conjunto car stereo · 2018-04-05 · consulte o manual de instruções para mais informações...

2 0 1 8ÁUDIO & AV

Volume 1

C O N J U N T O C A R S T E R E OGuia de Referência do Revendedor

02

C o n e c t e - s e . U n a s u a v i d a .C o n e c t e - s e . U n a s u a v i d a .

Novos Receptores AV

Sempre um passo a frente de seu tempo, a Pioneer apresentou um reprodutor capaz de controlar aplicativos de smartfones

em 2011. Agora a Pioneer apresenta novos receptores AV que avançam a conectividade com smartfones, integra performance

superior e oferece uma inovadora interface de usuário para você experimentar dimensões mais profundas do entretenimento

no conforto de seu carro.

03

Novo Estilo de Entretenimento no CarroComo um amigo confi ável, o sistema multimídia Pioneer está sempre próximo quando você

precisa. Apenas conecte seu smartfone com o novo receptor AV para funções de acesso e

navegação, e para todos poderem aproveitar muito entretenimento com vídeos e músicas

disponíveis pelo smartfone.

Qualidade de Som e Vídeo Verdadeiramente SuperiorPara refi nar a qualidade sonora, os engenheiros

da Pioneer examinaram de maneira completa

o desenho da placa de circuito, selecionaram

peças estritamente de acordo com o design

e ajustaram o que ouviram com detalhe

exaustivo. O resultado é qualidade sonora

sem precedentes. Estes novos receptores

AV também são capazes de reprodução de

vídeo em cores, Full HD em um brilhante

Painel True Color 24-bit a partir de arquivos

em dispositivos USB.

Simples Interface Gráfi ca de UsuárioAplicando seu considerável know how

para fazer a operação dos receptores tão

fácil e segura como deve ser em um carro,

a Pioneer desenvolveu a Interface Gráfi ca

de Usuário que oferece mais controle

funcional sem complicação.

RECEPTORES DE AV

04

INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02

RECEPTORES DE AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4

SUBWOOFERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

LINHA DE PRODUTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Índice

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

05Para informações detalhadas sobre as características, consulte a página 24.

*1. HFP = Perfil para chamada sem uso das mãos, A2DP = Perfil de Distribuição Avançada de Áudio, AVRCP = Perfil de Controle Remoto de Áudio/Vídeo, SSP = Pareamento simples e seguro, SPP = Perfil de Porta Serial. Consulte o manual de instruções para mais informações sobre a compatibilidade de perfil.

*2. Necessário CD-IU52 (vendido separadamente).*3. Necessário CD-MU200 ou CD-CU50 (vendidos separadamente).*4. Cabo opcional requerido. Consulte a página 25 quanto à compatibilidade.*5. Nem todos os telefones com Android são compatíveis.*6. Duas fontes de vídeo (de um smartfone e aplicativo de streaming em vídeo) não estão disponíveis no app AppRadioLIVE.*7. A porta USB 1 e/ou a porta USB 2 podem ser utilizadas para recarga de iPhone sob as seguintes condições: recarga de 1 A está disponível para iPhone 5s ou modelos mais antigos. Recarga rápida de 1,5 A está

disponível para iPhone 6 ou modelos mais novos. Um recarga de 500 mA está disponível por meio da porta USB 1, e a recarga rápida de 1,5 A está disponível por meio da porta USB 2 para smartfones Android.*8. Transmite até 1,5 amperes para dar uma carga rápida a um smartfone Android. *9. Somente para DVD ou CD.

*10. Somente para Dispositivo USB ou Cartão de Memória SD.*11. Somente para Dispositivo USB.*12. Compatível com MIXTRAX EZ. Não compatível com Reprodução de Mixagem Contínua com todos os recursos utilizando o software MIXTRAX que analisa informações da faixa (BPM, compasso, posição vocal/

batida, humor).

QUADRO DE COMPARAÇÃO DAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

Funções Básicas Conectividade Áudio/Vídeo Outros

Dimensões DIN

Display Bluetooth®*1 Interface USB

Pré-saídaCompatível com Apple CarPlay*2

Compatível com

Android Auto*3

AppRadio Mode*4 Spotify®

Controle Direto

para iPod/iPhone*4

Controle Direto para

Determinados Telefones com

Android*4*5

Carga Rápida USB para Android

(CDP)

Painel True

Color de 24-bit

Codec de VídeoCodec de

Áudio

Equalizador Automático/Alinhamento Automático

de Tempo

Recuperador de Som

AvançadoMIXTRAX

Pronto para Câmera

de Ré

Slot para Cartão de Memória SD/SDHC

Entrada HDMI

Áudio/vídeo

de duas zonas

Sintonizador de TV Digital

Integrado

Página 18 Principal Reprodutor de DVD

AVH-X8850BT 2-DIN 7"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira × 2

3 (4 V)iPhone

Android*5USB

BluetoothBluetooth

*7

DivX®*9

MPEG-1*9/-2*9/-4H.264*10

JPEG*10

WMV*10

WMAMP3AAC

WAV*10

FLAC*11

CD-MC20

ND-BC8(Duas

Entradas de Câmeras)

Páginas 7–17 Novos Receptores de DVD com Conectividade para Smartfones

AVH-Z7050BTAVH-Z7050TV

1-DIN 7"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode +)

iPhoneAndroid*5

USBBluetooth

USBBluetooth

*8

DivX*9

MPEG-1*9/-2*9/-4H.264*11

JPEG*11

WMV*11

BMP*11

PNG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8 AVH-Z7050TV


2-DIN 7"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode +)

iPhoneAndroid*5

USBBluetooth

USBBluetooth

*8

DivX*9

MPEG-1*9/-2*9/-4H.264*11

JPEG*11

WMV*11

BMP*11

PNG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8 AVH-Z5050TV


2-DIN 6,2"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode +)

iPhoneAndroid*5

USBBluetooth

USBBluetooth

*8

DivX*9

MPEG-1*9/-2*9/-4H.264*11

JPEG*11

WMV*11

BMP*11

PNG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8 AVH-Z2050TV

AVH-Z1050DVD 2-DIN 6,2" Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode +)

iPhone USB USB

*8

DivX*9

MPEG-1*9/-2*9/-4H.264*11

JPEG*11

WMV*11

BMP*11

PNG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8

Página 19

AVH-X595BT 2-DIN 7"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode USB*6)

iPhoneAndroid*5

USBBluetooth

USBBluetooth

*8

DivXMPEG-4H.264*11

JPEG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8

AVH-X395BT 2-DIN 6,2"

HFPA2DP

AVRCPSSPSPP

Traseira 3 (4 V)

iPhoneAndroid*5

(AppRadio Mode USB*6)

USBBluetooth

USBBluetooth

*8

DivXMPEG-4H.264*11

JPEG*11

WMAMP3AAC

WAV*11

FLAC*11

CD-MC20

(EZ)*12

ND-BC8

Página 19 Receptores de DVD

AVH-295BT 2-DIN 6,2"

HFPA2DP

AVRCPSSP

Traseira 2 (2 V) USBDivX

MPEG-1/-2/-4

WMAMP3AACWAV

ND-BC8

AVH-195DVD 2-DIN 6,2" Traseira 2 (2 V) USBDivX

MPEG-1/-2/-4

WMAMP3AACWAV

ND-BC8

AVH-4850BT 1-DIN 7"

HFPA2DP

AVRCPSSP

Frente 3 (2 V)DivX

MPEG-1/-2/-4

MP3WMAAAC

WAV*11

ND-BC8

RECEPTORES DE AV

06

AVH-Z7050TVAVH-Z7050TV

AVH-Z2050TVAVH-Z2050TV

AVH-Z5050BTAVH-Z5050BT

AVH-Z1050DVDAVH-Z1050DVD

AVH-Z5050TVAVH-Z5050TV AVH-Z7050BTAVH-Z7050BT

AVH-Z2050BTAVH-Z2050BT

AVH-Z7050TV AVH-Z5050BT AVH-Z5050TVAVH-Z7050BT

AVH-Z2050TV AVH-Z1050DVDAVH-Z2050BT

AVH-X8850BT

Apple CarPlay

Painel True Color de 24-bit

Nova Interface Gráfica

Vídeos Full HD por meio de Dispositivos USB

Qualidade Superior em Todas Partes

Android AutoMR

Observação: Disponibilidade do Android Auto pode variar dependendo do seu país e modelo de smartfone. Por favor visite android.com/auto para mais informação.

Observação: Para disponibilidade em seu país, por favor visite http://www.apple.com/ios/carplay/

AVH-Z7050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z5050BT

AVH-Z1050DVD

AVH-Z5050TVAVH-Z7050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z7050TV AVH-Z2050BTAVH-Z5050BT AVH-Z2050TVAVH-Z5050TV AVH-Z1050DVDAVH-Z7050BT

O AppRadioLIVE permite acesso a todos os elementos de seu estilo de vida digital em um único lugar via o AppRadio Mode +, para que você possa reproduzir vídeos de duas fontes: vídeos armazenados em seu smartfones e streaming de vídeos.

AppRadioLIVE

O novo AppRadio Mode +* dos receptores AV da Pioneer abre o entretenimento nos interiores de veículos para desfrutar um maravilhoso mundo de apps utilizando aparelhos iPhone e Android**.

*Veja a página 23 para acessórios e a página 25 para compatibilidade com iPod/iPhone e Android.**Nem todos os telefones com Android são compatíveis.

AppRadio Mode + NOVO

Os novos receptores AV da Pioneer detectam de forma automática, imediata e conectam-se a aparelhos iPhone ou Android sem rotinas complicadas e perda de tempo com confi gurações. Com a conexão sem necessidade de confi guração também é simples e conveniente a reprodução de conteúdo de outras fontes.

NOVO

NOVO

NOVO

A qualidade sonora sem precedentes dos novos receptores AV exigiu dos profi ssionais da Pioneer um refi namento das peças e placas de circuito, assim como o ajuste de todo som para a perfeição.

Os novos receptores AV podem reproduzir vídeos Full HD (1080p) de arquivos em vários formatos digitais que estão armazenados em seus dispositivos USB de fácil conexão.

A operação do aparelho é simplifi cada pelas novas interfaces desenvolvidas para indicar cada modo e função de operação de forma bastante clara.

Os novos receptores AV da Pioneer reproduzem imagens de alta resolução com maior alcance, graduações mais suaves e tons de cores mais ricos do que antes.

O Apple CarPlay é a maneira mais segura, inteligente e divertida de usar seu iPhone no carro. Ele inicia automaticamente ao ser conectado.

O Android Auto extende a plataforma Android para o carro de uma maneira construída para o propósito de dirigir.

Conexão com Smartfone livre de Configurações NOVO

AVH-Z7050TV

AVH-Z1050DVD

AVH-Z5050BT AVH-Z5050TVAVH-X8850BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z7050BT AVH-Z5050BT AVH-Z2050TVAVH-Z5050TV AVH-Z1050DVDAVH-Z7050TV AVH-Z2050BT

AndroidiPhone

AVH-Z7050TV AVH-Z5050TVAVH-Z7050BT AVH-Z5050BT

Mais de 16 milhões Mais de 16 milhões

de coresde coresMais de 16 milhões

de cores

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

07

Conexão aprimorada com smartfones para estilos de vida móveis da atualidade se tornou ainda mais compatível com Android AutoMR, Apple CarPlay e AppRadio Mode +.

