curso de juiz arbitral

38

Upload: seminario-ibtid

Post on 19-Jul-2015

652 views

Category:

Education


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: CURSO DE JUIZ ARBITRAL
Page 2: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 2

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

IBTID

© 2014, de Emerson Martins de Oliveira Título do original

EDITORA INSPIRAÇÃO DE DEUS

Rua Tenente Haroldo Cezar Farias, 209 CEP 13.232-284 São Paulo, SP

Cel.: 11 9.7338-6506 (Vivo)

INSTITUTO BÍBLICO TEOLÓGICO “INSPIRAÇÃO DE DEUS”

www.institutiteologico-ibtid.com.br www.institutobiblicoteologico.comunidades.net

[email protected] [email protected]

www.facebook.com/emerson.inspiracaodedeus

Page 3: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 3

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

JUSTIÇA ARBITRAL Legislação

Legislação Nacional

LEI Nº 9.307, DE 23 DE SETEMBRO DE 1996.

Dispõe sobre a arbitragem.

O PRESIDENTE DA REPÚBLICA

Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Capítulo I

Disposições Gerais

Art. 1º As pessoas capazes de contratar poderão valer-se da arbitragem para

dirimir litígios relativos a direitos patrimoniais disponíveis.

Art. 2º A arbitragem poderá ser de direito ou de eqüidade, a critério das partes.

§ 1º Poderão as partes escolher, livremente, as regras de direito que serão

aplicadas na arbitragem, desde que não haja violação aos bons costumes e à ordem

pública.

§ 2º Poderão, também, as partes convencionar que a arbitragem se realize com

base nos princípios gerais de direito, nos usos e costumes e nas regras

internacionais de comércio.

Capítulo II

Da Convenção de Arbitragem e seus Efeitos

Art. 3º As partes interessadas podem submeter a solução de seus litígios ao juízo

arbitral mediante convenção de arbitragem, assim entendida a cláusula

compromissória e o compromisso arbitral.

Art. 4º A cláusula compromissória é a convenção através da qual as partes em um

contrato comprometem-se a submeter à arbitragem os litígios que possam vir a

surgir, relativamente a tal contrato.

§ 1º A cláusula compromissória deve ser estipulada por escrito, podendo estar

inserta no próprio contrato ou em documento apartado que a ele se refira.

Page 4: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 4

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 2º Nos contratos de adesão, a cláusula compromissória só terá eficácia se o

aderente tomar a iniciativa de instituir a arbitragem ou concordar, expressamente,

com a sua instituição, desde que por escrito em documento anexo ou em negrito,

com a assinatura ou visto especialmente para essa cláusula.

Art. 5º Reportando-se as partes, na cláusula compromissória, às regras de algum

órgão arbitral institucional ou entidade especializada, a arbitragem será instituída

e processada de acordo com tais regras, podendo, igualmente, as partes estabelecer

na própria cláusula, ou em outro documento, a forma convencionada para a

instituição da arbitragem.

Art. 6º Não havendo acordo prévio sobre a forma de instituir a arbitragem, a parte

interessada manifestará à outra parte sua intenção de dar início à arbitragem, por

via postal ou por outro meio qualquer de comunicação, mediante comprovação de

recebimento, convocando-a para, em dia, hora e local certos, firmar o

compromisso arbitral.

Parágrafo único. Não comparecendo a parte convocada ou, comparecendo,

recusar-se a firmar o compromisso arbitral, poderá a outra parte propor a

demanda de que trata o art. 7º desta Lei, perante o órgão do Poder Judiciário a

que, originariamente, tocaria o julgamento da causa.

Art. 7º Existindo cláusula compromissória e havendo resistência quanto à

instituição da arbitragem, poderá a parte interessada requerer a citação da outra

parte para comparecer em juízo a fim de lavrar-se o compromisso, designando o

juiz audiência especial para tal fim.

§ 1º O autor indicará, com precisão, o objeto da arbitragem, instruindo o pedido

com o documento que contiver a cláusula compromissória.

§ 2º Comparecendo as partes à audiência, o juiz tentará, previamente, a

conciliação acerca do litígio. Não obtendo sucesso, tentará o juiz conduzir as partes

à celebração, de comum acordo, do compromisso arbitral.

§ 3º Não concordando as partes sobre os termos do compromisso, decidirá o juiz,

após ouvir o réu, sobre seu conteúdo, na própria audiência ou no prazo de dez

dias, respeitadas as disposições da cláusula compromissória e atendendo ao

disposto nos arts. 10 e 21, § 2º, desta Lei.

§ 4º Se a cláusula compromissória nada dispuser sobre a nomeação de árbitros,

caberá ao juiz, ouvidas as partes, estatuir a respeito, podendo nomear árbitro

único para a solução do litígio.

§ 5º A ausência do autor, sem justo motivo, à audiência designada para a lavratura

do compromisso arbitral, importará a extinção do processo sem julgamento de

mérito.

§ 6º Não comparecendo o réu à audiência, caberá ao juiz, ouvido o autor, estatuir a

respeito do conteúdo do compromisso, nomeando árbitro único.

Page 5: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 5

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 7º A sentença que julgar procedente o pedido valerá como compromisso arbitral.

Art. 8º A cláusula compromissória é autônoma em relação ao contrato em que

estiver inserta, de tal sorte que a nulidade deste não implica, necessariamente, a

nulidade da cláusula compromissória.

Parágrafo único. Caberá ao árbitro decidir de ofício, ou por provocação das

partes, as questões acerca da existência, validade e eficácia da convenção de

arbitragem e do contrato que contenha a cláusula compromissória.

Art. 9º O compromisso arbitral é a convenção através da qual as partes submetem

um litígio à arbitragem de uma ou mais pessoas, podendo ser judicial ou

extrajudicial.

§ 1º O compromisso arbitral judicial celebrar-se-á por termo nos autos, perante o

juízo ou tribunal, onde tem curso a demanda.

§ 2º O compromisso arbitral extrajudicial será celebrado por escrito particular,

assinado por duas testemunhas, ou por instrumento público.

Art. 10. Constará, obrigatoriamente, do compromisso arbitral:

I - o nome, profissão, estado civil e domicílio das partes;

II - o nome, profissão e domicílio do árbitro, ou dos árbitros, ou, se for o caso, a

identificação da entidade à qual as partes delegaram a indicação de árbitros;

III - a matéria que será objeto da arbitragem; e

IV - o lugar em que será proferida a sentença arbitral.

Art. 11. Poderá, ainda, o compromisso arbitral conter:

I - local, ou locais, onde se desenvolverá a arbitragem;

II - a autorização para que o árbitro ou os árbitros julguem por eqüidade, se assim

for convencionado pelas partes;

III - o prazo para apresentação da sentença arbitral;

IV - a indicação da lei nacional ou das regras corporativas aplicáveis à arbitragem,

quando assim convencionarem as partes;

V - a declaração da responsabilidade pelo pagamento dos honorários e das

despesas com a arbitragem; e

VI - a fixação dos honorários do árbitro, ou dos árbitros.

Parágrafo único. Fixando as partes os honorários do árbitro, ou dos árbitros, no

compromisso arbitral, este constituirá título executivo extrajudicial; não havendo

tal estipulação, o árbitro requererá ao órgão do Poder Judiciário que seria

competente para julgar, originariamente, a causa que os fixe por sentença.

Page 6: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 6

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 12. Extingue-se o compromisso arbitral:

I - escusando-se qualquer dos árbitros, antes de aceitar a nomeação, desde que as

partes tenham declarado, expressamente, não aceitar substituto;

II - falecendo ou ficando impossibilitado de dar seu voto algum dos árbitros, desde

que as partes declarem, expressamente, não aceitar substituto; e

III - tendo expirado o prazo a que se refere o art. 11, inciso III, desde que a parte

interessada tenha notificado o árbitro, ou o presidente do tribunal arbitral,

concedendo-lhe o prazo de dez dias para a prolação e apresentação da sentença

arbitral.

Capítulo III

Dos Árbitros

Art. 13. Pode ser árbitro qualquer pessoa capaz e que tenha a confiança das partes.

§ 1º As partes nomearão um ou mais árbitros, sempre em número ímpar, podendo

nomear, também, os respectivos suplentes.

§ 2º Quando as partes nomearem árbitros em número par, estes estão autorizados,

desde logo, a nomear mais um árbitro. Não havendo acordo, requererão as partes

ao órgão do Poder Judiciário a que tocaria, originariamente, o julgamento da

causa a nomeação do árbitro, aplicável, no que couber, o procedimento previsto no

art. 7º desta Lei.

§ 3º As partes poderão, de comum acordo, estabelecer o processo de escolha dos

árbitros, ou adotar as regras de um órgão arbitral institucional ou entidade

especializada.

§ 4º Sendo nomeados vários árbitros, estes, por maioria, elegerão o presidente do

tribunal arbitral. Não havendo consenso, será designado presidente o mais idoso.

§ 5º O árbitro ou o presidente do tribunal designará, se julgar conveniente, um

secretário, que poderá ser um dos árbitros.

§ 6º No desempenho de sua função, o árbitro deverá proceder com imparcialidade,

independência, competência, diligência e discrição.

§ 7º Poderá o árbitro ou o tribunal arbitral determinar às partes o adiantamento

de verbas para despesas e diligências que julgar necessárias.

Art. 14. Estão impedidos de funcionar como árbitros as pessoas que tenham, com

as partes ou com o litígio que lhes for submetido, algumas das relações que

caracterizam os casos de impedimento ou suspeição de juízes, aplicando-se-lhes, no

que couber, os mesmos deveres e responsabilidades, conforme previsto no Código

de Processo Civil.

Page 7: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 7

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 1º As pessoas indicadas para funcionar como árbitro têm o dever de revelar,

antes da aceitação da função, qualquer fato que denote dúvida justificada quanto à

sua imparcialidade e independência.

§ 2º O árbitro somente poderá ser recusado por motivo ocorrido após sua

nomeação. Poderá, entretanto, ser recusado por motivo anterior à sua nomeação,

quando:

a)não for nomeado, diretamente, pela parte; ou

b)o motivo para a recusa do árbitro for conhecido posteriormente à sua nomeação.

Art. 15. A parte interessada em argüir a recusa do árbitro apresentará, nos termos

do art. 20, a respectiva exceção, diretamente ao árbitro ou ao presidente do

tribunal arbitral, deduzindo suas razões e apresentando as provas pertinentes.

Parágrafo único. Acolhida a exceção, será afastado o árbitro suspeito ou impedido,

que será substituído, na forma do art. 16 desta Lei.

