catalogo arena pt web

7/25/2019 Catalogo Arena PT Web

1/36

ArenaAcstica na Construo

Solues de Isolamento na Construo


2/36

ndiceIntroduao ...................................................................................................................................................................................................................................................................................3-4

Conceitos de Acstica ...................................................................................................................................................................................................................................5-7Pavimentos

............................................................................................................................................................................................................................................................................8-9

Forros e Divisrias ...............................................................................................................................................................................................................................................10-11

.....................................................................................................................................................................................................................................................12-13

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................14.........................................................................................................................................................................................................................................................16-17

...........................................................................................................................................................................................................................................................18

.............................................................................................................................................................................................................................................................19

.......................................................................................................................................................................................................................................................20

........................................................................................................................................................................................................................................21

Tectos Perfurados e Baffles...............................................................................................................................................................................................................................................................................22

Esquemas de Instalao (alguns exemplos) ..........................................................................................................................................................................23

Exemplos de Construo com a Gama Arena ................................................................................................................................................................24

2


3/36

3

Arena - Solues de Isolamento na Construo

Introduao

arenaConforto Acstico

As causas mais frequentes das queixas dos cida-dos em relao ao rudo, devem-se ausncia

de solues eficazes no isolamento do rudo deimpacto nos pavimentos ao escassso isolamentoao rudo areo nas divisrias entre habitaes,bem como excessiva reverberao do som emlocais pblicos, naves industriais, recintos despor-tivos, etc.

Com este documento, a ISOVER oferece ao pro-jectista mltiplas solues para o projecto de

edifcios, que respeitam as disposies regula-mentares portuguesas.

(DECRETO LEI 96/2008 de 9 Junho) e satisfazemos utilizadores mais exigentes,


4/364



SoluesnaturaisDo material mais abundante na natureza nas-cem os produtos de l mineral que tem o nome:arena

Nas instalaes da ISOVER funde-se a areia con-seguindo fibras de elevado comprimento que seentrelaam dando lugar a painis e rolos de lmineral elsticos e compactos.

Mximo isolamento acsticoA l mineral arenadestaca-se por:

Elevada absoro: o som propaga-se no are meios slidos por ondas elsticas, que aoatravessar a estrutura ultra-fina do produtoperdem energia de forma notvel, por frico.

Mxima elasticidade: actua como amortece-dor, reduzindo a transmisso das vibraes

entre os elementos rgidos da soluo cons-trutiva.

Garantia de instalaoO que faz a diferena dos produtos da gamaARENA que esto concebidos para obter umamontagem de qualidade adaptando-se s es-

truturas portantes, passagem de instalaes(elctricas, sanitrias, etc.) e negativos sem pon-tes acsticas.

Os produtos arena so compactos, flexveis ecortam-se com facilidade, o que contribui, paraque os valores de isolamento obtidos em ensaioslaboratoriais se verifiquem na obra real.

Vantagens: segurana e

produtividadeA l mineral arena incombustvel e no libertafumos txicos

Classificao Euroclasses: A1

um produto inerte e resistente humidade.Apresenta-se em rolos e painis altamente com-pressveis, poupando espao de armazenamentoe transporte de modo significativo e facilitando acolocao em obra.

Altos rendimentos de instalao

Consegue-se um nvel mnimo de desperdcio

e mximo rendimento de colocao (aspectorealado por um amplo nmero de instalado-res experientes).

So produtos de tacto agradvel e com umdesprendimento mnimo de p.

arena

conforto acstico.


5/365


A capacidade de um elemento rgido e simples(pano simples) de reduzir a passagem do som ouo isolamento acstico baseia-se nas lei de acodas massas. Quanto maior for o peso por metroquadrado, maior o ndice de atenuao R medidoem dBA. Deste modo, por exemplo, uma paredede beto com 240 mm de espessura, com umpeso de cerca de 450 kg/m2 apresenta um R de60 dBA.

Como podemos ento explicar que uma paredeconstituda por duas placas de gesso laminado,com l mineral de 60 mm no interior e com umpeso 10 vezes inferior ao da parede anterior pro-porcione um R de 61,2 dBA?

A resposta que este tipo de solues, em que utilizada mais do que um pano, se rege pelalei Massa-Mola-Massa. Os sistemas baseados

neste princpio proporcionam isolamentos acsti-cos muito superiores aos dos elementos de folhasimples, diminuindo o peso total da soluo deconstruo e permitindo a economia de espao,uma vez que necessria uma espessura menorpara obter um resultado equivalente.

Neste tipo de elementos, a Lei de Aco de Mas-sas perde relevncia e a densidade dos materiais

isolantes aplicados praticamente no altera aspropriedades finais do sistema a nvel de isola-mento acstico.

O isolamento acstico proporcionado por estessistemas baseia-se em trs causas principais:

Efeito de absoro determinado pela estrutura aberta e micropo-rosa da l mineral. A finura e longitude das fibrasque constituem as ls minerais causam mximafrico das vibraes sonoras que atravessam aestrutura, absorvendo a maior parte da energia.

A introduo de materiais isolantes de elevada

densidade no melhora o comportamento acsti-co das solues, sendo que, com uma l arena, possvel obter resultados semelhantes ao de umal de rocha com uma densidade 3 vezes superior(Ver figura 1, pgina 6).


Conceitosde acstica

61,2 dBA

140 mm

60 dBA

240 mm

Beto

Comparao entre o

isolamento acstico de

uma soluo com l

mineral arenae umaparede de beto.

L

arena

L arenaEspessura 140 mm43 kg/m2

BetoEspessura 240 mm450 kg/m2

2x13mm

2x13mm


6/366


Efeito molaA elevada elasticidade das ls minerais actuacomo amortecedor, diminuindo a transmisso devibraes entre os panos quando o som atravessaa soluo de construo. Contrariamente lei deaco de massas, o aumento excessivo da densi-dade de uma l mineral pode mesmo diminuir asrespectivas propriedades de isolamento acsticodevido ao aumento da rigidez do sistema.

Qualidade da montagemOs nveis de isolamento acstico dependero dosefeitos acima mencionados e da correcta instala-o da soluo adoptada.

Os materiais seleccionados tero de ser suficien-temente flexveis e manuseveis para que possam

ser cortados com facilidade e adaptados s dife-rentes instalaes existentes em todo o sistemade construo.

Isto permitir evitar a presena de pontes acsticase far com que os resultados das medies no localse aproximem dos resultados obtidos em laboratrio.

Conceitos de acstica(cont.)


Comparao deisolamento acsticoentre Arena e lde rocha.

Soluo de construo:2 PGL+70mmIsolamento +2 PGL

30

35

40

45

50

55

60

65

70

125 250 500 1000 2000 4000

f (Hz)

R

(dB)

Arena, de 60mm

AC3-D5-00-III

RA = 53,4 dBA

ACUSTILAINE 70, de 60mm

CTA 012/08/AER

RA = 52,4 dBAMASSA

MASSA

Lei Massa-Mola-Massa

Placade gessolaminado

PGL

arenaLa mineral

(Massa)

CORTE HORIZONTAL


7/367


Isolamento Acsticona ConstruoA l mineral arena foi desenvolvida pela ISOVER,tendo-se obtido, atravs de um processo de fabricoexclusivo, um produto que tira mximo partidodas propriedades isolantes da l.