• MIXTRAX (MIXTRAX EZ para uma execução rápida de mixagem contínua)

• Tela Touchscreen Resistivo Clear Type 7" WVGA com luz LED de fundo

• Painel True Color de 24-bit• Display Multilíngue* (Menu/ID3 Tag)• Personalização de cores (5 Cores de Display

e 112 Cores de Tecla)• Customização da Tela Inicial• Controle Direto para iPod/iPhone

(USB/Bluetooth)• Controle Direto para Determinados Telefones

com Android (USB/Bluetooth)• AppRadio Mode + para iPod/iPhone e

Determinados Telefones com Android• Spotify® (iPhone/Android)• Compatível com Apple CarPlay• Compatível com Android Auto• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Siri Eyes Free

• Memória de Pareamento para Cinco Celulares• Porta USB (Traseira: Capacidade de Controle de

Corrente Alta 1 A)• Carga Rápida USB para Android (CDP)• Entrada AUX (Áudio/Vídeo)• Entrada RGB• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD• Reprodução em Full HD de Vídeos Originados

em Dispositivos USB• Reprodução de H.264/MPEG-4/WMV/JPEG/BMP/

PNG/MP3/WMA/iTunes AAC/WAV/FLAC** a partir de Dispositivo USB

• Reprodução de DivX®/MPEG-1, -2, -4/MP3/WMA/iTunes AAC a partir de CD/DVD

• Componentes de áudio específicos• Recuperador de Som Avançado• SR Air• MOSFET 50 W × 4• 3 Saídas pré-amplificadas RCA de alta

tensão (4 V)• Equalizador Gráfico de 13 Bandas

• Equalizador Automático e Alinhamento Automático de Tempo (Necessário CD-MC20)

• Modo de Rede de 3-Vias (Alto/Médio/Baixo)• Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer

(GEX-1550DTV é necessário para Modelo RD) (AVH-Z5050BT)

• Sintonizador de TV Digital Integrado (AVH-Z5050TV não requer o Sintonizador de TV Pioneer)***

• Apresentação de slide em JPEG• Pronto para Câmera de Ré• Guia do Assistente de Estacionamento• Modo de Energia Desligada• Display Off• Expansão de Função para Controle no Volante• RDS

Microfone do Bluetooth

Principais Argumentos de Venda

Principais Características (Texto em azul: recursos atualizados do AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV)

Interface totalmente refinada com inspiração “Simples e Fácil” entrega uma operação mais flexível, fácil e uma experiência de uso com mais engajamento.

NOVO

100

15,7

178

164

86,4

Performance de áudio e vídeo superior para interiores de veículos com o painel display True Color de 24-bit, reprodução de vídeo em Full HD*, sintonizador de TV Digital Integrado** e componentes de áudio selecionados com refinamento Pioneer. *Para os arquivos armazenados no dispositivo USB. **Apenas no AVH-Z5050TV.

Observações: O receptor pode não operar outros modelos de iPod ou iPhone. A compatibilidade com outras unidades e operações poderá variar, dependendo da versão do software.Consulte a página 25 para mais detalhes.

Feito para...

iPhone 7, iPhone 7 Plus (Compatível com o AppRadio Mode +)

iPhone SE (Compatível com o AppRadio Mode +)

iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus (Compatível com o AppRadio Mode +)

iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s (Compatível com o AppRadio Mode +)

iPhone 4s

iPod touch (5ª geração) (Compatível com o AppRadio Mode +)

iPod nano (7ª geração)

Compatibilidade com iPod/iPhone

Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 7" WVGA, Apple CarPlay, Android Auto, AppRadio Mode +, Buletooth® Incorporado e reprodução em Full HD de Vídeos Originados em Dispositivos USB*O AVH-Z5050TV incorpora Sintonizador de TV Digital Integrado.

*Consulte a página 17 para mais detalhes. **Para os arquivos armazenados no dispositivo USB.*** Sistema de transmissão de TV ISDB-T já incorporado.

Consulte a página 17 para mais detalhes. Veja a página 23 para saber sobre acessórios.

NOVOAVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV*

APáginas 10 e 11

1º Argumento

Página 132º Argumento


Controle Remoto Incluso

*Apenas no AVH-Z5050TV*Apenas no AVH-Z5050TV

Entrada MicrofonePlug para Antena de TV*

Porta USB

Pré-saídas de Áudio

Entrada Auxiliar

Painel traseiro (AVH-Z5050BT/ AVH-Z5050TV)

Entrada Controle de Volante

Entrada RGB

Entrada Câmera de Ré

Entrada de Vídeo

Saída de Vídeo

Entrada Antena de Rádio

Entrada de Áudio

RECEPTORES DE AV

08

Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 6,2" WVGA, Apple CarPlay, AppRadio Mode +, Buletooth® Incorporado e reprodução em Full HD de Vídeos Originados em Dispositivos USB*O AVH-Z2050TV incorpora Sintonizador de TV Digital Integrado.

AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV*Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 6,2" WVGA, Apple

CarPlay, AppRadio Mode + e reprodução em Full HD de Vídeos Originados

em Dispositivos USB

AVH-Z1050DVD

178

164

100

178

164

100


NOVO NOVO

Observação: “Tecnologia Bluetooth Wireless” e “Siri Eyes Free” para AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV.

Observação: Imagem da tela quando o receptor AV está conectado com cabo ao iPhone compatível.

Conexão aprimorada com smartfones para estilos de vida móveis da atualidade se tornou ainda mais compatível com Apple CarPlay e AppRadio Mode +.



Painel traseiro (AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV)

Entrada Controle de Volante Entrada RGB


Saída de Vídeo

Entrada de VídeoPré-saídas de Áudio

Entrada de Áudio


Porta USB

Entrada Auxiliar

Entrada Microfone


Plug para Antena de TV*

*Apenas no AVH-Z2050TV

Páginas 10 e 111º Argumento



Principais Características Comuns (Texto em azul: recursos atualizados do AVH-X595BT)


• Tela Touchscreen Resistivo Clear Type 6,2" WVGA com luz LED de fundo


e 112 Cores de Tecla)• Customização da Tela Inicial• AppRadio Mode + para iPod/iPhone e

Determinados Telefones com Android• Compatível com Apple CarPlay• Porta USB (Traseira: Capacidade de Controle de

Corrente Alta 1 A)• Carga Rápida USB para Android (CDP)• Entrada AUX (Áudio/Vídeo)• Entrada RGB• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD• Reprodução em Full HD de Vídeos Originados em

Dispositivos USB• Reprodução de H.264/MPEG-4/JPEG/MP3/WMA/

iTunes AAC/WAV/FLAC** a partir de Dispositivo USB• Reprodução de WMV/BMP/PNG a partir de

Dispositivo USB• Reprodução de DivX®/MPEG-4/MP3/WMA/iTunes

AAC a partir de CD/DVD

• Reprodução de MPEG-1, -2 a partir de CD/DVD• Componentes de áudio específicos• Recuperador de Som Avançado• MOSFET 50 W × 4• 3 Saídas pré-amplificadas RCA de alta tensão

(4 V)• Equalizador Gráfico de 13 Bandas



(GEX-1550DTV é necessário para Modelo RD) (AVH-Z2050BT/AVH-Z1050DVD)

• Apresentação de slide em JPEG

• Pronto para Câmera de Ré• Guia do Assistente de Estacionamento• Modo de Energia Desligada• Display Off• Expansão de Função para Controle no Volante• RDS

Principais Características do AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV(Texto em azul: recursos atualizados do AVH-Z1050DVD)

• Controle Direto para iPod/iPhone (USB/Bluetooth)• Controle Direto para Determinados Telefones com

Android (USB/Bluetooth)• Spotify® (iPhone/Android)• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Siri Eyes Free• Memória de Pareamento para Cinco Celulares• SR Air• Sintonizador de TV Digital Integrado

(AVH-Z2050TV não requer o Sintonizador de TV Pioneer)***

Principais Características do AVH-Z1050DVD

• Controle Direto para iPod/iPhone (USB)• Controle Direto para Determinados Telefones

com Android (USB)• Spotify® (iPhone)

*Consulte a página 17 para mais detalhes.** Para os arquivos armazenados no dispositivo USB.*** Sistema de transmissão de TV ISDB-T já

incorporado. Consulte a página 17 para mais detalhes.

Veja a página 23 para saber sobre acessórios.


Feito para...





iPhone 4s




RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

09


Central Multimídia 1-DIN DVD com Tela Touchscreen 7" WVGA, Apple CarPlay, Android Auto, AppRadio Mode +, Bluetooth® Incorporado, e reprodução em Full HD de Vídeos Originados em Dispositivos USB*O AVH-Z7050TV incorpora Sintonizador de TV Digital Integrado.

AVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV*

169,6

177,8

165

34,7

158,9

158

50

45,7

100°

NOVO

Conexão aprimorada com smartfones para estilos de vida móveis da atualidade se tornou ainda mais compatível com Android AutoMR, Apple CarPlay e AppRadio Mode +.



APáginas 10 e 11

1º Argumento



Entrada Câmera de RéEntrada/Saída de Áudio/Vídeo

Saída traseiro do monitorEntrada Auxiliar

Entrada Microfone

Plug para Antena de TV*

Entrada RGBEntrada Controle de Volante

Porta USB


**Apenas no AVH-Z7050TV

Painel traseiro (AVH-Z7050BT/ AVH-Z7050TV)

Principais Características (Texto em azul: recursos atualizados do AVH-4850BT)


• Tela Touchscreen Resistivo Clear Type 7" WVGA com luz LED de fundo


e 112 Cores de Tecla)• Customização da Tela Inicial• Controle Direto para iPod/iPhone (USB/Bluetooth)• Controle Direto para Determinados Telefones com

Android (USB/Bluetooth)• AppRadio Mode + para iPod/iPhone e

Determinados Telefones com Android• Spotify® (iPhone/Android)• Compatível com Apple CarPlay• Compatível com Android Auto• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Siri Eyes Free• Memória de Pareamento para Cinco Celulares

• Porta USB (Traseira: Capacidade de Controle de Corrente Alta 1 A)

• Carga Rápida USB para Android (CDP)• Entrada AUX (Áudio/Vídeo)• Entrada RGB• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD• Reprodução em Full HD de Vídeos Originados

em Dispositivos USB• Reprodução de H.264/WMV/JPEG/BMP/PNG/

FLAC** a partir de Dispositivo USB• Reprodução de MPEG-4/MP3/WMA/iTunes

AAC/WAV a partir de Dispositivo USB• Reprodução de DivX®/MPEG-1, -2, -4/MP3/

WMA/iTunes AAC a partir de CD/DVD• Componentes de áudio específicos• Recuperador de Som Avançado• SR Air• MOSFET 50 W × 4• 3 Saídas pré-amplificadas RCA de alta tensão (4 V)• Equalizador Gráfico de 13 Bandas• Equalizador Automático e Alinhamento

Automático de Tempo (Necessário CD-MC20)


(GEX-1550DTV é necessário para Modelo RD) (AVH-Z7050BT)

• Sintonizador de TV Digital Integrado (AVH-Z7050TV não requer o Sintonizador de TV Pioneer)***

• Apresentação de slide em JPEG• Pronto para Câmera de Ré• Guia do Assistente de Estacionamento• Controle de volume giratório• Frente removível para segurança contra

rouboMR (Parcial)• Modo de Energia Desligada• Display Off• Expansão de Função para Controle no Volante• RDS

*Consulte a página 17 para mais detalhes.**Para os arquivos armazenados no dispositivo USB.*** Sistema de transmissão de TV ISDB-T já incorporado.

Consulte a página 17 para mais detalhes. Veja a página 23 para saber sobre acessórios.


Feito para...





iPhone 4s




RECEPTORES DE AV

10

Diga a palavra — a melhor tecnologia ativada por fala da classe torna o controle de tudo com sua voz rápido e fácil.

