catálogo crc indústria

Mil y una soluciones

Productos industriales

liMPiadores / lubricantes / Protectores anticorrosión / Pinturas

an

exo

VEA AHORA NUESTROVIDEO DE PRESENTACIÓN

Limpiadores / Limpeza 3

LUBriCaNTes / LUBrifiCaNTes 5

TraTamieNTo deL ÓXido / TraTameNTo de ferrUGem 7

piNTUras 9

masiLLas / massas 10

adHesiVos / adesiVos 11

CompLemeNTarios / CompLemeNTários 11

www.crcind.com

Toda la información está basada en resultados de test de CRC Industries. Todos los productos deben ser probados

para cada aplicación particular antes de su uso. CRC Industries no puede responsabilizarse sobre ningún tipo de

reclamación referente a datos que hayan cambiado después de la impresión de esta publicación.

Nota: La gama de productos de CRC se adapta a cada país por lo que es posible que algunos productos incluidos en

este catálogo pueden no estar disponibles.

Toda a informação está baseada em ensaios realizados pela CRC Industries. Todos os produtos devem ser testados

por cada particular antes da aplicação do produto. CRC não assume nenhuma responsabilidade por qualquer

mudança que possa ocorrer nos produtos depois da emissão desta publicação.

Nota: A gama de produtos CRC está relacionada com o país. É possível que alguns produtos da listagem no catálogo

não estejam disponíveis.

Limpiadores

3

contact cleaner Plus

limpieza de óxido y película lubricante en contactos eléctricosLimpieza de óxidos, lubricación y protección de contactos eléctricos. CRC Contact Cleaner Plus proporciona una lubricación de larga duración. Seguro de usar en todas las superficies de metal, la mayoría de gomas, plásticos y revestimientos. Contact Cleaner Plus no es corrosivo. No perjudica la capa de ozono.

Limpeza de ferrugem y pelicula lubrificante em contactos eléctricosLimpeza de ferrugem, lubrifição e proteção de contactos eléctricos. CRC Contact Cleaner Plus proporciona uma lubrifição de grande duração. Pode ser usado em todas as superfícies de metal, na maioria das borrachas, plásticos e revestimentos. Contact Cleaner Plus não é corrosivo. Não prejudica a camada da ozono.

Gas duster

Soplador de polvo, válvula 360º. Versión inflamableSoplador de polvo libre de residuo para usar en montajes electro-mecánicos, componentes electrónicos, tarjetas de circuitos impresos, cajeros e instrumentos de precisión. Limpio, seco y no graso. CRC Gas Duster no perjudica la capa de ozono. Formato de 250 ml. disponible con válvula 360º.

Eliminador de pó, válvula de 360º- versão inflamável Eliminador de pó livre de resíduos para usar em montagens electromecânicas, componentes elétricos, placas de circuitos impressos, multibancos e instrumentos de precisão. Limpo, seco e não gorduroso. CRC Gas Duster não prejudica a camada de ozono. Formato de 250 ml. disponível con válvula 360º.

Aerosol 250 ml Ref. 32402Aerosol 500 ml Ref. 32460

Aerosol 500 ml Ref. 32180

NUEVO

ES

ES

PT

PT

Limpiadores desengrasantes

4

Gasket reMover

Quitajuntas - decapante de pinturasElimina depósitos de adhesivos, masillas, formadores de juntas... endurecidos por el calor y carbonizados. Disuelve resinas, grasa, aceite y alquitrán. Desprende pinturas, lacas y barnices.

decapante para juntas, pinturas, colas e siliconesUma mistura de dissolventes potentes não clorados, formulada para uma fácil eliminação de pinturas, cimento, colas e compostos de silicones.

ink & Paint reMover

limpiador de adhesivo, tinta, y pinturaLimpiador base disolvente para la limpieza de restos de tinta, adhesivos, espuma de poliuretano no curada y pintura.

limpeza de colas, tinta e pinturaProduto Limpeza a base de dissolvente para remover restos de tinta, pintura, colas e restos de espuma poliuretano que não esteja seca.

Parts cleaner

disolvente para lavapiezas manualesDesengrasante enérgico para usar en máquinas lavapiezas manuales. Elevado punto de inflamación para una mayor seguridad.

Produto de limpeza a base de dissolvente para maquinas lava peçasDesengordurante enérgico para usar em máquinas de lavar peças manuais. Elevado ponto de inflamação para maior segurança.

citrus Handcleaner

limpiador de manos profesional, sin disolventes, con aloe vera, Jojoba y abrasivos respetuosos con el medio ambienteSuave para la piel. Fragancia fresca. Elimina fácilmente: lubricantes, grasa, alquitrán y líquidos de frenos.

