código fao nome científico nome português nome inglês ... 100/pgpat... · agn squatina squatina...

23
Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanhol AAA Acipenser naccarii Esturjão-adriático Adriatic sturgeon AAM Acipenser medirostris Esturjão-verde Green sturgeon AAN Acipenser nudiventris Esturjão-ventre-nú Fringebarbel sturgeon ABS Penaeus aztecus Camarão-café-do-norte Northern brown shrimp Crevette royale grise Camarón café norteño ACH Salvelinus alpinus Salvelino-árctico Arctic char Omble-chevalier Trucha alpina AES Pandalus montagui Camarão-boreal Aesop shrimp Crevette ésope Camarón esópico AFK Apsilus fuscus Luciano-traquete African forktail snapper Vivaneau fourche d'Afrique Pargo tijera AGD Gymnothorax maderensis Moreia-da-Madeira Sharktooth moray AGJ Argobuccinum olearium Búzio-gigante Oil-vessel triton Ranelle geante AGK Gymnothorax unicolor Moreão-castanho Brown moray AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote AHH Atherina hepsetus Peixe-rei-do-alto Mediterranean sand smelt AHN Anthias anthias Canário-do-mar Swallowtail seaperch AKK Acanthocardia aculeata Berbigão-de-bicos Spiny cockle Bucarde aiguillonnee Marolo AKR Ambloplites rupestris Achigã-da-rocha Rock bass AKS Acetes japonicus Camarão-akiami Akiami paste shrimp Chevrette akiami Camaroncillo akiami ALA Alectis alexandrinus Xareu-enxada Alexandria pompano Cordonnier bossu Jurel de Alejandría ALB Thunnus alalunga Atum-voador Albacore Germon Atún blanco ALC Alepocephalus bairdii Celindra Baird's slickhead Alépocéphale de Baird ALE Alosa pseudoharengus Alosa-cinzenta Alewife Gaspareau Pinchagua ALF Beryx spp Imperadores Alfonsinos nei Béryx nca Alfonsinos nep ALK Theragra chalcogramma Escamudo-do-Alasca Alaska pollock (=Walleye poll.) Lieu de l'Alaska Colín de Alaska ALP Pleuronectes quadrituberculatus Solha-do-Alasca Alaska plaice Plie de l'Alaska Solla de Alaska ALS Carcharhinus albimarginatus Tubarão-de-pontas-prateadas Silvertip shark Requin pointe blanche Tiburón de puntas blancas ALV Alopias vulpinus Tubarão-raposo Thresher Renard Zorro ALX Alepisaurus ferox Lírio-ferro Long snouted lancetfish AMB Seriola dumerili Charuteiro-catarino Greater amberjack Sériole couronnée Pez de limón AMH Channomuraena vittata Moreia-anelada Broadbanded moray AMI Gymnothorax funebris Moreia-verde Green moray AMJ Seriola quinqueradiata Charuteiro-do-Japão Japanese amberjack Sériole du Japon Medregal del Japón AMP Echidna peli Moreia-salpicada Pebbletooth moray AMT Gymnothorax vicinus Moreão-amarelo Purplemouth moray AMU Esox reichertii Lúcio-do-Pacífico Amur pike Brochet du Pacifique Lucio del Pacífico AMX Seriola spp Charuteiros Amberjacks nei Sérioles nca Medregales nep ANA Engraulis anchoita Biqueirão-argentino Argentine anchovy Anchois d'Argentine Anchoíta AND Tylosurus acus Agulheta-imperial Agujon needlefish Aiguille voyeuse Marao ojón (=Aguja imperial) ANE Engraulis encrasicolus Biqueirão European anchovy Anchois Boquerón ANF Lophiidae Tamboris Anglerfishes nei Baudroies, etc. nca Rapes, etc. nep ANG Lophius americanus Tamboril-americano American angler Baudroie d'Amérique Rape americano ANI Champsocephalus gunnari Peixe-gelo-do-Antárctico Mackerel icefish Poisson des glaces antarctique Draco rayado ANK Lophius budegassa Tamboril-sovaco-preto Blackbellied angler Baudroie rousse Rape negro ANN Diplodus annularis Sargo-alcorraz Annular seabream Sparaillon commun Raspallón ANT Antimora rostrata Mora-azul Blue antimora Antimora bleu Mollera azul AOM Echelus myrus Cobra-de-orelhas Painted eel APE Acipenser stellatus Esturjão-estrelado Starry sturgeon Esturgeon étoilé Esturión estrellado APG Acipenser gueldenstaedtii Esturjão-do-Danúbio Danube sturgeon (=Osetr) Esturgeon du Danube Esturión del Danube APN Acipenser transmontanus Esturjão-branco White sturgeon Esturgeon blanc Esturión blanco APS Penaeus duorarum Camarão-rosado-do-norte Northern pink shrimp Crevette rodché du Nord Camarón rosado norteño APU Acipenser sturio Esturjão Sturgeon Esturgeon commun Esturión ARA Aristeus antennatus Camarão-vermelho Blue and red shrimp Crevette rouge Gamba rosada ARB Ariosoma balearicum Congro-das-Baleares Bandtooth conger ARF Atheresthes stomias Alabote-dente-curvo Arrow-tooth flounder Faux flétan du Pacifique Halibut del Pacífico ARG Argentina spp Argentinas Argentines Argentines Argentinas ARS Aristaeomorpha foliacea Camarão-púrpura Giant red shrimp Gambon rouge Gamba española ARU Argentina silus Argentina-dourada Greater argentine ARY Argentina sphyraena Argentina-branca Argentine ASA Arripis trutta Peixe-grosa-australiano Australian salmon Saumon australien Salmón de Australia ASD Alosa alosa Sável Allis shad Alose vraie (=Grande alose) Sábalo común ASH Artemesia longinaris Camarão-estilete-argentino Argentine stiletto shrimp Crevette stylet d'Argentine Camarón estilete argentino ASM Scomberomorus munroi Serra-australiano Australian spotted mackerel Thazard australien Carite australiano ASP Caspialosa spp Sáveis-do-Cáspio Caspian shads Aloses de la mer Caspienne Sábalos del Mar Caspio

Upload: ngoxuyen

Post on 07-Nov-2018

295 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholAAA Acipenser naccarii Esturjão-adriático Adriatic sturgeonAAM Acipenser medirostris Esturjão-verde Green sturgeonAAN Acipenser nudiventris Esturjão-ventre-nú Fringebarbel sturgeonABS Penaeus aztecus Camarão-café-do-norte Northern brown shrimp Crevette royale grise Camarón café norteñoACH Salvelinus alpinus Salvelino-árctico Arctic char Omble-chevalier Trucha alpinaAES Pandalus montagui Camarão-boreal Aesop shrimp Crevette ésope Camarón esópicoAFK Apsilus fuscus Luciano-traquete African forktail snapper Vivaneau fourche d'Afrique Pargo tijeraAGD Gymnothorax maderensis Moreia-da-Madeira Sharktooth morayAGJ Argobuccinum olearium Búzio-gigante Oil-vessel triton Ranelle geanteAGK Gymnothorax unicolor Moreão-castanho Brown morayAGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun AngeloteAHH Atherina hepsetus Peixe-rei-do-alto Mediterranean sand smeltAHN Anthias anthias Canário-do-mar Swallowtail seaperchAKK Acanthocardia aculeata Berbigão-de-bicos Spiny cockle Bucarde aiguillonnee MaroloAKR Ambloplites rupestris Achigã-da-rocha Rock bassAKS Acetes japonicus Camarão-akiami Akiami paste shrimp Chevrette akiami Camaroncillo akiamiALA Alectis alexandrinus Xareu-enxada Alexandria pompano Cordonnier bossu Jurel de AlejandríaALB Thunnus alalunga Atum-voador Albacore Germon Atún blancoALC Alepocephalus bairdii Celindra Baird's slickhead Alépocéphale de BairdALE Alosa pseudoharengus Alosa-cinzenta Alewife Gaspareau PinchaguaALF Beryx spp Imperadores Alfonsinos nei Béryx nca Alfonsinos nepALK Theragra chalcogramma Escamudo-do-Alasca Alaska pollock (=Walleye poll.) Lieu de l'Alaska Colín de AlaskaALP Pleuronectes quadrituberculatus Solha-do-Alasca Alaska plaice Plie de l'Alaska Solla de AlaskaALS Carcharhinus albimarginatus Tubarão-de-pontas-prateadas Silvertip shark Requin pointe blanche Tiburón de puntas blancasALV Alopias vulpinus Tubarão-raposo Thresher Renard ZorroALX Alepisaurus ferox Lírio-ferro Long snouted lancetfishAMB Seriola dumerili Charuteiro-catarino Greater amberjack Sériole couronnée Pez de limónAMH Channomuraena vittata Moreia-anelada Broadbanded morayAMI Gymnothorax funebris Moreia-verde Green morayAMJ Seriola quinqueradiata Charuteiro-do-Japão Japanese amberjack Sériole du Japon Medregal del JapónAMP Echidna peli Moreia-salpicada Pebbletooth morayAMT Gymnothorax vicinus Moreão-amarelo Purplemouth morayAMU Esox reichertii Lúcio-do-Pacífico Amur pike Brochet du Pacifique Lucio del PacíficoAMX Seriola spp Charuteiros Amberjacks nei Sérioles nca Medregales nepANA Engraulis anchoita Biqueirão-argentino Argentine anchovy Anchois d'Argentine AnchoítaAND Tylosurus acus Agulheta-imperial Agujon needlefish Aiguille voyeuse Marao ojón (=Aguja imperial)ANE Engraulis encrasicolus Biqueirão European anchovy Anchois BoquerónANF Lophiidae Tamboris Anglerfishes nei Baudroies, etc. nca Rapes, etc. nepANG Lophius americanus Tamboril-americano American angler Baudroie d'Amérique Rape americanoANI Champsocephalus gunnari Peixe-gelo-do-Antárctico Mackerel icefish Poisson des glaces antarctique Draco rayadoANK Lophius budegassa Tamboril-sovaco-preto Blackbellied angler Baudroie rousse Rape negroANN Diplodus annularis Sargo-alcorraz Annular seabream Sparaillon commun RaspallónANT Antimora rostrata Mora-azul Blue antimora Antimora bleu Mollera azulAOM Echelus myrus Cobra-de-orelhas Painted eelAPE Acipenser stellatus Esturjão-estrelado Starry sturgeon Esturgeon étoilé Esturión estrelladoAPG Acipenser gueldenstaedtii Esturjão-do-Danúbio Danube sturgeon (=Osetr) Esturgeon du Danube Esturión del DanubeAPN Acipenser transmontanus Esturjão-branco White sturgeon Esturgeon blanc Esturión blancoAPS Penaeus duorarum Camarão-rosado-do-norte Northern pink shrimp Crevette rodché du Nord Camarón rosado norteñoAPU Acipenser sturio Esturjão Sturgeon Esturgeon commun EsturiónARA Aristeus antennatus Camarão-vermelho Blue and red shrimp Crevette rouge Gamba rosadaARB Ariosoma balearicum Congro-das-Baleares Bandtooth congerARF Atheresthes stomias Alabote-dente-curvo Arrow-tooth flounder Faux flétan du Pacifique Halibut del PacíficoARG Argentina spp Argentinas Argentines Argentines ArgentinasARS Aristaeomorpha foliacea Camarão-púrpura Giant red shrimp Gambon rouge Gamba españolaARU Argentina silus Argentina-dourada Greater argentineARY Argentina sphyraena Argentina-branca ArgentineASA Arripis trutta Peixe-grosa-australiano Australian salmon Saumon australien Salmón de AustraliaASD Alosa alosa Sável Allis shad Alose vraie (=Grande alose) Sábalo comúnASH Artemesia longinaris Camarão-estilete-argentino Argentine stiletto shrimp Crevette stylet d'Argentine Camarón estilete argentinoASM Scomberomorus munroi Serra-australiano Australian spotted mackerel Thazard australien Carite australianoASP Caspialosa spp Sáveis-do-Cáspio Caspian shads Aloses de la mer Caspienne Sábalos del Mar Caspio

Page 2: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholATB Atherina boyeri Peixe-rei-do-Mediterrâneo Big-scale sand smelt Joël Pejerrey mediterráneoATK Pleurogrammus azonus Lingue-de-atka Atka mackerel Maquereau de atka Lorcha de atkaATP Atherina presbyter Peixe-rei Sand smeltAUG Arius gigas Bagre-gigante Giant sea catfishAUR Arius latiscutatus Bagre-da-Gâmbia Rough-head sea catfishAVA Cetengraulis edentulus Biqueirão-rabo-amarelo Atlantic anchoveta Anchois queue jaune Anchoveta rabo amarilloAWE Atractoscion aequidens Corvina-de-boca-amarela Geelbek croaker Téraglin Corvinata prietaAXH Adioryx hastatus Esquilo-real Red squirrelfishBAF Ablennes hians Agulha-da-areia Flat needlefishBAG Sphyraena afra Bicuda-da-Guiné Guinean barracuda Bécune guinéenne Espetón de GuineaBAH Paralichthys olivaceus Falso-alabote-japonês Bastard halibut Cardeau hirame Falso halibut del JapónBAJ Lateolabrax japonicus Robalo-japonês Japanese seabass Bar du Japon Serránido japonésBAP Paralabrax humeralis Robalo-do-Perú Peruvian rock seabass Serran cabrilla Cabrilla locaBAR Sphyraena spp Bicudas Barracudas nei Bécunes nca Picudas nepBAS Serranus spp Serranos Combers nei Serrans nca Serranos nepBAT Platax spp Peixes-morcego Batfishes Poules d'eau DalapuganosBAU Sarda australis Bonito-austral Australian bonito Bonite bagnard Bonito australBAX Paralichthys spp Falsos-alabotes Bastard halibuts nei Cardeaux nca Falsos halibuts nepBBH Alosa aestivalis Alosa-azul Blueback shad Alose d'été du Canada Sábalo del CanadáBBL Batrachoides liberiensis Charroco-peludo Hairy toadfishBBM Scomberomorus semifasciatus serra-de-faixas Broad-barred king mackerel Thazard tigré Carite tigreBBS Scorpaena porcus Rascasso-de-pintas Black scorpionfish Rascasse brune RascacioBCH Chatrabus damaranus Charroco-de-Angola Pony toadfishBCL Saxidomus giganteus Clame-amarela Butter clam Coque jaune Almeja amarillaBCW Ziphius cavirostris Bico-de-pato Cuvier's beaked whale Ziphius Zifio de CuvierBDL Benthodesmus elongatus Espada-de-má-água Elongate frostfish Poisson sabre long Cintilla elongadaBDM Pogonias cromis Corvinão-negro Black drum Grand tambour Corvinón negroBEG Pterygotrigla polyommata Cabra-bicuda Latchet (=Sharpbeak gurnard) Grondin pointu Cabete picudoBEL Delphinapterus leucas Golfinho-branco White whale Bélouga BelugaBEP Sarda chiliensis Bonito-do-Pacífico Eastern Pacific bonito Bonite du Pacifique oriental Bonito del Pacífico orientalBES Belone spp AgulhasBET Thunnus obesus Atum-patudo Bigeye tuna Thon obèse (=Patudo) PatudoBEW Berardius bairdii Baleia-bicuda-de-Baird Baird's beaked whale Baleine à bec de Baird Zifio de BairdBFT Thunnus thynnus Atum-rabilho Northern bluefin tuna Thon rouge du Nord Atún común(Cimarrón)BGR Pomadasys incisus Roncador-bravura Bastard grunt Grondeur métis Ronco mestizoBHD Halobatrachus didactylus Charroco Lusitanian toadfishBIA Cobitis aurata Verdemã-dourada Golden spined loachBIB Trisopterus luscus Faneca Pouting (=Bib) Tacaud commun FanecaBIC Hypophthalmichthys nobilis Carpa-cabeçuda Bighead carp Carpe à grosse tête Carpa cabezonaBIG Priacanthus spp Fura-vasos Bigeyes nei Beauclaires nca Catalufas nepBIP Sarda orientalis Bonito-do-Indo-Pacífico Striped bonito Bonite oriental Bonito monoBIR Priacanthus macracanthus Fura-vasos-do-Pacífico Red bigeye Beauclaire Pacifique Catalufa PacíficoBIS Selar crumenophthalmus Charro-preto Bigeye scad Sélar coulisou Chicharro ojónBIT Cobitis taenia VerdemãBKJ Euthynnus lineatus Merma-negra Black skipjack Thonine noire Barrilete negroBLB Stromateus fiatola Pampo-godinho Blue butterfish Fiatole Palometa fiatolaBLC Anadara granosa Arca-do-Pacífico-ocidental Blood cockle Arche granuleuse Arca del Pacífico occidentalBLF Thunnus atlanticus Atum-barbatana-negra Blackfin tuna Thon à nageoires noires Atún des aletas negrasBLI Molva dypterygia Maruca-azul Blue ling Lingue bleue Maruca azulBLL Scophthalmus rhombus Rodovalho Brill Barbue RémolBLM Makaira indica Espadim-negro Black marlin Makaire noir Aguja negraBLP Eleginops maclovinus Babosa-da-Patagónia Patagonian blennie Guite de Patagonie Róbalo patagónicoBLR Carcharhinus melanopterus Tubarão-negro Blacktip reef shark Requin pointes noires Tiburón de puntas negrasBLS Anadara spp Arcas-vermelhas Anadara clams nei Arches anadara nca Arcas anadara nepBLT Auxis rochei Judeu Bullet tuna Bonitou Melva (=Melvera)BLU Pomatomus saltatrix Anchova Bluefish Tassergal AnjovaBLV Balistes vetula Cangulo-real Queen triggerfishBLW Balaenoptera musculus Baleia-azul Blue whale Rorqual bleu Ballena azulBMO Latridopsis ciliaris Trompete-da-Novazelândia Blue mokiBMY Balaena mysticetus Baleia-franca-boreal Browhead whale Baleine du Groeland Ballena de cabeza arqueadaBNF Pterothrissus belloci Falso-badejo Longfin bonefish Banane gisu Macabí badejo