Com o telefone conectado diretamente, informações como favoritos, chamadas recentes e lista de contatos ficam disponíveis na tela do receptor com o simples toque no ícone e Siri irá lhe ajudar.

Crie, ouça e responda suas mensagens para o contato desejado usando Siri.

Apenas diga para Siri onde você quer ir ou então você pode encontrar destinos com uma lista de histórico de buscas, ou endereços enviados para você em mensagens de texto e e-mails.

Você pode curtir músicas do iTunes Radio ou músicas armazenadas em seu telefone tais como Lista de Reprodução Genius, Lista de Reprodução padrão ou Artistas.

*O Android Auto está disponível para aparelhos que utilizam Android 5,0 (Lollipop) ou mais atual, com um plano de dados.Observação: Disponibilidade do Android Auto pode variar dependendo do seu país e modelo de smartfone. Por favor visite android.com/auto para mais informação.

Observação: Para disponibilidade em seu país, por favor visite http://www.apple.com/ios/carplay/

Chamadas telefônicas podem ser feitas facilmente, diretamente do receptor, mostrando todos os contatos e listas de chamadas armazenadas no telefone.

Deixe o Google Maps liderar o caminho. É fácil chegar ao seu destino com navegação guiada por voz, informações ao vivo do trânsito, guia de faixas e mais.

Saia na estrada com seus apps favoritos. Android Auto torna fácil o acesso aos seus apps favoritos e conteúdo no carro.

Suas músicas favoritas — prontas. Acesse e ouça suas músicas favoritas com apps como Google Play Music, Spotify® e mais*.

* Disponibilidade dos aplicativos varia em países e regiões.

O Apple CarPlay é a maneira mais segura, inteligente e divertida de usar seu iPhone no carro.

* O Apple CarPlay está disponível no Apple iPhone 5 e posteriores com iOS 7,1,2 ou mais atualizado e necessita de cabo USB Lightning.

Apple CarPlay*

Android AutoMR*

Android Auto traz automaticamente informações úteis para você, e as organiza em cartões simples que aparecem apenas quando são necessários.

AVH-Z7050TV AVH-Z2050BTAVH-Z5050BT AVH-Z2050TVAVH-Z5050TV AVH-Z1050DVDAVH-Z7050BTAVH-X8850BT

AVH-Z7050BT AVH-Z5050BTAVH-X8850BT AVH-Z7050TV AVH-Z5050TV

O Android Auto extende a plataforma Android para o carro de uma maneira construída para o propósito de dirigir.

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

11

O novo AppRadio Mode +* dos receptores AV da Pioneer abre o entretenimento nos interiores de veículos para desfrutar um maravilhoso mundo de apps utilizando aparelhos iPhone e Android**. Resposta superior também distingue a operação de alta performance dos receptores.

* Veja a página 23 para acessórios, e página 25 para Compatibilidade com iPod/iPhone e Android.

** Nem todos os telefones com Android são compatíveis.


AppRadio Mode +

O AppRadioLIVE, que é um dos aplicativos compatíveis com o AppRadio Mode +, permite que você tenha acesso a todos os elementos de seu estilo de vida digital em um único lugar. Conecte seu smartfone compatível com o reprodutor que possua AppRadio Mode + para reproduzir vídeos, ouvir suas músicas favoritas, checar o clima, encontrar eventos próximos e mais. O AppRadioLIVE entrega conteúdo recente de muitos apps populares sem a necessidade de procurar e abri-los individualmente.

O AppRadioLIVE usa os mapas nativos do seu smartfone ligados aos dados de tráfego ao vivo do INRIX® para fornecer informações em tempo real do tráfego e de acidentes lhe fornecendo o tempo estimado de chegada ao destino escolhido.

MAPAS

Ao colocar a sua música e mídias favoritas em um único lugar, o AppRadioLIVE simplifica sua direção.

MÍDIA

Agora o AppRadio Mode + avança sua capacidade de reproduzir vídeos (assim como músicas) usando o aplicativo AppRadioLIVE. Vídeos armazenados em um smartfone e também streaming** podem ser visualizados no grande display do receptor AV.

O AppRadioLIVE mantém sua vida organizada e torna mais fácil ficar em contato e se divertir.

CALENDÁRIO

A Pioneer mantém você atualizado sobre as últimas notícias, feeds RSS e informações sobre o clima com o Feedly® e o Open Weather Map.

EVENTOS

Reprodução de vídeo*

Observação: Os aplicativos compatíveis com AppRadioLIVE podem variar de acordo com a região.

NOVO

NOVO

*Use quando o carro estiver estacionado.**As seguintes restrições se aplicam na reprodução de vídeos em streaming.• Alguns vídeos não podem ser visualizados utilizando o AppRadioLIVE devido à restrições dos titulares do conteúdo.• Tarifas de telecomunicação podem ser altas ao utilizar um smartfone que não tenha um plano de serviço com custo fixo.

Expanda a variedade de apps que você pode aproveitar em seu carro

Navegação e Informações sobre o Tráfego

O AppRadio Mode + é compatível com Waze — um aplicativo social de direção/navegação GPS que oferece mapa, trânsito em tempo real e várias outras informações para você acessar no display grande de um receptor AV compatível. Para uma direção segura, o reprodutor AV tira o som da música que está tocando sempre que a voz do guia aparece, para que você possa ouvir sem difi culdades as indicações de caminho procuradas.

Compatibilidade com Waze

AppRadioLIVE

NOVO

RECEPTORES DE AV

12

Drive de Disco Rígido (NTFS/FAT16/FAT32) MSC/Modo MTP

DVD-Video/DVD-R/RWCD/CD-R/RW

Dispositivo USB(Áudio: WMA/MP3/AAC/WAV/FLAC)(Vídeo: H.264/MPEG-4/JPEG/PNG/BMP)

AUX(mini-plugue de 3,5 mm)

(A2DP/AVRCP 1,6/HFP 1,6/SPP/SSP)

Dispositivos AndroidiPod/iPhone

A busca de arquivos pode ser feita por meio da versão 1,6 do AVRCP do Bluetooth. Você pode facilmente buscar músicas no menu de buscas do display.

Observação: AVH-X8850BT— AVRCP Versão 1,4AHV-X595BT/AVH-X395BT/AVH-295BT/AVH-4850BT— AVRCP Versão 1,5

Os novos receptores AV da Pioneer detectam de forma automática, imediata e conectam-se a aparelhos iPhone ou Android sem rotinas complicadas e perda de tempo com configurações. Com a conexão sem necessidade de configuração também é simples e conveniente a reprodução de conteúdo de outras fontes.

Novos receptores AV já estão prontos para conexão com uma gama mais ampla de mídias divertidas e convenientes.

Display quando conectado com iPhone Display quando conectado com aparelho Android

Você pode conectar dois telefones celulares (para uso pessoal e comercial, por exemplo) ao receiver e uma chamada para qualquer um dos telefones pode ser recebida sem a necessidade da mudança manual.

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV AVH-Z7050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV


AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT AVH-Z5050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT


AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV


AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT


AVH-X8850BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z5050BT AVH-Z2050BTAVH-Z5050TV AVH-Z2050TVAVH-Z7050TVAVH-Z7050BT

AVH-295BTAVH-Z1050DVD* AVH-X395BT AVH-4850BTAVH-X595BT

AVH-X595BT AVH-X395BT

Bluetooth® IncorporadoCompatibilidade mais Ampla com Mídias

Memória de Pareamento para Cinco Celulares

O Spotify® lhe da acesso instantâneo a milhões de músicas. Com capacidade para o Spotify®, você pode controlar o app Spotify® no seu smartfone via o painel tátil do receptor no veículo.

*Compatível apenas com iPhone.

Spotify®

AVH-X595BTAVH-Z1050DVD*

Telefone particular

1

Telefone comercial

2

Conexão com Smartfone livre de Configurações

O novo receptor AV da Pioneer pode pré registrar a informação de conexão para até 5 smartfones, desta maneira você não precisa registrar cada telefone antes de utilizá-lo com a conexão Bluetooth.

Tire vantagem do receptor por meio de uma conexão USB com fio. O som permanece limpo e claro, a busca e o acesso aos arquivos são rápidas e a música, artista, data e álbum no display são fáceis de operar.

Controle Direto para Determinados Telefones com Android (Modo MTP)Carga Rápida USB para Android (CDP)

AVH-Z1050DVD AVH-X595BT AVH-X395BT

O receptor AV da Pioneer possui uma porta de saída que transmite até 1,5 amperes para dar uma carga rápida em um smartfone Android.Observação: AVH-X8850BT— Disponível via porta USB 2

NOVO

NOVO

AVH-Z1050DVD AVH-X595BT AVH-X395BT

iPhone Android

*Não compatível com Bluetooth.

AVH-Z7050BT AVH-Z5050BT AVH-Z2050TVAVH-Z5050TV AVH-Z1050DVDAVH-Z7050TV AVH-Z2050BT

Conexão Full-Time com 2 Telefones

AVRCP (Perfi l de Controle Remoto de Áudio/Vídeo) Versão 1,6

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

13

Mais avançado, o reprodutor Multimídia de Áudio e Vídeo possui uma interface sensível ao toque que é intuitiva, poderosa, fácil de usar e altamente personalizável.

A nova interface de usuário no receptor AV simplifica a transição suave entre AppRadio Mode App e Apple CarPlay/Android Auto* utilizando aparelhos conectados.O display inicial da interface mostra automaticamente as funções disponíveis quando um smartfone é conectado ao reprodutor.*Não disponível com AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV e AVH-Z1050DVD.

Essa nova função não apenas permite que você mova um ícone de fonte na tela do receptor AV—também permite que você customize a área de ícones para sua conveniência e diversão.

A interface da fonte modo Áudio e Vídeo foi redesenhada para uma operação ainda mais simples e amigável do seu receptor AV.

O display do receptor AV mostra aparelhos conectáveis, então é conveniente para o usuário compartilhar a utilização do reprodutor com outros passageiros no carro.

Conecte até Três SmartfonesCom até três aparelhos conectados via Bluetooth®, a mudança entre os smartfones é tão simples como tocar o botão apropriado no display.

É simples alternar entre uma fonte que está em uso e outra que foi previamente usada com smartfone.

*Não disponível para Apple CarPlay e Android Auto.

AVH-Z1050DVD

AVH-Z1050DVD

Nova Interface Gráfica

Personalização de Cores

Escolha entre cinco cores (Azul/Vermelho/Âmbar/Verde/Branco) para o monitor e entre 112 cores para combinar a iluminação da unidade com a cor do painel do veículo.

NOVO

A fonte sendo tocada atualmente

Outra fonte que foi previamente utilizada com smartfone

Display quando o modo AppRadio Mode App é selecionado

Display quando a fonte por Bluetooh é selecionada

* Esta operação é disponibilizada apenas quando uma fonte de aparelho USB é selecionada.

Exemplo 2 do Display de Fontes Customizado

Display Principal de Fontes



Ben

John

Amy

p p

Joo

Agora cada ícone é maior para fácil operação e você pode arrastar* a barra de Menu quando um aparelho USB é conectado.

Botão de Confi guração Direta para EQ

Lista de Fontes

Mudança de Mídia

Barra de Menu

Exemplos do Display Quando o iPhone é Conectado

Mudança de Fonte com Um Toque*

Fácil Alternância de Aparelhos

Fácil Alternância de Aplicativos

Customização do Display

Novo Design da Interface de Áudio e Vídeo

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV

AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

Display quando o modo Apple CarPlay é selecionado

Display Inicial do Apple CarPlayDisplay Principal de Fontes Display do AppRadio Mode

Brilhante!

