catalogo - velcoc · it nel 1974 nasce il brand velcoc, sinonimo di zerbini in cocco, attraverso il...

Catalogo

WEL

CO

ME

HO

ME

BIE

NV

ENU

E À

LA

MA

ISO

NB

ENV

ENU

TO A

CA

SA

‘19

Benvenuto a casa

Lo zerbino ci accoglie al nostro rientro, ci saluta quando usciamo. Riceve i nostri ospiti, dando la prima impressione di noi.

Con Velcoc ogni stile trova il suo zerbino ideale: il benvenuto più accogliente per raccontare se stessi e la propria casa.

WELCOME HOMEThe doormat welcomes us at our return,

greets us when we go out. It receives our

guests, giving the first impression of us.

With Velcoc every style finds its ideal doormat:

the most welcoming welcome to tell about

ourselves and our home.

BIENVENUE À LA MAISONLe paillasson nous accueille à notre retour,

nous salue lorsque nous sortons. Il reçoit nos

invités, donnant la première impression de

nous. Avec Velcoc, chaque style trouve son

paillasson idéal: ’accueil le plus accueillant pour

parler de nous et de notre maison.

C A T A L O G O G E N E R A L E

1

StoriaUna storia che profuma d’Oriente. Un viaggio iniziato nel lontano 1910, che ci accompagna fino a oggi, con grande passione e determinazione.

IT L’avventura commerciale della famiglia Giacomini inizia con la costituzione di una società a carattere artigianale dedita all’import di spezie dall’India, a cui ben presto, nel 1912, si affianca il commercio dei filati in cocco. L’impulso imprenditoriale e la propensione all’innovazione fanno si che venga avviata l’azienda di tessitura con sede a Tezze di Vazzola, dove in pochi anni, a cavallo tra le due guerre mondiali, vengono impiegati 120 operai nella produzione di zerbini in cocco. I costanti investimenti tecnologici, l’impegno nella ricerca, così come l’accuratezza nella scelta delle materie prime e del design, permettono una crescita continua, portando l’azienda alla fusione con la ditta Gambarova e all’apertura verso nuovi mercati internazionali, con una gamma di prodotti ampliata e rinnovata.

EN The commercial adventure of the Giacomini family began with the establishment of a company of craftsmanship dedicated to the import of spices from India, which soon, in 1912, was joined by the trade in coiryarns. The entrepreneurial impulse and the propensity towards innovation, mean that the weaving company based in Tezze di Vazzola is launched , where, in a few years, between the two world wars, 120 workers are employed in the production of coir mats. The constant technological investments, the commitment in research, as well as the accuracy in the choice of raw materials and the design, allow a continuous growth, leading the company to the fusionwith the company Gambarova and the opening towards new international markets, with a range of products expanded and renewed.

FR L’aventure commerciale de la famille Giacomini a débuté avec la création d’une entreprise artisanale dédiée à l’importation d’épices d’Inde, qui a rapidement été rejoint en 1912 par le commerce des fils de coco. L’impulsion entrepreneuriale et la propension à innover, font que l’entreprise de tissage basée à Tezze di Vazzola est créée. En quelques années, entre les deux guerres mondiales, 120 travailleurs sont employés dans la production de paillassons en coco. Les investissements technologiques constants, l’engagement dans la recherche, ainsi que la précision dans le choix des matières premières et di design, permettent une croissance continue, menant la société à la fusion avec la société Gambarova et à l’ouverture vers de nouveaux marchés internationaux, avec une gamme de produits élargie et renouvelée.


2

IT Nel 1974 nasce il brand Velcoc, sinonimo di zerbini in cocco, attraverso il quale l’azienda si posiziona come leader mondiale nella produzione e commercializzazione di questo prodotto in cocco. Nel 2000, nello stato del Kerala, nell’India sud-occidentale, un altro progetto, sociale ed imprenditoriale, trova compimento: nasce Kerafibertex, frutto della fusione di due diverse culture per realizzare un prodotto ancora più innovativo ed ecocompatibile. Un traguardo raggiunto in termini di sostenibilità, intesa sia come rispetto della natura sia del benessere dell’uomo: un prodotto migliore, realizzato in un ambiente migliore.

EN In 1974 the Velcoc brand was born , synonymous of coir mats, through which the company is positioned as a world leader in the production and marketing of this coir product. In 2000, in the state of Kerala, in south-western India, another social and entrepreneurial project found achievement: Kerafibertex was born, the result of the fusion of two different cultures to create an even more innovative and environmentally friendly product. A goal achieved in terms of sustainability, understood both as respect for nature and human well-being: a better product, made in a better environment.

FR En 1974 nait la marque Velcoc, synonyme de tapis de coco, à travers laquelle. la société se positionne comme un leader mondial dans la production et la commercialisation de ce produit de coco. En 2000, dans l’État du Kerala, dans le sud-ouest de l’Inde, un autre projet social et entrepreneurial a trouvé accomplissement: Kerafibertex est né de la fusion de deux cultures différentes, pour créer un produit encore plus innovant et respectueux de l’environnement. Un objectif atteint en termes de durabilité, visant au comme respect de la nature et au bien-être humain: un meilleur produit, fabriqué dans un meilleur environnement.

STORYA story that smells of the East.A journey that began way back in 1910, which accompanies us up to today, with great passion and determination.

HISTOIREUne histoire qui sent l’Orient.Un voyage commencé en 1910, qui nous accompagne jusqu’à aujourd’hui, avec passion et détermination.


3

Innovazionee passione

Presente nel settore da più di 100 anni, Velcoc coniuga in sé l’amore per il design e l’eccellenza qualitativa, da un lato, e l’impegno nella ricerca del miglior processo produttivo e a basso impatto ambientale, dall’altro.

INNOVATION AND PASSIONPresent in the sector for more than 100 years, Velcoc combines the love for design and quality excellence, on the one hand, and the commitment in the search for the best production process and low environmental impact, on the other.

INNOVATION ET PASSIONPrésent dans le secteur depuis plus de 100 ans, Velcoc combine l’amour pour le design et l’excellence de la qualité, et l’engagement dans la recherche du meilleur processus de production et du plus faible impact environnemental.


4

Creativitàe tendenzeA tinta unita o variopinto, esotico o fiorito, vintage o industrial: scopri con i nostri look book quale tendenza fa per te. Design ricercato e materiali innovativi, per arricchire la casa con una nota di carattere.

CREATIVITY AND TRENDSSolid or colorful, exotic or floral, vintage or industrial: discover with our look books which trend is right for you. Sophisticated design and innovative materials, to enrich your home with a note of character.

CRÉATIVITÉ ET TENDANCESSolides ou colorés, exotiques ou floraux, vintage ou industriels: découvrez avec nos look books la tendance qui vous convient.Un design sophistiqué et matériaux innovants, pour enrichir votre maison avec une note de caractère.


5


6

IndiceZERBINI IN COCCOCoir doormatsPaillassons de coco

11ZERBINI IN GOMMARubber matsTapis en caoutchouc

39AGUGLIATI FLOCCATINeedled FlockedAiguillé floqué

67ASCIUGAPASSODust control matAnti-poussiere

81ZERBINI PRATOGrass MatsTapis gazon

89TAPPETI TUFTEDTufted rugsTapis tuftés

93

TAPPETI IN COTONECotton rugsTapis de coton

109TAPPETI BAGNOBathroom rugsTapis de bain

117ACCESSORI CUCINAKitchen accessoriesAccessoires de cuisine

125COPRISCALINIStair matsTapis d’escalier

131ROTOLI RollsRouleaux

135PASSATOIERunnersCoureurs

171


7

Icone

INTERNOInteriorInterne

A MANOHand-washÀ la main

ESTERNOExteriorExtérieur

ASPIRAPOLVEREVacuum cleanerAspirateur

LAVATRICE A 30°Washing machine at 30°Lavable en machine à 30°

SymbolsSymboles

UTILIZZO / AVAILMENT / UTILISATION

LAVAGGIO / WASHING / LAVAGE

30°30°


8

MINIMAMinumumMinimum

MEDIAMediumMedium

ECO FRIENDLYEco friendlyEco friendly

COMPATIBILE CONRISCALDAMENTO APAVIMENTOCompatible withunderfloor heatingCompatible avec lechauffage au sol

ANTIMACCHIAAntistainAntitache

ISOLAMENTOACUSTICOImpact sound reductionRéduction de impact sonore

PRODOTTO IN ITALIAMade in ItalyFabriqué en Italie

RESISTENZA ALLOSLITTAMENTOSlip resistanceRésistance au dérapage

ANTISCIVOLOAntislipAntidérapage

RESISTENZAAL FUOCOFire resistanceResistence au feu

MASSIMAMaximumMaximum

ASSORBENZA / ABSORBENCY / ABSORPTION

PLUS / PLUS / PLUS

SPECIFICHE / SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES

MADEITALY


9

11

Tradizionalmente innovativi.Zerbini in fibra di cocco che coniugano sapientemente i metodi di lavorazione artigianale con le tecnologie più moderne. Capacità tecnica e ricerca stilistica: garanzia per prodotti di qualità e design.

COIR DOORMATS Traditionally innovative.Coir fiber mats that wisely combine the methods of craftsmanship with the most modern technologies. Technical ability and stylistic research: the guarantee for quality products and design.

PAILLASSONS DE COCOTraditionnellement innovantsPaillasson en fibre de coco combinents à la perfection les méthodes de fabrication et les technologies les plus modernes. Capacité technique et recherche stylistique: garantie de produits et de design de qualité.

Zerbiniin cocco


In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleStampa con colori a base acqua. Ottima resistenza del colore e brillantezza.

Bordo 14

Coir door mats with vinyl backing

Surface tufted coir

100% natural coir

Printed with watercolours. Excellent colour’s

fastness and brightness.

Tapis en coco, sous-couche en vinyle

Surface en coco tufté

100% fibre de coco naturel

Imprimé avec couleurs à eau. Excellente

solidité et luminosité des couleurs.

MADEITALY

BORDO 148000771101021 33 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771101038 33 x 70 x 1.4 PCS 10

8000771102950 40 x 70 x 1.4 PCS 10

8000771102066 40 x 70 x 1.4 PCS 10

8000771101045 40 x 80 x 1.4 PCS 10

8000771101151 40 x 90 x 1.4 PCS 10

8000771101076 50 x 100 x 1.4 PCS 10

8000771101137 60 x 120 x 1.4 PCS 5

8000771101144 70 x 140 x 1.4 PCS 1

CONFEZIONI ASSORTITE / ASSORTED PACKAGES / COLIS ASSORTIS

Bordo 17

MADEITALY

BORDO 178000771100901 33 x 60 x 1.7 PCS 10

8000771100918 33 x 70 x 1.7 PCS 10

8000771100925 40 x 80 x 1.7 PCS 10

8000771100932 50 x 90 x 1.7 PCS 10

8000771100932 50 x 100 x 1.7 PCS 10

8000771100956 60 x 120 x 1.7 PCS 5

8000771100963 70 x 140 x 1.7 PCS 1


12C A T A L O G O G E N E R A L E


Bordo Unico 17


Surface tufted coir

100% natural coir

Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness

and brightness.




