Acompanhe a gente!www.multilaser.com.br RE219

Conversor e Gravador Digitalguia rápido

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

01 02

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema 4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

saída HDMI

RF IN VIDEO saída R (direita)

saída L (esquerda)

USB Energia CH- CH+ Receptor IR

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

03 04

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema 4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

16

17

18

19

202122

5

6

7

9

1110

13

8

12

14

511

2

3

4

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema 4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

05 06

TV

Antena

Cabo RF

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema 4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

07 08

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema

09 10

4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema 4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

11 12

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Olá,Obrigado por nos escolher!

Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

1. Interface de conexão

2. Controle remoto 01. LIG/DES: Alterna entre modo de operação (ligado) e modo standby02. Numérico: Para introdução de números03. AGENDAR: Acessa o menu de timer do receptor04. MENU: Mostra o menu principal na tela05. : Move o cursor para cima/CH+ : Pressione para ir para o canal superior06. : Move o cursor para a direita/VOL+ : Pressione para aumentar o volume07. : Move o cursor a esquerda/VOL- : Pressione para diminuir o volume08. : Move o cursor para baixo/CH- : Pressione para ir para o canal inferior09. INFO: Exibe a baara de informações do programa na tela. O conversor exibirá a sinopse do programa quando o botão for pressionado novamente10. REC: Pressione para iniciar a gravação11. AUDIO: Seleciona os canais de áudio disponíveis12. : Inicia a reprodução. Pausa a reprodução13. : Cancela a reprodução14. TECLAS COLORIDAS: Dependendo da aplicação, as teclas vermelha, verde, amarela azul têm funções diferentes15. MUTE: Áudio ligado / desligado16. VOLTAR: Volta ao menu anterior17. SAIR: Sai do menu principal18. OK: Seleciona o item realçado19. GUIA: Apresenta na tela da TV a programação da emissora20. FAV: Exibe na tela oa canais adicionados na opção “Favoritos”21. CC: Tecla para acionar legenda “closed caption”22. (REW): Permite retroceder rapidamente23. (FWD): Permite avançar rapidamente

3. Conexão do sistema

TERMOS DE GARANTIA

Esta garantia não cobre qualquer defeito do produto decorrente do uso e do desgaste natural ou decorrente da utilização inadequada, incluindo, sem limitações, o uso normal e habitual, de acordo com as instruções da Multilaser para o uso e a manutenção do produto.

Esta garantia não cobre defeitos do produto decorrente de instalações, modificações, reparos ou quando o produto for aberto por um profissional não autorizado pela Multilaser.

Esta garantia também não cobre defeitos no produto decorrentes do uso de acessórios ou outros dispositivos periféricos que não sejam originais da Multilaser projetados para o uso com o produto.

Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso.

Este produto está garantido pela Multilaser pelo período de 3 anos.

O certificado somente terá validade com a apresentação da NF de compra. Leia com atenção os termos de garantia acima.

NF/Nº Data da Compra / /

4. Sincronizando canais

Se o receptor não tiver sido instalado anteriormente, o banco de dados de canais estará vazio. Na primeira instalção, você verá a mensagem “Guia de instalação”. Usando as teclas cursor do CR selecione: Idioma e País. Selecione a opção “Prcura de canais” e pressione a tecla “OK”, a busca automática iniciará.Ao final da busca o primeiro canal da lista de canais será sintonizado.

5. Guia

O guia de programação eletrônico (GUIA) permite que você visualize as informações dos canais desde que transmitido pela emissora.

memória externo USB será necessário para realizar essa função.Selecione o programa que deseja gravar a partir do GUIA e pressione a tecla “OK” do CR. Um sub menu aparecerá e permitirá que você faça a programação desejada.Você poderá escolher a data desejada, a hora e início de término, a frequencia da gravação (uma vez, diário, semanal e etc) e o Modo (view e só gravação).

7. Gravação a um toque

Você poderá a qualquer momento iniciar a gravação de um programa que esteja visualizando pressionando a tecla “REC” do CR. Ao final do programa que está gravando pressione “STOP” e uma janela solicitando confirmação aparecerá na tela. Pressione “OK” para confirmar a gravação ou “Exit” para apagar a mesma.

