carreras en una semana por luis proóressufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00179/00459.pdf ·...

1
Ji-.UMpil EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO 25 DE JUNIO DE 193S. **'' ' ' n "Cardenales" de Río Piedras y "Tigres" de San Germán Juegan esta noche en la cancha de la Y. M. C. A. un partido de campeonato (Por KING TAYLOR) En la cancha de la YMCA, que| vestirá esta noche sus mejores ga- ! la*. Jugarán esta noche doi quin- tetos que se disputan la suprema- cía en el torneo de la Liga Porto- ri^iuena: San Germán Tlgers y Rio Piedras Cardlnals. La importancia del partido estri- ba en que de resultar vencedor el quinteto sangermeño, los cardena- les aumentarán sua pérdidas a cua- tro, mientras qu« los tigres de las Lomas quedarán en un solo parti- do perdido. De vence* loa cardena- les, quedarán en tres partidos per- didos, mientras los tigres bajan a tíos perdidos. Y no es ésa la úni- ca Importancia fundamental: allá en San Germán estarán los AtlétU eos del Martin esperando el resul- tado final de ese partido, para sa- ber a qué atenerse. Loa diminuios elefantes tienen dos partidos per-I didos y aunque les queda uno con los tigres, preferirían que la serie quedara en otra situación. A nadie ae le escapa la Impor-' tanda del partido. Para ambos es ura jugada decisiva que habrá de 1 csViblar el curso del torneo de la Liga Portorriqueña. * Mañana en San Germán, el Ba- yamon. con Onofre Carballelra en el limón, hará su entrada en la ciu- dad de las Lomas a probar si es cierto que su conjunto es el pro- blema eterm del Martin. Como pre- liminar jugará un partido deci- sivo para el torneo Insular de la Liga Clase A. Si el Nya'. vence al Río Piedras Jr., se clasificará cam- peón de la Liga. Si el Rio Piedras Jr. resulta vencedor, el. Nyal ju- gará nuevamente ron el Coco Rico. En Corozal Be Inaugura una nue- va cancha que el espíritu empren- dedor de Leandro Cabranes ha construido para los entusiastas ct> ro/aleños. All Cuarenta y Baya- món Aces decidirán el semifinal de la Clase D. El Hudson le hará frente al All. Corozal en partido decisivo de la Liga Clase AA. De vencer el Iludson. habrá un "Im- passe" con los lobos a recíbenos. De vencer Corozal. los Lobos habrán «añado su campeonato. i En A recibo se celebrarán cuatro partidos. Los Gallitos jugarán con- tra el Unlverslty Hlgh Varslty. El Hernández Five tratará de empa- tar el campeonato de la Liga BB. Como Rico Jr.. Comería Jr.. San Vicente y Hatillo Kids se sortea- rán oportunidades para decidir el campeonato Clase C. Este es el programa baloncellstl- co que ofrece la Federación Insu- lar de Baloncesto para la presente semana. Resultarlo de los partidos de béisbol celebrados ayer en las Grandes Ligas Los partidos de béisbol celebra- das ayer en las ligas mayores de los Estados Unjdos tuvieron los re- sultados siguientes: i LIGA NACIONAL En Kilade'fia: Clncinnatt Kiladelfia 6 12 1 4 13 0 BATERÍAS: R. Davls. Cascare- lla (9) y Lombardi y Hershberger (8> por Cincinnati. Halllnsworth, La Master (8), Smith (9) y V. Davis por Filadel- f.a. EN New York: Chicago 101 000 010-3 11 1 New York 300 000 02x—5 9 1 BATERÍAS: Lee. Carleton (1) y Harnett por Chicago. Castleman. Melton (3) Coffman <S' y Danning por New York. HOMERUNS: Reynolds, del Chi- cago en la octava entrada. Ott, del New York, en la octava entrada, i BATERÍAS: Bagby. McKaln (3) y Desantels por Boston. Humphries y Pytlak por Cleveland. HOMERUNS: Keltner, del Cleve- land, en la cuarta entrada. Los partidos Filadelfla y Chica- go y Washington y San Luis fue- ron pospuestos. ESTADO DE LA PUNTUACIÓN NACIONAL DOS JUEGOS SIN "HITS" Y SIN CARRERAS EN UNA SEMANA Fué el autor de esta hazaña sin precedentes el novato lanza- dor Johnny Yander Meer, de los Rojos de Cincinnati NUEVA YORK. Junio 16 de 1938. Cuando Larry McPhail apagó las luces de Ebbets Fleld anoche, Johnny Vandcr Meer acababa de realizar fina de las más asombro- Cincinnati >e lanzaron al campo para dar una demostración de en- tusiasmo, nunca v'sta en los dia- mantea de pelota en el IrftDMUrao de los últimos años. l»or BILL CORl M ' Por una semana Larry McPhail habla estado anunciando que el nuevo sistema de iluminación seria tan eficiente que usted podría leer un periódico en el plato de home. Desde luego, Larry se habla olvi- dado de que, para hacer eso. el lector se hubiera tenido que tras- ladar a la mencionada base. Y que ninguno de los Podfcers serla rapaz de entender —aun con mu- cha luz— la bola rumbante y efec- tiva que habria de lanzar el jo? ven zurdo de la maravilla. Van- der Mepr fué la gloria del Jue>{0, la fuente de la hazaña que que- dar* grabada Indeleblemente en las páginas de la historia del base hall. Quizás él no sea un Mathewson, ni un Walter Johnson, ni un Grover Cleveland Alexander. pero anoche estuvo tan emocionan- te y tan sensacional romo uno de esos Inmortales. SI usted busca los records del base hall encontrará que ningún lanzador ha jugado dos juegus sin hits y sin carreras en una sola temporada y, mucho menos, en una •emane: Howard Ehmke estuvo cerca de nacerlo una vez, con un juego sin hils en su primera actuación y con un juego cojt un hit en su actua- ción subsiguiente. Y usted tendría oue remontarse a los vicios tlom- pOfl de Cy Young pora encontrar al hombre que tuviera más juegos de esta clase que este muchacho que actúa por primera vez en las Qrtndea Ligas. Tipo de héroe Vender Meer es uno de esos II- PM que escogerla un escritor de cuentea deportivos para enmarcar- lo en la figura de uno de sus hé- roes. Hasta ahora ha ganado en las Ligas Mayores seis juegos con- secutivoe, en los cuales ha permi- tido sólo el asombroso número de Después de terminar su segundo Juego sin "hita" y aln carrera*.en el 'res carreras. término de una semana, Vender Meer es encuitado fuera del diamante Esto, desde luego,- no et perfec- dia contar: "uno, dos, tres, cua- tro...", mientras él completaba su acción y tiraba la bola. Asi fué como V a n d e r Meer se ganó los simpatías de todos, inclusive las de los "fanal icos serios". La historia de la luz c.ue habla i por MIS compañero* de equipo, mientra* la