entrada: 12V-24V ; Saída: 5.5V 700mA; Porta de saída: USB com suporte iPod; Comprimento: 43mm; Diâmetro: 24mm. Exemplos de utilização, telefones não incluídos

Cansado de andar sempre com vários carregadores?Pois agora basta andar apenas com um! Um que se adapta ao seu telemóvel, ao

iPod®, ao iPhone® e a muitos outros aparelhos! Graças ao Motormonkey, o carrega-dor de baterias ultra-compacto pode recarregar comodamente tudo no isqueiro do seuautomóvel. Poderá deixá-lo ligado à entrada do isqueiro mesmo quando não o está a usar,

sem medo de descarregar a bateria do carro: o Motormonkey funciona apenas quandotem um dispositivo encaixado, “desligando-se” automaticamente quando este es-tiver completamente carregado. Com o Motormonkey pode carregar: a maioria

dos telemóveis, entre os quais Nokia, Motorola, LG, etc.; a série iPod® da Apple,incluindo o Nano, iPod Classic, iPhone, iPod Touch, ligando o cabo USB do apare-

lho à entrada USB do Motormonkey; a PSP Sony; BlackBerry; MP3/MP4; Navegado-res por satélite com entradas mini USB. A embalagem contém: Motormonkey, microUSB, cabo USB retráctil, mini USB, ficha DC 4.0 para a PSP

� Cód. 766-215 116 € 22.90

NNovidade!

Page 90: D-Mail GIugno 2010 PT

Uma luzcom muita arrumação! O Código da Estrada tornou obri-gatório o uso de dispositivos lumi-nosos de sinalização para asbicicletas; então, porque não in-seri-lo numa mala que se podeprender por baixo do selim? Estamala possui 3 leds de luz verme-lha para uma máxima visibilidadeposterior. Pode escolher se quer as luzes fixas ou intermitentes, eserá visível a uma distância de 200 metros! Fabricada em 100%poliéster, funciona com uma pilha (incluída). Dim. 9 x 16 x 5 cm.

� Cód. 766-212 845 € 9.90

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt90

Clip anti-encandeamento para óculosEste clip, muito leve e prático, pode enganchar-se namaior parte dos modelos de óculos e protege-o da luzforte do sol ou dos faróis, atenuando o seu efeito durantea condução. Óptimo também em caso de nevoeiro.Quando não precisar dele, basta-lhe levantá-lo. Tenha-osempre à mão... eliminará um grande risco com um pe-queno gesto!

� Cód. 766-173 315 € 8.90

Martelo de emergênciaTraga-o sempre no carro porque poderá salvar-lhe avida! Na verdade, permite-lhe partir os vidros e cortaro cinto de segurança, se precisar de se libertar rapi-damente do carro em situações de incêndio ou perigode afogamento, por exemplo. Muito leve e facilmentemanuseável, é de cor preta e pesa 168 gr. Dim.: 7,5 x13 x 1,3 cm.

� Cód. 766-177 588 € 5.90

Mesinha de automóvel para criançasPara que as suas crianças se possam en-treter e divertir durante as longas viagensde automóvel! Trata-se de uma cómodamaleta que se fixa ao banco dianteiro doautomóvel e que, uma vez aberta, setransforma numa mesinha para as suascrianças desenharem e colorirem. No in-terior da maleta existem 6 bolsas muitoúteis para arrumar folhas, lápis, pequenos brinquedos, etc.. A embalagemcontém também: um álbum para colorir, 12 lápis, 12 lápis de cera e 12 canetas de feltro. Dim.: 35 x 42 x 10 cm.

� Cód. 766-173 625 € 15.90

Page 91: D-Mail GIugno 2010 PT

Ar fresco e limpo dentro do carroQuantas vezes entrou no carro depois de estar estacionado ao sol e ficou su-focado com o calor? Este ventilador a energia solar é a solução que esperava:extrai o ar quente e estagnado do interior do carro e faz circular o ar exterior,para uma temperatura bem mais respirável dentro do habitáculo! O ventiladora energia solar funciona automaticamente emdias de sol graças ao seu painel solar. Em diasencobertos poderá ligá-lo ao isqueiro do carroatravés do carregador (incluído) com um fio de3 metros. Vem já com tudo o que necessitapara o fixar ao vidro do carro e é ideal para fu-madores: ar limpo mesmo com as janelas fe-chadas! Dim. 21 x 13 x 6 cm.

� Cód. 766-207 320 € 24.90

91encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

aCessórIos para BICICletas & Carro

EN

ERGIA SOLAR

Cobre-assento de automóvelTorne o banco do seu automóvel mais cómodoe arejado! Este cobre-assento, muito prático econfortável, dispõe de enchimento nos pontosmais sensíveis (apoios lombares, ancas,coxas, etc.) para garantir uma posi-ção cómoda e segura. Fixa-seao banco com as faixas elás-

ticas. De nylon 100%, lavável. Dim.: 118 cmcomp. total x 50 cm larg. máxima.

� Cód. 766-147 727 € 22.90

Proteja-se com estilo!Com o clássico estilo de ‘piloto’, típico dos anos 70, estes óculos aliam estética a utilidade: graças às suas lentes anti-encadeamento, protegem os seus olhos da luz forte do sol ou dos faróis, atenuando os seus efeitos durante a condução.Ideais também em caso de nevoeiro. Mantenha-os sempre no carro, sempre à mão! Um dos modelos tem lentes escu-ras e o outro lentes amarelas. Modelo unisexo.

