comunicArte

Ano I - N° 1- Julhio 2008 Florianópolis- Brasil

Especial sobre os jogos olimpicos

www.c

omun

icarte

.com.

brcomunicArte

�

Comu

nicar

te

�

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

Caros leitores,

Como a primeira publicação de Comunicarte saiu bem no mês de julho, aproveitamos a data para falar sobre um evento mundial que será também nesse mês: Os Jogos Olímpicos de Beijing. Traremos para vocês todas as informações sobre as competições, a participação brasileira, um histórico das olimpíadas e também novidades e curiosidades sobre o país-sede do evento: a China. Assim, vocês já podem ir se acostumando com o ritmo e estilo de nossa redação.

Esperamos que vocês gostem de nosso trabalho e que, daqui para frente, a gente possa se encontrar todos os meses nas bancas, ok?

Da redação.

A revista comunicarte é uma publicação bimestral, com circulação nacional

COORDENAÇÃO GERAL Luciana S. Filippa

REDAÇÃO Jacqueline C. Moreno, Laryssa A. D´Alama

DIREÇÃO DE ARTE Luciana S. Filippa

FOTOGRAFIA Jacqueline C. Moreno, Laryssa A. D´Alama

Fale conosco pelo e-mail: comunicarte_revista@com.br

�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

04 OLIMPÍADAS200806 Ocaminhodos jogos07 Curiosidadesdos jogos

08 5PERGUNTASSOBREOSJOGOS

11 UMAOLHADABRASILEIRA13 CHINA, OPAÍSDOSJOGOS16 CuriosidadessobreaChina17 Tudooquevocêprecisasaber

SUMÁRIO

�

Comu

nicar

te

�

Comu

nicar

te

Olimpíadas �008

Maquete do Estádio Olímpico de Pequim (“Ninho”): local da cerimônia de abertura

Jogos Olímpicos

�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

No ano de 2008, ocorrerão, na cidade chinesa de Pequim (Beijing), os XXIX Jogos Olímpicos com o lema “Nova Beijing (Pequim), Grandes Olimpíadas”. A abertura será no dia 08 de agosto (cerimônia às 20 horas) e deve durar três horas e meia. A cerimônia de encerramento ocorrerá no dia 24 do mesmo mês. Na cerimônia de abertura espera-se que sejam mostrados vários aspectos da história e cultura chinesa. E quanto às modalidades, a maioria destas ocorrerá na cidade de Pequim, sendo que algumas serão disputadas em Hong Kong, Sha Tin e Qingdao.As Olimpíadas acontecerão num momento de grande desenvolvimento da

economia da China. Milhões de dólares estão sendo investidos na construção de complexos esportivos, sistemas de transporte, alojamentos para atletas, entre outros.Serão realizados 302 eventos esportivos, sendo 165 provas masculinas, 127 femininas e 10 mistas.

Mais sobre a cerimônia

Será um espetáculo de cerca de três horas e meia, que incluirá uma ópera tradicional chinesa e fogos de artifício, Repassará os 5 mil anos de história da China na abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim.Estes são os detalhes que aos poucos vão sendo revelados por Zhang Yimou,

o diretor de cinema mais famoso da história da China, e responsável pelas cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos.“Queremos criar uma solenidade com particularidades chinesas, cheias de efeitos de alta tecnologia e interação com o público”, disse Zhang Yimou ao jornal “Chongqing Economic Times”.Apesar da grande quantidade de pessoas envolvidas na cerimônia, que será retransmitida pela televisão para todo o mundo, muitos poucos detalhes chegaram ao conhecimento do público, entre eles o segredo fundamental: como o fogo olímpico acenderá a pira, e quem terá a honra de ser o último a portar a tocha.

�

Comu

nicar

te

�

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

O caminho dos jogosA Tocha Olímpica dos Jogos Olímpicos de Pequim irá passar por todos os continentes. O percursos começou em 25 de março e deve durar até 8 de agosto. A tocha percorrerá 137.000 km em 130 dias.

