catalogo tedesco 2019 a5 - polydentia · mit maximat plus verwendbar www. polydentia. ch + maximat...

31
Produktkatalog deutsch

Upload: others

Post on 05-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Produktkatalogdeutsch

Page 2: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Polydentia wurde 1976 gegründet. Seit mehr als 40 Jahren entwickelt und produziert unser Unternehmen Dentalprodukte in der Südschweiz.

Wir sind ein Familienunternehmen, in dem es der neuen Generation gelungen ist, die starken authentischen Schweizer Unternehmenswerte zu bewahren, die Entwicklung neuer Produkte mit großer Dynamik voranzutreiben, ständig auf die Bedürfnisse des Marktes zu hören und starke Bindungen und Kooperationen mit Meinungsbildnern weltweit aufzubauen. Unsere Mission ist es, weiterhin die besten Schweizer Qualitätslösungen herzustellen, die es Zahnärzten ermöglichen, ihre tägliche Arbeit zu vereinfachen und die Patientenversorgung zu verbessern.

Leidenschaft, Innovation und Qualität sind die Werte, die uns in unserer täglichen Arbeit leiten, auf der Suche nach praktischen und attraktiven Lösungen für die Bedürfnisse der modernen konservierenden und ästhetischen Zahnmedizin unserer Zeit.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen

Claudia Schaff ner Paffi Chief Executive Offi cer

solutionsfor real composers

Page 3: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Symbole

Ultraschallbad

Geeignet für die Reinigung im Thermodesinfektor

Im Autoklaven sterilisierbar bei der angegebenen Temperatur

Einmalgebrauch

Im Autoklaven sterilisierbar bei der angegebenen Temperatur vor der Anwendung, Produkt selbst jedoch zum Einmalgebrauch

Mit Maximat Plus verwendbar

www.polydentia.ch

+

Maximat Plus System

Inhaltsverzeichnis

RestaurationAnterior Matrizen Systeme 9Posterior Teilmatrizen Systeme 10Zangen 17Teilmatrizen Systeme für die Kinderzahnheilkunde 18Ringe, Enden und Komposit Nachfüllpackungen 20Meinung der Experten 21Matrizenspannsysteme 22Stahlmatrizen 23Frontzahnmatrizen 26Teilmatrizen 27Transparente Matrizen 28Keile 30Polier- und Finierstreifen 34

SchienungenFiber-Splint Kits 39Nachfüllpackungen 42Klinische Anwendungsbeispiele 42Meinung der Experten 43

Gesichts- und AugenschutzschildeGesichtsschutzschilde 46Augenschutzschilde 47Nachfüllpackungen 48

Instrumente und ZubehörHygienische Flüssigkeitsspender 52Transparente Instrumente 53Zubehör für die Endodontie 54Zubehör für die Instrumentenidentifi kation 55Watterollenhalter 55

Page 4: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Restauration

Page 5: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

8 9

Polydentia RestaurationPolydentia bietet hervorragende Lösungen, mit denen sich bessere Ergebnisse in der ästhetischen sowie in der konservierenden Zahnheilkunde erzielen lassen, sowohl bei Front- als auch bei Seitenzahnrestaurationen.Unser restauratives Sortiment umfasst ein Frontzahn-Matrizensystem und eine Reihe von Seitenzahn-Matrizensystemen für Erwachsene und Kinder, die Ihren Arbeitsablauf vereinfachen und Ihnen helfen, vorhersagbare direkte Restaurationen zu erzielen.Zu unseren Teilmatrizen-System-Kits gehören Trennringe mit unterschiedlichen Trennkräften sowie austauschbare Enden, kontrastreiche Teilmatrizen und anatomische Keile. Dank dieser Instrumente sind unsere Restaurationsprodukte für viele verschiedene Kavitätenrestaurationen der Klasse II und Anwendungstechniken geeignet, selbst bei Zähnen geringer Kronenhöhe und breiten Kavitätenpräparationen.Falls ein traditionellerer Ansatz bevorzugt wird, stehen auch ein Spannsystem und eine umfangreiche Auswahl an Matrizenbändern zur Verfügung.Alle unsere Restaurationsprodukte sind „Swiss Made“ und entsprechen den höchsten nationalen und internationalen Standards.

Unica anterior Introkitpowered by

Unica ist die einfache und ideale Matrize für Frontzahnrestaurationen wie Klasse III, IV, V, direkt geschichtete Komposit-Verblendungen und Formmodifi kationen. Unica passt sich dank seiner konturierten Form der unterschiedlichen Morphologie der Frontzähne korrekt an und ermöglicht die Restauration der interproximalen Ränder und des zervikalen Bereichs in nur einem Schritt, dies auch bei Verwendung von Koff erdam oder Gingiva Retraktionsfäden, wodurch die Behandlungszeit deutlich reduziert wird. Die Platzierungsfl ügel ermöglichen eine schnelle und effi ziente Positionierung der Matrize. Darüber hinaus ermöglicht die Unica Frontzahnmatrize, einmal positioniert, eine optimale Visualisierung der fi nalen Form der Restauration.

• Konturiertes Profi l und anatomische Form• Platzierungsfl ügel für eine einfache Positionierung• Optimales Management des gesamten Emergenzprofi ls• Vorhersagbare Frontzahnrestaurationen

Inhalt REFUnica anterior Introkit 690035 Stk. Unica anterior Matrizen40 Stk. myWedge XS40 Stk. myWedge S40 Stk. myWedge M1 Stk. myCustom Resin, 3 ml Spritze7 Stk. Nadelspitzen Breite 181 Stk. myQuickmatrix Forceps

Nachfüllpackungen REF12 Stk. Unica anterior Matrizen 691250 Stk. Unica anterior Matrizen 6950

Nachfüllpackungen siehe Seite 20, 26, 30

teeeeeeeerrrrrrrriiiiiiiiooooooooorrrrrrrrr IIIIIIIIIntrokit

Restauration Restauration

Page 6: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

10 11

myClip 2.0All-in-one Teilmatrizenring mit kurzen Griff en, die als Zange dienen. MyClip 2.0 kann einfach mit den Fingern positioniert werden. Durch die optimale Trennkraft von myClip 2.0 können hervorragende Kontaktpunkte bei Klasse-II Restaurationen angelegt werden. Dank der Ringenden (myTines S, M und L) passt sich myClip 2.0 sowohl an Zähne unterschiedlicher Kronenhöhen als auch an breite Kavitätenpräparationen an. Bei ungleichen Zahnmorphologien können die verschiedenen myTines kombiniert verwendet werden, um die Matrizenanpassung an die Approximalwände zu verbessern und somit den Zeitaufwand für Nachbearbeitungsschritte zu reduzieren. Zahnärzte, die myClip 2.0 verwenden, profi tieren von der langen Lebensdauer des hochwertigen Edelstahlrings, da die Enden bei Verschleißerscheinungen ausgetauscht werden können.

• All-in-one Teilmatrizenring, keine Ringzange erforderlich• Für verschiedene Kronenhöhen und breite Kavitäten-

präparationen• Optimale Trennkraft• Schnelle, einfache Platzierung mit nur einer Hand• Ersetzbare, auswechselbare und autoklavierbare Enden

Inhalt REFmyClip 2.0 63051  Stk. myClip 2.0, 1  Paar myTines Medium1 Paar myTines Small1 Paar myTines Large

Enthält Probeset zur Restauration 5  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Prämolar 0,04mm / 5mm,5  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Molar 0,04mm / 6,4mm,10  Stk. Holzkeile Pinky, 11 mm (XS),10  Stk. Holzkeile, 12 mm (S)

Nachfüllpackungen siehe Seiten 20, 27, 30

myQuickmat Forte kitDieses Kit enthält myRing Forte, einen Teilmatrizenring, der sich dank seiner Enden (myTines S, M und L) sowohl an Zähne unterschiedlicher Kronenhöhen als auch an breite Kavitätenpräparationen anpasst. Bei ungleichen Zahnmorphologien können die verschiedenen myTines kombiniert verwendet werden, um die Matrizenanpassung an die Approximalwände zu verbessern. Zum Kit gehört außerdem eine Auswahl an hochwertigen, anatomisch geformten myWedge Kunststoff -Interdentalkeilen. Durch ihre innovative hohle V-Form können sie komprimiert und an die approximale Anatomie der Zähne angepasst werden, um eine Schädigung der Papille zu vermeiden. Auch enthalten sind LumiContrast Teilmatrizen. Diese einzigartigen dunklen Teilmatrizen sorgen für einen starken Kontrast zwischen Matrize und Zahn sowie für geringe Refl exionen, auch bei starken Lichtquellen wie Lupen oder Dentalmikroskopen.

