CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/ItapeviCEP 06693-805 Itapevi SP Brasil

Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

AF Chemax Pasta Frente 1 30/04/14 08:32

Conheça a Chemax

Fundada em 1998, a Chemax é uma empresa 100% na-cional que atua nos setores Cosmético, Domissanitário, Industrial e Lubrificante, produzindo aditivos e insumos químicos de última geração.

Nossa planta industrial na cidade de Itapevi próximo à cidade de São Paulo tem ampla capacidade produtiva, onde conta-mos com reatores vitrificados para quaternização e reatores de aço inox para produção de ésteres de ácidos graxos, alca-nolamidas e anfóteros, entre outros equipamentos de ponta que garantem produtividade com a máxima qualidade.

Atendemos de Forma PersonalizadaDesenvolvemos produtos sob medida (“Taylor made”) para atender necessidades pontuais dos nossos clientes, ofere-cendo produtos e serviços personalizados.

Nossa equipe de profissionais possui amplo conhecimento técnico, e estão disponíveis para auxiliar nossos clientes em suas necessidades

QualidadeGarantimos alto padrão dos nossos produtos e serviços desde a origem dos insumos até o produto final, com con-trole de qualidade (ISO 9001), treinamento de pessoal, pes-quisa e desenvolvimento e assistência técnica.

Todos os nossos produtos são acompanhados de certifi-cado de análise dentro das normas e especificações com rigoroso controle de qualidade.

Responsabilidade SocialTemos o compromisso com os princípios de Preservação Ambiental e Sustentabilidade.

Nossos ValoresComportamento Ético, Respeito ao Ser Humano e ao Meio Ambiente, Integridade e Honestidade é a base de tudo que fazemos.

About ChemaxFounded in 1998, Chemax is a 100% Brazilian company which products and services suit diversified markets such as cosmetic, household cleaning, industrial and lubricant producing latest generation of additives and chemical raw materials.

Our industrial plant in the city of Itapevi near the big metrople of São Paulo has a wide capacity where we have glazed reactors for quaternization and stainless steel reactors for the production of fatty acid esters, alkanolamides and amphoterics. Our equipments are constantly being updated with high technology to ensure productivity with maximum quality.

Customer ServiceWe have developed tailor-made products to meet specific needs of our clients offering customized products and services.

Our team of professionals has extensive technical knowledge and are available to assist our customers in their needs.

QualityWe guarantee high standard of our products and services, with quality control (ISO 9001), personnel training, research and development and technical assistance.

All of our products are accompanied by a certificate of analysis within the standards and specifications with strict quality control.

Social ResponsabilityWe are committed with the principles of the Environmental Preservation and Sustainability.

Our ValuesEthical behavior, Respect the Human Being and Environment, Integrity and Honesty is the foundation of everything we do.

AF Chemax Pasta Verso 1 5/24/16 18:24

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Tensoativos anfotéricos amplamente utilizados nas formulações de shampoos infantis, banhos de espuma e sabonetes líquidos, proporcionando baixa irritabilidade dérmica e ocular.Highly versatile amphoteric surfactants, based on renewable vegetable fatty acids, stable in a wide range of pH and compatible with most of the raw materials used in personal care, perfumery & cosmetics formulations, widely used in baby shampoos, foam baths, liquid soaps, among others, providing lower skin and eye irritation as compared to traditional anionic surfactants.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química

CAPB 61789-40-0 Cocamidopropyl Betaine Cocoamidopropil Betaína

AP-30 61789-40-0 Cocamidopropyl Betaine Cocoamidopropil Betaína

AP-42 61789-40-0 Cocamidopropyl Betaine Cocoamidopropil Betaína

CB-30 68424-94-2 Coco-Betaine Coco Betaína

LA-30 683-10-3 Lauryl Betaine Laurilamidopropil Betaína

TF-30 25054-76-6 Oleyl-Betaine Oleil Betaína

AG-40 90387-76-1 Sodium Cocoanphoacetate Coco Anfoacetado de Sódio

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Tensoativos anfotéricos amplamente utilizados nas formulações de shampoos infantis, banhos de espuma e sabonetes líquidos, proporcionando baixa irritabilidade dérmica e ocular.Highly versatile amphoteric surfactants, based on renewable vegetable fatty acids, stable in a wide range of pH and compatible with most of the raw materials used in personal care, perfumery & cosmetics formulations, widely used in baby shampoos, foam baths, liquid soaps, among others, providing lower skin and eye irritation as compared to traditional anionic surfactants.