multitud le tributa MM rui- dosa ovación en reconocimiento de au hazaña. New York Cincinnati Chicago Pittsburgh Boston San Luis Brooklyn Filadelfla 59 36 23 610 m 33 23 589 60 34 26 589 N 30 24 556 53 27 26 509 56 25 31 446 59 25 34 424 51 14 37 274 AMERICANA En Brooklyn: San Luis Brooklyn IMHt 100 001—2 9 1 010 210 Olx-5 8 1 BATERÍAS: llenshaw, Marón (7) y Bremmer por San Luis. Fltzslm- mons, Hamlin (9> y Phelps por Brooklyn. Cleveland N>w York Boston Detroit Washington Fllade'fla Chicago San Luis 58 37 21 636 57 32 25 561 59 -33 26 559 61 32 29 525 62 32 30 516 26 30 464 53 20 33 377 54 18 36 333 OH 111 000—8 12 1 30.". I'13 02X-12 16 2 En Detroit: New York Detroit BATERÍAS: Chandler. Andrews, (41 Sundra (8) y Dickey por New York. Eisenstat. Wade (6) y York por Detroit. Lanzador victorioso: Wade; lanzador derrotado: An- drewi. Homeruns: Gehrlg. del New York, etl la tercera entrada con uno en beet; Gordon, del New York, en la , la entrada; Di Magglo, del i N>w York, en la quinta entrada; \ Greenberg. del Detroit, en la ter- cera entrada con dos en base; (¡••onherg. del Detroit, en la octa- va entrada con uno en base. < En Cleveland: Bxton Cleveland 301 001 100—6 6 1 020 101 30x—7 11 2 Partidos para hoy: NACIONAL Cincinnati en Filadelfla Pittsburgh en Boston Chicago en New York San Luis en Brooklyn AMERICANA Washington en San Luis Boston en Cleveland Filadelfla en Chicago New York en Detroit Partidos para mañana: NACIONAL Cincinnati en Filadelfla Pittsburgh en Boston Chicago en New York San Luis en Brooklyn AMERICANA Washington en San Luis Boston en Cleveland Filadelfla en Chicago New York en Detroit ES VERÍDICO |^. *t OftlPH ru" LOS CAMPESINOS OE LA ITALIA CENTRAL CREEN QUE UNA HECHICERA PUEDE CU- RAR UN DOLOR OC CABEZA LAMIENDO LA FRENTE DEL PACIENTt V MURMU- RANDO UN CONJURO. Ci-mii de "Drill TtfHi" . . . Pero Hoy Alka-Seltzer ES UN REMEDIO FAVORITO NO SOLO PARA DOLORES DE CAIIZA. POK0UE ELIMINA EL DOLOR Y i MALESTAR. SINO TAMlllN RARA AYUDAR A CORREGIR EL ESTADO DE ACIDEZ EXCESIVA CON TANTA FRECUENCIA PRESENTE EN ESTOS CASOS. Basta que eche una tableta de Alka-Scltzer en un vaso de agua. Forma una bebida de sabor agradable. Sus maravillólos ingredientes analgésicos y sus pro- piedades alcaliniíantei lo han hecho el remedio más popular en el mundo para Dolores da Cabeza, Indi- gestión Acida, Agruras del Estomago, y otros Acha- que! y Dolores. sas proezas del base ball. Lanzando su segundo juego sin ; hits y sin carreras en un periodo I de menos de una semana. Vander ¡ Meer se convirtió en el único hom- I bre que, en la larga historia del \ base ball, ha realizado tamaña aventura. El muchacho de veinte y dos años, a quien no hablan con- siderado los Dodgers lo suficiente- mente bueno, mantuvo en expec- tación a una concurrencia de trein- ta y ocho mil setecientas eufon- ía y ocho personas, las cuales se fueron a sus casas haciéndose bo- cas del acontecimiento que acalla- ban de presenciar. Y. en verdad. Johnny es altfo digno de mencionarse. Seleccionado una vez como el muchacho ideal del base ball ame- ricano por Dave Drlscoll ent >n- ce» secretario del equipo de Brook- lyn— y por John A. lleydler - en aquella época presidente de la Li- ga Nacional— Vunder Meer se ha convertido ahora en el jugador Ideal de las Grandes Ligas. Hace sólo unos días Vandcr Meer dejó a lus "Abejas" de Bo«ton sin hits y sin carreras en un Juego celebrado en Cincinnati. Alguien escribió en aquella ocasión sobre él: "Vander Meer blst du Schoen", lo cual suena muy lírico. Pero ano- che, en el juego nocturno celebra- do en Brooklyn, Vander estuvo to- davía más lírico. NI las setecien- tas cincuenta bombillas poderosas que instaló la Compañía Edison pudieron brillar más que IL yun- tler Meer demostró tener muchos más kilovatios de lo que McPhail creía. Aun los veteranos de la Prensa, filos y calculadores, se salieron de su serenidad para vociferar; "¡Va- mos,, muchacho, no desanimes!", mientras el juego adelantaba y Vander Meer se acercaba más y más a su meta gloriosa. Cuando "L 1 p p y Leo" Durocher levantó un bombo, el cual atrapó en el bosque central Ival Goodmun para dar el ó I timo out del partido, la concurren, u y los jugadores del Brooklyn aclama a Cincinnati La actuación de Vander Meer revivió los viejos y buenos llampos, cuando la gente tomaba el dejJOr> to. Pero se acerca mucho a la clase de perfección que nos está permitida a los humanos en este mundo Imperfecto. Ninguna de las demostraciones de Vander Meer ha sido perfecta, ya que ha estado tanto tiempo lanzando la bola que, naturalmente, tenia que tener sus 1\ \ loluiii.v Vander Meer. lanaador de loa llojoa de Cincinnati que acide por primera ves en lea (irandea Uga«, a* ha cubierto de. gloria al lle\»r a CUIMI una ha/aña única en loa ana- lea del "base-balI": lanzar don jue goa aln "hita" y aln carreras asa el término de una te mana. hecho McPhail falló, por lo menos liara los Dodgers, quienes no tuvie- ron luz en ningún momento del partido. Lurry presentó un tremen- do espectáculo, su primer carna- val de media noche. Cuatro o cinco bandas ameniza- ron el acto; lo* coheles iluminaron el espacio; la bandera fué bajada - no Izada— a los acordes del Him- no Nacional; Jssse .Owens corrió dos eventos cortos de exhibición y brincó xtn poco a lo laruo. Fué un espectáculo magnifico, desde el principio basta el fin, bajo un cie- lo despejado. Pero la mullilud no le hizo caso a nada —ni a la mis- ma Sally Rand le hubiera presta- do atención— tan pronto Vander mu—i fi*—m •» >•* •< mmnit »im Atkt-ffllfr f U iJnin wr «i ma>wn «M Us »n*1—. Xa t.i~ Iw /< ¿CALLOS? Mate el dolor instantáneamente 9 el callicida infalible. .Tu 11 ii n y a Jinny Vander Meer. M Joven lanzador de loa Rojos de cincinnati, aparece en esta fotografía demostrando lo» imichucnos de MI pueblo natal Midland, en Nueva Jersey, cómo llevó e cabo su hazaña basebolera. te en serio y admiraba.con fana- tismo sus equipos. Ningún escena- rio más apropiado que el de Brook- lyn pudo ser escogido para ello. La multitud mái grande que se ha Congregado, para presenciar un pan ido de base ball nocturno se habla arremolinado