• Starke Trennkraft für enge Kontakte• Für unterschiedliche Kronenhöhen und breite

Kavitätenpräparationen• Ersetzbare, auswechselbare und autoklavierbare Enden• Außergewöhnlich gute Matrizenanpassung und

-retention• Komplettes Kit einschließlich myForceps

Inhalt REFmyQuickmat Forte kit 680350 Stk. Quickmat Teilmatrizen, Prämolar 0,04 mm / 5 mm,50  Stk. Quickmat Teilmatrizen, Molar 0,04 mm / 6,4 mm,20  Stk. Quickmat Teilmatrizen, Extension 0,04 mm / 6,4 mm+Ext.,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Prämolar 0,04 mm / 5 mm,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Molar 0,04 mm / 6,4 mm,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Extension 0,04 mm / 6,4 mm+Ext.,2  Stk. myRing Forte,2 Paar myTines M, 1 Paar myTines S, 1 Paar myTines L50  Stk. myWedge, Extrasmall (XS), 50 Stk. myWedge, Small (S),40  Stk. myWedge, Medium (M), 40 Stk. myWedge, Large (L),1  Stk. myForceps

Nachfüllpackungen siehe Seiten 20, 27, 30

mAZpmKRsoaZ

Neues System für Zähne mit niedriger Kronenhöhe und für breite KavitätenpräparationenEntdecken Sie diese auf den Seiten 12-13

Neues System für Zähne mit niedriger Kronenhöhe und für breite KavitätenpräparationenEntdecken Sie diese auf den Seiten 12-13

myTines Large

myTines Medium

myTines Small

myTines Large

myTines Medium

myTines Small

Restauration Restauration

Page 7: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

12 13

Inhalt REF 6 Paar myTines Large 6306 6 Paar myTines, sortiert (Small, Medium, Large) 6310

Nachfüllpackungen siehe Seite 20

myTines Large myTines Large sind die neuen Enden, die speziell für die Verwendung mit myClip 2.0 und myRing Forte entwickelt wurden, um die Stabilität der Teilmatrizenringe bei großfl ächigen Präparationen sowie auch bei fehlenden Höckern zu gewährleisten. Die Asymmetrie der Flügel ermöglicht eine perfekte Anpassung an distale und mesiale Kavitäten, indem die Position der Enden einfach umgekehrt wird. Die Möglichkeit, verschiedene myTines (Small, Medium und Large) zu kombinieren, gewährleistet eine ausgezeichnete Matrizenanpassung und einen festen Griff , wodurch Kompositüberschüsse reduziert werden.

• Erhöht die Ringstabilität bei breiten Kavitäten auch bei fehlenden Höckern

• V-Form für bessere Positionierung über dem Keil• Ersetzbare, auswechselbare und autoklavierbare

Enden• Bessere Adaptation durch die asymmetrischen Flügel

der Enden• Mehr Flexibilität, da die Enden gedreht werden können

myTines Small & MediummyTines Small und myTines Medium sind vielseitige Enden für myRing Forte & myClip 2.0, die für eine präzise Adaptation der Polydentia Teilmatrizen an eine Vielzahl klinischer Situationen und Zähne unterschiedlicher Kronenhöhe entwickelt wurden. Bei ungleichen Zahnmorphologien bietet sich die Möglichkeit, myTines Small mit myTines Medium auf dem gleichen Ring von Polydentia zu kombinieren, dies sorgt für eine bessere Anpassung der Matrize an die Zähne und einen festen Halt, wodurch Komposit-Überläufe und -Überhänge reduziert und die Stabilität optimiert werden.Die anatomische Form von myTines Small & Medium ermöglicht es, enge Kontaktpunkte anzulegen.

• Ersetzbare, auswechselbare und autoklavierbare Enden

• myTines Small: Bessere Anpassung an Zähne geringer Kronenhöhe

• Höhere Stabilität der Ringe • V-Form für bessere Positionierung über dem Keil

Inhalt REF 6 Paar myTines Small 6304 6 Paar myTines Medium 6303 6 Paar myTines, sortiert (Small, Medium, Large) 6310

Nachfüllpackungen siehe Seite 20

Welche myTines verwende ich?

Zähne mit niedriger Kronenhöhe

Verwenden SiemyTinesSmall

Verwenden SiemyTines Medium

Zähne mit normaler Kronenhöhe

Neue Enden für myClip 2.0 & myRing ForteSeiten 10 - 11

Neue Enden für myClip 2.0 & myRing ForteSeiten 10 - 11

myRing Forte myRing Forte

myClip 2.0 myClip 2.0

Restauration Restauration

Verwenden Sie myTines Large

Welche myTines verwende ich?

Präparationen mit breiter Kavität /fehlender Höcker

Page 8: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

14 15

myQuickmat Classico kitKomplettes Teilmatrizensystem, das eine sanfte Zahntrennung gewährleistet und hervorragende Kontaktpunkte bei der Restauration von Klasse-II Kavitäten anlegt. Das Kit enthält den myRing Classico von Polydentia, ein klassischer Teilmatrizenring aus Nickel-Titan. Dank der Verstärkung erlaubt er, zusammen mit den im Kit enthaltenen Interdentalkeilen aus Ahornholz, eine optimale und sanfte Separation. Für die Restaurierung sehr großer Kavitäten enthält das Kit ferner die Enden Delta Tubes. Diese anatomisch geformten Silikonröhrchen gewährleisten eine optimale Matrizenanpassung an die Zahnanatomie. Das Kit enthält ferner eine Auswahl an LumiContrast Teilmatrizen. Diese einzigartigen dunklen Teilmatrizen sorgen für einen starken Kontrast zwischen Matrize und Zahn sowie für geringe Refl exionen, auch bei starken Lichtquellen wie Lupen oder Dentalmikroskopen.

• Optimale, sanfte Separationskraft für enge Kontakte• Ring und Delta Tubes sind vollständig autoklavierbar• Exzellente Matrizenanpassung und -retention• Komplettes Sortiment an Matrizen und Keilen enthalten

Inhalt REFmyQuickmat Classico kit 680150 Stk. Quickmat Teilmatrizen, Prämolar 0,04 mm / 5 mm,50  Stk. Quickmat Teilmatrizen, Molar 0,04 mm / 6,4 mm,20  Stk. Quickmat Teilmatrizen, Extension 0,04 mm / 6,4 mm+Ext.,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Prämolar 0,04 mm / 5 mm,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Molar 0,04 mm / 6,4 mm,20  Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Extension 0,04 mm / 6,4 mm+Ext.,2  Stk. myRing Classico,6  Paar Delta Tubes,50  Stk. Holzkeile Pinky, 11 mm (XS),50  Stk. Holzkeile, 12 mm (S),40  Stk. Holzkeile, 13 mm (M),40  Stk. Holzkeile, 15 mm (L)

Nachfüllpackungen siehe Seite 20, 27, 30

“Die Matrize verformt sich selbst bei breiten Kavitäten nicht”

Diamond24

powered by

Diamond24 sind anatomisch geformte Silikonfüsschen, welche mit dem Polydentia Teilmatrizenring “ myRing Classico “ verwendet werden können. Diamond24 können in 24 verschiedenen Kombinationen von Form und Länge ausgerichtet werden, um auch in schwierigen klinischen Situationen eine optimale Matrizenretention und Anpassung an den Zahn zu gewährleisten.

