i ofita design i

meta

metai mesas móviles plegables i

i fordable mobile desks ii ofita design i

i versátili versatile

i meta es una mesa adaptable con diferentes aplicaciones. su ver-satilidad permite configurar el espacio según las necesidadesfuncionales de cada momento y gestionar rápidamente los cambios,optimizando el espacio y reduciendo el coste asociado a las salasde reunión y formación.

i meta is a desk that is adaptable to different applications. itsversatility allows you to configure the space according to thefunctional needs of each moment and to quickly manage the changes,optimising the space and reducing the cost associated with meetingand training rooms.

5

i salas de reunión flexiblesi flexible meeting rooms

7

i reducir los costes del espacio es de gran importanciaen la coyuntura económica actual. con este criterio,las empresas demandan espacios flexibles, que sereconfiguren fácil y rápidamente para diferentesactividades y variable número de usuarios.

este requerimiento es especialmente importante en losespacios de formación y reunión. gracias a su flexibilidad,el mobiliario se acomoda con facilidad a distintassituaciones, y un mismo espacio se utiliza para las dosactividades con las mismas mesas.

i reducing the costs of space is of great importance inthe current economic situation. with this criterion,companies demand flexible spaces, which can bereconfigured easily and quickly for different activitiesand for a variable number of users.

this requirement is particularly important in trainingand meeting spaces. thanks to its flexibility, thefurniture easily adapts to different situations, and thesame space is used for both activities with the samedesks.

i salas de reunión/formación a medidai tailored meeting/training rooms

9

i las necesidades crecientes de formación en las empre-sas, ha incrementado la demanda de espacios destina-dos al desarrollo del talento. las organizacionesnecesitan que estas salas sean fácilmente reconfigura-bles según las necesidades formativas de cada momen-to, la metodología y el número de usuarios.

la forma de u de esta configuración formada por seismesas, permite una comunicación fluida entre todos losparticipantes.

i the growing needs of training in companies hasincreased the demand for spaces destined to thedevelopment of talent. organisations need these roomsto be easily reconfigurable according to the trainingneeds of each moment, the methodology and the numberof users.

the u shape of this configuration formed by six desksenables fluid communication among all the participants.

11

i el trabajo en equipo y la puesta en común de ideas yconocimientos son prioritarios hoy en las dinámicas detrabajo de las empresas y en sus culturas corporativas.la libertad creativa y versatilidad de meta permiten eldiseño también de puestos de trabajo, tanto mesasindividuales como configuraciones para el trabajo enequipo.

i creación de superficies de trabajoi creation of work surfaces

i teamwork and pooling ideas and knowledge are apriority today in the work dynamics of companies and intheir corporate cultures. creative freedom and targetversatility also allow for the design of work spaces,both individual desks and configurations for teamwork.

i las empresas pueden necesitar modificar rápidamente las configuraciones de la sala,desde una formación en u hasta pequeños grupos de trabajo o reuniones directivas.en estas dos imágenes, y en las de la siguiente doble página, se puede apreciar laadaptabilidad y flexibilidad de una sala de formación / reunión. con las mismas mesas,se configuran estancias totalmente diferentes con funcionalidades distintas. su recon-figuración se realiza rápida y de forma muy sencilla.

i reconfiguracióni reconfiguration

i companies may need to quickly change the configurations of the room, from a u-formationto small work groups or management meetings.in these two images, and in those of the next double page, you can see the adaptabilityand flexibility of a training/meeting room. with the same desks, totally different spacesare configured with different functionalities. their reconfiguration is done quickly andvery simply.

13

escenarios i scenarios

15

características - accesorios i charactaristics - accessories

mesas plegables ifoldable desks

i las mesas, robustas y precisas, se abaten con facilidad, lo quepermite anidarlas en poco espacio. los tableros pueden ser dedúriter o de madera. opcional con esquinas redondeadas.

i the desks, robust and precise, are easily folded, taking up littlestorage space. the boards can be made of duralite or wood. optionalwith rounded edges.

faldón abatible ifoldable flap

i el faldón gira cuando se abate el tablero. se monta y desmontade forma sencilla y sin herramientas.

i the flap turns when the board is folded. it is easily assembledand disassembled without tools.

17

electrificación ielectrification

i distintas posibilidades de electrificación, tanto vertical, por elapoyo, como horizontal sobre la viga. se pueden acoplar cajas deelectrificación con tapa en el tablero.

i different electrification possibilities, both vertical, through thesupport, and horizontal, over the beam. electrification boxes withcovers can be fitted on the board.

sistema de unión ijoining system

i se pueden unir mesas tanto lateral como frontalmente con elmismo juego de piezas y en pocos segundos.

i desks can be joined both laterally and frontally with the sameset of parts and in a few seconds.

i el marco de sostenibilidad de ofitaOfita vincula su actividad empresarial al compromisocon el desarrollo sostenible.El motor de su sistema de gestión es el modelo deexcelencia EFQM (European Foundation for QualityManagement), y da respuesta a los certificados másexigentes en materia de Calidad, Seguridad ySalud en el Trabajo y Medio Ambiente.

i ofita's sustainability frameworkOfita links its business activity with sustainabledevelopment.The driving force for its management system is theEFQM (European Foundation for Quality Management)model and it complies with the most demandingcertificates in terms of Quality, the Environment andOccupational Health and Safety.

Certificando el origen de la maderaPEFC/FSC

Certifying the source of wood, PEFC/FSC

Manufacturing qualityOngoing improvement of processes

Environmentally friendlyproduct designWater based varnish

Management Excellence. EFQM model

Clean productionEnvironmental protection

People satisfactionOccupational Health and Safety

Calidad de fabricaciónMejora continua de procesos

iso 9001

Mejora medioambientalde productos. EcodiseñoMaderas con barniz al agua

iso 14006

Excelencia en la Gestión

MODELO EFQM

Satisfacción de personasSeguridad y Salud en el Trabajo

ohsas 18001

Producción limpiaProtección del Medio Ambiente

iso 14001

metai mesas móviles plegables i

i fordable mobile desks ii ofita design i

i dimensiones idimensions

La mesa cumple el R:D: 488/1997, de 14 de abril y que cumple normativa UNE-EN 527 partes 1, 2 y 3.

Como resultado del compromiso de mejora continua de los productos OFITA, lasespecificaciones técnicas, equipamientos y fotografías de los productos, así comocualquier otra información aquí recogida en el catálogo, puede variar sin previo aviso.

As a result of OFITA´s commitment to the concept of continuous improvement, technicalspecifications, equipment and photographs of products, as well as other informationincluded in the catalogue, may vary without prior warning.

The table complies with Royal Decree 488/1997, of 14th April, which complies with the standard UNE-EN 527.

i mesa básica ibasic desk

1800/1600/1400 800/700/600

730

i mesa con faldón idesk with f lap

1800/1600/1400 800/700/600

730

800/700/600

80

0/7

00

/60

0

800/700/600

80

0/7

00

/60

0

i esquineras y tableros intermedios icorner units and intermediate boards

Servicio de Atención al Cliente902 11 46 12marketing@ofita.com

Customer Service+34 945 263 700com.exterior@ofita.com

www.ofita.com