cilindros de alta tonelagem ultrabaixos cilindros de …€¦ · anel de parada para carga total...

CILINDROS DE ALTA TONELAGEM

ULTRABAIXOS

Projeto comprovado para condições rigorosas

ISTO É O QUE SE CHAMA DE LEVANTAMENTO PESADO!

5

CILINDROSTELESCÓPICOS DE MÚLTIPLOS

ESTÁGIOSPara cilindros de curso longo em espaços confinados

CILINDROS DE ALTA TONELAGEMULTRABAIXOS

CILINDROS TELESCÓPICOSDE MÚLTIPLOS ESTÁGIOS

LEVANTAMENTO PESADO

www.carlsons.com.br | 11 3351-5000

http://www.carlsons.com.br

CILINDROS DE ALTA TONELAGEM

ULTRABAIXOS

Projeto comprovado para condições rigorosas


PEÇA SEUORÇAMENTO

http://www.carlsons.com.br/orcamento-carlsons.html

▼

2 www.enerpac.com

0-4˚

CUSP10 1)

CUSP20 1)

CUSP30 1)

CUSP50 1)

CUSP75 1)

CUSP100 2)

CUSP150 2)

CUSP200 2)

CUSP250 2)

CUSP300 2)

CUSP400 2)

CUSP500 2)

CUSP600 2)

CUSP750 2)

CUSP10002)

666

101010101010101010101010

6,77,07,3

13,314,014,714,314,915,514,114,615,215,616,317,4

222444333222222

35,540,542,557,060,563,565,069,072,572,577,582,587,593,5

103,0

41,546,548,567,070,573,575,079,082,582,587,592,597,5

103,5113,0

7290

105130150170200229252282316356386432502

9,319,832,1104158226324446569637837

1111133417572531

1,21,92,75,68

10,815,321,527,334,446,262,778,4105157

10 (10,9)20 (22,2)30 (34,8)50 (61,8)75 (89,0)

100 (121,1)150 (178,6)200 (235,0)250 (285,6)300 (355,9)400 (450,5)500 (574,8)600 (672,9)750 (846,0)1000(1142,6)

Série CUSP

Capacidade:

10 a 1000 ton

Integrado:

Função de Oscilação

Curso com Oscilação / Curso Direto:

6-10 mm / 7 -17 mm

IMPORTANTE!

Cilindros CUSP NÃO POSSUEM um Anel de Parada para limitação de curso!

IMPORTANT!

Todos os Cilindros Ultrabaixos exigem, como apoio correto,

uma superfície sólida para o levantamento. A utilização destes cilindros ultrabaixos em superfícies como areia, lama ou sujeira pode resultar em danos ao cilindro.

Pressão Máxima de Trabalho:

700 bar (10.150 psi)

Pistão de Oscilação

Todos os cilindros da Série CUSP incluem um pistão de oscilação para distribuir uniformemente a carga

com ângulos máximos de inclinação de até 4 graus.

1) Engate rápido AR630 incluindo tampa guarda-pó: use a mangueira HB7206 incluindo o engate rápido AH630 para conectar com sua bomba.

2) Engate rápido CR400 incluindo tampa guarda-pó: use mangueira da Série HC incluindo engate rápido CH604 para conectar com sua bomba.

Altura Fechada

A(mm)

AlturaDisten-

didaB

(mm)

Diâ.Externo

D(mm)

Cap. de

Óleo

(cm3)

Peso

(kg)

Número do Modelo

Capacidade do

Cilindro @ 700 bar

ton (max.)

ERRADO

Para mais instruções sobre segurança, veja nosso ‘Learning Center’ (Centro de Aprendizado’) em: www.enerpac.com

CERTO

Superfície plana para levantamento

Solo acidentado

Cilindros de Alta Tonelagem UltrabaixosSérie CUSP, Cilindros de Alta Tonelagem Ultrabaixos com função integrada de oscilação

• Altura extremamente baixa quando fechada• Função integrada de oscilação de até 4 graus• Tratamento com nitro cementação da superfície para

condições rigorosas• “Linha Vermelha” para visualização de limitação do curso máx.

Curso com

Oscilação

(mm)

Oscilação+/-

(grados)

Curso Direto

(mm)


3

▼

10 (10.9)20 (22.2)30 (34.8)50 (61.8)

CULP10 1)

CULP20 1)

CULP30 1)

CULP50 1)

6666

27,532,035,044,5

33,538,041,050,5

7290

105130

8,317,026,547,1

1,01,72,54,7

• Anel de parada para limitação máxima do curso• Altura fechada extremamente baixa• Tratamento com nitro cementação da superfície para

condições rigorosas

Cilindro CULP, Cilindro Ultrabaixo, com Anel de Parada

CULPSeries

Capacidade:

10-50 tons

Integrado:

Anel de parada

Curso:

6 mm

IMPORTANTE!




700 bar (10.150 psi)

Capacidade do

Cilindro @ 700 bar

ton (max.)

Curso

(mm)

Número do Modelo

Altura Fechada

A(mm)

AlturaDistendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)

Cap.de

Óleo

(cm3)

Peso

(lbs)

ERRADO


CERTO


Solo acidentado

Cilindros Ultrabaixos com Anel de Parada

1) Engate rápido AR630 incluindo tampa guarda-pó: use a mangueira HB7206 incluindo o engate rápido AH630 para conectar com a sua bomba.


3

▼

10 (10.9)20 (22.2)30 (34.8)50 (61.8)

CULP10 1)

CULP20 1)

CULP30 1)

CULP50 1)

6666

27,532,035,044,5

33,538,041,050,5

7290

105130

8,317,026,547,1

1,01,72,54,7

• Anel de parada para limitação máxima do curso• Altura fechada extremamente baixa• Tratamento com nitro cementação da superfície para

condições rigorosas

Cilindro CULP, Cilindro Ultrabaixo, com Anel de Parada

CULPSeries

Capacidade:

10-50 tons

Integrado:

Anel de parada

Curso:

6 mm

IMPORTANTE!




700 bar (10.150 psi)

Capacidade do

Cilindro @ 700 bar

ton (max.)

Curso

(mm)

Número do Modelo

Altura Fechada

A(mm)

AlturaDistendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)

Cap.de

Óleo

(cm3)

Peso

(lbs)

ERRADO


CERTO


Solo acidentado

Cilindros Ultrabaixos com Anel de Parada

1) Engate rápido AR630 incluindo tampa guarda-pó: use a mangueira HB7206 incluindo o engate rápido AH630 para conectar com a sua bomba.

www.enerpac.com

721_03-030138717_PT-BR © 2017 Enerpac - Sujeito a modificações sem aviso.

Bombas Manuais - Série P Bombas com Acionamento a Bateria – Série XC

Bombas com Acionamento Pneumático – Série XA

Bombas Portáteis com Acionamento Elétrico – Série ZU4

Bombas com Acionamento Elétrico – Série ZE

Bombas com Vazåo Dividida – Série SFP

Como localizar Enerpac no Mundo InteiroPara uma lista completa de endereços, veja: www.enerpac.com/en/contact-usPerguntas do Usuário: 800-433-2766 Distribudir: 800-558-0530

Seu Distribuidor Enerpac:

As bombas hidráulicas Enerpac estão disponíveis em mais

de 1.000 configurações diferentes. Quaisquer que sejam as

necessidades das suas aplicações para velocidade, controle,

trabalho pesado ou intermitente, a Enerpac tem a solução

ideal para você.