• Flexibel, um die Matrize vorsichtig zu formen, ohne dass sie in die Kavität kollabiert

• Umschliessen die Matrize: optimale Kontaktpunkte• 24 Kombinationen zur Verbesserung der Anpassungs-

fähigkeit an die klinische Situation• Autoklavierbar und austauschbar• Personalisierbar: Zuschnitt und Gestaltung nach Bedarf

ddddddd242424242424424

Inhalt REFDiamond24 631215 Paar

Nachfüllpackungen siehe Seite 20

myRing Classico

Neue Enden für myRing ClassicoSeite 14

Restauration Restauration

3 Beispiele für die 24 möglichen Kombinationen

Scannen Sie diesen QR-Codeund entdecken Sie alle24 Kombinationen

Page 9: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

16 17

myCustom Rings kitpowered by

Das myCustom Rings Kit wurde zusammen mit Style Italiano entwickelt, einer Studiengruppe aus Ärzten und Forschern, die auf ästhetische und restaurative Zahnmedizin spezialisiert sind. Das Kit wurde für die Anwendung einer innovativen Technik konzipiert, die von Style Italiano entwickelt wurde. Mit Hilfe der myCustom Rings Technik kann die bereits vorhandene interproximale Anatomie problemlos neu gestaltet werden. Die Enden der Ringe werden individuell geformt. Dies geschieht durch Abformung der gesunden und intakten approximalen Wände unter Verwendung des mitgelieferten lichthärtenden Komposits myCustom Resin. Hierdurch können bei der Restauration starke Kontaktpunkte und eine präzise proximale Kontur erreicht werden. Zum myCustom Rings Kit gehört außerdem ein komplettes Sortiment an dünnen Teilmatrizenbändern von Style Italiano ausgewählt sowie Interdentalkeile aus Ahornholz und die neu gestalteten Delta Tubes – ebenfalls von Style Italiano ausgewählt.

• Bewährte Technik, von Style Italiano entwickelt• Individualisierbare Enden• Komplettes Sortiment an Teilmatrizen von Polydentia• Klinische Fälle, Support und Updates fi nden Sie unter www.styleitaliano.org

Inhalt REFmyCustom Rings kit 680250 Stk. Quickmat Teilmatrizen, Prämolar 0,025 mm / 5 mm,50 Stk. Quickmat Teilmatrizen, Molar 0,025 mm / 6,4 mm,20 Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Prämolar 0,025 mm / 5 mm,20 Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Molar 0.025mm / 6,4mm,20 Stk. Quickmat Transparente Teilmatrizen, Prämolar 0,075 mm / 5 mm20 Stk. Quickmat Transparente Teilmatrizen, Molar 0,075 mm / 6,4 mm2  Stk. myRing Classico, 6  Paar Delta Tubes,50  Stk. Holzkeile Pinky, 11 mm (XS), 50 Stk. Holzkeile, 12 mm (S),40  Stk. Holzkeile, 13 mm (M), 40 Stk. Holzkeile, 15 mm (L)1  Stk. myCustom Resin, 3 ml Spritze mit 10 Stk. Nadelspitzen Breite 18 für myCustom Resin

Nachfüllpackungen siehe Seitein 20, 27, 30Inhalt REFmyForceps, 1 Stk. 5707

myForceps myForceps ist ein unverzichtbares Instrument für die sichere Platzierung und Entfernung aller Polydentia Teilmatrizenringe, wie z.B. myRing Classico und myRing Forte. Die anatomisch geformten Spitzen gewährleisten einen festen Griff des Rings während der Anwendung. Die Zange ist ergonomisch geformt und benötigt wenig Kraft um den Ring zu öff nen.

• Für eine einfache Platzierung von myRing Classico, myRing Forte• Stark und resistent• Einkerbungen zum Nachspannen des myRing Forte• Hochwertige Qualität

myQuickmatrix Forceps myQuickmatrix Forceps gewährleistet einen festen Griff der Matrize bei der Entfernung der Matrize während der Restauration.

• Für das einfache Entfernen der Matrize • Zinken mit spezieller Riff elung für einen festen Griff der Matrize • Zinken aus resistentem Wolframcarbid

Inhalt REFmyQuickmatrix Forceps, 1 Stk. 5703

Restauration Restauration

Page 10: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

18 19

junior

junior

myClipAll-in-one Teilmatrizenring für Kinder mit integrierter Zange.

• All-in-one Teilmatrizenring. Keine Zange erforderlich• Ring aus Nickel-Titan für lange Lebensdauer • Optimale Trennkraft für perfekte Kontaktflächen• Schnelle und einfache Platzierung mit nur einer Hand• Autoklavierbare und austauschbare Enden

myRingTeilmatrizenring für Kinder, der für viele verschiedene klinische Situationen geeignet ist.

• Ideale Größe für die Verwendung mit Milchzähnen • Nickel-Titan Ring mit langer Lebensdauer• Optimale Trennkraft für perfekte Kontaktfl ächen• Exzellente Matrizenanpassung und -retention• Autoklavierbare und austauschbare Enden

Enden

Kinderfreundliche Lösungen, die die Matrizenanpassung und -retention auf kleinen und Milchzähnen verbessern. Sie ermöglichen es, enge Kontaktfl ächen zu erreichen, das die Zeit beim Polieren und Finieren reduziert.

Junior Teilmatrizen Interdental Keile

myJunior kit ist das erste Teilmatrizen-System für die Kinderzahnheilkunde, das speziell für kleinere Milch- und junge bleibende Zähne entwickelt wurde. Das Kit bietet kinderfreundliche Lösungen, die wertvolle Behandlungszeit sparen, Kinder weniger belasten und ihnen eine schnelle Rückkehr zu ihren Lieblingsaktivitäten ermöglichen. Im Kit sind zwei Junior-Teilmatrizenringe enthalten, myClip Junior und myRing Junior. Diese minimalinvasiven, sicher zu handhabenden, bunten Kinderringe verbinden Stabilität mit der richtigen Trennkraft, mit der Zahnärzte ideale Kontaktfl ächen wiederherstellen können. Darüber hinaus sorgen der zusätzliche Halt durch die fl exiblen Enden von myTines Junior und abgerundete Silikonröhrchen für eine bessere Adaptation der Teilmatrizen und verhindern so lästige Komposit-Überläufe und -Überhänge.

• Kinderfreundliche, sicher zu handhabende, bunte Lösungen

• Zahnarztfreundliches, intuitives System • Kleine restaurative Lösungen für Milchzähne• Optimale Trennkraft zur Herstellung idealer Kontakt-

fl ächen

Inhalt REFmyJunior Kit 6330 1 Stk. myClip Junior 1 Stk. myRing Junior 5 Paar Zylindrische Silikonfüsschen 5 Paar myTines Junior40 Stk. LumiContrast Teilmatrizen, Prämolar 0.04mm / 5mm40 Stk. Junior LumiContrast Teilmatrizen, 0.04mm / 3.5mm50 Stk. Quickmat Teilmatrizen, Prämolar 0.04mm / 5mm50 Stk. Junior Quickmat Teilmatrizen, 0.04mm / 3.5mm50 Stk. Holzkeile Pinky, 11mm (XS)40 Stk. Holzkeile, 12mm (S)50 Stk. myWedge XS40 Stk. myWedge S

Nachfüllpackungen siehe Seiten 20, 27, 30

Nachfüllpackungen

Inhalt REFmyRing Junior, 2 Stk. 6336

Inhalt REFmyClip Junior, 2 Stk. 6335

Restauration Restauration

MYJUNIOR KIT SECTIONAL TEILMATRIZENRINGE

my kit junior

Page 11: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

20 21

Meinung der Experten:

myClip 2.0Dr. David Gerdolle - Schweiz„myClip 2.0 ist einfach handzuhaben. Seine Enden haben eine spezielle geometrische Form und Härte, die eine effi ziente Positionierung der Matrize auf die palatinalen und bukkalen Wände ermöglicht. Dies reduziert die erforderlichen Schritte bei der Finierung und gewährleistet eine gute approximale Morphologie.“

myQuickmat Forte kitDr. Radoslav Asparuhov - Bulgarien„Das myQuickmat Forte Kit ist extrem einfach in der Anwendung und die Ergebnisse sind vorhersagbar – eine perfekte Randabdichtung, während gleichzeitig eine ausreichende Kontur der Restauration und enge Kontaktpunkte gewährleistet werden. Die Trennkraft von myRing Forte ist mehr als ausreichend, um die Dicke der bereits dünnsten erhältlichen Matrizen zu kompensieren.“

