casatotal totalhome 7 - natal 2011

Grande Lisboa| Natal 2011 - Edição CT007 | GRATUITOwww.casatotal.pt

As melhores soluções para a sua casa! ver página 4

Ambientes Aquáticos Personalizadoswww.adn-aquariumdesign.com

2 CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASANATAL 2011

cozinhas | electrodomésticos roupeiros | casas de banho

acessórios

Orçamentos gratuitos. Deslocações a sua casa. Ligue 214 702 660

R Eucaliptos 7-A, Alfragide | 2720-483 AMADORA

www.cozinhasloar.pt

C O Z I N H A SLOAR Eleita EMPRESA INOVAÇÃO 2010

10%na compra de

cozinhas completasaté 31/01/12

3 PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555www.casatotal.pt

CASATOTAL CT007Criar, renovar, e decorar a sua casaGrande Lisboa | Natal 2011

35.000 exemplares | Gratuito

Proprietário Revista de Propriedades Portuguesas, Lda.

Directora Geral Julie Deffense

Correio Apartado 180, 2751-902 Cascais

Escritório Rua de Santa Margarida, Bairro de Santana 2750-112 Cobre

Tel 214 835 555 | [email protected]

Gráfica Peres-SocTip, S.A. - www.soctip.pt

A reprodução, mesmo que parcial, de qualquer texto ou imagem publicada nesta revista é interdita

sem autorização da Revista de Propriedades Portuguesas, Lda. O conteúdo dos anúncios é da

responsibilidade dos anunciantes. Todos os registos de marca e logos não podem ser utilizados sem o

consentimento do proprietário.

As melhores soluções para a sua casa!CASATOTALT O T A L H O M E

Aproxima-se o Natal e apetece-lhe design, inovação e qualidade? Com

a CasaTotal pode transformar as suas escolhas num reflexo da sua

personalidade. Tentamos sempre prestar o melhor serviço possível aos

nossos leitores e claro que também ao mercado, promovendo lojas,

showrooms, distribuidores, representantes, marcas, etc.

Agora que concluímos a última edição de 2011 não podemos deixar de

olhar para trás e ficarmos muito satisfeitos com o trabalho desenvolvido

durante este ano. É pois com muito alento que nos preparamos para

abraçar as novidades que 2012 nos trará.

Com os olhos postos no futuro, queremos reiterar o nosso empenho

na procura de novas ideias, mais serviços e produtos que possam fazer

a diferença no dia-a-dia de cada um de nós. A nossa missão é, e será

sempre, a de facilitar a tarefa de quem tem de gerir bem o seu lar.

Saiba mais sobre os produtos dos nossos anunciantes...Faça um scan da Tag com o seu smartphone. É simples:

DOWNLOAD O MICROSOFT TAG

Primeiro tem que fazer o download através do

seu App store.

FAÇA O SCANAbra a aplicação

no seu Telemóvel e faça o scan ao Tag.

(ver imagem)

VEJA O CONTEÚDO

O seu Telemóvel irá automaticamente para a página do

anunciante.

1

2

3

Parabéns a Ana Sofia Diogo, vencedora do anterior passatempo voucher 100€ no CRC Decoradores! Antes do ano que entra gostaríamos de dar mais uma oportunidade de ganhar alguns fantásticos prémios. Para satisfazer os desejos dos amantes da vida marinha temos dois aquários FLOW de 15L, um em preto e outro branco, oferta da Biorb Portugal, que certamente irão fazer as delícias de todos aí em casa! E para ajudar na decoração do seu novo aquário poderá ainda habilitar-se a ganhar um voucher no valor de 30€ em compras válido até 31 de Dezembro de 2011 na Biorb Portugal. Saiba mais sobre a Biorb Portugal na página 9.

Para isso envie-nos já um email com a sua opinião sobre a CasaTotal para [email protected] e candidate-se a estes magníficos prémios!

O sorteio será feito no dia 16 de Dezembro. Verifique o seu email para saber se é vencedor e como proceder para levantar o seu prémio.

Quer

ganhar este

aquário?


Este Natal inspire-se… e descubra os aquários concebidos

pela ADN - Aquarium Design

Criamos:Ambientes aquáticos personalizados Espaços diferenciados, inspiradores

e com vida

Concepção, design, instalação e manutenção de aquários.

ADN-Aquarium Design, Lda Travessa 1.º de Maio, N.º9 | 2630-433 Cardosas962 807 050 | [email protected]

www.adn-aquariumdesign.com


Exploring emotional living


Caixilharia PVC

Damos facilidades de pagamento

Apresentação da empresaSomos uma empresa dedicada à comercialização e instalação de diversos sistemas de caixilharia em PVC, Alumínio, Alu-Madeira e Madeira, todos eles certificados pelos melhores organismos europeus. Presentes desde 1997 no mercado português, onde somos já uma referência obrigatória. Dispondo de uma gama completa de sistemas e produtos seleccionados, aliados a um elevado know-how técnico, a CUBISTRAL é uma empresa sinónimo de qualidade de produtos e serviços.

