© 2014 O

rifl ame C

osmetics SA

ORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente

Telf. 21 427 96 01, Para Encomendas: 214279602

ww

w.orifl am

e.ptEste catálogo foi escrito conform

e o novo acordo ortográfi co.

BEM-VINDO A UMA VIDA SAUDÁVEL

SINTA-SE BEM. ESTEJA NO SEU MELHOR.

Catalogue 09, 2014 (12/06 – 02/07 2014)

INSPIRAÇÃO PARA O VERÃO Produtos essenciais paraa sua beleza

ENCONTRE TODA A GAMA WELLNESS NO INTERIOR DO CATÁLOGO

NOVAEau de Toilette Imagination

OFERTA DE PRODUTOS

para realçar o seu estilo de verão!

09 – 2014 12/06 – 02/07

Todas as promoções estão sujeitas

ao stock existente. Produtos que se encontrem

esgotados não acumulam

para valores m

ínimos pedidos em

qualquer prom

oção. Promoções

válidas salvo erro tipográfi co.

2 32

a vida é a sua tela A nova fragrância feminina repleta de cor

NOVO

NOTAS FLORAIS AQUÁTICAS

RASPE SOBRE O FRASCO

Eau de Toilette Imagination Alegre e expressivo tal como a paleta de cores romântica de um artista, este aroma emocionante contém pera Williams como característica principal. Luxuosa, efervescente e feminina, a Eau de Toilette Imagination é uma inspiração para uma vida repleta de cor. 50 ml.

30122 €29,00 €19,95

pera fl or de pereira almíscar

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

MO

ST W

ANTE

Dw

ww.

orifl

ame.

com

4 5

Não

dei

xa a

pel

e go

rdur

osa

Nov

a fra

grân

cia

ultra

rref

resc

ante

Ade

quad

o pa

ra a

pel

e m

ista

a ol

eosa

Sens

ação

inte

nsam

ente

hi

drat

ante

e u

ltrale

ve

1)Ex

trato

de

Cél

ulas

-Tro

nco V

eget

ais, te

stado

in v

itro

Esti

mul

a a

prod

ução

de

cola

géni

o em

mai

s de

200%

1)

ESC

OLH

A

DE B

ELEZ

A N

º 1

POR

APE

NA

S

€9,95

2)

po

r cad

a €1

5,00

de

com

pras

que

efe

tuar

ne

ste c

atálo

go.

2) L

imita

do a

1 c

rem

e po

r cad

a €1

5 de

com

pras

Os m

elho

res r

esul

tado

s, o

mel

hor p

reço

A su

a te

xtur

a po

de se

r lev

e, no

ent

anto

está

pr

ovad

o qu

e o

Cre

me

de D

ia C

orre

tor d

e Ru

gas L

ight E

colla

gen

tem

mui

to “p

eso”

no

que

diz r

espe

ito à

luta

con

tra o

env

elhe

cimen

to d

a pe

le. N

ão e

sper

e pa

ra o

exp

erim

enta

r, por

que,

tal c

omo

as su

as ru

gas,

esta

ofe

rta

imba

tível

nã

o du

rará

mui

to!

O M

AIS

PRO

CU

RAD

Ow

ww.

orifl

ame.

pt

Cre

me

de D

ia C

orre

tor

de R

ugas

Lig

ht

Ecol

lage

n C

om u

ma t

extu

ra m

agni

ficam

ente

leve

e

o po

dero

so e

xtra

to d

e C

élul

as-T

ronc

o Ve

geta

is, e

ste

crem

e de

licad

o te

m u

ma a

ção

antir

ruga

s com

prov

ada.

N

ão g

ordu

roso

e d

e rá

pida

abs

orçã

o, é

per

feito

par

a a

pele

mist

a a o

leos

a. 5

0 m

l.

4762

21

€32,

00

76

NESTE CATÁLOGO:

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

7 EM DESTAQUE: DEIXE-SE INSPIRAR PELO VERÃO!Perca-se num mundo maravilhoso de cor, estilo e diversão de verão.

20 ACESSÓRIOSPrepare-se para ligar o seu estilo de verão no máximo com as nossas novas coleções. 26 MAQUILHAGEMFormas fantásticas de realçar e destacar os seus looks para o máximo de efeito!

46 JOVEMConheça os mais recentes acessórios coloridos e cheios de energia e descubra os segredos para uma pele perfeita.

56 CUIDADOS DO ROSTOEncontre a sua solução para uma pele perfeita na nossa gama de tratamentos avançados.

72 FRAGRÂNCIASExplore a nossa coleção de verão, com aromas requintados para todos os gostos!

84 PARA ELEMime ao máximo o homem da sua vida com aromas sumptuosos e produtos exclusivos.

94 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARESDesfrute de tesouros refrescantes e perfumados, e mime-se da cabeça aos pés!

112 NATUREZA Damos as boas-vindas à nossa nova gama Love Nature, em três variantes fabulosas.

Secção Final WELLNESSPela primeira vez, todos os seus produtos Wellness estão no catálogo!

EM DESTAQUE

EM D

ESTA

QU

E

DEIXE-SE INSPIRAR PELO VERÃO!

O verão tem tudo a ver com entusiasmo, atividades ao ar livre e liberdade. Esta é uma altura de celebração e inspiração

– e também uma altura para relaxar e sonhar.

A Orifl ame dá as boas-vindas ao sol nas nossas vidas, trazendo-lhe cores vibrantes, que são tão divertidas e exuberantes como esta

estação do ano. A temperatura está a subir, os sorrisos multiplicam-se pelas praias do país – por isso, explore estes produtos revigorantes, dicas de estilo e os novos looks deslumbrantes que lhe propomos, e viva o verão em beleza. Esperamos que, tal como nós, se inspire

nesta estação do ano. Divirta-se!

ww

w.or

ifl am

e.pt

http://www.facebook.com/orifl ameportugal

www.youtube.com/PTOrifl ame

Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja totalmente satisfeito com o seu produto, poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias e devolveremos a totalidade do dinheiro.

A Orifl ame tem orgulho em fazer parte da Associação de Venda Direta, refl etindo-se no nosso compromisso de manter sempre a mais elevada ética profi ssional.

Através da nossa colaboração com a Rainforest Alliance, garantimos que todo o papel nos nossos catálogos é oriundo de fl orestas geridas de forma sustentável.

As nossas iniciativas de caridade em curso ajudam crianças e jovens através de diversos programas educativos.

Para saber mais sobre a política da Orifl ame relativamente ao bem-estar dos animais, por favor visite: www.orifl ame.pt

24160 Dark Bron

ze

21632 Natural Radiance

21633 Natural Bronze

2376

3 N

atur

al Pe

ach

21632 Natural Radiance 21633 Natural Bronze 24160 Dark Bronze 23763 Natural Peach 98

Elegante pincel retrátil

Pérolas Bronzing Giordani Gold A mistura perfeita das micropérolas oferece à sua pele um brilho natural e um acabamento impecável. 25 g.

€29,00 €16,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

EM DESTAQUE

Na compra de quaisquer Pérolas Bronzing, receberá o Pincel para Pó

Pele perfeita e radiante

PARA UM BRILHO DE VERÃO… Use o Pincel para Pó (à esquerda) e passe a cor sobre as maçãs do rosto, fazendo uma curva em direção ao canto do olho.

AS PÉROLAS DE VERÃO SÃO AS MELHORES AMIGAS DA MULHER

+ DE 40%

DESCONTO

GRÁTIS1)

1)Enviado automaticamente Pincel para Pó Giordani Gold Diâmetro 2,3 cm; Comprimento 12 cm.

23258 €9,00

26603 Chiffon Rose

26604 Orchid Taffeta

26605 Scarlet Veil

26607 Red Organza

26606 Coral Shell

2660

6 C

oral

Shel

l

26610 Wispy Prune

26601 Nude Silk

26602 Pink Lace

2660

2 Pi

nk L

ace

26608 Cherry Cashmere

26609 Satin Plum

2660

1 N

ude

Silk

22744 Dusky Nude

2274

8 Ro

se B

loss

om

2275

2 W

arm

Cor

al

22744 Dusky Nude

22745 Peach Kiss

22746 Pink

Secret

22747 Mauve Dream

22748 Rose

Blossom

22752 Warm Coral

22753 Honey

Chestnut

22749 Cerise Pink

22750 Plum

Desire

22751 Eternal

Red 1110

B

atom

Vol

uptu

ous

Gio

rdan

i Gol

d 3 ,

3 g.

€16,

00

€9,9

5

Batons Jewel Giordani Gold 4 g.

€16,00 €9,95

Cor intensa e opulenta Retoque a

maquilhagem com estilo

Lábios brilhantes

e mais volumosos

Na compra de qualquer Batom Giordani Gold destas páginas, receberá o Espelho

OS BATONS QUE ADORAM O VERÃO Estes são dois luxuosos batons hidratantes que vai querer ter por perto nesta estação…• Escolha o Batom Voluptuous para uma

cobertura maravilhosamente suave, brilho subtil e lábios preenchidos. Excelente para uma utilização durante o dia.

• Ou o Batom Jewel, um batom intenso com tons requintados e cobertura média. Os Batons Giordani Gold são tudo o que precisa. Perfeitos para um look de noite sofi sticado.

A ELEGÂNCIA DE VERÃO ACABA DE GANHAR VIDA

GRÁTIS1)

1)Enviado automaticamente

Espelho Giordani Gold Dimensões: 6,5 x 1 cm.

24141 €6,00

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

EM DESTAQUE

+ DE 35%

DESCONTO

2249

0 Blac

k

2249

2 Gre

y

22493 Blue

1312

Máscara de Pestanas 2FX Over Black Comprimento ou volume? Ou ambos? Seja qual for a sua missão, consiga pestanas à altura, com esta máscara 2 em 1 e a sua escova inteligente, que lhe oferece dois efeitos dramáticos. Edição limitada com 3x mais pigmentos. 8 ml.

26557 €16,00 €7,95

Cor precisa e perfeita para realçar os seus olhos

Lápis de Olhos Orifl ame Beauty Este lápis extensível proporciona uma cor cremosa e vibrante. Cinco tons perfeitos. 0 , 3 g.

€12,00 €5,95

TAMPA 1MAIS COMPRIMENTO

TAMPA 2MAIS VOLUME

1. Rode a tampa prateada para mais defi nição e comprimento.

2. Rode a tampa preta para umas pestanas megavolumosas.

2) Clinicamente testado

Na compra de qualquer Lápis de Olhos Orifl ame Beauty ou da Máscara de Pestanas

2FX, receberá o Revirador de Pestanas

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

OLHOS QUE

Pestanas40%mais compridas.2) 9 x mais volume.2)

Preto superintenso. Dicas 2FX!

Revirador de Pestanas Orifl ame Beauty 11 x 4 cm.

9315 €6,00

Pestanas mais compridas e bonitas em segundos

GRÁTIS1)

1)Enviado automaticamente

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

ENCANTAM

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

EM DESTAQUE

+ DE 50%

DESCONTO

14 15

C

rem

e de

Mão

s Ref

resc

ante

com

Ext

rato

de

Cer

eja

75 m

l. 30

553

€7,

00

€3,5

0

Creme de Mãos Brazil Nuts 75 ml.

24709 €7,00 €3,50

Textura leve e refrescante

Creme de Mãos Suavizante com Azeite

75 ml.

30646 €7,00 €3,50

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

Luvas suaves para intensifi car a sua rotina de hidratação

Na compra de qualquer creme de mãos destas páginas, receberá as Luvas para

Hidratação

Suavizante e hidratan

te

Fragrância delicada

PELE SUAVE, PURA FELICIDADE DE VERÃO! Descubra a riqueza intensa dos ingredientes naturais, enquanto nutre e suaviza as suas mãos, ao mesmo tempo que desfruta de aromas únicos. Uma experiência intensamente hidratante para cada momento do seu dia.

50%

DESCONTO

EM DESTAQUE

GRÁTIS1)

1)Enviadas automaticamente Luvas para Hidratação

26406 €8,00 AROMAS DIVINAIS

Creme Reparador de Calcanhares

com agentes suavizantes

Creme para Calcanhares Gretados Feet Up Advanced 75 ml.

21889 €12,00 €5,95

Máscara Intensiva para Pés Secos e Cansados Feet Up Advanced 100 ml.

22689 €12,00 €5,95

Mousse Refrescante para as Pernas Feet Up Advanced 150 ml.

21905 €12,00 €5,95

Spray Antitranspirante 24 H para Pés Odour Control Feet Up Advanced 150 ml.

25448 €12,00 €5,95

Spray antitranspirante

Meias suaves para intensifi car a sua rotina de hidratação

Efeito refrescante

Recupera e revitaliza LIBERTE OS SEUS PÉS NESTE VERÃO

O verão é a estação do ano em que mostra mais os seus pés, mas os nossos tratamentos diários Feet Up Advanced irão ajudá-lo a exibir com orgulho os seus pés sensuais durante todo o ano. Veja os resultados ainda hoje.