Art. 16. Se o árbitro escusar-se antes da aceitação da nomeação, ou, após a

aceitação, vier a falecer, tornar-se impossibilitado para o exercício da função, ou

for recusado, assumirá seu lugar o substituto indicado no compromisso, se houver.

§ 1º Não havendo substituto indicado para o árbitro, aplicar-se-ão as regras do

órgão arbitral institucional ou entidade especializada, se as partes as tiverem

invocado na convenção de arbitragem.

§ 2º Nada dispondo a convenção de arbitragem e não chegando as partes a um

acordo sobre a nomeação do árbitro a ser substituído, procederá a parte

interessada da forma prevista no art. 7º desta Lei, a menos que as partes tenham

declarado, expressamente, na convenção de arbitragem, não aceitar substituto.

Art. 17. Os árbitros, quando no exercício de suas funções ou em razão delas, ficam

equiparados aos funcionários públicos, para os efeitos da legislação penal.

Art. 18. O árbitro é juiz de fato e de direito, e a sentença que proferir não fica

sujeita a recurso ou a homologação pelo Poder Judiciário.

Capítulo IV

Do Procedimento Arbitral

Art. 19. Considera-se instituída a arbitragem quando aceita a nomeação pelo

árbitro, se for único, ou por todos, se forem vários.

Parágrafo único. Instituída a arbitragem e entendendo o árbitro ou o tribunal

arbitral que há necessidade de explicitar alguma questão disposta na convenção de

arbitragem, será elaborado, juntamente com as partes, um adendo, firmado por

todos, que passará a fazer parte integrante da convenção de arbitragem.

Page 8: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 8

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 20. A parte que pretender argüir questões relativas à competência, suspeição

ou impedimento do árbitro ou dos árbitros, bem como nulidade, invalidade ou

ineficácia da convenção de arbitragem, deverá fazê-lo na primeira oportunidade

que tiver de se manifestar, após a instituição da arbitragem.

§ 1º Acolhida a argüição de suspeição ou impedimento, será o árbitro substituído

nos termos do art. 16 desta Lei, reconhecida a incompetência do árbitro ou do

tribunal arbitral, bem como a nulidade, invalidade ou ineficácia da convenção de

arbitragem, serão as partes remetidas ao órgão do Poder Judiciário competente

para julgar a causa.

§ 2º Não sendo acolhida a argüição, terá normal prosseguimento a arbitragem, sem

prejuízo de vir a ser examinada a decisão pelo órgão do Poder Judiciário

competente, quando da eventual propositura da demanda de que trata o art. 33

desta Lei.

Art. 21. A arbitragem obedecerá ao procedimento estabelecido pelas partes na

convenção de arbitragem, que poderá reportar-se às regras de um órgão arbitral

institucional ou entidade especializada, facultando-se, ainda, às partes delegar ao

próprio árbitro, ou ao tribunal arbitral, regular o procedimento.

§ 1º Não havendo estipulação acerca do procedimento, caberá ao árbitro ou ao

tribunal arbitral discipliná-lo.

§ 2º Serão, sempre, respeitados no procedimento arbitral os princípios do

contraditório, da igualdade das partes, da imparcialidade do árbitro e de seu livre

convencimento.

§ 3º As partes poderão postular por intermédio de advogado, respeitada, sempre, a

faculdade de designar quem as represente ou assista no procedimento arbitral.

§ 4º Competirá ao árbitro ou ao tribunal arbitral, no início do procedimento,

tentar a conciliação das partes, aplicando-se, no que couber, o art. 28 desta Lei.

Art. 22. Poderá o árbitro ou o tribunal arbitral tomar o depoimento das partes,

ouvir testemunhas e determinar a realização de perícias ou outras provas que

julgar necessárias, mediante requerimento das partes ou de ofício.

§ 1º O depoimento das partes e das testemunhas será tomado em local, dia e hora

previamente comunicados, por escrito, e reduzido a termo, assinado pelo depoente,

ou a seu rogo, e pelos árbitros.

§ 2º Em caso de desatendimento, sem justa causa, da convocação para prestar

depoimento pessoal, o árbitro ou o tribunal arbitral levará em consideração o

comportamento da parte faltosa, ao proferir sua sentença; se a ausência for de

testemunha, nas mesmas circunstâncias, poderá o árbitro ou o presidente do

tribunal arbitral requerer à autoridade judiciária que conduza a testemunha

renitente, comprovando a existência da convenção de arbitragem.

§ 3º A revelia da parte não impedirá que seja proferida a sentença arbitral.

Page 9: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 9

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 4º Ressalvado o disposto no § 2º, havendo necessidade de medidas coercitivas ou

cautelares, os árbitros poderão solicitá-las ao órgão do Poder Judiciário que seria,

originariamente, competente para julgar a causa.

§ 5º Se, durante o procedimento arbitral, um árbitro vier a ser substituído fica a

critério do substituto repetir as provas já produzidas.

Capítulo V

Da Sentença Arbitral

Art. 23. A sentença arbitral será proferida no prazo estipulado pelas partes. Nada

tendo sido convencionado, o prazo para a apresentação da sentença é de seis meses,

contado da instituição da arbitragem ou da substituição do árbitro.

Parágrafo único. As partes e os árbitros, de comum acordo, poderão prorrogar o

prazo estipulado.

Art. 24. A decisão do árbitro ou dos árbitros será expressa em documento escrito.

§ 1º Quando forem vários os árbitros, a decisão será tomada por maioria. Se não

houver acordo majoritário, prevalecerá o voto do presidente do tribunal arbitral.

§ 2º O árbitro que divergir da maioria poderá, querendo, declarar seu voto em

separado.

Art. 25. Sobrevindo no curso da arbitragem controvérsia acerca de direitos

indisponíveis e verificando-se que de sua existência, ou não, dependerá o

julgamento, o árbitro ou o tribunal arbitral remeterá as partes à autoridade

competente do Poder Judiciário, suspendendo o procedimento arbitral.

Parágrafo único. Resolvida a questão prejudicial e juntada aos autos a sentença ou

acórdão transitados em julgado, terá normal seguimento a arbitragem.

Art. 26. São requisitos obrigatórios da sentença arbitral:

I - o relatório, que conterá os nomes das partes e um resumo do litígio;

II - os fundamentos da decisão, onde serão analisadas as questões de fato e de

direito, mencionando-se, expressamente, se os árbitros julgaram por eqüidade;

III - o dispositivo, em que os árbitros resolverão as questões que lhes forem

submetidas e estabelecerão o prazo para o cumprimento da decisão, se for o caso; e

IV - a data e o lugar em que foi proferida.

Parágrafo único. A sentença arbitral será assinada pelo árbitro ou por todos os

árbitros. Caberá ao presidente do tribunal arbitral, na hipótese de um ou alguns

dos árbitros não poder ou não querer assinar a sentença, certificar tal fato.

Page 10: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 10

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 27. A sentença arbitral decidirá sobre a responsabilidade das partes acerca

das custas e despesas com a arbitragem, bem como sobre verba decorrente de

litigância de má-fé, se for o caso, respeitadas as disposições da convenção de

arbitragem, se houver.

Art. 28. Se, no decurso da arbitragem, as partes chegarem a acordo quanto ao

litígio, o árbitro ou o tribunal arbitral poderá, a pedido das partes, declarar tal

fato mediante sentença arbitral, que conterá os requisitos do art. 26 desta Lei.

Art. 29. Proferida a sentença arbitral, dá-se por finda a arbitragem, devendo o

árbitro, ou o presidente do tribunal arbitral, enviar cópia da decisão às partes, por

via postal ou por outro meio qualquer de comunicação, mediante comprovação de

recebimento, ou, ainda, entregando-a diretamente às partes, mediante recibo.

Art. 30. No prazo de cinco dias, a contar do recebimento da notificação ou da

ciência pessoal da sentença arbitral, a parte interessada, mediante comunicação à

outra parte, poderá solicitar ao árbitro ou ao tribunal arbitral que:

I - corrija qualquer erro material da sentença arbitral;

II - esclareça alguma obscuridade, dúvida ou contradição da sentença arbitral, ou

se pronuncie sobre ponto omitido a respeito do qual devia manifestar-se a decisão.

Parágrafo único. O árbitro ou o tribunal arbitral decidirá, no prazo de dez dias,

aditando a sentença arbitral e notificando as partes na forma do art. 29.

Art. 31. A sentença arbitral produz, entre as partes e seus sucessores, os mesmos

efeitos da sentença proferida pelos órgãos do Poder Judiciário e, sendo

condenatória, constitui título executivo.

Art. 32. É nula a sentença arbitral se:

I - for nulo o compromisso;

II - emanou de quem não podia ser árbitro;

III - não contiver os requisitos do art. 26 desta Lei;

IV - for proferida fora dos limites da convenção de arbitragem;

V - não decidir todo o litígio submetido à arbitragem;

VI - comprovado que foi proferida por prevaricação, concussão ou corrupção

passiva;

VII - proferida fora do prazo, respeitado o disposto no art. 12, inciso III, desta Lei;

e

VIII - forem desrespeitados os princípios de que trata o art. 21, § 2º, desta Lei.

Page 11: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 11

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 33. A parte interessada poderá pleitear ao órgão do Poder Judiciário

competente a decretação da nulidade da sentença arbitral, nos casos previstos

nesta Lei.

§ 1º A demanda para a decretação de nulidade da sentença arbitral seguirá o

procedimento comum, previsto no Código de Processo Civil, e deverá ser proposta

no prazo de até noventa dias após o recebimento da notificação da sentença

arbitral ou de seu aditamento.

§ 2º A sentença que julgar procedente o pedido:

I - decretará a nulidade da sentença arbitral, nos casos do art. 32, incisos I, II, VI,

VII e VIII;

II - determinará que o árbitro ou o tribunal arbitral profira novo laudo, nas

demais hipóteses.

§ 3º A decretação da nulidade da sentença arbitral também poderá ser argüida

mediante ação de embargos do devedor, conforme o art. 741 e seguintes do Código

de Processo Civil, se houver execução judicial.

Capítulo VI

Do Reconhecimento e Execução de Sentenças

Arbitrais Estrangeiras

Art. 34. A sentença arbitral estrangeira será reconhecida ou executada no Brasil

de conformidade com os tratados internacionais com eficácia no ordenamento

interno e, na sua ausência, estritamente de acordo com os termos desta Lei.

Parágrafo único. Considera-se sentença arbitral estrangeira a que tenha sido

proferida fora do território nacional.

Art. 35. Para ser reconhecida ou executada no Brasil, a sentença arbitral

estrangeira está sujeita, unicamente, à homologação do Supremo Tribunal

Federal.