Page 3: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholBOA Ethmalosa fimbriata Galucha Bonga shad Ethmalose d'Afrique Sábalo africanoBOB Xiphopenaeus kroyeri Camarão-barbudo Atlantic seabob Crevette seabob(Atlantique) Camarón siete barbasBOC Capros aper Pimpim Boarfish Sanglier OchavoBOF Albula vulpes Flecha Bonefish Banane de mer MacabíBOG Boops boops Boga-do-mar Bogue Bogue BogaBON Sarda sarda Sarrajão Atlantic bonito Bonite à dos rayé Bonito del AtlánticoBOP Orcynopsis unicolor Palmeta Plain bonito Palomette TasarteBOW Hyperoodon ampullatus Bico-de-garrafa Northern bottlenose whale Hyperoodon boréal Ballena nariz de botella nort.BOY Bolinus brandaris Búzio-canilha Purple dye murex Murex-droite epine CanaillaBOZ Boops spp Bogas-do-mar Bogues nei Bogues nca Bogas nepBPE Perulibatrachus elminensis Charroco-da-Guiné Guinean toadfishBPI Spicara maena Trombeiro-choupa Blotched picarel Mendole ChuclaBRA Brama spp XaputasBRB Spondyliosoma cantharus Choupa Black seabream Dorade grise ChopaBRD Brotula barbata Falsa-abrótea Bearded brotula Brotule barbée Brótula de barbasBRF Helicolenus dactylopterus Cantarilho-legítimo Blackbelly rosefish Sébaste chèvre GallinetaBRG Conodon nobilis Roncador-canário Barred grunt Cagna rayée Ronco canarioBRO Carcharhinus brachyurus Tubarão-cobre Copper shark Requin cuivre Tiburón cobrizoBRS Scomberomorus brasiliensis Serra-brasileira Serra Spanish mackerel Thazard serra SerraBRW Balaenoptera edeni Baleia-de-Braide Bryde's whale Rorqual de Bryde Rorcual tropicalBSB Centropristis striata Serrano-estriado Black seabass Fanfre noir Serrano estriadoBSC Pagrus caeruleostictus Pargo-ruço Bluespotted seabream Pagre à points bleus Hurta (=Zapata)BSE Dicentrarchus spp Robalos Seabasses nei Bars nca Lubinas nepBSF Aphanopus carbo Peixe-espada-preto Black scabbardfish Sabre noir Sable negroBSH Prionace glauca Tintureira Blue shark Peau bleue Tiburón azulBSJ Barbus plebejus Barbo-italianoBSK Cetorhinus maximus Tubarão-frade Basking shark Pélerin PeregrinoBSP Seriolella spp Seriolelas South Pacific breams nei Sériolelles nca Cojinobas nepBSS Dicentrarchus labrax Robalo-legítimo European seabass Bar européen LubinaBSZ Acanthistius brasilianus Serrano-argentino Argentine seabass Serran argentin Mero sureñoBTH Alopias superciliosus Tubarão-raposo-olhudo Bigeye thresher Renard à gros yeux Zorro ojónBTS Tylosurus crocodilus Agulheta-crocodilo Hound needlefishBUA Chloroscombrus chrysurus Prato-de-alumínio Atlantic bumper Sapater CasabeBUC Harpadon nehereus Bumblim Bombay-duck Scopelidé BumaloBUD Barbus meridionalis Barbo-do-Danúbio Mediterranean barbelBUF Ictiobus spp Peixes-búfalo Buffalofishes nei Poissons-taureau ncaBUK Gasterochisma melampus Serra-borboleta Butterfly kingfish Thon papillon Atún chaucheraBUM Makaira nigricans Espadim-azul-do-Atlântico Atlantic blue marlin Makaire bleu de l'Atlantique Aguja azul del AtlánticoBUP Psenopsis anomala Peixe-leme-do-Pacífico Pacific rudderfish Stromaté du Japon Pampano del PacíficoBUR Pomadasys jubelini Roncador-de-pintas Sompat grunt Grondeur sompat Ronco sompatBUT Peprilus triacanthus Pâmpano-manteiga Atlantic butterfish Stromaté fossette Palometa pintadaBUX Stromateidae Pampos, Pâmpanos Butterfis.,silver pomfrets nei Stromatés, ailerons nca Pampanos, palometones nepBWA Hyperoglyphe antarctica Liro-antárctico Bluenose warehou Rouffe antarctique Rufo antárticoBWD Lagenorhynchus albirostris Golfinho-focinho-branco White-beaked dolphin Dauphin à bec blanc Delfín de hocico blancoBXD Beryx decadactylus Imperador, Alfonsim AlfonsinoBYS Beryx splendens Imperador-de-costa-estreita Splendid alfonsino Béryx long Alfonsino besugoCAA Anarhichas lupus Peixe-lobo-riscado Atlantic wolffish Loup atlantique Perro del NorteCAB Anarhichas denticulatus Peixe-lobo-azul Northern wolffish Loup gélatineux LoboCAE Plotosus spp Gatos-marinhos Eeltail catfishes Balibots PatunasCAF Ictalurus spp Gatos-da-América-do-Norte Catfishes nei Barbottes nca Bagres nepCAG Kryptopterus spp Gatos-transparentes Glass catfishesCAL Callinectes spp Navalheiras Swimcrabs nei Crabes nca Jaibas nepCAN Bagrus spp Bagres-de-água-doce Naked catfishesCAO Arius maculatus Bagre-malhado Spotted catfish Mâchoiron tacheté Bagre moteadoCAP Mallotus villosus Capelim Capelin Capelan CapelánCAS Anarhichas minor Peixe-lobo-malhado Spotted wolffish Loup tacheté Perro pintadoCAT Anarhichas spp Peixes-lobo Wolffishes (=Catfishes) nei Loups nca Perritos del Norte nepCBA Rachycentron canadum Fogueteiro-galego Cobia Mafou CobiaCBC Cepola rubescens Suspensório Red bandfishCBG Cubiceps gracilis Titone DriftfishCBM Sciaena umbra Roncadeira-preta Brown meagre Corb commun Corvallo

Page 4: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholCBR Serranus cabrilla Serrano-alecrim Comber Serran-chèvre CabrillaCCA Carcharhinus altimus Tubarão-baboso Bignose shark Requin babosse Tiburón babosoCCB Carcharhinus brevipinna Tubarão-tecelão Spinner shark Requin tisserand Tiburón aleta negraCCE Carcharhinus leucas Tubarão-buldogue Bull shark Requin bouledogue Tiburón sardaCCL Carcharhinus limbatus Tubarão-de-pontas-negras Blacktip shark Requin bordé Tiburón macuiraCCP Carcharhinus plumbeus Tubarão-corre-costa Sandbar shark Requin gris Tiburón trozoCCS Carcharhinus signatus Tubarão-da-noite Night shark Requin de nuit Tiburón de nocheCCT Carcharias taurus Tubarão-toiro Sand tiger shark Requin taureau Toro bacotaCDZ Gadus spp Bacalhaus Northern cods nei Morues du Nord nca Bacalaos del Norte nepCEC Elops lacerta Fateixa West African ladyfishCEO Centrolophus niger Liro-preto RudderfishCER Scomberomorus regalis Serra-malhada Cero Thazard franc Carite chiniguaCET Dicologlossa cuneata Língua Wedge sole Céteau AcedíaCEX Genypterus spp Abadejos Cusk-eels nei Abadèches nca Congribadejos nepCFQ Cephalopholis nigri Garoupa-preta Niger hind Mérou du Niger Cherna del NigerCFW Coryphaena equiselis Doirado-pampo Pompano dolphinfishCGO Carassius auratus Peixe-encarnado Goldfish Poisson rouge (=Cyprin doré) Pez rojoCGY Chelidonichthys gabonensis Cabra-do-Gabão Gabon gurnardCGZ Conger spp Congros, safios Conger eels nei Congres nca Congrios nepCHE Oncorhynchus masou Salmão-japonês Masu (=cherry) salmon Saumon du Japon Salmón japonésCHG Anodontostoma chacunda Sável-chacunda Chacunda gizzard shad Alose chaconde Sábalo chacundaCHI Oncorhynchus tshawytscha Salmão-real Chinook (=Spring=King) salmon Saumon royal Salmón realCHM Callorhinchus capensis Peixe-elefante Cape elephantfish Masca du Cap Pejegallo del CaboCHO Loligo reynaudi Lula-do-cabo Cape Hope squid Calmar du Cap Calamar del CaboCHP Sardinops sagax Sardinopa-chilena South American pilchard Pilchard sudaméricain Sardina sudamericanaCHR Salvelinus spp Salvelinos Chars nei Ombles nca Salvelinos nepCHS Heterocarpus reedi Camarão-nailon-chileno Chilean nylon shrimp Crevette nylon chilienne Camarón nailonCHU Oncorhynchus keta Salmão-cão Chum (=Keta=Dog) salmon Saumon chien KetaCHY Scomberomorus sinensis Serra-chinesa Chinese seerfish Thazard nébuleux Carite indochinoCIF Pseudorhombus cinnamoneus Carta-japonesa Cinnamon flounder Cardeau cannelle Falso halibut canelaCIH Coregonus hiemalis Coregono-do-lago-LemanCIL Citharus linguatula Carta-de-bico Spotted flounder Feuille SolletaCIM Haplochromis spp Bocas-de-ninho Mouthbrooding cichlidsCIP Coregonus pollan Coregono-das-ilhas Irish pollanCIQ Coregonus nasus Coregono-da-vasa Broad whitefishCIS Coregonus artedi Coregono-de-Artedi Lake cisco Cisco de lac Coregono de artediCJM Trachurus murphyi Carapau-chileno Chilean jack mackerel Chinchard du Chili Jurel chilenoCKA Micropogonias undulatus Rabeta-brasileira Atlantic croaker Tambour brésilien Corvinón brasileñoCKL Pseudotolithus brachygnathus Rainha-de-lei Law croaker Otolithe gabo Corvina reinaCKM Micropogonias furnieri Rabeta-marisqueira Whitemouth croaker Tambour rayé Corvinón rayadoCKW Pseudotolithus spp Rainhas West African croakers nei Otolithes nca Corvinas nepCKY Umbrina canosai Calafate-da-Argentina Argentine croaker Ombrine d'Argentine Verrugato pargoCLA Clupeonella cultriventris Espadilha-do-Mar-Negro Azov sea sprat Clupeonelle Espadín del Mar d'AzovCLF Corbicula spp Clames-de-água-doce Freshwater clams nei Clams d'eau douce nca Almejas de agua dulce nepCLH Mercenaria mercenaria Clame Northern quahog (=Hard clam) Praire Chirla mercenariaCLI Ophiodon elongatus Lorcha Lingcod Morue-lingue Bacalao largo (=Lorcha)CLL Leptocharias smithii Cação-corre-corre Barbeled houndshark Emissole barbue Tiburón barbudoCLM Mesodesma donacium Clame-macha Macha clam Mesodème chilienne MachaCLQ Arctica islandica Clame-islandesa Ocean quahog Cyprine d'Islande Almeja de IslandiaCLR Ensis directus Longueirão-da-América-do-Norte Atl.jackknife (=Atl.razor clam) Couteau de l'Atlantique Navaja del AtlánticoCLS Mya arenaria Clame-de-areia Sand gaper Mye des sables Almeja de canCMJ Corbicula japonica Clame-de-água-doce-japonesa Japanese corbicula Cyrène japonaise Corbicula japonesaCMK Chromis chromis Castanheta DamselfishCMM Corbicula manilensis Clame-de-água-doce-de-Manila Manila clam Clam de Manila Almeja de ManilaCMO Chimaera monstrosa Ratazana Rabbit fish Chimère commune QuimeraCMR Carcinus aestuarii Caranguejo-verde-do-Mediterrâneo Mediterranean shore crab Crabe vert de la Méditerranée Cangrejo verde mediterráneoCNF Neoceratodus forsteri Peixe-casulo-australiano Australian lungfishCOA Conger oceanicus Congro-americano American conger Congre d'Amérique Congrio americanoCOB Umbrina cirrosa Calafate-de-riscas Shi drum Ombrine côtière Verrugato fuscoCOC Cerastoderma edule Berbigão-vulgar Common edible cockle Coque commune Berberecho comúnCOD Gadus morhua Bacalhau-do-Atlântico Atlantic cod Morue de l'Atlantique Bacalao del Atlántico

Page 5: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholCOE Conger conger Congro, safio European conger Congre d'Europe Congrio comúnCOH Oncorhynchus kisutch Salmão-prateado Coho (=Silver) salmon Saumon argenté Salmón plateadoCOM Scomberomorus commerson Serra-tigre Narrow-barred Spanish mackerel Thazard rayé indo-pacifique Carite estriado Indo-PacíficoCON Strombus spp Estrombos Stromboid conchs nei Strombes nca Cobos nepCOR Corallium spp Corais Precious corals nei Coraux précieux nca Corales preciosus nepCOS Conger orbignyanus Congro-argentino Argentine conger Congre argentin Congrio argentinoCOT Coracinidae Galeões Galjoens nei Galjoins nca Dambas nepCOU Coris julis Judia Mediterranean rainbow wrasseCOW Eleginus navaga Bacalhau-ártico Navaga (=Wachna cod) Morue arctique Bacalao navagaCPI Sardinops caeruleus Sardinopa-da-Califórnia California pilchard Pilchard de Californie Sardina monterreyCPM Caperea marginata Baleia-pigmeu Pygmy right whale Baleine pygmee Ballena franca pigmeaCPO Pampus chinensis Pampo-chinês Chinese silver pomfret Aileron chinois Palometón chinoCPP Pachymetopon spp Hotentotes Copper breams (=Hottentots) nei Hotentots nca Hotentotes nepCPR Palaemon serratus Camarão-branco-legítimo Common prawn Bouquet commun Camarón comúnCRB Callinectes sapidus Navalheira-azul Blue crab Crabe bleu Cangrejo azulCRD Astacus leptodactylus Lagostim-do-Danúbio Danube crayfish Ecrevisse du Danube Cangrejo de patas punteadasCRE Cancer pagurus Sapateira Edible crab Tourteau Buey de marCRG Carcinus maenas Caranguejo-verde Green crab Crabe vert Cangrejo verdeCRJ Cancer borealis Sapateira-boreal Jonah crab Tourteau jona Jaiba de roca jonásCRK Cancer irroratus Sapateira-da-rocha-do-Atlântico Atlantic rock crab Tourteau poinclos Jaiba de roca amarillaCRL Atrobucca nibe Roncadeira-negra Blackmouth croaker Maigre noire Corvina negraCRQ Chionoecetes opilio Caranguejo das neves Queen crab Crabe des neiges Cangrejo de las nievesCRR Geryon quinquedens Caranguejo-vermelho-da-fundura Red crab Gériocrabe rouge Geriocangrejo rojoCRS Portunus spp Caranguejos-nadadores Portunus swimcrabs nei Etrilles nca Jaibas, nécoras nepCRV Pennahia argentata Roncadeira-prateada Silver croaker Maigre argenté Corvina plateadaCRW Palinurus spp Lagostas "Palinurus" Palinurid spiny lobsters nei Langoustes palinurus nca Langostas palinurus nepCRX Micropogonias spp Rabetyas-do-Pacífico Croakers nei Tambours nca Corvinones nepCRZ Callinectes danae Navalheira-dana Dana swimcrab Crabe lénée Cangrejo siríCSH Crangon crangon Camarão-negro Common shrimp Crevette grise QuisquillaCSP Penaeus brevirostris Camarão-cristal Crystal shrimp Crevette cristal Camarón cristalCSY Synodontis spp Gatos-cabeçudos Upsidedown catfishesCTA Cheilodactylus bergi Peixe-bobo-bicudo Castaneta Castanette pontude CastañetaCTB Diplodus vulgaris Sargo-safia Common two-banded seabream Sar à tête noire Sargo mojarraCTC Sepia officinalis Choco-vulgar Common cuttlefish Seiche commune Sepia comúnCTG Ruditapes decussatus Amêijoa-boa Grooved carpet shell Palourde croisée d'Europe Almeja finaCTO Clarias spp Gatos-de-cabeça-chata Torpedo-shaped catfishes neiCTR Sepiola rondeleti Chopo-anão Dwarf bobtail Sépiole naine GlobitoCTS Venerupis pullastra Amêijoa-macha Pullet carpet shell Palourde bleue Almeja babosaCTU Mustelus antarcticus Cação-antárctico Gummy shark Emissole gommée Musola australCUC Genypterus chilensis Abadejo-vermelho Red cusk-eel Abadèche rouge Congribadejo coloradoCUJ Stichopus japonicus Holotúria-japonesa Japanese sea cucumber Bèche-de-mer japonaise Cohombro de mar japonésCUN Tautogolabrus adspersus Bodião-do-norte Cunner Tanche-tautogueCUS Genypterus blacodes Abadejo-rosado Pink cusk-eel Abadèche rosé Congribadejo rosadoCUT Trichiuridae Peixes-espada, Lírios Hairtails, cutlassfishes nei Poissons-sabre nca Peces-sable nepCVJ Caranx hippos Xareu-macoa Crevalle jack Carangue crevalle Jurel comúnCXR Caranx ruber Xareu-carvoeiro Bar jack Carangue comade Cojinúa carboneraCYA Hydrolagus affinis Ratazana-da-fundura Smalleyed rabbitfishCYO Centroscymnus coelolepis Carocho Portuguese dogfish Pailona commun PailonaCYP Centroscymnus crepidater Sapata-preta Longnose velvet dogfish Pailona à long nez Sapata negraCYY Centroscymnus cryptacanthus Xara-preta-de-natura Shortnose velvet dogfish Pailona sans épine Pailona ñataDAB Limanda limanda Solha-escura-do-Mar-do-Norte Common dab Limande LenguadinaDAS Clupanodon thrissa Sável-chato Chinese gizzard shad Alose à museau court Alosa chataDBA Dibranchus atlanticus Morcego-do-AtlânticoDBM Grammatorcynus bilineatus Serra-cação-pintada Double-lined mackerel Thazard-kusara Carite-cazón pintadoDBO Tursiops truncatus Roaz-corvineiro Bottlenose dolphin Grand dauphin TursionDCA Deania calcea Sapata Birdbeak dogfish Squale savate Tollo pajaritoDCO Delphinus delphis Golfinho Common dolphin Dauphin commun Delfín comúnDEA Dentex angolensis Dentão-de-Angola Angolan dentex Denté angolais Dentón angoleñoDEC Dentex dentex Capatão-legítimo Common dentex Denté commun DentónDEL Dentex macrophthalmus Cachucho Large-eye dentex Denté à gros yeux CachuchoDEM Dentex maroccanus Cachucho-dentão Morocco dentex Denté du Maroc Sama marroquí

