catálogo de produtos hybel

30

CATÁLOGODE PRODUTOS

2011EM MOTORES E BOMBAS HIDRÁULICAS

ALTA PERFORMANCE

2

SÉRIE ALUMINIBETA

QUANDO PENSAR EM EQUIPAMENTOLEVE E TRABALHO DUROOs produtos da Serie Alumini eta são sinônimos de elevado desempenho, alta eficiência, apresentando baixos níveis de ruído e altas

pressões de operação. Com dimensão reduzida, baixo peso em relação a força transmitida, sua construção é composta por corpo principal

em liga de alumínio, rotor múltiplo de engrenagens com placas mancais deslizantes permitindo compensação hidrostática e reduzido

vazamento interno. O projeto Alumini eta possibilita que as bombas sejam montadas em unidades simples ou múltlipas, com ou sem

válvulas auxiliares.

Várias opções de eixos são disponíveis, incluindo: paralelo,

estriado, cônico e de montagens múltiplas.

Corpo em liga de alumínio extrudado paraaltas pressões,

com várias opções de pórticosde entrada e saída para o fluído hidráulico, compatíveis com os

padrões do mercado.

Tampa traseira padrão e tampa para bomba

múltipla, com ou sem pórticos, com válvula

divisora de fluxo, ou apenas válvula de alívio.

Flanges de fixação disponíveis nos mais variados modelos

normalizados ou especiais.

Placas mancais de compensação de

pressão, montadas com buchas tipo DU para prolongar a vida da bomba e permitir um alto

desempenho.

EM MOTORES E BOMBAS HIDRÁULICAS

ALTA PERFORMANCE 2011

DADOS DE DESEMPENHO

SÉRIE ALUMINIBETA

Parâmetro Unidade Tamanho Nominal

2 4 6 8 11 14 16 19 22 26

Deslocamento Volumétrico S11 cm3/rot 2,5 4 5,6 8,1 11,2 14,2 16,3 19,4 22,7 26,4

in3/rot 0,15 0,24 0,34 0,49 0,68 0,87 0,99 1,18 1,38 1,61

Pressão Máxima Contínua bar 250 210 160 110

Pressão Máxima Intermitente bar 280 230 180 130

Pressão de Partida bar 300 250 200 150

Rotação Máxima rpm 4000 3500 3000 2500 2200

Rotação Mínima rpm 600 500

2 4 5 8 11 13 16 19 23 27 31 33

Deslocamento Volumétrico S12 cm3/rot 2,5 4 5 8,15 11,2 13,3 16,3 19,7 23,4 27 31 32,9

in3/rot 0,15 0,24 0,31 0,5 0,68 0,81 0,99 1,2 1,43 1,65 1,89 2,01

Pressão Máxima Contínua bar 270 230 200 195 185

Pressão Máxima Intermitente bar 300 250 220 215 210

Pressão de Partida bar 325 275 245 235 220

Rotação Máxima rpm 4000 3600 3300 3000 2800 2400 2300 2200

Rotação Mínima rpm 600 500

14 16 19 23 25 28 33 38 44 52

Deslocamento Volumétrico S17 cm3/rot 13,7 15,7 18,6 22,7 24,6 27,7 32,5 37,5 43,4 51,3

in3/rot 0,84 0,96 1,13 1,38 1,5 1,69 1,98 2,29 2,65 3,13

Pressão Máxima Contínua bar 250 220 200

Pressão Máxima Intermitente bar 280 240 220

Pressão de Partida bar 300 250 230

Rotação Máxima rpm 3400 3300 3100 3000 2800 2600

Rotação Mínima rpm 500

Filtros Recomendamos filtros com capacidade de controlar a limpeza do fluido conforme classe 18/15 ou melhor da norma ISO 4406.


ALTA PERFORMANCE

3316

1

16 34

11 13

OPÇÕES DE EIXOEixo de conexão para bombas múltiplas.

Estriado 11 dentes 16/32DP

Estriado de 09 dentes SAE A

Cilíndrico chavetado ø 18 mm Cilíndrico chavetado ø 18 mmEstriado de 13 dentes DIN 5480

Estriado de 09 dentes DIN 5482

Cilíndrico chavetado ø 19.05 mm

Flanges de fixação disponíveis: 1

Flanges de fixação disponíveis: 34 74

Flanges de fixação disponíveis: 26 27 31 33 34 37 74

Flanges de fixação disponíveis: 26 27 31 33 34 37 74 Flanges de fixação disponíveis: 26 27 31 33 34 37 74Flanges de fixação disponíveis: 26 27 31 33 34 37 74

Flanges de fixação disponíveis: 26 27 31 33 34 37 74


SÉRIE ALUMINIBETA

S12

Torque máx.110 Nm / 972 L

Torque máx.222 Nm / 1961 Lb.in







A

ÚTILC

F

B

E

A

ÚTILC

F

B

E

A

C

I

B

E H

ÚTIL

A

CD

I

L

B

F

H

G

A

USEFULC

F

B

E

A

C

I

B

E H

S11

41 42 4647



12 15

35 37

13

OPÇÕES DE EIXOEstriado 06 dentes Estriado 09 dentes SAE AFlanges de fixação disponíveis: 05 Flanges de fixação disponíveis: 05 74