Pequim (China)Almaty (Cazaquistão)Istambul (Turquia)São Petersburgo (Rússia)Londres (Inglaterra)Paris (França)São Francisco (Estados Unidos)Buenos Aires (Argen-tina)Dar es Salaam (Tan-zânia)Mascate (Omã)

Islamabad (Paquistão)Mumbai (Índia)Bangkok (Tailândia)Kuala Lumpur (Malásia)

Jacarta (Indonésia)Camberra (Austrália)Nagano (Japão)Seul (Coréia do Sul)Pyongyang (Coréia do Norte)Cidade de Ho Chi Minh/Saigon (Vietnã)Hong Kong (China)Macau (China)

�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

OS MASCOTES

As mascotes das Olimpíadas de Pequim já foram definidos. Agora são cinco mascotes, número recorde em olimpíadas. Cada um representando um anel da bandeira olímpica.

Os cinco amigos (nome oficial) são:

Beibei, o peixe azul, simboliza a prosperidade e a abundância.Jingjing, o panda preto, representa a fonte de alegria e felicidade. Huanhuan, a chama vermelha, representa a paixão pelo esporte. O antílope amarelo Yingying representa a vastidão das terras chinesas e a saúde.A andorinha verde Nini representa a boa sorte aos Jogos.

Tudo para fazer os jogos mais alegres, e claro, deixar com a cara da China!

TOCHA OLÍMPICA

A Tocha Olímpica dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 é baseada nas tradições chinesas, incluindo o desenho da “Nuvem da Sorte”. Os designers chineses integraram a tecnologia

com as tradições. O conceito da Tocha Olímpica de Pequim representa os cinco elementos tradicionais chineses o metal, madeira, água, fogo e terra.

Curiosidades dos jogos

8

Comu

nicar

te

8

Comu

nicar

te

� perguntas sobre os Jogos

Jogos Olímpicos

�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

Os Jogos Olímpicos constituem um grande evento esportivo que acontece de quatro em quatro anos e reúne atletas do mundo inteiro. O objetivo não é só competir: os jogos são uma forma de trazer a paz entre os países, com o fortalecimento das amizades e a participação. A cada jogo ou competição, pessoas do mundo todo estão unidas e focadas no mesmo objetivo: torcer por sua pátria e se divertir com a mistura de raças e cores que as Olimpíadas proporciona.

Quando comecaram os Jogos?

Os Jogos Olímpicos começaram na antigüidade, há mais de 2.700 anos na Grécia Antiga. A competição era uma

celebração de tributo aos deuses. O imperador Teodósio I terminou com os Jogos entre os anos de 393 e 394, pois todas as referências pagãs da antigüidade deveriam ser interrompidas.

Quais são as modalidades olímpicas?Para ser considerado olímpico o esporte tem de ser praticado por homens em pelo

menos 50 países e em três continentes, e por mulheres em pelo menos 35 países e em três continentes. Nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 são consideradas 29 modalidades olímpicas: Atletismo, Badminton, Beisebol, Basquetebol, Boxe, Canoagem, Ciclismo, Equitação, Esgrima, Futebol, Ginástica, Halterofilismo, Handebol, Hóquei em campo, Judô, Lutas Amadoras, Natação, Pentatlo Moderno, Pólo aquático, Remo, Softbol, Tiro, Tiro com Arco, Taekwondo, Tênis, Tênis de Mesa, Triatlo, Vela e Vôlei. Existem subdivisões dos esportes olímpicos e competicões separadas para homens e mulheres e competições mistas.

10

Comu

nicar

te

10

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

Qual é a diferenca entre os jogos de verão e os de inverno?

Os Jogos Olímpicos de Inverno são aqueles que reúnem as provas esportivas executadas no gelo ou na neve. A primeira edição foi realiza em 1924 em Chamonix, França. Até 1992 os Jogos Olímpicos de Inverno eram realizados no mesmo ano que os Jogos de Verão. Em 1994, a tradição de realizar os jogos de quatro em quatro anos foi quebrada para que, a partir de então, os Jogos de Inverno fossem realizados em anos diferentes dos Jogos de Verão.Os Jogos de Inverno foram realizados em dez países: Estados Unidos, França, Noruega, Áustria, Japão, Itália, Suíça,

Alemanha, Iugoslávia e Canadá. Confira abaixo a lista de todos os Jogos Olímpicos de Inverno. Os Jogos Olímpicos de Verão, na era moderna foram realizados jogos 15 vezes na Europa, 5 vezes na América do Norte ou Central, 2 vezes na Ásia e 2 na Oceania.