anoche en el estadio para presenciar el espec- táculo del promotor McPhail, y los ecos de sus gritos de frenesí per- durarán por mucho tiempo en los ámbitos del Kio Hudson. Cuando se terminó el partido hasta los "fanáticos serlos" estaban vociferando, y, lo que es en ver- dad asombroso, los de Brooklyn adamaban también a los de Cln- cliuiati. momentos Inefectivos. Abanicó a ocho hombres anoche, y en el noveno episodio abanicó a tres hombres consecutivamente, mientras la ovación que nada en el estadio tomaba caracteres enor- mes, y el mismo Babe Ruth no po- día sostenerse por más tiempo sen- tado en su asiento. Al frente en la puntuación de hombres abanicados en la Liga Na- cional, la "Filigrana de Jersey" añadió siete hombres más a la lis- ta, para subir su total para la temporada a sesenta y cinco. Cuan- do no tenia hombres en base, Van- der Meer usaba un movimiento completo para lanzar la bola, has- ta tal extremo que el público po- El jubileo de píate c.;I .;r.!oaceito Por Emilio E. HUYKE Presidente de la FIB IX. Cómo juega Long Island La poderosa organización que es la Federación Insular de Balonces- to, cuyos ramales se extienden pro- digiosamente y cuyo prestigio en y fuera de Puerto Rico le da carta blanca para pasearse entre toda la enmarañada organización deportiva internacional, nos ha brindado la oportunidad de tener en nuestras manos, —como si estuviéramos viéndolo j u g ar —, una descr:pclón exacta y detallada, de cuál es el estilo del conjunto de la Universi- dad da Long Iíland. que en ocasión del Jubileo de Plata del Balonces- to en Puerto Rico, habrá de visi- tar nuestra isla en septiembre pró- ximo. El estilo, como toúo estilo del este,' tiene como base fundamental la doctrina de que "lo que vale es hacer más puntos que el otro." En Puerto Rico nuestra doctrina es fundamentalmente contraríe, *"lo que vale es Impedir que el contra- rio haga puntos". Esto es, mien- tras Long Island, sin abandonar su defensa, trata de anotar continua- mente, Puerto Rico no abandona su defensa y treta de anotar ocasio- nalmente. Ambos estilos estarán frente a frente y la ventaja de los conjun- tos portorriqueños consiste precisa- mente en que serán muchas lus ocasiones en que tengan la oportu- nidad de anotar. Pero también se- rán muchas las ocasiones en que ii miran que estar tratando de im- pedir que Long Island anote. Long Island es un conjunto que rura vez tira a distancia. Por el contrario, sus combinaciones son precisamente aquéllas que invaria- blemente terminan bajo su propio canasto, con miras a ia encestada. Los conjuntos portorriqueños, por el contrario, cuentan en su seno con muchos magníficos tiradores a distancia que habrán de resultar un problema para los -defensas nor- teamericanos. Long Island pasará hasta que en- cuentre la oportunidad de entrar l.ajo el canasto. Puerto Rico pa- sará y si no puede entrar, —que con un equipo cuya base es anotar más qua el contrario, no evitar que el otro anote, es muy Improbable— entonces recurrirá a la tirada ¡i distancia, en la cual, modestia aparte, Puerto Rico tleen especia- listas a la altura de los mejores del mundo. Long Island es un conjunto rá- pido. Pasa mucho, combina con gran acierto y sua tiradas a corta distancia aon casi Infalibles. Ese es «1 rival de los conjuntos portorrl- Rfilr.n.lo de baloncesto (Nota de la FDN) Resultado del escrutinio celebra- do el 24 ile j.i..:,< de 10. 1. para el concurso par- elegir i.» Il.'ina del Baloncesto, el eufcl itusplolan la FIB, la FDN y lu reViala "Puerto Rico Ilustrado": Hlida Sánchez, "Las Palmas", 3231; Ella Carda de la Noceda. "Palacette-, 2971; Ana Mari del Corral. "San Juan Eagles", 1890; Carmen (Nenlta) Garda Zengotita, "C. Universitaria", 1860; Ros« A. Martlnó, Palacete. 1830; Toyln Ju- lia Caballero, Palacete, 1350; Irma Vázquez. San J\ian Eagles. 1149; No- ra Portocarrero. Las Palmas, 980; Jenny Balbin. Palacete. 420; Lella María Umpierre, Devoe (Bayamón). 410; Matilde Fernández. C. Univer- sitaria, 360; Alda Campillo, C Uni- versitaria. 150; Abigail Babilonl, Palacete, 80; Esther Arizmendi, Farbellé Jolly Girla, 30. 1 NOTA:—La fecha para la cele- bración de los próximos escrutinios, asi como la fecha en que se cerra- el concurso, serán anunciadas próximamente. Se pide a las can- didatas que designen a un repre- sentante para que éste está pre- sente en la celebración de los es- crutinios. El nombre y dirección de dicho representante debe ser remi- tido al señor Raúl Castellón, teso- rero de la FDN, Edificio Ochoa.j San Juan. dueños y esa es la enorme prueba para le capacidad de nuestros ba- loncelistas. Meer comenzó su sensacional ac- tuación de la noche. Mamá, papá y la amiguita Y para completar la feliz actua- ción de la noche, la estrella que eclipó u los demás astros tuvo la satisfacción de ver entre los que lo ovacionaban a su padre, a su madre y a su mejor amiguita de Jersey*. Y las más tristes palabras que puede escribir la maquinilla o la pluma son aquéllas que digan que el equipo de Brooklyn tuvo bajo su poder a la sensacional estrella basebolera y que la dejó escapar por no poner un poco de cuidado en sus transacciones. Fué Bueky Holmes el que hizo el error fata!, mandando al prometedor mucha- cho a Scranton. Asi es que, la próxima vez que usted se encuentre con un fanático de Brokolyn, sonríase... Y sonría- se maliciosamente. ¿£ por Luis Proóress V Jubileo de plata del baloncesto en Puerto Rico. Asi leemos en la Prensa... Y recordamos un viaje que hi- cimos a Aredbo para visitar si presidente de la Federación Insular de Baloncesto. Viajar es en el deportista de to- das las latitudes, como el que estas notas escribe, su suprema aspira- ción. .. Quien desaparezca del escenario deportivo sin guardar en el arca sus recuerdos aluuna anécdota o alRún suceso de sabor exótico, pue- de decirse que no alcanzó un nicho entre los Inmortales del deporte... Nosotros hemos sido testigos mu- chas veces de las historias que na- rran ayunos atletas, los que Ini- cian una conversación en esta for- mar "Cuando yo estuve en Pon- ce"... Y al escuchar estas palabras, «l alelado auditorio hace gestos afir- mativos, como