8/4/2019 celpebras

1/5

Edital n 3, de 10 de fevereiro de 2009.

A SECRETRIA DE EDUCAO SUPERIOR DO MINISTRIO DAEDUCAO torna pblico que, consoante o prazo abaixo especificado, sero recebidas asinscries de examinandos ao exame para obteno do Certificado de Proficincia em

Lngua Portuguesa para Estrangeiros - Celpe-Bras, de acordo com as normas deste Edital.1 -DO EXAME: O Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa para Estrangeiros -Celpe-Bras, outorgado pelo Ministrio da Educao - MEC, com o apoio do Ministrio dasRelaes Exteriores - MRE, ser expedido mediante o resultado do exame efetuado nasinstituies devidamente credenciadas - postos aplicadores - pelo MEC.

1.1 O Exame ser regido por este edital e operacionalizado em parceria entre Ministrio daEducao (MEC) e o Centro de Seleo e de Promoo de Eventos da Universidade deBraslia (CESPE/UnB).

1.2 - O exame compe-se de duas partes: Mdulo 1 Parte Coletiva duas tarefas,integrando compreenso oral e produo escrita, e duas tarefas integrando leitura e

produo escrita, com durao de 2 horas e 30 minutos; Mdulo 2 Parte Individual interao a partir de atividades e interesses mencionados pelo examinando na ficha deinscrio e conversa sobre tpicos do cotidiano, de interesse geral, com base em elementosprovocadores (fotos, cartoons, etc.), com durao de 20 minutos.

1.3 Por intermdio de um nico exame, so avaliados quatro nveis de proficincia:Intermedirio - conferido ao examinando que evidencia um domnio operacional parcialda lngua portuguesa, demonstrando ser capaz de compreender e produzir textos orais eescritos sobre assuntos limitados, em contextos conhecidos e situaes do cotidiano,podendo apresentar inadequaes e interferncias da lngua materna e/ou de outra (s) lngua(s) estrangeira (s) mais freqentes em situaes desconhecidas, no suficientes, entretanto,

para comprometer a comunicao; Intermedirio Superior - conferido ao examinando quepreenche as caractersticas descritas no nvel intermedirio, mas com inadequaes einterferncias da lngua materna na pronncia e na escrita menos freqentes do que naquelenvel; Avanado - conferido ao examinando que evidencia um domnio operacional amploda lngua portuguesa, demonstrando ser capaz de compreender e produzir de forma fluente,textos orais e escritos sobre assuntos variados em contextos conhecidos e desconhecidos, podendo apresentar inadequaes ocasionais principalmente em contextos desconhecidos,no suficientes, entretanto, para comprometer a comunicao; Avanado Superior -conferido ao examinando que preenche todos os requisitos do nvel avanado, mas cominadequaes na produo escrita e oral menos freqentes do que naquele nvel. O objetivodo Celpe-Bras certificar a proficincia em lngua portuguesa em todas as habilidades de

forma integrada, assim, a nota final do examinando no calculada pela mdia das notas daParte Coletiva e da Parte Individual. Isso significa que o desempenho avanado na ParteColetiva, por exemplo, no compensa o desempenho sem certificao na Parte Individual.Para obter o Certificado Avanado, o examinando deve alcanar esse nvel em ambas aspartes do exame.

2-DAS INSCRIES:

2.1 - Para que as inscries sejam validadas, torna-se indispensvel o cumprimento dasseguintes etapas pelo examinando:

8/4/2019 celpebras

2/5

2.1.1 - A primeira etapa da inscrio consistir na submisso da ficha de inscrio e doquestionrio, preenchidos completa e corretamente, exclusivamente pela Internet, noendereo eletrnico https://www.mec.gov.br/celpebras, no perodo entre 18 de fevereiroe 22 de maro de 2009,obedecendo ao horrio oficial de Braslia/DF. O MEC e o CESPE/UnB no se responsabilizaro por solicitao de inscrio no recebida por motivos de

ordem tcnica dos computadores, falhas de comunicao, congestionamento das linhas decomunicao, bem como outros fatores que impossibilitem a transferncia de dados.

2.1.2 - A segunda etapa da inscrio consistir no pagamento da taxa de inscrio, deacordo com orientao disponvel no posto aplicador escolhido pelo examinando.

2.1.3 - A terceira etapa da inscrio consistir na entrega de cpia de documento deidentificao atual (identidade ou passaporte) e recibo de pagamento da taxa de inscriono posto aplicador onde a prova ser aplicada, e posterior agendamento da Parte Individual.