Apresentando modelos com acionamento: Manual, Elétrico,

Pneumático ou a Gasolina, movidas por Bateria, a Enerpac

oferece a mais abrangente linha de bombas disponível.

BOMBAS HIDRÁULICAS




PEÇA SEUORÇAMENTO




▼

2 www.enerpac.com

▼ Sistema de lançamento e levantamento de pontes. A carga é equilibrada por grupos de cilindros com porca trava. Os movimentos hidráulicos são sincronizados com a utilização de sistemas de levantamento controlados pelo PLC (controlador lógico programável) Enerpac.

A Edição Summit

A inovação está no centro da nova Edição Summit de cilindros, oferecendo a construção de alta

qualidade que você espera de Enerpac. A durabilidade garante que seu trabalho é feito com segurança e confiabilidade.

• Rolamento de apoio do êmbolo acrescenta suporte para cargas excêntricas 2)

• Tratamento de nitro cementação da superfície para melhor resistência ao desgaste e proteção contra corrosão.

• Rolamentos substituíveis de material composto envolvem a vedação, garantindo apoio para as cargas excêntricas.

• Vedações de alta pressão e baixo desgaste proporcionam maior vida útil.

2) Carga excêntrica (ou “carga lateral”)é inevitável em levantamento pesado. As características de nossa exclusiva Edição Summit oferecem proteção máxima contra carga lateral. A maior superfície dos rolamentos mantem a estabilidade e o tratamento com nitro cementação evita a formação de riscos no interior do cilindro. Cargas laterais criam problemas reais... as características dos nossos novos cilindros são a solução!

Cilindros Enerpac de Alta Tonelagem

1) Veja os detalhes técnicos de modelos específicos para mais informações.

HCL-2006, LPL-602, HCR-2006

O mais alto Nível de Durabilidade

Chegando na Edição Summit Tratamento multicamadas ligado ao substrato• Superfície endurecida resiste a cargas laterais

e desgaste cíclico• Proteção interna e externa contra as intempéries• Anéis de bloqueio de baixo atrito giram facilmente,

economizando tempo e esforço 1)

Sistema de rolamento de polímero fechado• Rolamentos superior e inferior travam a haste do cilindro

para apoio e podem ser substituídos em conjunto com as vedações e outras partes macias

• O material de última geração do rolamento oferece o máximo de correspondência para reduzir o desgaste e evitar danos no diâmetro interno, mesmo em condições de cargas laterais elevadas

Baixo desgaste, vedações de alta pressão.• A geometria aprimorada e a seleção de materiais

aumentam o desempenho das vedações mesmo em condições adversas

• Baixo atrito para melhorar os tempos de retração

Versatilidade• Mais de 200 modelos com 4 configurações 1)

• Olhais de levantamento certificados, furos de montagem da base e roscas do colarinho estão incluídos para manuseio seguro e montagem do cilindro 1)


3

4

20

20

Série HCG HCRHCLLPLCapacidade:

50 a 1000 toneladasCurso:

45 - 300 mmPressão Máxima de Trabalho:

700 bar (10.150 psi)

Cilindros de Alta Tonelagem

Os cilindros de Alta Tonelagem Enerpac são

particularmente adequados em aplicações de levantamento (múltiplos pontos).

Em combinação com nossos blocos de alimentação de última geração, você terá um sistema hidráulico de classe mundial para executar os mais desafiantes trabalhos de levantamento de forma segura e profissional.

Cilindros das Séries HCG, HCR, HCL

• Capacidade de levantamento: 50 até 1000 ton

• Curso de levantamento: 50 até 300 mm

Simples ação – Série HCG• Retorno por gravidade• Anel de parada para evitar ruptura

da haste• Projetado para suportar até 10% da

capacidade máxima de carga lateral.

Dupla ação – Série HCR• Avanço e retorno hidráulicos para

movimento controlado• Projetado para suportar até 10% da

capacidade máxima de carga lateralPorca Trava, simples ação – Série HCL• Retorno por gravidade• Porca trava para sustentação

mecânica da carga• Saída de alívio para evitar a ruptura

da haste• Projetado para suportar carga lateral

de10% e curso máximo de até 90%

Porca Trava, Baixa Altura, simples ação – Série LPL• Capacidade de levantamento:

de 60 até 500 ton. • Curso de levantamento:

de 45 até 50 mm• Assento oscilante incorporado• Retorno por gravidade• Porca trava para sustentação

mecânica da carga• Capacidade máxima de carga

lateral de 5 a 10%

Pagina:

Pagina:

Raspador para baixo atrito protege contra contaminação (HCG, HCR)

Anel de parada para carga total (HCG, HCR)

Porca trava oferece sustentação mecânica da carga (HCL, LPL)

Nitro cementação de superfície na base, haste, anel de parada e porca trava

Engates rápidos de Alta Vazão para avanço e retorno rápidos

Furos de montagem na base para uma instalação versátil (exceto LPL)

Assentos intercambiáveis evitam danos ao êmbolo. O Assento Oscilante incorporado permite desalinhamento de até 5 graus. (LPL)

Bujão de alívio para evitar a ruptura da haste (HCL, LPL)

Válvula de segurança evita excesso de pressurização (HCR)

Olhais de levantamento certificados

Roscas no colarinho para uma montagem versátil do cilindro (HCG, HCR)

Rolamentos de material composto substituível para suporte da haste

Vedações de alta pressão com desgaste reduzido proporcionam vida útil mais longa

Bombas com Retorno Assistido

Os cilindros Enerpac das Séries HCG, HCL e LPL têm o avanço hidráulico e

o retorno por gravidade. Para melhorar a produtividade e o retorno da haste, a Enerpac oferece as bombas das Séries ZU4 e ZE com retorno assistido e a tecnologia da válvula Enerpac Venturi, especificamente para facilitar um retorno mais rápido dos cilindros de simples ação com retorno por gravidade. Acesse: enerpac.com para mais detalhes.

Bombas de Vazão Dividida

As bombas da Série SFP com múltiplas saídas e vazão equivalente de óleo. Para aplicações de levantar

e abaixar em múltiplos pontos, estas bombas são uma alternativa muito mais adequada que o uso de bombas acionadas individualmente.

Sistemas de Levantamento Sincronizado

Bombas para pontos de levantamento com múltiplas capacidades. A econômica Série EVOB para aplicações

básicas e os multifuncionais do sistema de levantamento da Série EVO.


Pagina:


3

4

20

20

Série HCG HCRHCLLPLCapacidade:

50 a 1000 toneladasCurso:


700 bar (10.150 psi)

Cilindros de Alta Tonelagem

Os cilindros de Alta Tonelagem Enerpac são

particularmente adequados em aplicações de levantamento (múltiplos pontos).

Em combinação com nossos blocos de alimentação de última geração, você terá um sistema hidráulico de classe mundial para executar os mais desafiantes trabalhos de levantamento de forma segura e profissional.

Cilindros das Séries HCG, HCR, HCL

• Capacidade de levantamento: 50 até 1000 ton

• Curso de levantamento: 50 até 300 mm

Simples ação – Série HCG• Retorno por gravidade• Anel de parada para evitar ruptura

da haste• Projetado para suportar até 10% da

capacidade máxima de carga lateral.