Na compra de qualquer produto Feet Up destas páginas, receberá as

Meias para Hidratação

EM DESTAQUE

GRÁTIS1)

1)Enviadas automaticamente Meias para Hidratação Tamanho único.

16675 €6,00

OS PÉS SENSUAISCOMEÇAM AQUI!

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

+ DE 50%

DESCONTO

1716

1918

Champô Seco Mais Volume HairX 150 ml.

26676 €10,00 €6,95 Champô Seco Puro Equilíbrio HairX 150 ml.

30065 €10,00 €6,95

Pente para Desembaraçar C: 22,8 cm x L: 4,8 cm x A: 3 cm.

27130 €7,00

Na compra de qualquer produto HairX destas páginas, receberá o Pente

Diga adeus ao cabelo com nós!

APOSTE NO ESTILO, POUPE NO TEMPO Os champôs secos são ideais para revigorar o seu cabelo entre lavagens. Basta vaporizar no cabelo e pentear para conferir ao cabelo um aspeto bonito. Não é necessário remover com água!

ESTILO DE VERÃOONDE QUER QUE VÁ

GRÁTIS1)

1)Enviado automaticamente

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

DES

TAQ

UE

EM DESTAQUE

+ DE 30%

DESCONTO

20 21

DICA DE ESTILO: Relógio Sporty Chic Relógio com bracelete branca, em silicone, e mostrador em vidro. Parte de trás em áço inoxidável. Movimento quartz. Pilha sem mercúrio incluída. Vem numa bolsa aveludada. Níquel Testado. Dimensões: comprimento da bracelete 24,5 cm, diâmetro do mostrador 4 cm.

27622 €29,95

ADQUIRA JÁ O SEU!

NA MODA E A HORAS

O REQUINTE DO BRANCO Branco magnífi co. Com uma simplicidade que contrasta com o seu fabuloso impacto. Tão clássico e versátil. Não admira que seja uma das cores mais utilizadas na indústria da moda, todos os anos.

O nosso Relógio Sporty Chic, com um design exclusivo, será a sensação em qualquer ocasião. O mostrador elegante e o contraste dos detalhes em prateado fazem deste relógio o acessório perfeito para levar para a praia ou para uma saída à noite!

Para um look casual e versátil de verão, combine o Relógio Sporty Chic com a Pulseira Chic Valerie da página 23.

ACES

SÓRI

OS

EDIÇÃO LIMITADA NOVO

ww

w.or

ifl am

e.pt

12

3

2322

DETALHES INTERIORES:

Um bonito fecho em cordão cor-de-rosa

mantém os seus objetos em segurança.

Use esta túnica semitranslúcida com o seu biquini preferido para a praia, ou com calças de ganga para um dia de verão mais fresco.

DICA DE ESTILO:

A estilista Valerie Afl alo criou uma coleção deslumbrante de peças elegantes e femininas, para um verão verdadeiramente inesquecível!

Túnica Chic Valerie Defrute da sensação suave e sensual desta elegante túnica em chiffon de poliéster, com padrão de folhas. Tamanho único.

27602 €24,95

Pulseira Chic Valerie Use esta magnífi ca e colorida pulseira com contas de madeira e acrílico, e desfrute de uma elegância intemporal. Comprimento: 77 cm.

27603 €12,95

Saco de Praia Chic Valerie Vá para a praia em grande estilo neste verão. Saco na cor natural da palhinha, com alças castanhas em imitação de pele, detalhes em dourado metálico e interior cor-de-rosa. Dimensões: 44 x 31,5 x 13 cm.

27604 €29,95

ACES

SÓRI

OS

EDIÇÃO LIMITADA NOVO

ww

w.or

ifl am

e.pt

NATURALMENTE

Abrace a liberdade que o verão evoca com a maravilhosa Coleção Chic Valerie.

A palhinha natural e a madeira fundem-se com detalhes brilhantes e subtis, e cores superatuais para este verão. Esta coleção é a personifi cação perfeita dos dias de praia descontraídos e do estilo boho chic. Pura felicidade! Prepare-se

para a praia!

CHIQUE

RECRIE O

LOO

K!

1

2

3

4

24 2525

Mala Norah Chain Mala preta e sofi sticada, em imitação de pele, com detalhes prateados na alça. Dimensões: 48 x 33 x 10,5 cm.

27294 €19,95

Carteira Norah Chain Carteira preta em imitação de pele, com um detalhe prateado. Dimensões: 18,5 x 10 cm.

27295 €14,95 EDIÇÃO LIMITADA

EDIÇÃO LIMITADA

ATÉ

RUT

UR

A D

O S

TOC

K!

ww

w.or

ifl am

e.pt

AC

ESSÓ

RIO

S

COMBINAÇÕES CLÁSSICAS

24

Brincos Dourados LA STHLM Comprimento: 4 cm.

25362 €12,95

Colar Dourado LA STHLM Comprimento: 52 cm + 8 cm de corrente de extensão.

25364 €24,95

EDIÇÃO LIMITADA NOVO Estilo opulento de Estocolmo

ELEMENTOS SWAROVSKI é uma marca premium dos mais requintados cristais, fabricados pela Swarovski. Desde 1895, estas inovações têm embelezado o mundo da moda, joias e acessórios. Chegou a hora de comprovar o esplendor com os seus próprios olhos!

30460 Black

30461 Black Blue

30460 Black

30461

27

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

MÁSCARA DE PESTANAS

24x MAIS VOLUME1) DA ORIFLAME

PRIMEIRO DO MUNDO

1) testado clinicamente – em comparação a pestanas sem máscara

MAQ

UIL

HAG

EM MAQUILHAGEM

TRAZEMOS-LHE AS MAIS RECENTES TENDÊNCIAS DE MODA E BELEZA Acreditamos que a maquilhagem deve realçar a sua beleza natural, ao mesmo tempo que lhe dá a liberdade de expressar o seu estado de espírito.

A nossa gama exclusiva oferece uma paleta atraente de cores e tons para todos os estilos, estações ou situações e, o mais importante, realça todas as suas malhores características.

ww

w.or

ifl am

e.pt

Máscara de Pestanas Volume Blast The ONE A Máscara de Pestanas Volume, com uma escova que alcança cada pestana, uma fórmula cremosa e Sistema Bold Boost Wax, confere uma separação perfeita das pestanas, uma cobertura uniforme e 24X volume1). 8 ml.

€14,00 €7,95

30520 Tiramisu

30524 Lilac Silk

30523 Strawberry

Cream

30527 Night

Orchid

3052

7 N

ight O

rchi

d

3052

7 N

ight O

rchi

d

30528 Fuchsia Allure

3052

8 Fu

chsia

Allu

re

30530 London

Red

30531 Ruby Rouge

3053

1 Ru

by R

ouge

30533 Cherry Chic

30529 Red Sky at

Night

30532 Purple in

Paris

30525 Mulberry

Mauve

30526 Rose

Diamond

30521 Ice Pink

30534 Cappuccino

30522 Ballerina Rose

2928

LONGA DURAÇÃO – VERNIZES

15 Tons Atuais

14DIAS1)

NOVO

Vernizes Longa Duração The ONE 8 ml.

€12,00

€7,95

1) Testado (com base/brilho e retoques)

COM TECNOLOGIA EXPERT GEL

para uma cor vibrante, uniforme e um brilho amplifi cado, que é resistente

à quebra e desvanecimento.

A COR QUE PERMANECE CONSIGO

MAQ

UIL

HAG

EM

ww

w.or

ifl am

e.pt

PERFEIÇÃO MÁXIMA

O PINCEL LARGO de Elevada Defi nição permite uma rápida e

fácil aplicação do verniz.

A Modelo está a usar: Bases de Cor IlluSkin The ONE 30598 Nude Pink , Vernizes Longa Duração The ONE 30533 Cherry Chic , Vernizes Longa Duração The ONE 30520 Tiramisu , Máscara de Pestanas Lash Resistance The ONE 30722 Black .

30744 Beige Pearl

30745 Rose Gold

30746 Golden Brown

30747 Olive Green

30748 Petroleum

Shine

30749 Deep Indigo

30750 Intense Plum

30751 Shimmering

Steel

30747 Olive Green

30748 Petroleum Shine

30749 Deep Indigo

30722 Black

3130

COR INTENSA SOMBRA DE OLHOS EM CREME

Uma textura cremosa que se transforma numa textura em pó, para uma maior intensidade da cor, aplicação uniforme e acabamento fantástico.

Graças à sua fórmula RESISTENTE, a sombra

mantém-se perfeita todo o dia1)

MÁSCARA DE PESTANAS QUE

DESAFIA A HUMIDADE,

CHUVA E ÁGUA

2) Duração até 24 horas

A nossa máscara de pestanas de maior duração, que confere às pestanas

ousadia, volume magnífi co, mesmo nas condições mais difíceis.

24 HORAS2)

GRANDE IMPACTO – SOMBRAS DE OLHOS EM CREME COLOUR IMPACT

1) Te

stad

o em

63

mul

here

s

LONGA DURAÇÃO – MÁSCARA DE PESTANAS LASH RESISTANCE

MÁSCARA DE PESTANAS LASH RESISTANCE

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

Sombras de Olhos em Creme Colour Impact The ONE 4 g.

€13,00

Máscara de Pestanas Lash Resistance The ONE 8 ml.

30722 €16,00

€9,95 €8,95

NOVO

30430 Lustrous

Nude

30431 Pink

Hypnotic

30432 Rosewood

Gloss

30433 Pink

Dazzle

30434 Glistening

Rose

30435 Vibrant

Blush

30436 Clover

Haze

30437 Violet Shine

30438 Raspberry Sorbet

30439 Brilliant Fuchsia

30440 Glazed Currant

30441 Red Ovation

30442 Trendy Berry

30443 Sexy Plum

30444 Cocoa Burst

3043

6 C

love

r Haz

e

3043

1 Pi

nk H

ypno

tic

3044

2 Tr

endy

Ber

ry

30640 Rose Unlimited

30640

30641 True Blush

30642 Peach Evermore

30643 Pink Boost

30645 Plum Beyond

30644 Very Fuchsia

30639 All Day Pink

30638 Nude Confi dence

30644 Very Fuchsia

3043

1 Pink

Hyp

notic

3332

1) Dura até seis horas

6HORAS1)

GRANDE IMPACTO – BATOM POWER SHINE

OS BATONS POWER SHINE SÃO

50% MAIS

BRILHANTES QUE OS BATONS NORMAIS2)

Com Pérolas MetaShine ultrarrefl etoras, para um brilho mais intenso e um

efeito cintilante.

COMPLEXO LIP KISS com SPF 12 que hidrata durante todo o dia: lábios mais suaves, lábios mais brilhantes

2) testado com um medidor de brilho LONGA DURAÇÃO – BRILHOS DE LÁBIOS COLOUR UNLIMITED

Brilhos de Lábios Colour Unlimited The ONE 5 ml.

€13,00

Batons Power Shine The ONE 1 , 7 g.

€13,00

€8,95

€8,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

BRILHO INCRÍVEL!

BRILHO DURADOURO

NOVO

A Modelo está a usar: Batons Power Shine The ONE 30442 Trendy Berry , Bases de Cor IlluSkin The ONE 30598 Nude Pink .

A Tecnologia LipGrip permite uma aderência do

brilho aos lábios, com efeito antimancha, enquanto uma combinação de

ingredientes suavizantes mantém os lábios suavizados para uma cor e brilho que se mantêm perfeitos durante

mais tempo.

30596 Porcelain

30597 Fair Nude

30598 Nude Pink

30599 Light Ivory

30600 Natural Beige

30601 Olive Beige

30615 Fair Light

30616 Nude Pink

30617 Nude Beige

30612 Light

30612 Light

30613 Medium

30614 Dark

3534

A Base de Cor, com uma textura LEVE e

acetinada, permite revelar a sua beleza natural

Corretores IlluSkin The ONE 10 ml.

€12,00 €7,95

Bases de Cor IlluSkin The ONE 30 ml.

€17,00 €11,95

Pó Compacto IlluSkin The ONE 8 g.

€15,00 €9,95

Comece por aplicar a Base de Cor IlluSkin no centro do rosto e espalhe para fora. Use uma quantidade menor para um look natural.

Jonas Wramell,Diretor Artístico de Beleza Orifl ame

Ilumine a zona à volta do nariz e os cantos dos olhos com o Corretor IlluSkin.

Adicione cobertura com o corretor, onde mais precisar.