Características técnicasAlto nível de isolamento térmico e acústico, com pacotes de Segurança acrescida.Conforto / Economia de energiaDesign / Estética Resistência e durabilidade elevada.Manutenção simples.

Vantagens de Aplicação e utilizaçãoProcurando sempre a melhor solução para cada situação, os nossos clientes tem ao dispôr vários sistemas de caixilharia Certificada , com uma excelente construção; Janelas, portas, portadas, jardins de Inverno, fachadas, clarabóias, etc., equipados com uma diversa gama de ferragens e vidro duplo, que respondem a todas as soluções de arquitectura com os mais altos padrões de qualidade, tanto para obra de remodelação como para obra nova de design moderno.

Rua do Cartaxeiro, 28 A | 2125-159 MARINHAIS | Tel: 263 597 992 | Fax: 263 597 [email protected]

Aproveite as nossas promoções! Ligue 263 597 992

BILHARES & DESPORTO

BilliardsPoolSnooker

www.bilhares-portugal.com

Contacte-nos96 710 5083 - 96 301 0800

[email protected]

FitnessMulti GymsHome Trainer

Table TennisTable Football...

O seu conforto é a nossa prioridade!

Melhore a sua qualidade de vida Especialistas em instalação de redes de gás, aquecimento central e ar condicionado

Facilite o seu trabalhoInstalamos aspiração central

Poupe energiaFornecedores e instaladores de paineis solares e piso radiante

96 121 1783/4ORÇAMENTOS GRÁTISPREÇOS COMPETITIVOS

[email protected]

FAZEMOS TRABALHOS EM LISBOA • OEIRAS • CASCAIS • SINTRA

Rua Alice Oeiras nº11 R/C Esqº 2605- 123 Idanha Belas

© Y

uri A

rcur

s

BlueClima


T: 212 250 634 | TM: 962 335 095 | F: 212 252 149Email: [email protected]

www.cenariwood.com

ExpogrésEstrada Nacional 378 Lote C/D

2865-759 Fernão Ferro - Seixal

Com a apresentação desta revista, beneficiará da oferta de um acessório de cozinha ou roupeiro,

que venha a adquirir

OkgrésEstrada de Manique

2646-901 Alcabideche - Cascais

TopgrésAv. Garcia da Horta

2870-417 Montijo

Expogrés SantarémEstrada Nacional 114

2005-068 Santarém

Teixeira e DuartePraça Comandante José Braz

Loja 1D 2805-349 Almada


Proteja-se e desfrute do ar livre

20% desconto

ORÇAMENTOS GRÁTIS

219 947 400Atendimento 24 Horas: 962 552 945

www.tenditoldos.pt

• Deslocações por todo o país• Garantimos o melhor preço • Respostas em 24 horas• Toldos, cortinas em vidro, estores de rolo, mobiliário de jardim e muito mais!

para encomendas até ao final de 2011


Criamos soluções de Home Entertainment!

Adaptado às suas necessidades, oferecemos um serviço totalmente personalizado, desde a análise à montagem, sempre com a melhor solução!

Visite-nos: www.absolutsv.com Tel: 21 355 2710

Absolut Sound & Vision | Rua Pinheiro Chagas, 17 | 1050-174 LisboaLink úitil: www.grupojlm.com

Para aceder às nossas promoções, faça o scan deste Tag com o seu

smartphone:

Fabrico e Montagem de Caleiras

Agora com soluções integradas e

completas de recuperação da água da chuva

www.socaleiras.ptRua da Indústria nº 9, Vale Milhaços, Corroios

707 303 040

www.biorbportugal.com

A Biorb Portugal oferece um desconto de 10% a todos os leitores da CasaTotal para compras no site

www.biorbportugal.com ate 31/12/2011. Deverá inserir no momento da compra o seguinte Código/Cupão: 3112 para beneficiar do desconto.


em sua casa

. Psicologia

ESTAMOS AO SERVIÇO 24H POR DIA, 365 DIAS POR ANO.Sensil AlmadaRua Natália Correia, 23 Loja B | 2810-418 Almada212760890 / 962010106 | [email protected]

Sensil SetúbalRua António José Baptista, 106, Loja 102 | 2910-398 Setúbal265234399 / 925985411 | [email protected]


Para encomendas, ligue 214 832 217 | http://thegreatamericancake.blogspot.com | [email protected]

Julie’s Cakesbolos para casamentos, batizados e mais...

Decoração de interiores e arquitectura. Obras e ideias para decoração e remodelação da sua casa.

Comercializamos móveis por medida, sofás, cortinados, papel de parede, art de decoração, cozinhas e casas de banho e materiais de construção.

Solicite a nossa opinião e receba um orçamento gratuito.