Imprimé avec couleurs à eau. Excellente solidité et

luminosité des couleurs.

MADEITALY

BORDO UNICO 178000771101533 45 x 80 x 1.7 PCS 10

8000771101328 60 x 100 x 1.7 PCS 5

8000771101540 70 x 120 x 1.7 PCS 5



MADEITALY

TROPICAL 148000771100642 33 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771100659 33 x 70 x 1.4 PCS 10

8000771100970 40 x 75 x 1.4 PCS 10

8000771100673 40 x 80 x 1.4 PCS 10

8000771100680 40 x 90 x 1.4 PCS 10

8000771100710 50 x 100 x 1.4 PCS 10

8000771100727 60 x 120 x 1.4 PCS 5



Tropical 14


Surface tufted coir

100% natural coir

Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness and brightness.




Imprimé avec couleurs à eau. Excellente solidité et luminosité des

couleurs.


Fantasia 17In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleStampa con colori a base acqua. Ottima resistenza del colore e brillantezza.


Surface tufted coir

100% natural coir

Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness

and brightness.




Imprimé avec couleurs à eau. Excellente solidité et


MADEITALY

FANTASIA 178000771100024 33 x 60 x 1.7 PCS 10

8000771100031 33 x 70 x 1.7 PCS 10

8000771100055 40 x 80 x 1.7 PCS 10

8000771100086 50 x 90 x 1.7 PCS 10



MADEITALY

FLORENCE 148000771101557 40 x 80 x 1.4 PCS 10


TROPICAL 148000771101007 40 x 75 x 1.4 PCS 10

8000771101014 40 x 75 x 1.4 PCS 10



Florence 14Tropical 14

Coir door mats with vinyl backing - Surface tufted coir

100% natural coir - Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness

and brightness.

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en coco tufté

100% fibre de coco naturel - Imprimé avec couleurs à eau. Excellente

solidité et luminosité des couleurs.



Arcobaleno 17


100% natural coir - Printed with watercolours. Excellent

colour’s fastness and brightness.


100% fibre de coco naturel - Imprimé avec couleurs à eau.

Excellente solidité et luminosité des couleurs.

MADEITALY

ARCOBALENO 178000771100765 40 x 80 x 1.7 PCS 10




Capitol 14

Coir door mats with vinyl backing - Surface tufted coir - 100% natural coir

- Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness and brightness.

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en coco tufté - 100% fibre

de coco naturel - Imprimé avec couleurs à eau. Excellente solidité et


CAPITOL 148000771100697 40 x 75 x 1.4 PCS 10



Capitol 17


- Printed with watercolours. Excellent colour’s fastness and brightness.

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en coco tufté - 100% fibre

de coco naturel - Imprimé avec couleurs à eau. Excellente solidité et


CAPITOL 178000771100130 40 x 75 x 1.4 PCS 10


MADEITALY

MADEITALY


In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturale

Greggio 14


Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en coco tufté - 100%

fibre de coco naturel

GREGGIO 148000771101106 33 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771100505 40 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771102233 40 x 75 x 1.4 PCS 10

8000771102240 40 x 80 x 1.4 PCS 10

8000771102257 50 x 80 x 1.4 PCS 10

MADEITALY


Greggio 17

Coir door mats with vinyl backing - Surface tufted coir - 100% natural coir -

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en coco tufté - 100%

fibre de coco naturel

GREGGIO 178000771102202 33 x 60 x 1.7 PCS 10

8000771100598 40 x 60 x 1.7 PCS 10

8000771102219 40 x 75 x 1.7 PCS 10

8000771100567 40 x 80 x 1.7 PCS 10

8000771102226 50 x 80 x 1.7 PCS 10

MADEITALY


In cocco fondo latticeSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleFondo lattice naturale

Kera Viridi

coir door mats with latex backing

Surface tufted coir

100% natural coir

Latex backing

tapis en coco sous-couche en latex



Sous-couche en latex

KERA VIRIDI8000771997075 40 x 70 x 1.4 PCS 10



In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleStampa con colori acrilici. Ottima resistenza del colore e brillantezza.

Candy 14


Surface tufted coir

100% natural coir - Printed with acrylic colours.

Excellent colour’s fastness and brightness.



100% fibre de coco naturel - Imprimé avec

couleurs acryliques. Excellente solidité et


CANDY 148000771103018 40 x 75 x 1.4 PCS 10

8000771103025 40 x 75 x 1.4 PCS 10




Kera Acrylic 14


100% natural coir - Printed with acrylic colours.

Excellent colour’s fastness and brightness.

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface en

coco tufté

100% fibre de coco naturel - Imprimé avec

couleurs acryliques. Excellente solidité et


KERA ACRYLIC 148000771102356 40 x 75 x 1.4 PCS 10

8000771102332 40 x 75 x 1.4 PCS 10




Kerashape 14


100% natural coir - Printed with acrylic colours. Excellent



100% fibre de coco naturel - Imprimé avec couleurs acryliques.


KERASHAPE 148000771102417 40 x 75 x 1.4 PCS 10



Colorato 17In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleProdotto con filato tinto all’origine


Surface tufted coir

100% natural coir

Made with dyed yarn




Produit avec fils de coco coloré

MADEITALY

COLORATO 178000771102141 40 x 80 x 1.7 PCS 10



In cocco fondo vinileSuperficie 100% cocco

Scalino Fantasia

Coir door mats with vinyl backing - Surface 100% coir

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface 100% fibre de coco

SCALINO FANTASIA8000771103209 25 x 50 x 1.4 PCS 15


In cocco fondo vinileSuperficie 100% cocco

Scalino Cocco

Coir door mats with vinyl backing - Surface 100% coir

Tapis en coco, sous-couche en vinyle - Surface 100% fibre de coco

SCALINO COCCO8000771102554 25 x 50 x 1.4 PCS 15

8000771102561 27 x 70 x 1.4 PCS 15




Wood & Stone


100% natural coir - Printed with acrylic colours. Excellent



100% fibre de coco naturel - Imprimé avec couleurs acryliques.


WOOD & STONE8000771104671 45 x 75 x 1.4 PCS 5


8000771104688 45 x 75 x 1.4 PCS 4

8000771104695 45 x 75 x 1.4 PCS 4

8000771104701 45 x 75 x 1.4 PCS 4

8000771104718 45 x 75 x 1.4 PCS 4

8000771104725 45 x 75 x 1.4 PCS 4

CONFEZIONI MONODISEGNO / MONODESIGN PACKAGES / COLIS MONODESSIN

8000771104688 - DIS. 1

8000771104695 - DIS. 2

8000771104701 - DIS. 3

8000771104718 - DIS. 4

8000771104725 - DIS. 5


Eos



Surface tufted coir

100% natural coir




EOS8000771104831 40 x 60 x 1.4 PCS 6

8000771104824 45 x 75 x 1.4 PCS 6



In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleDisegno floccato

Golf


100% natural coir - Flocked design


100% fibre de coco naturel - Dessin floqué

MADEITALY

GOLF8000771100543 40 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771100246 40 x 70 x 1.4 PCS 10



Zenit

In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleDisegno floccato


Surface tufted coir

100% natural coir

Flocked design




Dessin floqué

MADEITALY

ZENIT8000771100062 40 x 75 x 1.4 PCS 10



In cocco tessuto100% cocco naturaleStampa con colori acriliciProdotto in India

Imperiale

Woven doormats

100% natural coir

Printed with acrylic colours

Product made in India

Tapis coco tressé

100% coco naturel

Imprimé avec couleurs acryliques

Fabriqué en Inde

IMPERIALE8000771400162 40 x 80 x 3 PCS 10

8000771400179 45 x 90 x 3 PCS 10

8000771400186 50 x 100 x 3 PCS 10

8000771400193 60 x 120 x 3 PCS 5



In cocco tessuto100% cocco naturaleStampa con colori acriliciProdotto in India

Super Bordo

Woven doormats

100% natural coir

Printed with acrylic colours


Tapis coco tressé

100% coco naturel

Imprimé avec couleurs acryliques

Fabriqué en Inde

SUPER BORDO8000771400513 40 x 80 x 2.8 PCS 10

8000771400520 45 x 90 x 2.8 PCS 10

8000771400537 50 x 100 x 2.8 PCS 10

8000771400544 60 x 120 x 2.8 PCS 10



In cocco e ferroProdotto in India

Star

Coir and iron


Fibre de coco et fer

Fabriqué en Inde

STAR8000771400896 40 x 60 x 2 PCS 10

8000771400971 45 x 75 x 2 PCS 10


In cocco fondo gommaProdotto in India

Decò

Coir door mats with rubber


Tapis coco et caoutchouc

Fabriqué en Inde

DECÒ8000771620478 40 x 70 x 2 PCS 5



In cocco fondo gommaSuperficie 100% coccoProdotto in India

Sprint


Surface 100% coir



Surface 100% fibre de coco

Fabriqué en Inde

SPRINT8000771600449 40 x 60 x 2 PCS 10

8000771600470 45 x 75 x 2 PCS 10

8000771600463 45 x 75 x 2 PCS 10




Spider


Surface 100% coir




Fabriqué en Inde

SPIDER8000771600791 40 x 60 x 1 PCS 10

8000771600807 40 x 70 x 1 PCS 10

8000771600814 45 x 75 x 1 PCS 10

8000771600821 45 x 75 x 1 PCS 10



Tekno



Surface 100% coir




Fabriqué en Inde

TEKNO8000771610240 44 x 75 x 2 PCS 5

8000771610332 44 x 79 x 2 PCS 5



Magnum



Surface 100% coir




Fabriqué en Inde

MAGNUM8000771600548 44 x 74 x 2 PCS 5

8000771600579 47 x 84 x 2 PCS 5



39

Zerbini in gomma

100% gomma di alta qualità per garantire la massima efficienza in tutti gli ambienti. Soluzioni alveolari e un’ampia scelta di varianti per soddisfare qualsiasi esigenza, tecnica ed estetica.

RUBBER MATS100% high quality rubber to guarantee maximum efficiency in all environments. Honeycomb solutions and a wide choice of variants to meet any need, technique and aesthetics.

TAPIS EN CAOUTCHOUCCaoutchouc 100% de haute qualité, pour garantir une efficacité maximale dans tous les environnements. Des solutions en nid d’abeille et un large choix de variantes pour répondre à tous les besoins, techniques et esthétiques.