O MEU SEGREDO

BELEZA TODOS OS DIAS – BASES DE COR E CORRETORES ILLUSKIN 1) Testado em 102 mulheres 2) Testado em 104 mulheres

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

Textura LEVE e ultrafi na, que se funde na pele, sem

formar linhas fi nas1)

O corretor ILUMINA a zona debaixo dos olhos e reduz o aspeto das bolsas2)

A Modelo está a usar: Pó Compacto IlluSkin The ONE 30613 Medium , Corre-tores IlluSkin The ONE 30616 Nude Pink , Bases de Cor IlluSkin The ONE 30600 Natural Beige , Sombras de Olhos em Creme Colour Impact The ONE 30746 Golden Brown .

3095

7 Ra

spbe

rry

Blus

h

30955 Lucent Pink

30956 Rose Petal

30957 Raspberry Blush

30958 Fuchsia Divine

30954 Nude Peach

36 37

Batons Líquidos Iconic Giordani Gold 4.5 ml.

€16,00

€11,95 PREÇO DE LANÇAMENTO

Elegância suprema O acabamento lacado de um brilho de lábios e a cor de um batom unem-se para uma

inovação formulada para proporcionar uma intensidade duradoura e um brilho de sonho.

ÓLEO DE ARGAN O opulento e restaurador Óleo de Argan nutre e rejuvenesce os lábios, ajudando-os a manterem-se maleáveis e com aspeto jovem.

A Modelo está a usar: Batons Líquidos Iconic Giordani Gold 30957 Raspberry Blush , Pó Compacto Age Defying Giordani Gold 26517 Natural , Lápis de Olhos Giordani Gold 22739 Brown , Máscara de Pestanas Comprimento Supremo Giordani Gold 24097 Black .

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

NOVO

21621 Porcelain

21623 Natural Beige

21622 Light Ivory

21624 Natural Rose

21625 Golden Beige

25376 Porcelain

25378 Natural Beige

25377 Light Ivory

25379 Golden Beige

3938

Base para Maquilhagem Giordani Gold 30 ml.

22760 €13,00 €9,95

Bases de Cor Age Defying Giordani Gold 30 ml.

€20,00 €13,95

Bases de Cor Mineral Therapy Giordani Gold 30 ml.

€20,00 €13,95

Perfeição à sua medida Base de Cor Age-Defying

Base de Cor Mineral Therapy

A BASE PERFEITApara um início de luxo O revitalizante Extrato de Orquídea suaviza e amacia a sua pele para a restante maquilhagem.

Base de cor ANTIENVELHECIMENTO Ideal para mulheres que pretendem suavizar as rugas e criar uma tez jovem e perfeita.

Cobertura NATURAL

A escolha perfeita para um look natural e radiante. Fórmula nutritiva e hidratante que ajuda a reduzir visivelmente os sinais de fadiga. SPF 8.

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

23438 Midnight Blue

22738 Black

22739 Brown

21720 Shiny Black

22743 Black

23440 Onyx Grey

4140

Lápis de Olhos Giordani Gold 1 g.

€13,00

Máscara de Pestanas Volume Delight Giordani Gold 8 ml.

22743 €16,00 €11,95

Eyeliner Giordani Gold 7 ml.

21720 €13,00 €9,95

Elegância com impacto! INTENSIDADE

Os luxuosos Lápis de Olhos Giordani Gold oferecem uma paleta de cores vivas para realçar os seus olhos.

APLICAÇÃO SIMPLES

É incrivelmente simples desenhar um traço direito e mate, que faça os seus olhos parecerem maiores.

VERSATILIDADE Crie um traço fi no para uma elegância clássica, ou esbata-o para fora, para um look mais suave.

Esponja PREMIUM Ponta macia para esbater. Forma melhorada para facilmente criar um look mais suave e sedutor.

FANTÁSTICO APLICADOR em pincel O seu formato único ajuda-a a aplicar a fórmula resistente a borrões de forma precisa, para uma defi nição soberba.

ESTILO INTENSO, cuidado gentil A escova máximo volume e os ingredientes suavizantes únicos criam pestanas mais sensuais e saudáveis.

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

13

26566 Graphite

Grey

26567 Khaki Green

26568 Brown Mauve

2

443

Para dar forma e fi xá-la, aplique a Cera em movimentos ascendentes, com a ajuda do pincel branco.

Misture as 2 cores para conseguir o tom que deseja.

Use o pincel escuro para trabalhar a cor nas sobrancelhas em pinceladas curtas.

Arranje as sobrancelhas. Não as arqueie demasiado, caso contrário fi carão com um aspeto artifi cial.

DICA DE ESTILO:

LOOK OUSADO, DEFINIDO E

Com estes acessórios essenciais está a escassos segundos de conseguir looks dignos de passerelle, seja de dia ou de noite.

Insira o aplicador no eyeliner em pó e remova o pó em excesso.

Aplique o eyeliner, delineando a pálpebra superior e/ou inferior com a ponta do aplicador.

Cera

Cor

PERFEITO

A sombra cria um acabamento mais natural. Para um look mais dramático, adicione várias camadas de cor.

Cor

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

Kit para Sobrancelhas Orifl ame Beauty 3 g.

21241 €12,00 €6,95

Pente para Sobrancelhas Professional Comprimento: 17 cm.

24145 €5,00 €2,95

Pinça Dimensões: 9,6 x 0,9 x 0,5 cm. Níquel Testado.

26862 €5,00 €2,95

Eyeliner em Pó Soft Diffuse 0 , 7 g.

€11,00 €6,95

RECRIE O

LOO

K!

26198 Black

26199 Prune

26593 Porcelain

26595 Rose Beige

26594 Ivory

26596 Natural Beige

26597 Honey Beige

24916 Porcelain

24917 Fair

Nude

24918 Nude Pink

24921 Natural Beige

24922 Light Ivory

24924 Warm Sand

12807 Light/

Medium

12808 Medium/

Dark

23847 Pear

23848 Lychee

23849 Peach

23850 Watermelon

23851 Cherry

23852 Grape

17473 Carbon Black

26908 Drop of Fuchsia

26909 Liquid Red

26907 Melting

Pink

26906 Peach

Sensation

26905 Rose Elixir

26910 Glossy Berry

26911 Brown Fusion

26261 Deep Plum

20781 Clover Haze

20782 Nude Pink

20783 Intense

Pink

20788 Coral Red

24423 Pastel Pink

24424 Lavender Shimmer

26257 Sheer Cream

24425 Glossy Taupe

26258 Red

Classic

26259 Ruby Pink

26260 Berry

Intense

30574 Fuchsia Excess

30573 Pink

Unlimited

30571 Absolute

Blush

30576 Violet

Extreme

30575 Endless

Red

30572 Always

Cranberry

30577 Forever

Plum 30

569

Infi n

ite R

ose

30628 Nude

Refl ection

30630 Soft Pink

30632 Iridescent

Blush

30629 Rose

Glacier

30631 Soft

Coral

30633 Trendy Berry

30634 Luminous

Violet

30476 Brown

30475 Black

30478 Grey

30477 Blue

30446 Creamy Nude

30449 Rose Petal

30457 Lavender Lustre

30448 Pearly Pink

30445 Satin Beige

30455 Red

Fatale

30447 Pink

Nude

30458 Copper Shine

30452 Raspberry

Blush

30451 Lucent Pink

30454 True Red

30450 Peach Pink

30453 Fuchsia Divine

30456 Muted Plum

30459 Cherry Love

26288 Stardust

Petal

26289 Crystallised

Pink

26290 Frosted Fuchsia

26291 Shimmering

Ruby

26292 Sparkling Bordeaux

26293 Sequin Plum

26294 Precious Mauve

26517 Natural

26518 Medium

26516 Light

23810 Rose

23814 Red

23812 Brown

23811 Nude

23813 Rose

26894 Porcelain

26895 Light Ivory

26896 Rose Ivory

26897 Natural Beige

26898 Amber Beige

3063

3 Tr

endy

Ber

ry

23809 Sand

30570 Rosewood Eternity

30578 Mocha

Intensity

18931 Morning

Dew

18932 Soft Pink

2628

7 C

ham

pagn

e N

ude

3044

5 Sa

tin B

eige

2690

4 Be

ige

Dew

2077

9 Ba

by P

ink

30635 Plum

Dimension

4544

A ponta de feltro suave proporciona um traço suave, preciso, sem arrastar ou parar1) . Adequado para utilizadores de lentes de contacto. Oftalmologicamente testado.

Pincel para Blush 18 cm.

23255 €6,00

Brilhos de Lábios Booster 12 ml.

€10,00

Máscara de Pestanas Volume Build 8 ml.

€14,00

Base de Cor Perfect Fusion 30 ml.

€16,00

Estimulador de Crescimento Orifl ame Beauty 7 ml.

13617 €11,00

Máscara para Unhas Overnight 7 ml.

26631 €11,00

Corretores Adaptive Luminous Giordani Gold 7 ml.

€11,00

Pó Compacto Age Defying Giordani Gold 7 g.

€20,00

Base de Cor Compacta com SPF 15 Age Defying Giordani Gold 10 g.

€25,00

Leite Nutritivo de Limpeza Giordani Gold 200 ml.

24574 €18,00

Eyeliner em Caneta The ONE 0 , 8 ml.

€12,00

Brilhos de Lábios Power Shine The ONE 5 ml.

€13,00

Batons Colour Unlimited The ONE 1 , 7 g.

€14,00

Batons Canary Diamond Giordani Gold 4 g.

€15,00

Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold 4 g.

€15,00

Delineadores de Lábios Giordani Gold 1 g.

€13,00 Base para Maquilhagem Perfecting Orifl ame Beauty 30 ml.

22862 €10,00

Eyeliner em Gel Studio Artist Orifl ame Beauty 3 g.

26531 €12,00

Bases de Cor EverLasting 30 ml.

€15,00

Pó Compacto Mate Control Orifl ame Beauty 8 g.

€13,00

Paleta de Batons Pure Colour 3 , 8 g.

26661 €15,00

Verniz Pontas Brancas Orifl ame Beauty 4 , 5 ml.

18929 €11,00

Vernizes Orifl ame Pure Colour 8 ml.

€10,00

Batons Colour Drop 2 g.

€12,00

Delineador de Olhos Kajal Orifl ame Beauty 2 , 5 g.

17473 €12,00

Vernizes French Manicure Orifl ame Beauty 7 ml.

€11,00

1) Testado em 67 mulheres

Ureia:suaviza e retém a hidratação

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

COMPLETE O SEU LOOK DE PURA SOFISTICAÇÃO

SUPERDICA!

SUPERDICAS!

DELINEIE E DEFINA EM SEGUNDOS LÁBIOS ULTRABRILHANTES! CORES RICAS E DURADOURAS

Seja ousada e recrie looks dramáticos – como nas passerelles!

Ou faça um duplo traço na sua pálpebra superior para uma perspetiva moderna do look Cleópatra.

Suaves cerdas de pelo de cabra – excelentes para aplicar blush ou pó compacto.

Para uma defi nição profi ssional, faça o traço com o pincel sobre a pálpebra

Quivi:Previne a perda de hidratação

Tudo o que precisa são pontas maravilhosamente brancas!

SUPERDICA!

superior com pequenas pinceladas, terminando no canto externo.

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

47

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

EDIÇÃO LIMITADA Saco Alma Dimensões: 39 x 6,5 x 41 cm.

27656 €16,95 Kit Pedicure Alma Níquel Testado. Dimensões: 11,8 x 6 x 2,3 cm.

27658 €8,95

Eau de Toilette Spring Tenderness Very Me 30 ml.

30131 €16,00 €9,95

JOVEM

JOVE

M

DIVERTIDOS, FRESCOS E REPLETOS DE COR! Nós adoramos criar produtos que sejam o seu refl exo, produtos que lhe permitam estar sempre na moda, ao mesmo tempo que refl itam a sua individualidade.

A secção Jovem da Orifl ame está em chamas com cores chiques e produtos emocionantes, além de lhe deixar muito espaço para poder mostrar a sua audácia, aspirações e espontaneidade.

SONHOS DE VERÃO

O QUE CONTÉM:Tesoura, corta-unhas,

lima, empurra--cutículas

ww

w.or

ifl am

e.pt

Óculos de Sol Alma Mostre a sua descontração com estes óculos de sol redondos em Policarbonato, em preto e turquesa. 100% proteção UV. CE aprovado. Dimensões: 13,5 x 5 x 13 cm.

27657 €8,95 Fabuloso e versátil saco, com um design fresco e divertido com chinelos.

30511 Lovely Pink

30512 Red Impact

3051

1 Lo

vely

Pink

30512 Red Impact

4948

INGREDIENTES HIDRATANTES

FÁCIL DE APLICAR

COR DURADOURA

DICA! TAMBÉM FICA FABULOSO NAS MAÇÃS DO ROSTO!

NOVO

A Modelo está a usar: Batom Cheeky Very Me 30512 Red Impact .