Mximo isolamento acsticoA l mineral arena destaca-se pelas seguintescaractersticas:

Elevada absoro: as vibraes produzidas pe-lo som atravessam a estrutura ultra fina doproduto, provocando uma frico que reduznotavelmente a respectiva energia.

Mxima elasticidade: a l actua como amorte-

cedor e reduz a transmisso de vibraes entreos elementos rgidos da soluo de construo.

Garantia de instalaoOs produtos da gama arena foram concebidospara proporcionar uma montagem de qualidadeelevada.

Adaptam-se a estruturas portantes, a passagensde instalaes (elctricas, sanitrias...) e aos nega-tivos, evitando pontes acsticas.

Os produtos arena so compactos, flexveis efceis de cortar, o que contribui para que osvalores de isolamento obtidos em ensaios de

laboratrio se aproximem da realidade. Destemodo, asseguramos que as medies no local re-alizadas ao finalizar a obra sero muito prximasdos valores obtidos em laboratrio.

Benefcio de segurana e custoOs produtos arena so essencialmente incom-bustveis, inertes e resistentes humidade.

So altamente compressveis, conservando, aindaassim, toda a sua capacidade de recuperao daespessura original no momento da utilizao.Alm disso, graas a esta propriedade, diminuemo consumo de combustvel no transporte at aolocal da obra e reduzem o espao necessrio parao armazenamento.

Elevado desempenhona colocaoGraas sua estrutura, a l arena um produtomuito flexvel, o que permite o corte e manusea-mento fceis. Deste modo, obtm-se um nvel m-nimo de desperdcios em obra e um desempenhomximo na colocao.

Por outro lado, estes produtos apresentam umtoque agradvel e libertao mnima de partculasde p.

Um processo de fabrico pioneiro, baseado nasmais recentes tecnologias, em constante evoluoe amigo do ambiente resulta na nossa l mineral

arena.

Conceitosde acstica(cont.)


Uma casa bem isoladaproporciona conforto.


8/36

8


arena PFIsolamento de rudos de impacto em pavimentos

As lajes constituem as superfcies comuns demaiores dimenses entre vizinhos e, por conse-

guinte, as zonas mais conflituosas no que respeita transmisso de rudos. A prpria estrutura rgidadestes elementos de construo torna-os prop-cios transmisso de rudos.

Por este motivo, torna-se necessrio isol-los,quebrando a rigidez do sistema atravs da aplica-o do painel arena PF, de elevada resistnciamecnica e elasticidade.

O painel arena PF permite a construo de uma

placa flutuante que oferece ao sistema condiesde elasticidade e absoro necessrias para redu-zir e obter um bom isolamento acstico ao rudode impacto.

Este produto tambm pode ser colocado sobre aprimeira laje como isolamento trmico.

Propriedades tcnicasPropriedades Unidades Valores

Condutibilidade trmica (D) W/(m K) 0,032

Calor especficoaproximado (Cp)

J/kg K 800

Resistncia ao vaporde gua (MU)

--- 1

Reaco ao fogo Euroclasse A2-s1, d0

Absoro de gua (WS) --- Hidrfugo

Resistncia ao fluxo de ar(AF)

kPa s/m2 > 5

Rigidez Dinmica (SD) MN/m3 10

Absoroacstica (AW)

esp.:15/25/30

mm--- 0,30

Espessura(mm)

Resistnciatrmica (R

D)

(m2K/W)Cdigo de referncia

15 0,45 MW-EN 13162-T5-WS-MU1-SD10-AW0,30-AF525 0,75

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)15 1,35 0,60

25 1,35 0,60

Certificados

As 10 vantagens do arenaPF

1. Isolamento ao rudo de impacto comespessura mnima.

2. Excelente eficcia, solucionando rudos deimpacto.

3. Previne a flutuao excessiva de algunssistemas.

4. Mantm as suas propriedades em todo oprocesso de instalao.

5. Material totalmente estvel.

6. Fcil e rpido de instalar. 7. Imputrescvel e inodoro. 8. No um meio propcio ao

desenvolvimento de micro-organismos. 9. No hidrfilo.10. No necessita de manuteno.

arena PF


9/36

9


De acordo com estas recomendaes, obtm-se:

Resistncia flexo de 40 kgf/cm2

Resistncia compresso de 225 kgf/cm2

Antes e durante a aplicao do pavimento, deveprocurar-se no pisar o material isolante, colo-

cando pranchas para a passagem de operrios emateriais.

Juntas de dilatao

Em superfcies superiores a 30 m2ou longitudessuperiores a 6 m, devem prever-se juntas dedilatao na laje.

Sistema de colocaoPreparao do piso (laje)

A superfcie deve encontrar-se seca e lisa (irregu-laridades no superiores a 0,4 cm). As salincias

mais relevantes devem ser eliminadas e os orif-cios devem ser preenchidos com areia fina e seca.Em alternativa, deve ser aplicada uma camada demassa pobre.

As paredes divisrias devem ser construdas antesda aplicao do pavimento ou, no mnimo, levan-tadas at altura de 2 filadas.

Colocao do material isolante

Os painis devem ser colocados topo a topo e,no caso de duas camadas, com cobre-juntas. Ospainis sero protegidos por uma lmina de polie-tileno com 0,2 mm de espessura.

Da mesma forma, o material isolante deve cobriros paramentos at uma altura de 8 cm, bem comoa tubagem que atravessa a laje, de modo a evitar ocontacto rgido com o pavimento flutuante.

necessrio ter em conta que uma nica ponte(contacto rgido) do pavimento com a laje, os para-mentos, as tubagens, etc., pode diminuir o ndicede isolamento em cerca de 10 dB.

Construo do pavimento flutuante

A espessura mnima da lajeta armada deve ser de4 cm.

A dosagem de cimento deve ser de 300 kg/m3

e a areiadeve apresentar uma granulometria de 0 a 7 mm,sendo a proporo de 0 a 3 mm, no superior a 70%em peso.

A elasticidade do produto arena PF elimina a

rigidez entre a laje e o pavimento.


10/36

10


As paredes de separao entre vizinhos consistem,normalmente, em paredes simples de tijolo.

Apesar da elevada massa desta divisria, oisolamento acstico obtido insuficiente. A formade resolver este problema consiste sempre emconstruir uma parede dupla com uma cmaraisolante intermdia.

Com a soluo arena optima, seguimos esteconceito, utilizando os materiais mais adequadosa nvel acstico e com o mnimo de espessura.

As melhorias introduzidas nos ltimos anos nosmateriais de construo permitem obter lajesmais leves e com menos espessura, sem nuncamenosprezar a rigidez.

No entanto, por si s, estes novos materiais noconseguem obter um isolamento adequadocontra o rudo areo e de impacto.

arena optima a soluo igualmente recomen-

dada para este tipo de problemas, permitindoobter um isolamento acstico significativo com omnimo de espessura e sem necessidade de inter-veno no piso do vizinho de cima.

Esta a soluo com menor espessura, menorcusto e com um acabamento para tectosimpecvel.