SÉRIE ALUMINIBETA S17



AC

F

B

E

ÚTIL

AC

F

B

E

ÚTIL

31

44

Estriado 13 dentes SAE B

Estriado 09 dentes SAE A

Flanges de fixação disponíveis: 35 74 77

Flanges de fixação disponíveis: 05



AC

F

B

E

ÚTIL

AC

I

B

E H

Cilíndrico chavetado ø 22.22 mm SAE

Cônico 1:5 com com chaveta 5 mm e rosca M16x1.5

Estriado 09 dentes SAE AFlanges de fixação disponíveis: 35 74 77






AC

I

B

E H

AC

I

B

E H

ACD

I

L

B

F

H

G


ALTA PERFORMANCE

1

33 31 74

26 27

OPÇÕES DE FLANGE DE MONTAGEM PADRÃOParafuso passante 4 furos com vedação Parafuso passante oposto 2 furos

Flange Européia retangular diâmetro piloto 36.47mm com de fixação de 9mm Flange SAE A, diâmetro piloto 82.55 mm

SÉRIE ALUMINIBETA S11 E S12

ø10.5. (4x)

ø9(2x)

1ø 4(2X)

8060

30

100

60

15.7

14.

6331.5

25.37.2

ø47.

8ø5

2

3

Parafuso passante 2 furos

Flange Européia retangular, diâmetro piloto 36.47 mm, com furos de fixação de 7.1 mm

(2x)THREAD M10x1.5

ø10.5.( 2x )

8060

30

100 60

14.3

22.27.2

50

10.5 )ø

2x

THREAD M10x1.5(2x)

8060

30

100

6014

.3

22.27.2

50ø7

4x

.1( )

89.471.4

35.7

114 96

32.4

23.418. 64 .8

Ø 3

6.47

ø9(4x)

89.4

71.4

35.7

120

9632

.4

23.44.8

36.4

7

1ø1 .( 2x)

89.471.4

35.7

120 32

.4

24.314.5 6.2

ø82.

55

S17Flange redonda 6 furos, diâmetro piloto 68.66 mm SAE B 2 furos, diâmetro piloto 101.6 mm Flange retangular, diâmetro piloto 99.94 mm, 132 x 88.4

ø 11.2

413R

.

ÚTIL

57.521 12.2 4.7

Ø66

.714

4.6

44.288.4

108.4

ø 11

132

28

37.4

ø99.

9

24 9.4

44

,2

9.4

ø.14

.3

174146

73

37.428

12.7

ø 14

6.ø 10

1.6

5 35 77



SÉRIE ALUMINIBETA

SAE B 2 furos, diâmetro piloto 82.55 mm

130

106.453.2 6.1

44.1

3812.7

ø 13

4ø 82

.55

ø 11

S17

74

DIMENSÕES DE BOMBAS E MOTORES

S11, S12, S17

Rotação unidirecional com dreno interno S17.

Tamanho Nominal A - Dimensão - Comprimento total B - Dimensão - Até a linha de centro do pórtico

mm in mm in

S11 S12 S17 S11 S12 S17 S11 S12 S17 S11 S12 S17 S11 S12 S17

2 2 14 70,3 72,8 94,3 2,76 2,86 3,71 21,2 22,4 34,1 0,83 0,88 1,34

4 4 16 72,8 74,4 96,3 2,86 2,93 3,79 22,4 23,6 35,1 0,88 0,93 1,38

5,5 5 19 74,4 79,4 99,3 2,93 3,12 3,91 23,6 25,7 36,6 0,93 1,01 1,44

8 8 23 79,4 84,4 103,4 3,12 3,32 4,07 25,7 28,2 38,7 1,01 1,11 1,52

11 11 25 84,4 87,8 105,4 3,32 3,45 4,15 28,2 30,2 38,7 1,11 1,20 1,56

14 13 28 87,8 92,8 108,4 3,45 3,65 4,27 30,2 32,4 41,2 1,20 1,27 1,62

16 16 33 92,8 98,2 113,5 3,65 3,86 4,47 32,4 34,9 43,7 1,27 1,37 1,72

19 19 38 98,2 104,2 118,5 3,86 4,10 4,67 34,9 37,6 46,2 1,37 1,48 1,82

22,5 23 44 104,2 109,1 124,6 4,10 4,29 4,91 37,6 40,6 49,3 1,48 1,60 1,94

26 27 52 109,1 115 132,7 4,29 4,53 5,22 40,6 43,5 53,4 1,60 1,71 2,10

** 31 ** ** 121,5 ** ** 4,78 ** ** 46,8 ** ** 1,84 **

** 33 ** ** 124,7 ** ** 4,91 ** ** 48,4 ** ** 1,90 **

Rotação unidirecional com dreno interno S1 Rotação unidirecional e bidirecional com dreno interno e externo S12.