O que significa a bandeira dos Jogos Olímpicos?

A bandeira branca com os cinco anéis entrelaçados representam os continentes (azul, Europa; amarelo, Ásia; preto, África; verde, Oceania; e vermelho, America) e as cinco cores que podem compor todas as bandeiras do mundo. A bandeira olímpica foi idealizada

pelo Barão de Coubertin em 1913 e a apresentou no congresso olímpico de 1914 em Alexandria (Grécia)O lema olímpico “Citius, Altius, Fortius” Mais rápido, mais alto, mais forte” em latim foi criado pelo monge francês Didon, amigo do Barão de Coubertin, em 1890.

Bandeira das olimpíadas

11

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

Uma mirada brasileira

Participacao brasileiira

1�

Comu

nicar

te

1�

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

O BRASIL NOS JOGOS OLÍMPICOS DE 2008

A delegação brasileira que representará o país nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 atingiu a marca de 213 vagas garantidas para a competição. O país já assegurou a classificação de quatro duplas no evento, duas masculinas e duas femininas, número máximo permitido para cada país. A Confederação Brasileira de Voleibol já informou o Comitê Olímpico Brasileiro (COB).Além do voleibol, já há 26ª modalidade que serão levadas do Brasil a Pequim, como o boxe, ciclismo estrada, ciclismo mountain bike, esgrima, futebol

(masculino e feminino), ginástica artística, ginástica rítmica, handebol (masculino e feminino), hipismo adestramento, hipismo CCE e hipismo saltos, judô, levantamento de peso, nado sincronizado, natação, pentatlo moderno (feminino), remo, saltos ornamentais, taekwondo, tênis de mesa, tiro com arco, tiro esportivo, e vela.

Chances de medalha

Nas modalidades individuais com chances demedalha de ouro entre os representantes brasileiros, podem citar-se a natação, a ginástica artística masculina e feminina, o judô e o atletismo. No hipismo e na vela, o Brasil também tem grandes

O QUE É O COB?

O comitê olímpico brasileiro (COB) foi criado em 8 de junho de 1914,

na sede da Federação Brasileira das Sociedades de Remo, no Rio de Ja-neiro. Foi o primeiro Comitê Nacional

Olímpico da América do Sul. Os principais objetivos são representar o Olimpismo e difundir o ideal olím-pico no território brasileiro, além de organizar e dirigir a participação do

Brasil nos Jogos Olímpicos, O COB hoje alia às funções tradi-cionais com a promoção de eventos e elaboração de projetos praa ao

aperfeiçoamento do esporte olímpico no Brasil.

1�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

chances, já que esses são esportes em que o o pais latinoamerico já possui tradição de ganhar medalhas olímpicas. Entre os esportes coletivos, destaque para o vôlei brasileiro (todas as categorias - masculino, feminino, quadra e areia) e futebol (masculino e feminino). Mas, jogo se joga na quadra também no campo.

Exponentes brasileiros

Juliana Veloso

A carioca Juliana Veloso, 26 anos, não se tornou a maior referência brasileira nos saltos ornamentais por acaso. Em Santo Domingo, nos Jogos Pan-Americanos de 2003, conquistou duas medalhas e

colocou seu nome no hall dos principais esportistas do País. No ano passado, durante o Pan do Rio de Janeiro, trouxe

mais uma. Ela se prepara para disputar pela terceira vez os Jogos Olímpicos, mas ainda não acredita que seja a vez do Brasil trazer uma medalha, apesar de ver uma

ascensão enorme da modalidade por aqui. Entre os destaques brasileiros, ela aponta César Castro, Hugo Parisi e Cassius Duran.