Dupla ação – Série HCR• Avanço e retorno hidráulicos para

movimento controlado• Projetado para suportar até 10% da

capacidade máxima de carga lateralPorca Trava, simples ação – Série HCL• Retorno por gravidade• Porca trava para sustentação

mecânica da carga• Saída de alívio para evitar a ruptura

da haste• Projetado para suportar carga lateral

de10% e curso máximo de até 90%

Porca Trava, Baixa Altura, simples ação – Série LPL• Capacidade de levantamento:

de 60 até 500 ton. • Curso de levantamento:

de 45 até 50 mm• Assento oscilante incorporado• Retorno por gravidade• Porca trava para sustentação

mecânica da carga• Capacidade máxima de carga

lateral de 5 a 10%

Pagina:

Pagina:

Raspador para baixo atrito protege contra contaminação (HCG, HCR)

Anel de parada para carga total (HCG, HCR)

Porca trava oferece sustentação mecânica da carga (HCL, LPL)

Nitro cementação de superfície na base, haste, anel de parada e porca trava

Engates rápidos de Alta Vazão para avanço e retorno rápidos

Furos de montagem na base para uma instalação versátil (exceto LPL)

Assentos intercambiáveis evitam danos ao êmbolo. O Assento Oscilante incorporado permite desalinhamento de até 5 graus. (LPL)

Bujão de alívio para evitar a ruptura da haste (HCL, LPL)

Válvula de segurança evita excesso de pressurização (HCR)

Olhais de levantamento certificados

Roscas no colarinho para uma montagem versátil do cilindro (HCG, HCR)

Rolamentos de material composto substituível para suporte da haste

Vedações de alta pressão com desgaste reduzido proporcionam vida útil mais longa


Os cilindros Enerpac das Séries HCG, HCL e LPL têm o avanço hidráulico e

o retorno por gravidade. Para melhorar a produtividade e o retorno da haste, a Enerpac oferece as bombas das Séries ZU4 e ZE com retorno assistido e a tecnologia da válvula Enerpac Venturi, especificamente para facilitar um retorno mais rápido dos cilindros de simples ação com retorno por gravidade. Acesse: enerpac.com para mais detalhes.








Pagina:

4 www.enerpac.com

14106HCG-502HCG-504HCG-506HCG-508HCG-5010HCG-5012HCG-1002HCG-1004HCG-1006HCG-1008HCG-10010HCG-10012HCG-1502HCG-1504HCG-1506HCG-1508HCG-15010HCG-15012HCG-2002HCG-2004HCG-2006HCG-2008HCG-20010HCG-20012HCG-2502HCG-2504HCG-2506HCG-2508HCG-25010HCG-25012HCG-3002HCG-3004HCG-3006HCG-3008HCG-30010HCG-30012

HCL-502HCL-504HCL-506HCL-508HCL-5010HCL-5012HCL-1002HCL-1004HCL-1006HCL-1008HCL-10010HCL-10012HCL-1502HCL-1504HCL-1506HCL-1508HCL-15010HCL-15012HCL-2002HCL-2004HCL-2006HCL-2008HCL-20010HCL-20012HCL-2502HCL-2504HCL-2506HCL-2508HCL-25010HCL-25012HCL-3002HCL-3004HCL-3006HCL-3008HCL-30010HCL-30012

HCR-502HCR-504HCR-506HCR-508HCR-5010HCR-5012HCR-1002HCR-1004HCR-1006HCR-1008HCR-10010HCR-10012HCR-1502HCR-1504HCR-1506HCR-1508HCR-15010HCR-15012HCR-2002HCR-2004HCR-2006HCR-2008HCR-20010HCR-20012HCR-2502HCR-2504HCR-2506HCR-2508HCR-25010HCR-25012HCR-3002HCR-3004HCR-3006HCR-3008HCR-30010HCR-30012

50

100

150

200

250

300

62

113

168

223

286

341

501001502002503005010015020025030050100150200250300501001502002503005010015020025030050100150200250300

183233283346396446202252302379429479220270320397447497231281331408458508241291341431481531296346396446496546

164214264314364414187237287337387437209259309359409459238288338388438488249299349399449499278328378428478528

183233283346396446202252302379429479220270320397447497231281331408458508241291341431481531296346396446496546

Página:Página: Página:

Capacidade do Cilindro

(toneladas)

Número do Modelo de Simples Ação

Número do Modelo de Simples Ação com Porca Trava

Número do Modelo de Dupla Ação

AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)

SELEÇÃO RÁPIDA Curso

(mm)

Capacidade Máxima do

Cilindro a 700 bar

(ton)

Série HCG Série HCLSérie HCR



5

16128HCG-4002HCG-4004HCG-4006HCG-4008HCG-40010HCG-40012HCG-5002HCG-5004HCG-5006HCG-5008HCG-50010HCG-50012HCG-6002HCG-6004HCG-6006HCG-6008HCG-60010HCG-60012HCG-8002HCG-8004HCG-8006HCG-8008HCG-80010HCG-80012HCG-10002HCG-10004HCG-10006HCG-10008HCG-100010HCG-100012

HCL-4002HCL-4004HCL-4006HCL-4008HCL-40010HCL-40012HCL-5002HCL-5004HCL-5006HCL-5008HCL-50010HCL-50012HCL-6002HCL-6004HCL-6006HCL-6008HCL-60010HCL-60012HCL-8002HCL-8004HCL-8006HCL-8008HCL-80010HCL-80012HCL-10002HCL-10004HCL-10006HCL-10008HCL-100010HCL-100012

HCR-4002HCR-4004HCR-4006HCR-4008HCR-40010HCR-40012HCR-5002HCR-5004HCR-5006HCR-5008HCR-50010HCR-50012HCR-6002HCR-6004HCR-6006HCR-6008HCR-60010HCR-60012HCR-8002HCR-8004HCR-8006HCR-8008HCR-80010HCR-80012HCR-10002HCR-10004HCR-10006HCR-10008HCR-100010HCR-100012

400

500

600

800

1000

450

575

673

916

1196

5010015020025030050100150200250300501001502002503005010015020025030050100150200250300

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

317367417467517567357407457507557607380430480530580630430480530580630680484534584634684734

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

Página: Página: Página:


Série HCG Série HCLSérie HCRCapacidade do Cilindro

(toneladas)




AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)


(mm)

Capacidade máxima do

Cilindro a 700 bar

(ton)

Série HCG HCR HCL

Curso:

50 - 300 mmPressão Máxima de Trabalho:700 bar (10.150 psi)

Capacidade:

50 - 1000 toneladas


5

16128HCG-4002HCG-4004HCG-4006HCG-4008HCG-40010HCG-40012HCG-5002HCG-5004HCG-5006HCG-5008HCG-50010HCG-50012HCG-6002HCG-6004HCG-6006HCG-6008HCG-60010HCG-60012HCG-8002HCG-8004HCG-8006HCG-8008HCG-80010HCG-80012HCG-10002HCG-10004HCG-10006HCG-10008HCG-100010HCG-100012



400

500

600

800

1000

450

575

673

916

1196

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

317367417467517567357407457507557607380430480530580630430480530580630680484534584634684734

