Informação do Produto

cara® Print 4.0A nova impressora 3D da KulzerRápida, precisa, econômica: A combinação perfeita.

Saúde bucal nas melhores mãos.

Finalmente, uma impressora 3D que atende a todos os requisitos de precisão para as aplicações Odontológicas à base de polímeros. cara® Print 4.0 é uma impressora 3D especificamente desenvolvida para o mercado Odontológico – criada pelos especialistas da Kulzer. Mas o que exatamente diferencia a cara® Print 4.0 de todas as outras impressoras 3D no mercado?

cara® Print 4.0 é uma impressora 3D que produz trabalhos odontológicos monocromáticos, camada a camada, usando um polímero fotopolimerizável de alta qualidade. A impressora produz restaurações precisas, de forma mais rápida e econômica: Menos de uma hora para imprimir a maioria dos trabalhos.

2

cara® Print 4.0Rápida, precisa e econômica

Rápida e fácilGraças a uma interface intuitiva, tanto iniciantes como experientes em CAD / CAM podem se beneficiar da alta velocidade de produção da cara® Print 4.0.

� Uma hora ou menos para imprimir a maioria dos trabalhos;

� Impressão simultânea de múltiplas restaurações sem aumento do tempo;

� Digital Light Projection (DLP) gera cada camada em um único flash.

Exata e precisa

cara® Print 4.0 produz trabalhos com superfícies mais lisas e homogêneas, quando comparado à outras impressoras 3D do mercado. A excepcional precisão no eixo Z e parâmetros finamente ajustados trazem como benefício a possibilidade de posicionar os trabalhos em diversas direções e obter como resultado, um produto impresso altamente preciso.

Econômica

O processo de trabalho com a cara® Print 4.0 reduz custos e tempo de produção para muitas aplicações, quando comparado aos métodos analógicos, à técnica de fresagem e à outras Impressoras 3D.

� Processo aditivo tem como benefício o mínimo desperdício em comparação ao método de fresagem;

� A bandeja de resina tem uma longa vida útil, ao invés de ser descartável;

� Recarga com sistema de refil ao invés de cartuchos.

Solução universal para todos os trabalhos em polímero

Devido ao tamanho do suporte e excepcional precisão em 3D, cara® Print 4.0 pode ser usada para a produção de todos os trabalhos odontológicos à base de polímero.

3

O sistema cara® para impressão em 3D é aberto, e trabalha com arquivos STL comumente usados por programas CAD. O software cara® Print CAM está incluído na compra da cara® Print 4.0, sem taxas de licenciamento adicionais. Nossa sugestão é que a cara® Print 4.0 seja utilizada juntamente com os materiais de impressão dima® Print da Kulzer, e sejam pós-polimerizadas no HiLite® Power 3D. Isso garante o mais alto resultado de qualidade e desempenho clínico.

Materiais: dima® Print

A Kulzer combinou sua expertise na produção de materiais de alta qualidade com o profundo conhecimento na impressão 3D para desenvolver os materiais dima® Print, para que você possa confiar no perfeito resultado clínico.

Pós-polimerização: HiLite® Power 3D

Após a impressão, as restaurações devem ser pós-polimerizadas, usando o novo aparelho, HiLite® Power 3D, disponível para venda separadamente. Aparelhos fotopolimerizáveis de alto desempenho podem ser usados com todos os tipos de materiais odontológicos fotopolimerizáveis.

Entre em contato:

Nossos especialistas estão à disposição para garantir a rápida curva de aprendizado e suporte técnico de longo prazo. A produção de trabalhos odontológicos digitais fica mais fácil com um parceiro de toda a vida, como Kulzer.

CONSULTA MOLDAGEM DIGITALIZAÇÃO

cara® Print 4.0Um fluxo de trabalho digital aberto e inteligente

DESENHO

impressão 3D na cara® Print 4.0 (geralmente < 1 hora)

ACABAMENTO

SELECIONE O MATERIAL ADEQUADO DIMA® PRINT

INSTALAÇÃO DO TRABALHO

PRODUÇÃO

Mais informações e vídeos em www.kulzer.com.br/cara-print

ANVISAproduto com registro

5

A Kulzer combinou sua expertise em materiais com um profundo conhecimento em impressão 3D para criar os materiais de impressão dima®. Os materiais e o processo de impressão em 3D são perfeitamente ajustados para garantir os melhores resultados.A Kulzer possui uma das melhores reputações da indústria odontológica quanto a produção de materiais de alta qualidade. Está na mente do Dentista e do Técnico em Prótese Dentária: se é Kulzer, vai funcionar! Todos os materiais Kulzer são baseados em décadas de pesquisa - incluindo os que foram especificamente desenvolvidos para o fluxo de trabalho digital moderno.