myQuickmat Classico kitDr. Giuseppe Chiodera - Italien„Eine präzise Reproduktion des Kontaktpunktes und der Approximalwände ist bei Klasse-II-Restaurationen ein Muss. Die Vielseitigkeit, die sich aus der Kombination von myRing Classico mit Diamond24 ergibt, bietet zusätzliche Flexibilität bei der Anpassung des Teilmatrizen-Systems an die klinische Situation.“

myCustom Rings kit powered by Style ItalianoDr. Anna Salat - Italien„In nahezu jedem Fall mit gesunden und intakten approximalen Zahnzwischenräum-en, bei dem die Gefahr besteht, eben diese zu verlieren, bilden myCustom Rings die beste Technik zur Lösung dieses häufi g auftretenden Problems. Sie sind einfach an-zuwenden und zudem einfach herzustellen – somit sind sie eine strategische Tech-nik, welche die moderne Alltagspraxis der adhäsiven Zahnmedizin perfekt ergänzt.“

myJunior Kit Dr. Marina Papachroni - Griechenland„Für mich ist myJunior kit eine optimale Lösung für die Behandlung von Kindern. Das System ist ideal zur Behandlung von Milchzähnen und jungen bleibenden Zähnen, sodass ich mit weniger Aufwand und mit einer beträchtlich kürzeren Behandlungszeit eine hervorragende Versorgung herstellen konnte.“

Unica anterior Introkit powered by Style ItalianoDr. Jordi Manauta, DDS., Head of StyleItaliano Idea Factory - Italien„Unica anterior ist die Lösung für alltägliche Frontzahnrestaurationen, sei es Klasse III, IV, V, Formmodifi kationen und direkt geschichtete Komposit-Verblendungen. Eine großartige Matrize für die tägliche Frontzahnästhetik und funktionelle Ergebnisse.”

““

Restauration Restauration

Ringe, Enden und Komposit Nachfüllpackungen

Teilmatrizenringe

REF 6805myClip 2.0, 2 Stk.,myTines M, 2 PaarmyTines S, 1 PaarmyTines L, 1 Paar

REF 6804myRing Classico, 2 Stk.,Delta Tubes, 2 Paar

REF 6806myRing Forte, 2 Stk., myTines M, 2 PaarmyTines S, 1 PaarmyTines L, 1 Paar

Junior Teilmatrizenringe und Enden

REF 6335myClip Junior2 Stk.

REF 5711Zylindrische Silikonfüsschen15 Paar

REF 6333myTines Junior15 Paar

REF 6336myRing Junior2 Stk.

Komposit

REF 6811myCustom Resin, 3 ml Spritze mit 10 Stk. Nadelspitzen Breite 18

Teilmatrizenring Enden

REF 6304myTines Small for myClip 2.0 & myRing Forte6 Paar

REF 6303myTines Mediumfor myClip 2.0 & myRing Forte6 Paar

REF 6306myTines Large for myClip 2.0 & myRing Forte6 Paar

REF 6312Diamond24

15 Paar

REF 5712Delta Tubes15 Paar

Page 12: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

22 23

Maximat Plus Maximat Plus ist ein universelles Matrizenspannsystem für Stahlmatrizen oder transparente Kunststoff matrizen im Seitenzahnbereich. Mit Maximat Plus entfällt der herkömmliche Matrizenspanner. Das Verfahren ist äußerst schnell und einfach: Nach Ausrichtung der Matrize am Zahn kann sie mit nur einer Hand gespannt werden. Danach wird das Spanninstrument entfernt. Während der Behandlung verbleibt lediglich die Matrizenspule im Mund, was beim Füllen und Aushärten eine freie Sicht auf den Arbeitsbereich gewährleistet. Maximat Plus vermeidet die Hebelkräfte des traditionellen Matrizenspanners, dadurch wird die Matrize approximal nicht mehr deformiert. Auf diese Weise kann der Kontaktpunkt der Restauration präzise und anatomisch korrekt gelegt werden. Es können gleichzeitig mehrere Füllungen im selben Quadranten ausgeführt werden.

• Nur die Matrizenspule verbleibt im Mund• Einhand-Bedienung• Freier Blick auf den Operationsbereich• Autoklavierbare Spulen

Inhalt REFMaximat Plus Introkit 5190 1 Stk. Spanninstrument,5 Stk. leere autoklavierbare Spulen,5 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen (0,04 mm x 5,5 mm),5 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen (0,04 mm x 6,3 mm),30 Stk. The Wedge, sortiert

Nachfüllpackungen REF30 Stk. leere Einweg-Spulen 5121100 Stk. leere Einweg-Spulen 512230 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen 5123 Höhe 0,04 mm / 5,5 mm30 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen 5124 Höhe 0,04 mm / 6,3 mm30 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen 5125 Höhe 0,025 mm / 5,5 mm30 Stk. Spulen mit vormontierten, bombierten Stahlmatrizen 5126 Höhe 0,025 mm / 6,3 mm5  Stk. leere autoklavierbare Spulen 512750  Stk. Toffl emire Matrizen, mikrodünn, 0,025 mm / Höhe 5,5 mm 592150  Stk. Toffl emire Matrizen, mikrodünn, 0,025 mm / Höhe 6,3 mm 5920100 Stk. The Wedge, sortiert 7001

Inhalt Höhe Stärke REF

12 Stk. 5 mm 0,05 mm 5725

12 Stk. 7 mm 0,05 mm 5727

Siqveland Matrizen (0,05 mm / .002”)

• Universalmatrize

Maximat Plus System

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

50 Stk. 5,5 mm 0,025 mm 5921

50 Stk. 5,5 mm 0,03 mm 6104

50 Stk. 5,5 mm 0,04 mm 6103

Molar

50 Stk. 6,3 mm 0,025 mm 5920

50 Stk. 6,3 mm 0,03 mm 6102

50 Stk. 6,3 mm 0,04 mm 6101

Toffl emire Matrizen (0,025 mm / .001” - 0,03 mm / .0012” - 0,04 mm / .0016”)

• Weicher Edelstahl, bleitot

Maximat Plus System

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

50 Stk. 4,5-5,5 mm 0,03 mm 5715

50 Stk. 6,5-7,5 mm 0,03 mm 5714

50 Stk. 4,5-7,5 mm 0,03 mm 5713

Molar

50 Stk. 4,5-6,3 mm 0,03 mm 5717

50 Stk. 7,0-9,0 mm 0,03 mm 5718

50 Stk. 7,0-9,5 mm 0,03 mm 5719

Anatomische Matrizen (0,03 mm / .0012”)

• Anatomisch vorgeformt

Maximat Plus System

Restauration Restauration

STAHLMATRIZEN FÜR SEITENZAHN RESTAURATIONEN

Page 13: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

24 25

Bombierte Toffl emire Matrizen (0,025 mm / .001” - 0,04 mm / .0016”)

• Weicher Edelstahl, bleitot

Anatomisch bombierte Matrizen (0,03 mm / .0012”)

• Anatomisch vorgeformt und bombiert• Weicher Edelstahl, bleitot

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

30 Stk. 4,5-5,5 mm 0,03 mm 6115

30 Stk. 6,5-7,5 mm 0,03 mm 6114

30 Stk. 4,5-7,5 mm 0,03 mm 6113

30 Stk. 4,5-7,5 mm 0,03 mm 6116

Molar

30 Stk. 4,5-6,3 mm 0,03 mm 6117

30 Stk. 7,0-9,0 mm 0,03 mm 6118

30 Stk. 7,0-9,5 mm 0,03 mm 6119

30 Stk. 7,0-9,5 mm 0,03 mm 6120

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

30 Stk. 5,5 mm 0,025 mm 6109

30 Stk. 5,5 mm 0,04 mm 6107

Molar

30 Stk. 6,3 mm 0,025 mm 6108

30 Stk. 6,3 mm 0,04 mm 6106

Maximat Plus System

Maximat Plus System Softrix Matrizenband

(0,025 mm / .001”)

• Matrizenband aus weichem Stahl, bleitot

Inhalt Höhe Stärke REF

3 m 6 mm 0,025 mm 5906

3 m 8 mm 0,025 mm 5908

Matrizenband ST(0,03 mm / .0012”)

• Matrizenband aus Edelstahl

Inhalt Höhe Stärke REF

3 m 5 mm 0,03 mm 5235

3 m 6 mm 0,03 mm 5236

3 m 7 mm 0,03 mm 5237

Matrizenband Soft(0,05 mm / .002”)

• Matrizenband aus weichem Stahl, bleitot

Inhalt Höhe Stärke REF

3 m 5 mm 0,05 mm 5275

3 m 6 mm 0,05 mm 5276

3 m 7 mm 0,05 mm 5277

Matrizenband(0,05 mm / .002”)

• Matrizenband aus Edelstahl

Inhalt Höhe Stärke REF

3 m 5 mm 0,05 mm 5255

3 m 6 mm 0,05 mm 5256

3 m 7 mm 0,05 mm 5257

Maximat Plus System

For 6 mm

Maximat Plus System

Maximat Plus System

Maximat Plus System

Restauration Restauration

Page 14: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

26 27

Unica anterior (0.03mm / .002”)

Unica anterior ist die einfache und ideale Matrize für Frontzahnrestaurationen wie Klasse III, IV, V, direkt geschichtete Komposit-Verblendungen und Formmodifi kationen.