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

Página: Página: Página:


Série HCG Série HCLSérie HCRCapacidade do Cilindro

(toneladas)




AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)

AlturaFechada

(mm)


(mm)

Capacidade máxima do

Cilindro a 700 bar

(ton)

Série HCG HCR HCL

Curso:


Capacidade:

50 - 1000 toneladas

6 www.enerpac.com

X

W

U

U

HCG-502HCG-504HCG-506 1)

HCG-508HCG-5010HCG-5012 1)

HCG-1002HCG-1004HCG-1006HCG-1008HCG-10010HCG-10012HCG-1502HCG-1504HCG-1506HCG-1508HCG-15010HCG-15012HCG-2002HCG-2004HCG-2006HCG-2008HCG-20010HCG-20012HCG-2502HCG-2504HCG-2506HCG-2508HCG-25010HCG-25012HCG-3002HCG-3004HCG-3006HCG-3008HCG-30010HCG-30012

50

100

150

200

250

300

HCG-50HCG-100HCG-150HCG-200HCG-250HCG-300

HCG-50HCG-100HCG-150HCG-200HCG-250HCG-300

M130 x 2M175 x 3M215 x 3M250 x 3M280 x 3M305 x 3

90˚90˚90˚60˚60˚60˚

M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75

M16 x 2

HCG-50 - 150 ton

HCG-200 - 300 ton

222333

62

113

168

223

286

341

78,5

143,1

213,8

283,5

363,1

433,7

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

183233283346396446202252302379429479220270320397447497231281331408458508241291341431481531296346396446496546

393785

1178157119632356716

1431214728633578429410692138320742765346641514182835425356717088850618153631544672619076

10.8922169433765068675

10.84313.012

105150185215245260

222222222225

304655636473

Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo

Capacidade Máxima do Cilindro a 700 bar

(ton)

TABELA DE SELEÇÃO: MODELOS HCG DE 50 ATÉ 300 TON.Para modelos de 400 até 1000 ton., veja as páginas 8 e 9.Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.

Curso

(mm)

Modelo /Capaci-dade(ton)


Rosca do Colarinho (mm) Roscas

W

Roscas

V

Rosca do

Colarinho X

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

O comprimento da rosca do colarinho é projetado para a capacidade nominal total do cilindro.

Cilindros de Alta Tonelagem da Série HCG

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

Furos de Montagem da Base (mm)

Cilindros de Simples Ação, retorno por Gravidade – Série HCG• A superfície endurecida resiste a cargas laterais e desgaste cíclico • Projetado para suportar até 10% da capacidade máxima de

carga lateral 1)

• Anel de parada para evitar ruptura da haste• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a haste do

cilindro para apoio ao longo do curso • Olhais de levantamento certificados, furos de montagem da

base e roscas do colarinho

1) HCG-506 e HCG-5012: capacidade máxima de carga lateral de 7%.


7

HCG-502HCG-504HCG-506 1)

HCG-508HCG-5010HCG-5012 1)


CATG-50

CATG-100

CATG-150

CATG-200

CATG-250

CATG-300

50 24100130 70 38 50 3

73 29135175 95 38 75 3

91 31165215 120 41 94 3

118 35190250 140 47 113 3

144 47215280 170 53 145 4

160 64235305 200 58 177 4

233333433546646746252352452579679779270370470597697797281381481608708808291391491631731831346446546646746846

17202429323633404658657156667694

1041158195

109136150164107125144182201219158182206230254278

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)

Diâmetro Interno do Cilindro

E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)

Diâm. do Assento Padrão

J(mm)

Protuberância do Assento da Haste

K(mm)

Número do Modelo

Assento Oscilante – Série CATG

Série

HCG

Cilindros de Alta Tonelagem, Simples Ação

Peso

(kg)

* Assento Oscilante Opcional

Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Curso:


Capacidade:

50 - 300 toneladas


7

HCG-502HCG-504HCG-506 1)

HCG-508HCG-5010HCG-5012 1)


CATG-50

CATG-100

CATG-150

CATG-200

CATG-250

CATG-300

50 24100130 70 38 50 3

73 29135175 95 38 75 3

91 31165215 120 41 94 3

118 35190250 140 47 113 3

144 47215280 170 53 145 4

160 64235305 200 58 177 4

233333433546646746252352452579679779270370470597697797281381481608708808291391491631731831346446546646746846

172024293236334046586571566676941041158195109136150164107125144182201219158182206230254278

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Série

HCG


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Curso:


Capacidade:

50 - 300 toneladas

8 www.enerpac.com

X

W

U


400

500

600

800

1000HCG-400HCG-500HCG-600HCG-800HCG-1000

HCG-400HCG-500HCG-600HCG-800HCG-1000

M16 x 2M24 x 3M24 x 3M24 x 3M24 x 3

M350 x 3M400 x 4M430 x 4M505 x 5M570 x 5

33333

60˚60˚60˚60˚60˚

450

575

673

916

1196

572,6

730,6

855,3

1164,2

1520,5

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

286357268588

11.45114.31417.17736537306

10.95914.61218.26521.91842768553

12.82917.10621.38225.6595821

11.64217.46223.28329.10434.9257603

15.20522.80830.41138.01345.616

300340370440500

2536363636

8390100122137

33333

60˚60˚60˚60˚60˚

Cilindros de Alta Tonelagem da Série HCG


Rosca do Colarinho (mm)

Roscas

W

Rosca do

Colarinho X


Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo


(ton)

TABELA DE SELEÇÃO: MODELOS HCG DE 400 ATÉ 1000 TON.Para modelos de 50 até 300 ton., veja as páginas 6 e 7.Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)


Roscas

V

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z


Cilindros de Simples Ação, retorno por Gravidade – Série HCG• A superfície endurecida resiste a cargas laterais e

desgaste cíclico • Projetado para suportar até 10% da capacidade

máxima de carga lateral• Anel de parada para evitar ruptura da haste• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a haste do

cilindro para apoio ao longo do curso • Olhais de levantamento certificados, furos de montagem da

base e roscas do colarinho


9


CATG-400

CATG-500

CATG-600

CATG-800

CATG-1000

350 193 59270 220 74 196 4

400 228 63305 250 79 228 4

430 241 78330 270 85 247 4

505 287 87385 320 100 297 4

570 311 93440 340 114 323 4

371471571671771871394494594694794894402502602702802902454554654754854954492592692792892992

227257287317347378319359399439479519378424470516562608606671735800864929840916992

106811451221


▲ Nivelamento de turbinas eólicas offshore: o sistema de levantamento sincronizado de Enerpac forneceu a solução de nivelamento das peças transversais de apoio para 80 turbinas eólicas.

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Curso:


Capacidade:

400 - 1000 toneladas

Série

HCG


9


CATG-400

CATG-500

CATG-600

CATG-800

CATG-1000

350 193 59270 220 74 196 4

400 228 63305 250 79 228 4

430 241 78330 270 85 247 4

505 287 87385 320 100 297 4

570 311 93440 340 114 323 4

371471571671771871394494594694794894402502602702802902454554654754854954492592692792892992

227257287317347378319359399439479519378424470516562608606671735800864929840916992106811451221


▲ Nivelamento de turbinas eólicas offshore: o sistema de levantamento sincronizado de Enerpac forneceu a solução de nivelamento das peças transversais de apoio para 80 turbinas eólicas.