Page 6: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholDEP Dentex gibbosus Capatão-de-bandeira Pink dentex Gros denté rose Sama de plumaDEX Dentex spp Capatões, Dentões Dentex nei Dentés nca Dentones, samas, etc. nepDGS Squalus acanthias Galhudo-malhado Picked dogfish Aiguillat commun MielgaDGZ Squalus spp Galhudos Dogfish nei Aiguillats nca Mielgas nepDIH Diplodus holbrooki Sargo-da-Flórida Spottail seabream Sar cotonnier Sargo cotoneroDIJ Diplodus fasciatus Sargo-de-faixas Banded seabreamDME Dromia personata Caranguejo-adormecido Sleepy crab Crabe dormeur Cangrejo dormilonDNA Deania spp Sapatas Deania dogfishes nei Squales-savate nca Tollos deania nepDNC Dentex congoensis Dentão-do-Congo Congo dentex Denté congolais Dentón congolésDOB Chirocentrus dorab Espadela Dorab wolf-herring Chirocentre dorab Arencón dorabDOL Coryphaena hippurus Doirado Common dolphinfish Coryphène commune LampugaDON Donax spp Cadelinhas Donax clams Olives de mer CoquinasDOP Squalus megalops Galhudo-de-focinho-curto Shortnose spurdog Aiguillat nez court Galludo ñatoDOR Dosinia orbignyi Amêijoa-redonda-de-Angola Dosinia clam Clam montre Almeja relojDOS Chirocentrus spp Espadelas Wolf-herrings nei Chirocentres nca Arencones nepDOT Gymnosarda unicolor Bonito-dente-de-cão Dogtooth tuna Bonite à gros yeux Casarte ojónDPC Muraenesox cinereus Congro-bicudo-do-Japão Daggertooth pike conger Murénésoce-dague Morenocio dentónDPS Parapenaeus longirostris Gamba-branca Deepwater rose shrimp Crevette rose du large Gamba de alturaDRS Pteroscion peli Rabeta-africana Boe drum Courbine pélin Bombache boeDRU Sciaena spp Roncadeiras Meagres nei Courbines nca Corvinas nepDRY Ostrea lutaria Ostra-plana-da-Novazelândia New Zealand dredge oyster Huître plate néo-zélandaise Ostra de Nueva ZelandiaDSI Stenella longirostris Golfinho-fiandeiro Spinner dolphin Dauphin longirostre Estenela giradoraDSP Stenella spp Golfinhos-malhados Spotted dolphins nei Dauphins tachetés nca Estenelas nepDST Stenella coeruleoalba Golfinho-riscado Striped dolphin Dauphin bleu et blanc Estenela listadaDUG Dugong dugon Dugongue Dugong Dugong DugonDUN Cancer magister Sapateira-do-Pacífico Dungeness crab Dormeur du Pacifique Buey del PacíficoDUS Carcharhinus obscurus Tubarão-faqueta Dusky shark Requin de sable Tiburón areneroDWH Lagenorhynchus acutus Golfinho-branco-do-Atlântico Atlantic white-sided dolphin Dauphin à flancs blancs de l'A Delfín de flancos blancosDYL Dactylopterus volitans Cabrinha-de-leque Flying gurnardEAY Anchoa lyolepis Biqueirão-focinho-comprido Shortfinger anchovy Anchois longnez Anchoa trompalargaEDT Eledone moschata Polvo-mosqueado Musky octopus Elédone musquée Pulpo almizcladoEEG Epinephelus goreensis Garoupa-de-bigode Dungat grouper Mérou de Gorée Mero de GoreaEET Epinephelus itajara Mero-tigre Jewfish Mérou géant Mero guasaEFA Cephalopholis taeniops Garoupa-de-pintas Bluespotted seabass Mérou à points bleus Cherna coloradaEFJ Epinephelus caninus Mero-gigante Dogtooth grouper Mérou gris Mero dentónEHZ Euthynnus spp MermasEIL Ilisha elongata Choupaque Elongate ilisha Alose gracile Sardineta grácilEJB Sepia bertheloti Choco-africano African cuttlefish Seiche africaine Jibia africanaEJE Sepia elegans Choco-elegante Elegant cuttlefish Seiche élégante Choquito sin puntaEJL Sepia elobyana Choco-da-Guiné Guinean cuttlefish Seiche de Guinée Sepia guineanaELA Anguilla rostrata Enguia-americana American eel Anguille d'Amérique Anguila americanaELE Anguilla anguilla Enguia-europeia European eel Anguille d'Europe Anguila europeaELF Callorhinchus spp Peixes-elefante Elephantfishes nei Mascas nca Pejegallos nepELJ Anguilla japonica Enguis-japonesa Japanese eel Anguille du Japon Anguila japonesaELP Zoarces viviparus Peixe-carneiro-europeu Eelpout Loquette d'Europe ViruelaELU Anguilla australis Enguia-australiana Short-finned eel Anguille d'Australie Anguila australianaELX Anguilla spp Enguias River eels nei Anguilles nca Anguilas nepELZ Lycodes spp Peixes-carneiro-do-Árctico Eelpouts Loquettes ViruelasEMM Emmelichthys nitidus Peixe-rubi-do-Índico Cape bonnetmouth Andorrève du Cap Andorrero del CaboEMP Lethrinidae Passarinhos, Ronquinhas Emperors (=Scavengers) nei Empereurs nca Emperadores nepEMT Emmelichthyidae Peixes-rubi Bonnetmouths, rubyfishes nei Andorrèves, poissons rubis nca Andorreros, peces rubí nepENA Rastrineobola argentea Sipa-do-Lago-Vitória Silver cyprinidENC Enchelyopus cimbrius Peixe-chumbo Fourbeard rockling Motelle à quatre barbillonsENP Anchoa hepsetus Biqueirão-listrado Broad-striped anchovy Anchois rayé Anchoa legítimaENS Metapenaeus endeavouri Camarão-da-Austrália Endeavour shrimp Crevette devo Camarón devoEOI Eledone cirrosa Polvo-do-alto Horned octopus Elédone commune Pulpo blancoEOJ Eopsetta jordani Solha-da-Califórnia Petrale sole Charlottin pétrale Limanda petraleEPI Epigonus telescopus Olhudo Black cardinal fish Poisson cardinal Boca negra(Pez del diablo)EPW Eopsetta grigorjewi Solhão-malhado-do-Japão Shotted halibutEQE Ensis ensis Longueirão-curvo Pod razor shell Couteau-sabre NavajaEQI Ensis siliqua Longueirão-direito Sword razor shell Couteau-silique Muergo

Page 7: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholETP Etmopterus pusillus Xarinha-preta Smooth lanternshark Sagre nain Tollo lucero lisoETX Etmopterus spinax Lixinha-da-fundura Velvet belly Sagre commun NegritoEUG Eubalaena glacialis Baleia-franca Northern right whale Baleine de Biscaye Ballena francaEUL Thaleichthys pacificus Eulacom Eulachon EulakaneEYO Erythrocles monodi Peixe-rubi-do-Atlântico Atlantic rubyfishFAB Puntius spp Barbos-da-Ásia Asian barbs nei Barbeaux d'Asie nca Barbos de Asia nepFAL Carcharhinus falciformis Tubarão-luzidio Silky shark Requin soyeux Tiburón jaquetónFAM Pasiphaea multidentata Camarão-cristal-rosado Pink glass shrimp Sivade rose Camarón cristal rosadoFAV Pasiphaea sivado Camarão-cristal-branco White glass shrimp Sivade blanc Camarón cristal blancoFAW Pseudorca crassidens Falsa-orca False killer whale Faux-orque Orca falsaFBM Abramis brama Brema Freshwater bream Brème d'eau douce Brema comúnFBR Abramis spp Bremas Freshwater breams nei Brèmes d'eau douce nca Bremas nepFBU Lota lota Lota-do-rio Burbot Lotte de rivière LotaFCC Carassius carassius Pimpão-comum Crucian carp Carassin (=Cyprin) CarpínFCG Ctenopharyngodon idellus Carpa-do-limo Grass carp (=White amur) Carpe herbivore (=chinoise) Carpa chinaFCN Osteochilus hasselti Barbo-boca-de-osso Nilem carpFCP Cyprinus carpio Carpa Common carp Carpe commune CarpaFEL Alpheus glaber Camarão-de-bocas Red snapping shrimp Cardon rouge Camarón carneoFFV Hirundichthys affinis Peixe-voador-andorinha Fourwing flyingfish Exocet hirondelle Volador golondrinaFGG Osphronemus goramy Gurami-gigante Giant gourami Gourami géant Gurami giganteFGO Helostoma temminckii Gurami-beijador Kissing gourami Gourami embrasseur Gurami besadorFGS Trichogaster pectoralis Gurami-pele-de-cobra Snakeskin gourami Gourami peau de serpent Gurami piel de serpienteFID Leuciscus idus Escalo-prateado Orfe (=Ide) Ide mélanote CachueloFIM Aphia minuta Caboz-transparente Transparent gobyFIN Osteichthyes Peixes ósseos Finfishes nei Poissons téléostéens nca Peces de escama nepFIP Fistularia petimba Corneta-rosada Red cornetfish Cornette rouge Corneta coloradaFIS Channa micropeltes Cabeça-de-cobra-da-Indonésia Indonesian snakehead Tête de serpent d'Indonésie Cabeza de serpiente rojoFIT Fistularia spp Cornetas FlutemouthFIW Balaenoptera physalus Baleis-comum Fin whale Rorqual commun Rorcual comúnFKN Notopterus spp Peixes-faca KnifefishesFLA Percophis brasilianus Cabeça-chata-do-Brasil Brazilian flathead Platête brésilien Pez paloFLD Scophthalmus aquosus Rodovalho-americano Windowpane flounder Turbot de sable Rodaballo araneroFLE Platichthys flesus Solha-das-pedras European flounder Flet d'Europe Platija europeaFLF Cantherhines (=Navodon) spp Cangulos-galhudos Filefishes Bourses CachúasFLI Platycephalus indicus Sapateiro-do-Indo-Pacífico Bartail flathead Platycéphale indien Chato índicoFLP Penaeus chinensis Camarão-carnudo Fleshy prawn Crevette charnue Langostino carnosoFLS Paralichthys dentatus Carta-de-verão Summer flounder Cardeau d'été Falso halibut del CanadáFLU Protopterus spp Peixes-casulo-africanos African lungfishes Protoptères d'Afrique Protopteros africanosFLW Pseudopleuronectes americanus Solha-de-inverno Winter flounder Limande-plie rouge Solla rojaFLY Exocoetidae Peixes-voadores Flyingfishes nei Exocets nca Voladores nepFMK Phymatolithon calcareum Algas calcáreas Chalk weed Maerl commun Alga de calFNT Phyllonotus trunculus Búzio-roxo Banded murex Murex tubercule BusanoFOK Rana catesbeiana Rã-japonesa American bull frogFOR Phycis phycis Abrótea-da-costa Forkbeard Phycis de roche Brótola de rocaFOT Eleutheronema tetradactylum Barbuda-do-Indo-Pacífico Fourfinger threadfin Barbure mamalí Barbudo mamalíFOX Phycis spp Abróteas Forkbeards nei Phycis nca Brótolas nepFPE Perca fluviatilis Perca-europeia European perch Perche européenne PercaFPI Esox lucius Lúcio Northern pike Brochet du Nord LucioFPP Stizostedion lucioperca Lucioperca Pike-perch Sandre LuciopercaFPY Perca flavescens Perca-americana American yellow perch Perchaude Perca canadienseFRF Osteichthyes Peixes ósseos de água doce Freshwater fishes nei Poissons d'eau douce nca Peces de agua dulce nepFRG Rana spp Rãs Frogs Grenouilles RanasFRI Auxis thazard Judeu-liso Frigate tuna Auxide MelvaFRN Phrynorhombus norvegicus Bruxa-norueguesa Norwegian topknotFRO Rutilus rutilus Pardelha-dos-Alpes Roach Gardon RutiloFRS Sardinella fimbriata Sardinela-franjada Fringescale sardinella Tunsoy TunsoyFRX Rutilus spp Pardelhas, Bogardos, Ruivacas Roaches nei Gardons nca Rutilos nepFRZ Auxis thazard, A.rochei Judeu-liso e Judeu Frigate and bullet tunas Auxide et bonitou Melva y melveraFSA Rhombosolea spp Solhas-da-areia Sand flounders Rhombosoles Sollas de arenaFSC Pelecus cultratus Peixe-sabre Sichel PelecoFSN Channa spp Cabeças-de-cobra Snakeheads (=Murrels) nei Poissons tête de serpent nca Cabezas de serpiente nep

Page 8: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholFSS Channa striata Cabeça-de-cobra-listado Striped snakehead Tête de serpent strié Cabeza de serpiente cabríoFTE Tinca tinca Tenca Tench Tanche TencaFTS Hippoglossoides elassodon Solha-japonesa Flathead sole Balai du Japon Platija japonesaFUS Caesio spp Fusileiros Fusiliers Fusiliers FusilerosFUT Fistularia tabacaria Corneta-malhadaFVE Coregonus albula Coregono-branco Vendace Corégone blanc Coregono blancoGAG Galeorhinus galeus Perna-de-moça Tope shark Requin-hâ CazónGAJ Coracinus capensis Galeão Galjoen Galjoin franc DambaGAL Galeoides decadactylus Barbudo-de-dez-barbas Lesser African threadfin Petit capitaine Barbudo de diez barbasGAR Belone belone Agulha Garfish Orphie AgujaGAT Galeichthys feliceps Bagre-barba-branca White barbel Barbillon blanc Bagre barba blancaGAU Galeus spp Leitões Crest-tail catsharks nei Chiens galeus nca Pintarrojas nepGAZ Portunus trituberculatus Navalheira-gazami Gazami crab Crabe gazami Jaiba gazamiGBA Sphyraena barracuda Bicuda-gigante Great barracuda Barracuda Picuda barracudaGBC Gobius cobitis Caboz-cabeçudo Giant gobyGBL Plectorhinchus macrolepis Roncador-batata Biglip grunt Diagramme à grosses lèvres Burro labiogruesoGBN Gobius niger Caboz-negro Black goby Gobie noir ChaparrudoGBR Plectorhinchus mediterraneus Pombo Rubberlip grunt Diagramme gris Burro chicleroGDG Gadiculus argenteus Badejinho Silvery pout Merlan argenté Faneca plateadaGEL Gelidium spp Gelídeos Gelidium seaweeds Algues gélidium GelidiosGEM Rexea solandri Escolar-real Silver gemfish Escolier tifiati Escolar plateadoGER Geryon spp Caranguejos-da-fundura Geryons nei Géryons nca Geriones nepGFB Phycis blennoides Abrótea-do-alto Greater forkbeard Phycis de fond Brótola de fangoGFU Glyphus marsupialis Camarão-canguru Kangaroo shrimp Sivade kangourou Camarón canguroGGU Gaidropsarus vulgaris Laibeque-de-três-barbilhos Three-bearded rockling Motelle commune MollaretaGHL Reinhardtius hippoglossoides Alabote-da-Gronelândia Greenland halibut Flétan noir Fletán negroGIG Gigartina spp Musgos Gigartina seaweeds Chicorea de marGIP Lates calcarifer Perca-gigante Barramundi (=Giant seaperch) Perche barramundi Perca giganteGIT Penaeus monodon Camarão-tigre-gigante Giant tiger prawn Crevette géante tigrée Langostino jumboGIW Turbo sarmaticus Turbo-da-África-do-Sul Giant periwinkleGKL Glycymeris glycymeris Castanhola-do-mar Common European bittersweet Amande commune Almendra de marGLA Chanda spp Peixes-vidro GlassfishesGLP Lepadogaster lepadogaster Sugador Shore clingfishGLZ Glyptocephalus zachirus Solhão-americano Rex sole Plie cynoglosse royaleGMU Grammoplites gruveli Sapateiro-da-Guiné Guinea flatheadGNC Ginglymostoma cirratum Tubarão-dormedor Nurse shark Requin-nourrice Gata nodrizaGNG Ginglymostoma spp Tubarões-dormedor Nurse sharks nei Requins-nourrices nca Gatas nodrizas nepGOA Pseudupeneus prayensis Salmonete-baebudo West African goatfish Rouget du Sénégal Salmonete barbudoGOB Gobius spp Cabozes-do-Atlântico Atlantic gobies nei Gobies de l'Atlantique nca Góbidos, chaparrudos nepGOG Gobio gobio GóbioGON Gobius paganellus Caboz-da-rocha Rock gobyGOO Lepas spp Perceves-lisos Goose barnacles Balanes Bellotas de marGOX Upeneus spp Salmonetes-da-rocha Goatfishes Rougets-souris SalmonetesGPB Mycteroperca spp Garoupas-badejo Brazilian groupers nei Badèches nca Cunas nepGPC Cynoponticus ferox Congro-branco-africano Guinean pike conger Murénésoce de Guinée Morenocio de GuineaGPN Epinephelus striatus Mero-crioulo Nassau grouper Mérou rayé Cherna criollaGPR Epinephelus morio Mero-americano Red grouper Mérou rouge Mero americanoGPS Epinephelus analogus Garoupa-mosqueada Spotted grouper Mérou cabrilla Mero moteadoGPT Pungitius pungitius Espinho Ninespine sticklebackGPW Epinephelus aeneus Garoupa-legítima White grouper Mérou blanc Cherna de leyGPX Epinephelus spp Garoupas, Meros Groupers nei Mérous nca Meros nepGRA Parapristipoma octolineatum Riscado African striped grunt Grondeur rayé Burro listadoGRB Brachydeuterus auritus Colo-colo Bigeye grunt Lippu pelon Burro ojónGRC Gadus ogac Bacalhau-da-Gronelândia Greenland cod Morue ogac Bacalao de GroenlandiaGRE Chlorophthalmidae Olhos-verdes Greeneyes Verdyeux OjiverdesGRM Macruronus magellanicus Granadeiro-da-Patagónia Patagonian grenadier Grenadier patagonien Merluza de colaGRN Macruronus novaezelandiae Granadeiro-azul Blue grenadier Grenadier bleu Cola de rata azulGRO Osteichthyes Peixes ósseos de fundo Groundfishes nei Poissons de fond nca Peces de fondo nepGRP Isacia conceptionis Roncador-do-Pacífico-sudeste Cabinza grunt Cagna cabinza CabinzaGRQ Geryon longipes Caranguejo-europeu-da-fundura Mediterranean geryon Gerion de la Mediterranee Gerlon mediterraneoGRS Macruronus spp Granadeiros Blue grenadiers nei Grenadiers bleus nca Colas de rata nep