Art. 36. Aplica-se à homologação para reconhecimento ou execução de sentença

arbitral estrangeira, no que couber, o disposto nos arts. 483 e 484 do Código de

Processo Civil.

Art. 37. A homologação de sentença arbitral estrangeira será requerida pela parte

interessada, devendo a petição inicial conter as indicações da lei processual,

conforme o art. 282 do Código de Processo Civil, e ser instruída, necessariamente,

com:

I - o original da sentença arbitral ou uma cópia devidamente certificada,

autenticada pelo consulado brasileiro e acompanhada de tradução oficial;

Page 12: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 12

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

II - o original da convenção de arbitragem ou cópia devidamente certificada,

acompanhada de tradução oficial.

Art. 38. Somente poderá ser negada a homologação para o reconhecimento ou

execução de sentença arbitral estrangeira, quando o réu demonstrar que:

I - as partes na convenção de arbitragem eram incapazes;

II - a convenção de arbitragem não era válida segundo a lei à qual as partes a

submeteram, ou, na falta de indicação, em virtude da lei do país onde a sentença

arbitral foi proferida;

III - não foi notificado da designação do árbitro ou do procedimento de

arbitragem, ou tenha sido violado o princípio do contraditório, impossibilitando a

ampla defesa;

IV - a sentença arbitral foi proferida fora dos limites da convenção de arbitragem,

e não foi possível separar a parte excedente daquela submetida à arbitragem;

V - a instituição da arbitragem não está de acordo com o compromisso arbitral ou

cláusula compromissória;

VI - a sentença arbitral não se tenha, ainda, tornado obrigatória para as partes,

tenha sido anulada, ou, ainda, tenha sido suspensa por órgão judicial do país onde

a sentença arbitral for prolatada.

Art. 39. Também será denegada a homologação para o reconhecimento ou

execução da sentença arbitral estrangeira, se o Supremo Tribunal Federal

constatar que:

I - segundo a lei brasileira, o objeto do litígio não é suscetível de ser resolvido por

arbitragem;

II - a decisão ofende a ordem pública nacional.

Parágrafo único. Não será considerada ofensa à ordem pública nacional a

efetivação da citação da parte residente ou domiciliada no Brasil, nos moldes da

convenção de arbitragem ou da lei processual do país onde se realizou a

arbitragem, admitindo-se, inclusive, a citação postal com prova inequívoca de

recebimento, desde que assegure à parte brasileira tempo hábil para o exercício do

direito de defesa.

Art. 40. A denegação da homologação para reconhecimento ou execução de

sentença arbitral estrangeira por vícios formais, não obsta que a parte interessada

renove o pedido, uma vez sanados os vícios apresentados.

Capítulo VII

Disposições Finais

Page 13: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 13

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 41. Os arts. 267, inciso VII; 301, inciso IX; e 584, inciso III, do Código de

Processo Civil passam a ter a seguinte redação:

" Art. 267.........................................................................

VII - pela convenção de arbitragem; "

" Art. 301.........................................................................

IX - convenção de arbitragem; "

" Art. 584...........................................................................

III - a sentença arbitral e a sentença homologatória de transação ou de conciliação;

"

Art. 42. O art. 520 do Código de Processo Civil passa a ter mais um inciso, com a

seguinte redação:

" Art. 520...........................................................................

VI - julgar procedente o pedido de instituição de arbitragem. "

Art. 43. Esta Lei entrará em vigor sessenta dias após a data de sua publicação.

Art. 44. Ficam revogados os arts. 1.037 a 1.048 da Lei nº 3.071, de 1º de janeiro de

1916, Código Civil Brasileiro; os arts. 101 e 1.072 a 1.102 da Lei nº 5.869, de 11 de

janeiro de 1973, Código de Processo Civil; e demais disposições em contrário.

Brasília, 23 de setembro de 1996; 175º da Independência e 108º da República.

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

LEGISLAÇÃO ESPARSA

Código Civil -

Dispositivos Relacionados a Arbitragem

CAPÍTULO XX

Do Compromisso

Page 14: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 14

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 851. É admitido compromisso, judicial ou extrajudicial, para resolver litígios

entre pessoas que podem contratar.

Art. 852. É vedado compromisso para solução de questões de estado, de direito

pessoal de família e de outras que não tenham caráter estritamente patrimonial.

Art. 853. Admite-se nos contratos a cláusula compromissória, para resolver

divergências mediante juízo arbitral, na forma estabelecida em lei especial.

CONSTITUIÇÃO FEDERAL

Art. 114. Compete à Justiça do Trabalho conciliar e julgar os dissídios individuais

e coletivos entre trabalhadores e empregadores, abrangidos os entes de direito

público externo e da administração pública direta e indireta dos Municípios, do

Distrito Federal, dos Estados e da União, e, na forma da lei, outras controvérsias

decorrentes da relação de trabalho, bem como os litígios que tenham origem no

cumprimento de suas próprias sentenças, inclusive coletivas.

§ 1º - Frustrada a negociação coletiva, as partes poderão eleger árbitros.

§ 2º - Recusando-se qualquer das partes à negociação ou à arbitragem, é facultado

aos respectivos sindicatos ajuizar dissídio coletivo, podendo a Justiça do Trabalho

estabelecer normas e condições, respeitadas as disposições convencionais e legais

mínimas de proteção ao trabalho.

2. Lei nº 9.099, de 26 de Setembro de 1995, SEÇÃO VIII.

Dispõe sobre os Juizados Especiais Cíveis e Criminais e dá outras providências .

Seção VIII

Da Conciliação e do Juízo Arbitral

Art. 21. Aberta a sessão, o Juiz togado ou leigo esclarecerá as partes presentes

sobre as vantagens da conciliação, mostrando-lhes os riscos e as conseqüências do

litígio, especialmente quanto ao disposto no § 3º do art. 3º desta Lei.

Art. 22. A conciliação será conduzida pelo Juiz togado ou leigo ou por conciliador

sob sua orientação.

Parágrafo único. Obtida a conciliação, esta será reduzida a escrito e homologada

pelo Juiz togado, mediante sentença com eficácia de título executivo.

Art. 23. Não comparecendo o demandado, o Juiz togado proferirá sentença.

Art. 24. Não obtida a conciliação, as partes poderão optar, de comum acordo, pelo

juízo arbitral, na forma prevista nesta Lei.

Page 15: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 15

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 1º O juízo arbitral considerar-se-á instaurado, independentemente de termo de

compromisso, com a escolha do árbitro pelas partes. Se este não estiver presente, o

Juiz convocá-lo-á e designará, de imediato, a data para a audiência de instrução.

§ 2º O árbitro será escolhido dentre os juízes leigos.

Art. 25. O árbitro conduzirá o processo com os mesmos critérios do Juiz, na forma

dos arts. 5º e 6º desta Lei, podendo decidir por eqüidade.

Art. 26. Ao término da instrução, ou nos cinco dias subseqüentes, o árbitro

apresentará o laudo ao Juiz togado para homologação por sentença irrecorrível.

3. Lei nº 7.783, DE 28 DE JUNHO DE 1989 (LEI DE GREVE), ART. 3º.

Art. 3º Frustrada a negociação ou verificada a impossibilidade de recursos via

arbitral, é facultada a cessação coletiva do trabalho.

Parágrafo único. A entidade patronal correspondente ou os empregadores

diretamente interessados serão notificados, com antecedência mínima de 48

(quarenta e oito) horas, da paralisação.

4. Medida Provisória nº 1.982-76, DE 26 DE OUTUBRO DE 2000, ART. 4º.

Dispõe sobre a participação dos trabalhadores nos lucros ou resultados da empresa e

dá outras providências.

Art. 4 o Caso a negociação visando à participação nos lucros ou resultados da

empresa resulte em impasse, as partes poderão utilizar-se dos seguintes

mecanismos de solução do litígio:

I - mediação;

II - arbitragem de ofertas finais.

§ 1 o Considera-se arbitragem de ofertas finais aquela em que o árbitro deve

restringir-se a optar pela proposta apresentada, em caráter definitivo, por uma das

partes.

§ 2 o O mediador ou o árbitro será escolhido de comum acordo entre as partes.

§ 3 o Firmado o compromisso arbitral, não será admitida a desistência unilateral

de qualquer das partes.

§ 4 o O laudo arbitral terá força normativa, independentemente de homologação

judicial.

5. Medida Provisória nº 1.950-70, DE 16 DE NOVEMBRO DE 2000.

Dispõe sobre medidas complementares ao Plano Real e dá outras providências .

Art. 11. Frustrada a negociação entre as partes, promovida diretamente ou através

de mediador, poderá ser ajuizada a ação de dissídio coletivo.

Page 16: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 16

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 1 o O mediador será designado de comum acordo pelas partes ou, a pedido

destas, pelo Ministério do Trabalho e Emprego, na forma da regulamentação de

que trata o § 5 o deste artigo.

§ 2 o A parte que se considerar sem as condições adequadas para, em situação de

equilíbrio, participar da negociação direta, poderá, desde logo, solicitar ao

Ministério do Trabalho e Emprego a designação de mediador, que convocará a

outra parte.

§ 3 o O mediador designado terá prazo de até trinta dias para a conclusão do

processo de negociação, salvo acordo expresso com as partes interessadas.

§ 4 o Não alcançado o entendimento entre as partes, ou recusando-se qualquer

delas à mediação, lavrar-se-á ata contendo as causas motivadoras do conflito e as

reivindicações de natureza econômica, documento que instruirá a representação

para o ajuizamento do dissídio coletivo.

6. Lei nº 9.514, DE 20 DE NOVEMBRO DE 1997, ART. 34.

Dispõe sobre o Sistema de Financiamento Imobiliário, institui a alienação fiduciária

de coisa imóvel e dá outras providências.

Art. 34. Os contratos relativos ao financiamento imobiliário em geral poderão

estipular que litígios ou controvérsias entre as partes sejam dirimidos mediante

arbitragem, nos termos do disposto na Lei nº 9.307, de 24 de setembro de 1996 .

7. Lei nº 8.987, de 13 de Fevereiro de 1995,

Dispõe sobre o regime de concessão e permissão da prestação de serviços públicos

previsto no art. 175 da Constituição Federal, e dá outras providências.

Capítulo VI

Do Contrato de Concessão

Art. 23. São cláusulas essenciais do contrato de concessão as relativas:

XV - ao foro e ao modo amigável de solução das divergências contratuais

8. Lei nº 11.079, de 30 de Dezembro de 2004,

Institui normas gerais para licitação e contratação de parceria público-privada no

âmbito da administração pública.

Art. 11. O instrumento convocatório conterá minuta do contrato, indicará

expressamente a submissão da licitação às normas desta Lei e observará, no que

couber, os §§ 3o e 4o do art. 15, os arts. 18, 19 e 21 da Lei no 8.987, de 13 de

fevereiro de 1995, podendo ainda prever:

III – o emprego dos mecanismos privados de resolução de disputas, inclusive a

arbitragem, a ser realizada no Brasil e em língua portuguesa, nos termos da Lei no

Page 17: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 17

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

9.307, de 23 de setembro de 1996, para dirimir conflitos decorrentes ou

relacionados ao contrato.

9. Lei nº 9.478, de 06 de Agosto de 1997,

Dispõe sobre a política energética nacional, as atividades relativas ao monopólio do

petróleo, institui o Conselho Nacional de Política Energética e a Agência Nacional

do Petróleo e dá outras providências

SEÇÃO V

Do Contrato de Concessão

Art. 43. O contrato de concessão deverá refletir fielmente as condições do edital e

da proposta vencedora e terá como cláusulas essenciais:

X - as regras sobre solução de controvérsias, relacionadas com o contrato e sua

execução, inclusive a conciliação e a arbitragem internacional;

10. Lei nº 9.472, de 06 de Agosto de 1997,

Dispõe sobre a organização dos serviços de telecomunicações, a criação e

funcionamento de um órgão regulador e outros aspectos institucionais, nos termos

da Emenda Constitucional nº 8, de 1995.

Seção II

Do contrato

Art. 93. O contrato de concessão indicará:

XV - o foro e o modo para solução extrajudicial das divergências contratuais.

11. CÓDIGO DE PROCESSO CIVIL, LEI N.º 5869 DE 11 DE JANEIRO DE

1973, ARTS. 267, INCISO VII; 301, INCISO IX; 584, INCISO III; E 520.

12. DECRETO N.º 1572, DE 28 DE JUNHO DE 1995.

13. DECRETO LEGISLATIVO N.º 129/95 - NEGÓCIO NO MERCOSUL;

DECRETO LEGISLATIVO N.º 90 DE 1995; E DECRETO LEGISLATIVO N.º 93

DE 1995.

Projeto de lei de Mediação Judicial

Projeto de Lei da Câmara nº 94, de 2002 (nº 4.827, de 1998, na Casa de origem), de

autoria da Deputada Zulaiê Cobra, que institucionaliza e disciplina a mediação,

como método de prevenção e solução consensual de conflitos.

PARECER Nº , DE 2006 Da COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO, JUSTIÇA E

CIDADANIA, sobre o Projeto de Lei da Câmara nº 94, de 2002 (nº 4.827, de 1998,

na Casa de origem), que institucionaliza e disciplina a mediação, como método de

Page 18: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 18

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

prevenção e solução consensual de conflitos. RELATOR: Senador PEDRO

SIMON

I – RELATÓRIO

Vem ao exame desta Comissão o Projeto de Lei da Câmara nº 94, de 2002 (nº

4.827, de 1998, na Casa de origem), de autoria da Deputada Zulaiê Cobra, que

institucionaliza e disciplina a mediação, como método de prevenção e solução

consensual de conflitos.

A proposição traz a disciplina jurídica da mediação – judicial ou extrajudicial –,

definida como atividade técnica exercida por terceira pessoa, que, escolhida ou

aceita pelas partes interessadas, as escuta e orienta com o propósito de lhes

permitir que, de modo consensual, previnam ou solucionem conflitos.

O projeto contempla a possibilidade de mediação em toda matéria que a lei civil ou

penal admita conciliação, reconciliação ou transação, apontando como mediadores,

tanto pessoas físicas quanto pessoas jurídicas, que, nos termos de seu objeto social,

se dediquem ao exercício da mediação.

Na Câmara dos Deputados, o projeto foi aprovado pela Comissão de Constituição,

Justiça e Redação, não tendo sido interposto o recurso a que alude o inciso I, do §

2º do art. 58 da Constituição Federal, sendo então remetido a esta Câmara Alta

para revisão, a teor do que dispõe o art. 65 da Constituição da República. Nesta

Casa, a proposição não recebeu emendas. Entretanto, o Senador Eduardo Suplicy

apresentou na última reunião da CCJ (08/03/2006) Voto em Separado, que

também constituirá objeto desta análise.

II – ANÁLISE

Os requisitos formais e materiais de constitucionalidade são atendidos pelo Projeto

de Lei da Câmara nº 94, de 2002, merecendo registro que é competência privativa

da União legislar sobre direito processual (CF/88, art. 22, inciso I). Da mesma

forma, no que concerne à juridicidade, a proposta se revela isenta da necessidade

de reparos.

Quanto ao mérito, porém, cremos que o avanço trazido pela proposição afigura-se

tímido. Cabe salientar que, hoje, se vive no Brasil momento especialmente

favorável às iniciativas que buscam desafogar o Poder Judiciário, trazendo à luz

mecanismos modernos de solução alternativa de conflitos.

Não podemos nos furtar à menção do novíssimo inciso LXXVIII do art. 5º da

Constituição Federal (introduzido pela Emenda Constitucional nº 45, de 2004 –

Reforma do Judiciário), que estatui que “a todos, no âmbito judicial e

administrativo, são assegurados a razoável duração do processo e os meios que

garantam a celeridade de sua tramitação”. Ora, essa norma programática é que

nos anima a perseguir avanços ainda maiores na legislação acerca da mediação.

Page 19: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 19

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Nesse sentido, mantivemos intenso diálogo com instituições públicas e

representantes da sociedade civil, e recebemos diversas sugestões de

aperfeiçoamento da proposta ora relatada, merecendo destaque as sugestões do

Conselho Regional de Administração do Rio Grande do Sul, da Secretaria de

Reforma do Judiciário do Ministério da Justiça, do Grupo de Pesquisa e Trabalho

em Arbitragem, Mediação e Negociação da Universidade de Brasília, do Instituto

de Mediação e Arbitragem do Brasil e do Centro de Administração de Conflitos.

As sugestões diferem parcialmente do projeto aprovado pela Câmara dos

Deputados, justamente por avançar na disciplina jurídica da mediação,

classificando-a em judicial ou extrajudicial e prévia ou incidental. Outrossim, as

sugestões contemplam a formação e seleção dos mediadores, trazendo linhas gerais

sobre o Registro de Mediadores, que dará aos interessados – e à sociedade, em

última análise – a indispensável segurança para eleger mediadores, com a garantia

de que a pessoa ou instituição escolhida goza de reputação ilibada e vasta

experiência na atividade.

Como fruto dessa interação, apresentamos substitutivo, que entendemos

disciplinar de forma mais abrangente o instituto da mediação, avançando em

alguns pontos que o projeto original aprovado pela Câmara dos Deputados não

contemplava, mas sem atentar contra o seu espírito, ressalva feita à mediação

penal, que não concordamos deva integrar o texto.

Especificamente quanto à mediação em matéria penal, deve ser feito o registro de

que vige nesta seara o princípio da obrigatoriedade da ação penal, que, embora

sofra temperamentos, merece um detalhamento incompatível com o texto

aprovado pela Câmara dos Deputados. Em verdade, o membro do Ministério

Público, que é o dominus litis da ação penal pública, dispõe de “discricionariedade

vinculada” quanto à transação penal ou à suspensão condicional do processo, de

modo que, para o seu efetivo exercício, é indispensável que a lei traga de forma

minuciosa as suas hipóteses de cabimento.

Nosso substitutivo é estruturado em seis capítulos: I - modalidades de mediação; II

- dos mediadores; III - do registro dos mediadores e da fiscalização e controle da

atividade de mediação; IV - da mediação prévia; V - da mediação incidental; e VI -

disposições finais.

No Capítulo I, definimos a atividade de mediação, e estabelecemos suas

modalidades em prévia ou incidental e judicial ou extrajudicial (art. 3º),

assentando que ela será sempre sigilosa, salvo convenção das partes (art. 6º) e que

o termo de transação lavrado pelo mediador e assinado por ele e pelos interessados

poderá ser homologado pelo juiz e consistirá em título executivo judicial. (art. 7º).

No Capítulo II, trouxemos a disciplina jurídica dos mediadores, assentando quem

pode ser mediador judicial (art. 10) e extrajudicial (art. 11) e co-mediador (art.

15), outorgando atribuições à Ordem dos Advogados do Brasil, aos Tribunais de

Justiça dos Estados e às instituições especializadas previamente credenciadas pelos

Page 20: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 20

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Tribunais de Justiça para treinar e selecionar candidatos à função de mediador

(art. 14).

Este, sem dúvida, é ponto sensível para o sucesso da mediação, pois é fundamental

a habilidade pessoal do mediador para apaziguar os ânimos e buscar uma solução

consensuada do conflito.

O Capítulo II, outrossim, equipara os mediadores, quando no exercício de suas

atribuições, aos funcionários públicos para fins penais (art. 12, in fine), e aos

auxiliares da justiça, para todos os fins (art. 12), impondo-lhes os deveres de

imparcialidade, independência, aptidão, diligência e confidencialidade (art. 13).

No Capítulo III, tratamos do Registro de Mediadores, mantido pelos Tribunais de

Justiça (art. 16), a quem caberá normatizar o processo de inscrição dos

mediadores que atuarão no âmbito de sua jurisdição (art. 16, § 1º). Ademais,

inserimos disposição que impõe aos Tribunais de Justiça a sistematização dos

dados dos mediadores e a sua publicação para fins estatísticos (art. 16, § 4º).

Neste ponto, optamos por tornar a inscrição no Registro de Mediadores

obrigatória para o exercício da atividade de mediação, seja judicial ou

extrajudicial. Tal fato se deve à necessidade de se ter o efetivo controle do trabalho

dos mediadores, de modo a assegurar aos que optarem pela prevenção ou solução

de seus conflitos pela mediação, que o terceiro que escolherem para conduzir os

trabalhos gozará dos atributos que a lei exige. Tal providência será útil, ainda,

para que haja rigoroso controle estatístico.

Além disso, com o controle do Registro de Mediadores pelo Tribunal de Justiça do

Estado, será possível punir efetivamente os mediadores que apresentarem desvios

de conduta e bani-los do exercício da atividade de mediação, impedindo que maus

mediadores inviabilizem a incorporação da mediação na cultura dos brasileiros.

Ademais, está descrita a forma de fiscalização e controle da atividade de mediação.

Aqui, arrolamos hipóteses de impedimento dos mediadores e condutas passíveis de

censura (arts. 20 a 24), trazendo linhas gerais sobre o processo administrativo a

que se submeterão os mediadores (art. 25). Cabe registrar a disciplina especial

trazida para os mediadores judiciais, que submeter-se-ão ao controle efetuado pela

Ordem dos Advogados do Brasil (art. 18).

Outrossim, no Capítulo III estão enumeradas as hipóteses de exclusão do Registro

de Mediadores, e a cláusula de vedação de recadastramento do mediador excluído

por conduta inadequada, em qualquer local do território nacional (art. 24, § 2º).

No Capítulo IV, acolhendo quase integralmente as propostas da Secretaria de

Reforma do Judiciário do Ministério da Justiça, do Conselho Regional de

Administração do Rio Grande do Sul e do Grupo de Pesquisa e Trabalho em

Arbitragem, Mediação e Negociação da Universidade de Brasília, disciplinamos a

mediação prévia.

Page 21: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 21

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

No Capítulo V, contribuiu a solidez dos argumentos esposados nas sugestões da

Secretaria de Reforma do Judiciário do Ministério da Justiça e do Conselho

Regional de Administração do Rio Grande do Sul, no sentido de tornar obrigatória

a tentativa de mediação incidental. Neste sentido, a obrigatoriedade da mediação

incidental pode ter o condão de estimular a auto-composição e desafogar as varas

de primeira instância.

Por fim, o Capítulo VI traz disposições finais, de caráter geral, estatuindo que a

atividade do mediador será sempre remunerada e estabelecendo o prazo de 180

dias para os Tribunais de Justiça expedirem as normas regulamentadoras que

viabilizem o início das atividades.

Como já foi dito, foi apresentado, na última reunião desta Comissão, relatório

substitutivo de autoria do ilustre senador Eduardo Suplicy, espelhando

posicionamento do Ministério da Justiça e, conforme acordado com o nobre colega,

reapresento meu parecer com nova redação contemplando e acatando em parte as

propostas ora apresentadas.

III – VOTO

Com as considerações precedentes de que ressaltam a constitucionalidade,

juridicidade, oportunidade e conveniência da proposta, votamos pela aprovação do

Projeto de Lei da Câmara nº 94, de 2002 (nº 4.827, de 1998, na origem), na forma

do substitutivo a seguir:

EMENDA Nº – CCJ (SUBSTITUTIVO)

Institucionaliza e disciplina a mediação, como método de prevenção e solução

consensual de conflitos na esfera civil, e dá outras providências.

O CONGRESSO NACIONAL decreta:

CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS

Art. 1º Esta Lei institui e disciplina a mediação paraprocessual nos conflitos de

natureza civil.

Art. 2º Para fins desta Lei, mediação é a atividade técnica exercida por terceiro

imparcial que, escolhido ou aceito pelas partes interessadas, as escuta, orienta e

estimula, sem apresentar soluções, com o propósito de lhes permitir a prevenção

ou solução de conflitos de modo consensual.

Art. 3º A mediação paraprocessual será prévia ou incidental, em relação ao

momento de sua instauração, e judicial ou extrajudicial, conforme a qualidade dos

mediadores.

Art. 4º É lícita a mediação em toda matéria que admita conciliação, reconciliação,

transação ou acordo de outra ordem.

Art. 5º A mediação poderá versar sobre todo o conflito ou parte dele.

Page 22: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 22

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 6º A mediação será sigilosa, salvo estipulação expressa em contrário pelas

partes, observando-se, em qualquer hipótese, o disposto nos arts. 13 e 14.

Art. 7º O acordo resultante da mediação se denominará termo de mediação e

deverá ser subscrito pelo mediador, judicial ou extrajudicial, pelas partes e

advogados, constituindo-se título executivo extrajudicial.

Parágrafo único. A mediação prévia, desde que requerida, será reduzida a termo e

homologada por sentença, independentemente de processo.

Art. 8º A pedido de qualquer um dos interessados, o termo de mediação obtido na

mediação prévia ou incidental, poderá ser homologado pelo juiz, caso em que terá

eficácia de título executivo judicial.

CAPÍTULO II DOS MEDIADORES

Art. 9º Pode ser mediador qualquer pessoa capaz, de conduta ilibada e com

formação técnica ou experiência prática adequada à natureza do conflito, nos

termos desta Lei.

Art. 10º Os mediadores serão judiciais ou extrajudiciais.

Art. 11. São mediadores judiciais os advogados com pelo menos três anos de efetivo

exercício de atividades jurídicas, capacitados, selecionados e inscritos no Registro

de Mediadores, na forma desta Lei.

Art. 12. São mediadores extrajudiciais aqueles independentes, selecionados e

inscritos no respectivo Registro de Mediadores, na forma desta Lei.

Art. 13. Na mediação paraprocessual, os mediadores judiciais ou extrajudiciais e

os co-mediadores são considerados auxiliares da justiça, e, quando no exercício de

suas funções, e em razão delas, são equiparados aos funcionários públicos, para os

efeitos da lei penal.

Art. 14. No desempenho de suas funções, o mediador deverá proceder com

imparcialidade, independência, aptidão, diligência e confidencialidade, salvo, no

último caso, por expressa convenção das partes.

Art. 15. Caberá, em conjunto, à Ordem dos Advogados do Brasil, aos Tribunais de

Justiça dos Estados e às pessoas jurídicas especializadas em mediação, nos termos

de seu estatuto social, desde que, no último caso, devidamente autorizadas pelo

Tribunal de Justiça do Estado em que estejam localizadas, a formação e seleção de

mediadores, para o que serão implantados cursos apropriados, fixando-se os

critérios de aprovação, com a publicação do regulamento respectivo.

Art. 16. É lícita a co-mediação quando, pela natureza ou pela complexidade do

conflito, for recomendável a atuação conjunta do mediador com outro profissional

especializado na área do conhecimento subjacente ao litígio.

Page 23: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 23

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 1º A co-mediação será obrigatória nas controvérsias submetidas à mediação que

versem sobre o estado da pessoa e Direito de Família, devendo dela

necessariamente participar psiquiatra, psicólogo ou assistente social.

§ 2º A co-mediação, quando não for obrigatória, poderá ser requerida por

qualquer dos interessados ou pelo mediador.

CAPÍTULO III DO REGISTRO DE MEDIADORES E DA FISCALIZAÇÃO E

CONTROLE DA ATIVIDADE DE MEDIAÇÃO

Art. 17. O Tribunal de Justiça local manterá Registro de Mediadores, contendo

relação atualizada de todos os mediadores habilitados a atuar prévia ou

incidentalmente no âmbito do Estado.

§ 1º Os Tribunais de Justiça expedirão normas regulamentando o processo de

inscrição no Registro de Mediadores.

§ 2º A inscrição no Registro de Mediadores será requerida ao Tribunal de Justiça

local, na forma das normas expedidas para este fim, pelos que tiverem cumprido

satisfatoriamente os requisitos do art. 15 desta Lei.

§ 3º Do registro de mediadores constarão todos os dados relevantes referentes à

atuação do mediador, segundo os critérios fixados pelo Tribunal de Justiça local.

§ 4º Os dados colhidos na forma do parágrafo anterior serão classificados

sistematicamente pelo Tribunal de Justiça, que os publicará anualmente para fins

estatísticos.

Art. 18. Na mediação extrajudicial, a fiscalização das atividades dos mediadores e

co-mediadores competirá sempre ao Tribunal de Justiça do Estado, na forma das

normas específicas expedidas para este fim.

Art. 19. Na mediação judicial, a fiscalização e controle da atuação do mediador

será feita pela Ordem dos Advogados do Brasil, por intermédio de suas seccionais;

a atuação do co-mediador será fiscalizada e controlada pelo Tribunal de Justiça.

Art. 20. Se a mediação for incidental, a fiscalização também caberá ao juiz da

causa, que, verificando a atuação inadequada do mediador ou do co-mediador,

poderá afastá-lo de suas atividades relacionadas ao processo, e, em caso de

urgência, tomar depoimentos e colher provas, dando notícia, conforme o caso, à

Ordem dos Advogados do Brasil ou ao Tribunal de Justiça, para as medidas

cabíveis.

Art. 21. Aplicam-se aos mediadores e co-mediadores os impedimentos previstos

nos artigos 134 e 135 do Código de Processo Civil.

§ 1º No caso de impedimento, o mediador devolverá os autos ao distribuidor, que

designará novo mediador; se a causa de impedimento for apurada quando já

iniciado o procedimento de mediação, o mediador interromperá sua atividade,

lavrando termo com o relatório do ocorrido e solicitará designação de novo

mediador ou co-mediador.

Page 24: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 24

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 2º O referido relatório conterá: a) nomes e dados pessoais das partes envolvidas;

b) indicação da causa de impedimento ou suspeição; c) razões e provas existentes

pertinentes do impedimento ou suspeição.

Art. 22. No caso de impossibilidade temporária do exercício da função, o mediador

informará o fato ao Tribunal de Justiça, para que, durante o período em que

subsistir a impossibilidade, não lhe sejam feitas novas distribuições.

Art. 23. O mediador fica absolutamente impedido de prestar serviços profissionais

a qualquer das partes, em matéria correlata à mediação; o impedimento terá o

prazo de dois anos, contados do término da mediação, quando se tratar de outras

matérias.

Art. 24. Considera-se conduta inadequada do mediador ou do co-mediador a

sugestão ou recomendação acerca do mérito ou quanto aos termos da resolução do

conflito, assessoramento, inclusive legal, ou aconselhamento, bem como qualquer

forma explícita ou implícita de coerção para a obtenção de acordo.

Art. 25. Será excluído do Registro de Mediadores aquele que:

I – assim o solicitar ao Tribunal de Justiça, independentemente de justificação; II –

agir com dolo ou culpa na condução da mediação sob sua responsabilidade; III –

violar os princípios de confidencialidade e imparcialidade; IV – funcionar em

procedimento de mediação mesmo sendo impedido ou sob suspeição; V – sofrer,

em procedimento administrativo realizado pela Ordem dos Advogados do Brasil,

pena de exclusão do Registro de Mediadores; VI – for condenado, em sentença

criminal transitada em julgado.

§ 1º Os Tribunais de Justiça dos Estados, em cooperação, consolidarão

mensalmente relação nacional dos excluídos do Registro de Mediadores.

§ 2º Salvo no caso do inciso I, aquele que for excluído do Registro de Mediadores

não poderá, em hipótese alguma, solicitar nova inscrição em qualquer parte do

território nacional ou atuar como co-mediador.

Art. 26. O processo administrativo para averiguação de conduta inadequada do

mediador poderá ser iniciado de ofício ou mediante representação e obedecerá ao

procedimento estabelecido pelo Tribunal de Justiça local.

Art. 27. O processo administrativo conduzido pela Ordem dos Advogados do

Brasil obedecerá ao procedimento previsto no Título III da Lei nº 8.906, de 1994,

podendo ser aplicada desde a pena de advertência até a exclusão do Registro de

Mediadores.

Parágrafo único. O processo administrativo a que se refere o caput será concluído

em, no máximo, noventa dias, e suas conclusões enviadas ao Tribunal de Justiça

para anotação no registro do mediador ou seu cancelamento, conforme o caso.

Art. 28. O co-mediador afastado de suas atividades nos termos do art. 19, desde

que sua conduta inadequada seja comprovada em regular procedimento

Page 25: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 25

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

administrativo, fica impedido de atuar em novas mediações pelo prazo de dois

anos.

CAPÍTULO IV DA MEDIAÇÃO PRÉVIA

Art. 29. A mediação prévia pode ser judicial ou extrajudicial.

Parágrafo único. O requerimento de mediação prévia interrompe a prescrição e

deverá ser concluído no prazo máximo de 90 dias.

Art. 30. O interessado poderá optar pela mediação prévia judicial. Neste caso, o

requerimento adotará formulário padronizado, subscrito por ele ou por seu

advogado, sendo, neste caso, indispensável à juntada do instrumento de mandato.

§ 1º Distribuído ao mediador, o requerimento ser-lhe-á encaminhado

imediatamente.

§ 2º Recebido o requerimento, o mediador designará dia, hora e local onde

realizará a sessão de mediação, dando ciência aos interessados por qualquer meio

eficaz e idôneo de comunicação.

§ 3º A cientificação ao requerido conterá a recomendação de que deverá

comparecer à sessão acompanhado de advogado, quando a presença deste for

indispensável. Neste caso, não tendo o requerido constituído advogado, o mediador

solicitará à Defensoria Pública ou, na falta desta, à Ordem dos Advogados do

Brasil a designação de advogado dativo. Na impossibilidade de pronto atendimento

à solicitação, o mediador imediatamente remarcará a sessão, deixando os

interessados já cientificados da nova data e da indispensabilidade dos advogados.

§ 4º Os interessados, de comum acordo, poderão escolher outro mediador, judicial

ou extrajudicial.

§ 5º Não sendo encontrado o requerido, ou não comparecendo qualquer das partes,

estará frustrada a mediação.

Art. 31. Obtido ou não o acordo, o mediador lavrará o termo de mediação,

descrevendo detalhadamente todas as cláusulas do mesmo ou consignando a sua

impossibilidade.

Parágrafo único. O mediador devolverá o requerimento ao distribuidor,

acompanhado do termo de mediação, para as devidas anotações.

Art. 32. A mediação prévia extrajudicial, a critério dos interessados, ficará a cargo

de mediador independente ou daquele ligado à instituição especializada em

mediação.

Art. 33. Em razão da natureza e complexidade do conflito, o mediador judicial ou

extrajudicial, a seu critério ou a pedido de qualquer das partes, prestará seus

serviços em regime de co-mediação com profissional especializado em outra área

que guarde afinidade com a natureza do conflito.

Page 26: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 26

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

CAPÍTULO V DA MEDIAÇÃO INCIDENTAL

Art. 34. A mediação incidental será obrigatória no processo de conhecimento, salvo

nos seguintes casos: I – na ação de interdição; II – quando for autora ou ré pessoa

de direito público e a controvérsia versar sobre direitos indisponíveis; III – na

falência, na recuperação judicial e na insolvência civil; IV – no inventário e no

arrolamento; V – nas ações de imissão de posse, reivindicatória e de usucapião de

bem imóvel; VI – na ação de retificação de registro público; VII – quando o autor

optar pelo procedimento do juizado especial ou pela arbitragem; VIII – na ação

cautelar; IX – quando na mediação prévia, realizada na forma da seção anterior,

tiver ocorrido sem acordo nos cento e oitenta dias anteriores ao ajuizamento da

ação.

Parágrafo único. A mediação deverá ser realizada no prazo máximo de 90 dias e,

não sendo alcançado o acordo, dar-se-á continuidade ao processo, .

Art. 35. Nos casos de mediação incidental, a distribuição da petição inicial ao juízo

interrompe a prescrição, induz litispendência e produz os demais efeitos previstos

no art. 263 do Código de Processo Civil.

§ 1º Havendo pedido de liminar, a mediação terá curso após a respectiva decisão.

§ 2º A interposição de recurso contra a decisão liminar não prejudica o processo de

mediação.

Art. 36. A designação inicial será de um mediador, judicial ou extrajudicial, a

quem será remetida cópia dos autos do processo judicial.

Parágrafo único. As partes, de comum acordo, poderão escolher outro mediador,

judicial ou extrajudicial. Art. 37. Cabe ao mediador intimar as partes por

qualquer meio eficaz e idôneo de comunicação, designando dia, hora e local para

seu comparecimento.

§ 1º A intimação deverá conter a recomendação de que as partes deverão se fazer

acompanhar de advogados, quando indispensável à assistência judiciária.

§ 2º Se o requerido não tiver sido citado no processo judicial, a intimação para a

sessão de mediação constitui-lo-á em mora, tornando prevento o juízo, induzindo

litispendência, fazendo litigiosa a coisa e interrompendo a prescrição.

§ 3º Se qualquer das partes não tiver advogado constituído nos autos do processo

judicial, o mediador procederá de acordo com o disposto na parte final do § 3º do

art. 30.

§ 4º Não sendo encontrado o requerido, ou não comparecendo qualquer das partes,

estará frustrada a mediação.

Art. 38. Na hipótese de mediação incidental, ainda que haja pedido de liminar, a

antecipação das despesas do processo, a que alude o art. 19 do Código de Processo

Page 27: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 27

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Civil, somente será devida após a retomada do curso do processo, se a mediação

não tiver resultado em acordo ou conciliação.

Parágrafo único. O valor pago a títulos de honorários do mediador, na forma do

art. 19 do Código de Processo Civil, será abatido das despesas do processo.

Art. 39. Obtido ou frustrado o acordo, o mediador lavrará o termo de mediação

descrevendo detalhadamente todas as cláusulas do acordo ou consignando sua

impossibilidade.

§ 1º O mediador devolverá a petição inicial ao juiz da causa, acompanhada do

termo, para que seja dado prosseguimento ao processo.

§ 2º Ao receber a petição inicial acompanhada do termo de transação, o juiz

determinará seu imediato arquivamento ou, frustrada a transação, providenciará

a retomada do processo judicial.

Art. 40. Havendo acordo, o juiz da causa, após verificar o preenchimento das

formalidades legais, homologará o acordo por sentença.

Parágrafo único. Se o acordo for obtido quando o processo judicial estiver em grau

de recurso, a homologação do mesmo caberá ao relator.

CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS

Art. 41. A mediação será sempre realizada em local de fácil acesso, com estrutura

suficiente para atendimento condigno dos interessados, disponibilizado por

entidade pública ou particular para o desenvolvimento das atividades de que trata

esta Lei.

Parágrafo único. O Tribunal de Justiça local fixará as condições mínimas a que se

refere este artigo.

Art. 42. Os serviços do mediador serão sempre remunerados, nos termos e segundo

os critérios fixados pela norma local.

§ 1º Nas hipóteses em que for concedido o benefício da assistência judiciária, estará

a parte dispensada do recolhimento dos honorários, correndo as despesas às

expensas de dotação orçamentária do respectivo Tribunal de Justiça.

Art. 43. O art. 331 e parágrafos da Lei nº 5.869, de 1973, Código de Processo Civil,

passam a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 331. Se não se verificar qualquer das hipóteses previstas nas seções

precedentes, o juiz designará audiência preliminar, a realizar-se no prazo máximo

de trinta dias, para qual serão as partes intimadas a comparecer, podendo fazer-se

representar por procurador ou preposto, com poderes para transigir.

§1º Na audiência preliminar, o juiz ouvirá as partes sobre os motivos e

fundamentos da demanda e tentará a conciliação, mesmo tendo sido realizada a

tentativa de mediação prévia ou incidental.

Page 28: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 28

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§2º A lei local poderá instituir juiz conciliador ou recrutar conciliadores para

auxiliarem o juiz da causa na tentativa de solução amigável dos conflitos.

§3º Segundo as peculiaridades do caso, outras formas adequadas de solução do

conflito poderão ser sugeridas pelo juiz, inclusive a arbitragem, na forma da lei, a

mediação e a avaliação neutra de terceiro.

§4º A avaliação neutra de terceiro, a ser obtida no prazo a ser fixado pelo juiz, é

sigilosa, inclusive para este, e não vinculante para as partes, sendo sua finalidade

exclusiva a de orientá-las na tentativa de composição amigável do conflito.

§5º Obtido o acordo, será reduzido a termo e homologado pelo juiz.

§6º Se, por qualquer motivo, a conciliação não produzir resultados e não for

adotado outro meio de solução do conflito, o juiz, na mesma audiência, fixará os

pontos controvertidos, decidirá as questões processuais pendentes e determinará as

provas a serem produzidas, designando audiência de instrução e julgamento, se

necessário” (NR)

Art. 44. Fica acrescentado à Lei nº 5.869, de 1973, Código de Processo Civil, o art.

331-A, com a seguinte redação:

“Art. 331 – A. Em qualquer tempo e grau de jurisdição, poderá o juiz ou tribunal

adotar, no que couber, as providências no artigo anterior”.

Art. 45. Os Tribunais de Justiça dos Estados, no prazo de 180 dias, expedirão as

normas indispensáveis à efetivação do disposto nesta Lei.

Art. 46. O termo de mediação, de qualquer natureza, frustrado ou não o acordo,

conterá expressamente a fixação dos honorários do mediador, ou do co-mediador,

se for o caso.

Parágrafo único. Fixando as partes os honorários do mediador, no termo de

mediação, este constituirá título executivo extrajudicial; não havendo tal

estipulação, o mediador requererá ao Tribunal de Justiça que seria competente

para julgar, originariamente, a causa, que os fixe por sentença.

Art. 47. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Sala da Comissão, 21 de junho de 2006.

, Presidente

, Relator

Page 29: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 29

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

IV – DECISÃO DA COMISSÃO

A Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania, em Reunião Ordinária realizada

nesta data, decide pela aprovação do Projeto de Lei Câmara nº 94, de 2002, na

forma da Emenda n° 1-CCJ (Substitutivo), e das Emendas n°s 1 a 3, de autoria do

Senador Juvêncio da Fonseca, e da Emenda nº 4, de autoria do Senador Aloizio

Mercadante, consolidadas no Substitutivo, conforme abaixo:

EMENDA Nº 1 – CCJ (SUBSTITUTIVO)

AO PROJETO DE LEI DA

CÂMARA N° 94, DE 2002

O CONGRESSO NACIONAL decreta:

CAPÍTULO I

DISPOSIÇÕES GERAIS

Art. 1º Esta Lei institui e disciplina a mediação paraprocessual nos conflitos de

natureza civil.

Art. 2º Para fins desta Lei, mediação é a atividade técnica exercida por terceiro

imparcial que, escolhido ou aceito pelas partes interessadas, as escuta, orienta e

estimula, sem apresentar soluções, com o propósito de lhes permitir a prevenção

ou solução de conflitos de modo consensual.

Art. 3º A mediação paraprocessual será prévia ou incidental, em relação ao

momento de sua instauração, e judicial ou extrajudicial, conforme a qualidade dos

mediadores.

Art. 4º É lícita a mediação em toda matéria que admita conciliação, reconciliação,

transação ou acordo de outra ordem.

Art. 5º A mediação poderá versar sobre todo o conflito ou parte dele.

Art. 6º A mediação será sigilosa, salvo estipulação expressa em contrário pelas

partes, observando-se, em qualquer hipótese, o disposto nos arts. 13 e 14.

Art. 7º O acordo resultante da mediação se denominará termo de mediação e

deverá ser subscrito pelo mediador, judicial ou extrajudicial, pelas partes e

advogados, constituindo-se título executivo extrajudicial.

Institucionaliza e disciplina a mediação, como

método de prevenção e solução consensual de

conflitos na esfera civil, e dá outras providências.

Page 30: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 30

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Parágrafo único. A mediação prévia, desde que requerida, será reduzida a termo e

homologada por sentença, independentemente de processo.

Art. 8º A pedido de qualquer um dos interessados, o termo de mediação obtido na

mediação prévia ou incidental, poderá ser homologado pelo juiz, caso em que terá

eficácia de título executivo judicial.

CAPÍTULO II

DOS MEDIADORES

Art. 9º Pode ser mediador qualquer pessoa capaz, de conduta ilibada e com

formação técnica ou experiência prática adequada à natureza do conflito, nos

termos desta Lei.

Art. 10. Os mediadores serão judiciais ou extrajudiciais.

Art. 11. São mediadores judiciais os advogados com pelo menos três anos de efetivo

exercício de atividades jurídicas, capacitados, selecionados e inscritos no Registro

de Mediadores, na forma desta Lei.

Art. 12. São mediadores extrajudiciais aqueles independentes, selecionados e

inscritos no respectivo Registro de Mediadores, na forma desta Lei.

Art. 13. Na mediação paraprocessual, os mediadores judiciais ou extrajudiciais e

os co-mediadores são considerados auxiliares da justiça, e, quando no exercício de

suas funções, e em razão delas, são equiparados aos funcionários públicos, para os

efeitos da lei penal.

Art. 14. No desempenho de suas funções, o mediador deverá proceder com

imparcialidade, independência, aptidão, diligência e confidencialidade, salvo, no

último caso, por expressa convenção das partes.

Art. 15. Caberá, em conjunto, à Ordem dos Advogados do Brasil, ao Tribunal de

Justiça, à Defensoria Pública e às instituições especializadas em mediação

devidamente cadastradas na forma do Capítulo III, a formação e seleção de

mediadores, para o que serão implantados cursos apropriados, fixando-se os

critérios de aprovação, com a publicação do regulamento respectivo.

Art. 16. É lícita a co-mediação quando, pela natureza ou pela complexidade do

conflito, for recomendável a atuação conjunta do mediador com outro profissional

especializado na área do conhecimento subjacente ao litígio.

§ 1º A co-mediação será obrigatória nas controvérsias submetidas à mediação que

versem sobre o estado da pessoa e Direito de Família, devendo dela

necessariamente participar psiquiatra, psicólogo ou assistente social.

Page 31: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 31

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 2º A co-mediação, quando não for obrigatória, poderá ser requerida por

qualquer dos interessados ou pelo mediador.

CAPÍTULO III

DO REGISTRO DE MEDIADORES E DA FISCALIZAÇÃO

E CONTROLE DA ATIVIDADE DE MEDIAÇÃO

Art. 17. O Tribunal de Justiça local manterá Registro de Mediadores, contendo

relação atualizada de todos os mediadores habilitados a atuar prévia ou

incidentalmente no âmbito do Estado.

§ 1º Os Tribunais de Justiça expedirão normas regulamentando o processo de

inscrição no Registro de Mediadores.

§ 2º A inscrição no Registro de Mediadores será requerida ao Tribunal de Justiça

local, na forma das normas expedidas para este fim, pelos que tiverem cumprido

satisfatoriamente os requisitos do art. 15 desta Lei.

§ 3º Do registro de mediadores constarão todos os dados relevantes referentes à

atuação do mediador, segundo os critérios fixados pelo Tribunal de Justiça local.

§ 4º Os dados colhidos na forma do parágrafo anterior serão classificados

sistematicamente pelo Tribunal de Justiça, que os publicará anualmente para fins

estatísticos.

§ 5º No caso de atuação de defensor público como mediador, o registro, a

fiscalização e o controle da atividade serão realizados pela Defensoria Pública.

Art. 18. Na mediação extrajudicial, a fiscalização das atividades dos mediadores e

co-mediadores competirá sempre ao Tribunal de Justiça do Estado, na forma das

normas específicas expedidas para este fim.

Art. 19. Na mediação judicial, a fiscalização e controle da atuação do mediador

será feita pela Ordem dos Advogados do Brasil, por intermédio de suas seccionais;

a atuação do co-mediador será fiscalizada e controlada pelo Tribunal de Justiça.

Art. 20. Se a mediação for incidental, a fiscalização também caberá ao juiz da

causa, que, verificando a atuação inadequada do mediador ou do co-mediador,

poderá afastá-lo de suas atividades relacionadas ao processo, e, em caso de

urgência, tomar depoimentos e colher provas, dando notícia, conforme o caso, à

Ordem dos Advogados do Brasil ou ao Tribunal de Justiça, para as medidas

cabíveis.

Art. 21. Aplicam-se aos mediadores e co-mediadores os impedimentos previstos

nos artigos 134 e 135 do Código de Processo Civil.

Page 32: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 32

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

§ 1º No caso de impedimento, o mediador devolverá os autos ao distribuidor, que

designará novo mediador; se a causa de impedimento for apurada quando já

iniciado o procedimento de mediação, o mediador interromperá sua atividade,

lavrando termo com o relatório do ocorrido e solicitará designação de novo

mediador ou co-mediador.

§ 2º O referido relatório conterá:

d) nomes e dados pessoais das partes envolvidas;

e) indicação da causa de impedimento ou suspeição;

f) razões e provas existentes pertinentes do impedimento ou suspeição.

Art. 22. No caso de impossibilidade temporária do exercício da função, o mediador

informará o fato ao Tribunal de Justiça, para que, durante o período em que

subsistir a impossibilidade, não lhe sejam feitas novas distribuições.

Art. 23. O mediador fica absolutamente impedido de prestar serviços profissionais

a qualquer das partes, em matéria correlata à mediação; o impedimento terá o

prazo de dois anos, contados do término da mediação, quando se tratar de outras

matérias.

Art. 24. Considera-se conduta inadequada do mediador ou do co-mediador a

sugestão ou recomendação acerca do mérito ou quanto aos termos da resolução do

conflito, assessoramento, inclusive legal, ou aconselhamento, bem como qualquer

forma explícita ou implícita de coerção para a obtenção de acordo.

Art. 25. Será excluído do Registro de Mediadores aquele que:

I – assim o solicitar ao Tribunal de Justiça, independentemente de justificação;

II – agir com dolo ou culpa na condução da mediação sob sua responsabilidade;

III – violar os princípios de confidencialidade e imparcialidade;

IV – funcionar em procedimento de mediação mesmo sendo impedido ou sob

suspeição;

V – sofrer, em procedimento administrativo realizado pela Ordem dos Advogados

do Brasil, pena de exclusão do Registro de Mediadores;

VI – for condenado, em sentença criminal transitada em julgado.

§ 1º Os Tribunais de Justiça dos Estados, em cooperação, consolidarão

mensalmente relação nacional dos excluídos do Registro de Mediadores.

§ 2º Salvo no caso do inciso I, aquele que for excluído do Registro de Mediadores

não poderá, em hipótese alguma, solicitar nova inscrição em qualquer parte do

território nacional ou atuar como co-mediador.

Art. 26. O processo administrativo para averiguação de conduta inadequada do

mediador poderá ser iniciado de ofício ou mediante representação e obedecerá ao

procedimento estabelecido pelo Tribunal de Justiça local.

Page 33: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 33

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 27. O processo administrativo conduzido pela Ordem dos Advogados do

Brasil obedecerá ao procedimento previsto no Título III da Lei nº 8.906, de 1994,

podendo ser aplicada desde a pena de advertência até a exclusão do Registro de

Mediadores.

Parágrafo único. O processo administrativo a que se refere o caput será concluído

em, no máximo, noventa dias, e suas conclusões enviadas ao Tribunal de Justiça

para anotação no registro do mediador ou seu cancelamento, conforme o caso.

Art. 28. O co-mediador afastado de suas atividades nos termos do art. 19, desde

que sua conduta inadequada seja comprovada em regular procedimento

administrativo, fica impedido de atuar em novas mediações pelo prazo de dois

anos.

CAPÍTULO IV

DA MEDIAÇÃO PRÉVIA

Art. 29. A mediação prévia pode ser judicial ou extrajudicial.

Parágrafo único. O requerimento de mediação prévia interrompe a prescrição e

deverá ser concluído no prazo máximo de noventa dias.

Art. 30. O interessado poderá optar pela mediação prévia judicial, caso em que o

requerimento adotará formulário padronizado, subscrito por ele ou por seu

defensor público ou advogado, sendo, no último caso, indispensável à juntada do

instrumento de mandato.

§ 1º Distribuído ao mediador, o requerimento ser-lhe-á encaminhado

imediatamente.

§ 2º Recebido o requerimento, o mediador designará dia, hora e local onde

realizará a sessão de mediação, dando ciência aos interessados por qualquer meio

eficaz e idôneo de comunicação.

§ 3º A cientificação ao requerido conterá a recomendação de que deverá

comparecer à sessão acompanhado de advogado, quando a presença deste for

indispensável. Neste caso, não tendo o requerido constituído advogado, o mediador

solicitará à Defensoria Pública ou, na falta desta, à Ordem dos Advogados do

Brasil a designação de advogado dativo. Na impossibilidade de pronto atendimento

à solicitação, o mediador imediatamente remarcará a sessão, deixando os

interessados já cientificados da nova data e da indispensabilidade dos advogados.