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Curso:


Capacidade:


Série

HCG

10 www.enerpac.com

XI

W

U

U

HCR-502HCR-504HCR-506 1)

HCR-508HCR-5010HCR-5012 1)


50

100

150

200

250

300

HCR-50HCR-100HCR-150HCR-200HCR-250HCR-300

HCR-50HCR-100HCR-150HCR-200HCR-250HCR-300

M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75M12 x 1,75

M16 x 2

M130 x 2M175 x 3M215 x 3M250 x 3M280 x 3M305 x 3

222333

90˚90˚90˚60˚60˚60˚

HCR-50 - 150 ton

HCR-200 - 300 ton

62

113

168

223

286

341

78,5

143,1

213,8

283,5

363,1

433,7

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

183233283346396446202252302379429479220270320397447497231281331408458508241291341431481531296346396446496546

393785

1178157119632356716

1431214728633578429410692138320742765346641514182835425356717088850618153631544672619076

10.8922169433765068675

10.84313.012

105150185215245260

222222222225

304655636473

90˚90˚90˚60˚60˚60˚

Cilindros de Alta Tonelagem da Série HCR



W

Rosca do

Colarinho X



Roscas

V

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z


Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo


(ton)

TABELA DE SELEÇÃO: MODELOS HCR DE 50 ATÉ 300 TON.Para modelos de 50 até 300 ton., veja as páginas 12 e 13.Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

Cilindros de Dupla Ação – Série HCR• Rapidez no avanço e retorno• Projetado para suportar até 10% da capacidade máxima de carga

lateral 1)

• Superfície endurecida resiste a cargas laterais e desgaste cíclico• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a

haste do cilindro para apoio ao longo do curso• Olhais de levantamento certificados, furos de montagem

da base e roscas do colarinho

1) HCR-506 e HCR-5012: capacidade máxima de carga lateral de 7%


11

HCR-502HCR-504HCR-506 1)

HCR-508HCR-5010HCR-5012 1)


CATG-50

CATG-100

CATG-150

CATG-200

CATG-250

CATG-300

50 24130 100 70 38 50 3

45

55

65

80

70

90

79

97

79

104

73 29175 135 95 38 75 3

91 31215 165 120 41 94 3

118 35250 190 140 47 113 3

144 47280 215 170 53 145 4

160 64305 235 200 58 177 4101

233333433546646746252352452579679779270370470597697797281381481608708808291391491631731831346446546646746846

17212531343834414859667356677895

1061168196

111139153168107127146184207227159183208232257281

Cilindros de Alta Tonelagem, Dupla Ação

Topo até Entrada de

Retorno

I(mm)

Série HCR

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)

Protube-rância do Assento da Haste

K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Curso:50 - 300 mmPressão Máxima de Trabalho:700 bar (10.150 psi)

Capacidade:

50 - 300 toneladas


11

HCR-502HCR-504HCR-506 1)

HCR-508HCR-5010HCR-5012 1)


CATG-50

CATG-100

CATG-150

CATG-200

CATG-250

CATG-300

50 24130 100 70 38 50 3

45

55

65

80

70

90

79

97

79

104

73 29175 135 95 38 75 3

91 31215 165 120 41 94 3

118 35250 190 140 47 113 3

144 47280 215 170 53 145 4

160 64305 235 200 58 177 4101

233333433546646746252352452579679779270370470597697797281381481608708808291391491631731831346446546646746846

172125313438344148596673566778951061168196111139153168107127146184207227159183208232257281



Retorno

I(mm)

Série HCR

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)


Capacidade:

50 - 300 toneladas

12 www.enerpac.com

XI

W

U

HCR-400HCR-500HCR-600HCR-800HCR-1000

HCR-400HCR-500HCR-600HCR-800HCR-1000

M16 x 2M24 x 3M24 x 3M24 x 3M24 x 3

M350 x 3M400 x 4M430 x 4M505 x 5M570 x 5


400

500

600

800

1000

450

575

673

916

1196300340370440500

2536363636

8390100122137

33333

60˚60˚60˚60˚60˚

572,6

730,6

855,3

1164,2

1520,5

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

321371421471521571344394444494544594352402452502552602404454504554604654442492542592642692

286357268588

11.45114,31417.17736537306

10.95914.61218.26521.91842768553

12.82917.10621.38225.6595821

11.64217.46223.28329.10434.9257603

15.20522.80830.41138.01345.616



W

Rosca do

Colarinho X



Roscas

V

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z


Cilindros de Alta Tonelagem da Série HCR

Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo


(ton)

TABELA DE SELEÇÃO: MODELOS HCR DE 400 ATÉ 1000 TON.Para modelos de 50 até 300 ton., veja as páginas 10 e 11.Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

Cilindros de Dupla Ação – Série HCR• Rapidez no avanço e retorno• Projetado para suportar até 10% da capacidade

máxima de carga lateral • Superfície endurecida resiste a cargas laterais e

desgaste cíclico• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a

haste do cilindro para apoio ao longo do curso• Olhais de levantamento certificados, furos de montagem

da base e roscas do colarinho


13


CATG-400

CATG-500

CATG-600

CATG-800

CATG-1000

350 270 220 74 111 196 4 193 59

400 305 250 79 121 228 4 228 63

430 330 270 85 121 247 4 241 78

505 385 320 100 143 297 4 287 87

570 440 340 114 153 323 4 311 93

371471571671771871394494594694794894402502602702802902454554654754854954492592692792892992

227258289321352383320361402443484525379427474521568615608674740806872938843921

1000107911581236

▲ Os extraordinários levantamento e lançamento de um sistema flutuante para produção de 43.000 ton. de óleo na Malásia no campo offshore de Gumusut-Kakap estabeleceram altas marcas de referência para segurança, através do uso do hidráulico sincronizado da sofisticada Série EVO para levantar, balancear, pesar e suavemente lançar os recursos das maciças estruturas.

Curso:


Capacidade:


Série HCR



Retorno

I(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)


13


CATG-400

CATG-500

CATG-600

CATG-800

CATG-1000

350 270 220 74 111 196 4 193 59

400 305 250 79 121 228 4 228 63

430 330 270 85 121 247 4 241 78

505 385 320 100 143 297 4 287 87

570 440 340 114 153 323 4 311 93

371471571671771871394494594694794894402502602702802902454554654754854954492592692792892992

2272582893213523833203614024434845253794274745215686156086747408068729388439211000107911581236

▲ Os extraordinários levantamento e lançamento de um sistema flutuante para produção de 43.000 ton. de óleo na Malásia no campo offshore de Gumusut-Kakap estabeleceram altas marcas de referência para segurança, através do uso do hidráulico sincronizado da sofisticada Série EVO para levantar, balancear, pesar e suavemente lançar os recursos das maciças estruturas.

