classificação internacional de patentes - pdf

Classificao Internacional de PatentesStima Edio (1999)Volume 1

Seo A Necessidades Humanas

Organizao Mundial da Propriedade Intelectual

Classificao Internacional de PatentesStima Edio (1999)

Volume 1

Seo A Necessidades Humanas

Organizao Mundial da Propriedade Intelectual

A presente edio (stima) constitui o texto original em ingls da Classificao conforme prevista no Acordo de Estrasburgo Pertinente Classificao Internacional de Patentes (1971). A reviso constante da presente edio foi adotada em 1998, pela Comisso de Tcnicos criada em conformidade com o referido Acordo. A presente edio (stima) passou a vigorar em 1 de janeiro de 2000.

Todos os direitos reservados. Nenhuma das partes desta publicao pode ser reproduzida de qualquer forma ou meio (eletrnica, mecnica, por fotocpia, gravao ou qualquer outro modo) sem permisso prvia do detentor dos direitos autorais.

PUBLICAO WIPO N 560 (E) ISBN 92-805-0791-5 (Vol. 1)

OMPI 1999 Impresso e encadernado na Gr Bretanha por Butler & Tanner Ltda., Frome e Londres

INFORMAO PARA O USURIO

1. O guia da Classificao Internacional de Patentes, que explica o layout, o uso dos smbolos, os princpios, as regras e a aplicao d Classificao, aparece no volume 9 (que tambm contm a relao de todos os grupos principais), bem como no volume 10.

2. Para facilidade do usurio, o texto da Classificao apresentado de modo a fornecer indicao do tipo de alteraes sofridas co relao s edies anteriores. 3. As seguintes indicaes so usadas na presente edio da Classificao:

(a) O texto em itlico indica que, com relao sexta edio : (i) novo, ou (ii) foi alterado (quanto ao texto ou posio hierrquica) de modo que o escopo (ver os pargrafos 43 a 48 do Guia d Classificao Internacional de Patentes), de um ou mais grupos foi afetado, ou (iii) foi cancelado (ver o item (c) abaixo). Nos casos (i) ou (ii) acima, o verbete em itlico seguido por um algarismo arbico entre colchetes (ver (b) abaixo).

(b) Um algarismo arbico entre colchetes (por exemplo, [4] ou [7]), no final de um verbete, indica a edio da Classificao ond o verbete estava, em relao edio precedente, ou (i) era novo, ou (ii) foi alterado (quanto ao texto ou posio hierrquica) de modo que o escopo de um ou mais grupos foi afetado.

Um ou o mesmo verbete pode ser seguido por dois ou mais algarismos arbicos entre colchetes (por exemplo [4, 7] ou [2, 6]), significa que em cada edio referida por estes algarismos, o verbete, com relao edio precedente, sofreu uma da alteraes mencionadas nos itens (i) ou (ii) acima. Os grupos cancelados no so seguidos do algarismo arbico seis entre colchetes e com relao s notas, somente a totalmente novas, so seguidas dessa indicao no final, quer sejam numeradas ou no. Um verbete que existia desde a primeira edio da Classificao e que foi alterado apenas na stima edio (quanto ao texto o posio hierrquica), de modo que o escopo de um ou mais grupos foi afetado, seguido por [1, 7]. Uma nota que seja nova, em relao s edies anteriores seguida por um algarismo arbico entre colchetes, indicando edio na qual foi acrescentada. Uma nota que tenha sido significativamente alterada na stima edio, em relao sexta edio, de modo que a classifica da matria afetada por esta alterao, complementada com um algarismo arbico 7 entre colchetes, no final da nota.

(c) Os smbolos dos grupos que foram cancelados, isto , grupos existentes na sexta edio da Classificao, mas que no existe na stima edio, so impressos com uma indicao, em itlico, para onde a referida matria foi transferida ou abrangida n stima edio. Exemplos: 50/02 (abrangido por 43/06, 43/10) 57/32 (transferido para 57/05) 13/10 (transferido para 19/015, abrangido por 17/14)

Os smbolos dos grupos que foram cancelados na sexta edio ou em edies anteriores, no aparecem na stim edio.

SEO A - NECESSIDADES HUMANASCONTEDO DA SEO (Referncias e notas omitidas) Subseo: AGRICULTURA A 01 A 01 B AGRICULTURA; SILVICULTURA; PECURIA; CAA; CAPTURA EM ARMADILHAS; PESCA.......8 Trabalho do solo em agricultura ou silvicultura; Peas, detalhes ou acessrios de mquinas ou implementos agrcolas, em geral..............................................................8 Plantio; Semeadura; Fertilizao......................................11 Colheita; Segadura ...........................................................12 Processamento do produto colhido; Prensas para feno ou palha; Dispositivos para armazenamento de produtos agrcolas ou hortcolas ......................................................18 Horticultura; Cultivo de legumes, flores, arroz, frutas, vinhas, lpulos ou algas; Florestamento; Irrigao ..........20 Plantas novas ou processos para obt-las; Reproduo de plantas por meio de tcnicas de cultura de tecidos...........22 Manufatura de laticnios...................................................22 Pecuria; Avicultura; Piscicultura; Apicultura; Pesca; Criao ou reproduo de animais, no includas em outro local; Novas criaes de animais ............................23 Ferragem de animais ........................................................27 Aprisionamento ou captura de animais; Aparelhos para destruio de plantas ou animais nocivos.........................27 Conservao de corpos de seres humanos ou animais ou plantas ou partes dos mesmos; Biocidas, por ex., desinfetantes, pesticidas, herbicidas; Repelentes ou atrativos de pestes; Reguladores do crescimento de plantas...............................................................................29 A 22 MATANA DE ANIMAIS; BENEFICIAMENTO DA CARNE; PROCESSAMENTO DE AVES DOMSTICAS OU PEIXES ........................................... 38 Abate................................................................................... 38 Processamento de carnes, aves domsticas ou peixes......... 38 ALIMENTOS OU PRODUTOS ALIMENTCIOS; SEU BENEFICIAMENTO, NO ABRANGIDO POR OUTRAS CLASSES................................................ 40 Conservao, por ex., por meio de enlatamento, de carnes, peixes, ovos, frutas, legumes, vegetais, sementes comestveis; Amadurecimento qumico de frutas ou legumes; Produtos conservados, amadurecidos ou enlatados.............................................................................. 40 Produtos de laticnios, por ex., leite, manteiga, queijo; Substitutos do leite ou do queijo; Produo dos mesmos ... 41 Substitutos da manteiga; leos ou gorduras comestveis, por ex., margarinas, manteigas, leos para cozinhar .......... 43 Caf; Ch; Seus substitutos; Manufatura, preparo ou infuso dos mesmos ............................................................ 44 Cacau; Chocolate; Confeitos; Sorvetes ............................... 44 Composies base de protenas para produtos alimentcios; Preparao de protenas para produtos alimentcios; Composies de fosfatdeos para produtos alimentcios ......................................................................... 45 Forragem............................................................................. 46 Alimentos, produtos alimentcios ou bebidas no alcolicas, no abrangidos pelas subclasses A 23 B a A 23 J; Seu preparo ou tratamento, por ex., cozimento, modificao das qualidades nutritivas, tratamento fsico; Conservao de alimentos ou produtos alimentcios, em geral..................................................................................... 47 Mquinas ou aparelhos para tratamento de frutas, legumes ou bulbos de flores colhidos, a granel, no includos em outro local; Descascamento de legumes ou frutas a granel; Aparelhos para o preparo de produtos alimentcios para animais .................................................... 50 M odelagem ou processamento de produtos alimentcios, no totalmente abrangidos por qualquer subclasse isolada ................................................................................. 51 TABACO; CHARUTOS; CIGARROS; ARTIGOS PARA FUMANTES .......................................................... 52 Manufatura ou preparo de tabaco para fumar ou mascar; Tabaco; Rap....................................................................... 52 M quinas para confeccionar charutos ou cigarros.............. 53

A 22 B A 22 C A 23

A 01 C A 01 D A 01 F

A 23 B

A 01 G A 01 H A 01 J A 01 K

A 23 C A 23 D A 23 F A 23 G A 23 J

A 01 L A 01 M A 01 N

A 23 K A 23 L

Subseo: PRODUTOS ALIMENTCIOS: TABACO A 23 N A 21 COZEDURA AO FORNO; MASSAS COMESTVEIS ..............................................................35

A 21 B

Fornos de padaria; Mquinas ou equipamentos para cozedura ao forno .............................................................35 A 21 C Mquinas ou equipamentos para fazer ou beneficiar massas; Manipulao de artigos cozidos feitos de massa 35 A 21 D Tratamento, por ex., conservao, de farinhas ou massas, por ex., pela adio de substncias; Cozimento; Produtos de padaria; Conservao dos mesmos ..............................36

A 23 P

A 24 A 24 B A 24 C

Int.Cl.7 (7 Edio, 1999) Vol. 1, Seo A

5

A 24 D Charutos; Cigarros; Filtros para fumaa de tabaco; Bocais para charutos ou cigarros; Manufatura de filtros para fumaa de tabaco ou de bocais .................................54 A 24 F Artigos para fumantes; Caixas de fsforos.......................54 Subseo: ARTIGOS PARA USO PESSOAL OU DOMSTICO A 41 A 41 B A 41 C A 41 D A 41 F A 41 G A 41 H ARTIGOS DE USO PESSOAL.....................................57 Roupa de baixo; Roupa branca de criana; Lenos..........57 Coletes ..............................................................................58 Roupas externas; Trajes protetores; Acessrios...............58 Fechos para peas de vesturio; Suspensrios.................59 Flores artificiais; Perucas; Mscaras; Penas .....................60 Utenslios ou mtodos, no includos em outro local, para confeco de roupas, por ex., para confeco de vestidos, para talhe de roupa............................................60

A 46 ESCOVAS.......................................................................... 80 A 46 B Escovas ou pincis .............................................................. 80 A 46 D Manufatura de escovas........................................................ 80 A 47 MVEIS; ARTIGOS OU APARELHOS DOMS TICOS; MOINHOS DE CAF; MOINHOS DE ES PECIARIAS; ASPIRADORES EM GERAL ..... 82 Mesas; Escrivaninhas; Mveis de escritrio; Armrios; Gavetas; Detalhes gerais de mveis .................................... 82 Cadeiras; Sofs; Camas ....................................................... 86 Mveis especialmente adaptados para crianas .................. 90 Mveis, guarnies ou acessrios especiais para lojas, armazns, bares, restaurantes ou similares; Guichs .......... 91 Equipamento para casa ou mesa ......................................... 92 Guarnies para janelas ou portas....................................... 95 Equipamento de cozinha; Moedores de caf; Moedores de especiarias: Aparelhos para fazer bebidas; Acessrios para uso com aquecedores, fornos ou foges ...................... 96 Equipamento sanitrio no includo em outro local; Acessrios para banheiros................................................. 100 Lavagem ou limpeza domstica; Aspiradores em geral.... 102

A 47 B A 47 C A 47 D A 47 F A 47 G A 47 H A 47 J

A 47 K A 42 A 42 B A 42 C CHAPUS .......................................................................62 Chapus; Guarnies para a cabea .................................62 Manufatura ou adorno de chapus ou outras guarnies para a cabea ....................................................................62 CALADOS....................................................................63 Calados ...........................................................................63 Fechos; Cordes; Acessrios............................................65 Mquinas; Ferramentas; Equipamentos; Mtodos de fabricao .........................................................................66 A 47 L

Subseo: SADE OU RECREAO A 43 A 43 B A 43 C A 43 D

A 61 A 61 B A 61 C A 61 D A 61 F

A 44 A 44 B A 44 C A 45 A 45 B A 45 C A 45 D A 45 F

ARTIGOS DE ARMARINHO; BIJUTERIA ..............70 Botes, alfinetes, fivelas, fechos corredios ou similares 70 Bijuteria; Pulseiras; Outros adornos pessoais; Moedas....71 ARTIGOS PORTTEIS OU DE VIAGEM ................73 Bengalas; Guarda-chuvas, leques de senhora ou similares 73 Bolsas; Sacos ou cestas de viagem; Valises .....................74 Artigos para pentear ou barbear; Manicure ou outros tratamentos cosmticos.....................................................75 Equipamento para viagem ou acampamento....................79