Page 9: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholGRW Eschrichtius robustus Baleia-cinzenta-do-Pacífico Gray whale Baleine grise Ballena grisGSF Gambusia affinis Gambúsia MosquitofishGSK Somniosus microcephalus Tubarão-da-Gronelândia Greenland shark Laimargue du Groenland Tollo de GroenlandiaGSM Buglossidium luteum Língua-de-gato SolenetteGSS Spinachia spinachia Esgana-gata-marinha Sea sticklebackGTA Gasterosteus aculeatus Esgana-gata Three-spined sticklebackGUB Rhinobatos albomaculatus Viola-malhada Whitespotted guitarfish Poisson-guitare à lunaires Guitarra pecosaGUC Chelidonichthys capensis Cabra-do-Cabo Cape gurnard Grondin du Cap Rubio del CaboGUD Rhinobatos percellens Viola-do-Golfo Chola guitarfish Poisson-guitare chola Guitarra cholaGUF Rhinobatos planiceps Viola-do-Perú Pacific guitarfish Poisson-guitare du Pacifique Guitarra del PacíficoGUG Eutrigla gurnardus Cabra-morena Grey gurnard Grondin gris BorrachoGUI Chelidonichthys spp Cabras-do-Indo-Pacífico Indo-Pacific gurnards Grondins de l'Indo-pacifique Rubios del Indo-PacíficoGUN Trigla lyra Cabra-lira Piper gurnard Grondin lyre GarneoGUP Centrophorus granulosus Barroso Gulper shark Squale-chagrin commun QuelvachoGUQ Centrophorus squamosus Lixa Leafscale gulper shark Squale-chagrin de l'Atlantique Quelvacho negroGUR Chelidonichthys cuculus Cabra-vermelha Red gurnard Grondin rouge AreteGUS Parapenaeopsis atlantica Camarão-guinéu Guinea shrimp Crevette guinéenne Camarón guineoGUT Scomberomorus guttatus Serra-leopardo Indo-Pacific king mackerel Thazard ponctué indo-pacifique Carite del Indo-PacíficoGUY Trigla spp Cabras Gurnards nei Grondins nca Garneos nepGUZ Rhinobatos spp Violas Guitarfishes nei Guitares nca Guitarras nepGXW Gephyroberyx darwinii Imperatriz Darwin's slimeheadHAD Melanogrammus aeglefinus Arinca Haddock Eglefin EglefinoHAI Psettodes erumei Palma-do-Índico Indian halibut Turbot épineux-indien Lenguado espinudo-indioHAJ Hyporhamphus sajori Meia-agulha-do-Japão Japanese halfbeak Demi-bec du Japon Agujeta del JapónHAL Hippoglossus hippoglossus Alabote-do-Atlântico Atlantic halibut Flétan de l'Atlantique Fletán del AtlanticoHAP Hippoglossus stenolepis Alabote-do-Pacífico Pacific halibut Flétan du Pacifique Fletán del PacíficoHAS Megalaspis cordyla Torpedo Torpedo scad Comète torpille Macarela torpedoHAU Polyprion spp Chernes HapukaHAW Cheilodactylus variegatus Peixe-bobo-pintado Peruvian morwong Castanette pintadille PintadillaHCJ Meretrix lusoria Clame-dura-japonesa Japanese hard clam Cythérée du Japon Mercenaria japonesaHCX Meretrix spp Clames-duras Hard clams neiHDV Schedophilus ovalis Liro-imperial Imperial blackfishHEP Clupea pallasii Arenque-do-Pacífico Pacific herring Hareng du Pacifique Arenque del PacíficoHER Clupea harengus Arenque Atlantic herring Hareng de l'Atlantique Arenque del AtlánticoHHU Hyporhamphus unifasciatus Meia-agulha-branca Common halfbeakHIX Hilsa kelee Pala-chata Kelee shad Alose palli Sábalo chandanoHKB Merluccius polli Pescada-de-Angola Benguela hake Merlu d'Afrique tropicale Merluza de BenguelaHKC Merluccius capensis, M.paradoxus Pescadas-da-África-do-Sul Cape hakes Merlus du Cap Merluzas del CaboHKE Merluccius merluccius Pescada-branca European hake Merlu européen Merluza europeaHKF Heterocarpus ensifer Camarão-nailon-armado Armed nylon shrimp Crevette nylon armée Camarón nailón armadoHKK Merluccius capensis Pescada-da-África-do-Sul Shallow-water Cape hake Merlu côtier du Cap Merluza del CaboHKM Merluccius senegalensis Pescada-negra Senegalese hake Merlu du Sénégal Merluza del SenegalHKN Merluccius australis Pescada-da-Novazelândia Southern hake Merlu austral Merluza sureñaHKO Merluccius paradoxus Pescada-do-sudoeste-africano Deep-water Cape hake Merlu du large du Cap Merluza de altura del CaboHKP Merluccius hubbsi Pescada-argentina Argentine hake Merlu d'Argentine Merluza argentinaHKR Urophycis chuss Abrótea-vermelha Red hake Merluche écureuil Locha rojaHKS Merluccius bilinearis Pescada-prateada Silver hake Merlu argenté Merluza norteamericanaHKU Urophycis brasiliensis Abrótea-brasileira Brazilian codling Phycis brésilien Brótola brasileñaHKW Urophycis tenuis Abrótea-branca White hake Merluche blanche Locha blancaHKX Merluccius spp Pescadas Hakes nei Merlus nca Merluzas nepHLQ Chlorotocus crassicornis Camarão-verde Green shrimp Crevette verte Camarón verdeHMC Trachurus capensis Carapau-do-Cabo Cape horse mackerel Chinchard du Cap Jurel del CaboHMG Trachurus declivis Carapau-verde Greenback horse mackerel Chinchard dos vert Jurel verdeHMM Trachurus mediterraneus Carapau-do-Mediterrâneo Mediterranean horse mackerel Chinchard à queue jaune Jurel mediterráneoHMY Caranx rhonchus Charro-amarelo False scad Comète coussut Macarela realHMZ Trachurus trecae Carapau-do-Cunene Cunene horse mackerel Chinchard du Cunène Jurel de CuneneHNQ Chaceon macphersoni Caranguejo-africano-da-fundura Pink geryonHNR Anisotremus virginicus Roncador-listado-americano PorkfishHOB Pachymetopon blochii Hotentote Hottentot seabream Hottentot Sargo hotentoteHOC Nibea mitsukurii Roncadeira-japonesa Honnibe croaker Scianidé honnibe Corvina honnibeHOF Merluccius albidus Pescada-prateada-do-alto Offshore silver hake Merlu argenté du large Merluza blanca de altura

Page 10: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholHOM Trachurus trachurus Carapau. Carapau-branco Atlantic horse mackerel Chinchard d'Europe JurelHON Chondrostoma nasus Boga-do-Danúbio SneepHOO Holocentrus ascensionis Esquilo-caqui SquirrelfishHOU Coregonus oxyrinchus Coregono-bicudo Houting Bondelle Coregono picudoHOX Chondrostoma toxostoma Boga-de-boca-curvaHOY Chondrostoma polylepis Boga-de-boca-direita Iberian naseHPA Merluccius polylepis Pescada-austral Patagonian hake Merlu patagonien Merluza patagónicaHPH Hippocampus hippocampus Cavalo-marinho Short snouted seahorseHPR Hoplostethus mediterraneus Olho-de-vidro Mediterranean slimeheadHSC Limulus polyphemus Límulo Horseshoe crab Limule Límulo (=Cangrejo cacerola)HUH Huso huso Esturjão-beluga Beluga Beluga Esturión belugaHUS Lutjanus argentiventris Luciano-ventre-prateado Yellow snapper Vivaneau jaune Pargo amarillo (=Huachinango)HUW Megaptera novaeangliae Baleia-de-bossas Humpback whale Baleine à bosse Rorcual jorobadoHVF Peprilus alepidotus Pâmpano-lua North Atlantic harvestfish Stromaté lune Palometa monoHXC Chlamydoselachus anguineus Tubarão-cobra Frilled shark Requin lézard Tiburón anguilaHXM Hemicaranx amblyrhynchus Xareu-duas-cores Bluntnose jack Carangue nez court Casabe chicharraHXT Heptranchias perlo Boca-doce Sharpnose sevengill shark Requin perlon Cañabota bocadulceHYS Hymenocephalus italicus Lagartixa-prateada Glasshead grenadierIAR Sepia orbignyana Choco-de-cauda Pink cuttlefish Seiche rosée Choquito con puntaICC Liocarcinus corrugatus Navalheira-rugosa Wrinkled swimcrab Etrille ballant Cangrejo de arrugasICX Channichthyidae Peixes-gelo Icefishes nei Poissons des glaces nca Dracos nepIEO Sepiella ornata Choco-orlado Ornate cuttlefish Sépia ornée Sepia orladaILI Ilisha africana Capasseca West African ilisha Alose rasoir Sardineta africanaIMB Ariomma bondi Falso-carapau-prateado Silver-rag driftfishIMS Chondrus crispus Musgo-gordo Carrageen (Irish) moss Mousse perleIOS Sardinella longiceps Sardinela-da-Índia Indian oil sardine Sardinelle indienne Sardinela aceiteraIOT Sepiola atlantica Chopo-anão-orelhudo Atlantic bobtail Sépiole grandes oreilles Sepiola atlánticaISC Chlamys islandica Leque-islandica Iceland scallop Peigne islandais Peine islándicoIYT Citharichthys stampflii Carta-lisa Smooth flounderJAA Trachurus picturatus Carapau-negrão Blue jack mackerel Chinchard du large Jurel de altura (=Chicharro)JAI Raja miraletus Raia-de-quatro-olhos Brown rayJAN Engraulis japonicus Biqueirão-do-Indo-Pacífico Japanese anchovy Anchois japonais Anchoita japonesaJAP Sardinops melanostictus Sardinopa-japonesa Japanese pilchard Pilchard du Japon Sardina japonesaJAR Raja radula Raia-áspera Rough rayJAS Arctoscopus japonicus Peixe-areia-japonês Japanese sandfishJAX Trachurus spp Carapaus Jack and horse mackerels nei Chinchards noirs nca Jureles nepJDP Dasyatis pastinaca Uge Common stingrayJEL Rhopilema spp Medusas Jellyfishes Méduses MedusasJFE Raja eglanteria Raia-focinho-branco Clearnose skateJFL Cypselurus agoo Peixe-voador-do-Japão Japanese flyingfish Poisson-volant du Japon Volador japonésJFY Raja maderensis Raia-da-Madeira Madeiran rayJJM Trachurus japonicus Carapau-do-Japão Japanese jack mackerel Chinchard du Japon Jurel japonésJOD Zeus faber Galo-negro John dory Saint Pierre Pez de San PedroJOS Zenopsis conchifer Galo-branco Silvery John dory Saint Pierre argenté San Pedro plateadoJRF Raja africana Raia-africana African rayJRS Raja asterias Raia-pintada Mediterranean starry ray Raie étoilée Raya estrelladaKAF Atheresthes evermanni Alabote-japonês Kamchatka flounder Faux flétan du Japon Halibut japonésKAG Calappa gallus Freirinha-amarela Rough box crab Migraine rugueuse Calapa amarillaKAK Scomberomorus plurilineatus Serra-riscada Kanadi kingfish Thazard kanadi Carite canadíKAP Calappa pelii Freirinha-espinhosa Spiny box crab Migraine epineuse Calapa espinudaKAR Calappa rubroguttata Freirinha-de-cardas Spotted box crab Migraine maculee Calapa manchadaKAW Euthynnus affinis Merma-oriental Kawakawa Thonine orientale Bacoreta orientalKCB Cancer bellianus Sapateira-dentada Toothed rock crab Tourteau dente Jiaba de roca dientudaKCM Lithodes murrayi Caranguejo-real-de-Murray Subantarctic stone crab Crabe royal subantarctique Centolla subantárticaKCP Genypterus capensis Abadejo-do-Cabo Kingklip Abadèche du Cap Congribadejo (=Rosada)del CaboKCR Lithodes antarcticus Caranguejo-real-do-sul Southern king crab Crabe royal patagonien Centolla patagónicaKCS Paralithodes spp Caranguejos-reais King crabs Crabes royaux Cangrejos rusosKCT Lithodes maia Caranguejo-real-da-pedra Stone king crab Crabe royal roche Centolla de rocaKDA Cardisoma armatum Caranguejo-das-lagoas Lagoon land crab Tourlourou des lagunes Moro de lagunaKGB Menticirrhus americanus Cangueira-cachorro Southern kingcroaker Bourrugue de crique Lambe caleteroKGF Menticirrhus saxatilis Cangueira-zorra Northern kingfish Bourrugue renard Lambe zorro

Page 11: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholKGG Menticirrhus littoralis Cangueira-do-golfo Gulf kingcroaker Bourrugue du Golfe Lambe verrugatoKGM Scomberomorus cavalla Serra-real King mackerel Thazard barré Carite lucioKGX Scomberomorus spp Serras Seerfishes nei Thazards nca Carites nepKIC Genyonemus lineatus Rabeta-branca White croaker Courbine blanche Roncador blancoKIF Chionodraco rastrospinosus Peixe-gelo-catarino Ocellated icefish Grande-gueule ocellée Draco oceladoKIW Orcinus orca Orca Killer whale Orque OrcaKIX Menticirrhus spp Cangueiras Kingcroakers nei Bourrugues nca Lambes nepKLA Hypoptychus dybowskii Galeota-da-Coreia Korean sandlanceKLG Callinectes marginatus Navalheira-marmoreada Marbled swimcrab Crabe marbre Cangrejo jaspeadoKLK Callista chione Clame-dura Smooth callista Vernis fauve AlmejonKLM Callinectes amnicola Navalheira-mão-forte Bigfisted swimcrab Crabe bicorne Cangrejo tijeronKLP Callinectes pallidus Navalheira-combatente Gladiator swimcrab Crabe gladiateur Cagrejo gladiatorKNI Haliporoides spp Camarões-navalha Knife shrimps nei Salicoques-couteau nca Camarones navaja nepKNS Haliporoides triarthrus Camarão-navalha Knife shrimp Salicoque couteau Camarón navajaKOB Argyrosomus hololepidotus Corvina-africana Southern meagre (=Mulloway) Maigre du Sud Corvina del SurKOS Scomberomorus koreanus Serra-coreana Korean seerfish Thazard coréen Carite coreanoKPG Calappa granulata Freirinha-real Shamefaced crab Crabe honteux Cangrejo realKRI Euphausia superba Krill-do-Antárctico Antarctic krill Krill antarctique Krill antárticoKRJ Charonia rubicunda Buzina Knobbed triton Triton noueux CornoKRX Euphausia spp Krill-do-Antárctico Antarctic krill nei Krill antarctique nca Krill antártico nepKUG Chelidonichthys kumu Cabra-kumu Bluefin gurnard Grondin aile bleue Testolín de aleta azulKUP Penaeus japonicus Camarão-japonês Kuruma prawn Crevette kuruma Langostino japonésKYI Kyphosus incisor Preguiçosa-amarela Yellow sea chubKYS Kyphosus sectatrix Preguiçosa-branca Bermuda sea chubLAA Pleoticus muelleri Camarão-vermelho-argentino Argentine red shrimp Salicoque rouge d'Argentine Camarón langostín argentinoLAD Elops saurus Fateixa-torpedo Ladyfish Guinée-machète MalachoLAF Eudontomyzon mariae Lampreia-da-Ucrânia Ukrainian brook lampreyLAG Lampris guttatus Peixe-cravo OpahLAM Petromyzon spp Lampreias Lampreys Lamproies LampreasLAN Lampanyctodes hectoris Peixe-lanterna Lanternfish Poisson-lanterne OlivarLAR Lampetra fluviatilis Lampreia-do-rio River lamprey Lamproie de rivière Lamprea de ríoLAT Salvelinus namaycush Salvelino-lacustre Lake trout (=Char) Touladi (=Omble du Canada) Trucha lacustreLAU Petromyzon marinus Lampreia-do-mar Sea lampreyLAZ Laminariaceae Laminárias Kelps nei Varechs nca Laminarias nepLBA Homarus americanus Lavagante-americano American lobster Homard américain Bogavante americanoLBC Jasus lalandii Lagosta-do-Cabo Cape rock lobster Langouste du Cap Langosta del CaboLBE Homarus gammarus Lavagante European lobster Homard européen BogavanteLBR Gymnocranius spp Ronquinhas Largeeye breamsLBS Homarus spp LavagantesLBT Jasus tristani Lagosta-tristão Tristan da Cunha rock lobster Langouste de Tristan da Cunha Langosta de Tristán da CunhaLCM Ciliata mustela Laibeque-de-cinco-barbilhos Fivebeard rockling Motelle à cinq barbillonsLCX Lachnolaimus maximus Bodião-de-pluma HogfishLDB Lepidorhombus boscii Areeiro-de-quatro-manchas Four-spot megrim Cardine à quatre taches Gallo de cuatro manchasLDR Lepidotrigla carolae Ruivo-carolina Carol's gurnardLDV Lepidotrigla cavillone Ruivo Large-scaled gurnardLEB Cybiosarda elegans Bonito-saltador Leaping bonito Bonite à dos tacheté Bonito saltadorLEC Lepidocybium flavobrunneum Escolar-preto Escolar Escolier noir Escolar negroLEE Lichia amia Palombeta Leerfish Liche PalometónLEJ Lepomis gibbosus Perca-sol PumpkinseedLEM Microstomus kitt Solha-limão Lemon sole Limande sole Mendo limónLEP Lepidotrigla dieuzeidei Ruivo-espinhoso Spiny gurnard Grondin de dieuzeide Cabete espinudoLES Triakis semifasciata Tubarão-leopardo Leopard shark Virli léopard Tollo leopardoLEW Leuciscus spp Escalos Chubs neiLEZ Lepidorhombus spp Areeiros Megrims nei Cardines nca Gallos nepLFF Lithophaga lithophaga Mexilhão-tâmara European date mussel Datte lithophage Datil de marLHT Trichiurus lepturus Lírio Largehead hairtail Poisson sabre commun Pez sableLIB Saurida undosquamis Lagarto-escamudo Brushtooth lizardfish Anoli à grandes écailles Lagarto escamosoLIC Channichthys rhinoceratus Peixe-gelo-bicudo Unicorn icefish Grande-gueule à long nez Draco rinoceronteLIG Saurida tumbil Lagarto-verde Greater lizardfish Anoli tumbil Lagarto tumbilLIL Liparis liparis Peixe-caracol-comum Striped seasnailLIN Molva molva Maruca Ling Lingue Maruca