Selecione GUIA no menu principal ou pressione a tecla “GUIA” no controle remoto para mostrar o guia de programação eletrônico.

8. Gravar

13 14

9. Procura de canais

No menu “Procura de Canais” você poderá executar as seguintes funções:

10.Sistema

No menu “Sistema” você poderá excutar as seguintes funções:Controle parental: Você poderá restringir o acesso a canais desaconselhados a crianças. Para rstringir ou bloquear o acesso você precisará entrar com a senha de fábrica (0000) ou com a sua senha.

11.Timeshift

Para usar a função timeshift você deve inserir um pen drive na porta USB. Ao assistir a um programa qualquer, se desejar entrar no mode timeshift, pressione a tecla “Play/Pause” do controle remoto, a imagem ficará congelada e uma contagem de tempo no canto superior iniciará.Para assistir a gravação, pressione a tecla “Play/Pause” e o timeshift iniciará. Utilizando a tecla você poderá acelerar/avançar a reprodução até chegar ao tempo real do sinal da emissora.

Para parar a função timeshift pressione a tecla do controle remoto.

11. Resolução de problemas

Você poderá fazer nova sintonia a qualquer momento para maiores informações veja a seção “Procura de Canais”

. Utilize as teclas do cursor para selecionar um programa.. Pressione o botão “INFO” para mostrar mais informações sobre o programa desde que transmitido pela emissora.. Pressione a tecla amarela para visualizar informações da página inferior ou a tecla azul para exibir informações da página superior.. Utilize a tecla “EXIT” para voltar ao menu anterior.

6. Programando uma gravação

A partir das informações do GUIA transmitidas pela emissora você poderá programar uma gravação de forma simples e rápida. Lembre-se de que um dipositivo de

Ao final da programação pressione “OK’ para confirmar a programação. Se desejar visualizar a lista de programação, veja a seção ”Multimídia PVR”.

Você poderá programar qualquer canal mesmo que não haja informação de GUIA. Para tanto pressione no controle remoto as teclas: “GUIA” > “OK” > escolha o canal e defina os parâmetros de programação tais como: data, horas de início e término, frequencia e modo.

1. Pressione tecla de gravar para iniciar a gravação2. Pressione a tecla gravar novamente para definir e ajustar o tempo de duração da gravação.3. Pressione a tecla [PAUSA] para terminar o modo de exibição.Pressione [Parar] para parar a gravaçãoNotas: Alteração de Hora / gravação estará disponível apenas quando o USB / HDD estiver conectado ao sistema e a velocidade de leitura / gravação alta o suficiente para fazer isso.

Procura automática: escolha essa função para fazer a busca automática de todas as emissoras da sua região/cidade.

Procura manual: escolha essa função para fazer a busca manual das emissoras da sua região/cidade.Nesta opção recomenda-se conhecer o canal que a emissora está transmitindo na cidade. Seleciona a linha “Número do canal” e com as teclas ou entre com o número do canal, a indicação de qualidade do sinal aparecerá na tela, pressione “OK” para confirmar. O canal será acrescentado à lista.País: escolha o país onde reside.Recepção de canais: define o tipo de canal que será recebido. As opções são Todos os canais (incluindo os canais com baixa resolução) e Canais HD (alta definição).

Problema Solução

O indicador de energia do painel frontal não acende e nenhuma mensagem é exibida

de que o cabo de alimentação esteja conectado corretamente a uma tomada estável.. Pressione o botão “Liga/On” no controle remoto, o LED verde(indicador de energia está aceso

Há alguma indicação no painel frontal, mas nenhuma imagem na tela da TV.

. Pressione o botão “Menu” no controle remoto para ativar o menu de tela

. Faça primeiro a conexão via vídeo composto e ve-

às características da sua TV

Qualidade de imagem ruim na direção certa.

Sem aúdioajustados corretamente e não no modo “mudo”.

modo de áudio correto.

Sem vídeo

. Tete diferentes formatos de vídeo, veja instruções na seção “Imagem”. Alô Alô

tem alguém ai?

11 3198.0004Queremos muito ouvir você!

CRM (Central de Relacionamento Multilaser)

cobertura para todo o Brasil