BA

1/4”-18 NPTRear Drain

86

15.

100

15.6

6

BA110

104

130

21.7


ALTA PERFORMANCE

DIMENSÕES DE EIXOS PADRÕESSÉRIE ALUMINIBETA

EIXO A B C D E F G H I LDIMENSÕES EIXOS S11

DIMENSÕES DOS EIXOS COM O FLANGE 011 6,115 7 - - ø17 - - 8 - -

DIMENSÕES DOS EIXOS COM OS FLANGES 26/2711 26,5 11,5 15 - ø16,5 B17x14 DIN 548213 39 15,2 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D16 39,5 21,5 18 - ø17,7 DIN 5480, 30 GRAUS, 13D34 38,5 10,5 28 - ø18 - - 20,5 6x6x22 -

41 / 42 40,5 10,4 17,1 13 ø17 M12x1,5 ø13,58 9,4 4x5/3x5 1:546 / 47 44 7,4 24 12,6 ø18 M12x1,5 ø15 9,3/9,2 3x5/4x5 1:8

DIMENSÕES DOS EIXOS COM OS FLANGES 31/3311 23 8 15 - ø16,5 B17x14 DIN 548213 35,4 11,6 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D16 36 18 18 - ø17,7 DIN 5480, 30 GRAUS, 13D34 35 7 28 - ø18 - - 20,5 6x6x22 -

41 / 42 37 6,8 17,1 13 ø17 M12x1,5 ø13,58 9,4 4x5/3x5 1:546 / 47 40,4 3,8 24 12,6 ø18 M12x1,5 ø15 9,3/9,2 3x5/4x5 1:8

DIMENSÕES DOS EIXOS COM OS FLANGES 34/3711 24 9 15 - ø16,5 B17x14 DIN 548213 36,5 12,7 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D16 37 19 18 - ø17,7 DIN 5480, 30 GRAUS, 13D34 36 8 28 - ø18 - - 20,5 6x6x22 -

41 / 42 28 8 17,1 13 ø17 M12x1,5 ø13,58 9,4 4x5/3x5 1:546 / 47 41,5 5 24 12,6 ø18 M12x1,5 ø15 9,3/9,2 3x5/4x5 1:8

DIMENSÕES DOS EIXOS COM O FLANGE 7411 23,4 8,4 15 - ø16,5 B17x14 DIN 548213 35,9 12,1 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D16 36,4 18,4 18 - ø17,7 DIN 5480, 30 GRAUS, 13D34 35,4 7,4 28 - ø18 - - 20,5 6x6x22 -

41 / 42 37,4 7,3 17,1 13 ø17 M12x1,5 ø13,58 9,4 4x5/3x5 1:546 / 47 41 4,3 24 12,6 ø18 M12x1,5 ø15 9,3/9,2 3x5/4x5 1:8

DIMENSÕES EIXOS S12DIMENSÕES DOS EIXOS COM O FLANGE 34

9 32 9 23 - ø19,05 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 11D33 40,2 15,2 25 - ø19,042 - - 21,1 4,76x4,76x22,22

DIMENSÕES DOS EIXOS COM O FLANGE 749 31,5 8,5 23 - ø19,05 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 11D

33 39,6 14,6 25 - ø19,042 - - 21,1 4,76x4,76x22,22

DIMENSÕES EIXOS S1712 54,8 7,8 47 - ø26,9 ESTRIADO 6 DESTES - ø>=26,9 / ø<=21,813 31,8 8 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D

DIMENSÕES DOS EIXOS COM O FLANGE 35/77/7413 31,8 8 23,8 - ø15,47 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 9D15 41,2 7,9 33,3 - ø21,29 ANSI B92.1/76, 30 GRAUS, 16/32 DP, 13D31 66,7 18,8 47,9 - ø19,05 - - 21,4 4,75x4,75x44,735 41,2 11,9 29,3 - ø22,22 - - 25,5 6,35x9,5x26,137 49,2 14,2 35 - ø25,35 - - 28,1 6,35x6,35x31,844 41,4 3,6 23,8 14 ø25 M16x1,5 ø20 13,3 5x7,5 1:5



SÉRIE IRON PUMP

A FORÇA DO METALAs bombas hidráulicas da série Iron Pump são produzidas em unidades simples ou múltipas, desenvolvidas especialmente para as mais

duras aplicações móveis, são equipamentos robustos de projeto preciso, eficiente e descomplicado, desenhados para terem uma longa vida

útil mesmo nas mais severas condições de aplicação.

Possui corpo principal, flange de fixação e tampa traseira segmentados, construídos em ferro fundido de alta resistência o que permite

uma grande variedade de combinações de montagens. As engrenagens e eixos tem um alto grau de acabamento final, fornecendo

desempenhos elevados, em operações eficientes e seguras. Em muitos modelos os eixos motrizes admitem altos torques de acionamento.

Tipos variados de eixos motrizes são oferecidas

para atender as suas necessidades, incluindo

eixos cônicos, estriados e cilíndricos paralelos.