Curso:


Capacidade:


Série HCR



Retorno

I(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo


Peso

(kg)


Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

14 www.enerpac.com

S

U

U


50

100

150

200

250

300

HCL-50HCL-100HCL-150HCL-200HCL-250HCL-300

222333

90˚90˚90˚60˚60˚60˚

HCL-50 - 150 ton

HCL-200 - 300 ton

62

113

168

223

286

341

78,5

143,1

213,8

283,5

363,1

433,7

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

164214264314364414187237287337387437209259309359409459238288338388438488249299349399449499278328378428478528

393785

1178157119632356716

14312147286335784,29410692138320742765346641514182835425356717088850618153631544672619076

10.8922169433765068675

10.84313.012

105150185215245260

101722222225

M8X1,25M12X1,75M12X1,75M12X1,75M12X1,75

M16X2

Cilindros com Porca Trava – Série HCL

TABELA DE SELEÇÃO – MODELOS HCL DE 50 ATÉ 300 TON.Para modelos de 400 até 1.000 ton., veja as páginas 16 e17Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.


Roscas

V

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z


Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo


(ton)

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

Cilindros de Simples Ação, Retorno por Gravidade, Série HCL• Porca trava oferece sustentação mecânica positiva e segura da carga• Anéis de bloqueio de baixo atrito giram facilmente, economizando

tempo e esforço• Projetado para suportar carga lateral de 10% e curso máximo de até 90% • Superfície endurecida resiste a cargas laterais e desgaste cíclico• Saída de alívio para evitar a ruptura da haste• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a haste do cilindro

para apoio ao longo do curso • Olhais de levantamento certificados, furos de montagem da base


15


5.12 CAT-100

6.89 CAT-100

8.46 CAT-200

9.84 CAT-200

11.02 CAT-250

12.01 CAT-300

100 24 71 2 25 71 24Tr 100 x 4

135 33 71 2 33 71 24Tr 135 x 6

165 41 130 2 40 130 19Tr 165 x 6

190 47 130 2 45 130 19Tr 190 x 6

215 53 150 2 52 150 19Tr 215 x 6

235 58 140 2 56 195 73Tr 235 x 6

214314414514614714237337437537637737259359459559659759288388488588688788299399499599699799328428528628728828

172227323843354454637382597387

10211613085

105124143163182119143167192216240158186215244272301

Cilindros com Porca Trava de Alta Tonelagem e Simples Ação

Altura da Porca Trava

S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)

*Assento Oscilante Opcional Altura

K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Série HCL

Assento Oscilante – Série CAT


Capacidade:

50 - 300 toneladas


15


5.12 CAT-100

6.89 CAT-100

8.46 CAT-200

9.84 CAT-200

11.02 CAT-250

12.01 CAT-300

100 24 71 2 25 71 24Tr 100 x 4

135 33 71 2 33 71 24Tr 135 x 6

165 41 130 2 40 130 19Tr 165 x 6

190 47 130 2 45 130 19Tr 190 x 6

215 53 150 2 52 150 19Tr 215 x 6

235 58 140 2 56 195 73Tr 235 x 6

214314414514614714237337437537637737259359459559659759288388488588688788299399499599699799328428528628728828

17222732384335445463738259738710211613085105124143163182119143167192216240158186215244272301



S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)


K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Série HCL



Capacidade:

50 - 300 toneladas

16 www.enerpac.com

S

U


400

500

600

800

1000HCL-400HCL-500HCL-600HCL-800HCL-1000

M16 x 2M24 x 3M24 x 3M24 x 3M24 x 3

33333

60˚60˚60˚60˚60˚

450

575

673

916

1196

572,6

730,6

855,3

1164,2

1520,5

5010015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

10015020025030050

100150200250300

317367417467517567357407457507557607380430480530580630430480530580630680484534584634684734

286357268588

11.45114.31417.17736537306

10.95914.61218.26521.91842768553

12.82917.10621.38225.6595821

11.64217.46223.28329.10434.9257603

15.20522.80830.41138.01345.616

300340370440500

2536363636


Roscas

V

Número de

Furos

Ângulo do

Engate Rápido

Diâm. Entre

CentrosU

Profundi-dade

Mínima da Rosca

Z


TABELA DE SELEÇÃO – MODELOS HCL DE 400 ATÉ 1000 TON.Para modelos de 400 até 1.000 ton., veja as páginas 14 e 15.Para características completas do produto, veja as páginas 2 e 3.

Capaci-dade

do Cilindro

(ton)

Número do Modelo


(ton)

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade de

Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

Cilindros com Porca Trava – Série HCLCilindros de Simples Ação, Retorno por Gravidade, Série HCL• Porca trava oferece sustentação mecânica positiva e segura

da carga• Anéis de bloqueio de baixo atrito giram facilmente,

economizando tempo e esforço• Projetado para suportar carga lateral de 10% e curso máximo de

até 90% • Superfície endurecida resiste a cargas laterais e

desgaste cíclico• Saída de alívio para evitar a ruptura da haste• Proteção interna e externa contra as intempéries• Rolamentos superior e inferior substituíveis travam a haste

do cilindro para apoio ao longo do curso • Olhais de levantamento certificados, furos de montagem

da base


17


CAT-400

CAT-500

CAT-600

CAT-800

CAT-1000

350 270 67 159 5 65 225 85Tr 270 x 6

400 305 75 179 5 72 250 91Tr 305 x 6

430 330 81 194 5 80 275 99Tr 330 x 6

505 385 95 224 5 90 320 124Tr 385 x 6

570 440 110 249 5 105 360 136Tr 440 x 6

3674675676677678674075076077078079074305306307308309304805806807808809805346347348349341034

236274311349387425341390439489538587427484541598655712668746825904982

1061959

10591160126013601460

▲ Levantamento pesado e nivelamento de fundações. A porca trava oferece sustentação mecânica da carga por um longo período de tempo.


Capacidade:



S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)


K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Série HCL




17


CAT-400

CAT-500

CAT-600

CAT-800

CAT-1000

350 270 67 159 5 65 225 85Tr 270 x 6

400 305 75 179 5 72 250 91Tr 305 x 6

430 330 81 194 5 80 275 99Tr 330 x 6

505 385 95 224 5 90 320 124Tr 385 x 6

570 440 110 249 5 105 360 136Tr 440 x 6

367467567667767867407507607707807907430530630730830930480580680780880980534634734834934

1034

236274311349387425341390439489538587427484541598655712668746825904982106195910591160126013601460

▲ Levantamento pesado e nivelamento de fundações. A porca trava oferece sustentação mecânica da carga por um longo período de tempo.


Capacidade:



S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)


K1(mm)

Número do Modelo

Diâmetro

J1(mm)

Série HCL


Cilindros com Porca Trava de Alta Tonelagem e Simples Ação▼

18 www.enerpac.com

60100150200250400500

LPL-602LPL-1002LPL-1602LPL-2002LPL-2502LPL-4002LPL-5002

10%10%8%8%5%5%5%

68113179223286450575

50504545454545

86,6143,1227,0283,5363,1572,6730,6

Cilindros Compactos com Porca Trava da Série LPLCilindros Compactos com Porca Trava da Série LPL

O menor levantador de alta potência

▼ Somente o cilindro LPL, extremamente compacto, se encaixa nesta área confinada para levantar a construção. A Porca trava oferece sustentação mecânica positiva e segura para a carga durante um longo período de tempo.

Assentos Oscilantes incorporados

Todos os cilindros da Série LPL incluem assentos oscilantes incorporados

com ângulo de inclinação de até 5°.

A Edição SummitA inovação está no centro da nova Edição Summit de cilindros, oferecendo a construção de alta

qualidade que você espera de Enerpac. A durabilidade garante que seu trabalho é feito com segurança e confiabilidade.