si estuviera en pre- senda de un general que ganó den batallas... O de un andas explorador del Polo Norte... Existen deportistas, ñor ejemplo, que pueden estar refiriendo un día enlero casos y cosas que le ocu- rrieron en los distintos pueblos de la Isla. ¿Oué cosas no podrá decir Rosen- do Vilerbo Luciano después de ha- ber vía lado, slemnre con el lánlr. v la libreta, ñor el mundo deportivo de nuestra isla? Por cierto, que los me lores re- cuerdos denortlvna de esa naturale- rn pub""*doi ñor la Prense de Puerto Rico 1'enen por autor al hombre de "A li chita callando"... Dejemos a un lado el tema Ini- cie"... Y vamos a lo que íbamos... Estando en Areclho. un pueblo mnv slmpAiico que le llaman !a Villa del Capitán Correa adverti- mos la falla R»limnln, K'nT Tay- lor o Emilio E. Iluyke. No sabíamos el sillo donde mo- raba el nrec'dente de la Fc.leradón Insi'lnr de Baloncesto. ;Dónde se habrá metido e«e mu- chacho?, me preguntaba. Víctor Rocario me da la dirección. Cuando HesNld al aillo encuentro a Beluonln metido dentro de cente- nares de periódicos; se asombra si verme .. —;Qu'én te echa por aquí? ¿A qué «e debe esta vis'ta? —Aprovecho media hora de mi Visita para camhiar impresiona contigo acerca de los deportes. M ! IP« de cosas hablamos... Emilio me evnlicó todo el movi- m'ento de la Federación Sacó m*> dallas, trofeos, cintas, libros, catá- logos, en fin. toda la maquinarla qi>« sostiene la potente asociación Tanto nos eustd la conversac'ón que abenas dos dimos cuenta del calor la temperatura sofocante que reinaba... —¡Cuántas recuerdos!— exclama Bejuquin melancólicamenle. ¡Nada hombre -dice reaccionando -que no hav nada jcomo el deporte! Y a propósito del Jubileo del Ba- loncesto hablamos nosotros de aquellos tiempos cuando fuimos los más fervorosos impulsadores del bnlonceslo. cuando a penas esla in- ven! ud de ahora conocía el caba- lleroso y divertido deporte. Y de nuestra retirada... Cuando retiramos nuestra ayu- da... Uif •; Porque la Juventud que Invadió les canchas de la Isla confundió el baloncesto con un deporte salva* Je... Sin respeto... Sin modalidad... Sin disciplina... Faltando a todas las reglas que hacen del baloncesto un deporte de personas decentes... Hoy el programa baloncelista es otro... Contraste por la helleza de su perspectiva... La Federación Insular de Balon- cesto ofrece toda clase de facilida- des para la organización de equi- pos; se lleva un registro de los miembros y podemos asegurar que nunca hemos visto una asociación que Se desenvuelva con tan per- fecta organización y disciplina! Somos de opinión de que el.Ju- bileo del Baloncesto debe celebrar- se a todo trapo ya que, como de- cimos anteriormente, hsn desapare- jo todos aquellos errores y se puede Ir a una cancha sin el te- mor de salir de una de ella con la cabeza rota por una pedrada,.. O desilusionado de no haber po- dldo presenciar la terminación de un partido por mor de una bravata desmedida e Insolente... Hoy dará comienzo el campeona- to basebolero de clasificación "A" oue auspicia la Federación del Nor- te. La animación existente entre los amantes del Emperador de los de- portes es Inmensa. Potentes equipos de la Isla toma- rán parle en este «srsn torneo y se augura que los más lisonjeros éxi- tos coronará esta nueva actividad que inicie le federación que dirige el Inven Samuel E. BadlIJo. El fanatismo todo debe cooperar. El base hall necesita le ayuda dt todos para su salvación... El organismo oficial, la Comisión de Recreo y Deportes ha dado to- das las facilidades para que esta actividad basebolera llegue a SU máxima cristalización. En fin, no hay nadie qua no pon- ga su grano en el presente movi- miento uira que germine esplendo- rosa men fe. Volvamos al campo del Eacam- brón a admirar a nuestros pelote- ros y que sus hazañas sirvan para estabilizar aún más un deporte que a pesar de ser de todo el mundo, está algo quebrantado de salud... ¡Vuelva a reinar el más diverti- do de los deportes! (Anuncio) 666 Viene en itquldn. tabletas o en go- tas nasales Combate el Paludismo en tras día». Catarros el primer día ti Dolor de «Ca- beza en 30 minutos Trate" "Rift) My-Tlsm" mejor Lini- mento MI CHIS liSTAHA lXE.NO l)K IIA Hitos Y MANCHAS DEHHMJ A £H HEiMMIstVrO 1 dice Verna Schiepp: "Desde que uso Adlerlka los barros hsn desapareci- do. El cutis es suave v reDor* ,dc sa- lud" Adlerlka limpia AMBOS tntes- tinos, y elimina el estreñimiento 1 que tan a menudo canas eutla dañados De venta en las principales tur maclas DIRECTORIO MEDICO Patología Digestiva Dr. JAIME V1LA ESPECIALISTA Estómago Vlaa Billares Intestinos - Recto Parada Xi, Santurce. J'el 1980. Rayos X Fisioterapia Metabolismo. Castroscopfas. DR M. PUJADAS DÍAZ Medicina general - Rayos X Diatermia - Laboratorio Clí- nico - (especialista Niños v Enfermedades Tropicales Consultas 2 P M e í P M Parada 4.'1>% Tel 1737 Sant Ave San Jorge frente Iglesia DR. M. SOTO RIVERA J1NECU LUCIA CIRUGÍA RAYOS X Especialista Enfermedades propias de la mujer v sus Vías Urinarias Consultas de 2 7 P. M Edificio Pla/a lado üon/áles Padln leí. 736 Dr. R. PINERO FERNANDEZ Medicina Ceneral Especialis- ta Pulmones Tubo Digestivo Pneumnthórax Consultas: 5 I P. M. Altos Farmacia Baidonoty San Juan Resi- dencia: Tel. 122 A. Rio Pie- dras. Dr.Jonarnüuárez Especialista en PARTOS ^ENFERMEDADES DE LA MUJER AVE üR ASHFURL". STOP 48 (Frente al Hosplts) Presbiteriano! Te.. 2060 Santurce. DR. A. PERNOS ISERN Especialmente Enfermedades del Corazón del Sisteme Circulatorio. Estudios Electrocardiografías Ave de Diego Núm. 4 Teléfono 1062. Santurce, P I Dr. Agustín R. Laugier OCULISTA. Nariz, Usrgants y Oídos. San Juste esquina Tetuán Tel. San Juan 1031 Residencie. Ssnturce, 458. CHACE LINE Vapor "MAYAN" SERVICIO REGULAR QUINCENAL DE PASAJE Y CARGA entrt Son Juan, P. R. - La Guayra, Curocao y Morocoibo. Hora los escolas do Puerto Cohollo y Aruba, A. H., cuando lo cargo o ol pasaje lo amerite. f| Aceptamos corga con trasbordo oa Curocao paro puertos do Colombia y poro Colón (Panamá). MÉNDEZ Agentes. & co. Oficina: Depósito 8 Teléfono 1751 S. J. Muelle: Parada '2V4 TeL 1199S.J. __ HM - - -