RECEPTORES DE AV

14

A placa de circuito foi totalmente redesenhada, incorporando peças de baixa impedância, capacitor de três terminais e capacitor com eletrodo de resina. O resultado é um ruído do sinal de áudio drasticamente menor do que os gerados por placas de circuito convencionais.

Layout com Transmissão Inteligente de Sinal de Áudio

Novo circuito é inteligentemente desenhado com linhas de sinal de áudio posicionadas distantes da fonte de energia e outras linhas para proteger os sinais de áudio contra interferência de ruídos indesejáveis.

Qualidade Superior em Todas PartesA Pioneer coloca sua tecnologia profissional e

expertise em partes meticulosamente desenvolvidas

que retomam o essencial da qualidade sonora ideal.

Através de escuta repetida, os engenheiros de som

da Pioneer ajustaram finamente as peças de áudio

de alta qualidade para o redesenho das placas de

circuito. Graças a esse esforço, toda a música pode

agora ressoar com maior fidelidade digna de um

verdadeiro áudio de alto nível.

O recentemente adotado PMLCAP gera som de ressonância e reverberação entre frequências médias que são mais fáceis de ouvir.

O uso de peças com baixa impedância ajuda a reduzir o ruído na fonte de energia.

Suprime a deflexão do som e reduz ruídos.

PMLCAP (Capacitor Multi Camadas de Polímero) Peças de Baixa Impedância

Um Redesenho Completo de Qualidade Sonora Refinada

Capacitor com Eletrodo de Resina

Som Alta FrequênciaReproduz um som mais detalhado.

Som Média FrequênciaExpressa um som vocal mais reverberado e estereofônico.

Som Baixa FrequênciaReproduz maior profundidade e presença para um som mais dinâmico.

Nova Placa de Circuito Elimina Ruídos de Processamento dos Sinais de Áudio NOVO

AVH-Z1050DVDAVH-Z7050TV AVH-Z5050TVAVH-Z5050BT AVH-Z2050BT AVH-Z2050TVAVH-Z7050BT

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

15

Perto

Longe

AT Automático Ligado

MIXTRAX

Desfrute de suas músicas como uma mixagem rápida sem interrupções. As faixas são unidas por vários efeitos sonoros aleatórios e você pode experimentar a euforia íntima de escutar músicas que soam como se um DJ de um clube noturno estive tocando ao seu lado.

O novo receptor AV da Pioneer tem capacidade dramaticamente superior de experiência sonora em seu carro com reprodução impressionantemente brilhante de som por arquivos FLAC (Free Lossless Audio Codec) que são entre 50–60% menores do que arquivos WAV, e ainda assim retêm a integridade das fontes sonoras originais. Caracterizado por uma frequência de amostragem 48 kHz e 24-bit, a qualidade sonora da reprodução por arquivos FLAC excede até mesmo a reprodução por CD.*Para os arquivos armazenados no dispositivo USB.

Tamanho do Arquivo Qualidade Sonora

5000–60% Menor MMessmma Qualidade

Seleção de Crossover (HPF/LPF)

Para manter transições entre faixas de frequência com um som suave, você pode ajustar a Frequência de Corte e Pedaço de Corte para cada HPF e LPF respectivamente. O resultado: uma separação mais distinta das três faixas de frequência (alta/média/subwoofer) para um som mais rico e natural com cada alto falante alcançando seu potencial completo como parte de um sistema de múltiplos alto falantes. Escolha entre Modo Padrão e Modo de Rede 3-Vias.

As diferentes distâncias de cada alto-falante para o motorista causam o atraso do som.

O Alinhamento de Tempo Automático faz com que todos os alto-falantes soem como se estivessem pratica-mente equidistantes ao motorista.

Pode ser difícil de reproduzir a música com precisão num veículo, devido às localizações dos alto-falantes de fábrica e dos materiais do interior do veículo. Essas limitações podem levar à distorção do som, assim como a reflexão sonora contra o vidro e a absorção pelo painel e assentos.A Equalização Automática usa um microfone para acompanhar e analisar a acústica do veículo. Então automaticamente aprimora todas as frequências e também aplica equalização paramétrica digital nos alto-falantes dianteiros e traseiros—produzindo uma experiência musical mais suave.

O Alinhamento de Tempo calcula automaticamente o atraso de cada alto-falante para a posição do motorista e ajusta o tempo de saída para que o som de todos os alto-falantes cheguem aos ouvidos do motorista em perfeita sincronia.

Antes do ajuste:Curva de resposta de frequência grosseira; som global pouco nítido.

Após o ajuste:Resposta perfeita com nuances sutis reproduzidas com clareza.

Exemplo de ajuste do Equalizador Automático

Após o ajuste

Antes do ajuste

Frequência (Hz)

Re

spo

sta

(dB

)

20 100 1.000 10.000 20.000 *Necessário CD-MC20

CD-MC20Microfone para Ajuste Fino da Banda de Frequência do Equalizador Automático e Alinhamento Automático de Tempo

Equalizador Automático*Alinhamento Automático de Tempo*

Compatível com Codec FLAC*

Frequência de Corte (Hz) Pedaço de Corte (dB/oct.)

Alto (HPF) 1,25k/1,6k/2k/2,5k/3,15k/4k/5k/6,3k/8k/10k/12,5k – 6/–12/–18/–24

Médio (LPF) 1,25k/1,6k/2k/2,5k/3,15k/4k/5k/6,3k/8k/10k/12,5k – 6/–12/–18/–24/Desligado

Médio (HPF) 25/31,5/40/50/63/80/100/125/160/200/250 – 6/–12/–18/–24/Desligado

Subwoofer (LPF) 25/31,5/40/50/63/80/100/125/160/200/250 – 6/–12/–18/–24/–30/–36/Desligado

Frequência de Corte (Hz) Pedaço de Corte (dB/oct.)

Frente/Traseira (HPF) 25/31,5/40/50/63/80/100/125/160/200/250 – 6/–12/–18/–24*/Desligado

Subwoofer (LPF) 25/31,5/40/50/63/80/100/125/160/200/250 – 6/–12/–18/–24*/–30/–36/Desligado

Seleção ajustável para alcance de frequência do alto falante

Seleção ajustável para alcance de frequência do alto falanteEm adição ao sistema convencional de 4 alto falantes, dianteiro/traseiro, você pode construir um sistema 3-vias com múltiplos amplificadores/múltiplos alto falantes e mudar entre as configurações utilizando o Modo Rede. Ajuste o som com detalhes precisos ao otimizar a saída de cada alto falante para que os sistemas soem harmoniosos, naturais e sem distorção.*Não disponível no modelo AVH-X8850BT.

Display de ajuste do corte para LPF (Subwoofer)

Display de ajuste do corte para HPF (Alto-falante frontal)

*–24 dB/oct.: Não disponível no modelo AVH-X8850BT.

AVH-X595BT

AVH-X595BT


AVH-Z1050DVD

AVH-Z1050DVD

AVH-Z1050DVD AVH-Z1050DVD

AVH-X395BT

AVH-X395BT


AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT


AVH-X8850BT

AVH-X8850BT


AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV


AVH-Z5050TV

AVH-Z5050TV


AVH-Z5050BT

AVH-Z5050BT


AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050TV

Modo Padrão (2-canais)

Modo de Rede de 3-Vias*

AVH-X595BTAVH-Z1050DVD AVH-X395BTAVH-Z7050BT AVH-Z7050TV AVH-Z5050TVAVH-Z5050BT AVH-Z2050BT AVH-Z2050TV

RECEPTORES DE AV

16

Design Avançado de Painel

Novo Layout de Botões Controladores

Os painéis frontais e botões dos novos receptores AV da Pioneer são desenhados de maneira inteligente para aumentar a ambientação no interior do carro e para utilização intuitiva.

O layout de botões controladores do painel frontal otimiza a facilidade de uso dentro do veículo. Um novo botão para reconhecimento de voz oferece um controle rápido e fácil para Apple CarPlay e Android Auto.Segurar o botão Home pressionado causa o desligamento do reprodutor.

Dirija com segurança e simplicidade sem ficar mexendo em seu smartfone. Apenas pressione o novo botão para reconhecimento de voz** no painel frontal para começar a utilizar as vantagens do conveniente reconhecimento de voz para Apple CarPlay e Android Auto.

*Exceto AVH-Z1050DVD** Disponível quando um smartfone compatível está conectado e o

Apple CarPlay ou Android Auto estão selecionados.

Quando o Android Auto é selecionado: Os controles mãos livres são inicializados.

Quando o Apple CarPlay é selecionado: A Siri é inicializada.

Display após o botão de reconhecimento de voz ser pressionado.

NOVO

NOVO

HomeDesligar (Pressione longamente)

Reconhecimento de Voz*

Modo

Menu

1-DIN: AVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV

2-DIN: AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV

Display da Barra de Menu

MenuAVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV

2-DIN: AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV/AVH-Z1050DVD

*Exceto AVH-Z1050DVD

Display do modo AplicativoDisplay do modo Áudio e Vídeo

ModoAVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV

AVH-Z5050BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z7050TV

AVH-Z2050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z5050TV

AVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV


Botão Modo Botão para Reconhecimento de Voz*

Botão Menu

Para alternar entre modos Áudio e Vídeo ou App.

Mostra a Barra de Menu.

RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

17

Compatível com NTFS

O painel de display dos novos receptores AV da Pioneer são desenhados com beleza e trazem para você uma visão de maior qualidade.

Mais utilidades foram trazidas, você pode receber uma chamada ao pressionar o botão para esquerda ou direita e usar a função de reconhecimento de voz ao pressionar e segurar o botão mute.

AVH-Z1050DVD AVH-X395BTAVH-X595BT

AVH-Z7050TV

AVH-Z7050TV


AVH-Z5050BT


AVH-Z5050TV


AVH-Z2050BT

AVH-Z2050TV

AVH-Z2050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z7050BT

AVH-Z1050DVD AVH-Z1050DVD

AVH-X8850BT

AVH-X8850BT

AVH-X8850BT


Monitor em Vários Idiomas

O Novo Receptor AV Multimídia Pioneer possui Display Multilíngue do Menu e de etiquetas de texto ID3.

Você pode configurar certas funções do reprodutor para ter controle pelos botões do volante.

Controle de Volante com Aprendizado

Painel True Color de 24-bit

Guia do Assistente de Estacionamento

Expansão de Função para Controle no Volante

Tela Touchscreen Resistivo Clear Type

Vídeos Full HD por meio de Dispositivos USB

Os novos displays dos receptores AV são capazes de reprodução True Color 24-bit de até 16.777.216 cores, atingindo cerca de 256 vezes a profundidade de cor dos displays convencionais. O AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV incorpora um display de 7 polegadas com resolução aumentada para até 840 × 480 pixels.

Os novos receptores AV podem reproduzir vídeos Full HD (1080p) de arquivos em vários formatos digitais que estão armazenados em seus dispositivos USB de fácil conexão.

Quando você coloca o veículo em marcha ré as guias de assistência para estacionar aparecem no display para um auxílio conveniente.