Diferentes tipos de flanges de fixação estão

disponíveis atendendo os vários padrões do mercado.

Corpos centrais de ferro fundido de elevada resistência

desenvolvidos para operar em altas pressões, opções de

pórticos de entradae saída tipo flange ou rosqueado são compatíveis com os padrões

do mercado e adequados às vazões do fluído.

Rolamentos desenvolvidos para suportar altas cargas minimizam esforços de atrito interno emaximizam a vida dos rolamentos.

Engrenagens de alta qualidade com excelente acabamentosuperficial fornecem segurança e eficiência de operação.

Placas de compensação feitas em liga de bronze com propriedades antifricção, assegurando alta eficiência volumétrica e maior durabilidade.


ALTA PERFORMANCE

OPÇÕES DE EIXOSÉRIE IRON PUMP

S30

12

18

13

35

15

37

44

Estriado de 6 dentes

Estriado de 15 dentes - SAE “B-B”

Estriado de 9 dentes - SAE A

Cilíndrico Chavetado ø22,2 mm - SAE B

Estriado de 13 dentes - SAE B

Cilíndrico Chavetado ø25,35 mm - SAE B-B

Cônico 1:5 com rosca M16x1.5 SAE C

Flanges de fixação disponíveis: 05 62 65 74 77

Flanges de fixação disponíveis: 05 62 65 74 76 77













USEFUL USEFUL USEFUL

USEFUL



OPÇÕES DE EIXOSÉRIE IRON PUMP

S50

S75

Estriado 13 dentes - SAE B

Cilíndrico Chaveado ø31,75 mm - SAE C

Estriado 14 dentes - SAE C Cilíndrico Chavetado ø31,75mm - SAE C

Estriado 14 dentes - SAE B Cilíndrico Chavetado ø25,35mm - SAE B-BFlanges de fixação disponíveis: 05 62 65 06 77 78 79

Flanges de fixação disponíveis: 62 65 77 78

Flanges de fixação disponíveis: 65 78 Flanges de fixação disponíveis: 65 78

Flanges de fixação disponíveis: 62 65 76 77 78 79 Flanges de fixação disponíveis: 62 65 77 78





15

39

17 37

USEFUL



17 39

USEFUL


ALTA PERFORMANCE

OPÇÕES DE FLANGES DE FIXAÇÃO PADRÕESSÉRIE IRON PUMP

62 625

74

65 78

76 77

5

62 65 76

Flange redonda 6 furos, ø piloto 66,62 mm

SAE A 2 furos, ø piloto 82,55 mm (3 ¼n)

SAE C 4 furos, ø piloto 127 mm (5n) SAE C furos, ø piloto 127 mm (5n)

SAE B 2 furos tipo curta, ø piloto 101,6 mm (4”) SAE B 2 furos, ø piloto 101,6 mm (4”)

Flange redonda 6 furos, ø piloto 66,68mm

SAE B 4 furos, ø piloto 101,6 mm (4n) SAE C 4 furos, ø piloto 127 mm (5n) SAE B 2 furos tipo curta, ø piloto 101,6 mm (4n)

SAE B 4 furos, ø piloto 101,60 mm (4n) SAE C 4 furos, ø piloto 127 mm (5n)

79.2

Ø 6

6.7

6 FUROSØ 11.2 (2X)

4.7

74.5

Ø 82.6

74.5

89.9

Ø 14.3(4X)

84

9.5

Ø10

1.6

89.9

87.2

Ø 14.3.(4X)12.7

Ø 1

27

74.5

114.

3

114.3

Ø 12.2(4X)

80.8

6.3

82.6

74.5

106.4

Ø 14.3( 2X)

146.5

55.69.5

101.

6

46.1

Ø1 4.3(2X)

146.584

9.5

101.

6

74.5

Ø 14.3( 4X)10812.7

Ø 1

27

95.3

114.

3 57.2

114.357.2

Ø 17.5 (2X)

739.5

127

63.5

180.990.5

Ø1 4.3

Ø 82.5

90.64.7

66.7

85.8

(6X)

Ø 14.3 .(4X)92.2

6.4

Ø 1

01.6

85.8

89.7

44.9

89.744.9

Ø 14.3 .(4X)92.2

6.4

Ø 1

27

85.8

57.2

114.357.2

Ø 14.3(2X)

709.5

Ø 1

01.6

60.5

146.1



OPÇÕES DE FLANGES DE FIXAÇÃO PADRÕES

Rotação unidirecional e bidirecional com dreno interno e externo.

S30/S50/S75 DIMENSÕES DE BOMBAS E MOTORES

SÉRIE IRON PUMP

S50 S75

77

S30

78 79

SAE B 2 furos, ø piloto 101,6 mm (4n) SAE C 2 furos, ø piloto 127 mm (5n) SAE C 2 furos tipo curta, ø piloto 127 mm (5n)

Ø 14.3 (2X)

92.26.3

Ø 1

01.6

85.8

146.1

Ø17.