Page 12: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholLIO Necora puber Navalheira-felpuda Velvet swimcrab Etrille commune NecoraLIX Synodontidae Lagartos Lizardfishes nei Anolis nca Lagartos nepLJA Lutjanus agennes Luciano-laranja African red snapper Vivaneau africain rouge Pargo colorado africanoLJE Lutjanus dentatus Luciano-castanho African brown snapper Vivaneau brun d'Afrique Pargo marrón africanoLJO Lutjanus goreensis Luciano-da-Goreia Gorean snapper Vivaneau de Goré Pargo de GoreaLKD Lepadidae Perceves-lisos Anatifes ncaLKO Plesionika heterocarpus Camarão-marreco-flecha Arrow shrimp Crevette flèche Camarón flechaLKT Plesionika martia Camarão-marreco-do-alto Golden shrimp Crevette dorée Camarón de oroLKW Plesionika edwardsii Camarão-eduardo Striped soldier shrimp Crevette édouard Camarón soldado rayadoLMA Isurus paucus Tubarão-anequim-de-gadanha Longfin mako Petite taupe Marrajo cariteLMD Lamna ditropis Tubarão-sardo-do-Japão Salmon shark Requin-taupe saumon Marrajo salmónLMO Mitsukurina owstoni Tubarão-demónio Goblin shark Requin lutin Tiburón duendeLNS Clinitrachus argentatus Peixe-macaco ClineLNZ Molva spp Marucas Lings nei Lingues nca Marucas nepLOA Panulirus cygnus Lagosta-da-Austrália Australian spiny lobster Langouste d'Australie Langosta de AustraliaLOB Lobotes surinamensis Furriel TripletailLOF Jasus frontalis Lagosta-Juan-Fernandez Juan Fernandez rock lobster Langouste Juan Fernandez Langosta de Juan FernándezLOG Jasus verreauxi Lagosta-da-Oceania Green rock lobster Langouste d'Océanie Langosta de OceaníaLOK Panulirus homarus Lagosta-de-Transkei Scalloped spiny lobster Langouste festonnée Langosta festoneadaLOO Odontaspis ferox Tubarão-areia Smalltooth sand tiger Requin féroce SolrayoLOR Jasus edwardsii Lagosta-da-Novazelândia Red rock lobster Langosta rojaLOT Thunnus tonggol Atum-tongol Longtail tuna Thon mignon Atún tongolLOY Panulirus regius Lagosta-verde Royal spiny lobster Langouste royale Langosta realLSJ Alepes djedaba Xareu-rei Shrimp scad Sélar subari Jurel subaríLTA Euthynnus alletteratus Merma Little tunny (=Atl.black skipj) Thonine commune BacoretaLTN Lethrinus atlanticus Passarinho Atlantic emperor Empereur atlantique Emperador atlánticoLUH Leuciscus cephalus Escalo-do-norte ChubLUK Selene dorsalis Corcovado-africano African moonfish Musso africain Jorobado africanoLUM Cyclopterus lumpus Peixe-lapa Lumpfish (=Lumpsucker) Lompe Liebre de marLXX Myctophidae Peixes-lanterna Lanternfishes nei Lanternules nca Peces-linterna nepLYY Callionymus lyra Peixe-pau.lira DragonetLZR Liza richardsonii Tainha-da-África-do-Sul South African mulletLZS Liza saliens Tainha-de-salto Leaping mullet Mulet sauteur GalúaMAA Scomber australasicus Cavala-pintada Blue mackerel Maquereau tacheté Caballa pintojaMAC Scomber scombrus Sarda Atlantic mackerel Maquereau commun Caballa del AtlánticoMAE Aetobatus narinari Ratão-pintado Spotted eagle rayMAG Mactra glabrata Ameijóla-lisa Smooth mactra Mactre lisse Mactra lisaMAK Isurus spp Tubarões-anequim Mako sharksMAN Mobulidae Jamantas, Mantas Mantas Mantes MantasMAR Epinephelus malabaricus Garoupa-malabar Malabar grouper Mérou malabar Mero malabáricoMAS Scomber japonicus Cavala Chub mackerel Maquereau espagnol EstorninoMAU Maurolicus spp Peixes-luz Lightfishes nei Brossés ncaMAW Scomberomorus tritor Serra-branca West African Spanish mackerel Thazard blanc Carite lusitánicoMAZ Scomber spp Cavalas, Sardas Scomber mackerels nei Maquereaux scomber nca Caballas scomber nepMBK Macrobrachium carcinus Camarão-americano-do-rio Painted river prawn Bouquet pintade Camarón pintadoMBP Chelon bispinosus Tainha-de-Cabo-VerdeMDO Acanthurus monroviae Unha Monrovia doctorfish Chirurgien chas-chas Navajón canivetaMEG Lepidorhombus whiffiagonis Areeiro Megrim Cardine franche Gallo del NorteMES Ethmidium maculatum Menhadem-do-Pacífico-sudoeste Pacific menhaden Menhaden du Pacifique MacheteMET Metapenaeus spp Camarões "Metapenaeus" Metapenaeus shrimps nei Crevettes metapenaeus nca Camarones metapenaeus nepMFF Eucinostomus melanopterus Beicinho-prata Flagfin mojarra Blanche drapeau Mojarrita de leyMGA Liza aurata Tainha-garrento Golden grey mullet Mulet doré GalupeMGC Liza ramada Tainha-fataça Thinlip grey mullet Mulet porc MorraguteMGR Argyrosomus regius Corvina-legítima Meagre Maigre commun CorvinaMGS Mugil spp TainhasMHA Brevoortia tyrannus Menhadem Atlantic menhaden Menhaden tyran Lacha tiranaMHG Brevoortia patronus Menhadem-escamudo Gulf menhaden Menhaden écailleux Lacha escamudaMHH Monochirus hispidus Cascarra Whiskered soleMIA Microchirus azevia AzeviaMIL Chanos chanos Peixe-leite Milkfish Chano ChanoMIP Microstomus pacificus Solha-de-Dover Dover sole Limande sole du Pacifique Soya escurridiza

Page 13: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholMIV Miracorvina angolensis Corvina-de-olhos-grandes Angola croakerMIW Balaenoptera acutorostrata Baleia-anã Minke whale Petit rorqual Rorcual enanoMJA Myripristis jacobus Peixe-soldado Blackbar soldierfishMKG Microchirus variegatus Azevia-raiada Thickback soleMKU Mycteroperca rubra Garoupa-chumbo Mottled grouper Badèche rouge GitanoMKX Scombroidei Peixes afins da cavala Mackerel-like fishes nei Poissons type maquereau nca Peces parec.a la caballa nepMLL Malacocephalus laevis Peixe-rato Softhead grenadierMLR Chelon labrosus Tainha-liça Thicklip grey mulletMLS Tetrapturus audax Espadim-raiado Striped marlin Marlin rayé Marlín rayadoMME Muraena melanotis Moreia-pintada Honeycomb morayMMH Muraena helena Moreia Mediterranean morayMMO Muraena robusta Moreia-congra Stout morayMNT Manta spp Mantas Manta raysMNZ Lophius spp Tamboris Monkfishes Baudroies RapesMOA Selene setapinnis Corcovado-do-Golfo Atlantic moonfish Musso atlantique Jorobado lamparosaMOB Scolopsis spp Lunetas Monocle breams Mamilas BesugatosMOD Modiolus spp Mexilhões-pata-de-cavalo Horse mussels Modioles ModiolosMOJ Gerres spp Beicinhos Mojarras (=Silver-biddies) Blanches Mojarras nepMON Lophius piscatorius Tamboril Angler (=Monk) Baudroie commune RapeMOO Mene maculata Peixe-roda Moonfish Luneur LuneroMOP Mola spp Peixes-lua SunfishMOR Moridae Moras Moras nei Mores nca Moras nepMOS Scomberomorus concolor Serra-de-Monterrey Monterey Spanish mackerel Thazard de Monterey Carite de MonterreyMOX Mola mola Peixe-lua Ocean sunfish Poisson lune Pez lunaMPC Malapterurus electricus Peixe-choque Electric catfishMPJ Micropterus dolomieui Achigã-boca-pequena Smallmouth bassMPO Pteromylaeus bovinus Ratão-bispo Bull rayMPS Micropterus salmoides Achigã Largemouth black bass Perca atruchadaMRG Merluccius angustimanus Pescada-do-Panamá Panama hake Merlu du Panama Merluza panameñaMRK Microchirus ocellatus Azevia-de-malhas Foureyed soleMRM Rhinoptera marginata Gavião-do-mar Lusitanian cownose rayMRW Masturus lanceolatus Peixe-lua-rabudo Sharptail molaMSC Aulacomya ater Mexilhão-choro Cholga mussel Moule cholga CholgaMSD Decapterus macarellus Charro-olho-largo Mackerel scad Comète maquereau Macarela caballaMSF Arnoglossus laterna Carta-do-Mediterrâneo Mediterranean scaldfish Arnoglosse de Méditerranée SerrandellMSL Perna perna Mexilhão-da-rocha-sul-americano South American rock mussel Moule de roche sudaméricaine Mejillón de roca sudamericanoMSP Tetrapturus belone Espadim-do-Mediterrâneo Mediterranean spearfish Marlin de la Méditerranée Marlín del MediterráneoMSR Mytilus platensis Mexilhão-do-rio-da-Prata River Plata mussel Moule de la Plata Mejillón del PlataMTS Squilla mantis Zagaia-castanheta Spottail mantis squillid Squille ocellée Galera oceladaMUA Joturus pichardi Tainha-bobo Bobo mullet Mulet bobo BoboMUC Cirrhinus molitorella Carpa-da-lama Mud carp Carpe de vase Carpa de fangoMUD Scylla serrata Caranguejo-da-lama Indo-Pacific swamp crab Crabe de palétuviers Cangrejo de manglaresMUE Murex spp Búzios Murex Rochers MuricesMUF Mugil cephalus Tainha-olhalvo Flathead grey mullet Mulet à grosse tête PardeteMUO Mugil capurrii Tainha-africana Leaping African mullet Mulet sauteur d'Afrique Galúa africanaMUQ Mugil brasiliensis Tainha-brasileira Brasilian mulletMUR Mullus surmuletus Salmonete-legítimo Red mullet Rouget de roche Salmonete de rocaMUS Mytilus edulis Mexilhão-vulgar Blue mussel Moule commune Mejillón comúnMUT Mullus barbatus Salmonete-de-vasa Striped mullet Rouget de vase Salmonete de fangoMUX Mullus spp Salmonetes Surmullets (=Red mullets) nei Rougets nca Salmonetes nepMVA Lophius vaillanti Tamboril-africano Shortspine African angler Baudroie africaine Rape africanoMYA Mytilus planulatus Mexilhão-da-Austrália Australian mussel Moule d'Australie Mejillón de AustraliaMYC Mytilus chilensis Mexilhão-chileno Chilean mussel Moule chilienne ChoritoMYL Myliobatis aquila Ratão-águia Common eagle rayMYV Mytilus spp MexilhõesMZZ Osteichthyes Peixes ósseos marinhos Marine fishes nei Poissons marins nca Peces marinos nepNAR Monodon monoceros Narval Narwhal Narval NarvalNAU Naucrates ductor Peixe-piloto Pilotfish Poisson pilote Pez pilotoNCF Nematocarcinus africanus Camarão-aranha-africano African spider shrimp Crevette araignée d'Afrique Camarón araña africanoNCL Paphia spp Clames-da-Austrália Short neck clams neiNDP Pandalopsis spp Camarões-do-Oceano-Pacífico Pandalopsis shrimps nei Crevettes pandalopsis nca Camarones pandalopsis nep

Page 14: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholNEB Parapercis colias Nedopa-da-Novazelândia New Zealand blue codNEC Pseudophycis bachus Abrótea-da-Novazelândia Red codling Morue rouge BrotolillaNED Tylosurus spp Agulhetas Needlefishes nei Aiguilles nca Maraos nepNEP Nephrops norvegicus Lagostim Norway lobster Langoustine CigalaNFA Strongylura marina Agulheta-verde Atlantic needlefish Aiguillette verte Agujón verdeNGB Negaprion brevirostris Tubarão-limão Lemon shark Requin citron Tiburón galanoNHA Merluccius productus Pescada-do-Pacífico-norte North Pacific hake Merlu du Pacifique nord Merluza del Pacífico norteNIS Penaeopsis serrata Camarão-olhos-grandes Megalops shrimp Crevette mégalops Camarón megalopsNKR Meganyctiphanes norvegica Krill-da-Noruega Norwegian krill Krill norvégien Krill de NoruegaNLH Nematopalaemon hastatus Camarão-de-estuário Estuarine prawn Bouquet étier Camarón estuarinoNOG Notothenia gibberifrons Nototénia-cabeça-chata Humped rockcod Bocasse bossue Trama jorobadaNON Notothenia neglecta Nototénia-do-Antárctico Yellowbelly rockcod Bocasse jaune Trama amarillaNOP Trisopterus esmarkii Faneca-norueguesa Norway pout Tacaud norvégien Faneca noruegaNOR Notothenia rossii Nototénia-marmoreada Marbled rockcod Bocasse marbrée Trama jaspeadaNOS Notothenia squamifrons Nototénia-escamuda Grey rockcod Bocasse grise Trama grisNPA Engraulis mordax Biqueirão-do-Pacífico-norte Californian anchovy Anchois de Californie Anchoa de CaliforniaNPH Scomberomorus niphonius Serra-oriental Japanese Spanish mackerel Thazard oriental Carite orientalNUJ Panulirus japonicus Lagosta-japonesa Japanese spiny lobster Langouste japonaise Langosta japonesaNUO Blennius ocellaris Marachomba-borboleta Butterfly blennyNXS Caranx senegallus Xareu-de-quatro-bicos Senegal jackOAL Solea senegalensis Linguado-branco Senegalese soleOAT Homola barbata Aranha-barbada Homole crab Homole HomolaOBN Scrobicularia plana Lambujinha Peppery furrow Lavignon poivre Almeja de perroOCC Octopus vulgaris Polvo-vulgar Common octopus Pieuvre Pulpo comúnOCH Ostrea chilensis Ostra-plana-chilena Chilean flat oyster Huître plate chilienne Ostra chilenaOCM Eledone spp Polvos-do-alto, Polvos mosqueado Horned and musky octopuses Elédones communes et musquées Pulpos blancos y almizcladosOCN Octopus macropus Polvo-malhado White-spotted octopus Poulpe tacheté Pulpo patudoOCS Carcharhinus longimanus Tubarão-de-pontas-brancas Oceanic whitetip shark Requin océanique Tiburón oceánicoOCZ Octopus spp Polvos Octopuses nei Poulpes nca Pulpos nepODE Ostrea denticulata Ostra-da-rocha-da-Guiné Denticulate rock oyster Huître plate de Guinée Ostra denticuladaODL Oedalechilus labeo Tainha-sabão Boxlip mulletOFE Ommastrephes pteropus Pota-laranja Orangeback flying squid Encornet dos orange Pota naranjaOFJ Ommastrephes bartrami Pota-saltadora Neon flying squid Encornet volant Pota saltadoraOFO Ostrea lurida Ostra-plana-do-Pacífico Olympia flat oyster Huître plate indigène Ostra plegataOIL Ruvettus pretiosus Escolar Oilfish Rouvet Escolar clavoOJO Loligo plei Lula-flecha Slender inshore squid Calmar flèche Calamar flechaOJS Loligo sanpaulensis Lula-de-São-Paulo Sao Paulo squid Calmar de Sao Paulo Calamar de Sao PauloOLV Paromola cuvieri Aranhão Paromola Paromole ParomolaOOA Ophidion barbatum Peixe-cobrelo Snake blennyOOS Ophisurus serpens Cobra-do-mar Serpent eelOPP Sebastes alutus Cantarilho-do-Pacífico Pacific ocean perch Sébaste du Pacifique Gallineta del PacíficoOPT Macrozoarces americanus Peixe-carneiro-americano Ocean pout Loquette d'AmériqueOQD Octopus defilippi Polvo-branco-comprido Lilliput longarm octopus Poulpe à longs bras Pulpito patilargoORY Hoplostethus atlanticus Olho-de-vidro-laranja Orange roughy Hoplostète orange Reloj anaranjadoOSF Stegostoma fasciatum Tubarão-zebra Zebra shark Requin zèbre Tiburón acebradoOUB Bothus podas Carta-de-olhos-grandes Wide-eyed flounderOUK Alloteuthis africana Lula-bicuda-africana African squid Casseron africain Calamarín africanoOUL Alloteuthis subulata Lula-bicuda-comprida European common squid Casseron commun Calamarín picudoOUM Alloteuthis media Lula-bicuda-curta Midsize squid Casseron bambou Calamarín menorOXN Oxynotus paradoxus Peixe-porco-de-vela Sailfin roughshark Humantin Cerdo marino veleroOXY Oxynotus centrina Peixe-porco Angular roughshark Centrine commune Cerdo marinoOYA Crassostrea virginica Ostra-americana American cupped oyster Huître creuse américaine Ostión virgínicoOYC Crassostrea spp Ostras Cupped oysters nei Huîtres creuses nca Ostiones nepOYF Ostrea edulis Ostra-plana-europeia European flat oyster Huître plate européenne Ostra europeaOYG Crassostrea gigas Ostra-gigante Pacific cupped oyster Huître creuse du Pacifique Ostión japonésOYM Crassostrea rhizophorae Ostra-das-Caraíbas Mangrove cupped oyster Huître creuse des Caraïbes Ostión de mangleOYX Ostrea spp Ostras-planas Flat oysters nei Huîtres plates nca Ostras nepPAC Pagellus erythrinus Bica Common pandora Pageot commun BrecaPAM Polyodon spathula Peixe-espátula Mississippi paddlefish Spatule d'Amérique EspátulaPAN Pandalus spp Camarões "Pandalídeos" Pandalus shrimps nei Crevettes pandalus nca Camarones pandalus nepPAO Parona signata Parona Parona leatherjacket Sauteur parone Parona