• Rolamento de apoio do êmbolo acrescenta suporte para cargas excêntricas *

• Tratamento de nitro cementação da superfície para melhor resistência ao desgaste e proteção contra corrosão.

• Rolamentos substituíveis de material composto envolvem a vedação, garantindo apoio para as cargas excêntricas.

• Vedações de alta pressão e baixo desgaste proporcionam maior vida útil.

* Carga excêntrica (ou “carga lateral”)é inevitável em levantamento pesado. As características de nossa exclusiva Edição Summit oferecem proteção máxima contra carga lateral. A maior superfície dos rolamentos mantem a estabilidade e o tratamento com nitro cementação evita a formação de riscos no interior do cilindro. Cargas laterais criam problemas reais... as características dos nossos novos cilindros são a solução!

• A porca trava oferece sustentação mecânica da carga para um ambiente seguro de trabalho

• Assento Oscilante incorporado permite desalinhamento de até 5 graus

• Altura extremamente baixa para uso em áreas confinadas• Resistência à carga lateral entre 5-10% da

capacidade máxima• Saída de alívio como limitador de curso para evitar

a ruptura da haste• Simples ação, retorno por gravidade

Capacidade do

Cilindro

(ton)

Número do Modelo

Capacidade máxima do Cilindro a 700 bar

(ton)

Curso

(mm)

Área Efetiva

do Cilindro

(cm2)

Capacidade máxima de resistência

à carga lateral


19

H

S

R

90˚

K

A

E

J

F

B

D

4

20

20


126137148155159178192

176187193200204223237

140173220245275350400

105135170190215270305

Tr 105 x 4Tr 135 x 6Tr 170 x 6Tr 190 x 6Tr 215 x 6Tr 270 x 6Tr 305 x 6

19212730324049

96126160180200250290

789

10121210

5°5°5°5°5°4°3°

283140434355

61,5

1525435570

129183

433,0715,71021,41275,91633,72576,53287,8

ERRADO


CERTO


Cilindros com Porca Trava e Curso Mais Longo

Para aplicações com curso mais longo, os cilindros com Porca Trava da Série HCL são a escolha perfeita.

Cilindros Compactos com Porca Trava de Simples Ação

Pagina:

Pagina:







IMPORTANTE!Todos os cilindros da Série LPL requerem uma sólida superfície de levantamento

para o apoio correto. O uso destes cilindros em superfícies como areia, lama ou sujeira pode resultar em danos ao cilindro.

Pagina:

Solo acidentado

Curso:


700 bar (10.150 psi)

Capacidade:

60 - 500 toneladas

Série LPL

Ângulo Máximo de Oscilação

do Assento R

(graus)


S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)

Capaci-dade

de Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)


19

H

S

R

90˚

K

A

E

J

F

B

D

4

20

20


126137148155159178192

176187193200204223237

140173220245275350400

105135170190215270305

Tr 105 x 4Tr 135 x 6Tr 170 x 6Tr 190 x 6Tr 215 x 6Tr 270 x 6Tr 305 x 6

19212730324049

96126160180200250290

78910121210

5°5°5°5°5°4°3°

283140434355

61,5

1525435570129183

433,0715,7

1021,41275,91633,72576,53287,8

ERRADO


CERTO


Cilindros com Porca Trava e Curso Mais Longo

Para aplicações com curso mais longo, os cilindros com Porca Trava da Série HCL são a escolha perfeita.

Cilindros Compactos com Porca Trava de Simples Ação

Pagina:

Pagina:







IMPORTANTE!Todos os cilindros da Série LPL requerem uma sólida superfície de levantamento

para o apoio correto. O uso destes cilindros em superfícies como areia, lama ou sujeira pode resultar em danos ao cilindro.

Pagina:

Solo acidentado

Curso:


700 bar (10.150 psi)

Capacidade:

60 - 500 toneladas

Série LPL

Ângulo Máximo de Oscilação

do Assento R

(graus)


S(mm)

Altura Distendida

B(mm)

DiâmetroExterno

D(mm)


E(mm)

Diâm. da Haste

F(mm)

Base até Entrada

de Avanço

H(mm)


J(mm)


K(mm)

Número do Modelo

Peso

(kg)

Capaci-dade

de Óleo

(cm3)

Altura Fechada

A(mm)

www.enerpac.com

Sobre EnerpacEnerpac é líder global no fornecimento de ferramentas hidráulicas de alta pressão e em soluções, com uma vasta gama de produtos, experiência local e rede de distribuição mundial. Com histórico comprovado em ampla variedade de mercados, Enerpac projeta e fabrica ferramentas de alta qualidade e soluções para todas as aplicações industriais.

Enerpac ganhou experiência única no fornecimento de soluções hidráulicas para o movimento controlado e posicionamento de objetos pesados. Enerpac apoia o seu trabalho ao oferecer as soluções e serviços adequados que vão ajudá-lo a completar sua atividade de forma eficiente e com segurança.


Levantamento Pesado acionado por Enerpac

714_030136217_R2_PT-BR © 2017 Enerpac - Sujeito a modificações sem aviso.

Localização de Enerpac através do mundoPara uma lista completa de endereços, veja: www.enerpac.com/en-us/enerpac-locations

Movimento hidráulico controlado

Na Enerpac, nós nos especializamos em projetar sistemas hidráulicos de alta pressão exigidos para o movimento controlado de estruturas grandes, pesadas.

Em todo o mundo, especialistas em construção consultam Enerpac para desenvolver soluções hidráulicas integradas para a realocação, posicionamento, elevação e descida de estruturas como pontes, túneis, edifícios, módulos de navios e plataformas.

Juntos com nossos engenheiros e nossa experiência hidráulica, podemos desenvolver as soluções inovadoras que você necessita para o movimento hidráulico controlado destes carregamentos grandes e pesados.

Tecnologia de Levantamento Pesado

• Sistemas de Levantamento Pesado• Sistemas de Levantamento• Sistemas para Lançamento de

Ponte• Sistemas de Içamento Sincronizado• Pórticos Hidráulicos Telescópicos• Cilindros Multi Cabos para

Levantamento Pesado• Sistemas de Esquidagem • Torres Auto Elevatórias• Sistemas para Puxar Corrente

Série SFPs Bombas de vazão dividida distribuem a mesma quantidade de óleo hidráulico para o máximo de 6 saídas. A tecnologia da válvula inteligente permite o controle, tanto do levantamento quanto da descida de cargas pesadas.


Para melhorar a produtividade e o retorno da haste, Enerpac oferece as bombas das Séries ZU4 e ZE com retorno assistido e a tecnologia da válvula Enerpac Venturi, especificamente para facilitar o retorno mais rápido dos cilindros de simples ação com retorno por gravidade. Acesse: enerpac.com para detalhes.

Série EVOB

Os sistemas básicos de levantamento controlados por PLC usando sinais de sensores de curso para a sincronização da elevação e da descida de pontos múltiplos de levantamento. De acordo com o modelo, esta bomba pode controlar 4 ou 8 pontos de levantamento.

Série EVO

Sistemas multifuncionais de levantamento controlados por PLC para até 12 pontos de levantamento. Capacidade de rede modular entre as unidades para sincronizar até 48 pontos.