5 (2X

)

92.26.3

Ø 1

27

85.8

180.9

Ø17

.5(2

X)

73.212.7

Ø 1

27

60.5

180.9

136.

5

22.2

5

152.

4

25.4

200

31.7

5

Tamanho de Eng. A - Dimensão - Comprimento total B - Dimensão - Até a linha de centro do pórtico

mm in mm

S30 S50 S75 S30 S50 S75 S30 S50 S75 S30 S50 S75

1/2 1/2 3/4 150,8 / 122,2 161,9 / 136,5 190,55 90,45 / 56,05 101,55 / 75,85 108,38 138,1 150,8 190,5 to 193,7*

3/4 3/4 1 157,15 / 128,55 168,25 / 142,85 196,9 93,63 / 56,18 104,73 / 79,03 108,5 138,1 157,15 190,5 to 193,7*

1 1 1 1/4 163,5 / 134,9 174,6 / 149,2 203,25 96,8 / 56,3 107,9 / 82,2 108,63 138,1 163,5 190,5 to 193,7*

1 1/4 1 1/4 1 1/2 169,85 / 141,25 180,95 / 155,55 209,6 99,98 / 56,43 111,08 / 85,38 108,75 138,1 169,85 190,5 to 193,7*

1 1/2 1 1/2 1 3/4 176,20 / 147,60 187,3 / 161,9 215,95 103,15 / 56,55 114,25 / 88,55 108,88 138,1 176,2 190,5 to 193,7*

1 3/4 1 3/4 2 182,55 / 153,95 193,65 / 168,25 222,3 106,33 / 56,68 117,43 / 91,73 109 138,1 182,55 190,5 to 193,7*

2 2 2 1/4 188,9 / 160,3 200 / 174,6 228,65 109,5 / 56,8 120,6 / 94,90 109,13 138,1 188,9 190,5 to 193,7*

** 2 1/4 2 1/2 ** 206,35 / 180,95 235 ** 123,78 / 98,08 109,25 ** 228,55 190,5 to 193,7*

** 2 1/2 2 3/4 ** 212,7 / 187,3 241,35 ** 126,95 / 101,25 109,38 ** 234,9 190,5 to 193,7*

** ** 3 ** ** 247,7 ** ** 109,5 ** ** 190,5 to 193,7*

* Pórtico tipo Flange (190,5mm) ou Pórtico tipo SAE (193,7mm)


ALTA PERFORMANCE

EIXO A B C D E F G H I LDIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 05

12 49.5 4.7 44.8 - ø26.9 ESTRIADO 6 DENTES, ømax. 26.9 ømin. 21.813 31.9 8.1 23.8 - ø15.47 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 9T18 41.5 2.5 39 - ø24.9 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 15T37 49.4 13.7 35.7 - ø25.369 - - 28.2 6.35x6.35x31.8 -44 51 12 26.6 ø25.369 M16x1.5 ø20 13.6 5x7.5 1:5

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 62/6512 49.5 4.7 44.8 - ø26.9 ESTRIADO 6 DENTES, ømax. 26.9 ømin. 21.815 41.5 8.2 33.3 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T18 41.5 2.5 39 - ø24.9 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 15T35 41.5 12.2 29.3 - ø22.225 ** ** 25 6,35x9,5x26,1 **37 49.4 13.7 35.7 - ø25.369 ** ** 28,2 6,35x5,35x31,8 **44 51 12 26.6 ø25.369 M16x1.5 ø20 13,6 5x7.5 1:5

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 7412 49.5 4.7 44.8 - ø26.9 ESTRIADO 6 DENTES, ømax. 26.9 ømin. 21.813 31.9 8.1 23.8 - ø15.47 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 9T15 41.5 8.2 33.3 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T35 41.5 12.2 29.3 - ø22225 ** ** 25 6,35x9,5x26,1 **44 51 12 26.6 ø25369 M16x1.5 ø20 13,6 5x7.5 1:5

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 7615 41.2 7.9 33.3 - ESTRIADO 6 DENTES, ømax. 26.9 ømin. 21.835 40.6 11.3 29.3 - ø22225 ** ** 25 6,35x9,5x26,1 **44 50 2.2 34.8 ø26982 M16x1.5 ø20 13,9 5x7.5 1:5

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 7712 49.5 4.7 44.8 - ø21.79 ESTRIADO 6 DENTES, ømax. 26.9 ømin. 21.815 41.5 8.2 33.3 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T18 41.5 2.5 39 - ø24.9 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 15T35 41.5 12.2 29.3 - ø22225 ** ** 25 6,35x9,5x26,1 **

37 49.4 13.7 35.7 - ø25369 ** ** 28,2 6,35x6,35x31,8 **

44 51 12 26.6 ø25369 M16x1.5 ø20 13,6 5x7.5 1:5

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 05

15 41.2 7.8 33.4 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T

DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 62/65

15 41.2 7.8 33.4 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T

17 55.5 20.6 34.9 - ø31.3 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 24/48 DP, 14T