Isolamento acsticoO funcionamento acstico do sistema baseia-senum conjunto massa + mola + massa (parede +painel arena optima+ placa de gesso lamina-do) e no sistema de unio elstica. Este sistemapatenteado pela ISOVERconsiste em:

Maximizar a superfcie absorvente da l mi-neral, revestindo, sem descontinuidade, toda aparede.

Separar a estrutura metlica da superfcie rgi-da (parede existente) atravs de um elementoelstico (o painel arena optima).




J/kg K 800


--- 1



Resistncia ao fluxo de ar (AF) kPa s/m2 > 5

Rigidez dinmica (SD) MN/m3 10

Absoro acstica (AW) --- 0,30

Espessura(mm)

Resistnciatrmica (RD)(m2K/W)

Cdigo de referncia

15 0,45

MW-EN 13162-T5-WS-MU1-

SD10-AW0,30-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

15 1,35 0,60

Certificados

REABILITAO

A C STIC A

arena ptima

Detalhe de colocao doproduto arena ptima

na estrutura metlica.

arena optimaTardoz acstico com espessura mnima: 4,5 cm


11/36

11


Elementos do sistemaarena optima um sistema composto por ele-mentos simples; de aquisio fcil e econmica.

Estrutura metlica

Formada por canais perimetrais de 30 mm em for-ma de U ou perfis em L utilizados tanto na aplica-o de parede como na aplicao de tecto, mestrasde 46 x 15 mm em forma de C ou mestras omegade 90 x 13 mm. As mestras so colocadas a cada400 ou 600 mm, em funo da carga a suportarpelas placas de gesso.

Placas de gesso

Placas de gesso laminado com as seguintes di-menses: comprimento de 1.200 x 2.600 mm ousuperior e 15 mm de espessura.

Painis arena optima, isolamentoelstico e absorvente

Painis compactos de l mineral de 1.350 x 600mm e com apenas 15 mm de espessura. Fceis

de cortar e de colocar.

1. Espessura reduzida total (45 mm). 2. Elevado isolamento acstico. 3. Soluo de baixo custo. 4. Desperdcios minimizados. 5. Sistema modular padronizado. 6. Permite a passagem das instalaes

elctricas.

7. Dimenses estudadaspara o transporte.

8. Montagem a seco, leve e rpida. 9. Liberdade de escolha do

acabamento final.10. Resistente e seguro face ao fogo.

As 10 vantagens do sistema arena ptima

Painis de l mineral arena, de fcil manuseamento devido a sua grande flexibilidade.


12/36

12


DescrioNo contexto da sua gama de produtos de l mi-neral arena, a ISOVER desenvolveu o novo arenabasic.

O arenabasicconserva a estrutura ultra fina e oprocesso especial de fibragem da gama arena paraproporcionar:

Uma estrutura de elevada resistncia e flexibili-dade, melhorando o manuseamento no proces-so de montagem e evitando rupturas.

Menor libertao de p.Facilidade de corte.Toque suave e agradvel.Alm disso, o arenabasic foi especialmente con-cebido para conseguir adaptar-se montagem dassolues tradicionais de sistemas de divisrias secas,pelo que:

Est disponvel em dois formatos: rolo e painel

Em ambos os casos, esto disponveis duas lar-guras: 400 e 600 mm.As tres espessuras, 45, 60 e 67 mm, fazem com

que o arenabasic ocupe totalmente a cma-ra de ar existente nos elementos de construomais comuns nos sistemas de divisrias secas.Assim, possvel tirar mximo partido das qua-lidades do produto, obtendo elevado desempe-nho de isolamento trmico e acstico.

Todas estas qualidades fazem do arena basicum produto adequado para as diferentes aplicaesnas construes tradicionais de sistemas de divis-rias secas, conseguindo um equilbrio perfeito entreas suas caractersticas tcnicas e o custo reduzido.

arena basic

Todas as medidas,todos os formatos.



Calor especfico aproximado (Cp) J/kg K 800Resistncia ao vaporde gua (MU) --- 1

Reaco ao fogo Euroclasse A1Absoro de gua (WS) --- HidrfugoResistncia ao fluxo de ar (AF) kPa s/m2 > 5

AbsoroAcstica (AW)

esp.: 45 mm---

0,70

esp.: 60/67 mm 0,80

Espessura(mm)

Resistnciatrmica (RD)

(m2K/W)

Cdigo de referncia

45 1,20MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,70-AF5

60 1,60MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,80-AF5

67 1,80MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,80 -AF5

Apresentao

Espessura(mm)

Comprimento(m)

Largura(m)

PAINIS45 1,35 0,4045 1,35 0,6060 1,35 0,4060 1,35 0,6067 1,35 0,4067 1,35 0,60

ROLOS45 16,20 0,4045 16,20 0,6060 12,00 0,4060 12,00 0,6067 10,80 0,6067 10,80 0,40

arena basicConforto acessvel

arena basic


13/36

13


Isolamento AcsticoO processo exclusivo de fibragem atravs do qual obtida a l mineral arena confere ao produto asua estrutura interna caracterstica.

O som uma forma de energia transmitida atravsde ondas. As ls minerais absorvem essa energiaatravs da respectiva frico com as fibras, sendo aenergia dissipada ao atravessar o material.

Deste modo, para obter uma absoro acsticamxima, fundamental que o material:

Disponha de uma estrutura de fibras amplase finas que favoream a dissipao de energia.

Tenha mxima espessura, de forma a que adissipao de energia seja tambm mxima.

A nova l arena basic dispe destas duas ca-ractersticas, pelo que proporciona uma elevada

absoro acstica.

Isolamento TrmicoO isolamento trmico que as ls proporcionam directamente proporcional espessura das mes-mas.

O arenabasicfoi desenvolvido com o objectivode preencher completamente as cmaras de ardos elementos de construo com placas de gesso

E tudo isto a um custo reduzidoO arenabasicfoi desenvolvido para proporcio-nar conforto trmico e acstico adequado a umcusto muito reduzido.

Isto permite-nos disponibilizar no mercado umasoluo que melhora o desempenho final dasinstalaes sem um aumento significativo nocusto final da obra.

laminado, de modo a tirar mximo partido dasrespectivas qualidades

Na sua grande maioria, estes sistemas soinstalados com montantes de 48 e 70 mm.O arena basic adapta-se a estas medidas, alo-

jando-se no interior das referidas estruturas deforma fcil e rpida.

Espessuras adaptadasaos sistemas deconstruode divisrias secastradicionais.

Rolos e painis de 600 e400 mm de largura.

Excelente isolamentoacstico.

Toque agradvel. Bom isolamento trmico. No liberta partculas

de p. Mantm as suaspropriedades em todo oprocesso de instalao.

Material totalmenteestvel.

Promove a economia e aeficincia energtica.

Desempenho adequado acusto reduzido.

Vantagens


14/36

14


Sistema de divisriasAs paredes divisrias de folha nica, geralmenteconstrudas com materiais de obra, apresentamum isolamento acstico insuficiente, j que estederiva exclusivamente da lei de aco de massas(ver pg. 5).

Qualidade de montagem

Corte fcil. Adaptao s estruturas portantes, a passagens de

instalaes (elctricas, sanitrias, ...) e aos negativos.