• Konturiertes Profi l und anatomische Form• Platzierungsfl ügel für eine einfache Positionierung• Optimales Management des gesamten Emergenzprofi ls• Vorhersagbare Frontzahnrestaurationen

Quickmat Teilmatrizen (0.025mm / 0.01” – 0.04mm / 0.16”)

• Leicht zu positionierende, stabile Matrizen• Weicher Edelstahl, bleitot• 2 Stärken• Verschiedene Matrizenhöhen

LumiContrast Teilmatrizen (0.025mm / 0.01” – 0.04mm / 0.16”)

• Geringe Refl exion, hoher Kontrast• Ideal für die Verwendung mit Lupe oder Mikroskop• 2 Stärken• Verschiedene Matrizenhöhen

Inhalt REF

12 Stk. Unica anterior Matrizen 6912

50 Stk. Unica anterior Matrizen 6950

Inhalt Höhe Stärke REF

70 Stk. Prämolar 5 mm 0.025 mm 6735

70 Stk. Molar 6.4 mm 0.025 mm 6736

70 Stk. Prämolar 5 mm 0.04 mm 6705

70 Stk. Molar 6.4mm 0.04 mm 6706

50 Stk. Extension 6.4mm+Ext. 0.025 mm 6756

50 Stk. Extension 6.4mm+Ext. 0.04 mm 6746

Junior LumiContrast

70 Stk. 3.75 mm 0.04 mm 6708

Inhalt Höhe Stärke REF

100 Stk. Prämolar 5 mm 0.025 mm 5735

100 Stk Molar 6.4 mm 0.025 mm 5736

100 Stk. Prämolar 5 mm 0.04 mm 5705

100 Stk. Molar 6.4mm 0.04 mm 5706

50 Stk. Extension 6.4mm+Ext. 0.025 mm 5756

50 Stk. Extension 6.4mm+Ext. 0.04 mm 5746

Junior Quickmat

100 Stk. 3.75 mm 0.04 mm 5708

Mit gängiger Teilmatrize Mit LumiContrast Teilmatrize

Klasse III Restaurationen I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Giuseppe Chiodera - Italien

Klasse IV Restaurationen I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Dan Lazar - Rumänien

Klasse V Restaurationen I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Giuseppe Chiodera - Italien

Formmodifi kationen I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Carlos Fernández Villares - Spanien

Komposit-Veneers I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Jordi Manauta, DDS - Italien

Klinische Fallbeispiele mit Unica anterior

Fixieren Sie Unica anterior mit myCustom Resin, wenn die Gefahr besteht, dass der Interdentalkeil die Matrize verformt und/oder bewegt.

Siehe Unica anterior Introkit Seite 9

Fixi

Restauration Restauration

STAHLTEILMATRIZENSTAHLMATRIZEN FÜR FRONTZAHN RESTAURATIONEN

Page 15: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

28 29

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

50 Stk. 5,5 mm 0,075 mm 6140

Molar

50 Stk. 6,3 mm 0,075 mm 6141

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

50 Stk. 5,5 mm 0,075 mm 5936

Molar

50 Stk. 6,3 mm 0,075 mm 5916

Transparente Toffl emire Matrizen (0,075 mm / .0029”)

• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Polyestermatrizenband für den Seitenzahnbereich

Bombierte Transparente Toffl emire Matrizen (0,075 mm / .0029”)

• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Bombiertes Polyestermatrizenband• Für Restaurationen im Seitenzahnbereich

Maximat Plus System

Inhalt Höhe Stärke REF

Prämolar

50 Stk. 4,5-5,5 mm 0,075 mm 5915

50 Stk. 6,5-7,5 mm 0,075 mm 5914

50 Stk. 4,5-7,5 mm 0,075 mm 5913

Molar

50 Stk. 4,5-6,3 mm 0,075 mm 5917

50 Stk. 7,0-9,0 mm 0,075 mm 5918

50 Stk. 7,0-9,5 mm 0,075 mm 5919

Transparente Clearmat Matrizen (0,075 mm / .0029”)

• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Anatomisch vorgeformtes Polyestermatrizenband• Für Restaurationen im Seitenzahnbereich

Maximat Plus System

Maximat Plus System

Stripmat(0,05 mm / .002”)

• Transparentes Polyestermatrizenband• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Widerstandsfähig, reißt nicht unter Zug

Stripmat Anatomic(0,05 mm / .002”)

• Anatomisch vorgeformtes, transparentes Polyestermatrizenband• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Für eine bessere interproximale Anpassung

Inhalt Höhe Stärke REF

15 m 6 mm 0,05 mm 5006

15 m 8 mm 0,05 mm 5008

15 m 10 mm 0,05 mm 5010

Inhalt Höhe Stärke REF

15 m 9 mm 0,05 mm 5225

Maximat Plus System

For 6 mm

Content Height Thickness REF

100 Stk. Prämolar 5 mm 0.075 mm 5765

100 Stk. Molar 6.4 mm 0.075 mm 5766

50 Stk. Extension 6.4mm+Ext. 0.075 mm 5776

Quickmat Transparente Teilmatrizen (0.075mm / .0029”)

• Für eine optimale Kompositpolymerisation• Konturierte Matrizen• Polyestermatrizen für den Seitenzahnbereich

Restauration Restauration

TRANSPARENTE MATRIZEN

Page 16: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

30 31

myWedge myWedge ist ein interproximaler Keil aus hochwertigem technischen Kunststoff . Durch seine innovative hohle V-Form kann er komprimiert und an die interproximale Anatomie der Zähne angepasst werden. Er verhindert Beschädigungen an den Papillen, während er zugleich das Matrizenband an die Anatomie des zervikalen Bereichs des Zahns heranführt und formt. Das einzigartige Rundkopf-Design von myWedge wurde mit Hinblick auf einfache Handhabung, Platzierung und Entfernbarkeit mit jeder Standardpinzette oder -zange entwickelt.

• Innovative hohle V-Form• Gerippter Rundkopf verhindert Abrutschen der Pinzette• Leuchtende Farben zur einfachen Identifi kation

Inhalt Größe REF

100 Stk. myWedge Extrasmall (XS) 7101

100 Stk. myWedge Small (S) 7102

100 Stk. myWedge Medium (M) 7103

100 Stk. myWedge Large (L) 7104

100 Stk. myWedge, sortiert (XS, S, M, L) 7100

400 Stk. myWedge, sortiert (XS, S, M, L) 7400

Die gebogene Form verhindert Beschädigungen an den Papillen und beugt die Perforation des Koff erdams vor

Das einzigartige Rundkopf-Design von myWedge wurde mit Hinblick auf einfache Handhabung, Platzierung und Entfernbarkeit mit jeder Standardpinzette oder -zange entwickelt

Durch seine innovative hohle V-Form kann er komprimiert und an die interproximale Anatomie der Zähne angepasst werden

The Wedge The Wedge wird aus einem High-Tech-Kunststoff material hergestellt und kombiniert somit Elastizität mit Weichheit. Beide Eigenschaften sichern eine perfekte Anpassung der Matrize entlang der zervikalen Stufe, selbst bei Einziehungen und breiten Interdentalräumen. Das transparente Material erlaubt The Wedge eine optimale Lichtweiterleitung.