Page 15: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholPAP Scomberomorus multiradiatus Serra-papuense Papuan seerfish Thazard papou Carite papuensePAR Pagellus bellottii Bica-buço Red pandora Pageot à tache rouge Breca chataPAS Ammodytes personatus Galeota-do-Pacífico Pacific sandlance Lançon du Pacifique Lanzón del PacíficoPAX Pagellus spp Besugos, Bicas, Gorazes Pandoras nei Pageots nca Brecas nepPBA Penaeus merguiensis Camarão-banana Banana prawn Crevette banane Langostino bananaPCB Mitella pollicipes Perceve Barnacle Pouce-pied PercebePCO Gadus macrocephalus Bacalhau-do-Pacífico-norte Pacific cod Morue du Pacifique Bacalao del PacíficoPCR Chionoecetes spp Caranguejos-das-neves-do-Pacífico Pacific snow crabs nei Crabes des neiges du Pac. nca Cangrejos de las nieves (Pac.)PCX Muraenesox spp Congros-bicudos Pike-congers nei Murénésoces nca Morenocios nepPDA Phocoenoides dalli Marsopa-de-porto-Dall Dall's porpoise Marsouin de Dall Marsopa de DallPDR Paralonchurus peruanus Roncadeira-do-Perú Peruvian banded croaker Bourrugue coco Lambe cocoPEE Littorina littorea Borrelho Common periwinkle Bigorneau BígaroPEL Osteichthyes Peixes ósseos pelágicos Pelagic fishes nei Poissons pélagiques nca Peces pelágicos nepPEN Penaeus spp Camarões "Penaeus" Penaeus shrimps nei Crevettes penaeus nca Langostinos penaeus nepPEO Pellona ditchela Sardinata-índica Indian pellona Alose-ecaille indienne Sardinata índicaPER Littorina spp Borrelhos Periwinkles nei Bigorneaux nca Bígaros nepPES Diplectrum formosum Serrano-da-areia Sand perch Serran de sable Serrano areneroPET Pentanemus quinquarius Barbudo-real Royal threadfin Capitaine royal Barbudo realPEW Morone americana Robalo-do-norte White perch Bar blanc d'Amérique Lubina blancaPEX Lates spp Perca de água doce Freshwater perches nei Perches d'eau douce nca Percas de agua dulce nepPGA Pterogymnus laniarius Panga Panga seabream Spare panga PangaPHA Merluccius gayi Pescada-do-Chile South Pacific hake Merlu du Pacifique sud Merluza comúnPHR Phocoena phocoena Boto Harbour porpoise Marsouin commun Marsopa comúnPIA Sardinops ocellatus Sardinopa-da-África-do-Sul Southern African pilchard Pilchard de l'Afrique australe Sardina de Africa australPIC Spicara spp Trombeiros Picarels nei Mendoles, picarels nca Chuclas, carameles nepPIG Orthopristis chrysoptera Roncador-mexicano Pigfish Goret mule Corocoro burroPIL Sardina pilchardus Sardinha European pilchard (=Sardine) Sardine commune Sardina europeaPIN Oncorhynchus gorbuscha Salmão-rosa Pink (=Humpback) salmon Saumon rose Salmón rosadoPIW Globicephala melas Boca-de-panela Long-finned pilot whale Globicéphale commun Calderón comúnPJC Peristedion cataphractum Cabra-de-casa African armoured searobinPJM Trachurus symmetricus Carapau-do-Pacífico Pacific jack mackerel Chinchard gros yeux Chicharro ojotónPKK Pomadasys suillus Roncador-de-riscasPLA Hippoglossoides platessoides Solha-americana Amer. Plaice (=Long rough dab) Balai (=Plie canadienne) Platija americanaPLE Pleuronectes platessa Solha European plaice Plie d'Europe Solla europeaPLN Coregonus lavaretus Coregono-lavareda European whitefish Corégone lavaret LavaretoPLO Pellonula leonensis Espadilha-da-Guiné Smalltoothed pellonula Spratelle de Guinée Sardinita guineanaPLS Dasyatis violacea Uge-violeta Pelagic stingray Pastenague violettePLY Polysteganus spp Escoceses Polystegan seabreams nei Dentés polystéganes nca Dentones polistéganos nepPOA Brama brama Xaputa Atlantic pomfret Grande castagnole JaputaPOC Boreogadus saida Bacalhau-polar Polar cod Morue polaire Bacalao polarPOD Trisopterus minutus Fanecão Poor cod Capelan de Méditerranée CapellánPOI Pontinus kuhlii Cantarilho-requeime Offshore rockfish Rascasse du large Rascacio de fueraPOK Pollachius virens Escamudo Saithe (=Pollock) Lieu noir Carbonero (=Colín)POL Pollachius pollachius Juliana Pollack Lieu jaune AbadejoPOM Trachinotus carolinus Seraia-da-Flórida Florida pompano Pompaneau sole Pámpano amarilloPOP Trachinotus ovatus Sereia-camochilo Pompano Palomine Pámpano blancoPOR Lamna nasus Tubarão-sardo Porbeagle Requin-taupe commun Marrajo sardineroPOS Micromesistius australis Verdinho-austral Southern blue whiting Merlan bleu austral Polaca australPOX Trachinotus spp Sereias Pompanos nei Pompaneaux nca Pámpanos (=Palometas) nepPOY Leiognathus spp Peixes-pónei Ponyfishes (=Slipmouths) sap sap MotambosPPF Macrobrachium spp Camarões de água doce River prawns nei Bouquets d'eau douce nca Camarones de agua dulce nepPPO Peprilus simillimus Pâmpano-do-Pacífico Pacific pompano Stromaté argenté Palometa plateadaPQB Pinna nobilis Funil-escamudo Noble pen shell Jambonneau herisse NacarPQR Priacanthus arenatus Fura-vasos-vulgar Atlantic bigeyePRA Pandalus borealis Camarão-árctico Northern prawn Crevette nordique Camarón norteñoPRB Penaeus esculentus Camarão-tigre-castanho Brown tiger prawn Crevette tigrée sombre Langostino tigre marrónPRF Macrobrachium rosenbergii Camarão-gigante-do-rio Giant river prawn Bouquet géant Langostino de ríoPRG Calamus spp Plumas Porgies Daubenets PlumasPRP Promethichthys prometheus Escolar-branco Roudi escolar Escolier clair Escolar prometeoPRR Sparisoma cretense Papagaio-velho Parrotfish Perroquet vieillard Loro viejoPSB Psettodes bennettii Palma Spiny turbot Turbot épineux Lenguado espinudo

Page 16: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholPSE Pseudotolithus elongatus Rainha-bobo Bobo croaker Otolithe bobo Corvina boboPSL Palinurus mauritanicus Lagosta-rósea Pink spiny lobster Langouste rose Langosta moraPSM Hypomesus olidus Eperlano-de-tanque Pond smelt Eperlan à petite bouche Eperlano de estanquePSS Pseudotolithus senegalensis Rainha-senegal Cassava croaker Otolithe sénégalais Corvina casavaPST Penaeus setiferus Camarão-branco-nortenho Northern white shrimp Crevette ligubam du Nord Camarón blanco norteñoPTB Barbus barbus Barbo Barbel Barbeau fluviatile Barbo comúnPTH Alopias pelagicus Tubarão-raposo-do-Índico Pelagic thresher Renard pélagique Zorro pelágicoPTM Pseudotriakis microdon Tubarão-mona False catshark Requin à longue dorsale Musolón de aleta largaPTY Pseudotolithus typus Rainha-branca Longneck croaker Otolithe nanka Corvina bosoroPUA Sphoeroides spp Peixes-bola Atlantic puffers nei Compères de l'Atlantique nca Tamboriles del Atlántico nepPUF Sphoeroides maculatus Peixe-bola-do-norte Northern puffer Compère bigaré Tamboril norteñoPUP Takifugu vermicularis Baiacu-vermelho Purple puffer Compère rouge Tamboril rojoPVJ Parapandalus narval Camarão-narval Narwal shrimp Crevette narval Camarón narvalPVR Palaemonetes varians Camarinha Atlantic ditch shrimp Bouquet atlantique des canaux Camarón de acequia atlánticoPXG Pomoxis nigromaculatus Achigã-prateado Black crappieQSC Aequipecten opercularis Leque Queen scallop Vanneau VolandeiraQTV Patella vulgata Lapa Limpet Patelle de l'Atlantique LapaQUB Squalus blainvillei Galhudo Longnose spurdog Aiguillat coq GalludoQUC Squalus cubensis Galhudo-cubano Cuban dogfish Aiguillat cubain Galludo cubanoQUE Scomberoides spp Cavalas-reais Queenfishes Sauteurs Jureles saltadoresQUL Squaliolus laticaudus Tubarão-anão Spined pygmy shark Squale nain Tollo pigmeo espinudoQUM Scomberomorus queenslandicus Serra-do-Indo-Pacífico Queensland school mackerel Thazard du Queensland Carite de QueenslandRAB Rastrelliger brachysoma Cavala-curta Short mackerel Maquereau trapu Caballa rechonchaRAC Solen capensis Longueirão-do-Cabo Cape razor clam Couteau du Cap Navaja del CaboRAE Solen marginatus Longueirão-direito-europeu European razor clam Couteau d'Europe Navaja europeaRAF Rastrelliger faughni Cavala-das-ilhas Island mackerel Maquereau des îles Caballa isleñaRAG Rastrelliger kanagurta Cavala-do-Índico Indian mackerel Maquereau des Indes Caballa de la IndiaRAP Siliqua patula Longueirão-do-Alasca Pacific razor clam Couteau du Pacifique Navaja del PacíficoRAS Dussumieria acuta Oió Rainbow sardine Sardine arc-en-ciel Sardina arco irisRAT Hydrolagus colliei Quimera-americana Spotted ratfish Chimère d'Amérique Quimera americanaRAZ Solen spp Longueirões Razor clams nei Couteaux nca Navajas (=Solénidos) nepRBX Rhinobatos rhinobatos Viola Common guitarfishRCR Raniceps raninus Rainúnculo-negro Tadpole fish TridentRCW Procambarus clarkii Lagostim-vermelho-do-rio Red swamp crawfish Ecrevisse rouge de marais Cangrejo de las marismasRDC Dasyatis centroura Uge-de-cardas Roughtail stingrayRDM Sciaenops ocellatus Corvinão-de-pintas Red drum Tambour rouge Corvinón oceladoRDS Dasyatis margarita Uge-de-pérola Daisy stingrayREA Pagrus auriga Pargo-sêmola Redbanded seabream Pagre rayé Pargo sémolaREB Sebastes mentella Peixe-vermelho-da-fundura Beaked redfish Sébaste du Nord Gallineta nórdicaRED Sebastes spp Cantarilhos-do-norte Atlantic redfishes nei Sébastes de l'Atlantique nca Gallinetas del Atlántico nepREG Sebastes marinus Peixe-vermelho Golden redfish Sébaste doré Gallineta doradaREL Regalecus glesne Relangueiro OarfishREM Remora spp Pegadores Shark suckersREO Remora remora Pegador Shark suckerREP Penaeus penicillatus Camarão-cauda-vermelha Redtail prawn Crevette queue rouge Langostino coloradoRER Petrus rupestris Vermelhão Red steenbras Denté du Cap Dentón del CaboRES Lutjanus argentimaculatus Luciano-do-mangal Mangrove red snapper Vivaneau des mangroves Pargo de manglarRFE Pleuronectes vetulus Solha-inglesa English soleRFT Raja stellulata Raia-do-Pacífico Starry skateRGK Arnoglossus capensis Carta-do-Cabo Cape scaldfishRGL Gymnura altavela Uge-manta Spiny butterfly rayRHA Rhizoprionodon acutus Tubarão-bicudo Milk shark Requin à museau pointu Cazón lechosoRHI Labeo spp Beiçudos Rhinofishes nei Labéos nca Labeos nepRHN Rhincodon typus Tubarão-baleia Whale shark Requin baleine Tiburón ballenaRHU Rhizoprionodon longurio Tubarão-bicudo-do-Pacífico Pacific sharpnose shark Requin bironche Cazón picudo pacíficoRHZ Rhizoprionodon spp Tubarões-bicudo Sharpnose sharks nei Requins aguilles gussi nca Cazones picudos nepRIB Mora moro Mora Common mora Moro commun Mollera moranellaRJA Raja alba Raia-tairoga Whiteskate Raie blanche Raya bramanteRJB Raja batis Raia-oirega Blue skate Pocheteau gris NoriegaRJC Raja clavata Raia-lenga Thornback ray Raie bouclée Raya de clavosRJD Raja erinacea Raia-de-verão Little skate Raie hérisson