Sem pontes acsticas.

Outras propriedades

Estabilidade dimensional (contraco nula).Imputrescvel e inodoro.Inatacvel por agentes qumicos (excepto cido

fluordrico).

No constitui alimento para roedores.No um meio propcio ao desenvolvimento deinsectos e micro-organismos.

Fcil corte e manuseamento.




J/kg K 800


--- 1

Reaco ao fogo Euroclasse A1



Absoroacstica (AW)

esp.:30 mm

---

0,60

esp.:40/50 mm

0,70

esp.:60/75 mm

0,80

O isolamento em solues de tijolo de fbrica melhora significativamente coma absoro acstica dos produtosarena.

arenaIsolamento acstico em divisrias

O efeito mola

Com base no princpio de Massa-Mola-Massa, os sistemas dedivisrias de duas folhas produzemresultados ideais com a utilizao dal mineral arena.

A elevada elasticidade dos painise rolos arenaactua como umamortecedor, diminuindo a

transmisso das vibraes queprovocam o rudo.

O efeito de absoro

Quando a vibrao sonora atravessa adivisria, fricciona a estrutura

porosa da l mineral arena, perdendoprogressivamente energia e dandoorigem absoro acstica.

evidente que a acuidade e aqualidade da l mineral arenatmum impacto directo na absoro, umavez que a superfcie em contacto comas molculas de ar bastante superior.

Elevado desempenho de colocaoManuseamento sem rupturas nemdesperdcios.

Menor libertao de p.

Toque agradvel.

Painise rolos arena

Isolamento acstico


15/36

15


Espessura(mm)

Resistnciatrmica (R

D)


30 0,85MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,60-AF5

40 1,10 MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AW0,70-AF5

50 1,4060 1,70

MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AW0,80-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

30 1,35 0,60

40 1,35/13,50 0,40/0,60

50 1,35/10,80 0,60

60 1,35/10,80 0,40/0,60

Certificados

Vantagens

Resistncia ao fogo

Tipo deconstruo

74 mm13+48+13

74 mm13(PPF)+48+13(PPF)

108 mm2x15+48+2x15

100 mm2x13(PPF)+48

+2x13(PPF)

Resistnciaao fogo EI 30* EI 60* EI 90* EI 120*

* Dados fornecidos por fabricantes de placas de gesso laminado (placas especiais).

6:1L

de rochaL Mineral

arena

Propriedades da Gamaarena:

Trmica>>>> Eficincia

Acstica>>>> Conforto

Fuego>>>> SeguranaEstabilidade>>>> Durabilidadedimensional

arena40 mm arena 50 mm arena 45 mm arena 45 mm


16/36

16


PropriedadesO produto arena plus faz parte da bem sucedidagama arena de produtos destinados a melhorar oconforto trmico e acstico na construo e estdisponvel nas espessuras de 45 mm e 65 mm.As caractersticas diferenciais do produto arena plusrelativamente a outros produtos da gama consis-tem num aumento da rigidez em cerca de 60% eno excelente desempenho trmico apresentadopelo produto. Por conseguinte, o produto es-pecialmente recomendado para aplicaes nas

quais se pretenda obter valores ideais de isola-mento trmico e acstico.

Desempenho trmico

Graas sua baixa condutibilidade e espessu-ra, o produto arena plus apresenta valores deisolamento trmico superiores a outros produtosdisponveis no mercado.

A espessura doarena plus

foi pensada paraque o produto ocupe ao mximo a cmara de arobtida com a perfilaria mais comum utilizada nossistemas de divisrias secas.Alm disso, graas sua elevada rigidez, o produ-to arena plus pode ser aplicado numa grandevariedade de sistemas de construo, no libertapartculas de p e as suas propriedades mecnicasno so afectadas pelo manuseamento no pro-cesso de instalao.

A combinao desta elevada espessura e da baixacondutibilidade (0,034 W/mK) oferece ao arenaplus um valor aperfeioado no que respeita resistncia trmica, que o torna especialmenterecomendado para aplicaes nas quais neces-srio isolamento trmico extra.

Desempenho acstico

Graas sua espessura e absoro acstica, oarena plusobtm valores de isolamento acsti-co que permitem satisfazer amplamente as medi-es no local.

Outras propriedades:

Estabilidade dimensional (material totalmenteestvel).

No hidrfilo (UNE-EN 1609).Imputrescvel e inodoro.No constitui alimento para roedores.No um meio propcio ao desenvolvimento de

insectos e micro-organismos.No liberta partculas de p e as suas proprie-dades mecnicas no so afectadas pelo manu-seamento no processo de instalao.

Facilidade e rapidez de instalao.Proporciona conforto acstico, para alm de

contribuir para a economia de energia, graas capacidade de isolamento trmico.

Quimicamente inerte e amigo do ambiente.

Os painis arena plus no necessitam dequalquer tipo de manuteno. Material isolante ideal para obter isolamento

trmico e acstico, cumprindo os diferentesrequisitos em todas as solues de construo.

arena plusIsolamento trmico e acstico em divisrias

arena plus


17/36

17





J/kg K 800

Resistncia ao vaporde gua (MU) --- 1



Resistncia ao fluxo de ar(AF)

kPa s/m2 > 5

Absoroacstica (AW)

esp.: 45 mm---

0,70

esp.: 65 mm 0,80

Espessura

(mm)

Resistncia

trmica (RD)(m2K/W) Cdigo de referncia

45 1,30MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,70-AF5

65 1,90MW-EN 13162-T3-WS-MU1-

AW0,80-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)

Comprimento

(m)

Largura

(m)45 1,35 0,60

65 1,35 0,60

Certificados

* Se a temperatura mdia do ar exterior no for inferior a 15 C, o isolamento do terreno no ser to importante.

** As habitaes passivas tm de cumprir este parmetro de exigncia energtica.

NORMADE CONSTRUO

Isolamento trmicototalmente insuficienteEstruturalmentequestionvel, o espao no econmico (comum emedifcios rurais e edifciosantigos no modernizados).

Isolamento trmicoinsuficienteA reabilitao trmicavale realmente a pena(comum em habitaesresidenciais construdasnos 50 e 70 do sculo XX).