Upload: phungnhu

Post on 05-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Ji-.UMpil

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SBADO 25 DE JUNIO DE 193S. **'' ' '

    n

    "Cardenales" de Ro Piedras y "Tigres" de San Germn

    Juegan esta noche en la cancha de la Y. M. C. A. un partido de campeonato

    (Por KING TAYLOR)

    En la cancha de la YMCA, que| vestir esta noche sus mejores ga-!

    la*. Jugarn esta noche doi quin- tetos que se disputan la suprema- ca en el torneo de la Liga Porto- ri^iuena: San Germn Tlgers y Rio Piedras Cardlnals.

    La importancia del partido estri- ba en que de resultar vencedor el quinteto sangermeo, los cardena- les aumentarn sua prdidas a cua- tro, mientras qu los tigres de las Lomas quedarn en un solo parti- do perdido. De vence* loa cardena- les, quedarn en tres partidos per- didos, mientras los tigres bajan a tos perdidos. Y no es sa la ni- ca Importancia fundamental: all en San Germn estarn los AtltU eos del Martin esperando el resul- tado final de ese partido, para sa- ber a qu atenerse. Loa diminuios elefantes tienen dos partidos per-I didos y aunque les queda uno con los tigres, preferiran que la serie quedara en otra situacin.

    A nadie ae le escapa la Impor-' tanda del partido. Para ambos es ura jugada decisiva que habr de1

    csViblar el curso del torneo de la Liga Portorriquea.

    * Maana en San Germn, el Ba-

    yamon. con Onofre Carballelra en el limn, har su entrada en la ciu- dad de las Lomas a probar si es

    cierto que su conjunto es el pro- blema eterm del Martin. Como pre- liminar s jugar un partido deci- sivo para el torneo Insular de la Liga Clase A. Si el Nya'. vence al Ro Piedras Jr., se clasificar cam- pen de la Liga. Si el Rio Piedras Jr. resulta vencedor, el. Nyal ju- gar nuevamente ron el Coco Rico.

    En Corozal Be Inaugura una nue-

    va cancha que el espritu empren- dedor de Leandro Cabranes ha construido para los entusiastas ct> ro/aleos. All Cuarenta y Baya- mn Aces decidirn el semifinal de la Clase D. El Hudson le har frente al All. Corozal en partido decisivo de la Liga Clase AA. De vencer el Iludson. habr un "Im- passe" con los lobos a recbenos. De vencer Corozal. los Lobos habrn aado su campeonato.

    i

    En A recibo se celebrarn cuatro partidos. Los Gallitos jugarn con- tra el Unlverslty Hlgh Varslty. El Hernndez Five tratar de empa- tar el campeonato de la Liga BB. Como Rico Jr.. Comera Jr.. San Vicente y Hatillo Kids se sortea- rn oportunidades para decidir el campeonato Clase C.

    Este es el programa baloncellstl-

    co que ofrece la Federacin Insu- lar de Baloncesto para la presente semana.

    Resultarlo de los partidos de bisbol celebrados ayer en las Grandes Ligas

    Los partidos de bisbol celebra- das ayer en las ligas mayores de los Estados Unjdos tuvieron los re- sultados siguientes:

    i LIGA NACIONAL

    En Kilade'fia:

    Clncinnatt Kiladelfia

    6 12 1 4 13 0

    BATERAS: R. Davls. Cascare- lla (9) y Lombardi y Hershberger (8> por Cincinnati.

    Halllnsworth, La Master (8), Smith (9) y V. Davis por Filadel- f.a.

    EN New York: Chicago 101 000 010-3 11 1 New York 300 000 02x5 9 1

    BATERAS: Lee. Carleton (1) y Harnett por Chicago.

    Castleman. Melton (3) Coffman y Phelps por Brooklyn.

    Cleveland N>w York Boston Detroit Washington Fllade'fla Chicago San Luis

    58 37 21 636 57 32 25 561 59 -33 26 559 61 32 29 525 62 32 30 516 26 30 464 53 20 33 377 54 18 36 333

    OH 111 0008 12 1 30.". I'13 02X-12 16 2

    En Detroit:

    New York Detroit

    BATERAS: Chandler. Andrews, (41 Sundra (8) y Dickey por New York. Eisenstat. Wade (6) y York por Detroit. Lanzador victorioso: Wade; lanzador derrotado: An- drewi.

    Homeruns: Gehrlg. del New York, etl la tercera entrada con uno en beet; Gordon, del New York, en la ,

    la entrada; Di Magglo, del i N>w York, en la quinta entrada; \ Greenberg. del Detroit, en la ter- cera entrada con dos en base; (onherg. del Detroit, en la octa- va entrada con uno en base.