Page 17: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholRJE Raja microocellata Raia-zimbreira Small-eyed ray Raie mêlée Raya coloradaRJF Raja fullonica Raia-pregada Shagreen ray Raie chardon Raya cardadoraRJH Raja brachyura Raia-pontuada Blonde ray Raie lisse Raya boca de rosaRJI Raja circularis Raia-de-São-Pedro Sandy ray Raie circulaire Raya falsa velaRJK Raja lintea Raia-nevoeira Sailray Raie voile Raya velaRJM Raja montagui Raia-manchada Spotted ray Raie douce Raya pintadaRJN Raja naevus Raia-de-dois-olhos Cuckoo ray Raie fleurie Raya santiguesaRJO Raja oxyrinchus Raia-bicuda Longnosed skate Pocheteau noir Raya picudaRJQ Bathyraja spinicauda Raia-da-Gronelândia Spinetail ray Raie à queue épineuseRJR Raja radiata Raia-repregada Starry ray Raie radiée Raya radianteRJT Raja ocellata Raia-inverneira Winter skate Raie tachetéeRJU Raja undulata Raia-curva Undulate ray Raie brunette Raya mosaicaRKD Processa edulis Camarão-nica Nika shrimp Guernade nica Camarón nicaRKU Processa canaliculata Camarão-processa Processa shrimp Guernade processe Camarón procesaRLH Seriola hippos Charuteiro-australiano Samson fishRLI Arnoglossus imperialis Carta-imperial Imperial scaldfishRLR Seriola carpenteri Charuteiro-da-Guiné Guinean amberjack Sériole guinéenne Medregal de GuineaRMA Manta alfredi MantaRMB Manta birostris Manta Giant mantaRMM Mobula mobular Jamanta Devil fishRMP Rhombosolea plebeia Solha-da-areia-da-Novazelândia Sand flounderRNG Coryphaenoides rupestris Lagartixa-da-rocha Roundnose grenadier Grenadier de roche Granadero de rocaRNH Arnoglossus thori Carta-pontuada Thor's scaldfishROA Rossia macrosoma Chopo Stout bobtail Sépiole melon Globito robustoROB Centropomus spp Falsos-robalos Snooks (=Robalos) nei Crossies nca Róbalos nepROC Cancer productus Sapateira-da-rocha-do-Pacífico Pacific rock crab Tourteau du Pacifique Jaiba del PacíficoROK Helicolenus spp Cantarilhos-do-sul Rosefishes nei Sébastes chèvres nca Rascacios sureños nepROL Gaidropsarus spp Laibeques Rocklings Motelles BarbadasROS Lepidopsetta bilineata Solha-da-rocha Rock sole Fausse limande du Pacifique Lenguado del PacíficoROV Romanichthys valsanicola Perca-romena AspreteRPG Pagrus pagrus Pargo-legítimo Red porgy Pagre rouge PargoRPR Pristis pristis Espadarte-serra Common sawfishRRH Etrumeus teres Arenque-redondo Red-eye round herring Shadine ronde Sardineta canaleraRRS Pleoticus robustus Camarão-vermelho-real Royal red shrimp Salicoque royale rouge Camarón rojo realRRU Elagatis bipinnulata Fogueteiro-arco-iris Rainbow runner Comète saumon Macarela salmónRSC Trachurus lathami Carapau-rugoso Rough scad Chinchard frappeur Chicharro garretónRSE Scorpaena scrofa Rascasso-vermelho Red scorpionfish Rascasse rouge CabrachoRSH Sicyonia brevirostris Camarão-da-pedra Rock shrimp Boucot ovetgernade Camarón de piedraRSN Chrysoblephus gibbiceps Marreco-do-Cabo Red stumpnose seabream Spare gibbeux Sargo cabezónRSP Tetrapturus georgei Espadim-peto Roundscale spearfish Makaire épée Marlín petoRSX Chrysoblephus spp Marrecos Stumpnose,daggerhead breams ne Spares australs nca Sargos australes nepRUB Caranx crysos Xareu-azul Blue runner Carangue coubali Cojinúa negraRUF Arripis georgianus Peixe-grosa-da-Geórgia Ruff Saumon rude Salmón ásperoRUS Decapterus russelli Charro-de-Russel Indian scad Comète indienne Macarela índicaRYC Rypticus saponaceus Peixe-sabão Greater soapfishRZV Ranzania laevis Peixe-lua-comprido Slender sunfishSAA Sardinella aurita Sardinela-lombuda Round sardinella Allache AlachaSAB Anoplopoma fimbria Peixe-carvão-do-Pacífico Sablefish Morue charbonnière Bacalao negroSAE Sardinella maderensis Sardinela-da-Madeira Madeiran sardinella Grande allache MachueloSAI Istiophorus albicans Veleiro-do-Atlântico Atlantic sailfish Voilier de l'Atlantique Pez vela del AtlánticoSAL Salmo salar Salmão-do-Atlântico Atlantic salmon Saumon de l'Atlantique Salmón del AtlánticoSAN Ammodytes spp Galeotas Sandeels (=Sandlances) nei Lançons nca Lanzones nepSAP Cololabis saira Agulhão-do-Japão Pacific saury Balaou du Japon Paparda del PacíficoSAS Harengula spp Sardinetas Scaled sardines Harengules SardinetasSAU Scomberesox saurus Agulhão Atlantic saury Balaou atlantique Paparda del AtlánticoSBA Pagellus acarne Besugo Axillary seabream Pageot acarne AligoteSBF Thunnus maccoyii Atum-do-sul Southern bluefin tuna Thon rouge du Sud Atún del SurSBG Sparus aurata Dourada Gilthead seabream Dorade royale DoradaSBL Hexanchus griseus Tubarão-albafar Bluntnose sixgill shark Requin griset Cañabota grisSBP Pagrus spp Pargos Pargo breams nei Dorades nca Pargos nepSBR Pagellus bogaraveo Goraz Blackspot (=red) seabream Dorade rose Besugo

Page 18: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholSBS Oblada melanura Dobradiça Saddled seabream Oblade ObladaSBZ Diplodus cervinus Sargo-veado Zebra seabream Sar à grosses lèvres Sargo breadoSCA Placopecten magellanicus Vieira-americana American sea scallop Pecten d'Amérique Vieira americanaSCB Argopecten irradians Vieira-de-baía Atlantic bay scallop Peigne baie Peine caleteroSCC Argopecten gibbus Vieira-percal Calico scallop Peigne calicot Peine percalSCE Pecten maximus Vieira Great Atlantic scallop Coquille St-Jacques Atlantique Vieira (=Concha de Santiago)SCK Dalatias licha Gata Kitefin shark Squale liche CarochoSCL Scyliorhinus spp Pata-roxas Catsharks, nursehounds nei Roussettes nca Alitanes, pintarrojas nepSCM Polysteganus praeorbitalis Escocês Scotsman seabream Denté du Natal Dentón del NatalSCP Stenotomus chrysops Sargo-da-América-do-norte Scup Spare doré Sargo de América del NorteSCR Maja squinado Santola-europeia Spinous spider crab Araignée européenne Centolla europeaSCS Scorpaena spp Rascassos Scorpionfishes, rockfishes nei Rascasses nca Rascacios, cabrachos nepSCT Scatophagus spp Remexidos Scats Pavillons PingosSCU Myoxocephalus spp Escorpiões Sculpins Chabots CharrascosSCY Scyllarus arctus Cigarra-do-mar Lesser slipper lobster Petite cigale SantiaguiñoSCZ Pecten novaezelandiae Vieira-da-Novazelândia New Zealand scallop Pecten de Nouvelle Zélande Vieira de Nueva ZelandiaSDP Mustelus schmitti Cação-da-Patagónia Narrownose smooth-hound Emissole gatuso GatusoSDR Synodus saurus Lagarto-da-costa Atlantic lizardfishSDS Mustelus asterias Cação-pintado Starry smooth-hound Emissole tachetée Musola dentudaSDV Mustelus spp Cações Smooth-hounds nei Emissoles nca Tollos nepSDX Decapterus spp Charros Scads nei Comètes nca Macarelas nepSEB Erignathus barbatus Foca-barbuda Bearded seal Phoque barbu Foca barbudaSEC Phoca vitulina Foca-vulgar Harbour seal Phoque veau marin Foca comúnSEF Arctocephalus australis Leão-marinho-de-dois-pêlos South American fur seal Otarie d'Amérique du Sud Lobo fino australSEG Halichoerus grypus Foca-cinzenta Grey seal Phoque gris Foca de grisSEK Arctocephalus pusillus Leão-marinho-do-Cabo South African fur seal Otarie du Cap Lobo marino de dos pelosSER Phoca hispida Foca-marmoreada Ringed seal Phoque annelé ou marbré Foca marbreadaSEV Polysteganus undulosus Escocês-de-pinta Seventyfour seabream Denté maculé Dentón manchadoSEW Trichechus inunguis Manatim-do-Amazonas Amazonian manatee Lamantin de l'Amazone Vaca marina del AmazonasSEZ Cystophora cristata Foca-de-mitra Hooded seal Phoque à crete Foca capuchinaSFR Syngnathus rostellatus Marinha-cabeça-chata Nilsson's pipefishSFS Lepidopus caudatus Peixe-espada, Espada-branco Silver scabbardfish Sabre argenté Pez cintoSGI Pseudochaenichthys georgianus Peixe-gelo-da-Geórgia-do-Sul South Georgia icefish Crocodile de Géorgie Draco cocodriloSGQ Syngnathus acus Marinha-comum Greater pipefishSHA Alosa sapidissima Sável-americano American shad Alose savoureuse Sábalo americanoSHB Echinorhinus brucus Tubarão-prego Bramble shark Squale bouclé Tiburón de clavosSHC Alosa pontica Sável-do-Mar Negro Pontic shad Alose de la mer Noire Sábalo del Mar NegroSHG Dorosoma cepedianum Sável-de-papo American gizzard shad Alose noyer Sábalo mollejaSHH Alosa mediocris Sável-de-salto Hickory shad Alose américaine Sábalo américanoSHI Metapenaeus joyneri Camarão-siba Shiba shrimp Crevette siba Camarón sibaSHL Etmopterus spp Lixinhas-da-fundura Lanternsharks nei Sagres nca Tollos lucero nepSHM Grammatorcynus bicarinatus Serra-cação Shark mackerel Thazard requin Carite-cazónSHO Galeus melastomus Leitão Blackmouth catshark Chien espagnol Pintarroja bocanegraSHR Diplodus puntazzo Sargo-bicudo Sharpsnout seabream Sar à museau pointu Sargo picudoSHW Globicephala macrorhynchus Caldeirão Short-finned pilot whale Globicéphale tropical Calderón de aletas cortasSHZ Alosa spp Sável e Savelha Shads nei Aloses nca Sábalos nepSIC Drepane africana Enxada-africana African sicklefish Forgeron ailé Catemo africanoSIE Scomberomorus sierra Serra-do-Pacífico Pacific sierra Thazard sierra(Pacifique) Carite sierraSIL Atherinidae Peixes-rei Silversides (=Sand smelts) nei Athérinidés nca Pejerreyes nepSIP Pampus argenteus Pampo-prateado Silver pomfret Aileron argenté Palometón plateroSIW Balaenoptera borealis Baleia-boreal Sei whale Rorqual de Rudolphi Rorcual del NorteSIX Sardinella spp Sardinelas Sardinellas nei Sardinelles nca Sardinelas nepSJA Pecten jacobaeus Vieira-do-Mediterrâneo Great Mediterranean scallop Coquille St-Jacques Méditerr. Concha de peregrinoSKA Raja spp Raias Raja rays nei Pocheteaux et raies raja nca Rayas raja nepSKB Gasterosteus spp Esgana-gatas Sticklebacks Epinoches EspinosillosSKF Solenocera africana Camarão-da-vasa-africano African mud shrimp Solenocère d'Afrique Camarón fanguero africanoSKJ Katsuwonus pelamis Gaiado Skipjack tuna Listao ListadoSKM Solenocera membranacea Camarão-da-vasa Atlantic mud shrimp Salicoque des vases Gamba de fango del AtlánticoSLC Panulirus argus Lagosta-das-Caraíbas Caribbean spiny lobster Langouste blanche Langosta común del CaribeSLD Cheimerius nufar Guerreiro-de-barras Santer seabream Denté nufar Dentón nufarSLM Sarpa salpa Salema Salema Saupe Salema

Page 19: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholSLN Palinurus delagoae Lagosta-do-Natal Natal spiny lobster Langouste du Natal Langosta del NatalSLO Palinurus elephas Lagosta-castanha Common spiny lobster Langouste rouge Langosta comúnSLS Palinurus gilchristi Lagosta-de-Moçambique Southern spiny lobster Langouste du Sud Langosta del SurSLT Allothunnus fallai Atum-foguete Slender tuna Thon élégant Atún lanzónSLV Panulirus spp Lagostas "Panulirus" Tropical spiny lobsters nei Langoustes tropicales nca Langostas tropicales nepSMA Isurus oxyrinchus Tubarão-anequim Shortfin mako Taupe bleue Marrajo dientusoSMC Arius heudelotii Bagre-boca-lisa Smoothmouth sea catfish Mâchoiron banderille Bagre bocalisaSMD Mustelus mustelus Cação-liso Smooth-hound Emissole lisse MusolaSME Osmerus eperlanus Eperlano-europeu European smelt Eperlan européen Eperlano europeoSMM Monachus monachus Lobo-marinho Mediterranean monk seal Phoque moine de la Mediterrane Foca monje del MediterraneoSMR Osmerus mordax Eperlano-arco-iris Rainbow smelt Eperlan arc-en-ciel Eperlano arco irisSNA Lutjanus spp Lucianos Snappers nei Vivaneaux nca Pargos nepSNC Lutjanus purpureus Luciano-vermelho Southern red snapper Vivaneau rouge Pargo coloradoSNE Concholepas concholepas Caracol-do-mar False abalone Rocher loco LocoSNK Thyrsites atun Senuca Snoek Escolier SierraSNL Lutjanus synagris Luciano-riscado Lane snapper Vivaneau gazou Pargo biajaibaSNO Centropomus undecimalis Falso-robalo-branco Common snook Crossie blanc Róbalo blancoSNQ Scorpaena notata Rascasso-escorpião Small red scorpionfishSNR Lutjanus campechanus Luciano-do-Golfo Northern red snapper Vivaneau campèche Pargo del GolfoSNS Macroramphosus scolopax Trombeteiro, Apara-lápis Longspine snipefish Bécasse de mer TrompeteroSNW Lithognathus lithognathus Ferreira-branca White steenbras Marbré du Cap Herrera del CaboSNY Ocyurus chrysurus Luciano-de-cauda-amarela Yellowtail snapper Vivaneau queue jaune RabirrubiaSOA Austroglossus spp Linguados-austrais Southeast Atlantic soles nei Soles de l'Atl.sud-est nca Lenguados del Atl.sudeste nepSOC Oncorhynchus nerka Salmão-vermelho Sockeye (=Red) salmon Saumon rouge Salmón rojoSOE Austroglossus pectoralis Linguado-austral-este Mud sole Sole de vase Lenguado de fangoSOL Solea solea Linguado-legítimo Common sole Sole commune Lenguado comúnSOM Silurus glanis Siluro-europeu Wels (=Som)catfish Silure glane SiluroSOO Solea spp LinguadosSOP Penaeus notialis Camarão-rosado-do-sul Southern pink shrimp Crevette rodché du Sud Camarón rosado sureñoSOR Somniosus rostratus Pailona Little sleeper shark Laimargue de la Mediterranée Tollo borealSOS Solea lascaris Linguado-da-areia Sand sole Sole-pole Lenguado de arenaSOT Psettodes belcheri Palma-espinhosa Spottail spiny turbot Turbot épineux tacheté PerroSOW Austroglossus microlepis Linguado-austral-oeste West coast sole Sole australe occidentale Lenguado austral oesteSOY Liza haematocheila Tainha-lábio-vermelho So-iny mulletSPB Pinguipes spp Nedopas-do-Brasil Brazilian sandperchesSPC Spicara smaris Trombeiro-boga Picarel Picarel CaramelSPF Tetrapturus pfluegeri Espadim-bicudo Longbill spearfish Makaire bécune Aguja picudaSPH Archosargus probatocephalus Sargo-choupa Sheepshead Rondeau mouton Sargo chopaSPI Siganus spp Macuas Spinefeet (=Rabbitfishes) nei Sigans nca Síganos nepSPK Sphyrna mokarran Tubarão-martelo-gigante Great hammerhead Grand requin marteau Cornuda giganteSPL Sphyrna lewini Tubarão-martelo-recortado Scalloped hammerhead Requin marteau halicorne Cornuda comúnSPN Sphyrna spp Tubarões-martelo Hammerhead sharks nei Requins marteau nca Cornudas (Peces martillo) nepSPR Sprattus sprattus Espadilha European sprat Sprat EspadínSPS Drepane punctata Enxada-do-Indo-Pacífico Spotted sicklefish Forgeron tacheté Catemo manchadoSPT Leiostomus xanthurus Roncadeira-de-pinta Spot croaker Tambour croca Verrugato crocaSPU Dicentrarchus punctatus Robalo-baila Spotted seabass Bar tacheté BailaSPW Physeter catodon Cachalote Sperm whale Cachalot CachaloteSPZ Sphyrna zygaena Tubarão-martelo Smooth hammerhead Requin marteau commun Cornuda cruz (=Pez martillo)SQA Illex argentinus Pota-argentina Argentine shortfin squid Encornet rouge argentin Pota argentinaSQC Loligo spp Lulas Common squids nei Calmars nca Calamares nepSQE Todarodes sagittatus Pota-europeia European flying squid Toutenon commun Pota europeaSQF Loligo forbesi Lula-riscada Veined squid Encornet veiné Calamar veteadoSQI Illex illecebrosus Pota-do-norte Northern shortfin squid Encornet rouge nordique Pota norteñaSQJ Todarodes pacificus Pota-japonesa Japanese flying squid Toutenon japonais Pota japonesaSQL Loligo pealei Lula-pálida Longfin squid Calmar totam Calamar pálidoSQM Illex coindetii Pota-voadora Broadtail shortfin squid Encornet rouge Pota voladoraSQP Loligo gahi Lula-da-Patagónia Patagonian squid Calmar patagon Calamar patagónicoSQR Loligo vulgaris Lula-vulgar European squid Encornet CalamarSRA Prionotus spp Ruivos-americanos Atlantic searobins Grondins Rubios americanosSRE Scardinius erythrophthalmus Olho-vermelho Rudd Rotengle EscardinioSRG Diplodus spp Sargos Sargo breams nei Sars, sparaillons nca Sargos, raspallones nep