Habitao de baixoconsumo

Habitao passiva(consumo muito baixo)

Aquecimentoe arrefecimentonecessidades energticasde uma habitao unifamiliarcomum

kWh/m2ano300-250

kWh/m2ano200-150

kWh/m2ano90-60

kWh/m2ano **15

Aquecimento 270-230 185-140 80-55 10Arrefecimento 30-20 15-10 10-5 5

ELEMENTO DECONSTRUO Valores U comuns e espessuras de isolamento

Paredes exteriores(parede compacta de25 cm) Espessura doisolamento

2,45 W/(m2 K)0 cm

1,0 W/(m2 K)2 cm

0,50 W/(m2 K)6 cm

0,20-0,45 W/(m2 K)10-20 cm

TelhadoEspessura do isolamento

1,38 W/(m2 K)0 cm

0,54 W/(m2 K)4 cm

0,28 W/(m2 K)10 cm

0,15-0,25 W/(m2 K)15-25 cm

Tecto da caveEspessura do isolamento

1,66 W/(m2 K)0 cm

0,85 W/(m2 K)2 cm

0,57 W/(m2 K)4 cm

0,35 W/(m2 K)*8 cm

Janelas 5,1 W/(m2 K)Vidro simples,caixilho de madeira fino

5,1 W/(m2 K)

Vidro simples,caixilho de madeira fino

2,8 W/(m2 K)

Vidro duplo, caixilhopadro

1,0-1,5 W/(m2 K)

Vidro duplo de baixaemissividade, caixilhoisolado, ou vidro triplo, senecessrio

Ventilao Juntas com fugas Ventilao atravs dasjanelasUnidade de extracodo ar

Ventilao confortvelcom recuperao de calor

Emisso de CO2

Consumo energtico emlitros de combustveldomstico por m2deespao habitvel e ano

75 kg/m2ano 30 kg/m2ano 12 kg/m2ano 4,5 kg/m2ano

Necessidades energticas finais em kWh/m2a

Consumo de electro-domsticos

Perdas por renovao do ar

gua quente

Aquecimento do espao

Refrigerao do espao

400

350

300

250

200

150

100

50

Aquecimento

Arrefecimento

Necessidades energticas em kWh por m2de espao habitvel e ano

Aquecimento

ArrefecimentoAquecimento

Arrefecimento

Habitao com Isolamento Habitao Habitao passiva Isolamento trmico trmico insuficiente de baixo consumo (consumo muito baixo) muito insuficiente

1.5litros

5-4litros

15-10litros

30-25litros


18/36

18


Laje

Varoroscado M6

Varoroscado M6

Perfil ocode 60x40x3mm

a 800mm

Porcaautobloqueante

Mestras megasa 400mm entre eixos

Paramentovertical

Canal de 70mm

Montante metlicode 70 mm a 600mm

Gancho de pressopara mestras

Mestras de tecto

de 47mm a 600 mm

Montante de 30mmcom junta elstica Pea de

encaixe3x Placas de gessolaminado de 13 mm

Placa de gessolaminado de 13 mm

3x placas de gessolaminado de 13 mm

Amortecedoresa 900 mm

2 x

Plenum parainstalaes

Os locais com elevados nveis de rudo, comodiscotecas, bares, cinemas, etc., exigem valoresde isolamento acstico muito superiores aos ha-bituais. Geralmente, necessrio isolar conve-nientemente no s as divisrias de separaocom os espaos contguos, como tambm a lajede separao com locais adjacentes, evitando aspontes acsticas.

Isolamento acsticoCom os seus 90 mm de espessura, oarena masterpermite obter elevados nveis de isolamentoacstico em solues de construo, atravs detardozes de fachadas e elementos de separao,divisrias de estrutura metlica e placa de gessolaminado e tectos contnuos suspensos por placade gesso sob laje.




J/kg K 800





Absoro acstica (AW) --- 0,90

Espessura(mm)

Resistnciatrmica (R

D)


90 2,35 MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AW0,90-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

90 1,35 0,60

Certificados

A espessura de 90 mm

do arena masterpermite optimizar ostempos de instalao,reduzindo o nmero decamadas a utilizar.

90 mm

arena master

arena masterElevados nveis de isolamento acstico

Detalhe de construo vertical e tecto (discoteca).


19/36

19


Instalao de painelarena plaver

Devido sua resistncia mecnica, as divisriasde tijolo de fbrica so uma escolha frequentepara separar as habitaes das zonas comuns edas casas vizinhas. No entanto, esta resistnciaest associada a uma rigidez construtiva que,apesar da elevada massa da divisria, penaliza oisolamento acstico.

Isolamento acsticoA incorporao de um elemento absorventeacstico entre as paredes de tijolo contribui paramelhorar significativamente o comportamento

acstico da divisria.A homogeneidade e coeso da l mineral arenaproporciona ao arena plaver mxima elastici-dade e dissipao da energia acstica.

Elevado desempenhona colocao

Manuseamento sem rupturas nem desperdcios.Menor libertao de p, devido sua composio.Toque agradvel.Em obra, um dos problemas existentes no isola-mento acstico, antes da colocao das paredes in-teriores de alvenaria, a fixao do isolamento deuma forma que nos permita trabalhar facilmente.

O produtoarena plaver soluciona este inconve-

niente, uma vez que se trata de um painel rgidode formato grande.

O seu comprimento cobre a distncia entre pla-cas sem juntas transversais e assegura ainda umexcelente isolamento trmico.

REABILITAO

A C STIC A



Calor especfico

aproximado (Cp) J/kg K 800Resistncia ao vaporde gua (MU)

--- 1




Absoroacstica (AW)

esp.: 25 mm---

0,30

esp.: 40 mm 0,70

Espessura(mm)

Resistncia

trmica (RD)(m2K/W)

Cdigo de referncia

25 0,70MW-EN 13162-T5-WS-MU1-

AW0,30-AF5

40 1,15MW-EN 13162-T5-WS-MU1-

AW0,70-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

25 2,60 1,20

40 2,60 1,20

Certificados

Eliminao de pontes

acsticas e montagemde elevada qualidadecom painisarenaplaver, compactos e deformato grande.

arena plaver

arena plaverAcstica em locais e divisrias de alvenaria


20/36

20


Nos edifcios de escritrios, habitual que o tec-to seja comum a todo o piso, suspenso na placae ocultando as instalaes elctricas. O rudo transmitido atravs do plenum, causando inc-modo entre espaos.

O painel arenaplenumimpede esta transmis-so, uma vez que se trata de um painel sandwichconstitudo por um ncleo de l mineral arena,que actua como elemento elstico e absorvente

acstico, e um revestimento de alumnio refora-do em ambas as faces.

Isolamento acsticoO isolamento acstico obtido com o painel

arena plenum excepcional, devido suaelasticidade, que reduz a frequncia das ondas, absoro da energia sonora e reflexo dorudo, que se deve aos revestimentos. A sua fciladaptao s irregularidades de montagem um elemento decisivo para evitar as transmis-ses acsticas.

Ensaio do Instituto de Acstica Torres Quevedo. Relatrio AC3-D5-00-V.

Tecto falso Eurocoustic

com divisria de gesso laminado de 370 mm.3x13+90+90+3x13

Dn,cA

= 27,3 dBA aumenta o

isolamento em

10,1dBATecto falsoEurocoustic

com divisria de gesso laminado de 370 mm.3x13+90+90+3x13 e

Dn,cA

= 37,4 dBA

Barreira acstica verticalde fcil adaptaos irregularidadesdos plenums.




J/kg K 800

Resistncia do revestimentoao vapor de gua (Z) m2 h Pa/mg 100

Resistncia difuso de vaporde agua (MU), equivalente a L +Revestimento

--- 945

Reaco ao fogo Euroclasse B-s1, d0


Espessura(mm)

Resistnciatrmica (R

D)


80 2,20 MW-EN 13162-T3-Z100-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

80 1,35 0,60

Certificados

arena plenum

Para comprovar a eficcia do painel arena

plenum, foi realizado pela primeira vezum ensaio oficial em conformidade coma norma UNE-EN 20140-9:1995. Mediodo isolamento acstico nos edifcios e doselementos de construo. Parte 9: medioem laboratrio do isolamento ao rudoareo entre locais de um tecto suspenso complenum (ISO 140-9:1985).

arena plenumIsolamento acstico em plenum


21/36

21


O produtoarena coberturasconsiste num rolosemi-rgido de l mineral aglomerada com ligan-tes sintticos, revestida num dos lados com papelkraft que actua como barreira de vapor.