Os materiais de impressão dima® Print são líquidos monoméricos fotopolimerizáveis especialmente criados para impressão em 3D e atende aos requisitos necessários para as diversas aplicações da Odontologia. Quando utilizado em conjunto com cara® Print 4.0 e o equipamento de pós-polimerização HiLite® Power 3D, dentistas e técnicos se beneficiam de um abrangente sistema de impressão 3D projetado para oferecer velocidade, confiabilidade e custo-benefício. Além disso, as resinas da linha dima® Print, são biocompatíveis e já estão registrados pela ANVISA.

Visão geral das diferentes aplicações:

Placa de mordida, impressa com

dima® Print Ortho

Guia cirúrgico, impresso com

dima® Print Guide

Modelo de trabalho, impresso com

dima® Print Stone

Estrutura para fundição, impressa com

dima® Print Cast

1. Retirar o trabalho da impressora

O que acontece após a impressão?A sequência seguinte é um exemplo do que deve ser feito para completar o processo de produção de uma peça impressa.

6. Polir (apenas placas e guias)

2. Limpar com álcool isopropanol 3. Remover os suportes

4. Pós-polimerização com o trabalho no modelo de gesso, primeiramente da superfície externa e posteriormente na porção interna

5. Fresar os suportes residuais

Os materiais dima® Print estarão disponíveis em breve para outras indicações, incluindo: � Restaurações provisórias; � Restaurações definitivas (por exemplo, coroas e pontes); � Base para prótese total.

6

Materiais dima® Print

Pixel size and Build platform size

A pixel is 2D and describes a homogeneous area.

The distance between the light source and the projection plane defines the pixelsize and the build platform size

Assuming a constant light source (e.g. HD with 1920 x 1080 pixels) then the projected pixel will get bigger (smaller) on the projection plane the greater (smaller) the distance is from the light source.

As the amount of pixels stay the same the build platform will be bigger (smaller) at greater (smaller) distances because the pixels are bigger (smaller).

Dr. Ulrich Koops | Kulzer Product management DFP | February 2017 Page 17

Projeção de luz digital (DLP) versus Laser (SLA)

A Projeção de luz digital torna a cara® Print 4.0 mais rápida, mais econômica e mais precisa que os sistemas a laser.Impressoras 3D à laser para resina têm que “rastrear” cada camada, ponto por ponto, linha por linha. Com a sua tecnologia DLP, no entanto, a cara® Print 4.0 pode projetar uma camada inteira em um único flash e alcançar um nível de detalhamento mais fino do que à laser.

cara® Print 4.0 versus outras impressoras 3D-DLPcara® Print 4.0 é ainda mais rápida que a maioria dos outros sistemas DLP para impressão em resina. O cálculo inteligente para a sequência de iluminação e o movimento mecânico fino do eixo z, combinado às propriedades únicas da bandeja, que não se opacifica e apresenta uma longa vida útil.

Acelera sua produção, mantém a qualidade

A cara® Print 4.0 permite acelerar a produção dos trabalhos realizados em resina de alta qualidade. Com uma resolução de X-Y de 53,6 μm e uma espessura de camada variável (ou seja, a resolução do eixo Z) de 30 a 150 μm, você pode rapidamente obter trabalhos de alta precisão a uma velocidade média de construção de mais de 50 mm por hora (com espessura de camada de 50 μm). Resolução X-Y: a Kulzer usa a configuração ideal e a distância correta da fonte

de luz para garantir sua ampla utilização e precisão das peças impressas.

Eixo Z: configuração de resolução flexível que permite o equilíbrio perfeito entre velocidade e precisão.

