catalogo rlx134 pt-en v2 - rlx...
TRANSCRIPT
FLUIDOS REFRIGERANTESREFRIGERANTS
A RLX é uma empresa multinacional com mais de 10 anos de mercado e especialista em �uidos
refrigerantes. Possui atuação em todo o continente americano, com sedes no Brasil e
Estados Unidos. Com o propósito de trazer inovação e tecnologia a este segmento, estamos
constantemente atentos a novas demandas do mercado. A busca por soluções mais modernas
e e�cazes, que aumentem o desempenho dos equipamentos, reduzindo custos e
incrementando lucratividade aos nossos parceiros comerciais, são nossa principal motivação.
Sempre preocupados com o desenvolvimento sustentável, pois o cuidado com o meio
ambiente é um dos pilares de gestão mais importantes da RLX.
RLX is a multinational company with over 10 years of experience in the refrigeration market. We have operations throughout the Americas, with headquarters in Brazil and U.S.. Aiming to bring innovation and technology to this industry, we are constantly alert to new market demands. The search for more modern and effective solutions, that enhance equipment performance, reducing costs and increasing pro�tability to our trading partners, is our main motivation. We are always concerned about sustainable development, because the care for the the environment is one of the most important management pillars of RLX.
SOBRE A RLXABOUT US
(R-134a)RLX 134®
O gás refrigerante RLX134® é um HFC,
que não degrada a camada de ozônio,
com 99,9% de pureza. Foi desenvolvido
para substituir o R-12 em sistemas de
refrigeração de médias e altas
temperaturas de evaporação.
Sua utilização é indicada preferencialmente
para equipamentos novos, mas pode ser
uma opção para substituição do R-12.
The refrigerant gas RLX134® is an HFC, which does not degrade the ozone layer, with 99.9% purity. It was developed to replace the R-12 in refrigeration systems of medium and high evaporation temperature. Its use is indicated preferably to new equipment, but it may be an option for replacing the R-12.
Embalagens disponíveis(Available packaging)
Imag
ens
mer
amen
te il
ustr
ativ
as.
13,6 kg (30 lb) // 500g (1,1 lb)
Sua utilização é indicada preferencialmente
AplicaçõesApplications
Main featuresCaracterísticas
• Condicionador de ar automotivo;
(Automotive air conditioner)
• Equipamentos de Refrigeração Doméstica, Comercial e Industrial; (Domestic, commercial, and industrial refrigeration equipment)
• Chiller.
• Grau de pureza de 99,9%;
• Propriedades físicas muito semelhantes a do R-12;
• Temperatura de evaporação de -15° a 12° C;
• Capacidade volumétrica igual ou superior à do R-12;
• Trabalha com lubri�cantes a base de poliól éster (POE). Em sistemas de condicionadores
de ar automotivos também pode ser utilizado lubri�cantes a base de polialquileno glicol (PAG).
Em determinados casos são necessárias mudanças no projeto dos equipamentos para
otimizar o desempenho do �uído.
• Degree of purity 99.9%;• Physical properties very similar to the R-12;• Evaporation temperature of -15° C to 12° C;• Volumetric capacity equal to or greater than that of the R-12;• Works with polyolester-based lubricants (POE). In automotive air conditioning systems polyalkylene glycol-based (PAG) lubricants can also be used. In some cases changes are needed in the design of equipment to optimize the performance of the �uid.
(R-134a)RLX 134®
Utilize um aplicativo leitor de QR Code.Use a QR Code app.
(R-134a)RLX 134®
PR
ESS
UR
E x
TE
MP
ER
ATU
RE
PR
ESS
ÃO
X T
EM
PE
RA
TUR
A
-40
-38
-36
-34
-32
-30
-28
-26
-24
-22
-20
-18
-16
-14
-12
-10
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
ºC-40
-36,4
-32,8
-29,2
-25,6
-22
-18,4
-14,8
-11,2
-7,6
-4
-0,4
3,2
6,8
10,4
14
17,6
21,2
24,8
28,4
32
35,6
39,2
42,8
46,4
50
53,6
57,2
60,8
64,4
68
71,6
75,2
78,8
82,4
86
89,6
93,2
96,8
100,4
104
ºF-7,3
-6,4
-5,6
-4,6
-3,7
-2,5
-1,1
0
1,5
2,8
4,6
6,5
8,0
10,2
11,9
14,4
17,0
19,1
22,1
24,5
27,8
31,3
34,1
38,0
41,1
45,5
50,0
53,6
58,7
62,7
68,2
74,1
78,7
85,0
90,0
97,0
104,3
110,0
118,0
124,2
132,8
VAPORpsig
ÁREAS DE OPERAÇÃOAREAS OF OPERATION
Distribution CenterAfter Market
Itajaí/SC - Brazil
Distribution CenterManaus Free-Trade Zone
Manaus/AM - Brazil
HeadquartersBrazil
Porto Alegre/RS - Brazil
Distribution Center After Market
Miami/FL - USA
HeadquartersUSA
Austin/TX - USA
CONTATOCONTACT
www.rlxrefrigerants.com
RLX INDUSTRIAL IMPORTADORA LTDAAvenida Dr. Nilo Peçanha, 1221/ 801
Porto Alegre/RS - BrasilCEP: 91330-000
RLX REFRIGERANTS LLC701 Brazos Street - Suite 720
Austin/TX – USAZip Code: 78.701