PropriedadesIsolamento trmico e acstico para a edificaoem construes horizontais ou inclinadas semcarga (tectos falsos, coberturas).

Trata-se de um produto que consegue, de forma sim-

ples e econmica, uma melhoria no isolamento tr-mico e acstico em solues comuns de reabilitao.

Alm disso, um produto adequado para novasconstrues, inclusivamente no isolamento defachadas com cmara, evitando possveis con-densaes graas barreira de vapor obtida como revestimento de papel kraft.

VantagensFacilidade e rapidez de instalao.No liberta partculas de p.Mantm as suas propriedades em todo o

processo de instalao.

Material totalmente estvel.Imputrescvel e inodoro.No um meio propcio ao desenvolvimento

de micro-organismos.Quimicamente inerte e amigo doambiente.

No necessita de qualquer tipo de manuteno.Produto sustentvel.Promove a economia e a eficincia energtica.

Revestimento marcadopara facilitar o corte.




J/kg K 800

Resistncia do revestimentoao vapor de gua (Z) m2 h Pa/mg 3

Resistncia difuso de vaporde agua (MU), equivalente a L +Revestimento

--- 45

Reaco ao fogo Euroclasse F



Espessura

(mm)

Resistnciatrmica (R

D)


50 1,20 MW-EN 13162-T3-WS-Z3-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

50 17,50 1,20

Certificados

arena coberturas

arena coberturasIsolamento de coberturas e tectos falsos

Exemplo deaplicao:tecto Acoustichoc


22/36

22


O conforto acstico de um local perceptvelatravs da inteligibilidade das palavras e do nvelbaixo de rudo ambiente.

O tecto a maior superfcie livre nos locais e, con-sequentemente, a que mais influncia pode ter noacondicionamento acstico.

Os tectos metlicos perfurados com ou sem vuapenas proporcionam nveis suficientes de ab-soro acstica com a incorporao de materiaisabsorventes como o arena absorcion.

Absoro acstica

Devido s suas caractersticas e espessura, ospainis arena absorcion apresentam valoresde absoro muito superiores aos de outros pro-dutos nas frequncias alvo, ou seja, as frequnciascomuns da actividade humana (por ex.: a voz...).

So painis de espessura reduzida e elevada com-pacidade, revestidos com um vu numa das faces,que constituem uma excelente soluo na relaoqualidade/preo, quando utilizados sobre tectosperfurados.

Absoro acstica em baffles e telas

As espessuras de 25 e 40 mm permitem a cons-truo de baffles e telas acsticas.

Absoro acstica em tectos perfurados

A importante melhoria na ab-soro acstica do produto

arena absorcion ao serutilizado sobre tectos metlicosperfurados pode ser comprova-da ao compar-lo com outras so-lues e test-lo em laboratriooficial, em conformidade com anorma UNE-EN-ISO-11654.




J/kg K 800




Absoroacstica (AW)

esp.: 15 mm --- 0,30esp.: 25 mmesp.: 40 mm --- 0,70

Espessura(mm)

Resistnciatrmica (R

D)


15 0,40 MW-EN 13162-T3-MU1-AW0,30-AF525 0,65 MW-EN 13162-T3-MU1-AW0,30-AF5

40 1,10 MW-EN 13162-T3-MU1-AW0,70-AF5

ApresentaoEspessura

(mm)Comprimento

(m)Largura

(m)

15 0,57 0,57

15 0,58 0,5815 0,59 0,6025 1,20 0,6040 1,20 0,60

Certificados

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0125 250 500 1.000 2.000 4.000

f (Hz)

Bandeja metlica com

15 mm

NRC = 0,752

Bandeja metlica com vu.

NRC = 0,596

Bandeja metlica.

NRC = 0,119

FrequnciaHz

Espessura(mm)

15* 25 40

125 0,40 0,40 0,50

250 0,60 0,70 0,75

500 0,70 0,65 0,75

1.000 0,90 0,85 1,00

2.000 0,90 0,90 1,004.000 0,90 0,95 1,00

Ensaios com cmara ou plenum* sobre bandejas metlicas

perfuradas). Ensaios do Instituto deAcstica: AC3-D5-00-IX,AC3-D6-03-XI, AC3-D14-01-XVIII.

Em unidades Sabine s

Painis revestidos comvu preto numadas faces.

arenaabsorcin

arena absorcionAcondicionamento acstico

Ensaios do

Instituto de

Acstica:

AC3-D5-00-VII, VIII, IX.


23/36

23


LajePlenum

PAREDE SEPARADORA

Tecto acsticotipo Eurocoustic

Bandeja metlicaperfurada

Montantes metlicos

Placa de gessolaminado (PGL)

PAREDE SEPARADORADE ELEVADO ISOLAMENTO

arena basic

arena basic

Sector tercirio

Sector residencial

Lajeunidireccional

Tijolooco duplo

Pelcula depolietileno

Montantesmetlicos

Tijolo

oco duplo

Pavimento

Lajeflutuante

Tijolooco simples

Placade gessolaminado(PGL)

PAREDE SEPARADORAZONA COMUM

PARTIO INTERIORPAREDE SEPARADORAOUTROS UTILIZADORES

arenaAcstica na construo

Esquema de Instalao (alguns exemplos)

Bandas elsticas

ii i

arena basic

ii i

arena basic


24/36

24


Exemplos de Construo coma Gama Arena

Catlogo de Elementos de Construo

O cumprimentos dos aspectos relacionados como isolamento trmico ou acstico, nos nossos re-gulamentos tcnicos (RCCTE e RRAE), consegue--se mediante a eleio de materiais adequadosque podem estar integrados em sistemas cons-trutivos que satisfaam as exigncias regula-mentares.

Face a estes elementos apresentamos um catalo-go de Elementos construtivos.

No presente capitulo ISOVER facilita uma sriede solues baseadas em documentos tcnicos,

onde expressa os valores de isolamento trmicoe acsticos e ensaios oficiais obtidos mediantea incorporao de materiais da gama Arena, noselementos construtivos descritos.

As solues e ensaios descritos em continuaoso apenas uma pequena amostra dos que aISOVER disponibiliza na sua ampla gama demateriais e solues de produtos. Para qualqueroutra soluo ou consulta, a ISOVER dispe de

um servio de Assistncia tcnica que est suainteira disposio.

