critrios

ComoleraBblia

sextafeira,26dejunhode2015,9h02

OConclioVaticanoIIindicacritriosparaumainterpretaodaEscrituraconformeoEspritoqueainspirou

OdocumentodoConclioVaticanoII,DeiVerbum,orientacomoaBbliadeveserlida.Deus,naSagradaEscritura,faloupormeiodehomensedemodohumano:deveointerpretedaSagradaEscritura,parabementenderoqueDeusnosquistransmitir,investigaratentamenteoquefoiqueoshagigrafos,defato,quiseramdaraentendere,porsuaspalavras,aprouveaDeusmanifestar.

Paradescobriraintenodoshagigrafos,devemselevaremconta,entreoutrascoisas,tambmosgnerosliterrios,poisaverdadeapresentadaeexpressademaneirabemdiferentesnostextos,deummodoououtrohistricos,profticosoupoticos,bemcomoemoutrasmodalidadesdeexpresso.Ora,precisoqueointrpretepesquiseosentidoque,emdeterminadascircunstncias,ohagigrafo,conformeasituaodeseutempoedesuacultura,quisexprimireexprimiupormeiodegnerosliterriosentoemuso.Pois,paracorretamenteentenderaquiloqueoautorsacrohajaintencionadoafirmarporescrito,necessriolevardevidamenteemcontatantoasnossasmaneirascomunseespontneasdepensar,falarecontar,asquaisjeramcorrentesnotempodohagigrafo,comoaquecostumavamempregarsenointercmbiohumanodaquelaseras.

Formao

MascomoaSagradaEscrituradevesertambmlidaeinterpretadanaquelemesmoEspritoemquefoiescrita,parabemcaptarossentidosdostextossagrados,deveseatendercomnomenordilignciaaocontedoeunidadedetodaaEscritura,levadaemcontaaTradiovivadaIgrejatodaeaanalogiadaf.CabeaosexegetastrabalharesforadamentedentrodessasdiretrizesparamaisaprofundadamenteentendereexporosentidodaSagradaEscritura,afimdeque,porseutrabalhodecertomodoamadureaojulgamentodaIgreja.PoistudooqueconcernemaneiradeinterpretaraEscritura,estsujeito,emltimainstncia,aojuzodaIgreja,queexerceomandatoeoministriodivinodeguardareinterpretaraPalavradeDeus(n.12).

DevemoscompreenderqueaBbliaaPalavradeDeusescritaparaoshomensepeloshomenslogo,elaapresentaduasfaces:adivinaeahumana.Logo,parapoderinterpretlabemnecessriooreconhecimentodasuafacehumana,paradepois,compreenderasuamensagemdivina.

NosepodeinterpretaraSagradaEscriturasemnomedamstica,pois,muitasvezes,podemosserlevadosporideiasreligiosasprconcebidas,oumesmopodemoscairnosubjetivismo.Poroutrolado,nosepodequererusarapenasoscritrioscientficos(lingustica,arqueologia,histria)necessrio,apsoexamecientficodotexto,buscarosentidoteolgico.

ABblianoumlivrocadodocu,elanofoiditadamecanicamenteporDeuseescritapeloautorbblico(=hagigrafo),masumlivroquepassoupelamentedejudeusegregos,numafaixadetempoquevaidosc.XIVa.C.aosculoId.C.Porcausadisso,necessriousarumatraduofeitaapartirdeoriginaisecomseguroscritrioscientficos.

Osescritosbblicosforaminspiradosacertoshomens,isto,oEspritoSantoiluminouamentedohagigrafoafimdequeele,comsuaculturareligiosaeprofana,pudessetransmitirumamensagemfielvontadedeDeus.ABblia,portanto,umlivrohumanodivino,tododeDeusetododohomem,elatransmiteopensamentodeDeus,masdeformahumana.comooVerboencarnado,Deusehomemverdadeiro.importantedizerqueainspiraobblicaestritamentereligiosa,isto,nodevemosquererbuscarverdadescientficasnaBblia,masverdadesreligiosas,queultrapassamarazohumana:oplanodasalvaodomundo,asuacriao,osentidodohomem,dotrabalho,davida,damorteetc.

NohoposioentreaBbliaeascinciasnaturaisaocontrrio,osexegetas(estudiososdaBblia)usamdaslnguasantigas,dahistria,daarqueologiaeoutrascinciasparapodercompreendermelhoroqueosautoressagradosquiseramnostransmitir.

MasprecisoficarclaroquearevelaodeDeusatravsdaBblianotemumagarantiacientficadetudooquenelaestescrito.intilpedirBbliaumaexplicaodosseisdiasdacriao,oudamaneiracomopodiamfalarosanimais,comonocasodajumentadeBalao.Essesfatosnosorevelaes,mastradiesqueoautorsagradousouparaseexpressar.

AprpriahistriacontidanaBblianodevesertomadacomocientfica.OqueimportaaverdadereligiosaqueDeusquisrevelar,eque,svezes,apresentadaembutidaemumaparbola,ououtrafiguradelinguagem.

OConcilioVaticanoIIindicatrscritriosparaumainterpretaodaEscrituraconformeoEspritoqueainspirou:

1.PrestarmuitaatenoaocontedoeunidadedaEscriturainteira.Pormaisdiferentesquesejamoslivrosqueacompem,aEscrituraunaemrazodaunidadedoprojetodeDeus,doqualCristoJesusocentroeocorao,abertodepoisdeSuaPscoa.

2.LeraEscrituradentrodaTradiovivadaIgrejainteira.ComoensinaramospadresdaIgreja,aSagradaEscrituraestescritamaisnocoraodaIgrejadoquenosinstrumentosmateriais.Comefeito,aIgrejalevaemsuaTradioamemriavivadaPalavradeDeus,eoEspritoSantoquem

lhedainterpretaoespiritualdaEscritura.

3.Estaratentoanagogiadaf,isto,coesodasverdadesdafentresienoprojetototaldaRevelao.