� Cód. 766-216 142 € 13.90

NNovidade!

Page 92: D-Mail GIugno 2010 PT

Suporte “Relax”Extremamente cómodo e repousante, alivia as dores dascostas provocadas pelas longas horas ao volante. Inde-formável, não se desloca da sua posição porque se fixaao assento com alças reguláveis em altura. Lavável a 30ºC. Medidas: 30 x 32 x 7 cm (espessura máxima).

� Cód. 766-27 878 € 22.20 € 16.90

Ventosa para carroçaria automóvelPara pequenas amolgadelas... já não é precisobate-chapas! Esta poderosa e prática ventosa, compega, consegue anular pequenas amolgadelas nacarroçaria do seu carro! Ideal, também, para se-gurar em vidros ou pára-brisas quando estão des-montados, sem risco de se ferir nas mãos.

� Cód. 766-27 625 € 9.90

Catálogo completo on-line em www.dmail.pt92

Apoia a coluna e ajuda os... menos altos!Esta almofada especial – em forma de cunha e com umaespessura diferente em cada uma das extremidades –evita que a sua coluna assuma uma posição demasiadorelaxada e prejudicial para as costas. Além de-lhe pro-porcionar uma posição mais correcta e mais natural, elevaa posição de condução das pessoas mais baixas e, por-tanto, melhora o seu campo de visão, o que é importan-tíssimo na estrada. Reduz o cansaço ao volante e as doresnas costas. Inclui elásticos para se fixar ao assento semresvalar. Pode ser forrada. Cor preta. Dimensões: 38 x37,5 cm.

� Cód. 766-38 744€ 14.90

ANTES

DEPOIS

Um espelho para uma condução mais seguraVisão perfeita com este espelho panorâmico: muitofácil de instalar onde preferir, graças a uma ventosa,tornando visível até a zona habitualmente chamadade ‘ângulo morto’, assegurando-lhe assim a máximasegurança nas ultrapassagens. Dim. 24.5 x 6.5 cm

� Cód. 766-216 115 € 7.90

NNovidade!

%-24

Page 93: D-Mail GIugno 2010 PT
Page 94: D-Mail GIugno 2010 PT

Newsletter: periodicamente por email novidades e ofertas exclusivas

Mais de 1500 produtos classificados por categorias

Imensas novidades em primeira mão

Site seguro: transmissão de dados protegida

Pesquisa de produtos por código ou palavra-chave

Produto da semana

123

6

45

Condições de venda à distância / catálogoPODE ENCOMENDAR

2244 SOBRE 2244 HORAS,COMODAMENTE EM SUA CASA!

WWW.DMAIL.PTADIRA AO MODO MAIS PRÁTICO DE FAZER COMPRAS!

� Ofertas reservadas a quem encomenda on-line� Possibilidade de encomendar à cobrança� Oportunidades: ampla escolha de produtos com grandes descontos� E muito mais…!

Receba o catálogo GRÁTIS em sua casa!7Etiqueta online: crie a sua etiqueta personalizada!8

1. A mercadoria é expedida para o cliente comembalagem gratuita e acompanhada de umafactura que discrimina os produtos encomen-dados. Em nenhuma circunstância poderão seremitidas facturas posteriormente à expediçãodos produtos.

2. A encomenda é entregue por um Serviço Ex-presso (encomenda rápida, ao domicílio).

3. Nos preços indicados neste catálogo estásempre incluído o IVA à taxa em vigor. As des-pesas de transporte são, igualmente, sujeitas aIVA à taxa em vigor.

4. O valor mínimo de encomenda admitido éde € 20,00 (sem incluir as despesas de trans-porte).

5. O cliente pode invocar o direito de reflexãoe desistência, devolvendo os produtos adquiri-dos no prazo de 30 dias após a sua recepçãoe desde que se encontrem em perfeito estado,de acordo com os procedimentos indicados nos

documentos que acompanham os produtos. Asdespesas de expedição não são reembolsáveis.

6. A todos os produtos deste catálogo aplica-se a garantia de devolução prevista na legisla-ção em vigor e, cumulativamente, a garantiaD-Mail "Satisfeito ou Reembolsado", que vi-gora durante 30 dias após a entrega da enco-menda.

7. Todos os produtos apresentados neste catá-logo estão cobertos pela garantia D-Mail, vá-lida durante dois anos.

8. Os preços neste catálogo podem ser altera-dos sem aviso prévio. Salvaguardam-se errostipográficos e fotográficos. Informe-se sobre asactualizações de preços em qualquer loja D-Mail e/ou Call Centre.

9. A D-Mail garante os preços deste catálogoaté dia 30/09/2010.

Page 96: D-Mail GIugno 2010 PT

LISBOA - C. Pequeno, 25 - A PORTO - R. Damião de Góis, 312

LEIRIA - Estrada da Estação, n° 89 Bloco B FARO - Urb. Qta. do Infante, Lote 5, Loja A

COIMBRA - Av. Dr. Mendes Silva, nº 1, Loja 5 ALMADA - R. Padre António Vieira, 4 - D

Horário das Lojas D-Mail • Dias úteis •

9:00 - 19:00• Sábados •

9:30 - 19:30

Venha visitar as nossas lojas em: