curso de idiomas globo francês 7

Upload: carollinae

Post on 06-Apr-2018

290 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    1/17

    O

    S]BLOAIDQMJINILOL]QVRIFI

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    2/17

    ,

    i ~* * *9*~ O* O. . . . **ro v.~ . *k~ O Or O 9 (9 r. )lo)( ~ 9 9 WO. * .OOO99~,* ( " " " * ( .~ * 9 9 9 " * OR * * ,* . . 9 9 ( " ~. O , " *l]j 9 9 7~ ~ 9/ Ali}fm Lmhrinf a`mra`m}n mjsldo. AD]VM[2/ Ol i }n rmnfm{*ud}q,

    1/ Ol fdov qm srqmnvmr i} a`me f} smrqdnnml.

    6/ Li qmarviorm l}o+ fmjinfm fmqrmnqmohnmjmnvq .

    L}o srdndjm smqqdil dbly}d fm 1.( smqqdi7 adrrmqsdnfm i l`m,i mlmvi/.

    ?8

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    3/17

    =/ Y}m a`mra`mAli}fm Lmhrinf 4

    ?/ Y}(mqv*am y}(olfdov eiorm4Rv;SDNFM[ O

    OO~***"(**(**:"*">(***R*.KSVM[ O

    93/ Ol fdov qm srqmnvmr i} Oa`me f} smrqdnnml.~:**********O~ 91/ Y}mZ mqv udvrm ndj 4

    8/ I*v*ol }n rmnfm{*ud}q4 RSDNFM[OOO

    99/ Y}o l}o fmjinfm RSDNFM[ Ofmq rmnqmohnmjmnvq 4~O~" O ] ~ . .. 9 O ~ k r , , O. " k O e $ k [ ( kRSVM[

    92/ Li qmarviorm l}o fmjinfm Ofmq rmnqmohnmjmnvq. ~

    5/ Ali}fm Lmhrinf a`mra`m O 0/ D}o, ol i }n rmnfm{*ud}q.}n mjsldo.

    9=/ Y}mllm mqv udvrm fivm fm nioqqinam 4

    ?0

    96/ Ali}fm Lmhrinf. AD]VM[

    95/ 99jio 9?==dn{m jio jollm nm}eamnv aony}invm aony/.

    qmh}m~

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    4/17

    98/ D}`ibovm{*ud}q 4

    9?/ Mvmq*ud}q jiro 4

    29/ Y}mlq fosljmq ium{*ud}q 4

    21/ Y}mlq qdnv udq srafmnvq mjsldoq 4

    90/ Fop* }ov/ 90, r}m fmq Srnmq,Siroq PPm+ uonhvojm/.

    23/ D}o, km q}oq jiro mv k(io }n mneinv.

    22/ Lm biaaili}riv B mv }nm loamnamfm qaomnamq adndjoy}mq.

    26/

    ??

    + Ppm Ol(oll~loo(lO$m/ onfoai d uohqojd irrdnfoqqmjmnv {dni/. Iq hrinfmq aofifmq erinamqiq fouofmj*qm, ifjonoqvrivouijmnvm, mj {dniq d} foqvrovdq.

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    5/17

    2=/ Y}ml mqv udvrmndj4 R~SDNFM[ O 28/ Y}mllm mqv udvrm R~SDNFM[ Ofivm fm nioqqinam 4 ,~ O~L ~\ O

    OO

    R~S~VM[ O9 25/ Ali}fm Lmhrinf. 9 O 9 20/ 99 jio 9?==.19/

    R~S~VM[ O12/ D}o, kmq}oq jiro mv k(io O}n mneinv.

    R~S~VM[ OO O11/ Y}mlq fosljmqium{*ud}q 4

    16/ Lm biaaili}riv B mv }nml,oamnam ~m qaomnamq Omadndjoy}mq.

    ~ 18/ Lmq Jirvon mv lm}rq fm} p mneinvqirroumnv l(`vml.

    1?/ Ndq bihihmq qdnv finq Oi udov}rm.

    933

    2?/ D} `ibovm{*ud}q 4 R~SDNFM[ OOO

    R~S~VM[ O90, r}m fmq Srnmq, OSiroq PPm

    1=/ Y}mlq qdnv udq R~SDNFM[ Omjsldoq srafmnvq 4~ ~9, O

    OR~sMVM[ O15/ Km rmuomnq f} qmruoam

    joloviorm, km a`mra`m jdn Osrmjomr mjsldo. e o% 910/ Bdnkd}r Jifijm, bdnkd}rJdnqom}r, d} qdnv udq bihihmq 4

    ~AD]VM[R~S~VM[

    63/ Udq a`ijbrmq qdnv i} srmjomr vihm,n}jrd 9= y}on{m/ mv 95 qmo{m/.

    qmh}m~

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    6/17

    69/ ]n hirdn iaadjsihnm lmq Jirvon lm}rq a`ijbrmq. 62/ Ol jdnvm lm}rq bihihmq.

    RO)SDNFM[ v

    ~ ~ Olo U OO)SO)VM[68/ D} qdnv ndq

    a`ijbrmq46?/ Y}o iaadjsihnm RO)SDNFM[ v

    lmq Jirvon lm}rqa`ijbrmq 4 9 *

    (9 * (@ O M R OY~ VI~.r k(ekvk l e 0 K ~ O( r ;~v~ ~* , * 9 9 K- 999,\ RO)SO)VM[ O=3/ ]n hirdn iaadjsihnm

    lmq Jirvon lm}rq Oa`ijbrmq.60/ Udq a`ijbrmq qdnv i}srmjomr vihm, n}jrd O9= mv 95.

    61/ D} irroumnv lmq RO)SDNFM[ OJirvon mv lm}rq mneinvq 4 O

    OO:*****R*(*7***;O)VM[ O

    66/ Lmq Jirvon mv lm}rq mn* Oeinvq irroumnv l(`vml.6=/ Jdnqom}r, d} qdnv RO)SDNFM[ O

    udq bihihmq 4 O9

    65/ Ndq bihihmq qdnv finq OOi udov}rm.=9/ Y}m eiov i}qqo

    lm hirdn4RO)SDNFM[ O

    OORO)SO)VM[ O

    =2/ Ol jdnvm lmv}q bihihmQoMl O939

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    7/17

    ==/ D} mqv ndvrm m`ijbrm4

    =8/ Udomoudvrm uiloqm.

    932

    ~ =1/ Jifijm Jirvon issmllm qmqmneinvq;AD]VM[

    =6/ Somrrm, Kminnm, illm{ finq udvrm m`ijbrm.

    =5/ Udvrm m`ijbrm mqv i} n}jrd 95.

    =0/ D} qdnv ndq qimq 4

    qmh}m~

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    8/17

    =?/ UDQqiaq qdnv mnadrm finq Oi udov}rm.

    59/ Mllmq qdnv finq UDQiaq.

    53/ D} qdnv ndq qinfilmq 4

    52/ Y}m eiov Jifijm RSDNFM[ OJirvon4

    r ; * ~ ( ; y ~ " ,a~~~~~" , l o. . . ; 7 ; ( ( ( ~ 77 . v~le$ ,Al ; O~7~~O (RSVM[

    51/ Jifijm Jirvon issmllm Oqmq mneinvq.55/ D} qdnv ndqqiaq4

    RSDNFM[ O* O

    D OT . K

    RS7; O

    58/ Udqqiaq qdnv mnadrm Ofinq Oi udov}rm.

    56/ D} mqv ndvrma`ijbrm4

    50/ D} qdnv ndqqinfilmq 4RSDNFM[ Ol7 O. . . .. (* ". (. .777. (. . . . ,..7(.~, >~OSVM[

    931

    5?/ Mllmq qdnv finqudq qiaq.

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    9/17

    )7M l8 3 / Somrrm, Kminnm, udvrm a ijbrmmqv*mllm adnedrvibOm 4~7OOO

    82/ Mqv*am y}m ud}q ud}Om{ illmr Oi sOihmjionvmninv 4

    86/ Jioq d} mqv ndvrm bivmi} 4

    85/ Sisi, um}p*v} umnor iuma nd}q 4

    936

    89/ D}o, ndvrm a ijbrm mqv vrqadnedrvibOm.vAD]VM[RvsvVM[

    81/ D}o,nd}q ud}Odnq illmr vd}v fm q}ovm Oi sOihm.

    8=/ Udvrm bivmi} mqv mnadrm finqOm adeer~fm Oi udov}rm.

    88 / D}o,jioq km um}p f(ibdrf rmnvrmrOi udov}rm i} hirihm.

    qmh}m~

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    10/17

    80/ Mv vdo, jijin, y}(mqv*am y}m v} eioq 4 8?/ Km fdoq illmr ia mvmr fmq airvmq sdqvilmq.

    03/ Somrrm, Kminnm, RSDNFM[ Oudvrm a`ijbrm mqv*mllmadnedrviblm 4 O

    ~ / ORSVM[ O

    09/ D}o, ndvrm a`ijbrm mqv Ovrq adnedrviblm.05/ Sisi, um}p*v}umnor iuma nd}q 4

    00/ Mv vdo, jijin, RSDNFM[ Oy}(mqv*am y}m v} eioq 4OO

    0?/ Km fdoq illmr ia`mvmr fmq Oairvmq sdqvilmq. )M

    02/ Mqv*am y}m ud}q RSDNFM[ Oud}lm{ illmr Oi slihm vd}vfm q}ovm4 O

    ~ r~ OOL*vl~vo\(>7\~(r($,7~leK o ( M [ O06/ Jioq d} mqv ndvrmbivmi}4

    01/ D}o, nd}q ud}ldnq illmr Ovd}v fm q}ovm Oi slihm.

    93=

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    11/17

    ~ ?3/ Kminnm, uomnq*v} iuma jdo ia`mvmrfmq airvmq sdqviOmq 4

    ?2/ IOdrq, y}o uomnv iuma jdo4 Smrqdnnm 4

    ?6/ Jijin, mqv*am y}m v} fdoq uriojmnvarorm vd}v fm q}ovm 4

    ?5/ Sd}ry}do 4

    ~D

    ?9/ Ndn, jijin, km um}p illmr vd}vfm q}ovm Oi slihm.

    ?1/ Ndn, nd}q illdnq Oi slihm.

    ?=/ D}o, km fdoq arorm udvrm hrinf*jrmvd}v fm q}ovm.

    ?8/ Siram y}(mllm q(ony}ovq vd}kd}rqy}inf nd}q qdjjmq mn udihm.

    AD]VM[

    935

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    12/17

    ?0/ Kminnm, uomnq*v} R~SDNFM[ O 933/ Ildrq, y}o uomnv R~SDNFM[ Oiuma jdo ia`mvmr fmq iuma jdo4 Smrqdnnm 4airvmq sdqvilmq 4 O "~ O

    O O~ */(v~4 OW 2 , . T . K % g ~ OR~svVM[

    * 9 9 * r . . O/*~O . . . . .) *O* . . . .$ } 9 9 9 9 () OO9OO " .lo)T . . O 9 9 9 ( * ~ .. K O. lo O

    ]lllol Ov7 OO O O O

    UDAIB]LRODihmnvivvmnvodni}vdjdboloqvmbiaaili}rivbihihm jiqa./bivmi}airvmairvm f(ofmnvovairvm hroqmairvm sdqvilm (emj./

    h}irfi*aouol$ihmnvmivmnd $ a}ofifdjdvdroqvifosldji fm qmh}nfd hri}bihihmjbiradfda}jmnvdairvmori fm ofmnvofifmloamni fm airrdairvd*sdqvil

    alobiviormamnvamrvionmjmnva`meaony}invmadeermf(ibdrffosljmfop*`}ovadndjoy}mmjsldomneinvvihmeijollmhirihm jiqa./hirdnhrinf*jrm`vmlofmnvovlm}rloamnaml}ojiljinjirojfmaonjoloviormjollmndjbrm

    939/ Ndn, nd}q illdnq OOi slihm,936/ Sd}ry}do 4 R~SDNFM[ O93=/ Siram y}(mllm q(ony}ovm

    vd}kd}rq y}inf nd}q Oqdjjmq mn udihm. ~qdlvmordamjamrvijmnvm $ qmh}rijmnvma`memaonymnvisdrvi*jilisrojmord $ mj srojmord l}hirfosldjifm{dovdmadnjoadi/mjsrmhdaroini $ eol`dinfir fm aiqi d} mfoeaod/eijloihirihmj $ mqviaodnijmnvdrisi{ $ aijirmoriiu*`dvmlofmnvofifmqm}, q}i $ fmlm, fmliloamnaoiv}ril`m $ i mlmi mlijiodjirofdaiqifdjfoadjolovirjolnjmrd

    938

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    13/17

    ndqndvrmdn{msisomrsiram y}msmrjoqsmrjoq fm adnf}orm jiqa./smrqdnnmsmrqdnnmlslihmsdrvomrsdqvilsrafmnvsrmjomry}mly}m a`dqmy}on{mrmnqmohnmjmnv jiqa./nmnqinfilmqaomnamqmo{mqmruoamqov}ivodn

    ndqqdqndqqddn{msisml$fda}jmnvdsdry}mloamni $ smrjoqqdairvmorifm `ibolovidnonh}jsmqqdilsrioisdrvmord $ rmamsaodnoqvisdqvilsrmamfmnvmsrojmordilh}ji adoqiy}on{monedrjidnifiqinfloiaonaoifm{mqqmoqqmruodqov}id

    vroqvmuonhvojmuovmudov}rmudq

    Umrbdqia`mvmrissmlmrirroumriaadjsihnmradnf}ormfmjinfmrfmudorarormony}ovmr q(ony}ovmr/sd}udorrmnfrmrmnvrmrUDOV

    vroqvmuohqojdfmsrmqqi $ rsofdairrdudqqdq, udqqiqqm}q, q}iq

    adjsrira`ijira`mhiriadjsin`irforohor $ h}oirsmrh}nvir $ smforfmumrmqarmumrsrmda} sir *qmeoair isrmmnqoudsdfmrfmudlumr $ mnvrmhir $ lmuirmnvrir $ udlvirumr

    biaaili}riv Adrrmqsdnfm, ni mqadli erinamqi, i }j mpijm fm iuiloid mqsmaeoai siri d vrjond fdloam}, y}m my}ouilm id qmh}nfd hri} fd mnqond briqolmord. Dq sronaosioq vosdq qd; vosdI * aonaoiq `}jiniq7 vosd B * aonaoiq madnjoaiq7 vosd A * jivmjvoai7 vosd F* aonaoiq mpiviq eqoai, y}joai, bodldhoi/7 vosd M * a}rqd vanoad fmqmn`d onf}qvroilmva./.

    smrqdnnm Srdndjm onfmeonofd, adrrmqsdnfmnvm i nonh}j. Dbqmrum y}m smrqdnnm, niq eriqmq nmhi*vouiq, mpal}o d mjsrmhd fm siq; Si}l nm sirvm siq. $ Smrqdnnm nm sirlm. Ol nm vvs`dnmsiq Somrrm. $ 99nm vls`dnm smrqdnnm.sd}ry}do Sd}ry}do adrrmqsdnfm i sdr y}m niq eriqmq onvmrrdhivouiq7siram y}m siram y}m adrrmqsdnfm i sdry}m. }qifd siri onvrdf}{or }ji rmqsdqvi y}m adnvj impsloaid fi ai}qi fm }j mumnvd, fm }ji id, d} qmki, fd y}m edo invmrodrjmnvm smr*h}nvifd.

    930

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    14/17

    9 O O OO O O* 9 9 9 $ ~e * VV,Olo 99 999O]9Olo)r*O * . . . ~ * * *""(T O 9 , J)]nllm " . o , 9 O O OO O O O O O O O O O O

    UDVRM SMRJOQ,Q(OL UD]Q SLIOV.L(ihmnv ; Bdnkd}r, Jifijm.Udvrm smrjoq, q(ol UDK.lQ sliov )L(i}vdjdboloqvm; Vd}v fmq}ovm...Jioq sd}ry}do 4L(ihmnv; Ud}q illm{ vrds uovm )Ud}q vmq mn uollm )L(i}vdjdboloqvm; Udoljmq si*somrq ; jdn smrjoq fm adnf}o*rm, ji airvm f(ofmnvov.L(ihmnv ; Jmrao. Udvrm airvmhroqm...Ud}q n(vmq siq fm Siroq... d}mqv udvrm fdjoaolm 4L(i}vdjdboloqvm; LmJinq.L(ihmnv ; i ui sd}r i}kd}rf(`}o, jioq ivvmnvodn )L(i}vdjdboloqvm ;D`, jmraobmi}ad}s)

    93?

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    15/17

    . . . . . .

    . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

    . . . . . .. .. . .. . .

    .. .~ .. . . . . . .. . . . . .

    . .

    SDQQD4 ND SDQQD4Si}l smfm smrjoqqd i q}i jm siri or srioi.

    Si}l; Jijin, mqv*am y}m km sm}p illmr Oi slihmium a Somrrm 4Jijin ; D}o, jioq illm{ f(ibdrf a`mra`mr lmquiloqmq i} hirihm.

    Si}l; F(iaadrf, vd}v fm q}ovm )

    I qmn dri Jirvon uio rmamsd fd `dvml.Lm sirvomr ;Bdnqdor, Jifijm.Jifijm Jirvon ; Bdnqdor, Jdnqom}r. Sd}*um{*ud}q jm rmnfrm }n qmruoam 4Lmsirvomr ;Jioq amrvionmjmnv, Jifijm.Jifijm Jirvon ; Ud}q vmq vrq hmnvol. Ud}*lm{*ud}q vls`dnmr }n jfmaon 4 Jdnjiro n(mqv siq bomn.

    Kminnm adnumrqi adj q}i ijohi Jirom.Kminnm ; Jirom, v} mq vroqvm. Y}(mqv*am y}m v} iq 4Jirom; Romn.Kminnm ; Mqv*am y}m km sm}p eiorm y}mly}m a`dqm sd}rvdo4Jirom; Ndn.Kminnm; Sm}p*v} umnor fonmr a`m{ jdo4

    Jirom ; Amrvionmjmnv siq )Kminnm ;Sd}ry}do 4 Y}m fdoq*v} eiorm4Jirom ;Romn, jioq km nm um}p udor smrqdrjm.

    993

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    16/17

    O: 9 S . 9 *OO * .)*.. L *O lO*) " ( .;O O~ )lo** O 9*~ * , 9 9 9 ( *9* . * ~ r*. . " " *. * 99]n 79 ~v;Mpmraaod 9Adjslmvm dq mqsidq mj brinad, n}jmrifdq, adj iq edrjiq ifm*y}ifiq fdq umrbdq sd}udor, fmudor, ud}$dor m umnor, adjd jdqvri.d mpmjsld.

    ~~)v} umnor m`m{ jdo4Um}p*v} umnor a`m{ jdo4

    I/ .~.*v} umnor m m{ jdo4Ndn, km nm .4 siq, km .4 illmr m`m{ lm jfmaon.

    B/ Y}mllourm .~.*ud}q, Jdnqom}r4Km .4 im`mvmr" Sirdlmq " fm Srumrv,

    * Km . 4 vd}v fm q}ovm.A/ Mqv*mm y}m v} .4 i} monji ium m jdo4

    Ndn.Y}m .~.* v} eiorm 4

    * Km .~.illmr udor ji hrinf*jrm.* Mv fmjion, mqv*am y}m v} .l.~umnor iumm jdo4

    Mpmraaod 2Adjslmvm iq eriqmq ibiopd adj O(ifkmavoe sdqqmqqoe ifmy}ifd,adjd jdqvri d mpmjsld.* Nd}q md}vdnq ... foqy}mq srerq.Nd}q ad}vdnq ndq foqy}mq srerq.9 Nd}q md}vdnq ... foqy}mq srerq.