Ésteres de ácidos graxos de elevada pureza, especialmente sintetizados para formulações de cremes, loções cremosas e ungüentos, utilizados na indústria cosmética e farmacêutica como emolientes, co-emulsionantes, agentes de consistência e opacificantes.High purity fatty acids esters, specially designed to be used in body and hair care formulations, such as hair treatment creams, body lotions, ointments, within the personal care, cosmetics & fragrances as well as in the pharmaceutical industries, as emollients, emulsifiers or co-emulsifiers, consistency agents, flavor & fragrances solubilizers, opacifying agents.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química

IPM 110-27-0 Isopropyl Myristate Miristato de Isopropila

IPP 142-91-6 Isopropyl Palmitate Palmitato de Isopropila

CP 540-10-3 Cetyl Palmitate Palmitato de Cetila

OP 29806-73-3 2-Ethyl Hexyl Palmitate Palmitato de 2-Etil-Hexanol

OS 22047-49-0 2-Ethyl Hexyl Stearate Estearato de 2-Etil-Hexanol

BS 123-95-5 Butyl Stearate Estearato de N-Butila

IBS 646 13 9 Isobutyl Stearate Estearato de Isobutila

GMS 31566-31-1 Glyceryl Stearate Monoestearato de Glicerina

GMS AE 11099-07-3 Glyceryl Stearate SE Monoestearato de Glicerina Auto-Emulsionável

GMO 25496-72-4 Glyceryl Oleate Monooleato de Glicerina

EGMS 111-60-4 Glycol Stearate Monoestearato de Etileno Glicol

EGMS-V 111-60-4 Glycol Stearate Vegetable Monoestearato de Etileno Glicol Vegetal

EGDS 627-83-8 Glycol Distearate Diestearato de Etileno Glicol

EGDS-V 627-83-8 Glycol Distearate Vegetable Diestearato de Etileno Glicol Vegetal

EGDS-90 627-83-8 Glycol Distearate Diestearato de Etileno Glicol

S-80 1338-43-8 Sorbitan Oleate Monooleato de Sorbitan

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Ésteres de ácidos graxos de elevada pureza, especialmente sintetizados para formulações de cremes, loções cremosas e ungüentos, utilizados na indústria cosmética e farmacêutica como emolientes, co-emulsionantes, agentes de consistência e opacificantes.High purity fatty acids esters, specially designed to be used in body and hair care formulations, such as hair treatment creams, body lotions, ointments, within the personal care, cosmetics & fragrances as well as in the pharmaceutical industries, as emollients, emulsifiers or co-emulsifiers, consistency agents, flavor & fragrances solubilizers, opacifying agents.

Produto CAS INCI Denominação Química

BS 18 123-95-5 Butyl Stearate Estearato de Butila

IBS 18 646-13-9 Isobutyl Stearate Estearato de IsoButila

OM 112-62-9 Methyl Oleate Oleato de Metila

S 80 1338-43-8 Sorbitan Oleate Oleato de Sorbitan

OP 2980-73-6 Octyl Palmitate Palmitato de Octila

EHO 26399-02-0 2-Ethylhexyl Oleate Oleato de 2-Etil-Hexanol

IBO 10024-47-2 Isobutyl Oleate Oleato de Isobutila

IBOS 10024-47-2 Isobutyl Oleate Oleato de Isobutila Vegetal

OTMP 57675-44-2 Trimethylopropane Trioleate Trioleato de Trimetilolpropano

OTMPS 57675-44-2 Trimethylopropane Trioleate Trioleato de Trimetilolpropano Vegetal

NBO 142-77-8 Butyl Oleate Oleato de N-Butila

NBOS 142-77-8 Butyl Oleate Oleato de N-Butila Vegetal

OPT 10332-32-8 Pentaerithrytol Oleate Oleato de Pentaeritritol

DNPG 42222-50-4 Neopenthyl Glycol Dioleate Dioleato de Neopentiglicol

DNPGS 42222-50-4 Neopenthyl Glycol Dioleate Dioleato de Neopentiglicol Vegetal

GMO 25496-72-4 Glyceril Oleate Monooleato de Glicerina

GMOS 25496-72-4 Glyceril Oleate Monooleato de Glicerina Vegetal

Chemax Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Chemax Lâmina EsterLub.indd 2 29/04/14 08:18

Alcanolamidas de ácidos graxos vegetais com excelentes propriedades espessantes, sobreengordurantes, solubilizantes de essências e agentes de espuma amplamente utilizados nas formulações de shampoos. Renewable vegetable fatty acids alkanolamides used as co-surfactants with excellent thickening properties, refatting natural skin barrier, as fragrances and oily actives solubilizers and foam stabilizing agents in a wide number of formulations, such as shampoos, liquid soaps, among others.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química