Page 20: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholSRH Spratelloides gracilis Arenque-redondo-prateado Silver-stripe round herring Hareng gracile Arenquillo de bandaSRI Siganus rivulatus Macua Marbled spinefoot Poisson-lapin SiguroSRJ Serranus hepatus Serrano-ferreiro Brown comberSRK Serranus scriba Serrano-riscado Painted comberSRP Sardinops neopilchardus Sardinopa-da-Austrália Australian pilchardSSA Menidia menidia Peixe-rei-verde Atlantic silverside Capucette Pejerrey del AtlánticoSSB Lithognathus mormyrus Ferreira Sand steenbras Marbré HerreraSSE Pyura chilensis Ascídia-comestível Red sea squirt Violet chilien Piure chilenoSSG Microcosmus sulcatus Ascídia-violeta Grooved sea squirt Violet ProvechoSSH Plesiopenaeus edwardsianus Carabineiro-cardeal Scarlet shrimp Gambon écarlate Gamba carabineroSSI Chaenocephalus aceratus Peixe-gelo-austral Blackfin icefish Grande-gueule antarctique Draco antárticoSSK Synaphobranchus kaupii Moreão-de-natura Kaup's arrowtooth eelSSM Scomberomorus maculatus Serra-espanhola Atlantic Spanish mackerel Thazard atlantique Carite atlánticoSSP Tetrapturus angustirostris Espadim-de-bico-curto Shortbill spearfish Makaire à rostre court Marlín trompa cortaSSR Pyura stolonifera Ascídia-do-sudoeste-africano Red baitSTB Morone saxatilis Robalo-muge Striped bass Bar d'Amérique Lubina estriadaSTC Menippe mercenaria Caranguejo-negro-da-pedra Black stone crab Crabe caillou noir Cangrejo de piedra negroSTG Cynoscion regalis Corvinata-real Squeteague (=Gray weakfish) Acoupa royal Corvinata realSTH Asterias rubens Estrela-do-mar-comum Red starfish Etoile de mer rouge Estrella de mar rojaSTI Dasyatis spp Uges Stingrays nei Pastenagues nca Pastinacas nepSTO Stolephorus spp Biqueirões "Stolephorus" Stolephorus anchovies Anchois stolephorus BoqueronesSTQ Syngnathus typhle Marinha-focinho-grosso Broadnosed pipefishSTS Scomberomorus lineolatus Serra-raiada Streaked seerfish Thazard cirrus Carite rayadoSTV Stizostedion vitreum Picão-verde Walleye Sandre américain Lucioperca americanaSTW Lithognathus spp Ferreiras Steenbrasses nei Marbrés nca Herreras nepSUA Squatina aculeata Anjo-espinhoso Sawback angelshark Ange de mer épineux Angelote espinudoSUF Squatina africana Anjo-do-leste-africano African angelshark Ange de mer africain Angelote africanoSUS Hypomesus pretiosus Eperlano-do-Pacífico Surf smelt Eperlan du Pacifique Eperlano del PacíficoSUT Squatina oculata Anjo-de-malhas Smoothback angelshark Ange de mer ocellé Pez ángelSVC Hypophthalmichthys molitrix Carpa-prateada Silver carp Carpe argentée Carpa plateadaSVE Chamelea gallina Pé-de-burrinho Striped venus Petite praire ChirlaSWA Diplodus sargus Sargo-legítimo White seabream Sar commun SargoSWF Cynoscion nebulosus Corvinata-pintada Spotted weakfish Acoupa pintade Corvinata pintadaSWO Xiphias gladius Espadarte Swordfish Espadon Pez espadaSYC Scyliorhinus canicula Pata-roxa Small-spotted catshark Petite roussette PintarrojaSYN Synagrops japonicus Dentinho-do-Cabo Blackmouth splitfin Maconde bouche noire Maconda boquinegraSYO Scymnodon obscurus Arreganhada-de-focinho-comprido Smallmouth knifetooth dogfish Squale-grogneur à queue échan. Bruja bocachicaSYR Scymnodon ringens Arreganhada Knifetooth dogfish Squale-grogneur commun BrujaSYT Scyliorhinus stellaris Pata-roxa-gata Nursehound Grande roussette AlitánSZC Stizostedion canadense Picão-canadiano Sauger Sandre canadien Lucioperca canadienseTAC Spicara melanurus Trombeiro-malha-redonda Blackspot picarel Picarel de l'Atlantique sud-es SuclaTAI Megalops cyprinoides Tarpão-do-Indo-Pacífico Indo-Pacific tarpon Tarpon indo-pacifique Tarpón Indo-PacíficoTAK Nemadactylus macropterus Peixe-bobo-taraki TarakihiTAL Taractichthys longipinnis Xaputa-galhuda Big-scale pomfretTAR Megalops atlanticus Tarpão-do-Atlântico Tarpon Tarpon argenté TarpónTAU Tautoga onitis Bodião-de-ostra Tautog Tautogue noirTBR Ctenolabrus rupestris Bodião-rupestre Goldsinny-wrasseTCL Protothaca thaca Clame-taca Taca clam Palourde taca TacaTCY Trachinocephalus myops Lagarto-focinho-rombo SnakefishTDF Batrachoides spp Charrocos Toadfishes Crapauds SaposTDQ Todaropsis eblanae Pota-costeira Lesser flying squid Toutenon souffleur Pota costeraTEJ Stereolepis gigas Mero-gigante-do-Pacífico Giant sea-bassTGA Polydactylus quadrifilis Barbudo-gigante Giant African threadfin Gros capitaine Barbudo gigante africanoTGS Penaeus kerathurus Gamba-manchada Caramote prawn Caramote LangostinoTHA Opisthonema oglinum Machete-do-Atlântico Atlantic thread herring Chardin fil Machuelo hebra atlánticoTHB Nemipterus spp Falsos-besugos Threadfin breams nei Cohanas nca Bagas nepTHG Nemipterus virgatus Falso-besugo-doirado Golden threadfin bream Cohana doré Baga doradaTHP Opisthonema libertate Machete-do-Pacífico Pacific thread herring Chardin du Pacifique Machuelo hebra pinchaguaTHR Alopias spp Tubarões-raposo Thresher sharks nei Renards de mer nca Zorros nepTHS Microchirus spp Azevias Thickback soles Soles-perdix GolletasTHX Opisthonema spp Machetes Thread herrings nei Chardins nca Machuelos nep

Page 21: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholTHZ Pentheroscion mbizi Corvina-de-boca-negraTIE Trachinotus teraia Sereia-branca Shortfin pompano Pompaneau né-bé Pámpano terayoTIG Galeocerdo cuvier Tubarão-tigre Tiger shark Requin tigre commun Tintorera tigreTIL Lopholatilus chamaeleonticeps Peixe-paleta-camelo Great Northern tilefish Tile chameau Blanquillo camelloTIP Penaeus semisulcatus Camarão-tigre-verde Green tiger prawn Crevette tigrée verte Langostino tigre verdeTIS Branchiostegidae Paletas Tilefishes nei Tiles nca Blanquillos, paletas nepTLM Oreochromis mossambicus Tilápia-de-Moçambique Mozambique tilapia Tilapia du Mozambique Tilapia del MozambiqueTLN Oreochromis niloticus Tilápia-do-Nilo Nile tilapia Tilapia du Nil Tilapia del NiloTLP Oreochromis (=Tilapia) spp Tilápias Tilapias nei Tilapias nca Tilapias nepTLV Thymallus thymallus Peixe-sombra Grayling Ombre commun TímaloTMP Thalassoma pavo Bodião-verde Ornate wrasseTNF Trachinotus falcatus Sereia-de-pluma Permit Pompaneau plume Pámpano palometaTOA Dissostichus mawsoni Marlonga-do-Antárctico Antarctic toothfish Légine antarctique Austromerluza antárticaTOD Torpedinidae Tremelgas Electric rays nei Torpilles, raies électriq. nca Tremielgas, torpedos nepTOG Trachinotus goreensis Sereia-pintada Longfin pompano Pompaneau tacheté Pámpano cojonovoTOM Microgadus tomcod Tomecode Atlantic tomcod Poulamon atlantique MicrogadoTOO Trachinotus maxillosus Sereia-galão Guinean pompano Pompaneau chévron Pámpano galoneroTOP Dissostichus eleginoides Marlonga-negra Patagonian toothfish Légine australe Austromerluza negraTOS Turbo cornutus Turbo-ornado Horned turban Troque Peonza cornudaTOT Dissostichus spp Marlongas Antarctic toothfishes nei Légines antarctiques nca Austromerluzas nepTOZ Trachinus vipera Peixe-aranha-menor Lesser weeverTRE Caranx spp Xareus, Charros Jacks, crevalles nei Chinchards, carangues nca Jureles, pámpanos nepTRF Lactarius lactarius Peixe-algodão False trevally Péliau chanos PagapaTRG Balistes carolinensis Cangulo-cinzento Grey triggerfish Baliste cabri Pejepuerco blancoTRO Salmo spp Trutas Trouts nei Truites nca Truchas nepTRQ Trachipterus trachipterus Peixe-tábua Mediterranean dealfish Poisson ruban TraquípteroTRS Salmo trutta Truta-comum Sea trout Truite de mer Trucha marinaTRU Latridae Trompetes Trumpeters nei Tromperos nepTRY Selaroides leptolepis Charro-de-riscas-amarelas Yellowstripe scad Sélar à bande dorée Chicharro banda doradaTRZ Pseudocaranx dentex Xareu-bicudo White trevally Carangue dentue Jurel dentonTSD Alosa fallax Savelha Twaite shad Alose feinte Saboga (=Alosa)TSQ Nototodarus sloani Pota-da-Novazelândia Wellington flying squid Encornet minami Pota neozelandesaTTG Malaclemys spp Tartarugas-americanas Diamond back terrapins Tortues diamantées Tortugas comestiblesTTH Eretmochelys imbricata Tartaruga-de-escama Hawksbill turtle Tortue caret Tortuga careyTTL Caretta caretta Tartaruga-do-mar Loggerhead turtle Caouane CaguamaTTO Torpedo nobiliana Tremelga-negra Electric rayTTR Torpedo marmorata Tremelga-marmoreada Marbled electric ray Torpille marbréeTTV Torpedo torpedo Tremelga-de-olhos Common torpedoTUG Chelonia mydas Trataruga-verde Green turtle Tortue verte Tortuga verdeTUR Psetta maxima Pregado Turbot Turbot RodaballoTUS Thunnus spp Atuns True tunas nei Thons Thunnus nca Atunes verdaderos nepTUX Scombroidei Peixes afins do atum Tuna-like fishes nei Poissons type thon nca Peces parec.a los atunes nepTVU Trachypenaeus brevisuturae Camarões-barbudos-do-Pacífico Smooth shrimp Crevette gambri lisse Camaron fijador lisoUBS Umbrina spp Calafates Drums nei Ombrines nca Verrugatos nepUCA Umbrina canariensis Calafate-das-Canárias Canary drum (=Baardman) Ombrine bronze Verrugato de CanariasUCG Uca tangeri Caranguejo-cava-terra West african fiddler crab Gelasime africain Violinista africanoUCH Loxechinus albus Ouriço-do-mar-chileno Chilean sea urchin Oursin chilien Erizo blancoUDM Pseudotolithus moorii Rainha-de-Camarões Cameroon croakerULF Aulopus filamentosus Lagarto-do-mar Royal flagfinULO Spisula solida Amêijoa-branca Solid surf clam Spisule epaisseUMO Umbrina ronchus Calafate-fosco Fusca drumUNC Bregmaceros mcclellandi Penacheiro-índico Unicorn cod Bregmacère de l'oceán Indien BregmaceroUPP Upeneus parvus Salmonete-da-rocha-anão Dwarf goatfishUPT Upeneus tragula Salmonete-da-rocha Freckled goatfishURA Uranoscopus spp Cabeçudos Stargazers Uranoscopes Miracielos (=Ratas)URM Paracentrotus lividus Ouriço-do-mar-púrpura Stony sea urchin Oursin-pierre Erizo de marURS Echinus esculentus Ouriço-do-mar European edible sea urchin Oursin d'Europe Erizo europeoURX Echinoidea Ouriços-do-mar Sea urchins, etc. nei Oursins, etc. nca Erizos, etc. nepUSB Labrus bergylta Bodião-reticulado Ballan wrasseUSE Uraspis secunda Xareu-língua-branca Cottonmouth jack Carangue coton Jurel volantínUSI Labrus bimaculatus Bodião-canário Cuckoo wrasse

Page 22: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholUSK Brosme brosme Bolota Tusk (=Cusk) Brosme BrosmioVAD Campogramma glaycos Xareu-palheta Vadigo Liche lirio LirioVAR Salvelinus malma Salvelino-do-Pacífico Dolly varden Omble du Pacifique SalvelinoVEP Cetengraulis mysticetus Biqueirão-do-Pacífico-central Pacific anchoveta Anchois chuchueco Anchoveta chuchuecoVET Engraulis ringens Biqueirão-do-Perú Anchoveta (=Peruvian anchovy) Anchois du Pérou AnchovetaVNA Venerupis aurea Amêijoa-bicuda Golden carpet shell Palourde jaune Almeja doradaVNC Vanstraelenia chirophthalmus Linguadilho-africano African solenetteVNR Venerupis rhomboides Amêijoa-rolada Banded carpet shell Palourde rose Almeja rubiaVRL Variola louti Toi Yellow-edged lyretail Croissant queue jaune Mero luna crecienteVSC Chlamys varia Leque-variado Variegated scallop Pétoncle ZamburiñaVXA Virididentex acromegalus Dentão-de-Cabo-Verde Bulldog dentexWAB Parabramis pekinensis Brema-branca White amur bream Brème de Pékin Brema de PekínWAH Acanthocybium solandri Serra-da-Índia Wahoo Thazard-bâtard PetoWAL Odobenus rosmarus Morsa Walrus Morse MorsaWEC Decapterus punctatus Charro-moiro Round scad Comète quiaquia Macarela chuparaco (=Surela)WEG Trachinus draco Peixe-aranha-maior Greater weever Grande vive EscorpiónWEP Cynoscion analis Corvinata-do-Perú Peruvian weakfish Acoupa du Pérou Corvinata ayanqueWEW Atractoscion nobilis Corvinata-branca White weakfish Acoupa blanc Corvinata blancaWEX Trachinus spp Peixes-aranha Weevers nei Vives nca Arañas nepWHA Polyprion oxygeneios Cherne-da-Novazelândia Hapuku wreckfish Cernier de Nouvelle Zélande Cherna hapukuWHB Micromesistius poutassou Verdinho Blue whiting (=Poutassou) Merlan bleu BacaladillaWHE Buccinum undatum Buzo Whelk Buccin BocinaWHF Coregonus spp Coregonos Whitefishes nei Corégones nca Coregonos nepWHG Merlangius merlangus Badejo Whiting Merlan PlegoneroWHL Coregonus clupeaformis Coregono-de-lago Lake (=Common)whitefish Corègone de lac Coregono de lagoWHM Tetrapturus albidus Espadim-branco-do-Atlântico Atlantic white marlin Makaire blanc de l'Atlantique Aguja blanca del AtlánticoWHX Busycon spp Cornetinhas Whelks Busycons BusiconesWIC Chaenodraco wilsoni Peixe-gelo-de-Wilson Spiny icefish Grande-gueule épineuse Draco espinudoWIT Glyptocephalus cynoglossus Solhão Witch flounder Plie cynoglosse MendoWKB Cynoscion steindachneri Corvinata-pescada Smalltooth weakfish Acoupa tident Corvinata pescadaWKK Macrodon ancylodon Rabeta-caçadora King weakfish Acoupa chasseur Pescadilla realWKP Penaeus latisulcatus Camarão-real Western king prawn Crevette royale occidentale Langostino marfilWKS Cynoscion striatus Corvinata-riscada Striped weakfish Acoupa rayé Corvinata pescadillaWKX Cynoscion spp Corvinatas Weakfishes nei Acoupas nca Corvinatas nepWRF Polyprion americanus Cherne Wreckfish Cernier commun ChernaWRO Sebastes entomelas Cantarilho-ruivo Widow rockfish Sébaste rocote RocoteWSH Carcharodon carcharias Tubarão-de-São-Tomé Great white shark Grand requin blanc Jaquetón blancoWSM Thyrsitops lepidopoides Escolar-serra White snake mackerel Escolier blanc Escolar sierraWSN Rhabdosargus globiceps Sargo-austral White stumpnose Sargue australe Pargo ñatoWST Dasyatis akajei Uge-do-Pacífico Whip stingray Pastenague du Pacifique Raya látigo del PacíficoXFS Xiphopenaeus spp Camarões-barbudos-do-Pacífico Xiphopenaeus shrimps nei Crevettes xiphopenaeus nca Camaron xiphopenaeus nepXHH Exhippolysmata hastadoides Camarão-companheiro Companion shrimp Bouc compagnon Camarón compañeroXYN Xyrichtys novacula Mordedor Pearly razorfishYAM Syacium micrurum Carta-moira Channel flounderYED Nibea albiflora Roncadeira-amarela Yellow drum Tambour jaune Corvina amarillaYEL Limanda ferruginea Solha-dos-mares-do-norte Yellowtail flounder Limande à queue jaune LimandaYES Limanda aspera Solha-áspera Yellowfin sole Limande du Japon Limanda japonesaYFC Symphodus cinereus Bodião-cinzento Grey wrasseYFL Pseudopleuronectes herzensteini Solha-castanha-do-Japão Yellow striped flounder Limande-plie du Japon Acedía del JapónYFM Symphodus melops Bodião-vulgar Corkwing wrasseYFO Symphodus ocellatus Bodião-de-pintaYFT Thunnus albacares Atum-albacora Yellowfin tuna Albacore RabilYHB Onychoteuthis banksi Pota-ganchuda Common clubhook squid Cornet crochu Luria ganchudaYHT Ocythoe tuberculata Polvo-braço-curto Tuberculate octopus Pieuvre dimorphe PulpoteYIG Sicyonia galeata Camarão-bico-arrebitado Tufted rock shrimp Sicyonie huppée Camarón penachudoYLK Scyllarides herklotsii Cavaco-de-Angola Red slipper lobster Cigale rouge Cigarro rojoYLL Scyllarides latus Cavaco Mediterranean slipper lobster Grande cigale CigarraYMS Lysmata seticaudata Camarão-vermelho-da-costa Monaco shrimp Bouc monégasque Camarón monaguésYNU Synaptura lusitanica Língua-de-vaca Portuguese soleYOE Cynoglossus senegalensis Língua-de-cão-do-Senegal Senegalese tonguesoleYOI Cynoglossus canariensis Língua-de-cão-das-Canárias Canary tonguesole

Page 23: Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês ... 100/PGPAT... · AGN Squatina squatina Anjo Angelshark Ange de mer commun Angelote ... BUF Ictiobus spp Peixes-búfalo

Código FAO Nome Científico Nome Português Nome Inglês Nome Francês Nome espanholYPS Penaeus californiensis Camarão-pata-amarela Yellowleg shrimp Crevette pattes jaunes Camarón patiamarilloYRC Sphyraena chrysotaenia Bicuda-amarela Yellowstripe barracudaYRO Sebastes flavidus Cantarilho-rabo-amarelo Yellowtail rockfish Sébaste à queue jaune Chancharro cola amarillaYRS Sphyraena sphyraena Bicuda European barracudaYRU Sphyraena guachancho Bicuda-africana Guachanche barracudaYSO Paralichthys oblongus Carta-de-quatro-olhosYTC Seriola lalandi Charuteiro-azeite Yellowtail amberjack Sériole chicard Medregal rabo amarilloZGP Zeugopterus punctatus Rodovalho-bruxa TopknotZOF Zosterisessor ophiocephalus Caboz-cabeça-de-cobra Grass goby