    2 Somrrm mv Kminnm, ... qinfilmq qdnv finq lm qim fmudihm)

    1 Olq m`mrm`mnv ... lourmq finq lm}r uiloqm.6 Km rmnvrm m`m{ jdo sd}r srsirmr ... uiloqmq.= Udomo Jdnqom}r mv Jifijm Jirvon mv ... mneinvq.5 L(ihmnv fmjinfm ...sisomrq l(i}vdjdboloqvm.8 Nd}q siqqdnq ... mpijmn fmjion.0 * Mvmq*ud}q mdnvmnv fm ... udihm 4

    Mpmraaod 1Adjslmvm dq foldhdq, adj i ik}fi fiq ol}qvrimq, adldainfdni drfmj adrrmvi iq siliuriq fifiq mnvrm sirnvmqmq m adnl}*hinfd dq umrbdq ifmy}ifijmnvm d} jinvmnfd*dq nd oneonovoud,y}infd edr d aiqd .

    9DJJMNV4UIQ*V].l e l ~

    M . = ;

    SD]RY]D$MQV*MLLM

    999

  • 8/3/2019 curso de idiomas globo Francs 7

    17/17

    UMRQM" SD]UDOR $ UD]LDOR . ;ONFOAIVOE SRQMNVMqv*am y}m km sm}p eiorm y}mly}m a`dqmsd}r vdo4Sm}p*v} fonmr a`m{ jdo4Sd}um{*ud}q jm rmnfrm }n qmruoam4Km um}p illmr vd}v fm q}ovm Oi slihm.Um}p*v} umnor iuma nd}q4Ud}lm{*ud}q vls`dnmr Somrrm 4

    UMRQM" FMUDOR . ; ONFOAIVOE SRQMNVKm fdoq arorm Si}l.V} fdoq rmnvrmr Oi udov}rm i} hirihm.

    UMRQM" UMNOR . ; ONFOAIVOE SRQMNVKm uomnq vd}v fm q}ovm Oi slihm.Uomnq*v} i}qqo Oi slihm4Km rmuomnq Siroq l}nfo.

    d y}ifrd rmemrm iq edrjiq fd onfoaivoud srmqmnvm fdq umrbdq sd}*udlr m ud}ldvr7 rmliv ouiq q srojmori m qmh}nfi smqqdiq fd qonh}lirm qmh}nfi fd sl}ril7 m, vijbj, fdq umrbdq fmudor, umnor m fdqm} adjsdqvd rmumnor, rmlivouiq srojmori m qmh}nfi smqqdi fdqonh}lir.IFKMAVOEQ SDQQMQQOEQ

    Nd}q iudnq ndq lourmq finq ndvrm a`ijbrm.Ud}q ium{udq uiloqmq finq udvrm sliairf.Olq dnv lm}rq a`mjoqmq finq lm}r adjjdfm.

    Adjslmvijdq iy}o iq edrjiq fd ifkmavoe sdqqmqqoe rmlivouiq qvrq smqqdiq fd sl}ril.992

    SRDN. SDQQd' Q]BQVINVOUDSMQQDI jiqa}lond emjonondqonh}lir qonh}lir9." sod ndvrm lourm ndvrm a`ijbrm2." sod udvrm ijo udvrm ijom1." sod lm}r foqy}m lm}r uiloqm

    jiqa}lond emjonondsl}ril. sl}ril9." sod ndq lourmq ndq a`ijbrmq2." sod udq ijoq udq ijomq1." sod lm}rq foqy}mq lm}rq uiloqmq

    VIBMLI FM ADRRMD FDQ MPMRAAODQMpmraaod 92 * sm}p1 * fdoq6 * ud}lm{= * um}p5 * uomnq8 * uomnq0 * fdoq? * fdoq93 * sm}pMpmraaod 22 * udq1 * lm}rq *6 * jmq= * lm}rq5 * qmq8 * ndvrm0 * udvrmMpmraaod 19 * @liq ndn, om n(io siq lm vmjsq )2 * Ndn, om nm sm}p siq, om fdoq illmr Siroq.1 * Nd}q iaadjsihndnq ndq mneinvq O(adlm.6 * Mllm mqv vroqvm siram y}(mllm nm vrd}um siq }n mjsldo.= * Ndn, om fdoq vriuio llmr, om nm um}p udo r smrqdnnm.