2.2 - indispensvel que os examinandos tenham, no ato da inscrio, a idade mnima de16 anos e escolaridade mnima equivalente ao ensino fundamental brasileiro completo.

2.3 - No ser admitida, sob qualquer hiptese, a inscrio em um posto e a realizao do

exame em outro posto aplicador.2.4 Compete aos coordenadores do exame nos postos aplicadores a responsabilidade daverificao, no sistema, do correto preenchimento do questionrio e da ficha de inscriodo examinando, observando todos os campos.

2.5 Compete aos coordenadores do exame nos postos aplicadores a excluso do sistemade inscries duplicadas ou no confirmadas.

2.6 - Os coordenadores do exame nos postos ficam responsveis pelo recebimento docomprovante da taxa de inscrio e agendamento da Parte Individual.

2.7 A inscrio implica o compromisso tcito do examinando de aceitar as condies

estabelecidas para a realizao e avaliao do exame, de acordo com este Edital.3-DATA PARA A REALIZAO DO EXAME: 28 e 29 de abril de 2009.

3.1- Instrues sobre o local e os horrios do exame - Parte Coletiva e Parte Individual -sero obtidas pelo examinando junto ao posto aplicador, ressaltando-se que devem serrigorosamente observadas. Em caso de inobservncia dessas instrues, o examinando tersua inscrio cancelada, sem direito restituio da taxa de inscrio.

3.2 - Em postos onde houver nmero de inscritos que o exija, poder ocorrer extenso parao(s) dia(s) imediatamente seguinte(s) do perodo destinado aplicao da parte individualdo Exame, a critrio do coordenador da aplicao. Os postos que estenderem o prazodevero apresentar justificativa no relatrio a ser enviado ao MEC.

4 DA REALIZAO DO EXAME:

4.1 - A realizao da Parte Coletiva ser aplicada no dia 28 de abril, no turno da manh.No sero aplicadas provas em local, data e horrio diferentes dos predeterminados emedital ou em comunicado liberado pelo posto aplicador.

4.2 No ser permitido, durante a realizao da Parte Coletiva, a comunicao entre osexaminandos, nem a consulta em livros, anotaes, impressos ou qualquer outro material,tampouco o uso de telefone celular,pager, ou qualquer outro equipamento eletrnico.

8/4/2019 celpebras

3/5

4.3 Ao trmino do Exame, todo o material utilizado pelo examinando dever serdevolvido ao examinador.

4.4 Os rascunhos devero ser feitos nica e exclusivamente nas folhas fornecidas peloPosto Aplicador para esse fim. No ser, portanto, permitido ao examinando utilizarmaterial prprio para rascunho.

4.5 - O examinando dever comparecer ao local designado para a realizao das provascom antecedncia mnima de 30 minutos do horrio fixado para o seu incio.

4.6 - No haver segunda chamada para a realizao das provas. O no-comparecimento aqualquer delas implicar a eliminao automtica do examinando.

4.7 - No haver, por qualquer motivo, prorrogao do tempo previsto para a aplicao dasprovas em razo do afastamento de examinando da sala de provas.

4.8 - No dia de realizao das provas, no sero fornecidas, por qualquer membro da equipede aplicao do Exame, informaes referentes ao seu contedo e (ou) aos critrios deavaliao.

4.9 - Se, a qualquer tempo, for constatado, por meio eletrnico, estatstico, visual,grafolgico ou investigao policial, ter o examinando utilizado processo ilcito, suasprovas sero anuladas e ele ser automaticamente eliminado do Exame.

5 DACORREO DO EXAME:

5.1 -As provas sero corrigidas por uma comisso ad hoc, designada pelo MEC, compostapor professores da rea de Portugus para estrangeiros e coordenada pela Comisso Tcnicado Celpe-Bras.

5.2 O examinando dever responder s tarefas solicitadas no Caderno de Respostas.Tarefas respondidas no Caderno de Questes, no Bloco de Rascunho ou em folhas trocadasdo Caderno de Respostas ocasionaro a invalidao da prova.

5.3 O examinando dever utilizar caneta esferogrfica azul ou preta. Provas respondidas alpis no sero corrigidas.

5.4- Sero anuladas as tarefas em que se verifique o uso de borracha e/ou corretivo.

6 DOS RECURSOS:

6.1 - O examinando que desejar interpor recurso contra o resultado das provas dispor desetenta e duas horas para faz-lo, a contar do primeiro dia subseqente ao da divulgaodos respectivos resultados.