In gomma e polipropilene

Rubber and polypropylene

Caoutchouc et polypropylène

30°

LOFT8000771620638 45 x 75 x 1 PCS 10

8000771620645 45 x 75 x 1 PCS 10


Loft


In gomma e polipropileneDisegno a rilievo


relief design


dessin en relief

30°

BORDER8000771620324 25 x 60 x 0.8 PCS 10

8000771620331 40 x 60 x 0.8 PCS 10

8000771620508 40 x 70 x 0.8 PCS 10

8000771620515 40 x 70 x 0.8 PCS 10

8000771620348 50 x 80 x 0.8 PCS 10


Border



Carnival



30°

CARNIVAL8000771620652 40 x 70 x 1 PCS 10




Cipro


relief design


dessin en relief

30°

CIPRO8000771600616 40 x 60 x 0.8 PCS 10

8000771600623 45 x 75 x 0.8 PCS 10

8000771601101 45 x 75 x 0.8 PCS 10




Fenice


relief design


dessin en relief

30°

FENICE8000771602122 40 x 70 x 0.8 PCS 10

8000771602139 60 x 90 x 0.8 PCS 10

8000771602191 90 x 150 x 0.8 PCS 1




Atene



30°

ATENE8000771610301 40 x 62 x 0.8 PCS 10

8000771610509 38 x 68 x 0.8 PCS 10



30°

MASTER RALLY8000771621093 40 x 70 x 1.5 PCS 10

RALLY8000771610431 40 x 60 x 0.9 PCS 10

8000771610424 40 x 70 x 0.9 PCS 18

8000771610349 60 x 90 x 0.9 PCS 10

8000771610448 75 x 120 x 0.9 PCS 6


Rally / Master Rally100% PVC

100% PVC

100% PVC

MASTER RALLY

RALLY


Super Rally100% PVCFondo drenante

100% PVC

Draining backing

100% PVC

Sous-couche drainant

SUPER RALLY8000771610400 40 x 60 x 1.4 PCS 10

8000771610417 40 x 70 x 1.4 PCS 10

8000771610394 60 x 90 x 1.4 PCS 6


30°


Compos

100% gomma

100% Rubber

100% Caoutchouc

COMPOS8000771600388 80 x 120 x 1.5 PCS 1

8000771600005 100 x 150 x 1.5 PCS 1

8000771600401 40 x 60 x 1.5 PCS 10

8000771600395 40 x 80 x 1.5 PCS 10

8000771600418 50 x 100 x 1.5 PCS 10

30°

Gummy

100% gomma

100% Rubber

100% Caoutchouc

GUMMY8000771600159 80 x 120 x 2.3 PCS 1

8000771600227 40 x 60 x 2.3 PCS 10

8000771600333 40 x 80 x 2.3 PCS 10

8000771600234 50 x 100 x 2.3 PCS 5

8000771600241 100 x 150 x 2.3 PCS 1

30°


Best

100% gomma

100% Rubber

100% Caoutchouc

BEST8000771600258 100 x 150 x 2.3 PCS 1

8000771600555 40 x 60 x 2.3 PCS 10

30°

Giunti

GIUNTI8000771600036 PCS 25

in gomma

rubber

caoutchouc


100% Gomma

Strike

100% Rubber

100% Caoutchouc

STRIKE8000771612138 40 x 60 x 1 PCS 10

8000771612152 40 x 60 x 1 PCS 10

8000771612145 40 x 70 x 1 PCS 10

8000771612169 40 x 700 x 1 PCS 10

8000771612176 45 x 75 x 1 PCS 10

CONFEZIONI MONOCOLORE / MONOCOLOUR PACKAGES / COLIS MONOCOULEUR

30°

100% Gomma

Scalino Gomma

100% Rubber

100% Caoutchouc

SCALINO GOMMA8000771640018 25 x 77 x 0.5 PCS 15

30°


Mix Mat100% gomma

100% Rubber

100% Caoutchouc

MIX MAT8000771600456 40 x 60 x 0.8 PCS 10


30°

100% gomma

Rombo

100% Rubber

100% Caoutchouc

ROMBO8000771610288 35 x 60 x 0.8 PCS 10

30°


100% gomma

Shoe Mat

100% Rubber

100% Caoutchouc

SHOE MAT8000771600432 40 x 60 x 0.8 PCS 10

30°

100% gomma

Drop

100% Rubber

100% Caoutchouc

DROP8000771602016 40 x 60 x 1.1 PCS 10

8000771600074 40 x 70 x 1.1 PCS 10

30°


100% gomma

Tris

100% Rubber

100% Caoutchouc

TRIS8000771600104 40 x 70 x 1 PCS 10

30°

100% gomma

Roller

100% Rubber

100% Caoutchouc

ROLLER8000771600920 34 x 58 x 1.2 PCS 10

8000771602047 46 x 70 x 1.2 PCS 10

8000771602009 45 x 75 x 1.2 PCS 10

8000771602030 91 x 180 x 1.2 PCS 1

30°


100% gomma

Iron Light

100% Rubber

100% Caoutchouc

IRON LIGHT8000771602153 45 x 75 x 1 PCS 5

8000771602160 45 x 75 x 1 PCS 5


30°

100% gomma

Ringo

100% Rubber

100% Caoutchouc

RINGO8000771600500 50 x 100 x 2 PCS 5

30°


100% gomma

Restaurant Mat

100% Rubber

100% Caoutchouc

RESTAURANT MAT8000771600524 91 x 91 x 1.4 PCS 5

30°

100% gomma

Entrance

100% Rubber

100% Caoutchouc

ENTRANCE8000771602108 91 x 150 x 1.4 PCS 1

30°


100% gomma

Bubble

100% Rubber

100% Caoutchouc

BUBBLE8000771621147 90 x 120 x 1.5 PCS 1

30°

100% gomma

Waves

100% Rubber

100% Caoutchouc

WAVES8000771621130 90 x 150 x 1.5 PCS 1

30°


100% pvc espanso

Rete Antiscivolo

100% PVC foam

100% mousse PVC

RETE ANTISCIVOLO8000771610653 120 x 180 x 0.4 PCS 10

8000771610622 45 x 90 x 0.4 PCS 10

8000771610639 60 x 120 x 0.4 PCS 10

8000771610660 65 x 150 x 0.4 PCS 10

8000771610677 80 x 150 x 0.4 PCS 10

8000771610950 160 x 225 x 0.4 PCS 10

30°


Zerbin’Eco

In gomma riciclataDisegno floccato

Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

ZERBIN’ECO8000771880018 45 x 75 x 1 PCS 3


8000771601262 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601279 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601286 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601316 45 x 75 x 1 PCS 3


ROSE8000771601316

PEBBLE BEACH8000771601286

ABERDEEN8000771601279

NOTRE DAME8000771601262



Zerbin’Eco

Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

ZERBIN’ECO8000771601736 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601743 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601750 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601767 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601774 45 x 75 x 1 PCS 3

8000771601781 45 x 75 x 1 PCS 3


SUNFLOWER PATCH8000771601736

BOTANICAL8000771601767

COUNTRY8000771601743

SHABBY HEART8000771601774

MOSAIC8000771601750

STONES8000771601781



Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

MADEITALY

FLOMAT8000771620355 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620362 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620379 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620386 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620393 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620409 40 x 70 x 0.6 PCS 5


Flomat



DIS.18000771620355

DIS.4 8000771620386

DIS.58000771620393

DIS.68000771620409

DIS.28000771620362

DIS.3 8000771620379




Flomat

Recycled rubber - Flocked design

Caoutchouc recyclé - Dessin floqué

MADEITALY

FLOMAT8000771620416 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620423 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620447 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620454 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620461 40 x 70 x 0.6 PCS 5


DIS.78000771620416

DIS.88000771620423

DIS.98000771620447

DIS.108000771620454

DIS.118000771620461


Flomat


Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

MADEITALY

FLOMAT8000771620522 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620539 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620546 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620553 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620560 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620584 40 x 70 x 0.6 PCS 5


DIS.128000771620522

DIS.158000771620553

DIS.138000771620539

DIS.168000771620560

DIS.148000771620546

DIS.178000771620584


Flomat


Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

MADEITALY

FLOMAT8000771620591 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620607 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620669 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620676 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620683 40 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620690 40 x 70 x 0.6 PCS 5


DIS.188000771620591

DIS.198000771620607

DIS.20 8000771620669

DIS.23 8000771620690

DIS.22 8000771620683

DIS.218000771620676


Flomat BordoIn gomma riciclataDisegno floccato

Recycled rubber

Flocked design

Caoutchouc recyclé

Dessin floqué

MADEITALY

FLOMAT BORDO8000771620430 25 x 70 x 0.6 PCS 5

8000771620577 25 x 70 x 0.6 PCS 6


8000771620430 - Flomat Bordo

8000771620577 - Flomat Chic


67

Agugliati Floccati

Studiati e prodotti interamente in Italia, questi zerbini combinano perfettamente design e funzionalità. Ottima la capacità di durata e il potere pulente, sono proposti in una vasta gamma di disegni, anche personalizzabili.

NEEDLED FLOCKEDDesigned and produced entirely in Italy, these doormats combine perfect design and functionality. Excellent durability and cleaning power, they are offered in a wide range of designs, even customizable.

AIGUILLÉ FLOQUÉConçus et fabriqués entièrement en Italie, ces paillassons combinent design et fonctionnalité. Excellente durabilité et puissance de nettoyage, ils sont proposés dans une large gamme de dessins, même personnalisables.


MADEITALY

SMART SCALINOHOME 8000771330407 27 x 70 x 1.1 PCS 10

WELCOME 8000771330414 27 x 70 x 1.1 PCS 10

FANTASIA 8000771330421 27 x 70 x 1.1 PCS 10


In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene agugliatoDisegno floccato

Smart Scalino

Polypropylene with vinyl backing

Surface needle-punched polypropylene

Flocked design

Polypropylène, sous-couche en vinyle

Polypropylène aiguilleté

Dessin floqué

WELCOME8000771330414

HOME8000771330407

FANTASIA8000771330421


Smart




Flocked design



Dessin floqué

MADEITALY

SMART8000772100368 40 x 60 x 1.1 PCS 10

8000772100337 40 x 70 x 1.1 PCS 10



MADEITALY

SMART FIORI / ANIMALI / SHABBY8000772100337 40 x 70 x 1 PCS 10

8000772100337 40 x 70 x 1 PCS 10

8000772100337 40 x 70 x 1 PCS 10





Flocked design



Dessin floqué

Smart


8000772100337 - FIORI

8000772100337 - ANIMALI

8000772100337 - SHABBY



Smart Forme

Polypropylene with vinyl backing - Surface needle-punched

polypropylene

Flocked design -

Polypropylène, sous-couche en vinyle - Polypropylène

aiguilleté

Dessin floqué -

MADEITALY

SMART FORME8000772100702 40 x 60 x 1.1 PCS 10

8000772100429 40 x 70 x 1.1 PCS 10




Smart Mezzaluna


polypropylene - Flocked design -

Polypropylène, sous-couche en vinyle - Polypropylène aiguilleté -

Dessin floqué -

SMART MEZZALUNA8000772100399 40 x 75 x 1.1 PCS 10


MADEITALY


Smart Capitol


polypropylene - Flocked design -

Polypropylène, sous-couche en vinyle - Polypropylène aiguilleté -

Dessin floqué -

SMART CAPITOL8000772100351 40 x 75 x 1.1 PCS 10

CONFEZIONI ASSORTITE / ASSORTED PACKAGES / COLIS ASSORTISMADEITALY


MADEITALY

TYPO SCALINO8000771997051 27 x 70 x 0.9 PCS 10

8000771997044 27 x 70 x 0.9 PCS 10

8000772100498 27 x 70 x 0.9 PCS 10


In polipropilene fondo lattice sinteticoSuperficie polipropilene agugliatoDisegno floccato