Batom Cheeky Very Me Batom fabuloso e duradouro! Use-o individualmente para uma cor natural, ou sob o batom ou gloss para um acabamento mais intenso. Com ingredientes hidratantes para suavizar e cuidar dos lábios. 10 ml.

€8,00 €5,95

LÁBIOS TRENDY w

ww.

orifl

ame.

pt

JOVE

M

30368 Flirty Pink

30369 Pink Kiss

30370 Rockstar Pink

30371 Violet Vibe

30364 Mocha Dream

30365 Pink Blush

30366 Hot Red

30367 Fresh Peach

24604 Nude

24605 Coral

24606 Nougat

24607 Pink

24608 Fuchsia

21278 Perfect Light

21279 Dark Secret

27077 Clear

27078 Bronze

2042

1 N

ight G

low

2042

2 M

ocha

Loca

2042

3 God

dess

Green

2042

4 Blue

Lago

on

2042

5 Ele

ctric

Purp

le

Blue

Lago

on

Blue

Lago

on

Blue

Lago

on

Blue

Lago

on

2053

3 Bl

ack

50 51

ESCOVA XL PARA PESTANAS ULTRAVOLUMOSAS

Batom Lip Addict Very Me 4 g.

€8,00

Bálsamo de Lábios Incredibalm Very Me 8 ml.

20396 €7,00

Pó Peach Me Perfect Very Me 8 g.

€8,00

Delineadores de Lábios Very Me 0 , 8 g.

€7,00

Corretor Cover Up Very Me 1 g.

€8,00

Máscara de Pestanas Volume Very Me O seu olhar vai despertar paixões. Uma Escova de Alta Defi nição e uma Fórmula Suave para dar às pestanas o máximo de volume. 8 ml.

20533 €8,00 €4,00

Lápis de Olhos Double Trouble Very Me Agora pode realçar ainda mais o seu olhar. Cinco combinações diferentes de dois tons superatuais. 1 , 38 g.

€9,00 €4,50

A Modelo está a usar: Máscara de Pestanas Volume Very Me 20533 Black , Lápis de Olhos Double Trouble Very Me 20421 Night Glow , Batom Lip Addict Very Me 30370 Rockstar Pink .

OLHOS CHEIOS DE IMPACTO

50%

DESCONTO

EM DESTAQUE

ww

w.or

ifl am

e.pt

JO

VEM

20386 Porcelain

20388 Sand

20387 Ivory

20389 Cocoa

!

30496 Extra Light

30497 Light

30498 Medium

Light

20529 Light

20530 Dark

52 53

MANTÉM A MAQUILHAGEM PERFEITA

TORNA OS POROS MENOS VISÍVEIS

REDUZ O BRILHO Bálsamo Just BB Bliss Very Me Este creme BB leve, de cobertura média, contém Hamamelis e SPF 12. A base tudo em um - hidrata, aperfeiçoa e protege, para uma pele impecável num abrir e fechar de olhos. 30 ml.

€9,00 €4,50

Base Prep Me Perfect Very Me A fórmula branca e cremosa funde-se na pele, matifi cando-a e disfarçando os poros. Utilize-a individualmente para um look natural ou antes da maquilhagem para um acabamento suave e mais duradouro. 30 ml.

26545 €7,00 €3,50

Bases de Cor Very Me Smoothie Fórmula nutritiva, enriquecida com extratos de bagas e iogurte para um acabamento perfeito e natural. 30 ml.

€8,00 €4,00

Creme Corporal Peach Me Perfect Very Me 150 ml.

24267 €9,00 Hidratante com Cor para o Rosto Peach Me Perfect Very Me 30 ml.

€9,00

Esponjas Very Me Dimensões: 4 x 4 x 0,5 cm.

23265 €2,50

DISFARÇA AS IMPERFEIÇÕES

UNIFORMIZA

HIDRATA

PROTEGE

SUAVIZA ILUMINA

FÓRMULA NUTRITIVA COM EXTRATO DE

IOGURTE

PELE RADIANTE

CORPO

ROSTO

NÃO SE ESQUEÇA! Esponjas versáteis para um acabamento profi ssional.

50%

DESCONTO

BÁLSAMO JUST BB BLISS

ww

w.or

ifl am

e.pt

JO

VEM

5554

Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas Pure Skin Solução simples, mas efi caz, para combater as borbulhas em apenas 8 horas! Com Tecnologia Detect para combater as bactérias e limitar a produção de sebo. 6 ml.

24752 €13,00 €8,95

Disfarça e Trata Pure Skin Para disfarçar, reduzir e tratar as borbulhas. 15 ml.

20176 €10,00 €6,95 Esfoliante e Máscara Purifi cante em Saquetas Pure Skin Dois passos purifi cantes que atenuam e previnem pontos negros e borbulhas. 12 ml.

22418 €3,00 €1,95

1. ESFOLIANTE Massaje na rosto humedecido e remova com água. A pele está preparada para a Máscara.

2. MÁSCARA

Retire um toalhete e passe-o pelo rosto, evitando a zona dos olhos.

Limpeza Facial Pure Skin 150 ml.

20164 €11,00

Tónico para Pontos Negros Pure Skin 150 ml.

20166 €11,00

Creme Matifi cante Pure Skin 50 ml.

20167 €12,00

Esfoliante Facial Pure Skin 150 ml.

20194 €11,00

Tónico Pure Skin 150 ml.

20620 €11,00

Máscara Facial Antipontos Negros de Ação Profunda Pure Skin 50 ml.

24202 €10,00

NOVO Para a pele oleosa 15 + ROSTOS

REFRESCADOSprecisam de uma atenção especial!

POTENCIE A SUA ROTINA

COMBATE AS BORBULHAS EM 8 HORAS

ww

w.or

ifl am

e.pt

JO

VEM

Toalhetes de Limpeza Pure Skin Removem as impurezas, maquilhagem e excesso de oleosidade. Com ácido Salicílico para combater as borbulhas e limpar profundamente os poros, para ajudar a prevenir futuras borbulhas. 25 unidades

30172 €10,00 €6,95

DISFARÇA E TRATA AS BORBULHAS

TOALHETES DE LIMPEZA PURE SKIN

Aplique uma camada fi na sobre o rosto e deixe atuar durante 5 minutos. Em seguida, remova com água.

56 57

Creme Anti-Idade Diamond Cellular Este creme excecional atenua os sinais de envelhecimento para revelar uma pele capaz de dizer “Não!” aos sinais do tempo. 50 ml.

13659 €42,00 €29,95

EXTRATO DE TRUFA BRANCA PROVENIENTE DO SUL DE FRANÇA Uma iguaria preciosa com propriedades

antioxidantes e hidratantes. OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

Atenua as rugas e as linhas de expressão:

67%

de efi cácia1)

CUIDADOS DO ROSTO 35 ANOS DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO Desde 1979, temos sido pioneiros na mais recente pesquisa científi ca, bem como a incorporar os mais requintados ingredientes naturais, nas nossas instalações de pesquisa e desenvolvimento de classe mundial em Dublin, Irlanda.

O conhecimento profundo sustenta um simples objetivo: manter a sua pele com aspeto saudável, bonito e jovem.

1) Testado em 90 consumidoras, durante 4 semanas.

A Sua Pele Merece O Melhor, Certo?

CU

IDAD

OS

DO

RO

STO

w

ww.

orifl

ame.

pt

5958

Creme de Noite Optimals Smooth Out 50 ml.

25204 €28,00 €19,95

Reparador de Noite Lifting Bioclinic 30 ml.

21356 €40,00 €27,95

Creme de Noite Corretor de Rugas Ecollagen 50 ml.

26686 €32,00 €22,95

Estimule a produção de colagénio enquanto dorme, com o extrato de Células-Tronco Vegetais – e veja as suas rugas preenchidas.

A inovadora Tecnologia Cell-Innov™, com Retinol Puro, oferece um efeito lifting efi caz e de longa duração à pele, ao estimular novas proteínas estruturais e ao recuperar as células cutâneas.

Repara e rejuvenesce a

INFORMAÇÃO SOBRE O CREME DE NOITE Porquê utilizar um creme de noite? Limpar e hidratar a pele antes de se deitar é extremamente importante. Durante a noite, a sua pele regenera-se e o creme de noite maximiza este processo, ajudando-a a manter uma pele suave e jovem.

Qual o creme de noite indicado para si? Pretende combater as rugas? A sua pele está baça ou começa a perder a fi rmeza? A pele é diferente de pessoa para pessoa, por isso é importante que avalie as suas necessidades individuais, de forma a encontrar o tratamento mais adequado para si.

40+

Todas as idades

SMOOTH OUT combina Lingon 50:50™ e MAGNESIUM+ ACTIVE, que ajuda a fortifi car a estrutura da pele e tem a capacidade de regular a hidratação, pelo que a sua pele fi cará mais suave, fi rme e com um brilho saudável.

Creme de noite hidratante e de textura leve, com a patenteada tecnologia antioxidante Lingon 50:50™ e O² active que promove uma pele mais refrescada e saudável. Adaptado para a pele oleosa.

Lifting

sua pele à noite

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

35+

Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.

25199 €25,00 €17,95

6160

concordam3) 76%

Creme de Olhos Corretor de Rugas Ecollagen 15 ml.

26687 €23,00 €15,95

Deixa o contorno dos olhos mais fi rme

concordam2) 76% Creme de Olhos Multi--Perfection Diamond Cellular 15 ml.

22419 €28,00 €19,95

Creme de Olhos Optimals Smooth Out 15 ml.

25266 €19,00 €12,95

Rugas suavizadas e pele mais fi rme no contorno dos olhos

concordam1) 84%

1)Testado com o Creme de Olhos 25266 em 61 mulheres durante 4 semanas.

3)Testado em 94 membros do painel durante 8 semanas

Atenua as olheiras e bolsas

Um cuidado essencial para os

INFORMAÇÃO SOBRE O CREME DE OLHOS Porquê utilizar um creme de olhos? A pele debaixo dos olhos é muitas vezes negligenciada, no entanto é a mais delicada, pelo que necessita de mais atenção caso pretenda evitar a fl acidez, bolsas e olheiras.

Como aplicar corretamente Se o creme de olhos da sua eleição não tiver um aplicador roll-on, então utilize o seu dedo anelar. • Aplique alguns pontos de

creme debaixo do olho.• Utilize o seu dedo para

espalhar o creme até que este seja absorvido. Tente não esfregar.

Zonas hiperpigmentadas visivelmente reduzidas Ilumina e refresca os

olhos cansados. Reduz as linhas fi nas e as olheiras.

2)Testado durante 6 semanas em 68 mulheres

seus olhos

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

Creme de Olhos Dia/Noite Estimulante de Circulação Bioclinic 15 ml.

23381 €30,00 €19,95

Creme de Olhos Optimals Skin Youth 15 ml.

25265 €19,00 €12,95

62 63

Use o Concentrado de Noite Despigmentante em conjunto com a Loção de Dia Active Defence. Ambos os produtos contêm a patenteada tecnologia Tone-Down™, assegurando uma ação despigmentante efi caz. O Concentrado de Noite Despigmentante contém poderosos antioxidantes e tem uma textura leve e única, enquanto a Loção de Dia protege a pele com o nosso fator de proteção solar mais elevado de sempre - o SPF 45.

COMO POSSO ASSEGURAR UMA AÇÃO DESPIGMENTANTE 24H POR DIA?

Alain Mavon, PhD, é o Diretor de Pesquisa no Instituto de Pesquisa da Pele Orifl ame. Juntamente com a sua equipa, desenvolve futuras tecnologias e ativos patenteados para os produtos Orifl ame.

RECOMENDADO POR:

Alain Mavon, PhD, Diretor de Pesquisa Bioclinic e Especialista da Pele

O QUE É A HIPERPIGMENTAÇÃO? Na dermatologia, a hiperpigmentação é o escurecimento de uma zona da pele, causado pelo excesso de melanina.

concordam1)

Zonas hiperpigmentadas visivelmente reduzidas

82%

Concentrado de Noite Despigmentante Bioclinic 30 ml.

24191 €40,00 €27,95

Loção de Dia com SPF 45 Active Defence Bioclinic 30 ml.

24882 €40,00 €27,95

1)Autoavaliação após 12 semanas a utilizar a Loção de Dia

Um futuro mais brilhante

UTILIZAÇÃO • Para obter os melhores resultados, utilize ambos os produtos diariamente.• Aplique de manhã/noite na pele limpa.

O SPF 45 oferece uma proteção adicional contra os perigosos raios UV.

Essência concentrada branqueadora da pele, que reduz a hiperpigmentação enquanto dorme.

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

para a sua tez

““64 65

45 +

Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.

24185 €39,00

Creme de Noite Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.

24188 €39,00

Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™ 15 ml.