§ 4º Os interessados, de comum acordo, poderão escolher outro mediador, judicial

ou extrajudicial.

§ 5º Não sendo encontrado o requerido, ou não comparecendo qualquer das partes,

estará frustrada a mediação.

Page 34: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 34

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 31. Obtido ou não o acordo, o mediador lavrará o termo de mediação,

descrevendo detalhadamente todas as cláusulas do mesmo ou consignando a sua

impossibilidade.

Parágrafo único. O mediador devolverá o requerimento ao distribuidor,

acompanhado do termo de mediação, para as devidas anotações.

Art. 32. A mediação prévia extrajudicial, a critério dos interessados, ficará a cargo

de mediador independente ou daquele ligado à instituição especializada em

mediação.

Art. 33. Em razão da natureza e complexidade do conflito, o mediador judicial ou

extrajudicial, a seu critério ou a pedido de qualquer das partes, prestará seus

serviços em regime de co-mediação com profissional especializado em outra área

que guarde afinidade com a natureza do conflito.

CAPÍTULO V

DA MEDIAÇÃO INCIDENTAL

Art. 34. A mediação incidental será obrigatória no processo de conhecimento, salvo

nos seguintes casos:

I – na ação de interdição;

II – quando for autora ou ré pessoa de direito público e a controvérsia versar sobre

direitos indisponíveis;

III – na falência, na recuperação judicial e na insolvência civil;

IV – no inventário e no arrolamento;

V – nas ações de imissão de posse, reivindicatória e de usucapião de bem imóvel;

VI – na ação de retificação de registro público;

VII – quando o autor optar pelo procedimento do juizado especial ou pela

arbitragem;

VIII – na ação cautelar;

IX – quando na mediação prévia, realizada na forma da seção anterior, tiver

ocorrido sem acordo nos cento e oitenta dias anteriores ao ajuizamento da ação.

Parágrafo único. A mediação deverá ser realizada no prazo máximo de noventa

dias e, não sendo alcançado o acordo, dar-se-á continuidade ao processo.

Art. 35. Nos casos de mediação incidental, a distribuição da petição inicial ao juízo

interrompe a prescrição, induz litispendência e produz os demais efeitos previstos

no art. 263 do Código de Processo Civil.

§ 1º Havendo pedido de liminar, a mediação terá curso após a respectiva decisão.

§ 2º A interposição de recurso contra a decisão liminar não prejudica o processo de

mediação.

Page 35: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 35

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Art. 36. A designação inicial será de um mediador, judicial ou extrajudicial, a

quem será remetida cópia dos autos do processo judicial.

Parágrafo único. As partes, de comum acordo, poderão escolher outro mediador,

judicial ou extrajudicial.

Art. 37. Cabe ao mediador intimar as partes por qualquer meio eficaz e idôneo de

comunicação, designando dia, hora e local para seu comparecimento.

§ 1º A intimação deverá conter a recomendação de que as partes deverão se fazer

acompanhar de advogados, quando indispensável à assistência judiciária.

§ 2º Se o requerido não tiver sido citado no processo judicial, a intimação para a

sessão de mediação constitui-lo-á em mora, tornando prevento o juízo, induzindo

litispendência, fazendo litigiosa a coisa e interrompendo a prescrição.

§ 3º Se qualquer das partes não tiver advogado constituído nos autos do processo

judicial, o mediador procederá de acordo com o disposto na parte final do § 3º do

art. 30.

§ 4º Não sendo encontrado o requerido, ou não comparecendo qualquer das partes,

estará frustrada a mediação.

Art. 38. Na hipótese de mediação incidental, ainda que haja pedido de liminar, a

antecipação das despesas do processo, a que alude o art. 19 do Código de Processo

Civil, somente será devida após a retomada do curso do processo, se a mediação

não tiver resultado em acordo ou conciliação.

Parágrafo único. O valor pago a títulos de honorários do mediador, na forma do

art. 19 do Código de Processo Civil, será abatido das despesas do processo.

Art. 39. Obtido ou frustrado o acordo, o mediador lavrará o termo de mediação

descrevendo detalhadamente todas as cláusulas do acordo ou consignando sua

impossibilidade.

§ 1º O mediador devolverá a petição inicial ao juiz da causa, acompanhada do

termo, para que seja dado prosseguimento ao processo.

§ 2º Ao receber a petição inicial acompanhada do termo de transação, o juiz

determinará seu imediato arquivamento ou, frustrada a transação, providenciará

a retomada do processo judicial.

Art. 40. Havendo acordo, o juiz da causa, após verificar o preenchimento das

formalidades legais, homologará o acordo por sentença.

Parágrafo único. Se o acordo for obtido quando o processo judicial estiver em grau

de recurso, a homologação do mesmo caberá ao relator.

Page 36: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 36

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

CAPÍTULO VI

DISPOSIÇÕES FINAIS

Art. 41. A mediação será sempre realizada em local de fácil acesso, com estrutura

suficiente para atendimento condigno dos interessados, disponibilizado por

entidade pública ou particular para o desenvolvimento das atividades de que trata

esta Lei.

Parágrafo único. O Tribunal de Justiça local fixará as condições mínimas a que se

refere este artigo.

Art. 42. Os serviços do mediador serão sempre remunerados, nos termos e segundo

os critérios fixados pela norma local.

§ 1º Nas hipóteses em que for concedido o benefício da assistência judiciária, estará

a parte dispensada do recolhimento dos honorários, correndo as despesas às

expensas de dotação orçamentária do respectivo Tribunal de Justiça.

Art. 43. O art. 331 e parágrafos da Lei nº 5.869, de 1973, Código de Processo Civil,

passam a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 331. Se não se verificar qualquer das hipóteses previstas nas seções

precedentes, o juiz designará audiência preliminar, a realizar-se no prazo máximo

de trinta dias, para qual serão as partes intimadas a comparecer, podendo fazer-se

representar por procurador ou preposto, com poderes para transigir.

§1º Na audiência preliminar, o juiz ouvirá as partes sobre os motivos e

fundamentos da demanda e tentará a conciliação, mesmo tendo sido realizada a

tentativa de mediação prévia ou incidental.

§2º A lei local poderá instituir juiz conciliador ou recrutar conciliadores para

auxiliarem o juiz da causa na tentativa de solução amigável dos conflitos.

§3º Segundo as peculiaridades do caso, outras formas adequadas de solução do

conflito poderão ser sugeridas pelo juiz, inclusive a arbitragem, na forma da lei, a

mediação e a avaliação neutra de terceiro.

§4º A avaliação neutra de terceiro, a ser obtida no prazo a ser fixado pelo juiz, é

sigilosa, inclusive para este, e não vinculante para as partes, sendo sua finalidade

exclusiva a de orientá-las na tentativa de composição amigável do conflito.

§5º Obtido o acordo, será reduzido a termo e homologado pelo juiz.

§6º Se, por qualquer motivo, a conciliação não produzir resultados e não for

adotado outro meio de solução do conflito, o juiz, na mesma audiência, fixará os

pontos controvertidos, decidirá as questões processuais pendentes e determinará as

Page 37: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 37

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

provas a serem produzidas, designando audiência de instrução e julgamento, se

necessário.” (NR)

Art. 44. Fica acrescentado à Lei nº 5.869, de 1973, Código de Processo Civil, o art.

331-A, com a seguinte redação:

“Art. 331-A. Em qualquer tempo e grau de jurisdição, poderá o juiz ou tribunal

adotar, no que couber, as providências no artigo anterior.”

Art. 45. Os Tribunais de Justiça dos Estados, no prazo de cento e oitenta dias,

expedirão as normas indispensáveis à efetivação do disposto nesta Lei.

Art. 46. O termo de mediação, de qualquer natureza, frustrado ou não o acordo,

conterá expressamente a fixação dos honorários do mediador, ou do co-mediador,

se for o caso.

Parágrafo único. Fixando as partes os honorários do mediador, no termo de

mediação, este constituirá título executivo extrajudicial; não havendo tal

estipulação, o mediador requererá ao Tribunal de Justiça que seria competente

para julgar, originariamente, a causa, que os fixe por sentença.

Art. 47. Esta Lei entra em vigor quatro meses após a data de sua publicação.

Sala das Comissões, 21 de junho de 2006.

Senador ANTONIO CARLOS MAGALHÃES

Presidente da Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania.(...)

Art. 42. O art. 520 do Código de Processo Civil passa a ter mais um inciso, com a

seguinte redação:

"Art. 520...........................................................................

VI - julgar procedente o pedido de instituição de arbitragem."

Art. 43. Esta Lei entrará em vigor sessenta dias após a data de sua publicação.

Art. 44. Ficam revogados os arts. 1.037 a 1.048 da Lei nº 3.071, de 1º de janeiro de

1916, Código Civil Brasileiro; os arts. 101 e 1.072 a 1.102 da Lei nº 5.869, de 11 de

janeiro de 1973, Código de Processo Civil; e demais disposições em contrário.

Brasília, 23 de setembro de 1996; 175º da Independência e 108º da República.

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

Nelson A. Jobim

Este texto não substitui o publicado no D.O.U. de 24.9.1996

Page 38: CURSO DE JUIZ ARBITRAL

CURSO ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO / SEMINÁRIO TEOLÓGICO IBTID

WWW.INSTITUTOTEOLOGICO-IBTID.COM.BR

. 38

APOSTILA Nº 2 - LEGISLAÇÃO

Palavra do Presidente do IBTID (Árbitro):

É indispensável que o árbitro conheça a LEGISLAÇÃO que lhe confere condições

para o exercício do que se propõe.

Embora a Lei afirme que isso compete a qualquer pessoa capaz e que tenha a

confiança das partes, certamente, para estar capacitado para atos desta natureza, é

necessário, de forma imprescindível, ter conhecimento sobre os assuntos aos quais se

dispõe a mediar.

Por este motivo, para o melhor desempenho de um árbitro (ou juiz arbitral “forma

popular como é conhecido o árbitro quando está atuando”), o mesmo precisa adquirir o

conhecimento basco e até mesmo especializado sobre o tema do litígio em que estará

assumindo a responsabilidade de mediação.

Lógica:

Não posso pregar a Palavra de Deus se não conheço o conteúdo da mesma;

Não posso falar de leis se não as conheço.

Com esta finalidade, oferecemos o presente curso livre para que o futuro árbitro

adquira o conhecimento básico indispensável para obter êxito na solução das demandas

que dependerem de sua ação arbitral.

Capacitação é indispensável ao árbitro.