Inhalt Größe REF

100 Stk. The Wedge Extrasmall (XS) 7011

100 Stk. The Wedge Small (S) 7012

100 Stk. The Wedge Medium (M) 7013

100 Stk. The Wedge Large (L) 7015

100 Stk. The Wedge, sortiert (XS, S, M, L) 7001

400 Stk. The Wedge, sortiert (XS, S, M, L) 7040

Durch die transparente, refl ektierende Oberfl äche erlaubtThe Wedge eine optimale Refl ektion des Lichtes und sorgt für eine vollständige Polymerisation von lichthärtenden Füllungsmaterialien.

Klinische Tipps Einführungsrichtung 45° von koronal: The Wedge folgt selbstständig der Anatomie des Interdentalraumes.

A - Die parallele Keilform sorgt für eine maximale Verkeilung bis zum Austrittspunkt des Keiles.

B - Das spezielle Polymer erlaubt eine perfekte Anpassung der Matrizen entlang der gesamten zervikalen Stufe der Kavität auch bei Einziehungen.y

von lichthärtenden Füllungsmaterialien.

Die axiale Bohrung und die seitlichen Rippen erleichtern das Platzieren und Entfernen Die basale Einkerbung

dient zur Schonung der Papillen und sorgt gleichzeitig für einen effi zienten Keileff ekt

Die gebogene Form verhindert Beschäd-igungen an den Papillen und beugt die Perforation des Koff erdams vor

Die Randabschrägung sorgt für eine perfekte Matrizenanpassung und sicheren Halt des Keiles auch bei tiefen oder sogar subgingivalen Kavitätenrändern

Restauration Restauration

KEILE

Page 17: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

32 33

Interdentalkeile aus AhornholzDie mit Ahornholz aus nachhaltig bewirtschafteten Schweizer Wäldern hergestellten Interdentalkeile erlauben eine optimale Anpassung der Matrize entlang der gesamten zervikalen Stufe.

• Anatomische Form, abgerundete Spitze• Kleine Größe (XS) für pädiatrische Anwendungen• Große Größe (XL) für die Parodontologie

Inhalt Größe REF

200 Stk. Holzkeile Pinky 11 mm (XS) 5011

1000 Stk. Holzkeile Pinky 11 mm (XS) 5011

100 Stk. Holzkeile 12 mm (S) 5012

1000 Stk. Holzkeile 12 mm (S) 5012+

100 Stk. Holzkeile 13mm (M) 5013

1000 Stk. Holzkeile 13 mm (M) 5013+

100 Stk. Holzkeile 15 mm (L) 5015

1000 Stk. Holzkeile 15 mm (L) 5015+

100 Stk. Holzkeile, sortiert (XS, S, M, L) 5001

400 Stk. Holzkeile, sortiert (XS, S, M, L) 5040

600 Stk. Holzkeile, sortiert (XS, S, M, L) 5060

1000 Stk. Holzkeile, sortiert (XS, S, M, L) 5001+

Weitere Keile

200 Stk. Holzkeile Orange 11,5 mm 5018

100 Stk. Holzkeile 17 mm (XL) 5017

1000 Stk. Holzkeile 17 mm (XL) 5017+

Quadratisches Ende für einen sicheren Griff

Die konkaven Seitenfl ächen gewährleisten eine optimale Anpassung entlang der gesamten zervikalen Stufe im Interdentalraum.

Hemo-Wedge Die mit Ahornholz aus nachhaltig bewirtschafteten Schweizer Wäldern hergestellten Interdentalkeile erlauben eine optimale Anpassung der Matrize entlang der gesamten zervikalen Stufe. Hemo-Wedge Keile haben eine blutstillende Wirkung.

• Mit blutstillender Wirkung• Fünf Größen

Macro-Wedge Die mit Ahornholz aus nachhaltig bewirtschafteten Schweizer Wäldern hergestellten extra grossen Interdentalkeile erlauben eine optimale Anpassung der Matrize entlang der gesamten zervikalen Stufe auch bei sehr tiefen Kavitäten.

• Für sehr tiefe Kavitäten oder sehr breite Interdentalräume• Mit blutstillender Wirkung • Vier Größen

Inhalt REF

105 Stk. Macro-Wedge, sortiert 5030

(2,8 mm - 3,2 mm - 3,6 mm - 4,0 mm)

Inhalt Größe REF

200 Stk. Hemo-Wedge 11 mm (XS) 5020

100 Stk. Hemo-Wedge 12 mm (S) 5021

100 Stk. Hemo-Wedge 13 mm (M) 5022

100 Stk. Hemo-Wedge 15 mm (L) 5023

100 Stk. Hemo-Wedge 17 mm (XL) 5024

400 Stk. Hemo-Wedge, sortiert (XS, S, M, L) 5025

Restauration Restauration

Page 18: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

34 35

Inhalt μm REF

Fein, 10m 30 μm 5511

Mittel, 10m 40 μm 5501

Grob, 10m 60 μm 5502

Inhalt μm REF

Fein, 100 Stk. 30 μm 5504

Mittel, 100 Stk. 40 μm 5505

Grob, 100 Stk. 60 μm 5506

Kombipack, sortiert, 100 Stk. pro Körnung 30, 40, 60 μm 5507

Abrasive Polishing StripDiese Finier- und Polierstreifen zum Ausarbeiten der approximalen Flächen von Kompositrestaurationen sind aus fl exiblem Polyester hergestellt und mit einer festen Aluminiumoxidschicht überzogen. Die Streifen sind 4 mm breit und in 3 verschiedenen Körnungen lieferbar.

• Streifenlänge an die jeweilige Behandlungssituation anpassbar• Praktische Spenderbox

Tria-Shine Die dreieckige Form dieser Finier- und Polierstreifen verschiedenster Breiten (von 1,5 bis 5,5  mm) erlaubt ein einfaches Einführen in den Interdentalraum und gleichzeitig den Schutz des Kontaktpunktes. Die Restauration kann somit genau an der gewünschten Höhe fi niert werden. Die Streifen sind in 3 verschiedenen Körnungen mit Farbkodierung lieferbar. Die Streifen sind mit Aluminiumoxid beschichtet.

• Innovative dreieckige Form • Zum Schutz des Kontaktpunktes

Restauration

Klinische Fälle mitPolydentia Restaurationslösungen

Unica anterior I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Gilbert Jorquera Rivera - Chile

myTines Large I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Céline Higton - England

Diamond24 I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Giuseppe Chiodera - Italien

myClip Junior I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Eva Martinez Perez - Spanien

myTines Small I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Catherine Losada - Schweiz

POLIER- UND FINIERSTREIFEN

Page 19: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Schienungen

Page 20: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

38 39

SchienungenSchienungen bieten eine biokompatible Alternative zu Metall-Retainern an. Die erste Version des Polydentia Fiber-Splint wurde 1989 in Zusammenarbeit mit einem Zahnarzt entwickelt. Alle nachfolgenden Versionen wurden identisch konzipiert und unter Berücksichtigung der auf der Erfahrung unserer Partner basierenden Empfehlungen entwickelt. Unsere Fasern eignen sich für alle Arten von Dentalschienen, wie beispielsweise für die Stabilisierung von Zähnen, die aufgrund von Parodontitis oder einer Verletzung beweglich geworden oder lose sind. Sie sind weiterhin zur vorübergehenden Repositionierung von Vorderzähnen, die gezogen oder aus Komposit rekonstruiert wurden, indiziert. Das Material ist äußerst vielseitig und erlaubt eine einfache und schnelle Realisierung von ästhetischen Retainern. Die Fasern sind für den Patienten besonders angenehm und weniger invasiv als Metall-Retainer. Für exzellente Ergebnisse haben wir die Clip&Splint Applikationsklammern entwickelt. Viele unserer Produkte für Schienungen wurden vom renommierten US-Magazin „The Dental Advisor“ ausgezeichnet.