Codec* Compatível com Dispositivo USB

Codec Extensão

WMV .wmv/.asf 1920 × 1080/45 Mbps

Xvid .mkv/.avi/.xvid 1920 × 1080/40 Mbps

H.264 .mp4/.mkv/.mov/.fl v/.avi/.m4v 1920 × 1080/40 Mbps

H.263 .mp4/.mov/.avi/.m4v 1920 × 1080/20 Mbps

MPEG-4 .mp4/.mkv/.mov/.avi/.divx/.xvid/.m4v 1920 × 1080/40 Mbps

MPEG-2** .mpeg/.mpg 720 × 576/40 Mbps

DivX®** .avi/.divx 720 × 576/40 Mbps

AVH-Z7050TV

AVH-Z2050TV

AVH-Z5050BT

AVH-Z1050DVD


AVH-Z2050BT

AVH-Z7050TV AVH-Z5050BT AVH-Z5050TVAVH-Z7050BT

AVH-Z2050TV AVH-Z1050DVD

AVH-Z7050TV AVH-Z5050BT AVH-Z2050BTAVH-Z5050TV AVH-Z2050TVAVH-Z7050BT

AVH-Z1050DVD

AVH-Z7050TV AVH-Z5050BT AVH-Z2050BTAVH-Z5050TV AVH-Z2050TVAVH-Z7050BT

AVH-Z1050DVD AVH-Z2050BT

NOVO NOVO

Câmera de Ré

1920 x 1080

Os novos receptores AV podem reproduzir arquivos de vídeo armazenados no Drive de Disco Rígido incorporando o sistema de arquivos NTFS que pode guardar arquivos de mais de 4 GB por arquivo, e então você pode assistir vídeos de alta definição em seu carro.

NOVO

*Capacidade de reprodução para diversos conteúdos pode variar.**Não compatível com reprodução Full HD.

Cores Distintas Cores Distintas em Detalheem DetalheCores Distintas em Detalhe

Os AVH-Z7050TV, AVH-Z5050TV e AVH-Z2050TV Pioneer possuem um Sintonizador de TV Digital integrado para operação via display touchscreen.

* “ISDB-T”, um dos sistemas de transmissão de TV, está incorporado. No entanto, em alguns países, o sistema de transmissão ISDB-T não é utilizado ou não está disponível, seja totalmente (em todo o país) ou parcialmente (em alguns regiões).

Sintonizador de TV Digital Integrado*

* Idiomas e acessórios com-patíveis variam de acordo com a região e são especifi-camente indicados na embalagem. Solicite ao distribuidor local detalhes referentes a qualquer exceção que possa existir.

Todos los Receptores

América Central/América Latina/Oceania

Observação: AVH-4850BT — Inglês/Espanhol/Português/Russo

Inglês/Francês**/Espanhol/Português

Chinês (Tradicional)**

**Apenas no AVH-X8850BT*

AVH-Z2050TVAVH-Z7050TV AVH-Z5050TV

RECEPTORES DE AV

18

Uma interface totalmente nova e inspirada nos Smartfones proporciona uma experiência intuitiva e fácil de usar.

Conectividade aprimorada e avançada com smartfone para o estilo de vida de hoje em dia e inclui compatibilidade com o Apple CarPlay, Android AutoMR e AppRadio Mode.

Experimente a reprodução de música sem interrupções baseada na análise de dados das músicas que oferece uma mixagem perfeita criada por um DJ virtual.

Entrada RGB

Saída Áudio Traseiro


Microfone do Bluetooth

Central Multimídia 2-DIN DVD Top de Linha com Tela Touchscreen 7" WVGA, MIXTRAX, Duas Portas USB e Slot para Cartão SD

AVH-X8850BT


Principais Características (Texto em azul: recursos atualizados do AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV)

3º Argumento

100

20

178

165

88

Painel traseiro

Duas portas USB

Terminal HDMI

Saída de Vídeo



Entrada Auxiliar

Entrada Controle de Volante

Pré-saídas de Áudio (Subwoofer)

Entrada Microfone


APágina 10

1º Argumento

• MIXTRAX• Tela Touchscreen Resistivo Clear Type 7" WVGA

com luz LED de fundo• Display Multilíngue* (Menu/ID3 Tag)• Personalização de cores (5 Cores de Display e

112 Cores de Tecla)• Controle Direto para iPod/iPhone (USB/Bluetooth)• Controle Direto para Determinados Telefones com

Android (Bluetooth)• AppRadio Mode para iPod/iPhone e Determinados

Telefones com Android• Compatível com Apple CarPlay• Compatível com Android Auto• Tecnologia Bluetooth® Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Siri Eyes Free• Duas portas USB (Traseira: Capacidade de

Controle de Corrente Alta 1 A)

• Slot para Cartão de Memória SD/SDHC• Carga Rápida USB para Android (CDP)**• Entrada AUX (Áudio/Vídeo)• Entrada HDMI• Entrada RGB• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD• Reprodução de H.264/JPEG/WMV/MPEG-4/MP3/

WMA/iTunes AAC/WAV/FLAC*** a partir de Cartão de Memória SD/Dispositivo USB

• Reprodução de DivX®/MPEG-1, -2, -4/MP3/WMA/iTunes AAC a partir de DVD/CD

• Áudio/vídeo de duas zonas• Componentes de áudio específicos• Recuperador de Som Avançado• SR Air• MOSFET 50 W × 4• 3 Saídas pré-amplificadas RCA de alta tensão (4 V)• Equalizador Gráfico de 13 Bandas


• Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer (GEX-1550DTV)

• Apresentação de slide em JPEG• Pronto para Câmera de Ré• Guia do Assistente de Estacionamento• Frente removível para segurança contra rouboMR

• Modo de Energia Desligada• Display Off• Expansão de Função para Controle no Volante• RDS

*Consulte a página 17 para mais detalhes.

**Consulte as páginas 5 e 24 para mais detalhes.

***Para os arquivos armazenados no dispositivo USB.



*Compatível com AppRadio Mode.

Feito para...

iPhone 6 Plus, iPhone 6 (Compatível com o AppRadio Mode)

iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 (Compatível com o AppRadio Mode)

iPhone 4s (Compatível com o AppRadio Mode)

iPhone 4 (Compatível com o AppRadio Mode)

iPhone 3GS

iPod touch® (2a, 3a, 4a, e 5a* geração)

iPod classic®

iPod nano® (3a, 4a, 5a, 6a, e 7a geração)


RE

CE

PTO

RE

S DE

AV

19

Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 6,2" WVGA,

Bluetooth Incorporado e Controle Direto para iPod/iPhone

Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 6,2" WVGA e

Controle Direto para iPod/iPhone

AVH-295BT AVH-195DVD

*1 *2

*3 *4

*1. AVH-X595BT *2. AVH-X395BT/AVH-295BT/AVH-195DVD *3. AVH-X595BT/AVH-X395BT *4. AVH-295BT/AVH-195DVDObservações: “MIXTRAX”, “AppRadio Mode USB”, “Controle Direto para Determinados Telefones com Android”, “Carga Rápida USB para Android”, “Personalização de cores”,

“Reprodução de FLAC”, “Saída Pré-Amplificador de Alta Tensão”, “Conversor DA de 24 Bits”, “Equalizador Automático”, e “Siri Eyes Free” para AVH-X595BT e AVH-X395BT.“Tecnologia Bluetooth Wireless para AVH-X595BT, AVH-X395BT e AVH-295BT.

“Spotify” e “Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer” para AVH-X595BT.

AVH-X595BT NOVOCentral Multimídia 2-DIN DVD com Tela Touchscreen 7" WVGA, MIXTRAX, Bluetooth® Incorporado, e Controle Direto para iPod/iPhone e Determinados Telefones com Android

Principais Características• Tela touchscreen 7" WVGA com luz LED de fundo• Display Multilíngue (Menu/ID3 Tag) (Inglês/

Espanhol/Português/Russo)• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Porta USB (Frontal)• Entrada Frontal AUX (Áudio/Vídeo)• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD

• Reprodução de DivX/MPEG-1, -2, -4/MP3/WMA/iTunes AAC/WAV a partir de Dispositivo USB

• Reprodução de DivX/MPEG-1, -2, -4/MP3/WMA/iTunes AAC a partir de CD/DVD

• MOSFET 50 W × 4• 3 Saídas Pré-Amplificadas RCA (2 V)• Equalizador Gráfico de 3 Bandas (Graves/

Médios/Agudos)

• Pronto para Câmera de Ré• Controle de volume giratório• Display Off


Central Multimídia 1-DIN DVD com Tela Touchscreen 7" WVGA, Bluetooth Incorporado, e Porta USB Frontal

AVH-4850BT


Principais Características do AVH-295BT(Texto em azul: recursos atualizados do AVH-195DVD)


• Controle direto para iPod/iPhone (USB)• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada

(Chamadas Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Reprodução de MPEG-1, -2/WAV a partir

de Dispositivo USB• Reprodução de MPEG-1, -2/WAV a partir

de CD/DVD• 2 Saídas Pré-Amplificadas RCA (2 V)• Equalizador Gráfico de 5 Bandas

Principais Características do AVH-195DVD


• Controle direto para iPod/iPhone (USB)• Reprodução de MPEG-1, -2/WAV a partir

de Dispositivos USB• Reprodução de MPEG-1, -2/WAV a partir

de CD/DVD• 2 Saídas Pré-Amplificadas RCA (2 V)• Equalizador Gráfico de 5 Bandas

Principais Características do AVH-X595BT/AVH-X395BT (Texto em azul: recursos atualizados do AVH-295BT)


• Tela Touchscreen Resistivo Clear Type 7" (AVH-X595BT)/6,2" (AVH-X395BT) WVGA com luz LED de fundo

• Personalização de cores (5 Cores de Display e 112 Cores de Tecla)• Customização da Tela Inicial• Controle Direto para iPod/iPhone (USB/Bluetooth)• Controle Direto para Determinados Telefones com

Android (USB/Bluetooth)• AppRadio Mode USB para iPod/iPhone e Determinados

Telefones com Android• Spotify® (iPhone/Android) (Apenas no AVH-X595BT)• Tecnologia Bluetooth Wireless incorporada (Chamadas

Viva-Voz/Áudio Sem Fio)• Siri Eyes Free

• Carga Rápida USB para Android (CDP)• Entrada RGB• Reprodução de H.264/JPEG/WAV/FLAC** a partir de

Dispositivo USB• Recuperador de Som Avançado• SR Air• 3 Saídas pré-amplificadas RCA de alta tensão (4 V)• Equalizador Gráfico de 13 Bandas• Equalizador Automático e Alinhamento Automático de

Tempo (Necessário CD-MC20)• Modo de Rede de 3-Vias (Alto/Médio/Baixo)• Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer (Apenas no

AVH-X595BT)• Modo de Energia Desligada• Expansão de Função para Controle no Volante

*Consulte a página 17 para mais detalhes.**Para os arquivos armazenados no

dispositivo USB.

Veja a página 23 para acessórios, e página 25 para Compatibilidade com iPod/iPhone.

Principais Características Comuns• Display Multilíngue* (Menu/ID3 Tag)• Porta USB (Traseira: Capacidade de Controle de Corrente Alta 1 A)• Entrada AUX (Áudio/Vídeo)• DVD/CD Player com Reprodutor de Vídeo DVD

• Reprodução de DivX®/MPEG-4/MP3/WMA/iTunes AAC a partir de Dispositivo USB

• Reprodução de DivX/MPEG-4/MP3/WMA/iTunes AAC a partir de CD/DVD• MOSFET 50 W × 4

• Apresentação de slide em JPEG• Pronto para Câmera de Ré• Display Off• RDS


(AVH-X595BT/AVH-X395BT)

Central Multimídia 2-DIN DVD com Tela

Touchscreen 6,2” WVGA, MIXTRAX,

Bluetooth® Incorporado, e Controle

Direto para iPod/iPhone e Determinados

Telefones com Android

AVH-X395BT NOVO

Painel traseiro (AVH-X595BT)

Entrada RGB

Saída de Vídeo

Entrada de Vídeo Entrada

Controle de Volante

Entrada Microfone

Pré-saídas de Áudio

Entrada Auxiliar

Entrada de Áudio

Porta USB


SUBWOOFERS

20

TS-WX70DA 850

323

97

• Selecione o Modo Bass (PROFUNDO ou DINÂMICO) para um ajuste de grave que se encaixa na música tocada.