37 49.2 14.4 34.8 - ø25336 ** ** 28,1 6,35x9,5x31,8 **

39 55.5 11.9 43.6 - ø31.73 ** ** 35,4 7,95x12x38,8 **


15 66.6 33.2 33.4 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T

17 55.5 20.6 34.9 - ø31.3 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 24/48 DP, 14T


15 41.2 7.8 33.4 - ø21.79 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 16/32 DP, 13T

17 55.5 20.6 34.9 - ø31.3 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 24/48 DP, 14T

37 49.2 14.4 34.8 - ø25336 ** ** 28,1 6,35x9,5x31,8 **

39 55.5 11.9 43.6 - ø31.73 ** ** 35,4 7,95x12x38,8 **


17 55.4 10.9 44.5 - ø31.3 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 12/24 DP, 13T

39 55.5 13.8 41.7 - ø31.72 ** ** 35,5 7,91x7,91x38,1 **


17 87.1 42.6 44.5 - ø31.3 ANSI B92.1/76, 30 DEG, 12/24 DP, 13T

39 55.5 13.8 41.7 - ø31.72 ** ** 35,5 7,91x7,91x38,1 **

DIMENSÕES DE EIXOS PADRÕESSÉRIE IRON PUMP



BOMBAS DE ENGRENAGENS DE ALTA PERFORMANCEParâmetro Unidade Tamanho Nominal

16 24 32 40 48 56 64 72 80 ** **

Deslocamento Volumétrico S30 cm3/rot 16,1 24,3 32,2 40,4 48,4 56,5 64,4 72,65 80,72 ** **

in3/rot 0,98 1,48 1,96 2,46 2,95 3,45 3,94 4,43 4,92 ** **

Pressão Máxima Contínua bar 175 140 120 ** **

Pressão Máxima Intermitente bar 210 175 140 ** **

Rotação Máxima rpm 2400 ** **


21 31 42 52 63 73 83 94 104 115 125

Deslocamento Volumétrico S12 cm3/rot 20,9 31,3 41,8 52,2 62,7 73 83,6 94 104,5 114,93 125,38

in3/rot 1,28 1,91 2,55 3,18 3,83 4,45 5,1 5,74 6,38 7,01 7,65



Rotação Máxima rpm 2400


50 67 84 101 117 134 151 168 185 201 **

Deslocamento Volumétrico S17 cm3/rot 50,4 67,2 84 100,8 117,6 134,4 151,2 168 184,8 201,6 **

in3/rot 3,08 4,1 5,13 6,15 7,18 8,2 9,23 10,25 11,28 12,3 **






SÉRIE IRON PUMP


ALTA PERFORMANCE

SÉRIE BOMBAS DE BUCHAS

A FORÇA DO METAL As bombas e motores hidráulicos da série (Bombas de Buchas), são produzidas em unidades simples e múltiplas, projetadas especialmente

para aplicações que exigem maiores pressões e rotações, proporcionando uma melhor eficiência volumétrica, maiores pressões de trabalho

e baixo índice de ruído. Possuem corpo principal, flanges de fixação e tampas em forma de partes segmentadas, o que permite uma

grande variedade de combinações de montagem.

Mancais de deslizamento em forma de buchas, construídas em aço e bronze com revestimento de Teflon (P.T.F.E.) o que lhe confere uma

certeza de menor desgaste com conseqüente aumento da vida útil. Eixos e engrenagens fabricados com aço especial, cementado e

temperado, com acabamento polido na parte deslizante o que permite operações eficientes e seguras. Na páginas seguintes, você poderá

encontrar uma variedade de tipos de eixos e flanges ser combinados entre si.



SÉRIE BOMBAS DE BUCHAS

Parâmetro Unidade Tamanho Nominal

16 24 32 40 48 56 64 - -

Deslocamento Volumétrico S33 cm3/rot 16,1 24,3 32,3 40,4 48,4 56,5 64,6 - -

in3/rot 0,98 1,48 1,96 2,46 2,95 3,44 3,94 - -

Pressão Máxima Contínua bar 245 225 210 - -

Pressão Máxima Intermitente bar 275 265 245 225 - -



21 31 42 52 63 73 83 94 104

Deslocamento Volumétrico S53 cm3/rot 20,9 31,3 41,8 52,2 62,7 73 83,6 94 104,5

in3/rot 1,28 1,91 2,55 3,18 3,83 4,45 5,1 5,,74 6,38

Pressão Máxima Contínua bar 245 225 210 190 175

Pressão Máxima Intermitente bar 275 265 245 225 210 190



44 59 74 89 103 118 133 148 -

Deslocamento Volumétrico S63 cm3/rot 44,3 59,0 73,8 88,5 103,3 118,0 132,8 147,5 -