DS 93-82-3 Stearamide DEA Dietanolamida Esteárica

DC-6068603-42- 973807-15-5

Cocamide DEA/Palmkernelamide DEA

Dietanolamida de Ácidos Graxos de Óleo de Coco - PKO

DC-8068603-42- 973807-15-5

Cocamide DEA/Palmkernelamide DEA

Dietanolamida de Ácidos Graxos de Óleo de Coco - PKO

DC-9068603-42-973807-15-5

Cocamide DEA/Palmkernelamide DEA

Dietanolamida de Ácidos Graxos de Óleo de Coco - PKO

MC-8061140-00-192201-29-1

Cocoamide MEA/Palmkernelamide MEA

Monoetanolamida de Ácidos Graxos de Óleo de Coco - PKO

DTO-TF 93-83-4 Oleic Diethanolamide Dietanolamida de Ácido Oleico

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Alcanolamidas de ácidos graxos vegetais com excelentes propriedades espessantes, sobreengordurantes, solubilizantes de essências e agentes de espuma amplamente utilizados nas formulações de shampoos. Renewable vegetable fatty acids alkanolamides used as co-surfactants with excellent thickening properties, refatting natural skin barrier, as fragrances and oily actives solubilizers and foam stabilizing agents in a wide number of formulations, such as shampoos, liquid soaps, among others.

Tensoativos catiônicos especialmente sintetizados para cremes condicionadores, cremes de enxague, cremes rinses e máscaras capilares com propriedades anti-estáticas. Utilizados em produtos para pele como emulsionantes e anti-estáticos conferindo toque sedoso e macio na formulação de loções e cremes. Compatíveis com tensoativos aniônicos e anfotéricos. | High purity and quality cationic surfactants specially designed to be used in hair conditioning creams, rinse off products, hair treatment creams with antistatic properties, promoting higher softness and combability to the hair. Also used in body care products as emulsifiers and antistatic agents promoting a sense of silky and soft touch to the body care formulations. Compatible with anionic and amphoteric surfactants.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química

16-25 11202-7 Cetrimonium Chloride Cloreto de Cetil Trimetil Amônio

16-29 11202-7 Cetrimonium Chloride Cloreto de Cetil Trimetil Amônio

16-50 11202-7 Cetrimonium Chloride Cloreto de Cetil Trimetil Amônio

12-25 11200-5 Lauryl Trimmonium Chloride Cloreto de Lauril Trimetil Amônio

12-50 11200-5 Lauryl Trimmonium Chloride Cloreto de Lauril Trimetil Amônio

18-85 122-19-0 Stearalkonium Chloride Cloreto de Estearalcônio

ChEMAx Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Tensoativos catiônicos especialmente sintetizados para cremes condicionadores, cremes de enxague, cremes rinses e máscaras capilares com propriedades anti-estáticas. Utilizados em produtos para pele como emulsionantes e anti-estáticos conferindo toque sedoso e macio na formulação de loções e cremes. Compatíveis com tensoativos aniônicos e anfotéricos. | High purity and quality cationic surfactants specially designed to be used in hair conditioning creams, rinse off products, hair treatment creams with antistatic properties, promoting higher softness and combability to the hair. Also used in body care products as emulsifiers and antistatic agents promoting a sense of silky and soft touch to the body care formulations. Compatible with anionic and amphoteric surfactants.

Sais Quaternários de Amônio especialmente utilizados na fabricação de desinfetantes de uso doméstico, hospitalar, veterinário e industrial. Os quaternários de amônio além das propriedades bactericidas, fungicidas, algicidas e esporicidas, importantes na fabricação de desinfetantes, são também utilizados no setor agrícola na formulação de adubo foliar e em fluidos de perfuração de petróleo. | Quaternary Ammonium Salts specially used in the production of disinfectants for domestic, veterinary, industrial and institutional applications. Besides it bacteriostatic, fungicide, algicide, and sporucide properties, which are important in the disinfectant production, Quaternary Ammonium salts are also used in the Agriculture for the formulation of foliar fertilizers, as well as in the oil field for oil drilling formulations.