Gel de limpeza profissional para mãos, sem solventes, com aloe vera, Jojoba e abrasivos que respeitam o meio ambienteSuave para a pele. Fragrância fresca. Remove facilmente: lubrificantes, massas, alcatrão e líquidos de travões.



Granel 60 l Ref. 32073

Envase 3,8 l Ref. 32321

ES

ES

ES

ES

PT

PT

PT

PT

antes después

Limpiadores desengrasantes

5-56

lubricante multiusoAfloja las piezas oxidadas. Expulsa la humedad, facilita el arranque de motores mojados y evita averías eléctricas. Lubrica, elimina chirridos y libera mecanismos agarrotados. Protege los metales contra la humedad y los ambientes corrosivos y evita la oxidación.

Lubrificante multiusoSolta as peças oxidadas. Repele a humidade, facilita o arranque dos motores molhados e evita avarias eléctricas. Lubrifica, elimina chiadeiras e liberta mecanismos bloqueados. Protege os metais contra a humidade em ambientes corrosivos e evita a oxidação.

5-56 2 sPray

lubricante multiuso con difusor dos posicionesAfloja las piezas oxidadas. Expulsa la humedad, facilita el arranque de motores mojados y evita averías eléctricas. Lubrica, elimina chirridos y libera mecanismos agarrotados.

Spray lubrificante multiusos, com difusor de 2 posições Solta as peças enferrujadas. Expulsa a humidade, facilita o arranque de motores molhados e evita avarias elétricas. Lubrifica, elimina ruídos e liberta mecanismos muito apertados.

Aerosol 100 ml Ref. 10003Aerosol 200 ml Ref. 10014Aerosol 400 ml Ref. 10039Granel 5 L + Pul. Ref. 20361Granel 5 L Ref. 10052Granel 20 L Ref. 30331Granel 200 L Ref. 30332


Lubricantes - aceites multiuso

5

ES

ES

PT

PT

Lubricantes - aceites

6

adHesive lubricant

Grasa adhesiva de cadenasLubricante de cadenas resistente al agua. Puede utilizarse en cadenas de alta velocidad y cargas elevadas, en condiciones de alta corrosión y alta potencia. Resiste agua fría y agua caliente. Excelente poder de penetración.

Massa adesiva para correntesLubrificantes de correntes resistente a água. Pode utilizar-se em correntes de alta velocidade e cargas elevadas, em condições de alta corrosão e alta potencia. Resiste a água fria e água quente. Excelente poder de penetração.

silicone Grease

Grasa de silicona dieléctricaresistencia a temperatura -40ºc a +200ºcLubricante, aislante y protector. Grasa base silicona blanca para lubricar piezas móviles y para sellar juntas. Excelente estabilidad química y térmica entre -40ºC y +200ºC. No adhesivo, repele el agua y no daña las piezas.

Massa de silicone dieléctricaLubrifica, isola e protege. Massa á base de silicone branco para lubrificar peças móveis. Excelente estabilidade química e térmica entre -40º C e 200ºC. Não cola, repele a água e não danifica as peças.

MaGic oil

Lubricante de grafito para cerradurasLubricante de grafito de larga duración para el buen funcionamiento de cerraduras. Seco no gotea. Fácil de aplicar. Alto rendimiento. Con difusor especial para aplicar en cerraduras.

Lubrificante com Grafite para fechadurasLubrificante de longa duração para um bom funcionamento das fechaduras. Seco, não pinga. Fácil de aplicar. Alto rendimento. Difusor especial para aplicação em fechaduras.



Envase 15 ml Ref. 30000

ES

ES

ES

PT

PT

PT

Lubricantes - aceites anti-corrosión

aluzinc

Galvanizado alto brillo. secado extrarápidoProporciona una barrera compacta de protección formada por una sola capa para ofrecer a las piezas el mismo aspecto que las piezas galvanizadas clásicas, después de pequeñas reparaciones. Incorpora difusor de abanico para retoque en superficies extensas. Protector contra la corrosión.

Galvanizado brilhante secagem super rápidaUma barreira compacta de proteção formada por uma só camada que oferece as peças o mesmo aspecto que às peças galvanizadas clássicas, depois de pequenas reparações.

Galva brilloGalvanizado súper brilloOfrece una capa protectora contra la corrosión proporcionando un acabado súper brillo. Para retoque de piezas galvanizadas.