A tecnologia da bomba inteligente em combinação com o curso e o monitoramento da carga no ponto de levantamento oferece grande precisão em aplicações de elevação e descida.

Opcional: Pesagem e determinação do centro de gravidade.

Blocos de Alimentação para aplicações de levantamento


5

CILINDROSTELESCÓPICOS DE MÚLTIPLOS

ESTÁGIOSPara cilindros de curso longo em espaços confinados


PEÇA SEUORÇAMENTO


▼

2 www.enerpac.com

RT-1510RT-1817RT-2111RT-2119RT-3311RT-3323

270435300500300600

9443,0921,4874,6612,3598,816

15,418,722,222,234,834,8

Cilindros Telescópicos, Série RTMostrada: RT-3323

Modelo Curso máxima

(mm)

Capaci-dade

de Óleo(cm3)

Capacidade @ Curso Máximo

(ton)

• Cilindros de curso longo em espaços confinados• Tratamento com nitro cementação da superfície para

desempenho superior em condições rigorosas — Superfície endurecida resiste a cargas laterais e ao

desgaste cíclico — Proteção interna e externa contra corrosão.• Fator de segurança duplo em todos os modelos

Cilindro Telescópico de Múltiplos Estágios, Retorno por Carga

Assentos Oscilantes

Todos os Cilindros Telescópicos da Série RT incluem assentos oscilantes embutidos com ângulos

máximos de inclinação de até 5 graus.

Olhais de Levantamento

Todos os modelos com dois olhais padrão para levantamento que facilitam o manuseio e o posicionamento.

◀ Cilindro de levantamento de aço laminado RT-1510 para posicionamento na armazenagem.

Aplicações Típicas do Cilindro Telescópico

• Usinas siderúrgicas• Fábricas de papel

• Turbinas eólicas• Aplicações ferroviárias• Fabricação de motores aeroespaciais


3

RT-1510RT-1817RT-2111RT-2119RT-3311RT-3323

401045613989223

154522563589

-19-

22-

35

H

K

A

D

J

H

A

D

B

B

S1

S2

S3

S1

S2

L

CR400CR400

135145150170150200

135145150170150200

-145

-160

-200

553780617895652

1076

110170125200160250

202723342544

6080609080

110

4973538366

111

608566

10089

123

15,140,321,867,339,9124

283345317395352476

Série RT

Capacidade:

15,4 a 34,8 ton


700 bar (10.150 psi)

Curso:

270 - 600 mm

ModeloAltura Distendida

B(mm)

Altura Fechada

A(mm)

Diâmetro Externo

D(mm)

Base até a Conexão

de Entrada

H (mm)

Diâm. do

Assento

J(mm)


K (mm)

Estágio 1 Estágio 2 Estágio 3 Suporte do

Assento

L(mm)

Peso

(kg)

Cap.

(ton)

Cap.

(ton)

Cap.

(ton)

Curso S1

(mm)

Curso S2

(mm)

Curso S3

(mm)

Mangueiras

Enerpac oferece uma linha completa de mangueiras hidráulicas de alta qualidade. Para garantir a integridade

de seu sistema, especifique somente as genuínas mangueiras hidráulicas Enerpac.

Manômetros

Minimizam o risco de sobrecarga e asseguram um longo e duradouro trabalho do seu equipamento.

Visite www.enerpac.com para a linha completa de manômetros.

Cilindros Telescópicos de Múltiplos Estágios, Série RT

Sobre os Cilindros Telescópicos

Os cilindros telescópicos possuem haste com múltiplos estágios, construída a partir de uma série de tubos de aço encaixados, com diâmetros progressivamente menores.

Estes cilindros telescópicos de múltiplos estágios e curso longo são particularmente adequados para levantamentos prolongados quando a abertura é limitada.

Os Cilindros Telescópicos Enerpac estão disponíveis com dois ou três pistões, e podem levantar até 24 polegadas em um único movimento.

Cada haste é tratada com nitro cementação para maior proteção contra a corrosão e reforço da durabilidade.


3

RT-1510RT-1817RT-2111RT-2119RT-3311RT-3323

4010456

13989

223

154522563589

-19-

22-

35

H

K

A

D

J

H

A

D

B

B

S1

S2

S3

S1

S2

L

CR400CR400

135145150170150200

135145150170150200

-145

-160

-200

553780617895652

1076

110170125200160250

202723342544

6080609080110

4973538366111

60856610089123

15,140,321,867,339,9124

283345317395352476

Série RT

Capacidade:

15,4 a 34,8 ton


700 bar (10.150 psi)

Curso:

270 - 600 mm

ModeloAltura Distendida

B(mm)

Altura Fechada

A(mm)

Diâmetro Externo

D(mm)

Base até a Conexão

de Entrada

H (mm)

Diâm. do

Assento

J(mm)


K (mm)

Estágio 1 Estágio 2 Estágio 3 Suporte do

Assento

L(mm)

Peso

(kg)

Cap.

(ton)

Cap.

(ton)

Cap.

(ton)

Curso S1

(mm)

Curso S2

(mm)

Curso S3

(mm)

Mangueiras

Enerpac oferece uma linha completa de mangueiras hidráulicas de alta qualidade. Para garantir a integridade

de seu sistema, especifique somente as genuínas mangueiras hidráulicas Enerpac.

Manômetros

Minimizam o risco de sobrecarga e asseguram um longo e duradouro trabalho do seu equipamento.

Visite www.enerpac.com para a linha completa de manômetros.

Cilindros Telescópicos de Múltiplos Estágios, Série RT

Sobre os Cilindros Telescópicos

Os cilindros telescópicos possuem haste com múltiplos estágios, construída a partir de uma série de tubos de aço encaixados, com diâmetros progressivamente menores.

Estes cilindros telescópicos de múltiplos estágios e curso longo são particularmente adequados para levantamentos prolongados quando a abertura é limitada.

Os Cilindros Telescópicos Enerpac estão disponíveis com dois ou três pistões, e podem levantar até 24 polegadas em um único movimento.

Cada haste é tratada com nitro cementação para maior proteção contra a corrosão e reforço da durabilidade.

www.enerpac.com

Bombas Manuais - Série P Bombas com Acionamento a Bateria – Série XC

Bombas com Acionamento Pneumático – Série XA

Bombas Portáteis com Acionamento Elétrico – Série ZU4

Bombas com Acionamento Elétrico – Série ZE

Bombas com Vazåo Dividida – Série SFP

Como localizar Enerpac no Mundo InteiroPara uma lista completa de endereços, veja: www.enerpac.com/en/contact-usPerguntas do Usuário: 800-433-2766 Distribudir: 800-558-0530 722_03-030139217_PT-BR © 2017 Enerpac - Sujeito a modificações sem aviso.

As bombas hidráulicas Enerpac estão disponíveis em mais

de 1.000 configurações diferentes. Quaisquer que sejam as

necessidades das suas aplicações para velocidade, controle,

trabalho pesado ou intermitente, a Enerpac tem a solução

ideal para você.

Apresentando modelos com acionamento: Manual, Elétrico,

Pneumático ou a Gasolina, movidas por Bateria, a Enerpac

oferece a mais abrangente linha de bombas disponível.

BOMBAS HIDRÁULICAS



cilindros de alta tonelagem ultrabaixos cilindros de …€¦ · anel de parada para carga total...

Documents