Typo Scalino

Polypropylene with synthetic latex backing


Flocked design

Polypropylène , sous-couche en latex synthétique


Dessin floqué

HOME8000771997044

FANTASIA8000772100498

WELCOME8000771997051


In polipropilene fondo lattice sinteticoSuperficie polipropilene agugliatoDisegno floccato

Typo

Polypropylene with synthetic latex backing - Surface needle-

punched polypropylene

Flocked design -

Polypropylène , sous-couche en latex synthétique -


Dessin floqué -

MADEITALY

TYPO8000772100375 40 x 60 x 0.9 PCS 10

8000772100382 40 x 70 x 0.9 PCS 10

TYPO MEZZALUNA8000772100474 40 x 75 x 0.9 PCS 10



MADEITALY

CANE / GATTO

8000771200076 40 x 60 x 1.1 PCS 10

8000771200069 40 x 70 x 1.1 PCS 10

DERBY8000772100047 33 x 60 x 1.1 PCS 10

8000772100054 40 x 70 x 1.1 PCS 10

8000772100108 40 x 75 x 1.1 PCS 10

8000772100078 50 x 80 x 1.1 PCS 10


In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene agugliatodisegno stampato a caldo

Derby



hot molded design



dessin moulé à chaud

CANE / GATTO


In polipropilene fondo lattice sinteticoSuperficie polipropilene agugliato

Mascotte





MASCOTTE8000772100085 33 x 60 x 0.7 PCS 20

8000772100115 40 x 60 x 0.7 PCS 20

8000772100092 40 x 70 x 0.7 PCS 20

8000772100931 50 x 80 x 0.7 PCS 20




Kent





KENT8000771200045 33 x 60 x 0.7 PCS 20

8000771200007 40 x 60 x 0.7 PCS 20

8000771200014 40 x 70 x 0.7 PCS 20

8000771200038 40 x 75 x 0.7 PCS 20

8000771200021 50 x 80 x 0.7 PCS 20




Scout





SCOUT8000771330308 25 x 50 x 1.1 PCS 10

8000771330322 27 x 70 x 1.1 PCS 10

8000771290275 33 x 60 x 1.1 PCS 20

8000771290282 40 x 60 x 1.1 PCS 20

8000771290299 40 x 70 x 1.1 PCS 20

8000771290305 50 x 80 x 1.1 PCS 20



Ideali per qualsiasi situazione abitativa, uniscono l’esigenza di praticità all’elevato potere assorbente. Totalmente made in Italy, sono particolarmente funzionali grazie alle proprietà antiscivolo e allo spessore ridotto, che li rende maneggevoli e comodi.

DUST CONTROL MATIdeal for any housing situation, they combine the practicality need with high absorbent power. Totally made in Italy, they are particularly functional thanks to the anti-slip properties and the reduced thickness, which makes them handy and comfortable.

ANTI-POUSSIEREIdéal pour toutes les situations de logement, ils combinent le besoin de praticité avec un pouvoir absorbant élevé . Fabriqués entièrement en Italie, ils sont particulièrement fonctionnels grâce à leurs propriétés antidérapantes et à leur épaisseur réduite, ce qui les rend pratiques et confortables.

Asciuga-passo


81

30°

CHARLESTON8000771304408 40 x 60 x 0.6 PCS 20

8000771304392 45 x 75 x 0.6 PCS 20

8000771304415 60 x 90 x 0.6 PCS 10


In poliammide fondo vinileDisegni stampati in digitale

Charleston

Polyamide with vinyl backing

digital printed designs

Polyamide, sous-couche en vinyle

dessins imprimés en digital


MADEITALY 30°

ZELI8000771602788 40 x 60 x 0.5 PCS 25

8000771602771 40 x 70 x 0.5 PCS 25

8000771602856 40 x 75 x 0.5 PCS 25

8000771602993 40 x 75 x 0.5 PCS 25


In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene tuftatodisegno stampato a caldo

Zeli


Surface tufted polypropylene

hot molded design


Surface polypropylène tufté

dessin moulé à chaud


In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene tuftato

Dakota





DAKOTA8000772300010 40 x 60 x 0.5 PCS 25

8000772300027 40 x 70 x 0.5 PCS 25

8000772300041 60 x 90 x 0.5 PCS 15

8000772300058 90 x 150 x 0.5 PCS 1


MADEITALY 30°

In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene tuftato

Alaska





ALASKA8000771300271 40 x 60 x 0.5 PCS 25

8000771300288 40 x 70 x 0.5 PCS 25

8000771300301 60 x 90 x 0.5 PCS 15

8000771300295 90 x 150 x 0.5 PCS 1

8000771300806 120 x 180 x 0.5 PCS 1


MADEITALY 30°


In polipropilene fondo vinileTuftato disegno melange

Nevada

Polypropylene with vinyl backing - Tufted melange design

Polypropylène, sous-couche en vinyle - Dessin melange tufté

MADEITALY 30°

NEVADA8000771301810 40 x 60 x 0.6 PCS 25

8000771301827 40 x 70 x 0.6 PCS 25

8000771301834 60 x 90 x 0.6 PCS 15

8000771301872 90 x 120 x 0.6 PCS 1

8000771301841 90 x 150 x 0.6 PCS 1

8000771301858 120 x 180 x 0.6 PCS 1



In poliammide fondo vinileDisegno melange bicolore

Kansas

Polyamide with vinyl backing

Design bicolour melange

Polyamide, sous-couche en vinyle

Dessin bicolore melange

MADEITALY 30°

KANSAS8000772300102 40 x 60 x 0.6 PCS 25

8000772300133 40 x 70 x 0.6 PCS 25

8000772300119 60 x 90 x 0.6 PCS 15

8000772300171 90 x 120 x 0.6 PCS 1

8000772300126 90 x 150 x 0.6 PCS 1



In cotone fondo vinileTuftato con filo bicolore

Kotton

Cotton with vinyl backing

Tufted with bicolour yarn

Coton, sous-couche en vinyle

Tufté avec fil bicouleur

KOTTON8000771300455 38 x 60 x 0.6 PCS 25

8000771310973 38 x 70 x 0.6 PCS 25

8000771310980 55 x 90 x 0.6 PCS 15

8000771310997 90 x 155 x 0.6 PCS 1


MADEITALY 30°

In polipropilene fondo vinileSuperficie polipropilene tuftato effetto erba

Green


Tufted polypropilene surface grass effect


Surface en polypropilene tufté effet gazon

GREEN8000771621154 38 x 60 x 0.7 PCS 25

8000771621161 38 x 70 x 0.7 PCS 25

8000771621260 45 x 75 x 0.7 PCS 15

8000771621178 55 x 90 x 0.7 PCS 15

MADEITALY 30°


89

Pensati per l’esterno, garantiscono una profonda ed efficace pulizia. Materiali diversi per adattarsi a ogni esigenza e ad ogni ambiente, ottima durata e praticità, al servizio della pulizia.

Zerbiniprato

GRASS MATSDesigned for outdoor use, they guarantee a deep and effective cleaning. Different materials to adapt to every need and every environment, excellent durability and practicality, at the service of cleaning.

TAPIS GAZON Conçu pour une utilisation en extérieur, garantit un nettoyage en profondeur et efficace. Différents matériaux pour s’adapter à tous les besoins et à tous les environnements, excellente durabilité et fonctionnalité, au service du nettoyage.


In politene

Klip

Polythene

Polythène

KLIP8000772100443 40 x 60 x 1.8 PCS 20

8000772100450 40 x 70 x 1.8 PCS 20

30°

In politene

Velcoc Turf

Polythene

Polythène

VELCOC TURF8000771288920 40 x 70 x 1.5 PCS 10

8000771990533 40 x 70 x 1 PCS 10

8000771288913 60 x 90 x 1.5 PCS 10

CONFEZIONI ASSORTITE VERDE SCURO E CHIARO / ASSORTED PACKAGES DARK AND LIGHT GREEN / COLIS ASSORTIS VERT FONCÉ ET VERT CLAIR

30°


In polipropileneDisegno bicoloreFondo antiscivolo

Frizz

Polypropylene

bicolour design

Anti-slip backing

Polypropylène

dessin bicouleur

Sous couche antidérapant

30°

FRIZZ8000771611216 40 x 60 x 1 PCS 10

8000771611254 40 x 70 x 1 PCS 10



93

I tappeti da cucina per eccellenza: la nostra gamma comprende numerosi decori, finiture, materiali e misure. Design made in Italy per un prodotto capace di adattarsi a tutti gli stili.

Tappeti tufted

TUFTED RUGSThe kitchen rugs for excellence: our range includes numerous decorations, finishes, materials and sizes. Design made in Italy for a product able to be adapted to all styles.

TAPIS TUFTÉSLes tapis de cuisine par excellence: notre gamme comprend de nombreuses décorations, finitions, matériaux et tailles. Design fabriqué en Italie pour un produit capable de s’adapter à tous les styles.