A 61 G

A 61 H

A 61 J

A 61 K

CINCIA MDICA OU VETERINRIA; HIGIENE......................................................................... 106 Diagnstico; Cirurgia; Identificao ................................. 106 Odontologia; Higiene oral ou dental ................................. 111 Instrumentos, aparelhos, ferramentas ou mtodos de veterinria.......................................................................... 113 Prtese; Aparelhos ortopdicos ou de enfermagem; Dispositivos anticoncepcionais; Fomentao; Tratamento ou proteo dos olhos ou ouvidos; Bandagens, curativos ou almofadas absorventes; Estojos de primeiros socorros............................................................................ 114 Transporte ou acomodao de pacientes; Mesas ou cadeiras cirrgicas; Cadeiras de dentista; Dispositivos funerrios .......................................................................... 118 Aparelhos de fisioterapia, por ex., dispositivos para localizar ou estimular os pontos de reflexibilidade do corpo; Respirao artificial; Massagens; Banhos ou dispositivos de limpeza para usos especiais ou partes especficas do corpo.......................................................... 120 Recipientes especialmente adaptados para finalidades mdicas ou farmacuticas; Dispositivos ou mtodos especialmente adaptados para converter os produtos farmacuticos em formas fsicas especiais ou de ministrao; Dispositivos para ministrar alimentos ou medicamentos por via oral; Chupetas; Escarradeiras ...... 121 Preparaes para finalidades mdicas, odontolgicas ou higinicas .......................................................................... 122


6

A 61 L

Mtodos ou aparelhos para esterilizar materiais ou objetos em geral; Desinfeco, esterilizao ou desodorizao do ar; Aspectos qumicos de ataduras, curativos, almofadas absorventes ou artigos cirrgicos; Materiais para ataduras, curativos, almofadas absorventes ou artigos cirrgicos ...................................135 A 61 M Dispositivos para introduzir matrias no corpo ou deposit-las sobre o mesmo; Dispositivos para fazer circular matrias no corpo ou para as retirar; Dispositivos para produz ir ou pr fim ao sono ou letargia ............................................................................139 A 61 N Eletroterapia; Magnetoterapia; Terapia por radiao; terapia por ultra-som ......................................................142 A 61 P Atividade teraputica de compostos qumicos ou de preparaes medicinais...................................................143

A 63 A 63 B

ESPORTES; JOGOS; DIVERSES ......................... 151 Aparelhos para exerccios fsicos, ginstica, natao, escalada ou esgrima; Jogos de bola; Equipamento para exerccios................................................................ 151 Patins; Esquis; Patins de rodas; Quadras; Pistas de patinao ........................................................................ 154 Canchas de boliche; Jogos de boliche; Bocha; Bagatelle (tipo de jogo de bilhar); Bilhares ................... 156 Jogos de cartas, mesa ou roleta; Jogos para dentro de casa utilizando pequenas peas mveis para jogo; Jogos diversos ................................................................ 157 Carrossis; Balanos; Cavalinhos de balano; Escorregadouros; Montanhas-russa; Dispositivos similares para diverso pblica ...................................... 158 Brinquedos, por ex., pies, bonecas, arcos, blocos de construo ...................................................................... 160 Dispositivos para teatros, circos ou similares; Acessrios de prestidigitao ou similares .................... 163 Corridas; Esportes eqestres; Equipamentos ou acessrios para os mesmos............................................. 163

A 63 C A 63 D A 63 F

A 63 G

A 63 H A 63 J

A 62 A 62 B A 62 C A 62 D

SALVAMENTO; COMBATE AO FOGO.................146 Dispositivos, aparelhos ou mtodos de salvamento.......146 Combate ao fogo ............................................................147 Meios qumicos para extino de incndios ou para combate de agentes qumicos nocivos ou para proteo contra os mesmos; Produtos qumicos usados em aparelhos respiratrios....................................................149

A 63 K


7

A 01 B

AGRICULTURAA 01A 01 B

AGRICULTURA; SILVICULTURA; PECURIA; CAA; CAPTURA EM ARMADILHAS; PESCATRABALHO DO SOLO EM AGRICULTURA OU SILVICULTURA; PEAS, DETALHES OU ACESSRIOS DE MQUINAS OU IMPLEMENTOS AGRCOLAS, EM GERAL (escavao ou cobertura de sulcos ou covas para semeadura, plantio ou adubagem A 01 C 5/00; trabalho do solo para finalidades de engenharia E 01, E 02, E 21)

ndice da Subclasse IMPLEMENTOS MANUAIS..........................................................1/00 ARADOS Construes gerais .............................................3/00, 5/00, 9/00 11/00 Adaptaes especiais ..............................................13/00, 17/00 Detalhes .............................................................................15/00 GRADES Construes gerais ..................................................19/00, 21/00 Aplicaes especiais ..........................................................25/00 Detalhes .............................................................................23/00 IMPLEMENTOS AGRCOLAS UTILIZVEIS TANTO COMO ARADOS OU COMO GRADES, ETC..................................................................................... 7/00 OUTRAS MQUINAS.......................................27/00 a 45/00, 49/00, 77/00 ELEMENTOS OU PEAS DE MQUINAS OU IMPLEMENTOS.....................59/00 a 71/00 TRANSPORTE EM AGRICULTURA ...... 51/00, 73/00, 75/00 MTODOS ESPECIAIS PARA TRABALHAR O SOLO........................................ 47/00, 79/00

1/00 1/02 1/04 1/06 1/08 1/10 1/12 1/14 1/16 1/18 1/20 1/22

1/24 Arados 3/00 3/02 3/04 3/06

Implementos manuais (aparadores de bordaduras para gramados A 01 G 3/06) . Enxadas; Ps . . com dentes . Ancinhos; Cultivadores manuais . . com uma nica lmina . . com duas ou mais lminas . . com lminas providas de dentes . . com dentes somente . Implementos para desenraizar ervas daninhas . . Implementos em forma de pinas . Combinaes de espcies diferentes de implementos manuais . Fixao de lminas ou similares a cabos; (cabos para implementos ou suas fixaes em geral B 25 G); Lminas intercambiveis ou ajustveis . para tratamento de prados ou gramados [2]

3/24 3/26 3/28 3/30 3/32 3/34 3/36 3/38 3/40 3/42 3/421

. . . . . . . . . . .

3/426 . 3/44 3/46 . . . . . . . . . .

3/08 3/10 3/12 3/14 3/16 3/18 3/20 3/22

Arados com relhas fixas . Arados de trao humana . Arados de trao animal . . sem possibilidade de alternao, isto , sem a capacidade de fazer um sulco adjacente no trajeto de retorno . . . Arados oscilantes . . . Arados com barra armada; Arados de roda nica . . . Arados com barra de duas rodas . . . Arados com armao . . Arados com alternao, isto , capazes de fazerem um sulco adjacente no trajeto de retorno . . . Arados reversveis . . . Arados oscilantes . . . com unidades de arados em paralelo, para uso alternado

3/50 3/52 3/54 3/56 3/58 3/60 3/62 3/64

3/66 3/68 3/70 3/72 3/74

. . . . .

Arados com trao a trator (3/04 tem prioridade) . sem possibilidade de alternao . Arados com alternao . . Arados reversveis . . Arados oscilantes . . com unidades de arados em paralelo, para uso alternado Arados montados em tratores . sem possibilidade de alternao . Arados com alternao . . Arados reversveis . . . com uma armao de cabeote fixo feita em uma s pea [2] . . . com uma armao de cabeote fixo feita de duas ou mais peas [2] . . com unidades de arados em paralelo para uso alternado Arados suportados parcialmente pelo trator e parcialmente pelas prprias rodas Arados autopropulsionados . com trs ou mais rodas ou esteiras sem-fim . . sem possibilidade de alternao . . Arados com alternao . Arados com duas rodas . Arados com alternao . . . Arados oscilantes Arados com comando a cabo; Dispositivos de indicao ou de sinalizao para os sistemas de arados com comando a cabo . com aparelho de enrolamento acionado por motor montado no arado . Sistemas de cabo com um ou dois motores . . Sistemas com um motor para trabalhar em rampas . Meios de ancoragem dos cabos Emprego de fora eltrica para a propulso de arados (coletores de corrente eltrica B 60 L 5/00)


8

A 01 B 5/00 5/02 5/04 5/06 5/08 5/10 5/12 5/14 5/16 7/00 Arados com implementos rotativos no acionados, por ex., discos (com implementos rotativos acionados 9/00) . de trao animal . de trao por tratores . . sem possibilidade de alternao . . Arados com alternao . montados ou parcialmente montados em tratores . . sem possibilidade de alternao . . Arados com alternao . Arados autopropulsionados de discos ou semelhantes Implementos agrcolas de arar a terra em forma de disco e empregados, quer como arados, quer como grades (arado gradeador) ou similares Arados com implementos rotativos acionados (mquinas de amanho com implementos rotativos acionados 33/00) 19/06 . . com implementos ou barras de implementos, movimentados de um lado para o outro por meios mecnicos com rede de ligaes que suportam implementos em forma de dentes Aparelho para levantamento ou limpeza

19/08 . 19/10 .

21/00 Grades com implementos rotativos no acionados (mquinas de amanho com implementos rotativos acionados 33/00) 21/02 . com implementos em forma de dentes 21/04 . . em eixos com disposio horizontal 21/06 . . em eixos com disposio vertical 21/08 . com implementos em forma de discos 23/00 Elementos, implementos ou partes de grades 23/02 . Dentes; Fixao dos dentes 23/04 . Armaes (meios ou disposies para facilitar o transporte 73/00); Dispositivos de arrasto [4] 23/06 . Discos (15/16 tem prioridade; mancais para os mesmos 71/04); Raspadores para a limpeza dos discos; Acessrios de afiao (afiao em geral B 24) [2] 25/00 Grades com dispositivos adicionais especiais, por ex., meios para distribuir fertilizantes; Grades para fins especiais (39/00 tem prioridade) Outras mquinas para o trabalho do solo 27/00 Destorroadores 29/00 Rolos 29/02 . com superfcie lisa 29/04 . com superfcie no lisa formada de anis montados ou discos capazes de serem girados ou com projees ou nervuras no corpo do rolete; Compressores de solo 29/06 . com dispositivos adicionais especiais 31/00 Grades triangulares de arrasto 33/00 Mquinas de amanho da terra com implementos rotativos acionados 33/02 . com implementos em eixo horizontal em direo transversal ao curso 33/04 . com implementos em eixo horizontal paralelo direo do curso 33/06 . com implementos em eixo vertical ou com inclinao acentuada 33/08 . Implementos; Detalhes, por ex., adaptao de transmisses ou conjuntos de engrenagens 33/10 . . Caractersticas estruturais ou funcionais dos implementos 33/12 . . Disposio dos implementos; Proteo dos implementos 33/14 . . Fixao dos implementos ao eixo rotativo, por ex., implementos de fixao elstica 33/16 . com dispositivos adicionais especiais (49/00 tem prioridade; para semear ou adubar 49/06) [2] 35/00 Outras mquinas para o preparo do solo (os grupos 37/00, 39/00, 77/00 tm prioridade) 35/02 . com implementos no rotativos 35/04 . . com trao animal ou por trator 35/06 . . . com implementos providos de molas 35/08 . . . com implementos fixos 35/10 . . montadas em tratores 35/12 . . . com implementos providos de molas 35/14 . . . com implementos fixos 35/16 . com implementos rotativos ou circulantes no propulsionados