Galvanizado super brilhoUma camada duradoura, que forma uma barreira compacta de proteção de longa duração, com um aspecto brilhante das ligas de zinco modernos que são utilizados em algumas fabricas de galvanizado a quente. Galva brilho é usado para retoques de peças galvanizadas recém fabricadas.

inox 100recubrimiento para acero inoxidableExcelente adherencia. Buen poder de cubrición. Aplicaciones: acabado de superficies de acero inoxidable. Retoques de uniones de soldadura, tanques de almacenaje, instalaciones costeras, vallas, acero estructural.

revestimento para aço inoxidávelExcelente aderência. Boa capacidade de revestimento. Aplicações: Acabamento de superfícies de aço inoxidável. Retoques de uniões de soldadura, tanques de armazenamento, instalações costeiras, vedações e aço estrutural.




7

ES

ES

ES

PT

PT

PT

Galva Matt Galvanizado en frío. acabado oscuroImprimación de un solo componente, rica en zinc para obtener una protección anticorrosiva. Galva Matt está compuesta por resinas acrílicas termoplásticas y polvo puro de zinc.

Galvanizado a frio. acabamento escuroPrimário com um único componente, rico em zinco para obter uma proteção anticorrosiva. Galva Matt é composto por resinas acrílicas termoplásticas e pó de zinco puro.

Galva ForJa

recubrimiento efecto forjaRevestimento protector contra el óxido. Directo sobre el óxido. Alta protección anticorrosión. Acabado efecto forja. Secado rápido.

revestimento efeito forjaRevestimento protetor contra o ferrugem. Direto sobre a ferrugem. Alta proteção anti-corrosão. Revestimento efeito forja. Secagem rapida.

bicroMo

revestimiento efecto bicromatadoRevestimiento que forma una película de protección para el retoque de piezas galvanizadas con efecto bicromatado.

revestimento efeito bicromatadoRevestimento que forma uma pelicula de proteção para o retoque de peças galvanizadas com efeito bicromatado.

Ferrokleenlimpiador de óxidoElimina el óxido de superficies metálicas pintadas o sin tratar. Elimina óxido, restos de cal, aceite y alquitrán. Seguro con medios acuáticos. Aplicaciones: embarcaciones, herramientas, muebles de jardín, cerramientos, electrodomésticos, etc.. Puede aplicarse sobre superficie pintada. Aplicación directa sin necesidad de diluir.

eliminador de ferrugemProduto de limpeza para superfícies metálicas pintadas ou sem tratamento. Elimina a ferrugem, restos de cal, óleo e alcatrão. Seguro com meios aquáticos. Aplicações: eletrodomésticos, barcos, ferramentas, móveis de jardim, vedações, etc. Aplicação direta, sem necessidade de diluir.

anti-corrosión

8

antes

después


Aerosol 400 ml - Negro Ref. 31098Aerosol 400 ml - Gris Ref. 31099


Envase 1 kg Ref. 30112

NUEVA

FÓRMULA

MÁS ENÉRGICA

ES

ES

ES

ES

PT

PT

PT

PT

pinturas - señalización y marcaje

antisliP

Pintura antideslizanteProporciona una capa antideslizante de larga duración. Para diferentes superficies: metal, madera, hormigón, azulejos y parquet. Secado Rápido.

Pintura anti-deslizanteProporciona uma camada antideslizante de alta duração. Para diferentes superfícies: metal, madeira, betão, azulejos e parquet. Secagem rápida.

FixinG varnisH

Fijador de azuleteBarniz transparente para fijar el azulete (añil) sobre cualquier superficie. Es resistente a la lluvia, aire, cualquier condición atmosférica adversa o al rozamiento. Las superficies sobre las que se puede aplicar: piedra, madera, hormigón, etc...

Fixador de fio blueVerniz transparente para fixar a pigmentação fio blue em qualquer superfície. E resistente á chuva, ar e qualquer condição atmosférica adversa ou ao atrito. Superfícies nas quais pode ser aplicado: pedra,Madeira, betão, etc.

luMiniscent Paint

Pintura luMiniscenteBarniz acrílico luminiscente para poder visualizar la zona pintada en la oscuridad, formulada con pigmentos especiales fosforescentes de alta duración. Permite visualizar en la oscuridad la zona tratada cuando la luz se va o se apaga. Aplicaciones: Salidas de emergencia, zonas de evacuación, carteles de precaución y peligro, etc...