Nomenclatura

RA ndice global de reduo acstica de um elemento, ponderado (dBA)

RAtrIndice global de reduo acstica ponderado , para ruido exterior predominante de automveis ouaeronaves (dBA)

M Coeficiente de absoro acstica mdio

W Coeficiente de absoro acstica ponderado

RA Melhoria do ndice global de reduo acstica, ponderado (dBA)

LW Reduo do nvel global de presso de rudo de impacto de um elemento (dB)

D2m,nT Diferena de nveis standard em fachadas (dB)

D2m,nT,A Diferena de nveis standard, ponderado , em fachadas e coberturas para rudo rosa e rudo exterior (dBA)

DnT,A Diferena de nveis standard, ponderado , entre duas zonas ou recintos interiores (dBA)

LnTW Nvel global de presso de rudo de impacto standard (dB)


25/36

25


Coberturas

Descrio da soluo(Relatrio de ensaio da ISOVER)

ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2K)Massa

superficial(kg/m2)

RA(dBA) R

Atr(dBA)

Camada de impermeabilizaoPainel resistentede L MineralSuporte resistenteCmara de arPainel de isolamentoTecto falso

Painel IXXO60 mm

Arena Master

1/(0,55+Rat+Rab) U= 0,23 149,0 44,0 40

TelhaCamada de impermeabilizaoCmara de ar ventiladaIsolamento de L MineralSuporte resistenteelemento entre vigas cermicas

ArenaCoberturas

50 mm

1/(0,68+Rat)U= 0,53 350,0 55,0 50


26/36

26


Fachadas


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2K)Massa

superficial(kg/m2)

RA(dBA) R

Atr(dBA)

Tijolo face vista de 115 mmReboco de 15 mmL Mineral e25 mmTijolo oco simples de 7 cmEstuque

(Valores estimados)

Arena Plaver25 mm

1/(0,54+Rat)U= 0,78 247,0 50,0 47,0

Tijolo face vista de 115 mmReboco de 15 mm

L Mineral e25 mmTijolo oco simples de 7 cmEstuque(AC3-D14-01-XXVIII)

Arena Plaver40 mm

1/(0,54+Rat)U= 0,58 300,0 52,5 49,5

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Minerale40 mmPGL de 15 mm(AC3-D14-01-XXVI)

Arena40 mm

1/(0,57+Rat)U= 0,58 256,0 63,5 57,7

TP: Tijolo perfurado; PGL: Placa de gesso laminado; TFV: Tijolo face vista; TOD: Tijolo oco duplo.



27/36

27



ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2K)Massa

superficial(kg/m2)

RA(dBA) R

Atr(dBA)

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Minerale40 mmPGL de 15 mm(CTA-153-08-AER)

Arena Plus45 mm 1/(0,57+Rat)U= 0,53 293,0 64,8 60,0

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Mineral e60mmPGL de 15 mm(AC3-D14-01-XXVII)

Arena60 mm

1/(0,57+Rat)U= 0,44 256,0 64,6 59,1

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Mineral e60mmPGL de 15 mm

(Valores estimados)

Arena Basic67 mm

1/(0,57+Rat)U= 0,42 256,0 64,6 59,1

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Mineral e60mm

PGL de 15 mm(Valores estimados)

Arena Plus65 mm

1/(0,57+Rat)U= 0,42 256,0 64,6 59,1

Tijolo face vista de 115 mmRebocoseparao de 10 mmmontante com L Mineral e90mmPGL de 15 mm

(Valores estimados)

2 x Arena Plus45 mm

1/(0,57+Rat)U= 0,34 260,0 64,6 59,1

1/2 p de TP face vistaReboco de 1,5 cmL mineral>90 mmTOD FG de 7 cm EEPS

estuque de 1 cm(CTA-098/09/AER)

2x Arena PLUS45 mm 1/(0,67+Rat)U= 0,31 289,0 65,9 61,0

TP: Tijolo perfurado; PGL: Placa de gesso laminado; TFV: Tijolo face vista; TOD: Tijolo oco duplo.

: Uma das solues Multi-Comfort House.


28/36

28


De alvenaria (Elemento base de dois panos)


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2 K)Massa superficial

(kg/m2)RA(dBA)

Estuque de 10 mmTijolo oco duplo de 8 cmL Mineral e> 25 mmTijolo oco duplo de 8 cmEstuque de 10 mm(AC3-D14-01XIII)

Arena Plaver25 mm

1/0,37+RatU= 0,91 188,0 48,5

Estuque de 10 mmTijolo oco duplo de 8 cmL Mineral e> 40 mmTijolo oco duplo de 8 cmEstuque de 10 mm

(Valores estimados)

Arena Plaver40 mm

1/0,37+RatU= 0,65 188,0 48,5


(Valores estimados)

Arena50 mm

1/0,37+RatU= 0,56 188,0 48,5


(Valores estimados)

Arena60 mm

1/0,37+RatU= 0,48 188,0 48,5

Estuque de 15 mmTijolo perfurado de 115 mmL Mineral e>30Tijolo perfurado de 115 mmEstuque de 15 mm(CTA-095/07/AER)

Arena50 mm

1/(0.41+Rat)U= 0,54 283,0 53,5

Compartimentao interior vertical e elementos de Separao.

TP: Tijolo perfurado; TOD: Tijolo oco duplo; FG: Formato grande.



29/36

29


Compartimentao interior vertical e elementos de Separao.

Dois panos de alvenaria com bandas elsticas

Descrio da soluo

(Relatrio de ensaio da ISOVER)

ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2 K) Massa superficial(kg/m2)R

A(dBA)

Estuque de 15 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASL Mineral e> 40 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm(CTA-078/09/AER)

Arena40 mm

1/(0,97+Rat)U= 0,47 128,0 58,8

Estuque de 15 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASL Mineral e> 60 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm(CTA-097/09/AER)

Arena60 mm

1/(0,97+Rat)U= 0,37 128,0 61,4

Estuque de 15 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASL Mineral e> 60 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm (Valores estimados)

Arena Basic67 mm

1/(0,97+Rat)U= 0,36 128,0 61,4

Estuque de 15 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASL Mineral e> 60 mmTijolo cermico oco de 7 cm comBANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm (Valores estimados)

Arena Plus65 mm

1/(0,97+Rat)U= 0,35 128,0 61,4

Tijolo perfurado de 115 mmReboco de 15 mmL mineral >40 mmTijolo cermico oco de50 mm com BANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm

(CTA-098/09/AER)

Arena Plus45 mm

1/(0,67+Rat)U= 0,50 289,0 65,9

Tijolo perfurado de 115 mmReboco de 15 mmL mineral >40 mmTijolo cermico oco de50 mm com BANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm (Valores estimados)

Arena Plus65 mm

1/(0,67+Rat)U= 0,39 289,0 65,9

TP: Tijolo perfurado; TOD: Tijolo oco duplo; FG: Formato grande.


30/36

30


Forros


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2 K)Massa

de Eb (kg/m2)R

A(dBA)

Folha principal (Eb)separao de 10 mmL Mineral e>50 mmPGL de 15 mm reforada(CTA-047/09/AER)

Arena40 mm

1/(0,21+Rat)U= 0,74 90 17,3

Folha principal (Eb)separao de 10 mmL Mineral e>50 mmPGL de 15 mm reforada (Valores estimados)

Arena Basic45 mm

1/(0,21+Rat)U= 0,70 90 17,3

Folha principal (Eb)separao de 10 mmL Mineral e>50 mmPGL de 15 mm reforada (Valores estimados)

Arena

60 mm

1/(0,21+Rat)

U= 0,5290 17,3


Arena40 mm

1/(0,21+Rat)U= 0,74 150 14,3


Arena Plus50 mm

1/(0,21+Rat)U= 0,63 151 14,8


Arena50 mm

1/(0,21+Rat)U= 0,61 225 13,9

Folha principal (Eb)L Mineral e>40Tijolo oco simples de 5 cmcom BANDAS ELSTICASEstuque de 15 mm(CTA-098/09-AER)

Arena40 mm

1/(0,12+Rat)U= 0,80 200 16,3

Eb: Elemento base.