Combine velocidade e precisão nos seus trabalhos

Ao aumentar a espessura da camada no eixo Z, é possível acelerar a cara Print 4.0 ainda mais para trabalhos que exigem um grau de precisão baixo ou moderado, como moldeiras individuais (baixa) ou placas e guias cirúrgicos (moderados). Com uma variável Z – resolução de 30 - 100 μm, a impressora é totalmente capaz de atender aos dife-rentes requisitos de precisão de cada tipo de trabalho, tais como modelos, padrões para fundição, bases para denta-duras e restaurações temporárias ou permanentes.

Tecnologia de polimerização Projeção de Luz Digital (HD DLP @ 405 nm)

Área de construção 103 x 58 x 130 mm

Resolução (eixos X e Y) 53,6 μm

Espessura da camada (resolução do eixo Z): 30 - 150 μm (varia de acordo com a indicação & velocidade versus resolução)

Velocidade média de construção 50 mm / hora (@ 50 μm)

Velocidade mín/ máx. de construção 15 - 120 mm / hora

Duração média de 1 ciclo de impressão <1 hora

Conectividade WiFi, Ethernet ou USB

Formato de entrada STL aberto

Compatibilidade de software CAD Todos os programas de CAD que utilizam STL aberto

Software CAM cara® Print CAM, incluído na compra

Dimensões da impressora 267 x 420 x 593 mm

Peso da impressora 21 Kg

Bandeja para colocação da resina 2 unidades incluídas com compra

Pixel size and Build platform size

A pixel is 2D and describes a homogeneous area.

The distance between the light source and the projection plane defines the pixelsize and the build platform size

Assuming a constant light source (e.g. HD with 1920 x 1080 pixels) then the projected pixel will get bigger (smaller) on the projection plane the greater (smaller) the distance is from the light source.

As the amount of pixels stay the same the build platform will be bigger (smaller) at greater (smaller) distances because the pixels are bigger (smaller).

Dr. Ulrich Koops | Kulzer Product management DFP | February 2017 Page 17

Fonte de luz Fonte de luz

Distância entre a fonte de luz e o plano de construção

tamanho do pixel tamanho da plataforma de construção

Resumo dos detalhes técnicos:

7

cara® Print 4.0Informações técnicas

www.kulzer.com.br

Kulzer Brasil R. Cenno Sbrighi, 27 - Sala 42São Paulo - SP - CEP 05036-010( São Paulo: (11) 3665-0500( Demais localidades: 0800-580-0829e-mail: sac@kulzer-dental.com

© 2020 Kulzer GmbH. Todos os direitos reservados.

ws3

01.4

_v1.

1.1

HeraCeram®

Cerâmicas de alta tecnologiaCom a cerâmica HeraCeram® você escolhe o caminho mais fácil para uma estética natural. Para isso o sistema lhe oferece opacos fluorescentes em pó e em pasta, como também, massas de dentina e incisais. Para demais caracterizações individuais, o sistema HeraCeram® oferece diferentes Stains fluorescentes.

HeraCeram® Zirkonia 750Uma mesma cerâmica para ambas as estruturas de Zircônia e Dissilicato de LítioHeraCeram® Zirkonia 750 possui os efeitos estéticos e os recursos que você precisa para recriar a natureza em todas as estruturas de cerâmica. Ele oferece uma nova gama impressionante de dentinas croma, tons gengivais, adesivo exclusivo 750, que proporciona maior molhabilidade.

Principais vantagens: » Uma mesma cerâmica para ambas as estruturas de Zircônia e Dissilicato de Lítio.;

» Adhesive 750 – O nosso adesivo de efeito único; » Tamanho de partícula ultrafina. Superfície mais lisas e alta densidade;

» Gama impressionante de dentinas croma garantindo precisão de cores;

» Baixa temperatura de queima. Sem chance de distorção ou descoloração.

Principais vantagens: » Alta temperatura inicial: 600ºC; » Alta velocidade de aumento de temperatura: 100ºC/min; » Baixa temperatura final: 860ºC; » Opalescência e fluorescência naturais; » Aceita mais queimas sem perder opalescência, pois possui baixa temperatura final de queima (860ºC);

» Mantém a textura superficial após os ciclos de queima; » 2 massas de ombro (1 de alta e 1 de baixa fusão); » Cor perfeita em trabalhos metalocerâmicos com menos 1mm de espessura e sem utilização de pintura interna, pois o opaco é fluorescente.