Pintura luMinescenteCRC Luminescente Paint e um verniz acrílico luminescente para poder visualizar a zona pintada no escuro, formulada com pigmentos especiais fosforescentes de alta duração. Permite visualizar a zona tratada quando a luz se apaga. Aplicações: saídas de emergência, zonas de evacuação, sinais de precaução, de perigo etc…




9

ES

ES

ES

PT

PT

PT

masiLLas de reparación

CrC masiLLa meTáLiCa

reparación metalMasilla de metal de 2 componentes, mezcla de una resina de poliéster de elasticidad media con aportación de pigmentos de aluminio.

reparação em metalMassa de metal com 2 componentes, mistura de uma resina de poliéster com aminas preaceleradas, de elasticidade média e altamente reativa.

CrC masiLLa pLásTiCos

reparación plásticosMasilla de relleno de poliéster de 2 componentes. De elasticidad media y altamente reactiva, especialmente formulada para reparar supefícies plásticas.

reparação plásticosMassa de enchimento de poliéster com 2 componentes. Apresenta elasticidade média e é altamente reativa. Especialmente formulada para reparar superfícies plásticas.

CrC masiLLa fiBra de Vídrio

reparación fibra de VídrioMasilla de resina de poliéster pura e insaturada con trozos de fibra de vidrio. Se puede emplear en grandes reparaciones aunque estén oxidados o sometidos a grandes desgastes mecánicos.

reparação de fibra de VidroMassa de resina de poliéster pura e insaturada com fragmentos de fibra de vidro. Pode –se utilizar em grandes reparações mesmo que estejam oxidadas ou submetidas a grandes desgastes mecânicos.

CrC masiLLa CeLULÓsiCa

reparación fina y acabadoMasilla fina de poliéster de 2 componentes altamente elástica y rápido secado para acabado final y para reparar materiales especiales o suaves irregularidades.

reparação finaMassa fina de poliéster,que contém 2 componentes altamente elásticos,de secagem rápida para acabamento final e para reparar materiais especiais ou com irregularidades suaves.

CrC masiLLa kiT de reparaCiÓN

reparación de fisuras y orificios, todos los materialesKit de reparación, consistente en una resina de poliéster, tela base, fibra de vídrio y endurecedor.

reparação de orifícios em todos os materiaisKit de reparação, que consiste numa resina de poliéster, tela para enchimento da fibra de vidro e endurecedor.

Envase 250 g Ref. 31898Envase 1 kg Ref. 32212

Envase 250 g Ref. 31906

Envase 250 g Ref. 31905Envase 1 kg Ref. 32213



ES

ES

ES

ES

ES

PT

PT

PT

PT

PT

10

crc Flex seal

Formador de juntas flexibleFormador de juntas y sellador flexible base silicona RTV, para bridas con grandes tolerancias, inerte a los productos químicos y resistente a altas temperaturas. CRC Flex Seal es compatible con los fluidos más comunes. Resistencia a la temperatura hasta 250º C. Color negro.

Formador de juntas flexívelFormador de juntas e selador flexivel base silicone RTV, para juntas com grandes tolerancias, inerte aos produtos quimicos e resistente a altas temperaturas. CRC Flex Seal e compativel com os fluidos mais comuns. Resistencia a temperatura ate 250º C. Cor negra.

crc sPray Master

Pistola para aerosoles crc. incluye 5 difusores.

Pistola de pulverização. inclui 5 difusores

crc Pulverizador de boMbeo

Pulverizador de bombeo para productos crcPulverizador de bombeo para utilizar con todo tipo de aceites y desengrasantes. Permite regular manualmente la presión de salida del producto. Modelo más ergonómico. Capacidad 1 l.

Pulverizador com bomba para produtos de crc.Pulverizador de prévia pressão para utilizar com todo tipo de óleos e desengordurantes. Permite regular manualmente a pressão de saída do produto. Modelo mais ergonómico. capacidade 1 l.

adHesiVos

Ref. 30664

Ref. 30463


compLementarios

NUEVO

11

ES

ES

ES

PT

PT

PT

Su distribuidor:

miL y UNa soLUCioNes

CrC industries iberia Tel.: +34 902 336 556Fax: +34 921 436 270www.crcind.com

ProductoActivo

Min 95%

Propelente CO2

Max 5%Propelente

Gas propano-butano

ProductoActivo

Válvula 360oPropelente no Inflamable

Productos con sistema de válvula de 360o

Se puede usar en todotipo de posiciones

38% más de producto

Aerosoles Ecológicos

38 % menos residuo

¡Descubra las ventajas de los productos CRC!

www.crcind.com

9116

0071

catálogo crc indústria

Documents