6.2 - Para recorrer contra o resultado das provas, o examinando dever utilizar o SistemaEletrnico de Interposio de Recurso, no endereo eletrnicohttps://www.mec.gov.br/celpebras e seguir as instrues ali contidas.

6.3 - O recurso no poder conter, em outro local que no o apropriado, qualquer palavraou marca que identifique o examinando, sob pena de ser liminarmente indeferido.

6.4 - Todos os recursos sero analisados e os resultados sero divulgados no endereoeletrnico https://www.mec.gov.br/celpebras. No sero encaminhadas respostas

https://www.mec.gov.br/celpebrashttp://www.mec.gov.br/celpebrashttp://www.mec.gov.br/celpebrashttps://www.mec.gov.br/celpebras

8/4/2019 celpebras

4/5

individuais aos examinandos.

6.5 - No ser aceito recurso via postal, via fax, via correio eletrnico ou, ainda, fora doprazo.

6.6 - Em nenhuma hiptese sero aceitos pedidos de reviso ou reconsiderao de decisode recursos.

6.7 - Recursos cujo teor desrespeite a banca examinadora ou representantes do MEC seroliminarmente indeferidos.

6.8 - Os resultados dos pedidos de recurso sero disponibilizados aos solicitantes no prazomximo de 60 dias, contados desde a data da solicitao.

6.9 - O examinando deve estar ciente de que ao entrar com um recurso de reviso de prova,seu nvel de proficincia poder ser mantido, ou alterado para um nvel de proficinciasuperior ou inferior.

7 - DA DIVULGAO DOS RESULTADOS:

7.1 - Os resultados oficiais provisrios do Exame Celpe-Bras sero divulgados na Internet,no endereo eletrnicos https://www.mec.gov.br/celpebras, estabelecendo-se como dataprovvel o dia 22 de junho de 2009.

7.2 - A data provvel para a divulgao dos resultados oficiais finais, no Dirio Oficial daUnio DOU, ser o dia 22 de julho de 2009.

7.3 - Somente sero divulgados os nomes daqueles que obtiveram algum nvel decertificao.

7.4 - Para fins de comprovao perante instituies nacionais ou estrangeiras, a publicaono Dirio Oficial da Unio - DOU, disponvel tambm na pgina do MEC, possui o mesmovalor dos certificados que vierem a ser expedidos.

8 DA EXPEDIO DOS CERTIFICADOS:8.1 - Os certificados sero emitidos at 90 dias aps a publicao dos resultados oficiaisfinais no DOU e, em seguida, enviados aos postos aplicadores para entrega aosexaminandos. No caso dos postos aplicadores do exterior, os certificados seroencaminhados primeiramente ao Ministrio das Relaes Exteriores (MRE) para seremvalidados pela Diviso de Assuntos Consulares (DAC), e, em seguida, sero encaminhadosaos postos aplicadores.

8.2 - Os dados fornecidos pelo o examinando na ficha de inscrio sero os mesmos queconstaro em seu Certificado, sem a possibilidade de retificaes posteriores.

9 DO BOLETIM DE DESEMPENHO

9.1 Sero disponibilizados a todos os examinandos, em um prazo de at 90 dias aps apublicao do resultado oficial final em DOU, um boletim individual contendo informaesacerca do desempenho no Exame Celpe-Bras.

10 - DAS DISPOSIES FINAIS:

10.1 - A inscrio do examinando implicar a aceitao das normas para o Exame deProficincia contidas neste edital e em outros comunicados eventualmente divulgados.

https://www.mec.gov.br/celpebrashttps://www.mec.gov.br/celpebrashttps://www.mec.gov.br/celpebrashttps://www.mec.gov.br/celpebras

8/4/2019 celpebras

5/5

10.2 - de inteira responsabilidade do examinando acompanhar a publicao de todos osatos, editais e comunicados referentes a este Exame, por meio do endereo eletrnicohttps://www.mec.gov.br/celpebras .

10.3 - Os casos omissos sero resolvidos pelo Secretrio de Educao Superior, sendo adeciso irrecorrvel.

10.4 - Quaisquer alteraes nas regras fixadas neste edital s podero ser feitas por meio deoutro edital.

MARIA PAULA DALLARI BUCCI

Secretria de Educao Superior

Publicado no Dirio Oficial da Unio DOU, n 31, Seo 3, de 13 de fevereiro de 2009,pgina 31

https://www.mec.gov.br/celpebrashttps://www.mec.gov.br/celpebras