MADEITALY 30°

BOHO CHIC8000771681691 50 x 100 x 0.28 PCS 10

8000771681707 50 x 150 x 0.28 PCS 5

8000771681714 50 x 200 x 0.28 PCS 5


in vinile con fondo in pvc espanso

Boho Chic

in vinyl with PVC foam backing

en vinyle avec sous couche en

mousse de PVC


In poliammide fondo gelDisegni stampati

Folk

Polyamide with gel backing - Printed designs

Polyamide, sous-couche en gel - dessins imprimés

30°

FOLK8000771300516 45 x 75 x 0.8 PCS 10

8000771300936 50 x 90 x 0.8 PCS 10

8000771300943 50 x 120 x 0.8 PCS 10

8000771300950 57 x 180 x 0.8 PCS 10

8000771300967 57 x 240 x 0.8 PCS 5



In polipropilene fondo lattice sinteticoSuperfice polipropilene tuftato

Jesolo


Tufted polypropilene surface


Surface en polypropilene tufté

MADEITALY

30°

JESOLO8000771300615 40 x 60 x 0.5 PCS 25

8000771300622 40 x 70 x 0.5 PCS 25

8000771300011 45 x 70 x 0.5 PCS 25

8000771300028 57 x 115 x 0.5 PCS 20

8000771300035 57 x 145 x 0.5 PCS 20

8000771300042 57 x 190 x 0.5 PCS 10

8000771300639 57 x 240 x 0.5 PCS 10

8000771300646 57 x 280 x 0.5 PCS 10




Venezia





MADEITALY

30°

VENEZIA8000771300905 50 x 90 x 0.5 PCS 20

8000771300240 57 x 120 x 0.5 PCS 10

8000771300257 57 x 200 x 0.5 PCS 10

8000771300264 57 x 280 x 0.5 PCS 5



MADEITALY

30°

DOMINO8000771303050 57 x 80 x 0.8 PCS 20

8000771303067 57 x 115 x 0.8 PCS 10

8000771303074 57 x 190 x 0.8 PCS 10

8000771303081 57 x 240 x 0.8 PCS 5



Domino

Polypropylene with synthetic latex

backing


Polypropylène , sous-couche en latex

synthétique



in poliammide fondo EVADisegni stampati

Printo Chef

in poliammide with EVA backing - Printed designs

en poliammide sous couche EVA - dessins imprimés

30°

PRINTO CHEF8000771304286 50 x 80 x 0.5 PCS 20

8000771304293 50 x 110 x 0.5 PCS 20

8000771304309 50 x 135 x 0.5 PCS 10

8000771304316 50 x 180 x 0.5 PCS 10

8000771304323 55 x 230 x 0.5 PCS 5

8000771304330 55 x 280 x 0.5 PCS 5



60% cotone 40% poliestere fondo pvc espansoDisegni jacquard

Party Dis.3

60% cotton 40% polyester expanded pvc backing

jacquard designs

60% coton 40% polyester sous couche PVC expansé

dessins jacquard

MADEITALY

30°

PARTY DIS.38000771313288 53 x 80 x 0.5 PCS 5

8000771313295 53 x 110 x 0.5 PCS 5

8000771313301 53 x 135 x 0.5 PCS 5

8000771313318 53 x 180 x 0.5 PCS 3

8000771313325 53 x 230 x 0.5 PCS 3

8000771313332 53 x 280 x 0.5 PCS 3




Party Dis.4


jacquard designs


dessins jacquard

MADEITALY

30°

PARTY DIS.48000771313561 53 x 80 x 0.5 PCS 5

8000771313578 53 x 110 x 0.5 PCS 5

8000771313585 53 x 135 x 0.5 PCS 5

8000771313592 53 x 180 x 0.5 PCS 3

8000771313608 53 x 230 x 0.5 PCS 3

8000771313615 53 x 2800 x 0.5 PCS 3




Party Dis.5


jacquard designs


dessins jacquard

MADEITALY

30°

PARTY DIS.58000771313622 53 x 80 x 0.5 PCS 5

8000771313639 53 x 110 x 0.5 PCS 5

8000771313646 53 x 135 x 0.5 PCS 5

8000771313653 53 x 180 x 0.5 PCS 3

8000771313660 53 x 230 x 0.5 PCS 3

8000771313677 53 x 280 x 0.5 PCS 3



30°

MAESTRO8000771313462 40 x 70 x 0.4 PCS 20

8000771313479 50 x 80 x 0.4 PCS 20

8000771313486 50 x 115 x 0.4 PCS 20

8000771313493 50 x 180 x 0.4 PCS 10

8000771313509 50 x 180 x 0.4 PCS 10


in microfibra fondo vinile

Maestro

Microfibre vinyl backing

Microfibre sous couche vinyle


Fiesta40% polipropilene 30% acrilico 30% cotoneDisegni stampatifondo in gomma

40% polipropilene 30% acrilico 30% cotone

Printed designs

Rubber backing

40% polipropilene 30% acrilico 30% cotone

dessins imprimés

sous couche en caoutchouc

MADEITALY

30°

FIESTA8000771680588 50 x 80 x 0.4 PCS 20

8000771680595 50 x 110 x 0.4 PCS 20

8000771680601 50 x 135 x 0.4 PCS 10

8000771680618 50 x 180 x 0.4 PCS 10

8000771680625 50 x 230 x 0.4 PCS 10

8000771680632 50 x 280 x 0.4 PCS 10



in poliestere con fondo in gomma termoplasticadisegni a rilievo

Velvet

polyester with thermoplastic rubber backing

relief design

polyester avec sous couche de caoutchouc thermoplastique

dessins en relief

VELVET8000771304361 50 x 80 x 0.3 PCS 10

8000771304378 50 x 120 x 0.3 PCS 5

8000771304385 50 x 180 x 0.3 PCS 5


MADEITALY 30°

Paraspifferi

Stopper

Doorstopper

Doorstopper

STOPPER8000771800160 L. 100 PCS 20


30°


In bambooTinta unita

Bamboo Zen

Bamboo

Color NO colur

Bambou

Couleur Unie

BAMBOO ZEN8000771519093 45 x 75 x 0.8 PCS 20

8000771519109 50 x 90 x 0.8 PCS 20

8000771519116 50 x 130 x 0.8 PCS 10

8000771519123 50 x 180 x 0.8 PCS 10

8000771519154 55 x 240 x 0.8 PCS 6

8000771519130 55 x 280 x 0.8 PCS 6



In bambooColori degradè

Bamboo Spring

Bamboo

Degraded colors

Bambou

Couleurs degradées

BAMBOO SPRING8000771519048 45 x 75 x 0.8 PCS 20

8000771519055 50 x 90 x 0.8 PCS 20

8000771519062 50 x 130 x 0.8 PCS 10

8000771519079 50 x 180 x 0.8 PCS 10

8000771519147 55 x 240 x 0.8 PCS 6

8000771519086 55 x 280 x 0.8 PCS 6



109

Un tappeto in cotone dona a ogni ambiente un tocco di naturalezza e carattere, qualità particolarmente apprezzate per il soggiorno e la camera da letto. Realizzati in cotone 100% naturale, sono in grado di combinare comfort e bellezza.

Tappeti in cotone

COTTON RUGSA cotton rug gives each room a touch of naturalness and character, qualities that are particularly appreciated for the living room and the bedroom. Made of 100% natural cotton , they are able to combine comfort and beauty.

TAPIS DE COTONUn tapis en coton donne à chaque milieu une touche de naturel et de caractère, qualités particulièrement appréciées dans le salon et la chambre à coucher. Fabriqués en coton 100% naturel, ils combinent confort et beauté.


In cotone

Grace

Cotton

Coton

30°

GRACE8000771312731 50 x 80 x 0.7 PCS 12

8000771312748 50 x 120 x 0.7 PCS 8

8000771312755 50 x 180 x 0.7 PCS 8



In cotone

Pied De Poule

Cotton

Coton

PIED DE POULE8000771312717 50 x 80 x 0.6 PCS 12

8000771304422 50 x 110 x 0.6 PCS 8

8000771312724 50 x 180 x 0.6 PCS 8


30°

In cotone

Frisè

Cotton

Coton

FRISÈ8000771312687 50 x 80 x 0.5 PCS 12

8000771691805 50 x 120 x 0.5 PCS 8

8000771691812 50 x 180 x 0.5 PCS 8


30°


30°

NILO8000771310621 50 x 80 x 0.3 PCS 18


In cotone

Nilo

Cotton

Coton


In cotone

Aurora

Cotton

Coton

30°

AURORA8000771313042 50 x 80 x 0.6 PCS 18

8000771313059 50 x 80 x 0.6 PCS 18

8000771313066 50 x 80 x 0.6 PCS 18

8000771313073 50 x 80 x 0.6 PCS 18

8000771313080 60 x 100 x 0.6 PCS 9

8000771313097 60 x 100 x 0.6 PCS 9

8000771313103 60 x 100 x 0.6 PCS 9

8000771313110 60 x 100 x 0.6 PCS 9

8000771313127 70 x 120 x 0.6 PCS 9

8000771313134 70 x 120 x 0.6 PCS 9

8000771313141 70 x 120 x 0.6 PCS 9

8000771313158 70 x 120 x 0.6 PCS 9

CONFEZIONI MONOCOLORE / MONOCOLOUR PACKAGES /COLIS MONOCOULEUR


In cotone

GoaCotton

Coton

GOA8000771311109 120 x 180 x 0.5 PCS 5

8000771310560 45 x 80 x 0.5 PCS 40

8000771310577 55 x 100 x 0.5 PCS 20

8000771310584 60 x 140 x 0.5 PCS 20

8000771310690 60 x 180 x 0.5 PCS 10

8000771310935 60 x 240 x 0.5 PCS 5

8000771310942 60 x 280 x 0.5 PCS 5

8000771310959 60 x 340 x 0.5 PCS 5


30°

In cotone

SolemarCotton

Coton

SOLEMAR8000771310928 110 x 160 x 0.5 PCS 5

8000771311123 120 x 180 x 0.5 PCS 5

8000771310461 45 x 70 x 0.5 PCS 50

8000771310362 45 x 85 x 0.5 PCS 40

8000771310379 55 x 110 x 0.5 PCS 20

8000771310386 60 x 140 x 0.5 PCS 20

8000771310393 60 x 180 x 0.5 PCS 10

8000771310409 60 x 240 x 0.5 PCS 5

8000771310416 60 x 280 x 0.5 PCS 5

8000771310911 60 x 340 x 0.5 PCS 5


30°


In cotone

New Mexico

Cotton

Coton

NEW MEXICO8052405505187 50 x 80 x 0.6 PCS 12

8052405505309 60 x 100 x 0.6 PCS 12

8052405505316 60 x 200 x 0.6 PCS 12


30°


117

Microfibra e cotone: i materiali migliori per l’ambiente bagno. Morbidi e assorbenti, con tanti colori e decori tra cui scegliere, per adattarsi perfettamente a ogni stile.

Tappeti bagno

BATHROOM RUGSMicrofiber and cotton: the best materials for the bathroom. Soft and absorbent, with many colors and decorations to choose from, to adapt perfectly to any style.

TAPIS DE BAINMicrofibre et coton: les meilleurs matériaux pour la salle de bain. Souple et absorbant, avec un grand choix de couleurs et de décorations, pour s’adapter à tous les styles.