24667 €26,00

Essência de Dia e Noite Time Reversing SkinGenist™ 30 ml.

24217 €38,00

Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™ 15 ml.

24665 €26,00

Leite de Limpeza Multiações Time Reversing SkinGenist 150 ml.

25261 €19,00

35 + 55 + TIME REVERSING INTENSE Cuidado intensivo para a pele pós-menopausa

TIME REVERSING Descubra o Potencial de Juventude nos seus Genes

ECOLLAGEN Extrato de Células-tronco Vegetais para ajudar a recriar o colagénio e preencher as rugas de dentro para fora

BIOCLINIC COSMECÊUTICOS Cosméticos com efeitos farmacêuticos

BIOCLINIC COSMECÊUTICOS Cosméticos com efeitos farmacêuticos

As Células-Tronco Vegetais são um verdadeiro fenómeno da Natureza. Elas são as células mais preciosas de uma planta e dão vida a todas as outras células vegetais. Infi nitamente renováveis, elas têm agora benefícios comprovados na proteção e estímulo do colagénio da pele.

É um nutriente antienvelhecimento derivado da Soja, que atua a nível genético. Selecionado após quase uma década de pesquisa e colocado em partículas para uma ação mais profunda, respondendo a todas as necessidades da pele madura.

Time Reversing Intense combina o poder da GenisteinSOY e complexo Amino+. Com resultados comprovados na resposta aos problemas da pele relacionados com o envelhecimento causado pela menopausa: rugas profundas, falta de elasticidade e brilho, contornos fl ácidos, tez irregular, entre outros. Sinta a sua pele recuperar a sua estrutura preenchida e jovem. Sinta-se mais bonita a cada dia que passa!

Redutor de Celulite Bioclinic 100 ml.

30083 €45,00

Quais as causas da acne em adultos?

Creme de Dia Corretor de Rugas com SPF 15 Ecollagen 50 ml.

26685 €32,00

Sérum de Noite Perfector Ecollagen 30 ml.

26690 €34,00

Sérum Lifting e Corretor de Rugas Ecollagen 30 ml.

30030 €37,00

Tónico Skin Perfecting Ecollagen 200 ml.

30139 €18,00

Gel/Espuma de Limpeza Ecollagen 200 ml.

30141 €18,00

Limpeza Tripla Ação Ecollagen 200 ml.

30140 €18,00

Miniconjunto Cuidados Corretores de Rugas Ecollagen

30116 €26,00

EDIÇÃO LIMITADA

Creme de Noite Concentrado Antivermelhidão Bioclinic 30 ml.

22449 €40,00

Creme de Dia com Cor Antivermelhidão Bioclinic 30 ml.

22454 €40,00

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

As hormonas e a hereditariedade são as verdadeiras causas. Quanto mais produtos abrasivos aplicar na pele, pior fi ca a acne. Para combater diretamente a acne, necessita de uma solução específi ca, tal como o Creme de Dia/Noite Antiacne para Adultos.

A Bioclinic é a 1ª gama cosmecêutica da Orifl ame. Inspirada na medicina estética, esta gama revolucionária proporciona tratamentos precisos para problemas de cuidados do rosto específi cos, tal como a pele fl ácida, vermelhidão e acne em adultos.

TODAS AS IDADES

TODAS AS IDADES

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

Lembre-se: a sua pele está em constante mudança. É essencial adaptar a sua rotina à medida que vai envelhecendo

Concentrado de Dia Lifting Bioclinic 30 ml.

21353 €40,00

Creme de Dia/Noite Antiacne para Adultos Bioclinic 30 ml.

23770 €40,00

Reduz a aparência das borbulhas e previne o seu aparecimento

6766

Creme Refi rmante para Olhos Royal Velvet 15 ml.

22815 €23,00

Gel Tónico Royal Velvet 200 ml.

22423 €18,00

Creme de Noite Reparador Royal Velvet 50 ml.

22814 €30,00

40+ Para todos os tipos de pele

A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea.

Sérum Refi rmante Royal Velvet Atenua as rugas e as linhas fi nas, aumenta a elasticidade da pele e hidrata-a. Embalagem inovadora. Contém infusão de Black Iris. 30 ml.

22817 €32,00 €19,95

Aplique o sérum na pele depois de limpa, antes de aplicar o seu Creme de Dia ou de Noite. Utilizar 2-3 vezes por semana, ou todos os dias para um cuidado intensivo.

Creme de Dia Refi rmante com SPF 15 Royal Velvet 50 ml.

22424 €30,00 €19,95

Cápsulas Ultrarrefi rmantes Royal Velvet 28 unidades

24547 €33,00 €22,95

EM 4 SEMANAS

69%2) Defi nição dos contornos faciais

2) Testado em 91 mulheres com idade superior a 40 anos

CONCORDAM

1) Efi cácia comprovada em 94 mulheres

EM 4 SEMANAS

83%1) CONCORDAM

Linhas fi nas e rugas parecem atenuadas

Ate

nção

: Par

a us

o ex

tern

o! N

ão in

gerir

!

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

A pele “mais fi rme de sempre”

VISIVELMENTE MAIS JOVEM DURANTE MAIS TEMPO O tratamento de dia Royal Velvet luxuosamente cremoso recupera a fi rmeza e mantém a sua pele suave e hidratada ao longo de todo o dia.

INGREDIENTES REFIRMANTES

é o seu destino

68 69

Loção Corporal Elevada Proteção SPF 50 para o Rosto e Corpo Sun Zone Kids 100 ml.

30568 €26,00 €17,95

Gel Autobronzeador para o Rosto Sun Zone 50 ml.

23376 €12,00 €7,95

Spray Autobronzeador para o Corpo Sun Zone 150 ml.

23377 €14,00 €9,95

Para prolongar o seu bronzeado natural…

Creme Solar Elevada Proteção UV SPF 50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun Zone 50 ml.

23378 €16,00 €11,95

Spray Corporal Textura Leve Média Proteção com SPF 25 Sun Zone 150 ml.

30171 €22,00 €14,95

Loção Solar Baixa Proteção SPF 10 para o Rosto e Corpo Sun Zone 150 ml.

23293 €15,00 €9,95

Spray Solar Média Proteção SPF 25 para o Rosto e Corpo Sun Zone KIDS 125 ml.

23298 €18,00 €11,95

A tecnologia de proteção celular oferece uma proteção avançada contra os raios UVA/UVB, radicais livres e danos solares. Além disso, é enriquecida com vitamina E para combater o envelhecimento prematuro. Desfrute das texturas leves, resistentes à água e de rápida absorção. Todas as fórmulas são dermatologicamente testadas e aprovadas.

Proteja bem da pele sensível dos seus fi lhos dos perigosos raios solares! Com Sun Zone Kids poderá desfrutar do sol de forma segura, sabendo que até os mais pequenos estão bem protegidos.

seus fi lhos dos perigosos raios solares! Com Sun Zone Kids poderá desfrutar do sol de forma

PROTEÇÃO SOLAR DA MÁXIMA QUALIDADE, NA QUAL PODE CONFIAR!

Proteja bem da pele sensível dos seus fi lhos dos perigosos raios Proteja bem da pele sensível dos seus fi lhos dos perigosos raios

CRIANÇAS

SPF 50 elevada proteção

SPF 25 média proteção

SPF 10 baixa proteção

SPF 50 elevada proteção

SPF 25 média proteção

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

70 71

Creme de Noite Optimals Skin Youth 50 ml.

25203 €28,00

Creme de Dia com SPF 10 Optimals Skin Youth 50 ml.

25200 €28,00

OXYGEN BOOST

EVEN OUT

VITAL DEFINITION 50+

Para todas as idades

Para todos os tipos de pele

Para todas as idades

SMOOTH OUT 40+

para pele seca/sensível

Patenteada tecnologia LINGON 50:50™ que neutraliza os efeitos dos danos oxidativos do meio ambiente e confere à pele mais resistência e um aspeto mais saudável, oferecendo-lhe 3X MAIS PROTEÇÃO ANTIOXIDANTE2) EVEN OUT combina Lingon 50:50™ e RUMEX ACTIVE, o extrato de uma planta com propriedades branqueadoras da pele. Esta gama visa reduzir a produção de melanina, o que irá reduzir a formação de pigmentação, ajudando desta forma a conseguir um tom de pele uniforme.

Loção Facial com SPF 30 Optimals Even Out Uma loção de dia leve e de rápida absorção, que reduz efi cazmente as manchas escuras e ajuda a prevenir a sua formação. SPF 30. 50 ml.

30348 €28,00 €19,95

Creme de Noite Optimals Even Out Creme de noite rico e nutritivo, concebido para reduzir efi cazmente e ajudar a prevenir as manchas escuras. 50 ml.

25207 €28,00 €19,95

ATENUE E PREVINA AS MANCHAS ESCURAS

O PODER DA NATUREZA E DA CIÊNCIA

• TEXTURA LEVE, DE RÁPIDA ABSORÇÃO• ELEVADA PROTEÇÃO (SPF 30)• FÓRMULA ULTRA-HIDRATANTE

1)Avaliação do consumidor realizada com a loção de dia em 66 mulheres, 67% notaram o efeito após 2 semanas de utilização.

30+

OXYGEN BOOST

SKIN YOUTH

Creme de Olhos Ver para Crer Optimals 15 ml.

25264 €23,00

Creme de Dia com SPF 10 Optimals Vital Defi nition 50 ml.

25208 €28,00

Creme de Noite Optimals Vital Defi nition 50 ml.

25209 €28,00

Tónico Suavizante para Pele Seca/Sensível Optimals 200 ml.

26001 €14,00

Gel de Limpeza para Pele Oleosa Optimals 200 ml.

25258 €14,00

Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.

25198 €25,00 Creme de Dia com SPF 10 Optimals Smooth Out 50 ml.

25205 €28,00

NOVO

2) Comparação In Vitro versus Arandos Europeus

Para a pele oleosa

EM APENAS 2 SEMANASTOM DE PELE MAIS UNIFORME1)

VER PARA CRER

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O R

OST

O

73

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

RASPE SOBRE O FRASCO

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

APERFEIÇOANDO A ARTE DA SEDUÇÃO A arte dos perfumes é misteriosa e altamente especializada, cobiçada e aperfeiçoada há já milhares de anos.

A Orifl ame tem desenvolvido fragrâncias personalizadas desde o seu início. Ao trabalhar com os melhores perfumistas e casas de perfumes do mundo, criamos obras-primas que tornam os seus sonhos em realidade e lhe proporcionam momentos inesquecíveis.

Prepare-se Para Se Apaixonar

NOTAS FLORAIS AQUÁTICAS

toranja rosa mimosa

Eau de Toilette Midsummer para Ela Como uma brisa fresca de verão, a Eau de Toilette Midsummer para Ela capta a essência do romance com delicadas notas de toranja, rosa feminina e mimosa doce. 50 ml.

25395 €29,00 €19,95

FRAGRÂNCIAS

73

My RedMy RedMy Red

7574

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

Eau de Parfum My Red Sensual, deslumbrante e hipnotizante, a Eau de Toilette My Red delicia com o magnetismo fascinante do elusivo jasmim vermelho. 50 ml.

25403 €40,00 €29,95

Dance ao ritmo da noite

Enriquecida com as raras e elusivas fl ores de jasmim, para um aroma intensamente fl oral, atrevido e magnetizante, a Eau de Parfum My Red revela a sua intensidade e acelera os corações.

FLORAL FRUTADO AMADEIRADO

pó de urucum arando vermelho

jasmim vermelho

Mirage

Divine Sensual

Amber Elixir

7776

Eau de Parfum Amber Elixir Inspirada na misteriosa beleza do âmbar, Amber Elixir exala uma aura de sensualidade e tranquilidade. 50 ml.

11367 €33,00 €22,95

Eau de Parfum Divine Sensual Prepare-se para seduzir com as apaixonantes notas fl orais e orientais da Eau de Parfum Divine Sensual. 50 ml.

11430 €33,00 €22,95

Eau de Parfum Mirage Poção sofi sticada e sedutora com um toque de perigo e desejo, Mirage revela um mundo de mistério com notas de elemi, rosas e vetiver. 50 ml.

19798 €33,00 €22,95

ORIENTAL, COM ESPECIARIAS

ORIENTAL FLORAL ORIENTAL ABAUNILHADO AMADEIRADO

Envolta em mistério

Pura sedução

elemi rosa vetiver

framboesa gardénia âmbar

DESIGN INSPIRADOR As linhas suaves deste elegante frasco são inspiradas nas magnífi cas curvas e beleza da fi gura feminina. Uma alusão perfeita à elegância, sofi sticação, autoconfi ança e sedução femininas!

Intensamente sedutora

mandarina balsamina

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

âmbar

POWER WOMAN

78 79

Eau de Toilette Power Woman As notas amadeiradas e de âmbar da Eau de Toilette Power Woman evocam a essência da mulher fabulosa que tem objetivos claros e sabe exatamente o que quer. 50 ml.