• Equanto este amplificador Class-D alcança saída máxima de 200 W, seu design e consumo de energia altamente eficientes também aumentam sua conveniência e versatilidade de instalação.

• A estrutura Back Loaded Horn reproduz um som grave mais profundo e natural.• O TS-WX70DA é tão robusto que até mesmo objetos pesados podem ser colocados

por cima dele no porta malas.


Subwoofer Ativo 16 cm × 2Dimensões (L × A × P): 850 mm × 97 mm × 323 mm

*Potência de saída

NOVO 200 W MÁX.*

Controle de ganho

LPF: 50–125 Hz

Controle de Fase(Normal ou Invertido)

Modo Bass (PROFUNDO ou DINÂMICO)

Controle remoto

SU

BW

OO

FER

S

21

Tecnologia de TS-WX70DA

Modo Bass PROFUNDO Alcance qualidade de som rica e profunda com o ajuste do Modo Bass PROFUNDO que é baseado na mensuração precisa das características sonoras em quatro tipos de veículos. Adequado para músicas clássicas, jazz, country e outros tipos.

Modo Bass DINÂMICO Para mais experiências sensacionais com grave de tremer o corpo, adequado para ouvir dance eletrônico, hip-hop, rock e outros tipos de música no carro.

PROFUNDO Original DINÂMICO [Hz]

[dB]

10 100 1k

Unidade Amplificadora IC Class-D para 200 W de saída máxima Bobina da fonte de energia

Com cabo para alto-falante

Com cabo RCA

Especificações

TS-WX70DA

Dimensões 16 cm × 2

Potência musical Máxima (Nominal)

200 W*1 (100 W*2)

Resposta de frequênciaPROFUNDO: 20 Hz a 250 HzDINÂMICO: 40 Hz a 250 Hz

Sensibilidade (Dentro do Carro/1 W)

PROFUNDO: 104 dBDINÂMICO: 110 dB

Impedância DVC 2 Ω × 2

*1 Potência máxima de saída *2 Potência nominal de saída

Amplifica o som efetivamente para uma reprodução mais profunda e natural do grave.

* Conecte em um terminal com fonte de energia da caixa de fusíveis que possa prover um nível constante de mais de 10 A.** Com conexões dos cabos dos alto-falantes, a função de energia ON/OFF da maioria dos receptores de áudio ou

vídeo é conectada automaticamente com a do TS-WX70DA. Mas para receptores com os quais esta função não é compatível, favor utilizar um cabo para controle remoto do sistema (conectado com o conector de acessórios na unidade de fusíveis do carro) que possa ser usado para fornecer mais de 2 A.

Fonte de Energia

Cabo para controle remoto do sistema

Cabo RCA separadoBateria

Fonte de Energia

Cabo linha para alto-falante incluso**

Alto-falantes dianteirosReceptor de Vídeo ou Áudio (12 V DC)

Receptor de Vídeo ou Áudio (12 V DC)

Cabo para controle remoto do sistema**

Sem conexão

Sem conexão

Sem conexão Sem conexão

Sem conexão

Sem conexão

Bateria

Unidade Switch

ABS Resistente ao Calor

ABS Resistente ao Calor

Estrutura Back Loaded Horn

Drivers Duplos 16 cm × 2

• Imã com diâmetro de 100 mm

Amplifi cador DSP Class-D embutido

• Curva de grave com 2 modos

• Baixo consumo de energia elétrica

Capa do alto-falante com alvéolos

• Baixa vibração

chhh

dddd

mente ais ave.

HornHorn

e

D

•

AAAAC

•

•

AAA

AAAAAAAAC

HHHHHH

DDD

•

Modo Bass Selecionável

Corpo Sólido

Instalação Flexível

Amplifi cador DSP Class-D embutido TS-WX70DA Visão em Corte

Escolha um Modo Bass para ajustar o grave da maneira que você preferir, de acordo com o tipo de música.

O corpo do TS-WX70DA é feito forte o sufi ciente para aguentar até mesmo objetos pesados por cima se necessário, para maior fl exibilidade na utilização do porta malas.

Não é necessário conectar diretamente em uma bateria*.

Com a tecnologia de amplifi cação Class-D, o subwoofer gera impressionantes 200 W de saída máxima, consome energia em níveis baixos o sufi ciente para manter a unidade compacta e fácil de instalar, e não necessita de nenhuma conexão direta com bateria (corrente de consumo máximo: 10 A).

SUBWOOFERSSUBBWOOOOFFERSSUBWOOFERS

22

640ø335 582

491 198

270329

370

TS-WX306T TS-WX306B

• O Sistema de Resfriamento da Bobina de Voz (VCCS) garante a reprodução duradoura e fiel do som de fontes originais.

• O cone complexo de alta rigidez IMPPMR sem costura reproduz um grave rico e verdadeiro.• O grande sistema de suspensão contribui com a reprodução de ritmos em grave profundo.


TS-WX306T e TS-WX306B Visão em Corte

Alta Rigidez e Peso Baixo para Resposta Rápida

Peso Leve para Resposta Rápida

Manejo de Alta Potência e Peso Leve para Resposta Rápida

Cone Composto de Alta Rigidez IMPPMR

Um cone extremamente rígido e também leve é vital para prevenir a falha do cone em níveis altos de pressão sonora. Os Cones com Composto IMPP da Pioneer atingem perfeitamente essa necessidade. CAE (engenharia com auxílio de computador) foi aplicada para criar uma superfície com design que garante alta durabilidade e rigidez do cone.

O calor é removido do centro do subwoofer para melhorar a resposta de frequências e o manejo de alta potência.

VCCS (Sistema de Resfriamento da Bobina de Voz)

Borda de Uretano

Grave Profundo e Rítmico

Sistema Grande de Suspensão (Spider)


Polo Magnético Estendido


Design com Bobina de Voz para Alta Potência

Especificações

TS-WX306T TS-WX306B

Dimensões 30 cm 30 cm

Potência musical Máxima (Nominal) 1.300 W (350 W) 1.300 W (350 W)

Resposta de frequência 20 Hz a 125 Hz 20 Hz a 125 Hz

Sensibilidade (Dentro do Carro/1 W) 96 dB 94 dB

Impedância 4 Ω 4 Ω

Fonte de Calor

Bobina de Alumínio

Capa Interna de Alumínio

F

B

C

Tecnologia Nova e MelhoradaO calor irradia do circuito magnético e é transferido para a Capa Interna de Alumínio.

Alcance de Resposta Rápida e Manejo de Alta Potência

Ao melhorar a estrutura de irradiação do calor, a fiação da bobina de voz não precisa ser muito grossa para manter o manejo de potência.

NOVO

Subwoofer com Tubo Bass-Refl ex de 30 cm (12")

• Dimensões (L × A × P): ø335 mm × 640 mm

Subwoofer com Caixa Selada de 30 cm (12")

• Dimensões (L × A × P): 491 mm × 370 mm × 329 mm

NOVO NOVO 1.300 W MÁX. 1.300 W MÁX.

SU

BW

OO

FER

SA

CE

SSÓ

RIO

S

ACESSÓRIOS E ESPECIFICAÇÕES

23

Observação: Os acessórios são para produtos mostrados na Guia de Referência do Revendedor. Favor consultar um representante de vendas da Pioneer para informações atualizadas.

Conectividade iPod/iPhone

CD-IU52 CD-CU50*

Observação: Por favor vá para a página 23 e 25 para informações sobre acessórios e detalhes de conexão com smartfones iPod/iPhone e Android.

Tabela de Conexão de Acessórios com Receptores de AV

Observação: Algumas funções podem ser limitadas em termos de controlabilidade remota, mesmo se o receptor e o controle remoto forem descritos na tabela como sendo compatíveis.*1. Apresenta Sintonizador de TV Digital Incorporado. Sintonizador de TV Digital não é necessário.*2. Necessário quando o AppRadio Mode + e AppRadio Mode USB estão em uso com iPhone 7, iPhone 7 Plus,

iPhone SE, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 ou iPod touch de quinta geração.

*3. Pode não ser compatível com determinados receptores.*4. GEX-1550DTV para Modelo RD.*5. Permite mostrar o guia de assistência para estacionar.*6. Nem todas as funções podem ser operadas utilizando o controle remoto.

AVH-X8850BTAVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV*1

AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV*1

AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV*1

AVH-Z1050DVDAVH-X595BTAVH-X395BT

AVH-295BTAVH-195DVD

AVH-4850BT

iPod/iPhone

CD-IU52 *2 *2

*2

Sintonizador*3

GEX-1550DTV*4

Câmera de Back Up

ND-BC8 *5 *5 *5

Sistema

CD-MC20

Controle remoto*6

CD-SR110(Exceto AVH-195DVD)

CD-SR100

Compatibilidade de acessório

Símbolos de características especiais26

Linha de Produtos26

Acessórios23

Comparação de recursos de Receptores de AV24

Tabela de Conexão para iPod/iPhone e Dispositivos Android com Receptores Pioneer

25

Índice

Cabo de Interface USB para iPod/iPhone com Lightning Connector (50 cm)

Cabo USB Tipo-CMR para Android (50 cm)

NOVO

*Notas sobre a conexão de smartfone Android de USB Tipo-CMR com reprodutor Pioneer.Para reprodutores multimídia de áudio e vídeo que possuem reprodução de mídia Android e controle via AOA e/ou MTP, é recomendado que o reprodutor de áudio ou multimídia seja conectado diretamente ao aparelho utilizando apenas o CD-CU50, ou um cabo certificado USB Tipo-A para USB Tipo-CMR (preferencialmente menor que 1 m de comprimento).Para receptores AV que possuem Android Auto, é recomendado que o receptor AV seja conectado diretamente ao aparelho utilizando uma extensão de cabo USB Tipo-A que é fornecida pela Pioneer e o CD-CU50, ou apenas o CD-CU50, ou um cabo certificado USB Tipo-A para Tipo-CMR (preferencialmente menor que 1 m de comprimento).Em alguns casos, uma conexão entre o reprodutor Pioneer e um aparelho utilizando um cabo convencional USB Tipo-CMR pode se tornar disfuncional.