In microfibraAntiscivolo

Minorca

in microfibre

Anti-slip

en microfibre

Antidérapant

30°

MINORCA8000771312762 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312779 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312786 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312793 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312809 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312816 50 x 80 x 1.5 PCS 5

8000771312830 50 x 110 x 1.5 PCS 5

8000771312823 50 x 110 x 1.5 PCS 5

8000771312847 50 x 110 x 1.5 PCS 5

8000771312854 50 x 110 x 1.5 PCS 5

8000771312861 50 x 110 x 1.5 PCS 5

8000771312878 50 x 110 x 1.5 PCS 5



Minorca Parure

In microfibraAntiscivolo

in microfibre

Anti-slip

en microfibre

Antidérapant

30°

MINORCA PARURE8000771313165 Parure PCS 5

8000771313172 Parure PCS 5

8000771313202 Parure PCS 5

8000771313196 Parure PCS 5

8000771313219 Parure PCS 5

8000771313189 Parure PCS 5



SoftIn microfibraAntiscivolo

in microfibre

Anti-slip

en microfibre

Antidérapant

30°

SOFT8000771313530 45 x 65 x 2 PCS 20

8000771313554 60 x 100 x 2 PCS 10



30°

NUVOLA8000771313523 45 x 65 x 0.4 PCS 40

8000771313516 45 x 65 x 0.4 PCS 40


In cotone

Nuvola

Cotton

Coton


In PVCAntiscivolo

Nest

PVC - Anti-slip

PVC - Antidérapant

NEST8000771621192 36 x 72 x 0.5 PCS 20

8000771621208 52 x 52 x 0.5 PCS 20


In PVCAntiscivolo

Link

PVC

Anti-slip

PVC

Antidérapant

LINK8000771621239 36 x 72 x 0.5 PCS 20

8000771621246 52 x 52 x 0.5 PCS 20



In PVCAntiscivolo

Rondò

PVC - Anti-slip

PVC - Antidérapant

RONDÒ8000771621215 36 x 72 x 0.5 PCS 20

8000771621222 52 x 52 x 0.5 PCS 20



125

I nostri articoli sono perfetti per i lavelli e i piani cucina di qualsiasi materiale: appositamente studiati per adattarsi anche ai modelli più innovativi.

AccessoriCucina

KITCHEN ACCESSORIESOur items are perfect for sinks and kitchen tops of any material: specially designed to fit even the most innovative models.

ACCESSOIRES DE CUISINENos articles sont parfaits pour les éviers et les comptoirs de cuisine de tous les matériaux: spécialement conçus pour s’adapter aux modèles les plus novateurs.


100% PVC

Mix

100% PVC

100% PVC

MIX8000771621086 32 x 32 x 0.5 PCS 20


100% PVC

Rondò

100% PVC

100% PVC

RONDÒ8000771621185 32 x 32 x 0.5 PCS 20



Pratik Stop

100% pvc espanso

100% PVC foam

100% mousse PVC

PRATIK STOP8000771610905 32 x 150 x 0.2 PCS 30

8000771610912 43 x 150 x 0.2 PCS 30



Joy100% PVC espansodisegni stampati a rilievo

100% PVC foam

relief designs

100% mousse PVC

dessins en relief

JOY8000771612244 30 x 150 x - PCS 30



100% PVC espanso

Jolly

100% PVC foam

100% mousse PVC

JOLLY8000771610868 32 x 32 x 0.5 PCS 120

8000771610554* 32 x 43 x 0.5 PCS 50

8000771610851 32 x 43 x 0.5 PCS 96

CONFEZIONI ASSORTITE / ASSORTED PACKAGES / COLIS ASSORTIS*set 2 pezzi / 2 pieces per boundle / 2 pièces par colis

Lamina pvc fondo poliestere

Tovaglia Stella

PVC foil with polyestere backing

PVC lame avec polyestere sous couche

TOVAGLIA STELLA8000772500014 120 x 180 x 0.068 PCS 20

8000772500052 160 x 160 x 0.068 PCS 20

8000772500038 140 x 140 x 0.068 PCS 20

8000772500021 120 x 220 x 0.068 PCS 20

8000772500045 120 x 160 x 0.068 PCS 20



131

Tutti gli ambienti della casa sono importanti, per questo forniamo prodotti di qualità e di lunga durata, per rispondere alle concrete esigenze di quotidiana funzionalità.

CopriscalinoSTAIR MATSAll the rooms in the house are important, so we provide quality and long-lasting products, to meet the concrete needs of daily functionality.

TAPIS D’ESCALIERToutes les milieux de la maison sont importantes et nous fournissons des produits de qualité et durables, répondant aux besoins concrets de la fonctionnalité quotidienne.


Kopenhagen

100% PolipropileneFondo action back

100% Polypropylene

Action back backing

100% Polypropylène

Sous-couche action back

30°

KOPENHAGEN8000771302121 28 x 65 x 0.5 PCS 15

8000771302138 28 x 65 x 0.5 PCS 15

8000771302114 28 x 65 x 0.5 PCS 15



100% PolipropileneFondo tessuto

Baku

100% Polypropylene - Woven backing

100% Polypropylène - Sous-couche tressé

BAKU8000771302268 28 x 65 x 0.9 PCS 15

8000771302251 28 x 65 x 0.9 PCS 15


30°

100% PolipropileneFondo action back

Birmingham

100% Polypropylene - Action back backing

100% Polypropylène - Sous-couche action back

BIRMINGHAM8000771303340 28 x 65 x 0.7 PCS 15

8000771303357 28 x 65 x 0.7 PCS 15

8000771303364 28 x 65 x 0.7 PCS 15


30°


135

La nostra ampia gamma di rotoli garantisce un’abbondante scelta, spaziando dall’agugliato alla fibra naturale, dalla gomma al vinile, dalle pavimentazioni in PVC al prato sintetico, con i relativi accessori.

RotoliROLLSOur wide range of rolls guarantees a wide choice, ranging from needle punch to natural fiber, from rubber to vinyl, from PVC flooring to synthetic grass, with the relevant accessories.

ROULEAUXNotre large gamme de rouleaux garantit un large choix, allant des aiguilletés aux fibres naturelles, du caoutchouc au vinyle, des revêtements de sol en PVC au gazon synthétique, avec les accessoires correspondants.


In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleI rotoli Velcoc risultano in classe C2 nella classificazione di reazione al fuoco ed omologazione materiali ai fini della prevenzione incendi

Greggio


Surface tufted coir

100% natural coir

The Velcoc coils are of Class C2 in the classification of fire’s reaction and

materials homologation on fires prevention purposes




Les rouleaux Velcoc sont en classe C2 dans le classement de réaction au

feu et approbation des matériaux pour la prévention des incendies

MADEITALY

GREGGIO 14

Larghezza rotoloRoll widthLargeur de rouleau

Lunghezza rotoloRoll lengthLongueur du rouleau

SpessoreThicknessEpaisseur

Peso/mtlWeight/mtlPoids/mtl

100 cm 6 mt. / 12 mt. 1.4 cm 5.52 Kg./mtl

200 cm 6 mt. / 12 mt. 1.4 cm 11.15 Kg./mtl

GREGGIO 20





100 cm 6 mt. / 12 mt. 2 cm 6.5 Kg./mtl

200 cm 6 mt. / 12 mt. 2 cm 13 Kg./mtl

GREGGIO 23





100 cm 6 mt. / 12 mt. 2.3 cm 7.1 Kg./mtl

200 cm 6 mt. / 12 mt. 2.3 cm 14.5 Kg./mtl

GREGGIO 26





100 cm 6 mt. / 12 mt. 2.6 cm 7.9 Kg./mtl

200 cm 6 mt. / 12 mt. 2.6 cm 15.9 Kg./mtl

GREGGIO 17





100 cm 6 mt. / 12 mt. 1.7 cm 6.21 Kg./mtl

200 cm 6 mt. / 12 mt. 1.7 cm 12.52 Kg./mtl

GREGGIO 30





100 cm 5 mt. / 10 mt. 3 cm 10 Kg./mtl

200 cm 5 mt. / 10 mt. 3 cm 20 Kg./mtl

Tolleranza dimensionale +-5% / Dimensional tolerance +/-5% / Tolérance dimensionnelle +/-5%


In cocco fondo vinileSuperficie cocco tuftatoFibra 100% cocco naturaleI rotoli Velcoc risultano in classe C2 nella classificazione di reazione al fuoco ed omologazione materiali ai fini della prevenzione incendi

Colorato 17 / Colorato 23


Surface tufted coir

100% natural coir

The Velcoc coils are of Class C2 in the classification of fire’s

reaction and materials homologation on fires prevention

purposes




Les rouleaux Velcoc sont en classe C2 dans le classement

de réaction au feu et approbation des matériaux pour la

prévention des incendies

Antracite / Anthracite*

Cognac / Cognac*

Nero / Black*

Marrone / Brown

Bordeaux / Bordeaux

Blu / Blue*

Grigio / Grey*

Verde / Green*

Rosso / Red

MADEITALY

COLORATO 23

100 cm 6 mt. 2.3 cm 7.8 Kg./mtl

200 cm 12 mt. 2.3 cm 15.6 Kg./mtl

COLORATO 17





100 cm 6 mt. 1.7 cm 5.8 Kg./mtl

200 cm 12 mt. 1.7 cm 11.9 Kg./mtl

* Solo per COLORATO 17

Only for COLORATO 17

Seulement pour COLORATO 17

Tolleranza dimensionale +-5% / Dimensional tolerance +/-5% / Tolérance dimensionnelle +/-5%


In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in vinile neroCoste

Derby

Polypropylene fibre 100%

Manufacturing process: needle felt

Black vinyl backing

Rib

100% fibre de polypropylène

Fabrication: aiguilleté

Sous-couche en vinyle noir

Côtelé

Beige / Beige

Grigio chiaro / Grey

Turchese / Turquoise

Marrone / Brown

Blu / Blue

Antracite / Anthracite

Verde / Green

Rosso / Red

MADEITALY





67 cm 23 mt. 1.1 cm 2.78 Kg./mtl

100 cm 23 mt. 1.1 cm 4.17 Kg./mtl

200 cm 23 mt. 1.1 cm 8.39 Kg./mtl

Tolleranza dimensionale +-5% / Dimensional tolerance +/-5% Tolérance dimensionnelle +/-5%


In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in vinile neroCoste

King



Black vinyl backing

Rib



Sous-couche en vinyle noir

Côtelé


Beige Special / Beige special

Blu / Dark Blue

Nero Special / Black

Verde / Green

Grigio chiaro / Grey

Rosso Special / Red

Viola / Purple

Beige / Beige

Bianco Special / White Special

Giallo Special / Yellow Special

Rosso / Bordeaux

Verde Special / Bright Green

Marrone / Brown

Turchese / Turquoise

MADEITALY





100 cm 15 mt. 1.4 cm 5.46 Kg./mtl

200 cm 15 mt. 1.4 cm 11.06 Kg./mtl



In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in lattice sinteticoSingola costa

Typo

Polypropylene fibre 100% - Manufacturing process: needle felt

Synthetic latex backing - Single rib

100% fibre de polypropylène - Fabrication: aiguilleté

Sous couche en latex synthétique - Côte unique





200 cm 30 mt. 0.8 cm 2.5 Kg./mtl

In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in lattice sinteticoDoppia costa

Scout

Polypropylene fibre 100% - Manufacturing process: needle felt

Synthetic latex backing - Double rib

100% fibre de polypropylène - Fabrication: aiguilleté

Sous couche en latex synthétique - Double côte





100 cm 25 mt. 1.1 cm 2.95 Kg./mtl

200 cm 25 mt. 1.1 cm 5.9 Kg./mtl

Grigio / Grey

Marrone / Brown


Rosso / Red

Verde / Green

Beige / Beige Grigio / Grey




In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in lattice sintetico4 coste, 2 feltro nero