9/00

11/00 Arados com implementos oscilantes, de escavao ou perfurao 13/00 Arados ou mquinas semelhantes para fins especiais (para drenagem E 02 B 11/02) 13/02 . para fazer ou trabalhar em amontoas, por ex., com aivecas dispostas simetricamente 13/04 . para trabalhar em vinhedos, pomares ou semelhantes 13/06 . . Dispositivos para evitar danos s vinhas ou similares 13/08 . para trabalhar o subsolo 13/10 . . Implementos especiais para levantamento de camadas do subsolo 13/12 . . . Meios para distribuir as camadas na superfcie 13/14 . para trabalhar o solo em duas ou mais camadas 13/16 . Mquinas para combater a eroso, por ex., escavadores de bacias, represadores de sulcos 15/00 15/02 15/04 15/06 15/08 15/10 15/12 15/14 15/16 Elementos, implementos ou partes de arados . Lminas de arados; Fixao das lminas . . Relhas . . . Relhas intercambiveis ou ajustveis . . Aivecas . . . Aivecas intercambiveis ou ajustveis . rvores dos arados; Rabias (cabos para ferramentas ou sua fixao em geral B 25 G) . Armaes (meios ou disposies para facilitar o transporte 73/00) [4] . Discos (rolamentos para os mesmos 71/04); Raspadores, para a limpeza dos discos; Acessrios para afiao (afiao em geral B 24) . Faces da relha . Meios especiais de ajustagem para implementos de arados puxados ou montados em tratores trabalhando em encostas ou declives

15/18 15/20

17/00 Arados com dispositivos adicionais especiais, por ex., meios para colocar fertilizantes sob a terra, destorroadores (49/00 tem prioridade; arados para trabalhar o subsolo 13/08) [2] Grades 19/00 Grades com implementos no rotativos 19/02 . com implementos presos de forma rgida ou elstica a uma barra de implementos 19/04 . . com duas ou mais barras de implementos


9

A 01 B 35/18 . 35/20 . 35/22 . 35/24 . 35/26 . 35/28 . 35/30 . 35/32 . com implementos tanto rotativos como no rotativos Implementos; Detalhes . Implementos no rotativos; Montagem de implementos no rotativos . . Implementos providos de molas . . Implementos fixos . Implementos rotativos; Montagem de implementos rotativos . Carrinhos transportadores (23/04 tem prioridade) [2] com dispositivos adicionais especiais 51/00 Carrinhos transportadores especialmente adaptados para serem neles montados diversos tipos de implementos ou aparelhos (aspectos dos veculos em geral, ver subclasse apropriada da classe B 60 ou B 62) 51/02 . propulsionados por um motor 51/04 . de trao animal ou por trator 59/00 Dispositivos especialmente adaptados para engate entre animais ou tratores e mquinas ou implementos agrcolas (63/00 tem prioridade; engates de veculos em geral B 60 D; conjuntos de trao para veculos de trao animal em geral B 62 C 5/00) [3] 59/02 . para mquinas de trao animal 59/04 . para mquinas puxadas ou empurradas por um trator 59/041 . . preveno ou reduo do jogo lateral de implementos (preveno de sobrecarga 61/00) [2] 59/042 . . com meios de trao dispostos na parte traseira do trator 59/043 . . . com apoio em trs pontos, por ex., por engate de livramento rpido (59/06 tem prioridade) 59/044 . . com meios de trao dispostos na parte central do trator 59/046 . . com meios para puxar ou empurrar, dispostos na parte lateral do trator 59/048 . . com meios para puxar ou empurrar, dispostos na parte dianteira do trator 59/06 . para mquinas montadas em tratores 61/00 Dispositivos para ou peas de mquinas ou implementos agrcolas para prevenir sobrecarga (preveno de sobrecarga em engates de veculos em geral B 60 D; preveno de sobrecargas em acoplamentos per se F 16 D) [3] 61/02 . dos dispositivos de acoplamento entre o trator e a mquina 61/04 . da conexo entre os implementos e a barra suportadora ou a armao 63/00 Dispositivos ou disposies de levantamento ou ajustamento para mquinas ou implementos agrcolas (mecanismo de l vantamento para o brao cortante de uma e mquina de ceifar A 01 D 34/24; dispositivos de ajustamento para o brao cortante de uma mquina de ceifar A 01 D 34/28, caractersticas de construo dos dispositivos de levantamento per se B 66 F) [3] 63/02 . para implementos montados em tratores 63/04 . . Dispositivos manuais; Dispositivos manuais com acumuladores mecnicos, por ex., molas 63/06 . . operados mecanicamente pelo motor do trator 63/08 . . operados pelo movimento do trator 63/10 . . operados por meios hidrulicos ou pneumticos 63/102 . . . caracterizados pela localizao da montagem no trator, por ex., na parte traseira 63/104 . . . . na parte central, isto , entre as rodas dianteiras e traseiras 63/106 . . . . lateralmente 63/108 . . . . na parte dianteira 63/11 . . . para controlar a distribuio do peso entre os implementos e as rodas do trator [2] 63/111 . . . reguladores da profundidade do trabalho dos implementos 63/112 . . . . para controlar a carga de arrasto, isto , a fora de trao [2] 63/114 . . . . para obter uma profundidade de trabalho constante [2]

37/00 Dispositivos para afofar a terra comprimida por rodas ou similares 39/00 Outras mquinas especialmente adaptadas para cultivar a terra em que haja culturas em crescimento 39/02 . com implementos no rotativos 39/04 . . com trao animal ou por trator 39/06 . . Mquinas com autopropulso 39/08 . com implementos rotativos 39/10 . com implementos oscilantes 39/12 . para fins especiais 39/14 . . para trabalhos de amontoas 39/16 . . para trabalhos em vinhedos, pomares ou semelhantes 39/18 . . para capinar 39/19 . . . Mquinas para capinar com tirantes, isto , capinador com tirantes rotativos propulsionados abaixo da superfcie do solo 39/20 . Implementos; Detalhes 39/22 . . Implementos; Montagem dos implementos 39/24 . . Carrinhos transportadores (23/04 tem prioridade) [2] 39/26 . . Dispositivos para proteger plantas 39/28 . com dispositivos adicionais especiais (49/00 tem prioridade) [2] 41/00 41/02 41/04 41/06 Mquinas de desbastar . com implementos oscilantes . com implementos rotativos . com controle eltrico, por ex., fotoeltrico, das operaes de desbaste

43/00 Coletores para remoes de pedras, nveis indesejveis ou similares, por ex., ancinhos puxados por tratores (para a colheita de razes e tubrculos A 01 D) [4] 45/00 Mquinas para a conservao de prados ou gramados 45/02 . para aerao 45/04 . para cortar grama ou turfas 47/00 Preparo do solo com potencial eltrico aplicado entre os implementos e o solo 49/00 Mquinas combinadas (dispositivos auxiliares fixos a mquinas de tipo diferente, por ex., grades fixas a arados, ver os grupos apropriados para as mquinas) 49/02 . com dois ou mais implementos de amanho da terra de tipo diferente 49/04 . Combinao de implementos de amanho de terra com implementos no destinados ao amanho, por ex., implementos de plantio (colhedeiras combinadas com implementos de amanho da terra A 01 D 43/12) 49/06 . . para semear ou fertilizar Peas, detalhes ou acessrios de mquinas ou implementos agrcolas em geral (construes de assento A 47 C; rodas B 60 B; abrigos para motoristas B 60 J; assentos especialmente adaptados para veculos B 60 N 2/00; raspadeiras de rodas B 60 S 1/68) [3]


10

A 01 B, C 63/118 . . Montagem de implementos em acoplamentos da suspenso automtica (59/043 tem prioridade; preveno ou reduo do jogo lateral de implementos 59/041; preveno de sobrecarga 61/00) [2] . operados por um motor eltrico para implementos de trao animal ou por tratores . com rodas ajustveis em relao armao . . com embreagem entre o eixo tipo Z e a roda . . com engrenagem e cremalheira . . operados por meios hidrulicos ou pneumticos . Ferramentas ou suportes de ferramentas ajustveis em relao armao . . por fora humana . . operados por mquina ou implemento . . operados por fora motora atravs de uma transmisso mecnica . . operados por meios hidrulicos ou pneumticos . 71/04 . 71/06 . Rolamentos de peas rotativas, por ex., para discos de trabalho do solo (rolamentos em geral F 16 C) Adaptaes especiais de meios de acoplamento entre o eixo da tomada de fora e o eixo da transmisso para o implemento ou mquina (acoplamentos em geral F 16 D) Meios para proteger contra poeira ou similares ou para limpar implementos agrcolas (15/16, 19/10 e 23/06 tm prioridade; proteo de implementos rotativos acionados para o amanho da terra 33/12; proteo de peas rotativas em geral F 16 P 1/00) [2]

63/12 63/14 63/16 63/18 63/20 63/22 63/24

. . . . . . .

71/08 .

63/26 . 63/28 . 63/30 . 63/32 .

67/00 Dispositivos para controlar o motor do trator pela resistncia dos implementos (preveno de sobrecarga 61/00) 69/00 Direo de mquinas ou implementos agrcolas; Direo de mquinas ou implementos agrcolas sobre uma trilha desejada [3] 69/02 . Dispositivos para marcar amontoas ou similares; Arames de controle de fileiras; Acessrios para os mesmos 69/04 . Adaptaes especiais para direo automtica de tratores, por ex., sistema eltrico para aradura em curva de nvel 69/06 . Direo lateral de mquinas por um operador adicional 69/08 . Direo lateral de mquinas, proveniente do movimento lateral do trator 71/00 Estrutura ou disposio de mecanismos de fixao ou ajustagem de mecanismos, da transmisso de mquinas ou implementos ou da tomada de fora; Meios para proteo de peas contra poeira ou similares; Adaptao de elementos mecnicos a ou para fins agrcolas 71/02 . Mecanismos de regulagem ou ajustagem

73/00 Meios ou disposies para facilitar o transporte de mquinas ou implementos agrcolas, por ex., armaes dobrveis para reduzir a largura de lado a lado (dispositivos de levantamento para implementos de trabalho no solo 63/00; veculos adaptados para o transporte de carga ou para transportar, suportar ou conter cargas ou objetos especiais B 60 P; veculos motorizados, reboques B 62 D) [4] 73/02 . Armaes dobrveis [4] 73/04 . . dobrveis em torno de um eixo horizontal [4] 73/06 . . dobrveis em torno de um eixo vertical [4] 75/00 Transportadores para pessoas durante seu trabalho no campo, por ex., ao desbastar beterrabas 77/00 Mquinas para revolver e preparar o solo (biocidas, repelentes ou atraentes de insetos, reguladores do crescimento de plantas A 01 N 25/00 a 65/00; fertilizantes C 05; matrias para condicionamento do solo ou estabilizao do solo C 09 K 17/00) 79/00 Mtodos para preparar o solo (que exijam principalmente o emprego de mquinas especiais, ver os grupos apropriados a essas mquinas) 79/02 . combinados com outros processamentos agrcolas, por ex., adubagem, plantio.

A 01 C PLANTIO; SEMEADURA; FERTILIZAO (combinados com o trabalho do solo em geral A 01 B 49/04; peas, detalhes ou acessrios de mquinas agrcolas ou implementos em geral A 01 B 51/00 a 75/00) ndice da Subclasse ADUBAGEM Mtodos....................................................................3/00, 21/00 Aparelhos......................................................3/00, 15/00, 17/00, 19/00, 23/00 TRABALHO ANTERIOR SEMEADURA OU AO PLANTIO...........................................................................1/00

PLANTIO .................................................................. 9/00, 11/00, 13/00 SEMEADURA .......................................................... 7/00, 17/00, 19/00 APARELHOS COMUNS................................................................ 5/00

1/00

1/02

Aparelhos ou mtodos de seu uso, para experimentar ou beneficiar sementes, razes ou similares antes de semear ou plantar (produtos qumicos para esse fim A 01 N 25/00 a 65/00) . Aparelhos de germinao; Determinao da capacidade germinativa de sementes ou similares (germinao para o preparo do malte C 12 C 1/027)

1/04 1/06 1/08

. . .