    <

    En Cleveland:

    Bxton Cleveland

    301 001 1006 6 1 020 101 30x7 11 2

    Partidos para hoy:

    NACIONAL

    Cincinnati en Filadelfla Pittsburgh en Boston Chicago en New York San Luis en Brooklyn

    AMERICANA

    Washington en San Luis Boston en Cleveland Filadelfla en Chicago New York en Detroit

    Partidos para maana:

    NACIONAL

    Cincinnati en Filadelfla Pittsburgh en Boston Chicago en New York San Luis en Brooklyn

    AMERICANA

    Washington en San Luis Boston en Cleveland Filadelfla en Chicago New York en Detroit

    ES VERDICO |^. *t OftlPH

    ru" O

    LOS CAMPESINOS OE LA ITALIA CENTRAL CREEN QUE UNA HECHICERA PUEDE CU- RAR UN DOLOR OC CABEZA LAMIENDO LA FRENTE DEL PACIENTt V MURMU- RANDO UN CONJURO.

    Ci-mii de "Drill TtfHi"

    . . . Pero Hoy Alka-Seltzer ES UN REMEDIO FAVORITO NO SOLO PARA DOLORES DE CAIIZA. POK0UE ELIMINA EL DOLOR Y i MALESTAR. SINO TAMlllN RARA AYUDAR A CORREGIR EL ESTADO DE ACIDEZ EXCESIVA CON TANTA FRECUENCIA PRESENTE EN ESTOS CASOS.

    Basta que eche una tableta de Alka-Scltzer en un vaso de agua. Forma una bebida de sabor agradable. Sus maravilllos ingredientes analgsicos y sus pro- piedades alcaliniantei lo han hecho el remedio ms popular en el mundo para Dolores da Cabeza, Indi- gestin Acida, Agruras del Estomago, y otros Acha- que! y Dolores.

    sas proezas del base ball. Lanzando su segundo juego sin

    ; hits y sin carreras en un periodo I de menos de una semana. Vander Meer se convirti en el nico hom- I bre que, en la larga historia del \ base ball, ha realizado tamaa aventura. El muchacho de veinte y dos aos, a quien no hablan con- siderado los Dodgers lo suficiente- mente bueno, mantuvo en expec- tacin a una concurrencia de trein- ta y ocho mil setecientas eufon- a y ocho personas, las cuales se fueron a sus casas hacindose bo- cas del acontecimiento que acalla- ban de presenciar.

    Y. en verdad. Johnny es altfo digno de mencionarse.

    Seleccionado una vez como el muchacho ideal del base ball ame- ricano por Dave Drlscoll ent >n- ce secretario del equipo de Brook- lyn y por John A. lleydler - en aquella poca presidente de la Li- ga Nacional Vunder Meer se ha convertido ahora en el jugador Ideal de las Grandes Ligas.

    Hace slo unos das Vandcr Meer dej a lus "Abejas" de Boton sin hits y sin carreras en un Juego celebrado en Cincinnati. Alguien escribi en aquella ocasin sobre l: "Vander Meer blst du Schoen", lo cual suena muy lrico. Pero ano- che, en el juego nocturno celebra- do en Brooklyn, Vander estuvo to- dava ms lrico. NI las setecien- tas cincuenta bombillas poderosas que instal la Compaa Edison pudieron brillar ms que IL yun- tler Meer demostr tener muchos ms kilovatios de lo que McPhail crea.

    Aun los veteranos de la Prensa, filos y calculadores, se salieron de su serenidad para vociferar; "Va- mos,, muchacho, no desanimes!", mientras el juego adelantaba y Vander Meer se acercaba ms y ms a su meta gloriosa.

    Cuando "L 1 p p y Leo" Durocher levant un bombo, el cual atrap en el bosque central Ival Goodmun para dar el I timo out del partido, la concurren, u y los jugadores del

    Brooklyn aclama a Cincinnati

    La actuacin de Vander Meer revivi los viejos y buenos llampos, cuando la gente tomaba el dejJOr>

    to. Pero se acerca mucho a la clase de perfeccin que nos est permitida a los humanos en este mundo Imperfecto. Ninguna de las demostraciones de Vander Meer ha sido perfecta, ya que ha estado tanto tiempo lanzando la bola que, naturalmente, tenia que tener sus

    1\ \ loluiii.v Vander Meer. lanaador de loa llojoa de Cincinnati que acide por primera ves en lea (irandea Uga, a* ha cubierto de. gloria al lle\r a CUIMI una ha/aa nica en loa ana- lea del "base-balI": lanzar don jue goa aln "hita" y aln carreras asa el

    trmino de una te mana.

    hecho McPhail fall, por lo menos liara los Dodgers, quienes no tuvie- ron luz en ningn momento del partido. Lurry present un tremen- do espectculo, su primer carna- val de media noche.

    Cuatro o cinco bandas ameniza- ron el acto; lo* coheles iluminaron el espacio; la bandera fu bajada - no Izada a los acordes del Him- no Nacional; Jssse .Owens corri dos eventos cortos de exhibicin y brinc xtn poco a lo laruo. Fu un espectculo magnifico, desde el principio basta el fin, bajo un cie- lo despejado. Pero la mullilud no le hizo caso a nada ni a la mis- ma Sally Rand le hubiera presta- do atencin tan pronto Vander

    mui i fi*m >* < mmnit im Atkt-ffllfr f U iJnin wr i ma>wn M Us n*1.

    Xa t.i~ Iw /<

    CALLOS? Mate el dolor instantneamente 9

    el callicida infalible.

    .Tu 11 ii n y a

    Jinny Vander Meer. M Joven lanzador de loa Rojos de cincinnati, aparece en esta fotografa demostrando lo imichucnos de MI pueblo natal Midland, en Nueva Jersey, cmo llev e cabo su hazaa basebolera.

    te en serio y admiraba.con fana- tismo sus equipos. Ningn escena- rio ms apropiado que el de Brook- lyn pudo ser escogido para ello. La multitud mi grande que se ha Congregado, para presenciar un pan ido de base ball nocturno se habla arremolinado anoche en el estadio para presenciar el espec- tculo del promotor McPhail, y los ecos de sus gritos de frenes per- durarn por mucho tiempo en los mbitos del Kio Hudson.

    Cuando se termin el partido hasta los "fanticos serlos" estaban vociferando, y, lo que es en ver- dad asombroso, los de Brooklyn adamaban tambin a los de Cln- cliuiati.

    momentos Inefectivos. Abanic a ocho hombres anoche,

    y en el noveno episodio abanic a tres hombres consecutivamente, mientras la ovacin que nada en el estadio tomaba caracteres enor- mes, y el mismo Babe Ruth no po- da sostenerse por ms tiempo sen- tado en su asiento.