in3/rot 2,7 3,6 4,5 5,4 6,3 7,2 8,1 9,0 -

Pressão Máxima Contínua bar 245 225 210 -

Pressão Máxima Intermitente bar 275 265 245 225 -




BOMBAS DE ENGRENAGENS DE ALTA PERFORMANCE


ALTA PERFORMANCE

DIMENSÕES DE BOMBAS e MOTORES S33/S53/S63

BOMBA SIMPLES BOMBA DUPLA

BC

A

C

A

B

Tamanho NominalBomba Simples/Dupla

Tamanho de Eng. (G)in/mm

Comprimento A (mm)Bomba Simples/Dupla

Comprimento A (mm) Bomba Simples/Dupla

Largura C (mmBomba Simples/Dupla

S33 S53 S63 S33 S53 S63 S33 S53 S63 S33 S53 S63 S33 S53 S63

16 20 44 1/2 1/2 3/4 170,00 192,09 198,49 138,20 153,90 166,65 174,75 180,84 187,45

24 31 59 3/4 3/4 1 176,25 198,44 204,84 144,55 160,25 173,00 174,75 180,84 187,45

32 42 74 1 1 11/4 182,60 204,79 211,19 150,96 166,60 179,35 174,75 180,84 187,45

40 52 89 11/4 11/4 11/2 188,95 211,14 217,54 157,25 172,95 185,70 174,75 180,84 187,45

48 63 103 11/2 11/2 13/4 195,30 217,49 223,89 163,60 179,30 192,05 174,75 180,84 187,45

56 73 118 13/4 13/4 2 201,65 223,84 230,24 169,95 185,65 198,40 174,75 180,84 187,45

64 83 133 2 2 21/4 208,00 230,19 236,59 176,30 192,00 204,75 174,75 180,84 187,45

- 94 148 - 21/4 21/2 - 236,54 242,94 - 198,35 211,11 - 180,84 187,45

* Comprimento A para bomba dupla G1 largura da engrenagem primeiro estágio e G2 largura engrenagem segundo estágio (mm).

15 18 37

Estriado de 13 dentes SAE B Estriado de 15 dentes - SAE “B-B” Cilíndrico Chaveado ø25,35 mm SAE B-BFlanges de fixação disponíveis: 62 65 77 Flanges de fixação disponíveis: 62 65 77 Flanges de fixação disponíveis: 62 65 77




S33



15

17

17

39

39

Estriado de 13 dentes SAE B

Estriado de 13 dentes SAE B

Estriado de 15 dentes SAE-C

Estriado de 15 dentes SAE-C

Cilíndrico Chaveado ø31,75 mm SAE CFlanges de fixação disponíveis: 62 65 77 78










S53

S63

USEFUL

USEFUL

DIMENSÕES DE EIXO S33/S53/S63EIXO A B C D E F G H I LS33 DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 62/65/7715 41.5 8.2 33.2 - 21.79 ANSI B92.1/70, 30 DEG, 16/32 DP,13T

18 46,3 7,3 39,0 - 24.90 ANSI B92.1/70, 30 DEG, 16/32 DP,15T37 46,3 11,3 35,0 - 25.36 - - 28.2 6.35x6.35x31.8 -

S53 DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 62/65/77/7815 41,4 8,05 33.4 21.79 ANSI B92.1/70, 30 DEG, 16/32 DP,13T17 55.5 7,8 47,8 31.30 ANSI B92.1/70, 30 DEG, 24/48 DP,14T39 55.5 14,6 41,1 31.73

S63 DIMENSÕES DE EIXOS COM FLANGE 65 / 7817 55.4 7,6 47,8 - 31.30 ANSI B92.1/70, 30 DEG, 12/24 DP,13T39 55,6 14,6 41,1 - 31.72 - - 35.5 7.91x7.91x38.8


ALTA PERFORMANCE

OPÇÕES DE FLANGES DE FIXAÇÕES PADRÕES S33/S53/S63

S33

S53

S63

77

62

78

65 78

65

65

62

77

SAE B 2 furos, ø piloto 101.6 mm(4”)


SAE C 2 furos, ø piloto 127 mm(5”)

SAE C 4 furos, ø piloto 127 mm(5”) SAE C 2 furos, ø piloto 127 mm(5”)





9.5 79.2

Ø101

.6

146.0573.03

174.96

.43Ø1

12.7 79.18

Ø127

114.3

57.2

146

57.2

114.3

1Ø4.39.57 9.2

Ø101

.6

89.9

119

89.9

45

45

4Ø1 .3

6.31 88.9

Ø101

.6

89.7

45Ø

.143

45

89.7

119

88.912.7

Ø12

114.357.2

1 .3Ø 4

146

114.3

57.2

7

9.5 88.9

Ø10

1.6

146

73.02

.143

174.6

12.7 88.9

Ø12

7

180.9

90.45

212.8

7.Ø1 5

12.7 88.9

Ø12

7

180.9

90.45

212.8

7.Ø1 5

751

12.7 95.3

Ø127

180.9

90.5

212.8

Ø .