Disposio de sementes em transportadores, por ex., em fitas, em cordes Revestimento ou cobertura de semente Imunizao de sementes


11

A 01 C, D 3/00 3/02 Tratamento de adubos; Adubagem (forcados para estrume A 01 D 9/00; fertilizantes orgnicos obtidos de detritos ou refugos C 05 F) . Locais de armazenamento para adubo, por ex., cisternas para adubo lquido; Instalaes para a fermentao do adubo (estruturas de esgotos E 03 F 5/00; silos, reservatrios E 04 H 7/22) . Carregadores de adubo (carregadores em geral B 65 G) . Distribuidores de adubo, por ex., distribuidores de estrume . . para adubos j espalhados pelo solo [2] Escavaes ou cobertura de sulcos ou covas para semeadura, plantio ou adubagem . Implementos manuais para fazer covas para semeadura, plantio ou adubagem (dispositivos para transplantes de rvores A 01 G 23/02) . Mquinas para fazer ou cobrir covas para semeadura ou plantio . Mquinas para fazer ou cobrir regos ou sulcos para semear ou plantar (arados para fazer amontoas A 01 B 13/02) . Mquinas para adubagem e semeadura ou para adubagem e plantio Semeadura (disposies para acionamento das peas de trabalho 19/00) . Implementos manuais para semeadura . Semeadoras para gros isolados de cereais, com ou sem dispositivos de suco . Semeadoras combinadas com aparelhos de adubagem (combinaes com implementos de amanho da terra A 01 B 49/04) . Semeadoras a lano; Semeadoras que depositam sementes em fileiras . . Dispositivos para a ajustagem das caixas de sementes . . Semeadoras com rodas alimentadoras . . . Semeadoras com rodas providas de colheres ou alcatruzes . . Semeadoras com outros dispositivos de distribuio, por ex., escovas, discos, parafusos, corredias (com correntes sem fim 15/18) . Mquinas para depositar quantidades de sementes de espao em espao . Peas para semeadoras para conduzir e depositar sementes Plantadeiras de batata (combinaes com implementos de amanho da terra A 01 B 49/04) . com correias transportadoras . com rodas de alcatruzes . com dispositivos de perfurar ou agarrar . com outros dispositivos de distribuio, por ex., abas, parafusos, placas com rotao horizontal 11/00 Mquinas para transplantar (transportadores para pessoas A 01 B 75/00; dispositivos de transplante para rvores A 01 G 23/02) 11/02 . para mudas 11/04 . para assentamento mais profundo ou para transplante de plantas 13/00 Mquinas ou aparelhos para consolidar o solo em torno de plantas 15/00 Distribuidores de fertilizantes (7/06 tem prioridade; com rodas centrfugas 17/00; disposies para acionamento das peas de trabalho 19/00; espalhadores de areia, cascalho ou sal para estradas E 01 C 19/20) [2] 15/02 . para uso manual 15/04 . com ventoinhas 15/06 . com rasgos de distribuio 15/08 . . com empurradores ou agitadores nos rasgos 15/10 . . . com empurradores alternados 15/12 . com peas removveis do receptculo 15/14 . com meios para retirar o adubo por suspenso 15/16 . com meios para expelir o adubo, por ex., por meio de um rolete 15/18 . com corrente sem fim 17/00 Adubadoras ou semeadoras com rodas centrfugas (espalhadores de areia, cascalho ou sal E 01 C 19/20; mquinas de lanamento mecnico para artigos ou materiais slidos a granel, em geral B 65 G 31/00) [3] 19/00 Disposies para acionamento das peas de trabalho de adubadoras ou semeadoras [4] 19/02 . por um motor [4] 19/04 . por uma roda ajustada ao solo [4] 21/00 Mtodos de fertilizao (fertilizantes C 05; matrias para condicionamento do solo ou para estabilizao do solo C 09 K 17/00) 23/00 Dispositivos de distribuio especialmente adaptados para adubos lquidos ou outros lquidos de adubagem, inclusive amnia, por ex., tanques de transporte, carros de asperso (irrigao de campos em geral A 01 G 25/00; pulverizao ou aplicao de lquidos ou de outros materiais fluentes em geral B 05) 23/02 . Disposies especiais para aplicar o lquido diretamente dentro do solo 23/04 . Distribuio sob presso; Distribuio de lama; Adaptao de sistemas de irrigao para lquidos de adubagem

3/04 3/06 3/08 5/00 5/02

5/04 5/06 5/08

7/00 7/02 7/04 7/06

7/08 7/10 7/12 7/14 7/16

7/18 7/20 9/00 9/02 9/04 9/06 9/08

A 01 D COLHEITA; SEGADURA Notas (1) (2) (3) Esta Subclasse abrange a fragmentao ou pulverizao de restolho, por exemplo, para fins de produo de palha, mas no abrange outra ao de destruio mecnica de vegetao indesejada, que coberta pelo grupo A 01 M 21/02. [7] Nesta subclasse, nos grupos 34/00, 42/00, 43/00, 57/00, 67/00, 69/00, e 75/00 aconselhvel acrescentar os cdigos de indexao dos grupos 101:00 ou 103:00.Os cdigos de indexao devem ser no-ligados. [7] Nesta subclasse, nos grupos 42/00 a 45/00 aconselhvel acrescentar cdigos de indexao do grupo 151/00. Os cdigos de indexao devem ser no-ligados. [7]


12

A 01 D ndice da Subclasse IMPLEMENTOS MANUAIS Implementos de corte, ancinhos, forcados, outros.................................................1/00, 7/00, 9/00 11/00 Acessrios ..................................................................3/00, 5/00 MQUINAS PARA COLHEITA DE RAZES E TUBRCULOS Cavadeiras ........................................................... 13/00 a 19/00, 27/00 Segas .......................................................................23/00, 27/00 Para produtos especficos ...........................13/00, 21/00, 25/00, 29/00 Outras mquinas ................................................................31/00 Acessrios .........................................................................33/00 COLHEITA DE CEREAIS OU CAPINS Colhedeiras .................................................34/00, 37/00, 41/00, 43/00, 49/00, 50/00

Atadeiras ................................................................ 37/00, 39/00 Outras mquinas ou implementos.......................... 47/00, 49/00 Para produtos especficos....................................... 44/00, 45/00 Peas......................................................................55/00 a 73/00 Acessrios.............................................................. 75/00, 85/00 MQUINAS PARA REVOLVER FENO ........................76/00 a 84/00 COLHEITA DE OUTRAS CULTURAS Plantas subaquticas.......................................................... 44/00 Culturas verticais............................................................... 45/00 Colheita ou agrupamento de frutas, hortalias, etc. ........................................................ 46/00, 51/00 AGRUPAMENTO, CARREGAMENTO, TRANSPORTE.......................................................51/00, 85/00 a 90/00 MTODOS GERAIS..................................................................... 91/00

Implementos manuais (dispositivos para coleta de maas ou frutos similares 46/24; ferramentas no especialmente adaptadas colheita A 01 B 1/00) 1/00 1/02 1/04 1/06 1/08 1/10 1/12 1/14 3/00 Implementos manuais de corte para colheitas (meios para aparar cercas vivas A 01 G 3/04) [4] . Segadeiras manuais . Foices . Facas . Meios para adaptao de lminas . . com fixao por meio de alavancas excntricas . . com lminas ajustveis de diversas maneiras . Cabos; Acessrios, por ex., cestas para segadeiras manuais, dispositivos de segurana Dispositivos no abrasivos para afiar segadeiras, foices ou similares (dispositivos abrasivos de afiar ou similares B 24 D 15/06) . com ferramentas de percusso . com mandbulas de compresso . com roletes ou discos de compresso . Detalhes, por ex., bigornas para foices, guias para foices Recipientes para pedras de afiar para emprego durante a colheita (implementos de amolar B 24 D 15/00) Ancinhos (amontoadores de feno, acondicionadores para produtos agrcolas 76/00 a 84/00) . com dentes rigidamente ligados barra do ancinho . com a barra do ancinho ajustvel . com dentes modelados ou ligados de modo especial . com dentes cambiveis . combinados com separadores, apanhadores ou similares Forcados . com dentes ligados de forma fixa ao cabo . com dentes cambiveis . combinados com separadores, apanhadores ou similares

11/00 Outros implementos manuais 11/02 . para suspenso ou colheita de beterrabas, batatas ou outras safras de tubrculos 11/04 . para manipulao de colheitas de tubrculos, por ex., ps, ps em forma de forcados 11/06 . Implementos combinados, por ex., forcados e ancinho

Mquinas para colheita de tubrculos 13/00 Cavadeiras, por ex., arados arrancadores de batatas 15/00 Mquinas de cavar com grades de peneirar mas sem mecanismos transportadores 15/02 . com grades fixas 15/04 . com grades mveis ou vibrveis 17/00 Mquinas de cavar com mecanismos para peneirar e transportar 17/02 . com transportadores dispostos acima do dispositivo de peneirar 17/04 . com transportadores dispostos abaixo do dispositivo de peneirar 17/06 . com roletes ou peneiras de disco 17/08 . com peneiras de tipo agitador 17/10 . com correias transportadoras lisas, cintas de ripas ou cintas raspadoras 17/12 . com transportadores de alcatruzes 17/14 . com peneiras cilndricas 17/16 . . com transportador helicoidal 17/18 . . sem transportador helicoidal 17/20 . . com vrias peneiras conjugadas 17/22 . . com vrias cintas peneiradoras conjugadas 19/00 Mquinas de cavar com rodas, tambores ou rotores centrfugos 19/02 . com implementos de trabalho girando em torno de um eixo horizontal disposto em sentido transversal direo da marcha 19/04 . com implementos de trabalho girando em torno de um eixo horizontal disposto em sentido paralelo direo da marcha 19/06 . . com rodas ou tambores de alcatruzes 19/08 . . com correntes de alcatruzes 19/10 . . com peneiras receptadoras; Implementos para depositar as colheitas de tubrculos

3/02 3/04 3/06 3/08 5/00 7/00 7/02 7/04 7/06 7/08 7/10 9/00 9/02 9/04 9/06


13

A 01 D 19/12 . 19/14 . 19/16 . 19/18 . com implementos de trabalho, dispostos em um eixo quase vertical . com uma roda peneiradora . com vrias rodas peneiradoras . com correntes peneiradoras 34/125 . com meios de descarga do material ceifado (57/26 a 57/30 tem prioridade: combinado com meios para pegar ou carregar o material ceifado 43/06) [7] . . . Aparelhos de corte [4] . . . . tendo barras de faca de cooperao oposta mvel [7] . . . . Barras de faca [4] . . . . Guias para a barra de faca na placa de ressalto [4] . . . . Dispositivos de abaixamento para a faca [4] . . . . Dedos protetores; Placas de ressalto [4] . . . . Barras das placas de ressalto [4] . . . . . Sapatas para as mesmas [4] . . . . com uma barra de corte vertical adicional [4] . . . Dispositivos para levantar a barra de corte [4] . . . . acionados manualmente [4] . . . . Dispositivos para desengatar os mecanismos de acionamento da faca durante o levantamento da barra de corte [4] . . . Dispositivo para a regulagem da barra de corte [4] . . . Mecanismo de acionamento para os cortadores [4] . . . . Hastes para os mecanismos de acionamento da faca [4] . . . . . Dispositivos para a conexo da haste s barras de faca [4] . . . . . Dispositivos para a conexo da haste ao pino da manivela do mecanismo de acionamento [4] . . . . acionados pelo avano da mquina [4] . . . . eltricos [4] . . . . hidrulicos [4] . . . Outros detalhes [4] . . tendo cortadores direcionados para oscilar em um plano horizontal [7] . . . e cooperando com cortadores contrrios [7] . . tendo cortadores rotativos [7] . . . cortadores de linha flexveis [7] . . . tendo cortadores rotativos em volta de um eixo horizontal, por ex., cilindros cortadores[4, 7] . . . . montado em um veculo, por ex., um trator ou com trao animal ou a veculo [4] . . . . . com dois ou mais cortadores [4] . . . . dirigidos manualmente por um operador em movimento [4, 7] . . . . . com cortadores ou rodas acionadas por um motor [4] (transferido para 34/49, 43/06) . . . . com meios de descarga do material ceifado (57/26 a 57/30 tm prioridade; combinado com meios para pegar ou carregar o material ceifado 43/06) [7] (transferido para 57/01) . . . . Aparelhos de corte [4] . . . . . Partes cortantes em hlice [4] . . . . . com elementos de corte articuladamente ligados ao eixo rotativo, por ex., mangais [7] . . . . Regulagem da altura de corte [4] . . . . Mecanismos de acionamento para os cortadores [4] . . . . . acionados por avano da mquina [4] . . . . . eltricos [4] . . . . . hidrulicos [4] . . . . Outros detalhes [4] . .