    Al frente en la puntuacin de hombres abanicados en la Liga Na- cional, la "Filigrana de Jersey" aadi siete hombres ms a la lis- ta, para subir su total para la temporada a sesenta y cinco. Cuan- do no tenia hombres en base, Van- der Meer usaba un movimiento completo para lanzar la bola, has- ta tal extremo que el pblico po-

    El jubileo de pate c.;I .;r.!oaceito

    Por Emilio E. HUYKE Presidente de la FIB

    IX. Cmo juega Long Island

    La poderosa organizacin que es la Federacin Insular de Balonces- to, cuyos ramales se extienden pro- digiosamente y cuyo prestigio en y fuera de Puerto Rico le da carta blanca para pasearse entre toda la enmaraada organizacin deportiva internacional, nos ha brindado la oportunidad de tener en nuestras manos, como si estuviramos vindolo j u g ar , una descr:pcln exacta y detallada, de cul es el estilo del conjunto de la Universi- dad da Long Iland. que en ocasin del Jubileo de Plata del Balonces- to en Puerto Rico, habr de visi- tar nuestra isla en septiembre pr- ximo.

    El estilo, como too estilo del este,' tiene como base fundamental la doctrina de que "lo que vale es hacer ms puntos que el otro." En Puerto Rico nuestra doctrina es fundamentalmente contrare, *"lo que vale es Impedir que el contra- rio haga puntos". Esto es, mien- tras Long Island, sin abandonar su defensa, trata de anotar continua- mente, Puerto Rico no abandona su defensa y treta de anotar ocasio- nalmente.

    Ambos estilos estarn frente a frente y la ventaja de los conjun- tos portorriqueos consiste precisa- mente en que sern muchas lus ocasiones en que tengan la oportu- nidad de anotar. Pero tambin se- rn muchas las ocasiones en que ii miran que estar tratando de im- pedir que Long Island anote.

    Long Island es un conjunto que rura vez tira a distancia. Por el contrario, sus combinaciones son precisamente aqullas que invaria- blemente terminan bajo su propio canasto, con miras a ia encestada.

    Los conjuntos portorriqueos, por el contrario, cuentan en su seno con muchos magnficos tiradores a distancia que habrn de resultar un problema para los -defensas nor- teamericanos.

    Long Island pasar hasta que en- cuentre la oportunidad de entrar l.ajo el canasto. Puerto Rico pa- sar y si no puede entrar, que con un equipo cuya base es anotar ms qua el contrario, no evitar que el otro anote, es muy Improbable entonces recurrir a la tirada i distancia, en la cual, modestia aparte, Puerto Rico tleen especia- listas a la altura de los mejores del mundo.

    Long Island es un conjunto r- pido. Pasa mucho, combina con gran acierto y sua tiradas a corta distancia aon casi Infalibles. Ese es

    1 rival de los conjuntos portorrl-

    Rfilr.n.lo de baloncesto (Nota de la FDN)

    Resultado del escrutinio celebra- do el 24 ile j.i..:,< de 10. 1. para el concurso par- elegir i. Il.'ina del Baloncesto, el eufcl itusplolan la FIB, la FDN y lu reViala "Puerto Rico Ilustrado":

    Hlida Snchez, "Las Palmas", 3231; Ella Carda de la Noceda. "Palacette-, 2971; Ana Mari del Corral. "San Juan Eagles", 1890; Carmen (Nenlta) Garda Zengotita, "C. Universitaria", 1860; Ros A. Martln, Palacete. 1830; Toyln Ju- lia Caballero, Palacete, 1350; Irma Vzquez. San J\ian Eagles. 1149; No- ra Portocarrero. Las Palmas, 980; Jenny Balbin. Palacete. 420; Lella Mara Umpierre, Devoe (Bayamn). 410; Matilde Fernndez. C. Univer- sitaria, 360; Alda Campillo, C Uni- versitaria. 150; Abigail Babilonl, Palacete, 80; Esther Arizmendi, Farbell Jolly Girla, 30. 1

    NOTA:La fecha para la cele- bracin de los prximos escrutinios, asi como la fecha en que se cerra- r el concurso, sern anunciadas prximamente. Se pide a las can- didatas que designen a un repre- sentante para que ste est pre- sente en la celebracin de los es- crutinios. El nombre y direccin de dicho representante debe ser remi- tido al seor Ral Castelln, teso- rero de la FDN, Edificio Ochoa.j San Juan.

    dueos y esa es la enorme prueba para le capacidad de nuestros ba- loncelistas.

    Meer comenz su sensacional ac- tuacin de la noche.

    Mam, pap y la amiguita

    Y para completar la feliz actua- cin de la noche, la estrella que eclip u los dems astros tuvo la satisfaccin de ver entre los que lo ovacionaban a su padre, a su madre y a su mejor amiguita de Jersey*.

    Y las ms tristes palabras que puede escribir la maquinilla o la pluma son aqullas que digan que el equipo de Brooklyn tuvo bajo su poder a la sensacional estrella basebolera y que la dej escapar por no poner un poco de cuidado en sus transacciones. Fu Bueky Holmes el que hizo el error fata!, mandando al prometedor mucha- cho a Scranton.

    Asi es que, la prxima vez que usted se encuentre con un fantico de Brokolyn, sonrase... Y sonra- se maliciosamente.

    por Luis Proress V Jubileo de plata del baloncesto

    en Puerto Rico. Asi leemos en la Prensa... Y recordamos un viaje que hi-

    cimos a Aredbo para visitar si presidente de la Federacin Insular de Baloncesto.

    Viajar es en el deportista de to- das las latitudes, como el que estas notas escribe, su suprema aspira- cin. ..

    Quien desaparezca del escenario deportivo sin guardar en el arca d sus recuerdos aluuna ancdota o alRn suceso de sabor extico, pue- de decirse que no alcanz un nicho entre los Inmortales del deporte...

    Nosotros hemos sido testigos mu- chas veces de las historias que na- rran ayunos atletas, los que Ini- cian una conversacin en esta for- mar "Cuando yo estuve en Pon- ce"...

    Y al escuchar estas palabras, l alelado auditorio hace gestos afir- mativos, como si estuviera en pre- senda de un general que gan den batallas...

    O de un andas explorador del Polo Norte...

    Existen deportistas, or ejemplo, que pueden estar refiriendo un da enlero casos y cosas que le ocu- rrieron en los distintos pueblos de la Isla.

    Ou cosas no podr decir Rosen- do Vilerbo Luciano despus de ha- ber va lado, slemnre con el lnlr. v la libreta, or el mundo deportivo de nuestra isla?

    Por cierto, que los me lores re- cuerdos denortlvna de esa naturale- rn pub""*doi or la Prense de Puerto Rico 1'enen por autor al hombre de "A li chita callando"...

    Dejemos a un lado el tema Ini-

    cie"... Y vamos a lo que bamos... Estando en Areclho. un pueblo

    mnv slmpAiico que le llaman !a Villa del Capitn Correa adverti- mos la falla d Rlimnln, K'nT Tay- lor o Emilio E. Iluyke.