26769 €33,00

€19,95

POR

RASPE SOBRE O FRASCO

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

Paixão, motivação, carisma… Existem muitos traços característicos que defi nem a mulher sensual e com poder. As expetativas são altas e nem todos os aroma estão à sua altura. Apenas o melhor servirá.

FLORAL AMADEIRADA ÂMBAR

gengibre rosa patchouli

Harmony

80 81

Eau de Toilette Harmony O ingrediente--chave de Harmony é a exótica fl or de tiaré, a rainha das fl ores da Polinésia, e um aroma delicado que lembra a praia e a serenidade. 30 ml.

30145 €16,00 €9,95

Gel de Duche Harmony 250 ml.

30729 €8,00 €4,95 Creme de Mãos Harmony 75 ml.

30730 €6,00 €3,95 Desodorizante Antitranspirante 24h Harmony 50 ml.

30731 €5,00 €2,95

EDIÇÃO LIMITADA NOVO

FLORAL AQUÁTICA

bergamota fl or de tiaré baunilha

Um Local Perfeito

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

AMBER ELIXIR NIGHT

DELICACY

5 GIORDANI WHITE GOLD

LOVELY GARDEN

PRETTY SWAN

LOVELY GARDEN

82 83

Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml.

24588 €33,00 €22,95

Eau de Toilette Pretty Swan 50 ml.

25057 €29,00 €19,95

Eau de Parfum Amber Elixir Night 50 ml.

25040 €33,00 €22,95

Eau de Toilette Lovely Garden 50 ml.

23838 €29,00 €19,95

Eau de Toilette Delicacy 50 ml.

22446 €29,00 €22,95

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

É difícil

Nós ajudamos!

Adquirir uma fragrância não é apenas um investimento na sua beleza como também um refl exo da sua personalidade. Responda primeiro a estas questões e escolha a fragrância ideal.

Para quem é? Se pretende oferecer uma fragrância a alguém, tenha em consideração a personalidade da pessoa em questão (elegante, ousada, feminina, etc.)

Onde a irá usar? As fragrâncias devem ser usadas de forma a revelarem o seu estado de espírito, mas muitas vezes é mais apropriado usar uma fragrância mais suave. Por exemplo no seu local de trabalho. Guarde os aromas mais intensos para saídas à noite.

Quando a irá usar? De dia ou de noite? Mais uma vez, aromas mais suaves são mais adequados para o dia. Especialmente durante o verão, porque quanto mais quente a sua pele, mais intensa fi cará a fragrância.

Eau de Toilette ou Eau de Parfum? A Eau de Parfum contém uma percentagem mais elevada de óleos de perfume, por isso o seu aroma tende a ser mais forte, o que signifi ca que irá durar mais tempo.

O tipo de pele interessa? Curiosamente, sim. As fragrâncias tendem a desaparecer mais rapidamente na pele seca. Uma excelente dica para prevenir isto é aplicar um pouco de geleia real nas zonas onde pretende aplicar a fragrância e vaporizá-la de seguida.

TAMANHO VIAGEM

SEDUTORA E QUENTE

DOCE E TENTADORA

FRESCA E FEMININA

GRACIOSA E INTRIGANTE

ELEGANTE E SOFISTICADA

ESCOLHER?

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS 1 2

3 4 21671 Eau de Toilette Muse 50 ml. €29,00 . 23853 Eau de Parfum Paradise 50 ml. €40,00 . 30128 Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml. €33,00 . 25401 Eau de Toilette Vivacity 50 ml. €29,00 . 30061 Eau de Toilette Tenderly 50 ml. €29,00 . 23842 Eau de Toilette Dancing Lady Hypnotic Night 50 ml. €29,00 . 30175 Eau de Toilette Delicacy - Tamanho de Viagem 30 ml. €15,00 . 30174 Eau de Toilette Elvie - Tamanho de Viagem 30 ml. €15,00 .

85

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

Eau de Toilette Midsummer para Ele A Eau de Toilette Midsummer para Ele personifi ca a intensidade sensual de um longo verão graças às notas amadeiradas e marinhas, especiarias, sementes de coentros e madeira de Caxemira. 75 ml.

25396 €29,00 €19,95

RASPE SOBRE O FRASCO

ww

w.or

ifl am

e.pt

PA

RA E

LE

PARA ELE MIME AO MÁXIMO O HOMEM DA SUA VIDA

O homem do século XXI exige muito dos seus produtos – ele cuida do seu corpo e quer o melhor para a sua pele e cabelo.

A Orifl ame compreende que os produtos devem refl etir o espírito, visão e individualidade de cada homem – fragrâncias que seduzam, cremes que protejam e nutram, e claro, géis de duche e banho que revigorem e relaxem.

Pura Vitalidade

NOTAS AMADEIRADAS E ESPECIARIAS

nota marinha madeira de caxemira

sementes de coentro

1 2

3 4

SIR AVEBURY

VOYAGER SPIRIT GIORDANI MAN DOLCE VITA

ARCHITECT

8786

Eau de Toilette Dolce Vita Giordani Man 75 ml.

22400 €34,00 €24,95

Eau de Toilette Sir Avebury 75 ml.

26763 €34,00 €24,95

Eau de Toilette Architect 75 ml.

21559 €34,00 €24,95

Eau de Toilette Voyager Spirit 75 ml.

25490 €29,00 €19,95

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO TAMANHO VIAGEM

Encontre o seu AROMA ideal

As fragrâncias podem ser divididas em grupos olfativos (aromáticos) distintos. Aqui estão quatro dos tipos de fragâncias masculinas mais comuns para o ajudar a escolher a fragrância certa.

AMADEIRADOCaracterísticas: Fragrâncias esfumadas, com notas de plantas, madeira e âmbar. Perfeito para: Os homens carismáticos que adoram expressar o seu poder e sofi sticação.

ORIENTALCaracterísticas: Notas suaves, e por vezes dominantes. Perfeito para: Homens que exalam sensualidade e têm uma espiritualidade tangível.

CÍTRICOCaracterísticas: Aromas frescos e estimulantes como a laranja, tangerina e limão – até mesmo toranja ou néroli. Perfeito para: Homens cheios de energia que adoram passar tempo ao ar livre, e com um gosto irresistível pela vida.

AROMÁTICOCaracterísticas: Aromas de ervas ou especiarias.Perfeito para: Homens que personifi cam a essência da masculinidade tradicional.

DISTINTA E SENSUAL

madeira de cedro

chá preto nota mate

MASCULINA E MODERNA

cicuta azul madeira sequoia

tabaco

FRESCA E MASCULINA

gengibre azul do Madagáscar

lentisco folhas de patchouli da Indonésia REFINADA E LUXUOSA

noz-moscada sálvia mirra doce

PARA

ELE

w

ww.

orifl

ame.

pt

30058 Eau de Toilette Citrus Tonic Men’s Collection 75 ml. €26,00 . 30059 Eau de Toilette Dark Wood Men´s Collection 75 ml. €26,00 . 26764 Eau de Toilette Manful 75 ml. €29,00 . 12190 Eau de Toilette Signature 75 ml. €29,00 . 30173 Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml. €34,00 . 10919 Eau de Toilette Ascendant 75 ml. €29,00 . 30176 Eau de Toilette Ascendant - Tamanho de Viagem 30 ml. €15,00 . 30177 Eau de Toilette Flamboyant Privé - Tamanho de Viagem 30 ml. €15,00 . 21707 Eau de Toilette Voyager 75 ml. €29,00 . 25472 Eau de Toilette Power Musk 50 ml. €26,00 .

8988

Água de Colónia com Cardamomo e Vetiver Fresh & Nature Água de colónia para ele, com cardamomo e vetiver. 400 ml.

23049 €15,00 €9,95

Água de Colónia com Pimenta e Lima Fresh & Nature Notas revigorantes de lima do México e pimenta preta criam uma Água de Colónia vibrante e refrescante. 400 ml.

30319 €15,00 €9,95

NOVO

NOTAS AMADEIRADAS E ESPECIARIAS

Deixe que a Natureza o seduza! cardamomo vetiver lima do

México pimenta preta

FOUGÉRE CÍTRICO ESPECIARIAS

ww

w.or

ifl am

e.pt

PA

RA E

LE

Flamboyant

Giordani Man

Espionage

90 91

Eau de Toilette Espionage Capte a essência do homem misterioso com as notas aromáticas da Eau de Toilette Espionage. 75 ml.

23629 €29,00 €19,95

Eau de Toilette Giordani Man Este aroma opulento e elegante revela a sua personalidade forte. 75 ml.

17328 €34,00 €23,95

Eau de Toilette Flamboyant Notas vibrantes de citrinos levam-no ao encontro de um coração inebriante, coberto de especiarias que simbolizam o requinte de uma vida de luxo. 75 ml.

19639 €29,00 €19,95

Classe inigualável

AMADEIRADA FLORAL ESPECIARIAS

AMADEIRADA AQUÁTICA AMADEIRADA AQUÁTICA

absinto pimenta preta vetiver do Haiti

sálvia notas marinhas

âmbar

A sua arma secreta Suave e sensual

toranja essência de louro

cardamomo

ww

w.or

ifl am

e.pt

PA

RA E

LE

KICK OFF

92 93

EDIÇÃO LIMITADA NOVO

Eau de Toilette Kick Off Uma fragrância vibrante e fresca, a Eau de Toilette Kick Off cria uma atmosfera emocionante de frescura masculina. 30 ml.

30464 €22,00 €13,95

Champô e Gel de Duche 2 em 1 Kick Off 200 ml.

31103 €9,00 €5,95

Deo Roll-On Antitranspiratnte 24H Kick Off 50 ml.

31104 €8,00 €4,95

Partilhe a Paixão do Futebol

lima lavanda madeiras claras

AMADEIRADA CÍTRICA AROMÁTICA

ww

w.or

ifl am

e.pt

PA

RA E

LE

9594

LIMPEZA LUXUOSAMENTE

SUAVE

HIDRATAÇÃO SUAVE

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES

LEVAMOS A SUA BELEZA MUITO A SÉRIO Trabalhamos arduamente para fazer produtos que o mimem, o emocionem e que tornem a sua rotina de beleza numa rotina prática.

Os nossos sumptuosos produtos para o cabelo, corpo e banho asseguram que sai todos os dias de casa com a confi ança de uma estrela de cinema!

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

Creme de Duche Silk Beauty 200 ml.

21460 €11,00 €5,95

Creme de Corpo Silk Beauty 200 ml.

21461 €11,00 €5,95

9796

CUIDADOS AVANÇADOS PARA NECESSIDADES ÍNTIMAS ESPECÍFICAS

Deo Roll-On Antitranspirante 24H para Pele Suave Silk Beauty 50 ml.

21666 €8,00 €4,95

Gel para Depilar Silk Beauty 150 ml.

22932 €8,00 €4,95

Lâmina Depilatória Delicate Ladies Conjunto de 2. 12,8 x 4,5 x 2 cm.

23783 €5,00 €3,45

Limpeza Íntima Refrescante Feminelle 300 ml.

24889 €11,00

Desodorizante Íntimo Refrescante Feminelle 75 ml.

24890 €8,00

Limpeza Íntima Suavizante Feminelle 300 ml.

24891 €11,00

Toalhetes Íntimos Refrescantes Feminelle 20 unidades

30004 €8,00

REDUZA OS PELOS ENCRAVADOS

Depois Antes

Uma utilização regular ajuda a prevenir os pelos encravados.

Com complexos Care+

Suave, pH equilibrado, sem sabão Testado ginecológica e dermatologicamente

1)Autoavaliação realizada por 85 mulheres 2)Autoavaliação realizada por 112 mulheres com zona íntima seca

Bandas de Cera Silk Beauty 16 bandas de cera e 2 toalhitas suavizantes.

23949 €11,00

EXPERIENCIE NOVAS DIMENSÕES

DE SUAVIDADE

As proteínas de seda e Extrato de Orquídea mantêm a pele nutrida e hidratada, logo tudo o que os outros irão ver, e tudo o que você irá sentir, é uma pele maravilhosamente suave e macia.

1. Esfregue as tiras ente as mãos e separe-as lentamente. Aplique-as na pele seca.

2. Esfregue na direção de crescimento do pelo, de seguida puxe rapidamente na direção contrária ao crescimento do pelo.

Proteção duradoura contra os odores 1)

Desenvolvidos para proporcionar uma melhor proteção contra os desconfortos, para que se sinta fresca e confi ante ao longo de todo o dia.

A zona íntima mantém-se livre de odores1)

Limpeza extrassuave para a pele sensível Recomendada para um alívio imediato do desconforto2)

Quer faça a depilação com lâmina ou com cera, os produtos para o corpo Silk Beauty, com Complexo Hair Minimising, abrandam o crescimento do pelo, prolongando o tempo entre depilações.