34/13 34/135 34/14 34/16 34/17 34/18 34/20 34/22 34/23 34/24 34/26 34/27

21/00 Mquinas de cavar com implementos para colher batatas 21/02 . com implementos de colher, de movimento ascendente e descendente 21/04 . com implementos de colher rotativos 23/00 Mquinas de segar 23/02 . corte das pontas antes do arrancamento 23/04 . corte das pontas depois do arrancamento (processamento do produto colhido a granel A 01 F 29/00, A 23 N) 23/06 . com dispositivos para apanhar e depositar as pontas; Dispositivos p ara impedir que as pontas sejam danificadas 25/00 Arrancadores de beterraba ou culturas semelhantes 25/02 . Mquinas com implementos fixos 25/04 . Mquinas com implementos mveis ou rotativos 27/00 Mquinas com mecanismos para segar e arrancar 27/02 . com implementos fixos 27/04 . com implementos mveis ou rotativos 29/00 Colhedeiras de amendoim 31/00 Outras colhedeiras-cavadeiras 31/02 . combinadas com outras mquinas agrcolas, por ex., mquinas de semear em linha, de plantar e de colher forragem 33/00 33/02 33/04 33/06 33/08 33/10 Acessrios para colhedeiras-cavadeiras . Mecanismos para separar folhagens . Mecanismos para separar pedras . Mecanismos para cortar hastes de cereais . Mecanismos especiais para separao e limpeza . Dispositivos para recolher a colheita, com ou sem aparelhos de pesagem 33/12 . Mecanismos de acionamento, com ou sem motor 33/14 . Mecanismos para suspender ou abaixar implementos Mquinas para colheita de capim, cereais ou outras culturas (peas para as mesmas 57/00 a 69/00; acessrios para as mesmas 75/00) 34/00 Ceifadeiras (combinadas com aparelhos executando operaes adicionais durante a etapa de ceifar 37/00 a 41/00, 43/00; conversveis em aparelhos para outros fins diferentes da ao de ceifar 42/00; Segadeiras [4] 34/01 . caracterizadas pelas caractersticas relativas ao tipo do aparelho de corte. [7] 34/02 . tendo cortadores alternados. [4, 7] 34/03 . . montado em um veculo, por ex., um trator ou acionado por um animal ou por um veculo [4] 34/04 . . . com cortadores dianteiros [4] 34/06 . . . com cortadores laterais [4] 34/07 . . . com cortadores posteriores [4] 34/08 . . . dirigidos manualmente por um operador em movimento. [4, 7] 34/10 . . . . com cortadores ou rodas acionadas por um motor [4] 34/12 (transferido para 34/125, 43/06)

34/28 34/30 34/32 34/33 34/34

34/36 34/37 34/38 34/40 34/404 34/408 43/412 43/416 34/42 34/43 34/44 34/46 34/47 34/48 34/49

34/50 34/52 34/53 34/535

34/54 34/56 34/57 34/58 34/60 34/62


14

A 01 D 34/63 . 34/64 tendo cortadores que giram em torno de um eixo vertical [7] . . . . montados em um veculo, por ex., um trator ou puxados por um animal ou um veculo (34/695 tem prioridade) [4,7] . . . . . com dois ou mais cortadores [4] . . . . dirigidos manualmente por um operador em movimento [4,7] . . . . . com cortadores ou rodas acionadas por um motor [4] . . . . . . com dois ou mais cortadores [7] . . . . . . com rodas acionadas por motor [7] . . . . suportadas por um amortecedor de ar [7] (transferido para 34/71, 43/06) . . . . com meios de descarga do material ceifado (57/26 a 57/30 tm prioridade; combinado com meios para prender ou carregar o material ceifado 43/06) [7] (transferido para 57/01) . . . . aparelhos de corte [4] . . . . Regulagem da altura de corte [4] . . . . Mecanismos de acionamento para os cortadores [4] . . . . . acionados pelo avano da mquina [4] . . . . . eltricos [4] . . . . . hidrulicos [4] . . . . Cascos; Invlucros (34/71 tem prioridade) [7] . . . . Outros detalhes [4] . tendo elementos de corte em correias sem fim ou correntes articuladas [4] . especialmente adaptados para fins particulares [7] . . para bordas de gramados (aparadores manuais de bordaduras A 01 G 3/06) [4] . . para uso em solo inclinado, por ex., em aterros (subestruturas ou estruturas especialmente adaptadas para colheitadeiras ou ceifadeiras 67/00; mecanismos de controle para colheitadeiras ou ceifadeiras durante movimentao em solos inclinados 75/28) [4,7] . . para serem carregadas pelo operador [7] . . 41/10 . 41/12 . 41/127 . 41/133 . 41/14 . 41/16 . Trilhadeiras de campo com aparelhos de apanha das medas Detalhes de mquinas combinadas . Disposies de controle ou medio especialmente adaptadas para mquinas combinadas [7] . Dispositivos de secagem [7] . Mesas ceifadeiras [2] . . Dispositivos para acoplar mesas de ceifadeira a transportadores [7]

34/66 34/67 34/68 34/685 34/69 34/695 34/70 34/71

34/72 34/73 34/74 34/76 34/77 34/78 34/80 34/81 34/82 34/83 34/835 34/84 34/86

42/00 Ceifadeiras conversveis em aparelhos para outros fins diferentes da ao de ceifar; ceifadeiras capazes de executar outras operaes diferentes de ceifar (ceifadeiras combinadas com dispositivos de execuo de operaes adicionais durante a etapa de ceifar 43/00) [7] 42/02 . Trabalho com ancinho mecnico [7] 42/04 . Trabalho do solo [7] 42/06 . Varredura ou limpeza de gramados ou outras superfcies [7] 42/08 . . Varredura da neve [7] 43/00 Ceifadeiras combinadas com aparelhos executando operaes adicionais durante a etapa de ceivar (37/00, 39/00, 41/00, tm prioridade) [3] 43/02 . com ancinhos 43/04 . com virador e espalhador de feno ou palha 43/06 . com meios para coletar, pegar ou carregar o material ceifado [1,7] 43/063 . . em ou dentro de um recipiente portado pela ceifadeira; Recipientes da mesma (43/077 tem prioridade) [7] 43/07 . . em ou dentro de um trailer (43/077 tem prioridade) [7] 43/073 . . . com jato de descarga controlvel [7] 43/077 . . com dispositivos auxiliares, por ex., ventiladores, para transporte da colheita ceifada [7] 43/08 . com meios para picar a colheita ceifada 43/10 . com meios para triturar ou machucar a colheita ceifada 43/12 . com implementos para cultivar o solo, por ex., arados 43/14 . com dispositivos de distribuio, por ex., para fertilizantes, herbicidas ou conservantes [7] 43/16 . com aparadores de gramado [7] 44/00 Colheita de plantas subaquticas, por ex., colheita de algas marinhas [2] 44/02 . de prfiras [2] 45/00 Colheita de culturas verticais (44/00 tem prioridade; mquinas de trilhar adaptadas para colheitas especiais, dispositivos de trilhar para mquinas combinadas para colheitas especiais A 01 F 11/00) [2] 45/02 . de milho 45/04 . de arroz 45/06 . de linho 45/10 . de cana-de-acar 45/16 . de tabaco 45/22 . de feijes 45/24 . de ervilhas 45/26 . de repolhos ou alfaces [2] 45/28 . de espinafre 45/30 . de sementes de capim ou similares

34/90

37/00 Ceifadeiras-atadeiras (caractersticas relativas exclusivamente ceifa 34/00, exclusivamente ao atamento 39/00; equipamentos incorporados para atar produtos da colheita, por ex., mquinas de atar 59/00) 37/02 . com plataforma receptora e aparelho de atar, porm sem lonas de elevao 37/04 . transporte de hastes em posio vertical 37/06 . atadura com talos ou tiras de palha 39/00 Atadeiras independentes, por ex., para feno; Atadeiras adaptveis a segadeiras (equipamentos incorporados para atar produtos da colheita, por ex., mquinas de atar 59/00; aparelhos estacionrios ou ferramentas manuais para formar ou atar palha ou feno em feixes A 01 F 1/00) 41/00 Mquinas combinadas, por ex., Colhedeiras ou ceifadeiras combinadas com dispositivos de trilhar (dispositivos de debulhar para mquinas combinadas A 01 F 7/00 a 12/00) 41/02 . Mquinas combinadas de autopropulso 41/04 . Mquinas combinadas acionadas a trator 41/06 . Mquinas combinadas com espigadeiras 41/08 . Mquinas combinadas que trilham antes do corte das hastes


15

A 01 D 46/00 Colheita de frutas, legumes, lpulos ou similares; Dispositivos para sacudir rvores ou arbustos Nota Neste grupo, o grupo 46/30 tem prioridade sobre os grupos 46/02 a 46/28 [7] 46/02 46/04 46/06 46/08 46/10 46/12 46/14 46/16 46/18 46/20 46/22 46/24 . . . . . . . . . . . . de lpulos [2] de ch [2] de caf [2] de algodo [2] . por meios pneumticos [2] . utilizando separadores das plantas de suas cpsulas [2] . utilizando colhedores de fiapos das plantas [2] . . com fusos rotativos ou oscilatrios [2] . . . montados em um transportador rotativo [2] Plataformas com dispositivos para levantar e abaixar [2] Cestas ou sacos adaptveis ao colhedor [2] Dispositivos para coleta de mas ou frutos similares (46/26 tem prioridade) [2,7] . Ferramentas para coleta de frutos manualmente operadas (46/253 tem prioridade) [7] . Coletores de frutos portteis acionados por motor [7] Dispositivos para sacudir rvores ou arbustos; Dispositivos para coleta de frutos utilizvel com os mesmos (46/28 tem prioridade) [3,7] Mquinas vindimadoras, isto , mquinas de colher uvas [3] Dispositivos robotizados para colheita individual [7] 57/20 57/22 57/24 57/26 57/28 57/30 57/32 57/14 . 57/16 . 57/18 . Ancinhos de plataforma nica Mesas inclinveis Dispositivos de enfeixamento, por ex., com barras inclinveis . com correias transportadoras . para hastes em posio ereta . Tbuas para suporte do capim . Chapas dispostas atrs da barra de corte para guiar o capim ou a palha cortados . Amontoadores de palha, em fileira, com dentes . Acessrios rotativos para formar fileiras (transferido para 57/05)

46/247 . 46/253 . 46/26 .