ALUMINIBETA S 03

As bombas Hidráulicas Hidrodinâmica, são sinônimo de alta performance. São constituídas de um corpo principal, flange e tampa em

liga de alumínio; engrenagem em aço tratado. Buchas em Bronze com cobertura em PTFE, placas e mancais deslizantes que permitem

compensação hidrostática com reduzido vazamento interno, retentores e vedações em borracha nitrílica nos modelos Standad.


ALTA PERFORMANCE

ALUMINIBETA S03CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO

SENTIDO DE ROTAÇÃO E PRESSÃO

Pressão de Entrada Escala Absoluta Escala Relativa

psi abs bar abs psi bar

Variação recomendada 10 to 36 0.7 to 2.5 *4.5 to 22 *0.3 to 1.5

Viscosidade Fluido SUS cSt (mm²/s)

Mínimo 60 10

Variação Recomendada 66 to 450 12 to 100

Temperatura °F °C

Mínimo 4 -15

Máxima Contínua 176 80

Fluido:

Fluido hidráulico a base de óleo mineral em conformidade com a norma DIN 51524 tipo (H-LP), (HV) ou pela norma AFNOR NF 48600 tipo

(HM), (HV). (Nunca misture fluidos hidráulicos.)

Filtragem:

Para melhor desempenho e durabilidade dos nossos equipamentos, recomendamos nível de limpeza igual ou superior a 18/15, conforme

norma ISO 4406.

CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO

Sentido Horário Sentido Anti-Horário


ALTA PERFORMANCE 2011ALUMINIBETA S03DEFINIÇÃO DE PRESSÃO

BOMBAS DE ENGRENAGEM COM ALTA PERFORMANCE

p

t

p3p2

p1

Max. 20 sM ax. 8 s

8 L 2419.5

Tamanho Nominal NS 8 12 16 21 25 33 36 43

Deslocamento Volumétrico cm³/ver 0.8 1.2 1.6 2.1 2.5 3.3 3.6 4.3

in³/rev .049 .073 .098 .128 .153 .201 .220 .262

Dimensão mm 40.1 41.3 42.7 44.5 45.9 48.7 49.7 52.2

in 1.57 1.62 1.68 1.75 1.80 1.91 1.95 2.05


psi 3600 3200 2900


psi 4000 3600 3300

Pressão de Partida bar 300 280 250

psi 4350 4060 3600


Rotação Maxima rpm 4000 3500

p1 = Pressão Máxima Contínua

p2 = Pressão Máxima Intermitente

p3 = Pressão de Partida


ALTA PERFORMANCE

OPÇÕES DE EIXO

OPÇÕES DE FLANGE DE MONTAGEM

Code 01

8

12

6.5Ø

12

Ø10

.95

Code 26

19 3.5

37

13.6

Ø12

3,17Ø8

.7(2x

)

10,5

4074

40

60

Código 25

23

Ø8.7

(2x)

10,5

4074

40

60

Ø12,5

Ø9

10,5

Código 24

Ø3

2

Código 73

82.502+_

Ø10.3

102

79.5

31.5

Ø 5

0,8

ALUMINIBETA S03



COMO CODIFICAR PRODUTOS HIDRODINÂMICA


ALTA PERFORMANCE


Matriz – BrasilRod. Luiz Rosso, 4.230 – Km 04 Criciúma / SC – CEP 88803-470Cx. P. 3244Fone + 55 48 2101 8888Fax + 55 48 2101 8895 [email protected]

Unidade de Negócios Porto AlegreRua Azevedo Sodré, 90 – Passo da Areia Porto Alegre / RS – CEP 91340-140Fone 51 3362 7487 / 3341 9803Fax 51 3341 [email protected]

Unidade de Negócios Goiânia Av. Consolação, 680 – Cidade Jardin Goiânia / GO – CEP 74420-230Fone 62 3581 8131 Fax 62 3581 [email protected]

Unidade de Negócio São PauloRua Vicente Soares da Costa, 182 Jardim Primavera – São Paulo / SP CEP 02755-000Fone 11 3796 1090Fax 11 3935 [email protected]

Unidade de Negócios RecifeRua José Natário, 175 – Jardin Paulista Recife / PE – CEP 50900-000Fone 81 3251 8260Fax 81 3249 [email protected]

Unidade de Negócio CuritibaRua das Carmelitas, 4499 – Loja 01 Boqueirão – Curitiba / PRCEP 81730-050 Fone 41 3286 4426Fax 41 3286 [email protected]

Unidade de Negócios Ribeirão PretoAv. Ma de Jesus Condeixa, 850 – Jd. PaulistaRibeirão Preto / SP – CEP 14091-240Fone 16 3624 7444Fax 16 3627 [email protected]

Unidade de Negócio Belo Horizonte Rua Castelo de Obidos, 658 – CasteloBelo Horizonte / MG – CEP 31330-320Fone 31 3471 1851Fax 31 3471 [email protected]

Chicago – IllinoisHidrodinamica INC165 Joey St. – Zip Code 60007Elk Grove Village, IL Chicago – USAFone 1 847 357 1440 www.hidrodinamica.net [email protected]

www.hybel.com.br

catálogo de produtos hybel

Documents