Thiago Pereira

Referência mundial em piscina curta, com oito medalhas de ouro conquistadas em três etapas da Copa do Mundo de natação (Estocolmo, Berlim e Belo Horizonte), O fluminense Thiago Pereira é também o atleta brasileiro que mais conquistou medalhas em uma única edição dos Jogos Pan-americanos - um total de oito, sendo seis de ouro, uma de

Juliana Veloso

Pereira

1�

Comu

nicar

te

1�

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

prata e uma de bronze, em 2007 no Rio de Janeiro. De quebra, no ano passado o nadador faturou ainda o prêmio Brasil Olímpico, como melhor atleta do ano.Pereira é uma das principais esperanças de medalha para o Brasil nos Jogos Olímpicos de Beijing. Ciente de seu potencial, o nadador evita fazer promessas, mas confessa que seu maior sonho é conquistar uma medalha olímpica. Neste período que antecede o grande evento na China, Pereira tem se dedicado fortemente aos treinos e a competições estratégicas, para ganhar ritmo e medir seu desempenho com alguns daqueles que serão seus principais adversários em Pequim.

Tiago Camilo

No ano passado, o judoca Tiago Camilo viveu um dos melhores momentos de sua carreira: logo após conquistar a medalha de ouro nos Jogos Panamericanos do Rio de Janeiro, ele faturou o campeonato mundial, vencendo todas suas lutas, nas duas competições, por ippon (pontuação máxima no judô).

O excelente desempenho lhe rendeu o troféu de melhor lutador de judô do mundo, pela Federação Internacional de Judô (FIJ) e também o Prêmio Brasil Olímpico de sua modalidade. Estas conquistas deixam Tiago mais do que credenciado como um dos principais candidatos à medalha de ouro nos Jogos de Beijing. Depois de ter conquistado a prata nas Olimpíadas de Sydney em 2000 e ter ficado de fora dos jogos de Atenas 2004, o judoca finalmente vai poder lutar de novo pela medalha de ouro. Com foco total nos jogos olímpicos, o atleta parte agora, junto com toda a seleção brasileira de judô para uma temporada de treino no Japão.

Camilo nos Jogos Panamericanos

1�

Comu

nicar

te

China, o país dos jogos

Jogos Olímpicos

1�

Comu

nicar

te

1�

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

China, uma das nações mais influentes do mundo, está disposta a impulsionar o desenvolvimento mundial dos esportes olímpicos. Nas duas últimas décadas, à medida que aprofundava na reforma e a abertura ao exterior, China focou-se nos cuidados pela estabilidade social e no fomento da prosperidade econômica. Graças a isso, o poderio nacional cresceu extraordinariamente.

HISTÓRIA E CARACTERISTICAS DA CHINA

A história da China tem mais de quatro mil anos. A civilização chinesa é uma das mais velhas do mundo, Durante a Idade

Média, a ciência e as artes chinesas eram mais avançadas do que as européias: os chineses inventaram o papel, a impressão, a pólvora, e tinham grande talento para a poesia, pintura, teatro e cerâmica. Porém sua grandeza caiu e por muitos anos o país sofreu com a pobreza, as revoluções e as guerras. Hoje novamente a China começa a se destacar como uma futura grande potência econômica que está acordando para o mundo. A filosofia chinesa exerce uma grande influência para o seu povo. Essencialmente, a nação chinesa abriga três religiões: Confucionismo, Taoísmo e Budismo. Outro elemento cultural desenvolvido pela civilização chinesa é a música.

BEIJING

Beijing (ou Pequim, como também é conhecida) será a cidade-sede das Olimpíadas de 2008 e representará toda a nação.

Mapa de Beijing na China

1�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

O povo da capital chinesa está participando ativamente da organização dos jogos que acontecerá pela primeira vez no país. Essa será a chance de Beijing mostrar em detalhe ao mundo inteiro sua realidade atual, seu desenvolvimento econômico, cultural, social e político. Ao mesmo tempo, esta cidade de 3.000 anos, dará a conhecer ao mundo sua nova imagem de metrópole aberta, moderna, civilizada e avançada.