59/00 Equipamentos para atar produtos colhidos (especialmente adaptados para enfardadores A 01 F 15/14; artigos de atar para embalagem em geral B 65 B 13/00) 59/02 . Enfardadores 59/04 . Atadores 59/06 . Agulhas 59/08 . Braos de descarga 59/10 . Dispositivos para separar feixes aderidos 59/12 . Recipiente para fios de atadeira (rolos de fios para atadeira ou sua manufatura B 65 H) 59/14 . Contadores de feixes 61/00 Elevadores ou transportadores para atadeiras ou mquinas combinadas (transporte em geral B 65 G; iamento, levantamento, em geral B 66) 61/02 . Correias sem fim 61/04 . Correntes 63/00 Separadores externos 63/02 . Separadores rotativos 63/04 . Separadores no rotativos 65/00 65/02 65/04 65/06 Levantadores de colheitas de cereais . Dedos de suspenso . com hastes giratrias . Dispositivos de suspenso dispostos na parte interna da barra de corte 65/08 . Acessrios de proteo para as rodas 67/00 Carrinhos ou armaes especialmente adaptados para colhedeiras (dispositivos de acoplamento entre animal ou trator e colhedeira A 01 B 59/00); Mecanismos para ajustar a armao (dispositivos de ajustagem para a barra de corte 34/28); Plataformas [3] 67/02 . Proteo contra intempries 67/04 . Assentos 69/00 Mecanismos de propulso ou suas peas para colhedeiras ou ceifadores (mecanismos de propulso para os cortadores de ceifadores ou colhedeiras 69/01 . (transferido para 34/00) 69/02 . eltricos 69/03 . hidrulicos [4] 69/06 . Mecanismos de transmisso 69/08 . Embreagens 69/10 . Freios 69/12 . Lubrificao 73/00 (transferido para 34/00 a 51/00)

46/28 . 46/30 .

47/00 Espigadeiras 49/00 (abrangido por 34/00, 43/00, 82/00, A 01 M 21/00) 50/00 (abrangido por 34/00) 50/02 (abrangido por 43/08, 43/10) 51/00 Aparelhos para agrupar as colheitas espalhadas pelo solo, por ex., mas, beterrabas, amndoas, batatas 55/00 (abrangido por 34/00) Componentes de colheitadeiras ou ceifadeiras para grama ou cereais (dispositivos ceifadores 34/00; rodas B 60 B; raspadores de rodas B 60 S 1/68) [7] 57/00 Mecanismos de alimentao para colhedeiras 57/01 . Dispositivo para levar a colheita para os dispositivos ceifadores [7] 57/02 . . Carretis ou similares 57/03 . . . Carretis com movimento controlado suplementar dos elementos envolvidos na colheita, por ex., dos dentes [3] 57/04 . . . . Disposies para trocar a posio dos carretis 57/05 . . . Tambores destacveis para converter uma ceifadeira em uma colheitadeira [7] 57/06 . . Transportadores sem fim usados como carretis 57/08 . . Ancinhos oscilatrios usados como carretis 57/10 . . Ventiladores usados como carretis 57/12 . Ancinhos rotativos


16

A 01 D 75/00 75/02 75/04 75/06 75/08 75/10 75/12 75/14 75/16 75/18 75/20 75/24 75/26 75/28 Acessrios para colhedeiras ou ceifadores . Implementos para recolher colheita de cereais . Transportadores de feixes . Amontoadores ou formadores de feixes . Aparelhos de afiao fixos na colhedeira (mquinas ou dispositivos de afiar per se B 24 B, D) . Dispositivos para recondicionar a barra de faca, por ex., remoo da faca de seu suporte . Instrumentos para remover a barra de faca do cortador (abrangido por 75/00) . Implementos para o assentamento das cintas para feixes . Dispositivos de segurana para peas das mquinas (dispositivos de segurana em geral F 16 P) . Dispositivos para proteger homens ou animais (disposit ivos de segurana em geral F 16 P) . Dispositivos especiais para colhedeiras de trao animal . Truques dianteiros; Dispositivos de direo de truques dianteiros de eixo articulado . Mecanismos de controle para colhedeiras quando em movimento em encostas; Dispositivos para evitar arrasto lateral . Meios para rebocar duas ou mais segadeiras 78/18 . 78/20 . do tipo dentes de movimento alternado [3] . os dentes de movimento alternado num sentido paralelo ao sentido do curso da mquina [3]

80/00 Peas ou detalhes de amontoadores de feno (peas ou detalhes especficos para um tipo de mquina, ver os grupos respectivos relacionados a essas mquinas) [3] 80/02 . Dentes; Fixao de dentes [3] 82/00 Acondicionadores para produtos agrcolas, isto , mquinas para triturar ou machucar galhos (combinados com colhedeiras 43/10) [3] 82/02 . Rolos de acondicionadores para produtos agrcolas [6] 84/00 Amontoadores de feno no mencionados em um nico dos grupos 76/00 a 82/00 84/02 . com ferramentas flexveis [6] 85/00 Disposies para formar ou assentar pilhas 87/00 Carregadores de feno ou outras colheitas semelhantes (combinados com ceifadores 43/06; carregamento em geral B 65 G, B 66) 87/02 . com correias transportadoras 87/04 . . com ancinhos que conduzem a colheita ao transportador 87/06 . com barras de ancinho de movimento oscilatrio ou alternado 87/08 . com ancinhos varredores 87/10 . com ventoinhas 87/12 . Carregadores para feixes, pilhas ou fardos 89/00 Coletores para carregadores, cortadores de palha ou feno, enfardadeiras, trilhadeiras de campo ou similares 90/00 Veculos para transportar colheitas ceifadas com meios automticos de carregar ou descarregar (combinados com ceifadores 43/06; veculos para transporte de carga, modificados a fim de facilitar o carregamento, em geral, B 60 P; carros caamba, isto , tendo caamba escavadora E 02 F 3/64) [2] 90/02 . Meios de carregar [2] 90/04 . . com meios adicionais de cortar [2] 90/06 . . . com cortadores de palha utilizados com meios de carregar e cortar (43/08 tem prioridade) [2] 90/08 . . com meios de formar fardos utilizados como complemento do carregamento; com meio para apanhar fardos e conduzi-los para dentro de veculo [2] 90/10 . Meios de descarregar [2] 90/12 . com dispositivos ou implementos complementares (disposies de dispositivos de acoplamento A 01 B 59/00) [2] 90/14 . Adaptaes de mecanismos de acionamento, meios de carregar ou descarregar [2] 90/16 . de autopropulso [2] 91/00 Mtodos de colher produtos agrcolas (exigindo essencialmente a utilizao de mquinas especiais, ver os grupos pert inentes a essas mquinas) 91/02 . 91/04 . produtos que crescem no interior do solo produtos que crescem na superfcie do solo (frutas, lpulos 46/00)

75/30

Amontoadores de Feno (combinados com ceifadores 43/04) Acondicionadores para Produtos Agrcolas [3] Nota Nos grupos 76/00 a 87/00, os seguintes termos so empregados com os significados indicados: "feno" inclui toda a safra de forragem segada em estado seco ou parcialmente seco "amontoadores de feno" abrange todos os aparelhos utilizados na safra de forragem sugada no cho com a inteno de se amontoar feno, com exceo de "ancinhos" que so abrangidos pelo grupo 7/00. [3] 76/00 Amontoadores de feno com dentes que so estacionrios, com relao mquina, durante a operao mas que podero ser iveis para descarregamento [3] 78/00 Amontoadores de feno com dentes mveis com relao mquina [3] 78/02 . com barras ou elementos equivalentes portando dentes que interligam cabeotes que giram em torno de eixos horizontais, por ex., do tipo tambor rotativo [3] 78/04 . . os elementos que portam dentes movendo-se obliquamente ou em ngulos retos quanto ao sentido do percurso da mquina [3] 78/06 . com correntes ou correias sem fim de transporte de dentes [3] 78/08 . com cabeotes rotativos ou rodas de transporte de dentes [3] 78/10 . . os dentes girando em torno de um eixo substancialmente vertical [3] 78/12 . . . os dentes tendo um movimento adicional superposto ao seu movimento rotativo [3] 78/14 . . os dentes girando em torno de um eixo substancialmente horizontal [3] 78/16 . . . com acionamento positivo dos cabeotes ou rodas [3]


17

A 01 D, F Esquema de indexao associado aos grupos 34/00, 42/00, 43/00, 57/00, 67/00, 69/00 e 75/00, relativo a mquinas de cortar grama. Os cdigos de indexao devem ser no-ligados. [6] Nota Ateno para o Captulo IV do Guia que estabelece as normas relativas aplicao e apresentao dos diferentes tipos de cdigo de indexao. [6] 101:00 Mquinas de cortar grama [6] 151:16 103:00 Fragmentao; Pulverizao [7] 151:18 O esquema de indexao associado aos grupos 42/00 a 45/00, se refere ao tipo de aparelho de corte utilizado. Os cdigos de indexao devem ser no-ligados [7] Nota Ateno para o Captulo IV do Guia que estabelece as regras relativas aplicao e apresentao dos diferentes tipos de cdigos de indexao. [7] 151:20 151:22 151:08 151:10 151:12 151:14 151:00 151:02 151:04 151:06 Tipo de dispositivo de corte [7] . tendo cortadores alternados [7] . . com barras do tipo faca mveis e opostas [7] . tendo cortadores direcionados para oscilar em um plano horizontal [7] . . e cooperando com cortadores opostos [7] . tendo cortadores rotativos [7] . . Cortadores de linha flexveis [7] . . girando em torno de um eixo horizontal, por ex., cilindros cortadores [7] . . . com elementos de corte modelados na forma helicoidal [7] . . . com elementos de corte ligados articuladamente ao eixo de rotao, por ex., mangais [7] . . girando em torno de um eixo vertical [7] . tendo elementos de corte em correias sem fim ou em correntes articuladas [7]

A 01 F

PROCESSAMENTO DO PRODUTO COLHIDO; PRENSAS PARA FENO E PALHA; DISPOSITIVOS PARA ARMAZENAMENTO DE PRODUTOS AGRCOLAS OU HORTCOLAS (dispositivos para podar ou pelar cebolas ou tubrculos A 23 N 15/08)

ndice da Subclasse DEBULHA Estruturas gerais ................................................5/00, 7/00, 9/00 Aplicaes especiais ..........................................................11/00 Detalhes .............................................................................12/00 ENFARDAMENTO DE PALHA OU SIMILARES...............................................................1/00, 13/00, 15/00 ACESSRIOS PARA MQUINAS DE TRILHAR OU PRENSAS ENFARDADEIRAS................................................ 17/00, 19/00, 21/00 ARMAZENAMENTO DE PRODUTOS AGRCOLAS E HORTCOLAS................................................... 25/00 MQUINAS OU IMPLEMENTOS PARA PICAR FENO OU PALHA.................................................. 3/00, 29/00

Disposio ou armao da palha; Implementos manuais para corte de feno ou palha 1/00 Aparelhos estacionrios ou ferramentas manuais para formar ou atar palha ou feno em feixes (aparelhos ou prensas para enfardar 13/00, 15/00; atadeiras A 01 D 37/00, 39/00) [3] . Implementos de acionamento manual . Dispositivos de prender ou amarrar . Cordes para amarrar feixes de palha Implementos manuais para picar feno ou palha (picadores de palha de acionamento mecnico 29/00; corte em geral B 26)

7/04 7/06 9/00

. .

com eixos em sentido transversal direo da alimentao com eixos em alinhamento com a direo da alimentao

Mquinas de trilhar com mangais; Dispositivos de trilhar com mangais para mquinas combinadas

1/02 1/04 1/06 3/00

11/00 Mquinas de trilhar adaptadas para colheitas especiais; Dispositivos de trilhar para mquinas combinadas adaptadas para colheitas especiais 11/02 . para linho 11/04 . para trevos ou similares, por ex., alfafa 11/06 . para milho, por ex., para remover os gros das espigas 11/08 . para frutos de palmeiras, por ex., para desprender a fruta do p 12/00 Peas ou detalhes de mquinas trilhadeiras; Peas ou detalhes de dispositivos de trilhar para mquinas combinadas 12/10 . Alimentadores 12/12 . . sem cortadores de fita 12/14 . . com cortadores de fita