F-Splint-Aid & Slim Bei F-Splint-Aid & Slim handelt es sich um Glasfaserbänder, die mit einem Dentaladhäsiv (Fiber-Bond) vorimprägniert sind. Sowohl F-Splint-Aid (4  mm) als auch F-Splint-Aid Slim (2  mm) bieten dieselbe Festigkeit. Die Slim-Ausführung wurde zur Behandlung kleinerer Oberfl ächen konzipiert. Die praktischen schwarzen Fläschchen schützen die Glasfaserbänder vor Licht und ermöglichen das präzise Entnehmen der benötigten Schienungslänge, so dass das Glasfaserband sparsam verwendet werden kann. Jedes Fläschchen enthält genügend Glasfaserband, um je nach durchzuführender Behandlung für 4-7 Anwendungen auszureichen. Jedes Fläschchen wird mit Clip&Splint geliefert, die einzigartigen autoklavierbaren interdentalen Kunststoff klammern. Dieses Produkt wurde wiederholt vom renommierten US-Magazin „The Dental Advisor“ ausgezeichnet.

• Einzigartiger Flaschen-Spender• Gebrauchsfertige Lösung• Mit innovativen Clip&Splint Applikationsklammern• Hochästhetische Resultate

2011

Top Dispensing System

Bild 3Geschiente Zähne nach der Behandlung

Bild 2Ein fl ießfähiges Komposit wird erst nach dem Lichthärten des Glasfaserbandes aufgebracht (zum Schutz)

Bild 1Vor der Behandlung:Beweglichkeit der Frontzähne (42, 41, 31 und 32)

Inhalt REFF-Splint-Aid & Slim Introkit 5980 1 Stk. F-Splint-Aid (4 mm breit, 120 mm lang) imprägniert mit Fiber-Bond + 5 Clip&Splint Applikationsklammern,1 Stk. F-Splint-Aid Slim (2 mm breit, 120 mm lang) imprägniert mit Fiber-Bond + 5 Clip&Splint Applikationsklammern

Nachfüllpackungen siehe Seite 42

Schienungen Schienungen

Page 21: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

40 41

Inhalt Breite Länge REFFiber-Splint ML Mini Starter Kit 5976 1 Stk. Fiber-Splint ML 4 mm 50 cm 1 Stk.Fiber-Plast Kartusche, 48 ml (+ 6 Mischkanülen) 1 Stk. Fiber-Bond, 1 Flasche 3 ml

Nachfüllpackungen siehe Seite 42

Fiber-Splint ML Mini Starter Kit Die Anwendung des im Kit enthaltenen transparenten Fiber-Plast Silikonschlüssels ermöglicht es, die ursprüngliche Position der Zähne mit höchster Präzision wiederherzustellen. Die Transparenz des Silikons erlaubt außerdem, das Glasfaserband direkt durch den Abdruck zu polymerisieren. Die Vorteile des Mini Starter Kit werden besonders deutlich im Fall von Schienungen/Fixierungen nach einer Zahnextraktion.

• Ideal nach einer Zahnextraktion• Für sehr dünne und resistente Schienungen • Hochästhetische Resultate

Fiber-Splint Ortho Evolution

• Schmale Version (Breite 2 mm)• Drei aufeinandergenähte Fiber-Splint-Glasfaserbänder• Geeignet für kleine Zähne

Glasfaserband in verschiedenen Größen und Stärken. Mühelose Anwendung: Der Fiber-Splint-Streifen wird mit Dentaladhäsiv (Fiber-Bond) imprägniert, auf die geätzte und mit Bond behandelte palatinale/linguale Fläche positioniert, dann interdental mit Clip&Splint Applikationsklammern fi xiert und lichtgehärtet. Glasfaser-Schienungen sind äußerst vielseitig und erzielen hochästhetische Resultate. Der praktische Spender verhindert Materialverschwendung.

Fiber-Splint

• Extrem dünn, nur eine Schicht • Für ein optimales Ergebnis sollte die Anwendung in mindestens fünf Schichten erfolgen

Inhalt Breite Länge REFFiber-Splint 4 mm 200 cm 5970+ 5 Clip&Splint Applikationsklammern

Fiber-Splint ML Multi-Layer

• Sechs aufeinandergenähte Fiber-Splint-Glasfaserbänder• Zeitsparend, da mehrlagig

Inhalt Breite Länge REFFiber-Splint ML 4 mm 50 cm 5971+ 5 Clip&Splint Applikationsklammern

Inhalt Breite Länge REFFiber-Splint Ortho Evolution 2 mm 60 cm 5979+ 5 Clip&Splint Applikationsklammern

Schienungen Schienungen

Page 22: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

42 43

Schienungen REF

F-Splint-Aid (4 mm breit, 120 mm lang) + 5 Clip&Splint Applikationsklammern 5972

F-Splint-Aid Slim (2 mm breit, 120 mm lang) + 5 Clip&Splint Applikationsklammern 5977

Fiber-Bond (2x5 ml) 6525

Clip&Splint Applikationsklammern, 30 Stk. 5975CS

Fiber Plast (2x48 ml) + 12 Mischkanülen 5974

Nachfüllpackungen

Klinische Fallbeispiele mit Glasfaserbändern von Polydentia

Parodontale Schienung I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Lukas Sigrist - Schweiz

Schienung nach parodontal chirurgischem Eingriff I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Martin Hagner - Deutschland

Festsitzendes adhäsives Implantat - Provisorium I Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Giacomo Derchi - Italien

F-Splint-Aid & Slim IntrokitDr. Med. Dent. Hagner - Bonn, Deutschland „Den besonderen Vorteil von F-Splint-Aid Slim sehe ich in der stabilen, gefl ochtenen Struktur des Splint-Materials, sowie seiner praktischen Darreichungsform in der lichtgeschützten Aufbewahrungsfl asche. Einen weiteren Vorteil bieten die mitgelieferten Applikationsklammern Clip&Splint zur Fixierung des Splint-Materials mit den Zähnen.“

Fiber-SplintDr. J. Pouet-Piccerelle - Schweiz „Die Fiber-Splint-Technik bietet große Vorteile: Schnelligkeit, Behandlung ohne Schmerzen und Ästhetik. Die Anwendung der Produkte ist ganz einfach und in der zahnärztlichen Praxis sind sie in Notfällen von entscheidender Bedeutung.“

Fiber-SplintDr. M. Chauhan - USA/Indien „Mit der Fiber-Splint-Technik kann der Zahnarzt bewegliche Frontzähne schnell stabilisieren, und das bei langfristiger Zuverlässigkeit. Es bietet ästhetisch ansprechende Ergebnisse und trägt zur Verbesserung der Selbstsicherheit des Patienten bei.“

Fiber-Splint MLProf. Dr. A. Bass - Argentinien „Die Ergebnisse nach der Anwendung des Fiber-Splint Multi-Layer waren sehr zufriedenstellend und ebenso konstant im Laufe der Zeit. “

Meinung der Experten:

““

Schienungen Schienungen

Page 23: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Gesichts- und Augen- schutzschilde

Page 24: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

46 47

Vista-Tec Gesichtsschutzschild Vista-Tec Gesichtsschutzschilde bieten einen vollständigen Gesichtsschutz und eine klare Sicht. Die Kommunikation mit dem Patienten wird durch den Gesichtsschutz nicht beeinträchtigt. Die Schutzschilde sind aus erstklassigem, transparenten und umweltfreundlichen Kunststoff , besitzen hohe Kratzfestigkeit und vergilben nicht bei Lichteinwirkung. Bei guter Pfl ege können sie mehrere Male verwendet werden. Die Reinigung kann einfach mit einer milden Seife erfolgen. Das Gestell ist sehr angenehm zu tragen und verfügt über ein elegantes Design. Die schwarze Ausführung ist besonders robust und kann im Autoklaven oder Thermodesinfektor behandelt werden. Alle Gestelle verfügen über integrierte Clips für die Befestigung von Vista-Tec Gesichts- und Augenschutzschilden.