Conectividade Android

Acessórios do Receptor de Áudio/Vídeo

Câmera Universal Com Visão Traseira

Microfone para Ajuste Fino da Banda de Frequência do Alinhamento Automático de Tempo e Equalizador Automático

Sintonizador de TV Digital para ISDB-T (Modelo RD)

ND-BC8 CD-MC20 GEX-1550DTVControle remoto no volante para Receptores Bluetooth

Controle remoto no volante

CD-SR110 CD-SR100

Controles remotos

ESPECIFICAÇÕES

24

Comparação de recursos de Receptores de AV

AVH-X8850BTAVH-Z7050BTAVH-Z7050TV



AVH-Z1050DVD AVH-X595BT AVH-X395BT AVH-295BT AVH-195DVD AVH-4850BT

DisplayTamanho da tela/Proporção da imagem 7"/16:9 7"/16:9 7"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 7"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 7"/16:9

Resolução WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (840 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480)

Painel True Color de 24-bit x x x x

Retroiluminação por LED x x x x x x x x x x

Figuras e Vídeo em segundo plano 5 BGP, 3 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 1 BGP 1 BGP

Analisador de espectros x x x x x x x

Operação por toque no painelx (Painel Resistivo

Clear Type)x (Painel Resistivo








Clear Type)x

MecanismoReclinável

automáticaMotorizada

Reclinável automática

Reclinável automática

Motorizada

Confi guração de ângulo selecionada x x x x x

Memória do Último Ângulo x x x x x

Integração com SmartfoneCompatível com Apple CarPlay*1 x x x x x

Compatível com Android Auto*2 x x x

AppRadio Mode*3 iPhone/Android*4 iPhone/Android*4

(AppRadio Mode +)iPhone/Android*4




(AppRadio Mode USB)iPhone/Android*4

(AppRadio Mode USB)

Controle Direto para iPod/iPhone*5 USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB USB

Controle Direto para Determinados Telefones com Android*4*5 Bluetooth USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB/Bluetooth USB USB/Bluetooth USB/Bluetooth

Spotify® iPhone/Android*4 iPhone/Android*4 iPhone/Android*4 iPhone iPhone/Android*4

Bluetooth Incorporado*6 HFP/A2DP/AVRCP/SSP/SPP

HFP/A2DP/AVRCP/SSP/SPP





HFP/A2DP/AVRCP/SSP

HFP/A2DP/AVRCP/SSP

Siri Eyes Free x x x x x x

Memória de Pareamento com Smartfones 3 Aparelhos 5 Aparelhos 5 Aparelhos 5 Aparelhos 3 Aparelhos 3 Aparelhos 3 Aparelhos

Reprodução de MídiasReprodução de CD-R/CD-RW/CD Vídeo/DVD-R/DVD-RW/DVD Vídeo

x x x x x x x x x x

Slot para Cartão de Memória SD/SDHC x

Porta USB*7 Traseira × 2 (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Traseira (1 A) Frente*8

Entrada AUX (mini-plugue de 3,5 mm)Traseira

(Áudio/Vídeo)Traseira








(Áudio/Vídeo)Frente

(Áudio/Vídeo)

Compatível com NTFS x x x x

Reprodução de MP3/WMA/iTunes AAC DVD/CD/SD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB

Reprodução de WAV SD/USB USB USB USB USB USB USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB USB

Reprodução de FLAC USB USB USB USB USB USB USB

Reprodução em Full HD de Vídeos Originados USB USB USB USB

Reprodução de Vídeo DivX® DVD/CD DVD/CD DVD/CD DVD/CD DVD/CD DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB

Reprodução de WMV SD/USB USB USB USB USB

Reprodução de MPEG-4 DVD/CD/SD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB

Reprodução de H.264/JPEG/BMP/PNG SD/USB (H.264/JPEG) USB USB USB USB USB (H.264/JPEG) USB (H.264/JPEG)

Decodifi cador Dolby® Digital/Decodifi cador PCM linear

x x x x x x x x x x

Reprodução automática de DVDs x x x x x x x x x x

Repetir (Disco/Título) x x x x x x x x x x

Sintonizador de RádioSupertuner® IIID x x x x x x x x x

24 estações/6 pré-defi nidas x x x x x x x x x x

BSM (Best Stations Memory) x x x x x x x x x x

Busca de estações locais x x x x x x x x x x

RDS x x x x x x x x x

ÁudioAmplifi cador incorporado MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4

Saídas pré-amplifi cadas RCA de alta tensão 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V)

Saídas pré-amplifi cadas RCA 2 (2 V) 2 (2 V) 3 (2 V)

Conversor D/A 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits 96 kHz/24 bits

Componentes de áudio específi cos x x x x x

Equalizador Automático e Alinhamento Automático de Tempo (Necessário CD-MC20)

x x x x x x x

Modo de Rede de 3-Vias (Alto/Médio/Baixo) x x x x x x

Rede crossover HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF

Equalizador Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 13 bandas Gráfi co de 5 bandas Gráfi co de 5 bandas Graves/Médios/Agudos

Recuperador de Som Avançado x x x x x x x

SR Air x x x x x x

Controle de subwoofer x x x x x x x x x x

MIXTRAXMIXTRAX*9 x

MIXTRAX EZ*10 x x x x x x x

GeralSintonizador de TV Digital Integrado AVH-Z7050TV AVH-Z5050TV AVH-Z2050TV

Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer (GEX-1550DTV)

x x x x x x

Entrada para câmera de ré*11 x x x x x x x x x x

Entrada Composta A/V 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo) 1 (Áudio/Vídeo)

Saída de vídeo composto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Entrada HDMI x

Entrada RGB x x x x x x x

Áudio/vídeo de duas zonas x

Personalização de cores5 Cores de Display,112 Cores de Tecla

5 Cores de Display,112 Cores de Tecla






3 Cores de Display 3 Cores de Display

Modo de Energia Desligada x x x x x x x

Display Off x x x x x x x x x x

Apresentação de slide em JPEG*12 SD/USB USB USB USB USB USB USB USB USB

Display Multilíngue Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13 Menu/ID3 Tag*13Menu/ID3 Tag

(Inglês/Espanhol/Português/Russo)

Guia do Assistente de Estacionamento x x x x x

Controle de volume giratório x x

Controle remoto x x x x x x x x

Expansão de Função para Controle no Volante

x x x x x x x

Controle de Volante Confi gurável x x x x x x x x x x

Carga Rápida USB para Android (CDP) x*14 x x x x x x

Frente removível para segurança contra rouboMR x x (Parcial)

*1. Necessário CD-IU52 (vendido separadamente). *2. Necessário CD-MU200 ou CD-CU50 (vendidos separadamente). *3. Cabo opcional necessário quando o AppRadio Mode estiver em uso. *4. Nem todos os telefones com Android são compatíveis. *5. Cabo opcional requerido. Por favor, veja página 25 para informações sobre cabos compatíveis. *6. HFP = Perfi l para chamada sem uso das mãos, A2DP = Perfi l de Distribuição Avançada de Áudio, AVRCP = Perfi l de Controle Remoto de

Áudio/Vídeo, SSP = Pareamento simples e seguro, SPP = Perfi l de Porta Serial. Consulte o manual de instruções para mais informações sobre a compatibilidade de perfi l.

*7. A Pioneer não garante compatibilidade com todos os dispositivos USB de armazenamento de dados e não assume qualquer responsabilidade por perda de arquivos de reprodutores de mídia, smartfones e ou de outros dispositivos durante a utilização do receptor.

*8. Favor utilizar o cabo de extensão USB CD-U50E se uma conexão direta fi zer com que o dispositivo USB ressalte do receptor de forma que possa interferir na condução do automóvel.

*9. Compatível com reprodução de mixagem contínua com recursos amplos com base nos dados de análise de música realizada utilizando o software MIXTRAX. Fontes compatíveis: dispositivos USB e cartão de memória SD.

*10. A reprodução de mixagem contínua acessível, fácil e rápida sem dados de análise de música com software MIXTRAX. Fontes compatíveis: iPod, iPhone, dispositivo USB e Cartão de Memória SD.

*11. Uso de entrada apenas para imagem invertida ou imagem especular de câmera traseira. Outros tipos de utilização poderão provocar ferimentos ou danos.

*12. Arquivos em JPEG são exibidos automaticamente como apresentação de slides.*13. O idioma utilizado difere de acordo com a região. Veja a página 17 para mais detalhes.*14. A porta USB 1 e/ou a porta USB 2 podem ser utilizadas para recarga de iPhone sob as seguintes condições: recarga de 1 A está disponível

para iPhone 5s ou modelos mais antigos. Recarga rápida de 1,5 A está disponível para iPhone 6 ou modelos mais novos. Um recarga de 500 mA está disponível por meio da porta USB 1, e a recarga rápida de 1,5 A está disponível por meio da porta USB 2 para smartfones Android.

ES

PE

CIFIC

AÇ

ÕE

S

25

As Melhores SoluçõesAs Melhores Soluções para Aproveitar o iPod & AndroidTabela de Conexões para iPod/iPhone com Receptores Pioneer

• As operações podem variar dependendo da versão do software do iPod e iPhone.• Dependendo da geração ou da versão do iPod, algumas funções não podem ser operadas.• Contate a Central de Atendimento da Pioneer para obter mais detalhes sobre a conexão.

*1. Quando ocorrer um erro na conexão com o iPod/iPhone, ligar/desligar o ACC ou carregar novamente o iPod e iPhone pode ajudar na recuperação.*2. O software versão 2,0 ou mais recente é requerido ao operar o receptor para procurar vídeo.*3. Quando o AppRadio Mode estiver em uso, o aplicativo AppRadio estará disponível na App Store do iTunes. É necessária conexão com a internet. O aplicativo AppRadio e aplicativos compatíveis poderão

não estar disponíveis em alguns países.

*1. Requer o Adaptador de Alimentação de AV Digital Apple® e o Cabo de Alimentação para USB Apple (vendidos separadamente).*2. Quando o AppRadio Mode, AppRadio Mode USB e AppRadio Mode + estiverem em uso, o aplicativo AppRadio estará disponível na App Store do iTunes. É necessária conexão com a internet. O aplicativo

AppRadio e aplicativos compatíveis poderão não estar disponíveis em alguns países.

iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPod touch de 5ª Geração e iPod nano de 7ª Geração

Modelo Interface Uso com

iPhone iPod touch iPod nano

iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s iPhone 6, iPhone 6 Plus iPhone SEiPhone 7,

iPhone 7 Plus5ª geração 7ª geração

AVH-X8850BT

Conexão Direta HDMI/USB para Vídeo, Música e AppRadio Mode

CD-IH202*1*2

Conexão Direta USB para Música

CD-IU52

AVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV/AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV/AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV/AVH-Z1050DVD

Conexão Direta USB para Vídeo, Música e AppRadio Mode +

CD-IU52*2

AVH-X595BT/AVH-X395BT

Conexão Direta USB para Vídeo, Música e AppRadio Mode USB

CD-IU52*2

AVH-295BT/AVH-195DVD

Conexão Direta USB para Música

CD-IU52

AVH-4850BT AUXCabo AUX de 3,5 mm

: Reproduz áudio : Reproduz áudio e vídeo

iPhone*1 iPod iPod classic iPod touch*1 iPod nano

Modelo Interface Uso com

iPhone 3GiPhone 3GS

iPhone 4iPhone 4s 5ª geração

160GB (2007/2009)

120GB80GB

1ª geração*2 2ª geração 3ª geração 4ª geração 1ª/2ª

geração 3ª geração 4ª geração 5ª geração 6ª geração

AVH-X8850BT

Conexão Direta USB para Vídeo, Música e AppRadio Mode

CD-IU201S*3

Conexão Direta USB para Vídeo e Música

CD-IU201V

(Apenas iPhone 3G)



CD-IU201V

(Apenas iPhone 3G)

AVH-295BT/AVH-195DVD


CD-IU201V

(Apenas iPhone 3G)

AVH-4850BT AUXCabo AUX de 3,5 mm

Tabela de Conexão para Dispositivos Android com os Receptores da PioneerConexão via

Modelo

CD-AH200*1 CD-MU200*1/CD-CU50*2 Bluetooth®*3 USB*4 AUX

AVH-X8850BT

AVH-Z7050BT/AVH-Z7050TV/AVH-Z5050BT/AVH-Z5050TV/AVH-Z2050BT/AVH-Z2050TV


AVH-Z1050DVD

AVH-295BT/AVH-4850BT

AVH-195DVD



• As operações podem variar dependendo da versão do software do Dispositivo Android.• Dependendo da geração ou da versão do Dispositivo Android, algumas funções não podem ser operadas.

*1. Quando o AppRadio Mode, AppRadio Mode USB e AppRadio Mode + estiverem em uso, o aplicativo AppRadio estará disponível no Google Play. É necessária conexão com a internet. O aplicativo AppRadio e aplicativos compatíveis poderão não estar disponíveis em alguns países.

