catálogo da bomba tuff da casella

7/23/2019 Catlogo Da Bomba TUFF Da Casella

1/4Pense no ambiente Pense Casellawww.casellacel.com

Bombas de Amostragem Pessoais

TUFF

Intrinsecamente

seguro(I.S.)


2/4

Introduo

A linha TUFFde bombas pessoais deamostragem de ar oferece ao usurio uma

unidade de alta robustez, encapsulada emborracha e projetada especificamente paramonitorao em ambientes hostis. A linhaoferece taxas de fluxo desde 5 ml/min* at4,5 l/min. As bombas TUFFso bemadequadas para muitas aplicaes deamostragem no campo da sadeocupacional, desde a simples amostragemda reduo de chumbo e amianto at a

monitorao mais especializada de poeiras,fumos e vapores para fins de higieneindustrial. Esta unidade oferece excelentefuncionalidade a preo competitivo.

A TUFFfoi ergonomicamente projetada paraconforto do usurio, com visor de fcil leiturae LEDs de alarme de alta intensidade paraindicao de falhas.

A linha TUFFatende as exigncias daEN1232e da NIOSH 0600para bombas deamostragem personalizadas em ambientesde trabalho.

Principais Caractersticas

Design robusto e convel para ambientes inspitos (IP54)

Caixa vedada com proteo de borracha

Excelente durabilidade em servio

Excepcional controle de uxo

Conveniente sistema de encaixe para carga/armazenagem

Gerenciamento inteligente da bateria

Carga rpida < 3 horas (5 horas no trplice)

Bateria de NiMH removvel (1,7 ou 2,7 Ah)

Indicador progressivo de tempo restante (variantes Pro)

Filtro visual de entrada que se pode substituir

Monitorao diagnstica da vida til da bomba e da bateria

Menu e interface de usurio intuitivos

LEDs de status/alarme de alta intensidade

Os modelos intrinsecamente seguros IEC Ex, ATEX e FM

listados esto disponveis

Modelos intrinsecamente seguros disponveis para aplicaes

no setor de minerao (certicao M1)

Recursos avanados de programao (variantes Pro)

Capacidades para uxo alto ou baixo*

Desempenho de Fluxo

Pense no ambiente Pense Casellawww.casellacel.com

A bomba TUFFincorpora um mecanismo debombeamento por diafragma de dupla ao ecomprovada eficincia com controle digital preciso.Isto proporciona ao usurio excelente controle do uxo

instantneo com estabilidade em todo o espectro demeios sob amostragem.

Encapsulamento

total de borracha

Botes de

toque positivo

Filtro visual de

entrada que se

pode substituir

Bateria

ecarregvel

removvel

Caixa

totalmente

vedada

com junta

LEDs de

Execuo/

Falha de alta

visibilidade

* Por meio de um conjunto adaptador para baixo uxo

Desempenho da Bomba Tuff (Bateria Recarregvel de Alta Capacidade)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85

Contrapresso (cm H2O)

Tempodefuncionamento(h)

1 L/min

2 L/min

3 L/min

3.5 L/min

4 L/min

25mm GFA

25mm 0.8um MCE

25mm 1.2um MCE

37mm GFA

Visor

transparente

e painel de

alarmel



Interface do Usurio / Visor

Interface de usurio intuitiva

Navegao/estrutura dos menus simplicada

Exibio do uxo em tempo real, volumeamostrado e tempo de funcionamento

Alarme visual para condies de falha de uxo

ou pilhas

Indicador de carga da bateria tipo medidor de

combustvel

Teclado bloquevel

Manuteno inteligente e carga da bateria

A base de carga das baterias das bombas TUFFpermite ocarregamento de uma ou vrias bombas e de baterias separadas.

A monitorao inteligente e o controle de carga rpida/lenta

mantm a condio e a vida til das baterias em seu mximo.

O carregamento completo costuma levar menos de 3 horas em

carga rpida.

A inteligncia interna da bateria rastreia seu nvel de carga e

condio de durabilidade.

Carregadores de modelo simples ou trplice

Carrega e guarda vrias unidades de modo ordenado

e compacto.

Ocupa pouco espao

LED de Estado de Carga integrado em baterias de reserva

Integral Charge Status LED in spare battery packs

Faixa/Funcionalidade das Bombas TUFF

As bombas TUFFso fornecidas com capacidade mxima deuxo de 3 ou 4,5 l/min. Os modelos Standard, Plus e Pro oferecem

diferentes nveis de funcionalidade e recursos de programao:

Modelos TUFF Standard:

Bombas bsicas para aplicaes de amostragem de reduo e

de natureza geral. Apenas com ajuste simples do fluxo em pontonico, contador de tempo transcorrido e modo de execuo.Indicao simples da carga da bateria. Carregador rpido de

encaixe. Sem recursos de expanso.

Modelos TUFF Plus:

Oferece outras funcionalidades, incluindo: tipo marcador de

combustvel; indicao do ponto de ajuste do uxo; taxa de uxo

em tempo real; acumulados de tempo e volume das amostras.

Modo programvel de Durao do Ciclo.Expansvel para o Pro.

Modelos Intrinsecamente Seguros (I.S.):

Modelos I.S. so usados em locais onde a atmosfera pode se tornar

insegura em funo da presena de gases inflamveis ou poeira.Nessas situaes, deve-se usar modelos I.S. Tambm esto

disponveis outros modelos que atendem s rigorosas exigncias de

aplicaes do setor de minerao e tm classicao M1. Trata-se

da nica bomba do mundo com esse nvel de certicao.