• Hoher Tragekomfort, federleicht (16 g)• Schilde wiederverwendbar• Schwarze Ausführung nach allen gängigen Methoden sterilisierbar (134 ºC)

Vista-Tec Gesichtsschutzschild Eco

1 Gestell + 5 Gesichtsschutzschilde

5621/W 5621/Y 5621/B 5621/T 5621/P 5621/G

Vista-Tec Gesichtsschutzschild Classic

1 Gestell + 10 Gesichtsschutzschilde

5624/W 5624/Y 5624/B 5624/T 5624/P 5624/G

Vista-Tec, autoklavierbares Gestell REF

1 Gestell, schwarz 5613

Nachfüllpackungen siehe Seite 48

Vista-Tec Augenschutzschild Vista-Tec Augenschutzschilde erlauben eine klare Sicht und sind sehr angenehm und elegant im Tragen. Die Kommunikation mit dem Patienten wird durch den Augenschutz nicht beeinträchtigt. Die Schutzschilde sind aus erstklassigem, umweltfreundlichen Kunststoff , besitzen hohe Kratzfestigkeit und vergilben nicht bei Lichteinwirkung. Bei guter Pfl ege können sie mehrere Male verwendet werden. Die Reinigung kann einfach mit einer milden Seife erfolgen. Das elegante schwarze Gestell ist besonders robust und kann im Autoklaven oder Thermodesinfektor behandelt werden. Alle Gestelle verfügen über integrierte Clips für die Befestigung von Vista-Tec Gesichts- und Augenschutzschilden.

• Hoher Tragekomfort, federleicht (16 g)• Schilde wiederverwendbar• Schwarze Ausführung nach allen gängigen Methoden sterilisierbar (134 ºC)

LATEXFREE

LATEXFREE

Vista-Tec Augenschutzschild

1 Gestell + 5 Augenschutzschilde

5628/W 5628/Y 5628/B 5628/T 5628/P 5628/G

Vista-Tec, autoklavierbares Gestell REF

1 Gestell, schwarz 5613

Nachfüllpackungen siehe Seite 48

Gesichts- und Augenschutzschilde Gesichts- und Augenschutzschilde

Page 25: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

48

Vista-Tec Gesichtsschutzschilde REF

5 Stk. Gesichtsschutzschilde 5617

10 Stk. Gesichtsschutzschilde 5616

10 Stk. L-Gesichtsschutzschilde für Lupen 5632

3 Stk. Gesichtsschutzschilde orange 5617/O

Vista-Tec Augenschutzschilde REF

5 Stk. Augenschutzschilde 5618

10 Stk. Augenschutzschilde 5619

3 Stk. Augenschutzschilde orange 5618/O

Clipon für Brillenträger REF

2 Stk. Kunststoff -Clips + 5 Gesichtsschutzschilde 5622

L-Clipon für Lupen REF

2 Stk. Kunststoff -Clips + 5 L-Gesichtsschutzschilde 5630

Nachfüllpackungen

Gesichts- und Augenschutzschilde

Page 26: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

50 51

Instrumente und Zubehör

Page 27: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

52 53

Gibt die erforderliche Menge durch einen leichten Druck auf die Membrane in Tropfenform ab

Hy-DropHy-Drop ist ein praktischer hygienischer Flüssigkeitsspender, der mit folgenden Substanzen kompatibel ist: Alkohol, Chlorhexidin, Wasserstoff peroxid, Natriumhypochlorit, EDTA (17%) und destilliertes Wasser. Hy-Drop fasst 4  ml und gibt den Inhalt durch einen leichten Druck auf die Membrane in Tropfenform ab. Damit erlaubt Hy-Drop eine effi ziente Dosierung, durch Einhand-Bedienung. Mehrere Hy-Drops können platzsparend zusammengesteckt werden. Hy-Drop ist in fünf verschiedenen Farben erhältlich, so dass eine Verwechslung des Inhalts ausgeschlossen ist.

• Perfekte und effiziente Dosierung von Flüssigkeiten• Einhand-Bedienung• Enthält 5 autoklavierbare Membranen

Hy-Drop

1 Hy-Drop + 5 Membranen

5411/Y 5411/O 5411/G 5411/V 5411/B

Membranen, 5 Stk. 5415

Hy-Drop ForteHy-Drop Forte ist ein praktischer hygienischer Flüssigkeitsspender, der mit aggressiven chemischen Substanzen kompatibel ist, wie z.  B.: ChKM-Lösung®, Fokaldry®, Orthoskavident® C, Tubulicid Red® + Blue® Label, Tubulicid Plus Endo®, Cavidex®. Hy-Drop Forte fasst 4 ml und gibt den Inhalt durch einen leichten Druck auf die Membrane in Tropfenform ab. Damit erlaubt Hy-Drop eine effi ziente Dosierung, durch Einhand-Bedienung.

• Perfekte und effiziente Dosierung von aggressiven Flüssigkeiten• Autoklavierbar

Inhalt REF

1 Hy-Drop Forte + 5 Membranen 5412

Membranen, 5 Stk. 5415

Blue PolyShapesBlue PolyShapes sind Instrumente aus Hightech-Kunststoff zum Einsetzen und Modellieren von Kompositen. Das Set enthält zwei doppelendige Instrumente. Die unterschiedlichen Spitzen wurden entworfen, um eine bessere Schichtung und endgültige Modellierung von direkten Seitenzahnrestaurationen zu ermöglichen. Außerdem sind sie so konzipiert, dass sich perfekte Kontaktpunkte ergeben und das Matrizenband fest auf den Nachbarzahn gepresst werden kann.

• Blaue Farbe für chromatischen Kontrast• Leicht und ergonomisch, beugt Handermüdung vor• Komposit haftet nicht an Blue PolyShapes

Inhalt REF

Blue PolyShapes Kit, 2 transparente Instrumente 5960

Instrumente und Zubehör Instrumente und Zubehör

Page 28: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

54 55

Endo-Stops

100 Stk. Endo-Stops

5301 5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308

Sortiert, 100 Stk. REF 5360

Stop Card & Endo-StopsStop-Card ist ein einfacher, praktischer Spender für die Endo-Stops. Der Spender gibt jeweils nur einen Gummiring frei und hält ihn in Position, während das Kanalinstrument durch den Einführungsdurchstich durchgestoßen wird. Die Arbeitslänge des Instruments kann mit dem integrierten Messlineal bestimmt werden. Endo-Stops Gummiringe aus Silikon sind ein unentbehrliches Hilfsmittel zur Markierung bei Arbeiten mit Wurzelkanalinstrumenten. Sie haben einen Durchmesser von 3,5 mm und sind 1 mm dünn.

• Praktischer Spender• Integriertes Messlineal• In 8 verschiedenen Farben erhältlich

Anwenderfreundlicher Spender, einhändige Bedienung

Integriertes Messlineal

Stop Card

1 Stk. Stop Card mit 100 Stk. Endo-Stops

5300/1 5300/2 53100/3 5300/4

5300/5 5300/6 53100/7 5300/8

ID-Rings & Maxi ID-RingsID-Rings und Maxi ID-Rings wurden für die einfache Identifi kation von Instrumenten entwickelt. ID-Rings haben einen Innendurchmesser von 3  mm und Maxi ID-Rings von 6 mm.

• Für die einfache Identifikation von Instrumenten• In 10 verschiedenen Farben erhältlich • Aus elastischem Silikongummi

Inhalt Anzahl REF

Watterollenhalter 4 Stk. 5405/4

WatterollenhalterDer Watterollenhalter ist besonders als Hilfsmittel für die Kinderzahnmedizin geeignet und sorgt für ein trockenes und gut einsehbares Arbeitsfeld.

• Ideal wenn ein Kofferdam nicht platziert werden kann• Auch für pädiatrische Anwendungen geeignet• Für Ober- und Unterkiefer geeignet

Maxi ID-Rings

25 Stk. Maxi ID-Rings

5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370

ID-Rings

50 Stk. ID-Rings

5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5318 5319 5322

Sortiert, 120 Stk. REF 5320

Sortiert, 30 Stk. REF 5360

Instrumente und Zubehör Instrumente und Zubehör

Page 29: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

Lassen Sie sich von unseren klinischen Fällen inspirieren

Page 30: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

let’s keepconnected

REV

. 02

02.

2019

Page 31: Catalogo Tedesco 2019 A5 - Polydentia · Mit Maximat Plus verwendbar www. polydentia. ch + Maximat Plus System Inhaltsverzeichnis Restauration Anterior Matrizen Systeme 9 Posterior

phone: +41 91 946�29�48 fax: +41 91 946�32�03

[email protected]

Polydentia SAvia Cantonale 476805 Mezzovico-Vira Switzerland

SWISSMADE