Trilhar 5/00 7/00 7/02 Implementos manuais de trilhar Trilhadeiras (com mangais 9/00); Dispositivos de trilhar para mquinas combinadas . com implementos rotativos


18

A 01 F 12/16 12/18 12/20 12/22 12/24 12/26 12/28 12/30 12/32 12/34 . . . . . . . . . . . Dispositivos de segurana Dispositivos de trilhadeira . Cilindros de trilhadeira com frisos . Cilindros de trilhadeiras com dentes . Cncavos de trilhadeira inteirios . Cncavos de trilhadeira de peas mltiplas . Dispositivos para ajustar os cncavos Separadores de palha . com telas ou peneiras agitadoras . . Elementos para peneira; Revestimentos internos para agitadores . . . Elementos de peneira para manejo de palha curta . com barras do agitador ou similares justapostas e de movimento independente . com superfcie de transporte sem-fim da palha [5] . com transportadores da palha na forma de rotores ou tambores [5] . Separadores da palha cnicos ou cilndricos com superfcie interna de trabalho [5] Esmagamento ou corte de palha, por ex., atravs de picadores de forragem (aparelhos de corte dos picadores de forragem 29/00) Aparelhos para remover pragana dos cereais (descascamento ou remoo de pragana de outra maneira que no em trilhadeiras B 02 B 3/00) Limpadores de cereais; Separadores (aparelhos de peneirar ou joeirar em geral B 07 B) Transportadores mecnicos de cereais (transportadores em geral B 65 G) Condutos de ar ou ventoinhas para cereais (para transporte em geral B 65 G 51/00, 53/00) Dispositivos para ensacamento; Dispositivos de contagem ou de pesagem (embalagem em sacos B 65 B 1/00; aparelhos de pesagem em geral G 01 G; mecanismos de contagem per se G 06 M) Disposies para faz er retornar o cereal no trilhado ao dispositivo de trilhamento Instalaes para coletar e remover poeira Mecanismos de acionamento para as peas de trilhadeiras Dispositivos de direo; Freios; Rolamentos Tanques para cereais 15/18 . . Correias sem fim, rolos ou similares

Acessrios para trilhadeiras ou enfardadeiras (carregadores para montes, pilhas ou fardos A 01 D 87/12; reboques B 62 D 63/06) 17/00 Transportadores de pilha para trilhadeiras ou prensas de enfardamento (transportadores em geral B 65 G) 17/02 . Transportadores mecnicos 17/04 . Transportadores pneumticos 19/00 Dispositivos para fixar no solo as trilhadeiras ou as prensas enfardadeiras, por ex., para compensar desnveis do terreno 21/00 Dispositivos para proteo dos seres humanos (em trilhadeiras-segadeiras ou outras mquinas combinadas A 01 D 75/20; dispositivos de segurana em geral F 16 P) 25/00 Armazenamento de produtos agrcolas ou hortcolas; Suspenso dos frutos colhidos (preservao das plantas A 01 N 3/00; preservao de vegetais ou frutos A 23 B 7/00; maturao de frutos A 23 N 15/06; disposio em celeiros para o tratamento preparatrio do tabaco A 24 B 1/02; armazenamento de material a granel em geral B 65 G; embalagem ou armazenamento de lpulos C 12 C 3/04; secagem em geral F 26 B) [3] 25/02 . Montes; Buracos 25/04 . Pilhas, medas ou similares 25/08 . . Meios de ventilao 25/10 . . Abrigos 25/12 . Grades para fins de secagem 25/13 . Coberturas (25/14 tem prioridade; coberturas protetoras para plantas A 01 G 13/02) [3] 25/14 . Containers especialmente adaptados para armazenagem (silos construdos por tcnicas de engenharia civil E 04 H 7/22) [3] 25/16 . Disposies em silos de forragem (disposies de carga ou descarga em geral B 65 G; construo de silos E 04 H 7/22) 25/18 . . Disposies para carga ou distribuio [2] 25/20 . . Disposies para descarga [2] 25/22 . . Disposies para ventilao [2] 29/00 Adaptaes especiais de mquinas de cortar para corte de feno, pilha ou forragem; Aparelhos de cortar para picadores de forragem (mquinas de desintegrar em geral B 02 C; mquinas de cortar em geral B 26 D) [3] 29/01 . montadas sobre ou puxadas por um trator, por ex., mquina cortadora ou picadora de campo [7] 29/02 . tendo facas rotativas com suas bordas de corte num plano perpendicular ao seu eixo de rotao [3] 29/04 . . com sentido de alimentao transverso ao eixo [3] 29/06 . tendo facas rotativas com suas bordas de corte sobre uma superfcie cilndrica, por ex., do tipo helicoidal (A 01 D 50/02 tem prioridade) [3] 29/08 . tendo facas de movimento alternado [3] 29/10 . Dispositivos de alimentao [3] 29/12 . Meios de descarga (carregadores para colheita de campos de feno ou similares tendo sopradores A 01 D 87/10, transportadores B 65 G) [3] 29/14 . Acionamentos [3]

12/36 . 12/38 . 12/385 . 12/39 . 12/395 . 12/40 .

12/42 .

12/44 . 12/46 . 12/48 . 12/50 .

12/52 . 12/54 12/56 12/58 12/60 . . . .

Enfardamento da palha ou similares (prensas enfardadeiras em geral; prensas de briquetes B 30 B) 13/00 Instrumentos manuais para enfardar 15/00 Enfardadores para palha, feno ou similares (formando pilhas comprimidas A 01 D 85/00; coletores A 01 D 89/00) [3] 15/02 . com caixa de prensagem 15/04 . Prensas de mbolo 15/06 . . com mbolo de ao dupla 15/07 . Rotoenfardadores, isto , mquinas para formar fardos cilndricos atravs de enrolamento e presso [5] 15/08 . Peas 15/10 . . Dispositivos de alimentao do material da colheita [3] 15/12 . . Dispositivos para alimentao do cordo 15/14 . . Adaptaes especiais dos dispositivos de amarrar dos enfardadores (outros equipamentos para atar produtos colhidos A 01 D 59/00) 15/16 . . Blocos divisrios


19

A 01 F, G 29/16 . 29/18 . 29/20 . Dispositivos de segurana, por ex., disposies de freio de emergncia [3] . para proteo de seres humanos [3] Outros detalhes [3] 29/22 . . Disposio dos dispositivos de amolao de facas (dispositivos de amolao de facas per se B 24 B) [3]

A 01 G HORTICULTURA; CULTIVO DE VEGETAIS, FLORES, ARROZ, FRUTAS, VINHAS, LPULOS OU ALGAS; SILVICULTURA; IRRIGAO (coleta de frutas, vegetais, lpulos ou similares A 01 D 46/00; reproduo de plantas por meio de tcnicas de cultura de tecido A 01 H 4/00; dispositivos para podar ou pelar cebolas ou bulbo de flores A 23 N 15/08; propagao de algas unicelulares C 12 N 1/12; cultura de clulas de plantas C 12 N 5/00) ndice da Subclasse

CULTIVO EM GERAL................................................1/00, 3/00, 7/00, 9/00, 16/00, 17/00 HIDROPNICA, CULTIVO SEM SOLO....................................31/00 CULTIVO DE ALGAS MARINHAS...........................................33/00 PROTEO DE PLANTAS...................................11/00, 13/00, 15/00

COLHEITA OU MANIPULAO DE FLORES, MANIPULAO DE FRUTAS........................... 3/00, 5/00 SILVICULTURA.......................................................................... 23/00 IRRIGAO........................................................... 25/00, 27/00, 29/00

1/00 1/02 1/04 1/06 1/08 1/12

Horticultura; Cultivo de vegetais (etiquetas ou placas de identificao G 09 F 3/00, 7/00) . Cultivo de aspargos . Cultivo de cogumelos (compostos de adubos para cultivar cogumelos C 05) . Enxerto (cera de enxerto A 01 N 3/04) . Bordaduras para canteiros, gramados ou similares, por ex., utilizando telhas . Implementos para o cultivo de relva; Aparelhos para varrer gramados; Rolos para jardins (mquinas para tratamento de prados ou gramados A 01 B 45/00; cortadores de grama A 01 D 34/00) Ferramentas de corte especialmente adaptadas para fins hortcolas; Desgalhamento de rvores em p (derrubada de rvores 23/08; os ceifadores tendo cortadores rotativos de linha flexveis A 01 D 34/416; adaptao especial de ceifadores para serem carregados pelo operador A 01 D 34/90 ferramentas manuais de corte adequadas para outra utilizao B 26 B) [5] . Tesouras podadeiras; Tesouras para flores ou frutas . . com cabos alongados ou estendidos [6] (transferido para 3/025, 3/033, 3/037) . . tendo lminas movidas a motor [6] . . . o meio de acionamento um motor eltrico [6] . Aparelhos para podar cercas vivas, por exemplo, tesouras para cercas vivas [6] . . porttil [6] . . . movido a motor [6] . Aparadores manuais de bordaduras ou tesouras para gramados . Outros implementos para podar ou desgalhar ou derrubar rvores em p [2,5] Manipulao de flores . Aparelho para amarrar ramos ou coroas . Armaes para coroas ou similares; Cavaletes ou suportes para flores . Dispositivos para conservao de flores (substncia qumicas A 01 N 3/02; vasos para flores A 47 G 7/06)

7/00 7/02 7/04 7/06

Botnica em geral (cultivo sem auxlio do solo 31/00) . Tratamento de plantas com bixido de carbono (estufas para esse fim 9/18) . Tratamento eltrico ou magntico de plantas para fomentar seu crescimento . Tratamento de rvores ou plantas em desenvolvimento, por ex., para evitar a deteriorao de madeira, para tingir flores ou madeira, para prolongar a vida das plantas Cultivo de flores, legumes ou arroz em receptculos, estufas, para amadurecimento forado ou em estufas comuns (cultivo sem auxlio do solo 31/00) . Receptculos, por ex., vasos ou caixas de flores (cestas de flores suspensas, sustentculos ou receptculos para vasos de flores A 47 G 7/00); Vidros para cultivo de flores . Pratos para vasos de flores . Dispositivos para limpeza de vasos de flores . Dispositivos para encher vasos de flores; Dispositivos para colocar as plantas nos vasos . Vasos para mudas; Blocos de terra para mudas; Meios para formar blocos de terra . Suportes para plantas; Trelias para morangos ou similares (escoras para rvores, apoios para vinhas 17/14) . Estufas (campnulas 13/04) . . Estufas desmontveis ou portteis . Estufas para tratamento de plantas com bixido de carbono ou similares . Estufas para amadurecimento artificial; Iluminao . Venezianas ou cortinas para estufas ou similares . Dispositivos para aquecimento, ventilao, regulagem da temperatura ou irrigao, em estufas, estufas para amadurecimento artificial ou similares . . Dispositivos eltricos

9/00 9/02

3/00

9/04 9/06 9/08 9/10 9/12 9/14 9/16 9/18 9/20 9/22 9/24

3/02 3/025 3/03 3/033 3/037 3/04 3/047 3/037 3/06 3/08 5/00 5/02 5/04 5/06

9/26

11/00 Esterilizao do solo por meio de vapor (matrias para condicionamento do solo ou para estabilizao do solo C 09 K 17/00) 13/00 Proteo de plantas (aparelhos para destruio de pragas ou animais nocivos A 01 M; utilizao de produtos qumicos para isso, composio dos materiais de proteo, por ex., cera para enxertos, A 01 N)


20

A 01 G 13/02 . 13/04 . 13/06 . Coberturas protetoras para plantas; Dispositivos para estender coberturas . Campnulas Dispositivos para gerar calor, fumaa ou nvoa em jardins, pomares ou florestas, por ex., para evitar danos provocados por geadas (caractersticas qumicas da gerao da fumaa ou nvoa C 06 D 3/00; dispositivos de aquecimento em geral ver as classes apropriadas, por ex., F 24) Aparelhos mecnicos para circulao do ar Dispositivos para proporcionar proteo contra animais, pssaros ou outras pragas (A 01 M 29/00 tem prioridade; armadilhas A 01 M 23/00; pesticidas A 01 N) [2] 23/091 . . Aparelhos de serrar especialmente adaptados para derrubar rvores (23/081, 23/083, 23/093 tm prioridade) [5] . . Combinaes dos aparelhos de cortar, serrar ou moer especialmente adaptados para derrubar rvores [5] . Desgalhadores (23/083 tem prioridade; manufatura de aparas, cavacos, ps de madeira, ou similares B 27 L 11/00) [5] . . tendo um cabeote fixo para desgalhar [5] . Dispositivos auxiliares, por ex., calos [5] Sangria de seivas de rvores, por ex., borracha, goma . Facas ou machados para sangria . Biqueiras para sangria; Receptculos para seivas .