Kent



Synthetic latex backing

4 rib, 2 black felt



Sous couche en latex synthétique

4 côtelé, 2 feutre noir





100 cm 25 mt. 0.8 cm 2.4 Kg./mtl

200 cm 5 mt. 0.8 cm 4.8 Kg./mtl



Grigio / Grey

Verde / Green

Beige / Beige

Rosso / Red


In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliatoFondo in lattice sinteticoChicchi

Novanop




Chicchi




Chicchi


Grigio / Grey

Rosso / Red

Beige / Beige

Marrone / Brown





100 cm 25 mt. 1.1 cm 2.6 Kg./mtl

200 cm 25 mt. 1.1 cm 5 Kg./mtl



NOVANOP Rosso / Red


In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliato a costeFondo in lattice schiumato

Rivalta


Manufacturing process: needlepunch light rib

Latex foam backing


Fabrication: aiguilleté côtelé

Sous couche en mousse de latex

Verde Foglia / Leaf green

Antracite / Anthracite Beige / Beige

Blu scuro / Blue Grigio / Grey

Rosso / Red Verde / Green

Blue Jeans / Jeans blue Marrone / Brown





200 cm 30 mt. 0.2 cm 1.02 Kg./mtl



In fibra 100% polipropileneLavorazione: agugliato piattoFondo in lattice sintetico

Festival


Manufacturing process: needlepunch



Fabrication: aiguilleté plat



Blu / Blue

Rosso Natale / Xmas Red

Nero / Black

Beige / Beige

Grigio / Grey

Verde / Green

Rosso / Red

MADEITALY





200 cm 50 mt. 0.2 cm 1.34 Kg./mtl



Filato 100% polipropileneLavorazione: tuftatoFondo in vinile neroFilo tagliato - tinta unita

Pezze Dakota

Polypropylene yarn 100% - Manufacturing process: tufted

Black vinyl backing - Cut pile - uni-colour

Fibre 100% en polypropylène - Fabrication: tuftée

Sous-couche en vinyle noir - Fil coupé uni-couleur

Grigio / Grey

Rosso / Red

Beige / Beige

MADEITALY 30°





90 cm 15 mt. 0.5 cm 2.3 Kg./mtl

Filato 100% polipropileneLavorazione: tuftatoFondo in vinile neroFilo tagliato - tinta unita

Pezze Alaska

Polypropylene yarn 100% - Manufacturing process: tufted

Black vinyl backing - Cut pile - uni-colour

Fibre 100% en polypropylène - Fabrication: tuftée

Sous-couche en vinyle noir - Fil coupé uni-couleur

Grigio / Grey

Rosso / Red

Beige / Beige

MADEITALY 30°





90 cm 15 mt. 0.5 cm 2.3 Kg./mtl




Filato 100% poliammideLavorazione: tuftatoFondo in vinile neroFilo ritorto tagliato - melange bicolore

Pezze Kansas

Polyamide yarn 100% - Manufacturing process: tufted

Black vinyl backing - Twisted yarn cut pile - melange bi-colour

Fibre 100% polyamide - Fabrication: tuftée

Sous-couche en vinyle noir - Fil tordu coupé - mélange bi-couleur

Grigio / Grey

Rosso / Red Antracite / Anthracite

Marrone / Brown

MADEITALY 30°





90 cm 15 mt. 0.6 cm 2.3 Kg./mtl

Filato 100% cotoneLavorazione: tuftatoFondo in vinile neroFilo bicolore tagliato

Pezze Kotton

Cotton yarn 100% - Manufacturing process: tufted

Black vinyl backing - Bi-colour yarn cut pile

Fibre 100% coton - Fabrication: tuftée

Sous-couche en vinyle noir - Fil coupé bi-couleur

Beige / Beige Grigio / Grey

MADEITALY 30°





90 cm 15 mt. 0.6 cm 2.55 Kg./mtl




In gomma

Gummy

Rubber

Caoutchouc

30°





100 cm 7,50mt. 2.2 cm 7,2 Kg./mtl

In gomma

Compos

Rubber

Caoutchouc

30°





100 cm 9,33 mt. 1.6 cm 6,40 Kg./mtl




In gomma 100% SBR

Bolle

SBR rubber 100%

caoutchouc 100% SBR





120 cm 15 mt. 0.3 cm 4.95 Kg./mtl

In gomma

Best

Rubber

Caoutchouc

30°





100 cm 9,24 mt. 1.3 cm 8 Kg./mtl




In gomma 100% SBRLavorazione: calandraturaFondo ottimo gripDurezza (shore): 80 ±5%

Alluminio

SBR rubber 100% - Manufacturing process: calendered - Excellent grip

backing - Hardness (shore): 80 ± 5%

caoutchouc 100% SBR - Fabrication: calandrage - sous-couche avec

excellente adhérence - Dureté (shore): 80 ± 5%


Righe









120 cm 15 mt. 0.3 cm 3,7 Kg./mtl





120 cm 15 mt. 0.3 cm 3.7 Kg./mtl

Alluminium





Righe Piatte






Liscia









120 cm 15 mt. 0.3 cm 3.75 Kg./mtl





120 cm 15 mt. 0.3 cm 5.6 Kg./mtl




Roller

30°





100 cm 10 mt. 1.2 cm 9 Kg./mtl

In gomma

Rubber

Caoutchouc



Frizz

100% PolipropileneIn polipropilene fondo vinile

100% Polypropylene


100% Polypropylène


30°

Arancio / Orange

Blu / Blue

Marrone / Brown

Rosso / Red

Bianco / White

Grigio-Nero / Grey-Black

Nero / Black

Verde / Green





120 cm 12 mt. 1 cm 2,8 Kg./mtl



In PVCFondo in schiuma di PVCColori resistenti agli UV

Rally

PVC

PVC foam backing

UV resistant colours

PVC

Sous-couche en mousse de PVC

Les couleurs sont résistantes aux UV

Beige / Beige

Grigio / Grey

Verde / Green

Nero / Black

Blu / Blue

Marrone / Brown

Rosso / Red





120 cm 6 mt. 0.9 cm 3,9 Kg./mtl



In PVCFondo drenanteColori resistenti agli UV

Super Rally

PVC

Draining backing


PVC

Sous-couche drainant

Les couleurs sont résistantes aux UV





120 cm 6 mt. 1.4 cm 5.76 Kg./mtl


Marrone / Brown

Blu / Blue

Verde / GreenGiallo / Yellow

Grigio / Grey

Beige / Beige

Bianco / WhiteNero / Black

Rosso / Red



In PVCColori resistenti agli UV

Zig-Zag

PVC


PVC

Les couleurs sont résistantes aux UVBlu / Blue

Verde / Green

Grigio / Grey





120 cm 15 mt. 0.5 cm 4.7 Kg./mtl



In PVCTappeto multiuso in PVC espanso, facile da tagliare, antiscivolo.

Pezze Jolly H.65

PVC - Multipurpose mat in PVC foam, easy to cut, antislip.

PVC - Tapis de mousse PVC polyvalent, facile à couper,

anti-dérapant.

30°





65 cm 15 mt. 0.5 cm 0.6 Kg./mtl

DIS.600

DIS.607

DIS.6CDIS.621

DIS.V7404ADIS.V7382A

DIS.V7464B DIS.V7467B

DIS.602

DIS.608

DIS.V7382DIS.632

DIS.V7464ADIS.V7391B

DIS.V7465B



In PVCTappeto multiuso in PVC espanso, facile da tagliare, antiscivolo.

Joy

PVC

Multipurpose mat in PVC foam, easy to cut, antislip.

PVC

Tapis de mousse PVC polyvalent, facile à couper,

anti-dérapant.

Dis. Fiori Beige

Dis. Foglie Blu

Dis. 3D Antracite

Dis. Fiori Rossi

Dis. Foglie Verdi

Dis. 3D Grigio

30°





65 cm 15 mt. 0.5 cm 0.6 Kg./mtl



In PVCTappeto multiuso in PVC dalle molteplici applicazioni: bagno, cucina, nella camera dei bambini, automobili, camping...Antiscivolo, antimuffa, traspirante, ad alta resistenza, lavabile in lavatrice, per tutti gli usi, facile da tagliare.

Pratik Stop

PVC

Multiuse PVC carpet for many applications: bathroom, kitchen,

children’s room, car, camping...

Anti-slip,anti-mold, high resistance, machine washable, easy to cut.

PVC

Tapis multiusage en PVC pour nombreuses applications: salle

de bains, cuisine, chambre d’enfant, voiture, camping…

Antidérapant, anti-moisissure, transpirant, très resistant,

lavable en machine, facile à couper.

30°





65 cm 30 mt. 0.2 cm 0.29 Kg./mtl

DIS.600

DIS.617

DIS.621

DIS.E65

DIS.608

DIS.619

DIS.632



In polipropileneFondo in latex + sdr

Pezze Green

Polypropylene

Latex backing + sdr

Polypropylène

Sosu-cocuhe en latex + sdr

30°

Sp. 0,7 cm

Sp. 2 cm

Sp. 3 cm

Sp. 4 cm

Sp. 1,5 cm

Sp. 2,5 cm

Sp. 3,5 cm

Sp. 5 cm





PEZZA GREEN 380 VERDE

100 cm 30 mt. 0.7 cm 0,86 Kg./mtl

200 cm 30 mt. 0.7 cm 1,72 Kg./mtl

400 cm 30 mt. 0.7 cm 3,50 Kg./mtl





ROTOLO GREEN

200 cm 25 mt. 1,5 cm 2,80 Kg./mtl

200 cm 25 mt. 2 cm 3,50 Kg./mtl

200 cm 15 mt. 2,5 cm 3,20 Kg./mtl

200 cm 15 mt. 3 cm 4,60 Kg./mtl

200 cm 15 mt. 3,5 cm 5 Kg./mtl

200 cm 15 mt. 4 cm 5,40 Kg./mtl

200 cm 25 mt. 5 cm 7,60 Kg./mtl

ROTOLO GREEN PRETAGLIATO

200x300 32 pz. 0.7 cm 5,16 Kg./pz.

200x400 24 pz. 0.7 cm 6,88 Kg./pz.

100x300 40 pz. 0.7 cm 2,58 Kg./pz.

100x500 20 pz. 0.7 cm 4,30 Kg./pz.



Accessori per erba sintetica green utili per giuntare e fissare i rotoli alla superficie da ricoprire.

Accessories for synthetic grass green useful for joining and fixing

the rolls to the surface to be covered.Accessoires pour gazon vert

synthétique utiles pour l’assemblage et la fixation des rouleaux à la

surface à revetir.

Nastro biadesivo 50 mm x 10 mtl PCS 20 0,22 Kg.