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

Mousse Íntima Extrassuave Feminelle Special Care+ 200 ml.

23399 €13,00 €8,95

Gel Íntimo de Limpeza e Desodorizante Feminelle Special Care+ 300 ml.

23646 €13,00 €8,95

98 99

NOVO Gel de Duche Discover Bali Paradise 400 ml.

30135 €9,00

Gel de Duche Discover Brazilian Passion 400 ml.

30136 €9,00 €5,95

DESCUBRA NOVAS SENSAÇÕES

400 ml CADA:

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

Sabonete Discover Brazilian Passion 90 g.

30070 €3,00 €1,95

Gel de Duche para Homem Discover Brazilian Adventure 250 ml.

30071 €8,00 €4,95

Sabonete Discover Bali Paradise 90 g.

30073 €3,00 €1,95

Sabonete Líquido Discover Bali Paradise 300 ml.

30074 €7,00 €4,95

100 101

• ANTIMANCHAS BRANCAS

• COMPLEXO MINERAL PROTECT - Proteção desodorizante que garante uma frescura durante

24h, enquanto cuida da sua pele.

• SEM ÁLCOOL • TESTADO DERMATOLOGICAMENTE

ROLL-ON

97%

SENSAÇÃO CALMANTE DEPOIS DE DEPILAR1)

94%

AXILAS SUAVES E SEDOSAS1)

Anastasia Pavlyuchenkova Caroline Wozniacki

Dominika Cibulkova Petra Kvitova

Daniela Hantuchova

DESENVOLVIDA COM AS JOGADORAS

DO WTA

É com entusiasmo e orgulho que temos as mulheres extraordinárias do WTA (Women’s Tennis Association, em Português “Associação de Ténis Feminino”) a desenvolver connosco produtos do dia a dia, para lhe proporcionar a frescura e a hidratação diárias de que necessita para se sentir forte, bonita e magnifi camente confi ante!

O AGENTE PROTETOR especial equilibra a pele, proporcionando mais conforto e suavidade às axilas.

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

94% PROTEÇÃO NÃO PEGAJOSA2)

Na Orifl ame, acreditamos que Proteção efi caz PARA O MÁXIMO DE CONFIANÇA!

90%

SER FORTE É TAMBÉM SER BONITA

Creme de Duche WTA Strong is Beautiful 200 ml.

30545 €8,00 €4,95

Creme de Corpo WTA Strong is Beautiful 200 ml.

30544 €10,00 €5,95 Deo Roll-On Antitranspirante 24h WTA Strong is Beautiful 50 ml.

30543 €8,00 €4,95

Deo Roll-On Antitranspirante 24h Invisible Activelle 50 ml.

23725 €6,00 €3,95

Deo Roll-On Antitranspirante 24h Cotton Dry 50 ml.

25281 €6,00 €3,95 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 50 ml.

23718 €6,00 €3,95

Deo Roll-On Antitranspirante 24h Sensitive Activelle 50 ml.

23723 €6,00 €3,95

1)Efi cácia baseada num teste ao consumidor de 69 a 86 mulheres.

PROTEÇÃO ANTIMANCHAS BRANCAS1)

2)Efi cácia com base na autoavaliação de 60 mulheres .

100

102 103103102 103102

Gel Tonifi cante para o Abdómen Perfect Body 125 ml.

18426 €22,00

Creme Antiestrias Perfect Body 150 ml.

18434 €26,00

Loção Corporal Ultrarrefi rmante Perfect Body 200 ml.

24337 €17,00

Abra a tampa, rode o topo do massajador.

Massaje intensamente até à total absorção do gel.

Aperte, feche e massaje o gel nas zonas afetadas.

APLICAÇÃO

Creme Concentrado Proteção Intensiva 50 ml.

17305 €9,00 €4,95 Creme de Mãos Rejuvenescedor 50 ml.

20357 €9,00 €4,95

Loção Corporal Hidratante para Pele Normal/Seca Happy Skin 400 ml.

23730 €11,00

Leite Corporal Nutritivo para Pele Extrasseca Happy Skin 400 ml.

23733 €11,00

Esfoliante em Barra Swedish Spa 100 g.

18480 €5,00

Máscara Nutritiva para os Pés Swedish Spa 100 ml.

23738 €14,00 Creme Corporal Souffl é Hidratante Swedish Spa 200 ml.

21875 €13,00 Gel de Duche Refrescante Swedish Spa 200 ml.

21876 €11,00 Deo Roll-On Antitranspirante e Refrescante 24h Swedish Spa 50 ml.

23739 €8,00

Creme Anticelulite Swedish Spa 200 ml.

22683 €13,00

Creme para Pés Salvation Feet Up Advanced 50 ml.

23276 €13,00

Deo Roll-On Antitranspirante 24H Silk Beauty 50 ml.

21462 €8,00 Creme Nutritivo para as Mãos Secas 100 ml.

11287 €9,00

Creme Protetor para Mãos e Unhas 100 ml.

11288 €9,00

1) testados por mulheres com mãos ásperas e secas

Loção Corporal para Pele Sensível Happy Skin 400 ml.

23729 €11,00

Creme de Mãos Silk Beauty (Tamanho Jumbo) 150 ml.

21612 €13,00

Nutre intensamente1)

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES CUIDADO ESPECIAL PARA

A SUA PELE PRECIOSA Desfrute de uma pele mais suave e de umas MÃOS MAIS MACIAS Guarde um na sua mala e outro em casa, para umas mãos deslumbrantes e hidratadas.

Mãos visivelmente mais jovens2) 2) Resultados testados em 100 mulheres durante 2 semanas

Proteção Completa para mãos e unhas!

Óleo de amêndoas doces que deixa as mãos suaves

O corpo dos seus sonhos está ao seu alcance, graças aos resultados comprovados da nossa gama avançada Perfect Body.

Esculpa o seu corpo, defi na o SEU DESTINO

COMPLEXO 3D LIFTING Estimula a produção de Colagénio e refi rma a pele

Refi rma e tonifi ca a zona da barriga

Com complexo Sculptuin para estimular a elasticidade

Reduz visivelmente

as estrias

Use o Gel Tonifi cante para o Abdómen Perfect Body de manhã e à noite, após o duche, para defi nir o corpo nas zonas problemáticas e para fortalecer a pele na zona abdominal. O resultado é visível após 4 semanas!

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

Ajuda a previnir os sinais de envelhecimento

Gel de Duche Estimulante Swedish Spa 200 ml.

18481 €11,00

Esfoliante para Pés 2 em 1 de Ação Profunda Feet Up Advanced 100 ml.

23277 €13,00 Gel Anticelulite Attack Perfect Body 150 ml.

24884 €28,00 €19,95 Gel Busto Firme e Decote Perfeito Perfect Body 50 ml.

18436 €27,00 €18,95

99%

93%

105104

CUIDE MELHOR DOS SEUS PÉS

ATÉ 50%

DESCONTO

3 passos simples para conseguir uns pés saudáveis.

1º PASSO Comece por colocar os pés em água morna (não a ferver) para limpar e suavizar os seus pés.

2º PASSO Depois dos pés secarem completamente, esfolie a pele áspera e dura, deixando-a suave e macia.

Lima para os Pés 19 x 3,5 x 0,5 cm.

9588 €6,00 €2,95 Creme Suavizante Feet Up 75 ml.

20548 €11,00 €5,95 Creme de Noite Hidratante Feet Up 75 ml.

20554 €11,00 €5,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

3º PASSO Após a esfoliação, utilize um creme de pés para hidratar, nutrir e amaciar os pés.

107106 107106

Cerdas suaves ajudam a proteger as gengivas

Escova de Dentes Laranja Soft Optifresh Kids Para crianças dos 5 aos 7 anos. Materiais: PP, TPR, Nylon. Aprovado CE 3+. Comp.: 14 cm.

23136 €3,00 €1,95 Escova de Dentes Verde Soft Optifresh Kids Para crianças dos 5 aos 7 anos. Materiais: PP, TPR, Nylon. Aprovado CE 3+. Comp.: 14 cm.

23138 €3,00 €1,95

Pasta de Dentes Branqueadora com Flúor Optifresh 75 ml.

20370 €4,00 €2,95

Pasta de Dentes Anticáries com Flúor Optifresh 75 ml.

20369 €4,00 €2,95

Escova de Dentes Média Optifresh - Azul A limpeza efi caz de todos os dentes.

11273 €3,00 €1,95 Fio Dental Multiações Optifresh Limpa efi cazmente entre os dentes, previne cáries e gengivas sensíveis. Com Sistema Remineralizante e Menta refrescante. 30m

22682 €6,00 €3,95

MANTENHA O SEU SORRISO BONITO!

Dê aos seus fi lhos pastas de dentes saborosas e verá que eles vão querer lavar os dentes todos os dias. Por esta razão, apresentamos o sabor a Pastilha Elástica, que os seus fi lhos tanto gostam. Com Flúor, para prevenir cáries e placa bacteriana, esta pasta de dentes fará sorrir não só as crianças, como também os pais!

• Ajuda a combater a placa bacteriana

• Desenvolvido para os dentes de leite

• Ajuda a prevenir cáries

Escova de dentas com cerdas multiângulos • Limpeza de língua• Multiângulos• Cabo aderente

Limpa os dentes, ajuda a combater a PLACA BACTERIANA e a BRANQUEAR OS DENTES

PREVINE as cáries

Com Sistema Remineralizante e Menta refrescante

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

Escova de Dentes Média Optifresh - Vermelho Desenhada especialmente para limpar os dentes e a língua com maior efi cácia. Concebida com fi lamentos especiais para limpar em profundidade mesmo entre os dentes. Com uma extremidade específi ca para limpar a língua e remover as bactérias acumuladas.

13729 €3,00 €1,95

Pasta de Dentes com Flúor Bubblegum Optifresh Kids Pasta de dentes com sabor a pastilha elástica, para crianças dos 2-7 anos. Contém a dose diária recomendada de Flúor para uma boa limpeza dos dentes de leite e para os deixar mais resistentes às bactérias. 50 ml.

23774 €4,00 €1,95

107106

109108

Champô Protetor de Coloração HairX 250 ml.

26666 €8,00 €5,95

Condicionador Protetor de Coloração HairX 200 ml.

26672 €8,00 €5,95

Tratamento Leave-In Protetor de Coloração HairX 150 ml.

26677 €10,00 €6,95

Champô SOS Anticaspa HairX 250 ml.

26680 €8,00 €5,95

Tratamento SOS Anticaspa HairX 100 ml.

26681 €10,00 €6,95

Champô Fortifi cante HairX 250 ml.

30181 €8,00 €5,95

Tónico Fortifi cante para o Couro Cabeludo HairX 100 ml.

30182 €14,00 €9,95

TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA

O ANTIOXIDANTE 6-GINGEROL NUTRE O COURO CABELUDO PARA UM

CABELO BONITO 6-GINGEROL oferece extraordinários

antioxidantes, benefícios suavizantes e purifi cantes que ajudam a proteger o couro cabeludo.

1)Teste instrumental com a gama Protetora de Coloração HairX vs. gama básica

2)Efi cácia baseada numa autoavaliação realizada por 88 mulheres e homens a utilizar o Champô e o Tratamento SOS Anticaspa durante 2 semanas

3) Autoavaliação realizada por 89 mulheres com cabelo frágil, a usar o champô e o tónico durante 30 dias

O CABELO BONITO COMEÇA COM UM

COURO CABELUDO SAUDÁVEL

200% MAIS PROTEÇÃO DA COR1)

COR INTENSA DURANTE MAIS

TEMPO!

OFEREÇA O MELHOR AO SEU CABELO A PREÇOS INCRIVELMENTE BAIXOS!

89% ALÍVIO PARA O CABELO COM CASPA2)

COURO CABELUDO COM CASPA? NUNCA MAIS!

81% CABELO MAIS FORTE 3)

MAIS FORÇA PARA O SEU CABELO!

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

111110

DICA DE ESTILO:

20376 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier Ice 13861 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier 13863 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Ascendant 19640 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Flamboyant 23173 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Voyager 23841 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Fuse 25049 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Tycoon 25398 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ele

€8,00 €3,95

ESTILO REFRESCANTE POR MENOS!

Escolha o deo roll-on da mesma linha da sua fragrância, para que esta seja intensifi cada e dure mais tempo.

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

25397 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ela 30046 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Volare 19795 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine Sensual 23177 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Muse 13047 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine 24589 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani White Gold 24171 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani Gold

€8,00

€3,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

Deo Roll-on Antitranspirante 24h 50 ml

Deo Roll-on Antitranspirante 24h 50 ml

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

Cada:

/cada

113112

As Proteínas de Leite e Extratos de Mel, produzidos biologicamente, nutrem o cabelo e adicionam-lhe um brilho glamoroso.