23/093 .

23/095 .

13/08 . 13/10 .

15/00 Dispositivos ou mtodos para influenciar condies meteorolgicas (disperso de nvoa em geral E 01 H 13/00) 16/00 Cultivo de arroz (9/00 tem prioridade) [3] 17/00 Cultivo de lpulos, vinhas, rvores frutferas ou rvores similares 17/02 . Cultivo de lpulos ou vinhas 17/04 . Suportes para lpulos, vinhas ou rvores 17/06 . . Trelias 17/08 . . . Ferramentas para prender lpulos, vinhas ou ramos a trelias; Dispositivos para atar 17/10 . . Prendedores de ramos ou galhos 17/12 . . Cintas para rvores 17/14 . . Escoras; Apoios 17/16 . . . Dispositivos para fincar ou arrancar escoras 17/18 . Meios para encher cortes em rvores 23/00 Silvicultura 23/02 . Transplante, desenraizamento, derrubada ou desgalhamento de rvores (desgalhamento de rvores em posio vertical 3/00) [5] Nota: Os dispositivos para alimentao de rvores esto abrangidos pelo grupo B 27 B 25/00 [5] 23/04 . 23/06 . 23/08 . 23/081 . 23/083 . 23/085 . . . . . . . Transplante de rvores; Dispositivos para agarrar o corpo de razes, por ex., frceps para tocos; Envoltrios ou embalagens para transportar rvores Desenraizamento ou arranque de rvores; Extrao ou eliminao de troncos [5] Derrubada de rvores (machados B 26 B 23/00; serras; mquinas de serrar B 27 B) . Enfardadores-derrubadores, isto , com enfardamento por meio do cabeote de corte (23/083 tem prioridade) [5] . Desgalhadores-derrubadores [5] . . tendo o cabeote d cisalhamento montado e sobre um primeiro suporte de carga e o cabeote de desgalhamento montado num segundo suporte [5] . Aparelhos de corte ou similares especialmente adaptados para derrubar rvores (23/081, 23/083, 23/093 tm prioridade) [5] . . tendo duas ou mais tesouras [5] . . do tipo de percusso [5]

23/097 23/099 23/10 23/12 23/14

. . . . .

25/00 Irrigao de jardins, campinas, praas de esporte ou similares (aparelhos ou adaptaes especiais para lquidos, fertilizantes A 01 C 23/00; bicos ou bocais, aparelhos para pulverizao B 05 B; fluxo por gravidade, sistemas de valas para irrigao a cu aberto E 02 B 13/00) 25/02 . Disposies, para irrigao, localizadas acima do solo por meio de tubulaes perfuradas ou tubulaes com distribuio ajustada, por ex., para irrigao gotejada (pulverizao utilizando tubulaes perfuradas per se B 05 B 1/20) [4] 25/06 . Disposies para irrigao por meio de tubulaes perfuradas localizadas no solo (tubulaes perfuradas para pulverizao B 05 B 1/20; disposies similares para escoamento E 02 B 11/00) 25/09 . Disposies para irrigao por meio de instalaes mveis sobre rodas ou similares [2] 25/14 . Dispositivos manuais para irrigao, por ex., regadores 25/16 . Controle da irrigao (dispositivos de controle da pulverizao B 05 B) [2] 27/00 Dispositivos automticos de irrigao, por ex., para vasos de flores 27/02 . tendo um reservatrio de gua, a parte principal deste sendo localizada totalmente ao redor ou diretamente ao lado do substrato de crescimento (27/06 tem prioridade) [6] 27/04 . utilizando musselinas ou similares [6] 27/06 . . tendo um reservatrio de gua, a parte principal deste sendo localizada totalmente ao redor ou diretamente ao lado do substrato de crescimento [6] 29/00 Dispositivos para alimentar razes; Injeo de adubos nas razes 31/00 Hidropnica; Cultivo sem auxlio do solo (33/00 tem prioridade) [2] 31/02 . Aparelhos especiais para esse fim (aparelhos para cultivo em receptculos ou estufas em geral 9/00; dispositivos automticos de irrigao 27/00) 31/04 . . Cultura hidropnica em transportadores [6] 31/06 . . Cultura hidropnica prateleiras ou em receptculos empilhados [6] 33/00 Cultivo de algas [2] 33/02 . de prfiras [2]

23/087 . 23/089 . 23/09 .

. . .


21

A 01 H, J A 01 H PLANTAS NOVAS OU PROCESSOS PARA OBTENO DAS MESMAS; REPRODUO DE PLANTAS POR MEIO DE TCNICAS DE CULTURA DE TECIDOS [5] ndice da Subclasse PROCESSOS ..........................................................................1/00, 3/00 REPRODUO...............................................................................4/00 PLANTAS FLORFERAS; GIMNOSPERMAS................... 5/00; 7/00 OUTROS PRODUTOS.......................................................9/00 a 17/00

Processos 1/00 1/02 1/04 1/06 Processos para modificao de gentipos (4/00 tem prioridade) [5] . Mtodos ou aparelhos para hibridao; Polinizao artificial . Processos de seleo . Processos para produzir mutaes, por ex., tratamentos com produtos qumicos ou por meio de irradiao (engenharia gentica ou de mutao C 12 N 15/00) [5] . . Mtodos ou aparelhos para produzir mudanas no nmero dos cromossomos Processos para modificao de fentipos (4/00 tem prioridade; influncia do crescimento de plantas sem produo de plantas novas, por meios no qumicos A 01 G 7/00, por meios qumicos A 01 N 25/00 a 65/00) [5] . por controle da durao, do comprimento de onda, da intensidade ou da periodicidade da iluminao . por tratamento com produtos qumicos Reproduo de plantas por meio das tcnicas de cultura de tecidos [5]

Produtos 5/00 5/02 5/04 5/06 5/08 5/10 5/12 7/00 9/00 Plantas florferas, isto , angiospermas . Flores . Caules . Razes . Frutos . Sementes . Folhas Gimnospermas, por ex., conferas Pteridfitos, por ex., samambaias, licopdios, cavalinhas

1/08 3/00

11/00 Brifitas, por ex., musgos, hepticas 13/00 Algas (algas unicelulares C 12 N 1/12) 15/00 Fungos, liquens (microorganismos fngicos C 12 N 1/14) 17/00 Combinaes simbiticas ou parasticas incluindo uma ou mais plantas novas, por ex., micorriza (liquens 15/00)

3/02 3/04 4/00

A 01 J

MANUFATURA DE LATICNIOS (conservao, pasteurizao, esterilizao de laticnios A 23; para assuntos qumicos, ver a subclasse A 23 C)

ndice da Subclasse ORDENHA........................................................................... 1/00 a 9/00 TRATAMENTO DE LEITE OU CREME.........................11/00, 13/00 MANUFATURA DE MANTEIGA...............................................15/00 MISTURA OU PREPARAO DE MANTEIGA, MARGARINA OU SUBSTITUTOS DA MANTEIGA...17/00 a 23/00 FABRICAO DE QUEIJO ............................................. 25/00, 27/00

Ordenha (postos de ordenha A 01 K 1/12) 1/00 3/00 5/00 5/003 5/007 5/01 5/013 5/017 Dispositivos ou acessrios para (tamboretes para ordenha A 47 C 9/04) Ordenha com cateteres Dispositivos para ordenha mecnica (1/00, 3/00 tm prioridade) . Mquinas para ordenha mveis [6] . Monitorao dos processos de ordenha: Controle ou regulao das mquinas de ordenha [6] . . Medidores de leite: dispositivos sensores do fluxo do leite [6] . Deteco no local de mastite no leite [6] . Conexo ou desconexo automtica dos jatos [6] ordenha manual

5/02 5/04 5/06 5/08 5/10 5/12 5/14 5/16 7/00 7/02

. . . . . . . .

com manipulao mecnica das tetas com manipulao pneumtica das tetas . Cubas para tetas com um compartimento . Cubas para tetas com dois compartimentos . Pulsadores dispostos de outro modo que no nas cubas para tetas . . com membranas . . de controle eletromagntico . Cubas para tetas com dispositivos pulsantes

Outros acessrios para mquinas de ordenhar ou dispositivos [5, 6] . para limpeza ou saneamento das mquinas de ordenhar ou dispositivos (limpeza de canos ou tubos ou sistemas de canos ou tubos B 08 B 9/02, por ex., mquinas de ordenhar vcuo B 08 B 9/03) [6]


22

A 01 J, K 7/04 9/00 9/02 9/04 9/06 9/08 9/10 . para tratamento de beres ou tetas, por ex., para limpeza [6] 15/18 . 15/20 . 15/22 . 15/24 . 15/25 . 15/26 . 15/28 . . . Dispositivos para desgaseificao Incorporao de contadores de revolues; Incorporao de dispositivos de alarme . Tampas ou cobertas para desnatadeiras de manteiga . Batedeiras para desnatadeiras de manteiga . Meios para remover manteiga de desnatadeiras ou similares (bombas para esse fim F 04) Instrumentos combinados para separar, desnatar e bater Mecanismos de acionamento

Vasilhames para leite (recipientes em geral B 65 D; meios para facilitar a inclinao para o esvaziamento B 65 G 65/23) . com dispositivos para coar ou filtrar . com disposies para resfriamento . com vlvula de fechamento automtico . Dispositivos para prender ou sustentar vasilhames de ordenha . Baldes para ordenha conjugados a tamboretes de ordenha

Mistura ou preparao de manteiga; Mistura ou preparao de margarina ou substitutos da manteiga 17/00 Misturadores para manteiga ou similares (mquinas de misturar ou bater para o preparo de massas A 21 C 1/00) 19/00 Dispositivos manuais para formar tijolos de manteiga ou similares 21/00 Mquinas para formar tijolos de manteiga ou similares 21/02 . com disposies para extruso e dispositivos de corte, com ou sem dispositivos de embalagem 23/00 Dispositivos para dividir a manteiga a granel ou similares Fabricao de queijo 25/00 25/02 25/04 25/06 25/08 25/10 25/11 25/12 25/13 25/15 25/16 Fabricao de queijo (revestimento de queijo 27/02) . Tigelas para queijos . . Dispositivos para limpeza de tigelas para queijo . Dispositivos para dividir o leite coalhado . Dispositivos para retirar o queijo das tigelas . Dispositivos para retirar o soro das tigelas . Remoo do soro de coalhadas; Lavagem de coalhadas . Formao do queijo . . Formas para esse fim . . Prensas para esse fim . Dispositivos para tratar o queijo durante a maturao

Tratamento do leite ou creme 11/00 Aparelhos para tratamento do leite (conservao ou esterilizao A 23 C) 11/02 . Instrumento para impedir ou eliminar espuma (meios para impedir o transbordamento do leite em vasilhas de cozinha A 47 J 27/56; meios para impedir a formao de espuma em aparelho

classificação internacional de patentes - pdf

Documents