Modelos TUFF Pro:

Oferece funcionalidades de programao avanadas e recursos

de download prprios para as aplicaes mais rigorosas de

higiene ocupacional e industrial. Oferece todas as funcionalidades

do modelo Plus, com o acrscimo de bateria fuel gauge

inteligente que indica as horas remanescentes, modo deamostragem por Mdia Ponderada de Tempos, 2 programas detemporizao denidos pelo usurio (9 instantes de ligar/desligar)

e registro de dados na placa para at 100 ciclos, com recurso de

download para o software de gesto de dados Casella Insight (ver

folha de dados em separado).

Baterias Recarregveis:

As unidades funcionam com clulas recarregveis e removveis

de Nquel e Hidreto Metlico (NiMH) gerando 4,8V.

Existem duas capacidades:

Bateria padro de 1,7 Ah para aplicaes de monitorao breve

em geral ou as verses de alta capacidade com 2,7 Ah, quando

se exigem amostragens de maior durao.

Filtro visual de entrada, que se

pode substituir e protege os

componentes internos contra poeira

Indicador inteligente tipo

medidor de combustvel

Bateria recarregvel avulsa com

indicador de carga

LEDs de alta visibilidade



Distribudo por:

SM08008 v3 B

ESPECIFICAES:Dados Tcnicos:

Amplitude de Fluxo: 5 ml/min* a 4,5 L/min

(3 L/min na variante Tuff3)

Preciso de Controle do Fluxo: Controle tpico < +/-3% no ponto calibrado

Razo de Pulsao na Entrada: 20hrs 1,7Ah

ACESSRIOS PARA AMOSTRAGEM:

Para efetuar amostragens pessoais de acordo com as metodologias e normas locais e

nacionais preciso usar muitos dispositivos e veculos diferentes em conjunto com as

bombas TUFF. Oferecemos uma linha completa destes acessrios de amostragem:

- Cabeas de Amostragem, Ciclones

- Borbulhadores e impingers, tubos de sorvente

- Cartuchos, ltros pr-tratados, limpos, pr-carregados

- Linha de Veculos de Filtrao

- Tubos absorventes e suportes

Para outras orientaes sobre metodologias de amostragem e veculos

de ltrao exigidos, visite nossa pgina de suporte na Internet:

www.airsamplingsolutions.com.Tambm oferecemos um servio de

orientao antes e depois da amostragem, atravs da nossa equipe desuporte tcnico.

ROTMETROS E CALIBRADORES: essencial que todas as bombas de amostragem de ar sejamregularmente calibradas de modo a garantir conformidade com asmetodologias em vigor. Oferecemos uma famlia de calibradores

digitais e rotmetros tradicionais.

OUTROS ACESSRIOS:193200B Cabo de download por infravermelho com

conexo USB

P109032 Conjunto de adaptador para baixo uxo

(CPC com porta-tubos)

197105B Bateria reserva de 1.7Ah

197088B Bateria reserva de 2.7Ah

Carregador simples 197082B

Carregador trplice 197085B

193200B Cabo de download por infravermelho com

conexo USB (PC)

197150B Pacote de baterias I.S. padro de 1.7Ah

197151B Pacote de baterias I.S. de alta capacidade

de 2.7Ah

197140B Pacote de baterias I.S. padro de 1.7Ah

com certicao M1

197141B Pacote de baterias I.S. de alta capacidade

com certicao M1

CONFIGURAO PARA ENCOMENDA:As bombas so configuradas no ato da encomenda, por meio de uma matriz deseleo: Todos os nmeros de pea comeam com a letra P. Selecione se ne-

cessrio contar com segurana intrnseca. A seguir, selecione a variante de bomba

de que voc precisa faixa de uxo de 3 ou 4.5 l/min, padro, variante + ou Pro ,

selecionando o respectivo prexo. Ento, escolha a bateria desejada padro (1,7

Ah) ou de alta capacidade (2,7 Ah). Por m, indique se h necessidade de carrega-

dor. O nmero P correspondente o nmero de pea usado no pedido.

Variantes de Bomba:

Tuff 3 31Tuff 3 + 32Tuff 3 Pro 33Tuff 4 41Tuff 4 + 42Tuff 4 Pro 43

Casella Measurement

Regent House,

Wolseley Road,

Kempston,

Bedford

MK42 7JY

United Kingdom

Tel: +44 (0) 1234 844100

Fax: +44 (0) 1234 841490

Email: [email protected]

Web: www.casellacel.com

Casella USA

17 Old Nashua Road,

#15, Amherst,

NH 03031,U.S.A.

Toll free: +1 (800) 366 2966

Fax: +1 (603) 672 8053


Web: www.casellaUSA.com

Casella ESPAA S.A.

Polgono Eurpolis,

Calle C, no 4B,

28230 Las Rozas - Madrid

Spain

Tel: +34 91 640 75 19

Fax: +34 91 636 01 96


Web: www.casella-es.com

Casella China

: 100738

: 0086 10 85183141

: 0086 10 85183143

: [email protected]

: www.casellachina.cn

TUFF uma marca registrada (pendente)

BateriaSem Bateria 0Padro 1

Alta Capacidade 2

CarregadorNenhum 0Simples 1

PProduto Variante Bateria Carregador

3 x x x x x

P 3 x 4 1 2 1

As bombas podem ser conguradas pela aplicao de acordo com a matriz:

Exemplo: TUFF 4 com bateria de alta capacidade ecarregador simples:

Kits de monitoramento completo disponveis

* Por meio de um conjunto adaptador para baixo uxo

I M1

Ex la I Ma

Ta = -200C to +410C

II 1G

Ex la IIB T3 Ga

Ta = -200C to +410C

Produto30 No-I.S.

31 I.S.

32 com certicao M1

I.S. para minerao

A Casella CEL mantm a poltica de melhoria contnua

dos produtos, razo pela qual se reserva o direito de

alterar as especificaes sem aviso prvio.

catálogo da bomba tuff da casella

Documents