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

NAT

URE

ZA

NATUREZA DA SUÉCIA, NATURALMENTE A Orifl ame sempre recorreu à Natureza para desenvolver os cosméticos e produtos de beleza.

Partilhamos o seu desejo de ingredientes puros e efi cazes. Isto, juntamente com a nossa investigação científi ca e procura por soluções sustentáveis, ajuda a proporcionar-lhe produtos da mais elevada qualidade.

ww

w.or

ifl am

e.pt

Champô Milk & Honey Gold Champô nutritivo, formulado a partir de Extratos Orgânicos de Leite e Mel. Textura e fragrância requintadas. 200 ml.

22624 €10,00 €5,95

Condicionador Milk & Honey Gold Condicionador nutritivo, formulado a partir de Extratos Orgânicos de Leite e Mel. Textura e fragrância requintadas. 200 ml.

22625 €10,00 €5,95

114 115

Champô 250 ml : 22694 Champô Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets 21860 Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets 22701 Champô para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets 23278 Champô para Cabelos Lisos com Alecrim e Groselha Nature Secrets 25353 Champô para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets

€6,00 €3,95

ENVOLVA O SEU CABELO EM MARAVILHAS NATURAIS!

Adquira 1 por apenas

€3,95 Adquira quaisquer

21) por apenas

€5,951)Deverá indicar os 2 códigos

que pretende adquirir

ww

w.or

ifl am

e.pt

PR

OM

OÇ

ÃO

117116

BAUNILHA E ROMÃ O hidratante Extrato de Baunilha contém açúcares que previnem a desidratação, enquanto o Extrato de Romã tem uma forte ação antioxidante, para proteger a pele dos danos.

NOVO

Creme de Duche Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets 250 ml.

30882 €6,00 €3,95

Creme de Mãos Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets 75 ml.

30884 €7,00 €4,95

Sabonete Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets 75 g.

30883 €3,00 €1,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

BAUNILHA E ROMÃ

Os 3 por apenas

€7,95Através do Código de

Conjunto 476222

PROTEÇÃO DIÁRIA PARA UMA PELE MAGNÍFICA

PRO

MO

ÇÃO

118 119

NOVO

O EXTRATO DE SEMENTE DE UVA rejuvenesce a pele cansada, com o poder dos antioxidantes.

PELE SECA: Uma pele com aspeto baço, sem vida e com falta de elasticidade necessita de um bom cuidado antioxidante e revitalizante.

UVA REPARADORA Os 3 por apenas

€18,95 Através do Código de

Conjunto 476223

UVA

ww

w.or

ifl am

e.pt

Creme de Rosto com Uva Love Nature 50 ml.

30165 €13,00 €8,95

Limpeza Esfoliante com Uva Love Nature 125 ml.

30168 €12,00 €7,95

Creme de Olhos com Uva Love Nature 15 ml.

30167 €13,00 €8,95

PRO

MO

ÇÃO

120 121

A CAMOMILA é conhecida por deixar a pele saudável, alivida, suavizada e mais uniforme.

PELE SENSÍVEL: Propensa a vermelhidão, reage às alterações ambientais e às condições climatéricas. Necessita de uma atenção extra e um cuidado gentil.

CAMOMILA CALMANTE NOVO

CAMOMILA

ww

w.or

ifl am

e.pt

Creme de Rosto com Camomila Love Nature 50 ml.

30157 €13,00 €8,95

Tónico Facial com Camomila Love Nature 150 ml.

30158 €12,00 €7,95

Limpeza Cremosa com Camomila Love Nature 125 ml.

30159 €12,00 €7,95

PRO

MO

ÇÃO

Os 3 por apenas

€18,95 Através do Código de

Conjunto 476224

14 15

SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto

GRÁTIS! Sopa Natural Balance Uma sopa saudável e 100% natural, com três fontes de proteínas, para uma nutrição ideal e uma sensação de saciedade. Receita com baixo teor de gordura e com o saudável óleo de canola (couve-nabiça). Preparação: misture duas colheres de sopa (28 g ou 0,5 dl) do preparado com 220 ml de água a ferver e misture até obter uma consistência cremosa. Contém 14 doses. Disponível em dois sabores. 392 g.

€31,95

Barras Natural Balance Barras 100% naturais e saudáveis, em dois deliciosos sabores. Desenvolvidas com elevado teor de proteínas e fi bras, e baixo IG (Índice Glicémico) para lhe proporcionarem uma energia saudável. Cada embalagem contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).

€15,95

Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Uma forma fácil de preparar o seu Batido Natural Balance. Junte uma colher (0,45 dl) de Batido Natural Balance com 1,5 dl de água fria e misture.

25479 €4,95

Batido Natural Balance Batido delicioso e saudável, rico em proteínas, fi bra, ácidos gordos ómega 3 e 6 e com hidratos de carbono de baixo índice glicémico. Os ingredientes naturais proporcionam a nutrição ideal e ajudam a saciar a fome e a vontade de ingerir açúcar. Formulado e desenvolvido na Suécia. Contém 21 porções. 378 g.

€31,95 Recipiente Wellness Volume: até 750 ml. Dimensões: 10,5 x 15 cm.

26488 €9,00

Tomate & Manjericão 24693 Espargos 24694

Choco 25385 Superbagas 25386

Baunilha natural 15448 Morango natural 15447 Chocolate natural 22138

COMPROVADA Perda de peso

apoiada no Mapa de Bem-estar Wellness™

WEL

LNES

S w

ww.

orifl

ame.

pt

BATIDOS NATURAL BALANCE. PARA PERDER PESO DE FORMA SAUDÁVEL.

Peça mais informações ao seu Assessor

Sirle Assessora

Três formas deliciosas de emagrecer!

SOPAS NATURAL BALANCE. SNACK DELICIOSO E SACIANTE PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL

OS COMPLEMENTOS PERFEITOS PARA O SEU BATIDO

O almoço de verão perfeito que o ajuda a manter-se em forma.

APENAS 100 CALORIAS!

SIRLE, MENOS 23 KG

BARRAS NATURAL BALANCE. DOCES E SAUDÁVEIS

12 13

ENERGIA E MÚSCULOS • Complexo de Vitamina B • Cálcio e Magnésio • Ferro e Cromo

DENTES E OSSOS • Vitaminas D e K • Cálcio e Magnésio

WellnessKids BENEFÍCIOS

IMUNIDADE • Vitaminas A, C e D • Zinco, Selénio• Ómega 3

OLHOS • Vitamina A e Ribofl avina• Zinco• Ómega 3

CÉREBRO E SISTEMA NERVOSO • Ómega 3• Complexo de Vitamina B• Iodo, Zinco

Ajude os seus fi lhos a desenvolverem hábitos alimentares saudáveis, com a WellnessKids.

WELLNESSKIDS . CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!

Para os pequenos conquistadores! SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto

GRÁTIS!

Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids Uma combinação de 13 Vitaminas e 8 Minerais para crianças com mais de 4 anos. Drageias mastigáveis com sabor a laranja. Crianças 4-9 anos devem tomar uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos devem tomar duas drageias por dia. 21 drageias x 1,1 g.

22465 €13,95

Ómega 3 (para crianças) WellnessKids Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.

22467 €17,95

Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas Previne a queda de cabelo e fornece nutrientes essenciais para o cabelo e unhas. O cabelo e as unhas revelam-se fortalecidos. Tome 2 drageias uma vez por dia, durante, pelo menos, três meses. 42 drageias x 730 mg.

23473 €24,95

Complexo Sueco de Beleza Plus Contém astaxantina e extrato de mirtilo que protegem a beleza natural da pele e melhoram o desempenho muscular e a saúde cardiovascular. 30 doses diárias.

25414 €26,95

O seu estímulo de saúde e beleza

CABELO MAIS GROSSO E

UNHAS MAIS FORTES

REDUZ AS RUGAS

Peça mais informações ao seu Assessor

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

Bálsamo de Olhos Tripla Ação North For Men 15 ml.

16686 €14,00 €11,95

Creme Anti-Idade North For Men 50 ml.

16687 €19,00 €15,95

Multivitamínico e Mineral 60 drageias

€17,95 Man

227

95 (p

ara

hom

em)

PREPARE-SE PARA A AVENTURA

Uma vez revigorado e fortalecido, poderá estar à altura de qualquer desafi o - pequeno ou grande.

UM NOVO HOMEM POR DENTRO E POR FORA Cada vez

Bálsamo de Olhos Tripla Ação North For Men + Creme Anti-Idade North For Men + Multivitamínico e Mineral (para homem)

O conjuntoPERFEITO:

Os 3 por apenas

€29,95Através do Código de Conjunto 476225 mais

forte

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

1110

1288

Esfoliante Corporal Swedish Spa 150 ml.

18483 €16,00 €12,95

Óleo Swedish Spa 150 ml.

18765 €11,00 €8,95

Infusão com Extratos Botânicos 120 g.

€24,95

Relaxante 25032 Revitalizante 24695

DESFRUTE DE MOMENTOS PERFEITOS

Mime-se.

Experimente algumas técnicas de rápida ação para purifi car a sua mente e corpo, após uma semana agitada no trabalho.

Os 3 por apenas

€29,95Através do Código de Conjunto 476226

UM NOVO HOMEM/MULHER POR DENTRO E POR FORA

O seu conjuntoDELICIOSO:

Liberte-se. Revitalize-se!

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

9

Esfoliante Corporal Swedish Spa+Óleo Swedish Spa+Infusão com Extratos Botânicos Revitalizante ou Relaxante1)

1) Deverá indicar o código da Infusão que pretende adquirir

6 7

Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.

25196 €25,00 €19,95

Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.

25197 €25,00 €19,95

Multivitamínico e Mineral 60 drageias

€17,95

Wom

an 2

2794

(par

a m

ulhe

r)

CADA DIA É UM NOVO CAPÍTULO

Histórias

Cada dia é um novo episódio na sua vida citadina, e você merece estar sempre no seu melhor.

de uma beleza urbana

UMA NOVA MULHER POR DENTRO E POR FORA

Obtenha os ANTIOXIDANTES, VITAMINAS e MINERAIS de que necessita para proteger a sua beleza e manter o estilo de vida que tanto adora! O seu conjunto

PROTETOR: Creme de Dia Optimals Oxygen Boost + Creme de Noite Optimals Oxygen Boost + Multivitamínico e Mineral (para Mulher)

Os 3 por apenas

€39,95Através do Código de Conjunto 476227

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

Ómega 3

15397 €17,95

Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.

24181 €35,00 €27,95

Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.

24184 €35,00 €27,95

CHEGOU A HORA DE MUDAR A SUA VIDA

Mais de UMA NOVA MULHER POR DENTRO E POR FORA

Os cinquenta são os novos trinta. Tem a vida sob controle, por isso viva-a ao máximo!

O seu conjuntoFABULOSOS 50: Creme de Dia Time Reversing SkinGenist™+Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™+Ómega 3

Os 3 por apenas

€49,95Através do Código de Conjunto 476228

50 anos e fabulosa

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

54

WellnessPack man 22793 WellnessPack woman 22791

WELLNESS PACK. NUTRIENTES DIÁRIOS NUMA SAQUETA.

2 x Ómega 3

1 x Complexo Sueco de Beleza Plus (astaxantina + extrato de mirtilo)

1 x Multivitamínico e Mineral

SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto

GRÁTIS! WellnessPack A dose diária recomendada de Ómega 3, Complexo Sueco de Beleza Plus, Multivitamínico e Mineral, especialmente concebidos para promover a sua saúde, resistência e beleza. Disponível em 2 variantes: um que se adapta aos homens e outro às mulheres. Contém 21 saquetas.

€28,95

Multivitamínico e Mineral essentials Um produto unissexo de elevada qualidade, e que oferece uma combinação equilibrada de 12 vitaminas e 10 minerais, especialmente formulado para uma toma diária para qualquer pessoa com 14 anos ou mais. Tome 1 – 2 drageias por dia com a refeição. 60 pcs.

27039 €14,95 Peça mais informações ao seu Assessor

WELLNESS Todos os produtos Wellness estão agora no seu catálogo Nesta secção, trazemos-lhe as soluções Wellness by Orifl ame de que necessita para melhorar a sua saúde, sentir-se bem e transformar a forma como se vê. Para toda a vida.

APENAS€4,95 na compra de qualquer conjunto das páginas 4–11

Mostre o seu lado mais vibrante! Quando está mais saudável sente-se mais feliz! Não acha que está na hora de sentir os maravilhosos benefícios do WellnessPack?

• Melhora os níveis de energia • Melhora a resistência e a força

WellnessPack - Os seus nutrientes diários numa prática saqueta:

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

2 3