A cidade proibida

Na Beijing tem existe a Cidade Proibida, situada no centro da cidade. Ela foi construída na Dinastia Ming (1368-1644) e servia como o complexo de

palácios imperial na Dinastia Ming e na Dinastia Qing (1644-1911). Em 1925, a cidade foi aberta para o público.Ocupando uma área de mais que 720.000 metros quadrados, a Cidade Proibida é o maior é o palácio que existe hoje na China. Foi construída na forma de uma cidade retangular, e é circundada por muralhas da altura de 10 metros.

Parque Olímpico de Beijing

O Parque Olímpico que ainda está em construção se chamará “Verdor Olímpico” e estará localizado ao norte do eixo central de Beijing e ocupará uma extensão de 1.215 hectares.Depois da celebração dos jogos este parque se converterá num grande complexo para a realização de atividades culturais, recreativas e esportivas. O Parque foi desenhado tendo em conta as exigências da proteção ambiental. Em sua construção estão-se empregando materiais ecológicos, recursos que oferecem economia de energia e materiais recicláveis. Se construirão instalações para a celebração de atividades.A cidade proibida

18

Comu

nicar

te

18

Comu

nicar

te

O esporte é dedicação

Curiosidades da China- A China é o país mais populoso do mundo, cerca de um quinto das pessoas em todo o planeta são chineses.

- Uma das maiores obras da engenharia civil do mundo, a Muralha da China. Sua real extensão chega aproximadamente, 7200km. Calcula-se que usou uma mão de obra de 10 milhões de trabalhadores e levou 20 anos para ser terminada.

- Na questão cultural, por exemplo, se você abrir a porta para uma visita chinesa sair de sua casa significa que a

está mandando sair. Outro costume curioso na China é arrotar na mesa, depois de comer. E se não o fizer vai parecer que não gostou da comida.

- Já na China antiga uma das maiores curiosidades era o desprezo que as famílias pobres sentiam por filhas mulheres. Elas nem sequer tinham direito a um nome. Eram referenciadas pela ordem de nascimento, como 1ª ou 3ª filha, até se tornarem adultas.

- A carne de cobra é tão apreciada lá, que estão correndo risco de extinção. Anualmente, 10000 toneladas de cobras são consumidas anualmente.

- As leis e penas para crimes são muito polemicas e curiosas. Os chineses executam, sozinhos, mais condenados do que outros 63 países, que adotam a pena de morte, junta! Cerca de 25% dos crimes do código penal são passíveis de execução. Qualquer pessoa pode ser presa por até três meses sem nenhuma acusação formal.

1�

Comu

nicar

te

O esporte é encontro

Para chegar lá

Você pode comparar passagens em mais de nove empresas, mas não vai escapar de pelo menos uma conexão. Os vôos que saem de São Paulo demoram cerca de 11 a 12 horas até os países europeus e para chegar a Pequim são mais 10 horas de viagem. A chegada não será problema, porque a China investiu cerca de US$3,3 bilhões (R$ 6 bilhões) na expansão de seu maior aeroporto.

Está sem ingresso?

A venda dos ingressos para as Olimpíadas

de Pequim iniciou em abril de 2007, a maioria já está esgotada. Se você garantiu o seu, agarre-se a ele! Porém, se você vai pra lá sem ingresso, nem tudo está perdido. O Comitê Organizador vai colocar 26 telões passando os jogos em tempo real.

Comunique-se

Você já aprendeu a falar o Mandarim? Saiba que apesar de esta ser a língua oficial do pais ela não é a única. Na China,existem quase 130 dialetos no país.

Importante saber

A embaixada do Brasil na China fica em Pequim. Conhecer-la é uma atitude inteligente. Então, anote:

Guanghua Lu, 27Beijing 100.600- China(00xx8610) 6532- 2881/ 3883e-mail:info@brazil.org.cnwww.brazil.org.cn

Tudo o que você precisa saber

comunicArte

www.comunicarte.com.br