catÁlogo 2020 portugal · 2020-04-23 · lda –alenquer-portugal colheita vintage 2019 wine...
TRANSCRIPT
CATÁLOGO2020PORTUGAL
DIÁRIO DA QUINTA
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2019
WINE Branco /white
CASTASVARIETIES 100%MariaGomes
MATURAÇÃOMATURATION Inox /still
ABV 20ºC%: 13,5
pH 3,2
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Frutado, jovemerefrescante,apresentanotasdemaçãelimonadas.Ofinalélongoesaboroso.
Fruity wine,young,refreshing,It presentsthe aromaand taste ofapples and citrus. Thefinish is long andsavoury.
DIÁRIO DA QUINTA
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2019
WINE rosé/rose
CASTASVARIETIES
60% TourigaFranca40%TourigaNacional
MATURAÇÃOMATURATION Inox /still
ABV 20ºC%: 14,0
pH 3,3
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Brilhante,comnotasdemaçã,morangos,cerejasefrutasvermelhasmaduras.Refrescante,comumfinalelegante.
Brilliant,with notesofapple,strawberries,cherries and riperedfruits.Delicious,refreshing,with aelegant finish
DIÁRIO DA QUINTA
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2017
WINE Tinto /Red
CASTASVARIETIES
60% TourigaFranca40%TourigaNacional
MATURAÇÃOMATURATION
3 meses barrica einox3mothsbarriqueplussteal
ABV 20ºC%: 14
pH 3,6
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Um vinhoprofundo,vermelhorubi,bomcorpo,temsabor afrutasvermelhaseumbeloequilíbrio.
This deep,ruby red,medium-bodied winehas berry fruit flavoursand abeautifulbalance.
LISBON’S MUSTACHE
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2019
WINE Branco /white
CASTASVARIETIES
60% Arinto40%MariaGomes
MATURAÇÃOMATURATION Inox /still
ABV 20ºC%: 13,5
pH 3,1
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Intensacombinaçãodefrutosmadurosdepomar.Paladarsuave comumdeliciosotoquedecitrinosverdes.
An intensearomaofripeorchard fruits.The bodyis full withadelicious,creamycharacter and atouch of citrus.
LISBON’S MUSTACHE
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2017
WINE Tinto/ Red
CASTASVARIETIES
25%TourigaNacional25%TintaBarroca25%Sousão25% Jaen
MATURAÇÃOMATURATION
Barrica ealvernariaBarrique andconcretetank
ABV 20ºC%: 14,0
pH 3,6
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Decorrubibrilhante,aromático,complexoeencorpado,massuave.Voluptuoso,temumfinallongo,intenso epersistente.
Bright rubicolour,aromatic,very richand full body,butsmooth.Voluptuous,full mouth with along,intense and persistentfinish.
CHECKMATE
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2018
WINE Tinto/red
CASTASVARIETIES 100%Shiraz
MATURAÇÃOMATURATION
Barrica ealvernariaBarrique andconcretetank
ABV 20ºC%: 14,5
pH 3,6
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Côr granadamostraaltaconcentraçãodefrutoscomaromasdeameixas,amorasechocolate.Equilibradoecom umfinaldelicioso.
DeepGranadacolourwithintensearomasandflavours withandeliciouscharacterofplums,blackberriesandchocolate.Thefinishisdelicious.
BARCA DO INFERNORESERVA
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2019
WINE Branco /white
CASTASVARIETIES 100%Arinto
MATURAÇÃOMATURATION
BarricaBarrique
ABV 20ºC%: 13,5
pH 2,9
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Brilhantecom frutadecaroçoe notasminerais.Nabocaéfresco,encorpado,macio, saborosoecomumlongofinaldeprova.
Bright and fruitywith mineralnotes.Inthe mouth it is,very fresh,fullbodied,soft,verytasty and with along finish.
BARCA DOINFERNORESERVA
GARROCHAESTATEWINES– www.garrocha.ptSoc.AgricolaQuintadoGarridounip.Lda– Alenquer - PORTUGAL
COLHEITAVINTAGE 2017
WINE Tinto /Red
CASTASVARIETIES
50% Sousão50%CabernetSauvignon
MATURAÇÃOMATURATION
Barrica ealvernariaBarrique andconcretetank
ABV 20ºC%: 14,0
pH 3,6
NOTADEPROVA/
TASTINGNOTE
Aromavibrantemaseleganteafrutosvermelhosealgumasnotasdeespeciarias.Saborosoeaveludado,queterminaelegante,intensoepersistente.
Vibrant but elegantaromaof red berriesand aspice notes.It isagreat wine,flavourful and velvety,which finishes elegant,intenseand persistent.
CATÁLOGO2020PORTUGAL