Banda tessile adesiva 15x500 cm. PCS 20 0,38 Kg.

Nastro tessile di unione 15x500 cm. PCS 20 0,38 Kg.

Tessuto anti erba 110x1000 cm PCS 30 0,62 Kg.

Graffe metalliche per erba sintetica PCS 50 0,2 Kg.

Clean garden detergente antimuschio 750 ml PCS 12 0,74 Kg.

Clean garden detergente antimuschio 5 lt PCS 4 5 Kg.

Clean garden detergente antistatico 750 ml PCS 12 0,75 Kg.

Clean garden detergente antistatico 5 lt PCS 4 5 Kg.

Colla bicomponente green turf 5 kg + 0,5 kg PCS 1 5,5 Kg.

Colla monocomponente green turf 1 kg PCS 20 1 Kg.

Colla monocomponente green turf 290 ml PCS 12 0,3 Kg.

Nastro biadesivo50 mm x 10 mtl

Clean garden detergente antistatico 750 ml / 5 lt

Nastro tessile di unione 15x500 cm.

Colla monocomponente green turf 1 kg

Graffe metallicheper erba sintetica

Banda tessile adesiva 15x500 cm.

Colla bicomponente green turf 5 kg + 0,5 kg

Tessuto anti erba 110x1000 cm

Colla monocomponente green turf 290 ml

Clean garden detergente antimuschio 750 ml / 5 lt


Accessori per erba sintetica


Prato 100% polietileneLavorazione: estrusione

Velcoc Turf

Grass polythene 100%

Manufacturing process: extrusion

Gazon polythène100%

Fabrication: extrusion

Dark Green

30°





110 cm 15 mt. 1.5 cm 2,85 Kg./mtl



In PVC

Rete Antiscivolo

PVC

PVC

30°

Bordatura in vinileProfilo alto - 45 mm. Profilo medio - 35 mm.Ideato per adattarsi allo spessore di quasi tutti i tappeti d’entrata. Il bordo in vinile anti-inciampo fornisce una continuità dal pavimento al tappeto e facilita il passaggio con carrelli spesa, passeggini. La bordatura incrementerà la durata del vostro tappeto d’entrata e lo completa

Bordo Antiinciampo

Vinyl edging - High Profile - 45 mm. Medium profile - 35 mm. - Designed to

match the thickness of any Entrance mat. The tapered vinyl edging anti-

stumble provides continuity from the floor to the mat and makes easier the

movement for the carts, stroller etc.

The edging will increase the life of your Entrance Mat and complete it

Bordure de vinyle - Haut Profile - 45mm.

Moyen profile - 35 mm - Conçu pour s’adapter à l’épaisseur de la quasi-

totalité des tapis d’entrée. Le bordure en vinyle anti-bute assure la

continuité du sol au tapis et facilite la transition des caddies, poussettes etc.

Le bordure va augmenter la durée de votre tapis d’entrée et la complète

Antracite / Anthracite Nero / Black

MADEITALY





3.5 cm 30 mt. 0.95 cm 0.31 Kg./mtl

4.5 cm 30 mt. 1.4 cm 0.55 Kg./mtl





120 cm 30 mt. 0.4 cm 0.27 Kg./mtl

150 cm 30 mt. 0.4 cm 0.348 Kg./mtl

60 cm 30 mt. 0.4 cm 0.139 Kg./mtl

90 cm 30 mt. 0.4 cm 0.208 Kg./mtl




Pavimentazione in vinile

Bolle In Pvc

vinyl flooring

pavement en vinyle


Alluminio In Pvcvinyl flooring

pavement en vinyle





200 cm 25 mt. 0.1 cm 3 Kg./mtl

100 cm 25 mt. 0.1 cm 1,50 Kg./mtl





200 cm 25 mt. 0.1 cm 3 Kg./mtl

Antracite / Anthracite Grigio / Grey


Blu / Blue

Grigio / Grey

Nero / Black

Rosso / Red





Basic Print

vinyl flooring

pavement en vinyleBeech Natural

Sapelli Yellow

Terrazzo Dark grey

Lame Bahia

Parquet rovere

Oak Brown

Meuse Beige

Terrazzo Beige

Piastrella cotto





200 cm 40 mt. 0.07 cm 2.1 Kg./mtl




Atlantic

vinyl flooring

pavement en vinyle





200 cm 32 mt. 0.2 cm 2,4 Kg./mtl

DamierSilk Oak

Stock Oak

Antique Oak

Madura Fineline Torino



Antique Oak



Turbo

vinyl flooring

pavement en vinyle





200 cm 30 mt. 0.23 cm 2,76 Kg./mtl

Baron

Lotus


Start

vinyl flooring

pavement en vinyle





200 cm 40 mt. 0.13 cm 2,40 Kg./mtl

Lara

Venice Tile Venice Wood

Lancaster



Sekanna



Cocoon

vinyl flooring

pavement en vinyle

CUBES 990D

STUCCO 909E

STUCCO 976M





200 cm 25 mt. 0.3 cm 3,5 Kg./mtl



171

Nate per soddisfare il bisogno di personalizzazione sempre più richiesto, le passatoie proteggono perfettamente i pavimenti della vostra cucina, grazie alla possibilità di scegliere la misura e il materiale più adatti alle proprie esigenze.

PassatoieRUNNERSCreated to satisfy the need of personalization, the runners perfectly protect the floors of your kitchen, thanks to the possibility to choose the size and the most suitable material for your needs.

COUREURSCréés pour répondre aux besoins de personnalisation de plus en plus demandés, les coureurs protègent parfaitement les sols de votre cuisine, grâce à la possibilité de choisir la taille et le matériau le mieux adapté à vos besoins.


Filato 100% poliammideLavorazione: tuftato a gancioFondo in lattice sinteticoStampato a colore su base bianca

Cordoba

Polyamide yarn 100%

tufted


Coloured printing on a white base

Fibre 100% polyamide

tufté


Imprimé sur base blanche

Beige / Beige

Rosso / Red

Grigio / Grey

Verde / Green

30°





67 cm 30 mt. 0.5 cm 0.54 Kg./mtl



35% ciniglia acrilica , 35% poliestere, 30% cotoneLavorazione: jacquardFondo pvc espanso

Soul

35% acrylic chenille, 35% polyester, 30% cotton

jacquard

100% PVC foam

35% chenille acrylique, 35% polyester, 30% coton

jacquard

100% mousse PVC

DIS.2

DIS.4

DIS.6

DIS.3

DIS.5

DIS.7

MADEITALY 30°





53 cm 20 mt. 0.3 cm 0,53 Kg./mtl



100% pvcFondo pvc espanso

Boho Chic

100% PVC

100% PVC foam

100% PVC

100% mousse PVC

MADEITALY 30°

CASABLANCA 979D

LAGOS 491

AMADORA 771M

LAGOS 910M

STUCCO 976M

SANTORINI 900L

LAGOS 761M

STUCCO 909E

AMADORA 990M

ABERDEEN 909D





50 cm 15 mt. 0.25 cm 0.5 Kg./mtl



In fibra 100% polipropileneFondo in lattice sinteticolaterale piatto, disegno centrale

Corridor



flat on the side, patterned in the middle



plat sur le côté, dessin dans le milieu

Beige / Beige

Marrone / Brown

Rosso / Red

Blu / Blue

Grigio / Grey

MADEITALY 30°





67 cm 25 mt. 1 cm 1.24 Kg./mtl



In fibra 100% polipropileneLavorazione: feltroFondo in lattice sinteticoTinta unita

Festina


Manufacturing process: felt


Color NO colur


Fabrication: feutre


Couleur Unie

Colore / Colore

Colore / Colore

Colore / Colore

Colore / Colore

MADEITALY 30°





FESTINA

100 cm 50 mt. 0.2 cm 0.67 Kg./mtl

67 cm 50 mt. 0.2 cm 0.45 Kg./mtl

FESTINA FANTASY

100 cm 50 mt. 0.2 cm 0.9 Kg./mtl



In fibra 100% polipropileneFondo in lattice sintetico

Malaga









67 cm 25 mt. 1 cm 0,67 Kg./mtl

MADEITALY 30°

Antracite / Anthracite Beige / Beige



100% PoliestereDisegni stampati in digitaleFondo pvc espanso

Mirror

100% polyester

digital printed designs

100% PVC foam

100% polyester

dessins imprimés en digital

100% mousse PVC

MADEITALY 30°

DIS.11

DIS.1

DIS.3

DIS.7

DIS.5

DIS.9

DIS.12

DIS.2

DIS.4

DIS.8

DIS.6

DIS.10





50 cm 20 mt. 0.1 cm 0,5 Kg./mtl



Espositore Zerbini Espositore Scalino

Espositore Passatoie Espositore Appenderia

Espositori

Display for mats

Expositor pour paillasson

Display for step mats

Expositor pour tapis d’escalier

Display for runners

Expositor pour rouleaux

Display for hanged mats

Expositor pour tapis pendus

Espositore Tovagliato

Display for tablecloth

Expositor pour nappes


È vietata la riproduzione parziale o totaledei testi e delle foto pubblicate senzaesplicita autorizzazione dellaGIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.Reproduction in whole or in part of texts and photos published, is prohibited without explicit authorization of GIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.La reproduction totale ou partielle de textes et de photos publiés est interdite, sans autorisation explicite de GIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.

Tutti i diritti sono riservati.©2019All rights reserved. ©2019Tous droits réservés ©2019

I disegni e i colori di questo catalogoservono solo a presentare il prodotto.The designs and colors of this catalogueare only used to present the product.Les dessins et les couleurs de ce catalogue servent uniquement à présenter le produit.

Velcoc si riserva di cambiarli a seconda delle esigenze senza preavviso.Velcoc reserves the right to change them, depending from needs, without notice.Velcoc se réserve le droit de les changer en fonction des besoins, sans préavis.

I loghi e i marchi qui di seguito riportatisono marchi registrati di proprietà dellaGiacomini & Gambarova s.r.l.The logos and brands shown below are registered trademarks of the Giacomini & Gambarova s.r.l.Les logos et marques ci-dessous sont des marques déposées de Giacomini & Gambarova s.r.l.

Pubblicato daPublished byGIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.

FotografiaPhotographyMarco Tortato

Direzione artisticaArt directionWABi laboratori creativi

Layout graficoGraphic designWABi laboratori creativi

GIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.Sede Legale ed Amministrativa:Via 25 Luglio, 5031028 Tezze di Vazzola (TV) - ItaliaTel. +39.0438.488080 r.a.Fax [email protected]

GIACOMINI & GAMBAROVA s.r.l.Sede Legale ed Amministrativa:Via 25 Luglio, 5031028 Tezze di Vazzola (TV) - ItaliaTel. +39.0438.488080 r.a.Fax +39.0438.28972

[email protected]

catalogo - velcoc · it nel 1974 nasce il brand velcoc, sinonimo di zerbini in cocco, attraverso il...

Documents