Produto CAS INCI Denominação Química

BC-50 63451-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil Dimetil

Benzil Amônio

BC-80 63450-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil Dimetil

Benzil Amônio

BC-80 E 63452-41-1, 68391-01-5 68424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil Dimetil

Benzil Amônio

BC-95 63449-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil Dimetil

Benzil Amônio

BLMC-50 63454-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil-Cetil

Dimetil Benzil Amônio

BLMC-80 63453-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9 Benzalkonium Chloride Cloreto de Lauril-Miristil-Cetil

Dimetil Benzil Amônio

LMC-210-5063455-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9/7173-51-5

Cocoalkonium Chloride/Didecyl Dimonium Chloride

Associação Sinérgica de Sais Quaternário de Amônio

LMC-210-8063455-41-1, 68391-01-568424-85-1, 85409-22-9/7173-51-5

Cocoalkonium Chloride/Didecyl Dimonium Chloride

Associação Sinérgica de Sais Quaternário de Amônio

210-50 7173-51-5 Didecyl Dimonium Chloride

Cloreto de Di-Decil, Dimetil Amônio

210-80 7173-51-5 Didecyl Dimonium Chloride

Cloreto de Di-Decil, Dimetil Amônio

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Sais Quaternários de Amônio especialmente utilizados na fabricação de desinfetantes de uso doméstico, hospitalar, veterinário e industrial. Os quaternários de amônio além das propriedades bactericidas, fungicidas, algicidas e esporicidas, importantes na fabricação de desinfetantes, são também utilizados no setor agrícola na formulação de adubo foliar e em fluidos de perfuração de petróleo. | Quaternary Ammonium Salts specially used in the production of disinfectants for domestic, veterinary, industrial and institutional applications. Besides it bacteriostatic, fungicide, algicide, and sporucide properties, which are important in the disinfectant production, Quaternary Ammonium salts are also used in the Agriculture for the formulation of foliar fertilizers, as well as in the oil field for oil drilling formulations.

Associação de tensoativos catiônicos e não iônicos formulados para a fabricação de amaciantes têxteis, e no setor cosmético para cremes condicionadores capilares.Association of cationics and non ionics surfactants designed to manufacture textile softeners and in cosmetic industry specially synthesized to conditioning creams.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química Aplicação

BASE

Associação de tensoativos catiônicos e não iônicos com propriedade amaciante para fibras sintéticas e naturais.

Têxtil

18-25122-19-0,67762-27-0

Association Stearalkonium Chloride and Cetearyl Alcohol

Associação de Cloreto de Estearil Dimetil-benzil Amônio e Álcool Ceto-estearílico

Cosmético

22-2542-92-25-5, 17301-53-0, 67762-27-0

Association Behentrimonium Chloride and Cetearyl Alcohol

Associação de Cloreto de Behenil Trimetil Amônio e Álcool Ceto-estearílico

Cosmético

ChEMAx Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

4,500

4,000

3,500

3,000

2,500

2,000

1,500

1,000

500

0

1,391

2,610

3,920

Viscosidade X % Quaterchem Base

% Quaterchem Base

Vis

cosi

dad

e (c

Ps)

Associação de tensoativos catiônicos e não iônicos formulados para a fabricação de amaciantes têxteis, e no setor cosmético para cremes condicionadores capilares.Association of cationics and non ionics surfactants designed to manufacture textile softeners and in cosmetic industry specially synthesized to conditioning creams.

Tensoativos aniônicos, agentes de espuma e de brilho pérola para formulações de shampoos, baby shampoos, shower gel e banhos de espuma transparentes ou perolados de alta qualidade. Anionic surfactants, foamy and pearly agents for a broad number of formulations, such as shampoos, baby shampoos, shower gels, bubble baths, either transparent or with pearly effect, high quality formulations.

Produto CAS INCI/NAME Denominação Química

LESS 3088-31-1 Sodium Laureth Sulfate Lauril Éter Sulfato de Sódio

SLA68891-38-368815-56-5

Sodium Laureth Sulfate/Disodium Laureth Sulfossuccinate

Associação de Lauril Éter Sulfosuccinato de Sódio com Lauril Éter Sulfato de Sódio

BP3088-81-1, 111-60-4,627-83-80, 61140-00-192201-29-1, 68-424-94-2

Sodium Laureth Sulfate/Glycol Distearate/Glycol Stearate/Cocamide MEA/Cocamidepropyl Betaine

Base Perolizante a frio (30%)

ChEMAx Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/Itapevi CEP 06693-805 Itapevi SP Brasil Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

Tensoativos aniônicos, agentes de espuma e de brilho pérola para formulações de shampoos, baby shampoos, shower gel e banhos de espuma transparentes ou perolados de alta qualidade. Anionic surfactants, foamy and pearly agents for a broad number of formulations, such as shampoos, baby shampoos, shower gels, bubble baths, either transparent or with pearly effect, high quality formulations.

CHEMAX Indústria e Comércio Ltda. R. Aparício Correia de Godoy, 78 Polo Indl. Jandira/ItapeviCEP 06693-805 Itapevi SP Brasil

Fone 55 [11] 4772 7272 Fax 55 [11] 4772 7261chemax@chemax.com.br www.chemax.com.br

AF Chemax Pasta Frente 1 30/04/14 08:32