*2. Notas sobre a conexão de smartfone Android de USB Tipo-CMR com reprodutor Pioneer Para reprodutores multimídia de áudio e vídeo que possuem reprodução de mídia Android e controle via AOA e/ou MTP, é recomendado que o reprodutor de áudio ou multimídia seja conectado diretamente

ao aparelho utilizando apenas o CD-CU50, ou um cabo certifi cado USB Tipo-A para USB Tipo-CMR (preferencialmente menor que 1 m de comprimento). Para receptores AV que possuem Android Auto, é recomendado que o receptor AV seja conectado diretamente ao aparelho utilizando uma extensão de cabo USB Tipo-A que é fornecida pela Pioneer e o

CD-CU50, ou apenas o CD-CU50, ou um cabo certifi cado USB Tipo-A para Tipo-CMR (preferencialmente menor que 1 m de comprimento). Em alguns casos, uma conexão entre o reprodutor Pioneer e um aparelho utilizando um cabo convencional USB Tipo-CMR pode se tornar disfuncional.*3. O áudio é transmitido via A2DP (Perfi l de Distribuição Avançada de Áudio). O áudio é controlado via AVRCP (Perfi l de Controle Remoto de Áudio/Vídeo) e limitado correspondentemente.*4. Modo MTP está disponível via conexão USB com alguns aparelhos Android. A conectividade depende da versão do sistema operacional, número de arquivos armazenados em um telefone Android, etc.

LINHA DE PRODUTOS

26

NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO

Receptores de CD

Novos Receptores de DVD com Conectividade para SmartfonesReceptor de DVD Principal

Receptores de DVD

Receptores de CD Double-DINReceptores Club Lights

Receptores de CD com Pacote de Alto-FalanteReceptores de Mídia Digital

MVH-X585BT MVH-X395BT MVH-X285FD MVH-X195UI MVH-295BT MVH-85UB DXT-X1969UB DXT-X196UB

AVH-X8850BT

DEH-X7850BT DEH-X6850BT DEH-X4850FDDEH-X8750BT DEH-X3950BT DEH-X1950UB

RECEPTORES DE ÁUDIO

RECEPTORES DE AV

T NOVO T NOVO NOVO

DVH-885AVBT DVH-785AV

DEH-X5 NOVO DEH-X1 NOVO MVH-X3 NOVO FH-X785BT NOVO FH-X575UI

AVH-Z1050DVDD NOVO

AVH-4850BT

AVH-X395BTT NOVOAVH-X595BTT NOVO

AVH-295BT AVH-195DVD

Símbolos de características especiais

Display

……………… Painel de Toque

………………… Tela Panorâmica de 7 polegadas

…………… Tela Panorâmica de 6,2 polegadas

……… Display VGA

………………… Retroiluminação por LED

…………… Display Multilíngue

Mídia e Formato

………………… Compatível com DVD de Vídeo

………………… Compatível com DVD-R/RW e CD-R/RW

………………… Áudio FLAC (Codec de Áudio Livre

de Perdas)

………………… MP3 (MPEG de 3 Camadas de Áudio)

………………… WMA (Windows MediaMR Audio)

………………… iTunes AAC (Advanced Audio Coding)

……………… Mídia Digital DivX®

……………… Decodificador Dolby® Digital

…… Android Auto

……… AppRadio Mode

………… Bluetooth® incorporado

………………… Compatível com Siri Eyes Free

………………… Compatível c/ Cartão de Memória SD/SDHC

………………… Conectividade AUX-In (mini-plugue)

………………… Conexão USB Direta

………………… Duas portas USB

……………… Entrada HDMI

…………… Carga Rápida USB para Android (CDP)

………………… Pronto para Câmera de Ré

………………… Pronto para o Sintonizador de TV Pioneer

Conectividade

… Apple CarPlay

… Feito para Produtos iPod e iPhone

………… Smartfone desenvolvido por Android Compatible*

… AppRadioLIVE

… AppRadio Mode +

… Compatível com Waze

AVH-Z2050BTT NOVO

AVH-Z2050TVV NOVO

AVH-Z7050BTT NOVO

AVH-Z7050TVV NOVO

AVH-Z5050BTT NOVO

AVH-Z5050TVV NOVO

LINH

A D

E P

RO

DU

TOS

27

TS-D1330C TS-A1306C

TS-6900PRO TS-DR250PROTS-B350PROTS-1675 V2

TS-G1345RTS-G1045R

TS-R1650STS-R1350S

Champion Series PRO

Série TS-G

Outros alto-falantes

Champion Series Série PRO

Série Marino

Série TS-A Série TS-RSérie TS-D

Ativo

Champion Series

Tubo Bass-Reflex Caixa Selada

Raso

Série GM-ASérie GM-D

GM-A6704

TS-W3003D4

TS-G1645R

TS-MR2040

TS-A1606C TS-R6951S

TS-6975 V3

TS-D1730C

TS-W311D4/S4 TS-SW3002S4

GM-D9605

SUBWOOFERS

AMPLIFICADORES

ALTO-FALANTES

GM-D9604GM-D8604

GM-A5702GM-A3702

GM-D1004

GM-D9601GM-D8601

TS-MR1640

TS-W261D4/S4TS-W311

TS-SW2502S4

TS-B400PRO

ComponenteComponente

2 vias

Componente

TS-A6996S

TS-A6976STS-A6966STS-A1676STS-A1376S

5 viasComponente

3 vias

TS-A6986STS-A1686STS-A6886R

4 vias

3 vias

3 vias

2 vias 3 vias

3 vias

2 vias Driver de 50 mm (2")

Midbass

Corneta de 140 mm (5-1/2”)

SubwooferBullet Tweeter

Bullet Tweeter

TS-F1634R

TS-F1034R

2 vias

2 vias

TS-S250Tweeter Tune-Up 2 vias

2 vias

5 canais 4 canais Mono 4 canais 2 canais4 canais

NOVO

NOVO

TS-S20CTweeter Componente

C NOVO

NOVO GM-A47044 NOVO 2 NOVO

2 NOVO

TS-WX306T TS-WX306BT NOVO B NOVO

TS-M800PRO

UD-H1425PRO

TS-W1500PROTS-M650PROTS-W1200PRO

TS-G1615RTS-G1315RTS-G1015R

Cone Duplo

TS-WX70DA TS-WX206ANOVO

Observações: PIONEER, MIXTRAX e AppRadio são marcas registradas da Pioneer Corporation.Os logos e as marcas comerciais Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela PIONEER CORPORATION é feita sob licença. Outros nomes e marcas comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.Windows Mídia e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation, nos Estados Unidos e/ou em outros países.A DivX®, DivX Certified® e logotipos associados são marcas comerciais da DivX, Inc. e são usadas sob licença. Reprodução de um arquivo DivX® em um dispositivo de armazenagem externo (Dispositivo USB/Cartão de Memória SD) pode inicialmente ficar ligeiramente atrasada ou não proceder da melhor forma possível, dependendo do tamanho do arquivo ou taxa de bits.Dolby, Pro Logic o símbolo com o D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.DTS e DTS Digital Out marcas registradas da Digital Theater Systems, Inc.O logotipo SDHC é marca registrada.Apple, iPhone, Siri e iTunes são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países. O Apple CarPlay é uma marca comercial da Apple Inc.IOS é uma marca registrada da Cisco nos EUA e outros países e utilizado sob licença.O robô do Android é reproduzido e modificado a partir de trabalhos feitos e compartilhados pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença de atribuição Creative Commons 3,0.Android e Android Auto são marcas da Google Inc.INRIX é uma marca registada da INRIX, Inc.Open Weather Map é uma marca registrada da Extrema Electronics Ltd.Feedly é uma marca registrada da DevHD Inc.Waze é uma marca registrada de Waze Ltd.O SPOTIFY e o logo do Spotify estão entre marcas registradas do Spotify AB. Aparelhos móveis digitais compatíveis e assinatura premium são necessários, onde disponível, veja http://www.spotify.com.

“Made for iPod (Feito para iPod)” ou “Made for iPhone (Feito para iPhone)” significa que o acessório eletrônico foi projetado para ser conectado especificamente a um iPod ou iPhone, respectivamente e que foi certificado pelo desenvolvedor para atender os padrões de desempenho da Apple. A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou por sua conformidade com as normas regulamentares e de segurança.Operações e funções poderão variar dependendo do dispositivo iOS ou dos receptores.iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch são marcas registradas da Apple Inc. registradas nos EUA e outros países.O iTunes é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos e outros países. Os players AAC decodificam somente os arquivos AAC copiados e codificados usando o iTunes.USB Tipo-CMR e USB-CMR são marcas registradas de USB Implementers Forum.

Nem todo dispositivo USB é compatível com um receptor Pioneer com porta USB. Uma extensão opcional do cabo USB está disponível para uso com portas USB frontais.

*Nem todos os dispositivos com Android podem ser compatíveis com um receptor Pioneer via porta USB ou Bluetooth. Os receptores da Pioneer são compatíveis apenas com dispositvos USB com Android de Classe de Armazenamento em Massa (MSC) e não são compatíveis com dispositivos MTP (Protocolo de Transferência de Mídia). Determinados recursos de Bluetooth podem não ser suportados por todos os dispositivos com Android com capacidade para Bluetooth compatíveis e/ou a funcionalidade de tais recursos pode ser limitada em determinados dispositivos ou por determinadas operadoras sem fio.

Todas as demais marcas, nomes de produto ou logotipos podem ser marcas de fantasia ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Áudio ……… MIXTRAX

… MIXTRAX EZ

… Spotify®

………………… Pré-Amplificador de Saída de Alta Tensão

…………… Saída Pré-Amplificada RCA

…………………… Conversor DA de 24 Bits

…………………… Componentes de áudio específicos

…………………… Equalizador Automático

…………………… Áudio/vídeo de duas zonas

……… Supertuner® IIID

…………………… Radio Data System

……………… MOSFET 50 W × 4

Geral ……………

Frente removível para segurança contra rouboMR (DFS)

…………………… Personalização de cores

…………………… Entrada para controle de volante

Subwoofers e alto-falantes

…………… Conceito de Som Aberto e Suave

… Subwoofer ib-FLAT

…………… Série TS-A: Alto Alcance Dinâmico

…………… Série TS-R: Alta Sensibilidade

…………… Série TS-G: Vasta Aplicação

……… Controle Digital de Grave

………

Sistema de Resfriamento da Bobina de Voz

…………… Cone com Fibra Aramida Twaron®

……… Cone de Matriz Mica Multicamada

……… Cone composto IMPPMR (polipropileno moldado por injeção)

…………… Holograma Adesivo 3D Pioneer anexado à caixa da embalagem do produto

Publicado em 2017 pela Pioneer Corporation.Direitos Autorais da Pioneer Corporation.

Todos os Direitos Reservados.Observação: Especifi cações e design sujeitos a alterações sem aviso prévio.

O design do produto pode variar de acordo com a região.As cores e a iluminação dos produtos nas fotografi as podem diferir de sua

aparência real como efeito de impressão e fotografi a.Este folheto pode conter referências a produtos que podem ou não estar disponíveis em seu país.

Alguns produtos contidos neste guia de referência do revendedor são distribuídos com base limitada.

8103Q 18 DRG Vol.1 (P)

Mais informações estão disponíveis no website da Pioneer.

http://pioneer.jp/group/index-e.htmlPIONEER CORPORATION

28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021, Japan

PIONEER INTERNATIONAL LATIN AMERICA, S.A.Plaza Credicorp Bank Panamá, Calle 50, #120, piso 14

Apartado 0816-01361, Panamá, Rep. de Panamá

http://www.pioneer-latin.com

conjunto car stereo · 2018-04-05 · consulte o manual de instruções para mais informações...

Documents