Beneficie de uma promoção de 20% de desconto até 15 Janeiro 2012 com a apresentação desta edição da CasaTotal

RUA DO RENO

LOTE 5.02.01 BLOCO A, LOJA 4

PARQUE DAS NAÇÕES

1990-520 LISBOA

TEL: 967 000 630www.ambientesdorio.com


fontes e cascatas

projectos de paisagismo

manutenção de jardins

implementação de jardins

fornecimento das plantas

Torne o seu jardim no seu paraíso!

trabalhos em pedra

rústica

decoração de espaços

Consulte-nos sem compromisso*.

*Até 15 de Janeiro, oferecemos um mês

de manutenção de jardins para novos contratos anuais.

938 233 664 - 916 141 942

www.jardim-vista.com

Excellence in Landscaping


CASATOTALT O T A L H O M E

EXPANDA O SEU NEGÓCIO COM A CASATOTAL: 21 483 5555 OU VISITE O NOSSO SITE: WWW.CASATOTAL.PT

para o anunciantepara o leitor• Acesso a 35.000 potenciais clientes e a 1.500 profissionais da nossa base de dados desde 1 cêntimo por exemplar • Aumento do volume de negócios• Visibilidade acrescida na CasaTotal online

• Acesso a serviços e produtos de alta qualidade unicamente dedicados à renovação, manutenção e decoração da casa• Publicação gratuita entregue directamente em casa• Promoções exclusivas

Vantagens

© S

hots

stud

io |

Dre

amst

ime.

com

20% de descontoem todo o mobiliário

para os leitores da CasaTotal


Dezembro


B&P - SpedTransportes InternacionaisO seu parceiro para mudanças completas,

autotransporte (com TUV) de e para Alemanha, e armazenagem, em locais secos e seguros.

Serviços semanais Portugal-Alemanha e Alemanha-Portugal.

Venda de material de embalagem.

O verdadeiro especialista, presente em Portugalhá mais de 20 anos.

Algarve289 395 754

Lisboa967 105 083

www.bp-sped.deMunique (central) • T: +49 81 66 99 180

Fabricante em PortugalINALCO, LDA (desde 1973)R. Heróis de Chaimite, 21, LT. B2675-376 ODIVELAS

PROTEJA A SUA PISCINA E NADE TODO O ANO!

COBERTURAS PARA PISCINAS

MATERIAIS E ACABAMENTOS DE ALTA QUALIDADE! CONFORTO E SEGURANÇA!

Protecção e Aquecimento da Água Redução de Custos

Simplicidade de FuncionamentoExcelente Integração no Ambiente

Protecção Contra Queda de Crianças ou Animais Modelos Altos ou Baixos, Telescópicos ou Fixos

Descontos

para leitores

CasaTotal

Tel: 219 376 110 | [email protected] www.coverpoolinternational.pt | Fax: 219 370 106

Escolha DefinitivaProjectos Residenciais –

Escritórios – Espaços Comerciais

visite-nos emwww.iconicinteriores.eu

www.frobles.pt

ou ligue 21 465 9495James Cobbold: 96 190 5989Victoria Triep: 91 873 7328

Travessa da Olivença 26A 2765-263 Estoril

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASANATAL 2011 16

Vende e instala vários estilos e selecções de

cercas em vinil. Garantimos todos os nossos

trabalhos em Portugal.

ELEGANT FENCING SOLUTIONS oferece os melhores produtos para exteriores com as melhores garantias, selecções e qualidade. Os nossos produtos são mais económicos, permanentes e são isentos de manutenção tradicional, nunca precisa de os pintar de novo. Os nossos postes para vinhas também são superiores e ecológicos com uma duração e garantia plena de uma vida.

Vendedor exclusivo para Portugal. | We speak Portuguese and English.

Para mais informações visite o nosso site:

www.cercaselegantes.comTM: 929 034 767

Na compra de 150m de cerca oferecemos

o portão Saiba mais...


5%na apresentação

deste anúncio

*Válido somente para varandas de vidro

Orçamentos gratuitos em 24 horasColocação rápida

Qualidade e prestígioAssistência técnica eficiente

ATENDIMENTO PERMANENTE: 93 540 99 90

Fábrica: R. de Stª Maria, Edif. Infortoldos - Armés, 2715-771 Terrugem SINTRA • Tel: 21 967 77 60 / Fax: 21 967 77 69Deleg. Algarve: LOULÉ - Tel: 289 36 08 28

www.infortoldos.pt

Agora também pode tirar partido

do seu espaço exterior no Inverno

tornando-o confortável com as

nossas varandas de vidro

ToldosCortinas de vidro


SISELM - Sistemas Inteligentes Electromecânicos, LdaTel: 219 807 319 / 914 291 503 | www.siselm.euCasal da Mata, Armazém B | Montemor | 2670-502 LouresE-mail: [email protected]

Criamos soluções para o seu bem estar

Especialistas no domínio das portas e janelas, automatismos, estruturas metálicas e controlo de acessos de pessoas e viaturas

Prestamos serviço de instalação, manutenção e reparação


Conjunto de sofás em PELE3 lug. + 2 lug.

desde

990€

PROJECTOS CHAVE NA MÃO

www.spazint.com

casatotal totalhome 7 - natal 2011

Documents