    No sabamos el sillo donde mo- raba el nrec'dente de la Fc.leradn Insi'lnr de Baloncesto.

    ;Dnde se habr metido ee mu- chacho?, me preguntaba. Vctor Rocario me da la direccin.

    Cuando HesNld al aillo encuentro a Beluonln metido dentro de cente- nares de peridicos; se asombra si verme ..

    ;Qu'n te echa por aqu? A qu e debe esta vis'ta?

    Aprovecho media hora de mi Visita para camhiar impresiona contigo acerca de los deportes.

    M!IP de cosas hablamos...

    Emilio me evnlic todo el movi- m'ento de la Federacin Sac m*> dallas, trofeos, cintas, libros, cat- logos, en fin. toda la maquinarla qi> sostiene la potente asociacin

    Tanto nos eustd la conversac'n que abenas dos dimos cuenta del calor la temperatura sofocante que reinaba...

    Cuntas recuerdos! exclama Bejuquin melanclicamenle. Nada hombre -dice reaccionando -que no hav nada jcomo el deporte!

    Y a propsito del Jubileo del Ba- loncesto hablamos nosotros de aquellos tiempos cuando fuimos los ms fervorosos impulsadores del bnlonceslo. cuando a penas esla in- ven! ud de ahora conoca el caba- lleroso y divertido deporte.

    Y de nuestra retirada... Cuando retiramos nuestra ayu-

    da...

    Uif

    ;

    Porque la Juventud que Invadi les canchas de la Isla confundi el baloncesto con un deporte salva* Je...

    Sin respeto... Sin modalidad... Sin disciplina... Faltando a todas las reglas que

    hacen del baloncesto un deporte de personas decentes...

    Hoy el programa baloncelista es otro...

    Contraste por la helleza de su perspectiva...

    La Federacin Insular de Balon- cesto ofrece toda clase de facilida- des para la organizacin de equi- pos; se lleva un registro de los miembros y podemos asegurar que nunca hemos visto una asociacin que Se desenvuelva con tan per- fecta organizacin y disciplina!

    Somos de opinin de que el.Ju- bileo del Baloncesto debe celebrar- se a todo trapo ya que, como de- cimos anteriormente, hsn desapare- jo todos aquellos errores y se

    puede Ir a una cancha sin el te- mor de salir de una de ella con la cabeza rota por una pedrada,..

    O desilusionado de no haber po- dldo presenciar la terminacin de un partido por mor de una bravata desmedida e Insolente...

    Hoy dar comienzo el campeona-

    to basebolero de clasificacin "A" oue auspicia la Federacin del Nor- te.

    La animacin existente entre los amantes del Emperador de los de- portes es Inmensa.

    Potentes equipos de la Isla toma- rn parle en este srsn torneo y se augura que los ms lisonjeros xi- tos coronar esta nueva actividad que inicie le federacin que dirige el Inven Samuel E. BadlIJo.

    El fanatismo todo debe cooperar. El base hall necesita le ayuda dt

    todos para su salvacin... El organismo oficial, la Comisin

    de Recreo y Deportes ha dado to- das las facilidades para que esta actividad basebolera llegue a SU mxima cristalizacin.

    En fin, no hay nadie qua no pon- ga su grano en el presente movi- miento uira que germine esplendo- rosa men fe.

    Volvamos al campo del Eacam- brn a admirar a nuestros pelote- ros y que sus hazaas sirvan para estabilizar an ms un deporte que a pesar de ser de todo el mundo, est algo quebrantado de salud...

    Vuelva a reinar el ms diverti- do de los deportes!

    (Anuncio)

    666 Viene en itquldn. tabletas o en go-

    tas nasales

    Combate el Paludismo

    en tras da.

    Catarros el primer da ti Dolor de Ca-

    beza en 30 minutos

    Trate" "Rift) My-Tlsm"

    mejor Lini- mento

    MI CHIS liSTAHA lXE.NO l)K IIA Hitos Y MANCHAS DEHHMJ A H HEiMMIstVrO1

    dice Verna Schiepp: "Desde que uso Adlerlka los barros hsn desapareci- do. El cutis es suave v reDor* ,dc sa- lud" Adlerlka limpia AMBOS tntes- tinos, y elimina el estreimiento1 que tan a menudo canas eutla daados De venta en las principales tur maclas

    DIRECTORIO MEDICO

    Patologa Digestiva

    Dr. JAIME V1LA ESPECIALISTA

    Estmago Vlaa Billares Intestinos - Recto

    Parada Xi, Santurce. J'el 1980. Rayos X Fisioterapia

    Metabolismo. Castroscopfas.

    DR M. PUJADAS DAZ Medicina general - Rayos X Diatermia - Laboratorio Cl- nico - (especialista Nios v

    Enfermedades Tropicales Consultas 2 P M e P M Parada 4.'1>% Tel 1737 Sant Ave San Jorge frente Iglesia

    DR. M. SOTO RIVERA J1NECU LUCIA

    CIRUGA RAYOS X Especialista Enfermedades propias de la mujer v sus

    Vas Urinarias Consultas de 2 7 P. M

    Edificio Pla/a lado on/les Padln le. 736

    Dr. R. PINERO FERNANDEZ Medicina Ceneral Especialis- ta Pulmones Tubo Digestivo Pneumnthrax Consultas:

    5 I P. M. Altos Farmacia Baidonoty San Juan Resi- dencia: Tel. 122 A. Rio Pie- dras.

    Dr.Jonarnurez Especialista en

    PARTOS ^ENFERMEDADES DE LA MUJER

    AVE R ASHFURL". STOP 48 (Frente al Hosplts)

    Presbiteriano! Te.. 2060 Santurce.

    DR. A. PERNOS ISERN Especialmente

    Enfermedades del Corazn del Sisteme Circulatorio.

    Estudios Electrocardiografas

    Ave de Diego Nm. 4 Telfono 1062. Santurce, P I

    Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA.

    Nariz, Usrgants y Odos. San Juste esquina Tetun

    Tel. San Juan 1031 Residencie. Ssnturce, 458.

    CHACE LINE Vapor "MAYAN"

    SERVICIO REGULAR QUINCENAL DE PASAJE Y CARGA entrt Son Juan, P. R. - La Guayra, Curocao y Morocoibo.

    Hora los escolas do Puerto Cohollo y Aruba, A. H., cuando lo cargo o ol pasaje lo amerite. f|

    Aceptamos corga con trasbordo oa Curocao paro puertos do Colombia y poro Coln (Panam).

    MNDEZ Agentes.

    & co. Oficina: Depsito 8 Telfono 1751 S. J.

    Muelle: Parada '2V4 TeL 1199S.J.

    __ HM - - -