31/36

31


Paredes leves


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica


(kg/m2)R

A(dBA)

PGLL Mineral e> 40PGL (15+48+15)(AC3-D12-02-X)

Arena50 mm

1/(0,38+Rat)U= 0,55 26,0 43

PGLL Mineral e> 40PGL (15+48+15)(CTA-260-07-AER)

Arena Plus45 mm

1/(0,38+Rat)U= 0,60 26,1 43,7

2 PGL

L Mineral e> 402 PGL (13+13+48+13+13)(CTA-087/08/AER)

Arena50 mm

1/(0,46+Rat)U= 0,53 43,0 52

2 PGLL Mineral e> 602 PGL (13+13+70+13+13)(CTA-298/07-AER-1)

Arena60 mm

1/(0,46+Rat)U= 0,46 44,0 55,2

PGLL Mineral e> 60PGL (15+70+15)(CTA-086/08/AER)

Arena60 mm

1/(0,38+Rat)U= 0,48 26,7 47

2 PGL2 L Mineral e> 402 PGL(13+13+46+46+13+13)(AC3-D5-00-II)

Arena40 mm

1/(0,46+Rat)U= 0,36 50,0 61,2

2 PGLL Mineral e> 40PGLL Mineral e>402 PGL 12,5+12,5+48+12,5+48+12,5+12,5Perfis reforados(CTA-268/08/AER)

Arena50 mm

1/(0,66+Rat)U= 0,28 55,4 59,1

PGL: Placa de gesso laminado; A: Espessura total da soluo; M: Montantes; C: Largura de canais; LM: L Mineral.


32/36

32


Paredes leves


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica


(kg/m2)R

A(dBA)

2 PGLL Mineral e> 40separao de 10 mmL Mineral e>402 PGL12,5+12,5+48+48+12,5+12,5Perfis reforados(CTA-118/08/AER)

Arena50 mm

1/(0,61+Rat)U= 0,29 45,2 55,9

2 PGLL Mineral e> 60separao de 10 mmL Mineral e>602 PGL 15+15+70+70+15+15Perfis no reforados(CTA-125/08/AER)

Arena60 mm

1/(0,61+Rat)U= 0,25 54,0 67,6

2 PGLL Mineral e> 60PGLL Mineral e>602 PGL 15+15+70+15+70+15+15Perfis reforados(CTA-140/08/AER)

Arena60 mm

1/(0,71+Rat)U= 0,24 65,5 68,7

3 PGL

5 L Mineral e> 603 PGL (13+13+13+300+13+13+13)(AC3-D5-00-IV)

Arena60 mm

1/(0,72+Rat)U= 0,11 59,5 77,8

3 PGLL Mineral e>90PGLL Mineral e>903 PGL (13+13+13+90+10+90+13+13+13)(AC3-D12-04-XIII)

Arena Master 1/(0,72+Rat)U= 0,18 58,0 69,9

PGL: Placa de gesso laminado; A: Espessura total da soluo; M: Montantes; C: Largura de canais; LM: L mineral.

: Uma das solues Multi-Comfort House.



33/36

33


Lajes


ISOVER

Produtorecomendado

DB-HR

Massa dalaje (kg/m2)

RA(dBA) L

w(dB)

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)L Mineral e=15 mmcamada de argamassa de 50 mmacabamento

(AC3-D14-01-XV)

Arena PF15 mm 400 5 34

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)L Mineral e=15 mm2 PGL com mata-juntasacabamento(CTA-019-06-IMP)

Arena PF15 mm 400 0 25

Compartimentao interior horizontal.

Nota: Valor de isolamento de laje normalizada de 400 kg/m2RA 56 dBA, L

N 79 dBA; PGL: Placa de gesso laminado.


34/36

34


Tectos suspensos


ISOVER

Produtorecomendado

Trmica Acstica

U (W/m2K)Massa da

laje (kg/m2)RA(dBA) Lw(dB)

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)Cmara de ar e>180 mmL Mineral e>90 mmPGL de 15 mm(AC3-D12-04-XI)

Arena Master90 mm

1/(0,22+Rat)U= 0,39 400 8,3 9

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)Cmara de ar e>150 mmL Mineral e>50 mmPGL de 15 mm(CTA-361/07 AER1)

ArenaCoberturas

50 mm

1/(0,22+Rat)U= 0,70 351 13,6 9

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)Cmara de ar e>200 mmL Mineral e>50 mmPGL de 15 mm(CTA-361/07 AER2)

ArenaCoberturas

50 mm

1/(0,22+Rat)U= 0,70 366 15,0 9

Laje de 14 cm(400 Kg/m2)Cmara de ar e>150 mmL Mineral e>50 mm2 PGL de 15 mm(CTA-361/07 AER3)

ArenaCoberturas

50 mm

1/(0,22+Rat)U= 0,70 351 14,7 9

Laje de 14 cm

(400 Kg/m2)Cmara de ar e>200 mmL Mineral e>50 mm2 PGL de 15 mm(CTA-361/07 AER4)

ArenaCoberturas

50 mm

1/(0,22+Rat)U= 0,70 351 15,3 9

Nota: Massa superficial da laje de referncia de 140 mm 350 kg/m2 , RA55 dBA, L

N80 dBA;PGL: Placa de gesso laminado.

Compartimentao interior horizontal.



35/36

35


Tectos para acondicionamento acsticoISOVER

Produto recomendado ISOVER(Relatrio de ensaio da ISOVER)

Perfuraes(%) m w

Arena Absorcin15 mm(AC3-D5-00-IX)

16 0,80 0,75

Arena Absorcin25 mm

(AC3-D6-03-XI)100 0,80 0,70

Arena Absorcin40 mm

(AC3-D14-01-XVIII)100 0,90 0,85

Arena Absorcin15 mm(CTA-230/07 REV3)

100 0,60 0,35

Arena Absorcin40 mm

(CTA-230/07 REV2)100 0,95 0,75

Painel Neto40 mm

(CTA-230/07 REV1)100 0,90 0,75

Este documento foi impresso em papel Creator Silk, fabricado com celulose no branqueada com gs de cloro (ECF).


36/36

Desingelayout:comunicacinimpre

sa,s.l.

Saint-Gobain Cristalera, S.L.Diviso Isolamento ISOVERQuinta dos Cnegos.2580 - 465 CarregadoPORTUGAL

P-2-1-2-002

A T E N O A O C L I E N T E

+ 3 4 9 0 2 I S O V E R+ 3 4 9 0 2 4 7 6 8 3 7

[email protected] [email protected]

+ 3 5 1 9 2 5 7 7 8 0 6 7

A P O I O T C N I C O

+ 3 4 9 0 1 3 3 2 2 1 1

w w w . i s o v e r . p t

catalogo arena pt web

Documents