capítulo 1 a vida em outro lugar p. 2 capítulo 2 …...no decorrer da vida, muitas pessoas já se...

Simone Matias. 2019. Acrílica sobre papel cartão.

Capítulo 1 A vida em outro lugar p. 2

Capítulo 2 Migrações no Brasil p. 17

Gustavo Ramos. 2019. Digital.

4444ºººº. aaaannnnoooo –––– VVVVooooolllluuuuummmmmeeee 1111222

A vida em outro lugar

Imigrante

[...]

Pra longe vai o imigrante

Pra outra terra distante

Outro caminho a seguir

Mal ele sobe ao navio

Ao coração dá-lhe o frio

Das saudades que já tem

[...]

LEAL, Roberto; LÚCIA, Márcia. Imigrante. In: LEAL, Roberto. Roberto Leal. São Paulo: RGE Discos Fermata, 1979. 1 LP. Lado B, faixa 7.

imigrante: pessoa que mora em um país diferente daquele que nasceu.

Converse com os colegas e o professor a respeito das seguintes questões.

1 Qual é o tema dessa letra de música?

2 Na sua opinião, mudar para outro país é uma situação fácil ou difícil de viver? Explique sua resposta.

3 No caso de se mudar para longe de onde vive na atualidade, do que você sentiria mais saudade?

1

2

3

33HHHHiiiisssstttttóóóórrrrriiiiaaaaaaaa

As pessoas se deslocamNo decorrer da vida, muitas pessoas já se mudaram de um lugar onde moravam.

As pessoas e suas famílias podem se mudar de cidade, estado ou região em um mesmo país. Também há diversos casos em que as pessoas partem dos países onde nasceram para viver em outros, às vezes, bem distantes.

Você conhece alguém que se mudou de cidade, estado ou país?

MEU NOME É FÁBIO. EU MORAVA EM UMA

FAZENDA.

SOU A RENATA! ACABEI DE ME

MUDAR DE CIDADE.

MEU NOME É MELINA E EU VIM DA

ARGENTINA.

EU SOU O JORGE E VIM

DO PARÁ.G

usta

vo R

amos

. 201

9. D

igita

l.

Sim

one

Mat

ias.

2019

. Acr

ílica

sob

re p

apel

car

tão.

444

O movimento em que uma pessoa ou grupo de pessoas muda do local onde nasceu para outro é chamado migração.

Quando uma pessoa sai do país de origem, ela é chamada de emigrante, mas quando chega ao novo país é chamada de imigrante. Quando uma pessoa vai morar em outro lugar, mas dentro do mesmo país, é chamada de migrante. Veja estes exemplos:

Quando Samir saiu da Síria, ele era um emigrante de seu país, pois estava

partindo para um novo país.

Quando Samir chegou ao Brasil, ele se tornou um

imigrante em nosso país.

Como Andreia se mudou de região no mesmo

país, ela é considerada uma migrante.

GOGOIÁIÁSS

SSSSSSSSSSSSSSSSSSÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍRRRRRRRRRRRIIIIIIAAAAAAAAAAAA

BBBBBBBRASSIL

RIRIRIRIRIRIIRIRIO OO OOOOO GRGRGRGRGRG ANANANANANNNDEDEDEDEDEDE DDDDDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO SSUSUSUSSSSSS LLLLL

RIO OO DEDEDED JAJAJAJ NENEIRIRROOOO

Rafa

ella

Ryo

n. 2

019.

Dig

ital.

55555História

1 Marque com X a frase que não está correta.

O deslocamento de uma pessoa de um lugar para outro se chama migração.

As migrações têm um lugar de origem e outro de destino.

As migrações só oco rrem dentro de um mesmo país.

2 Reescreva a frase incorreta corrigindo a informação.

3 Complete as frases identificando se as pessoas representadas são migrantes, emigrantes ou imigrantes.

1

2

3

EU E MINHA FAMÍLIA MUDAMOS DE CIDADE HÁ

ALGUNS DIAS. NÓS SOMOS

MINHA FAMÍLIA É JAPONESA E VEIO MORAR NO BRASIL HÁ

UM ANO. EU SOU UM

.

EU NASCI NO BRASIL, MAS VOU MORAR FORA DO PAÍS NA PRÓXIMA SEMANA. EU SOU UM

.

.


Por que as pessoas migram?As migrações acontecem há muito tempo na história da humanidade. São

vários os motivos que fazem as pessoas migrarem de um lugar para outro. Va-mos conhecer alguns?

Fenômenos naturais

Há pessoas que saem do país de origem para outros por causa de eventos naturais que causaram destruição onde moravam. Por exemplo, furacões, en-chentes, tsunâmis, secas ou terremotos são desastres naturais que podem fazer pessoas abandonarem o local onde viviam.

O avô de Shinji Yonamine veio ao Brasil em 1934 depois que um fenômeno da natureza destruiu uma das embarcações que utilizava para trabalhar.

[...] Da parte do meu pai, o meu avô tinha dois veleiros. Um dia ele foi transportar uma tora de ma-deira para a reforma do castelo imperial Shurijo, em Okinawa, e trincou o barco. O outro, o furacão que passou por Okinawa jogou o barco entre as pedras e sofreu avarias. Nesse período veio um parente de nome Nakamoto, com os filhos já trabalhando no Brasil e falou: “é melhor vocês virem para o Brasil”.

[...] Vieram para o interior de São Paulo, mas com o des-bravamento de matas e tudo

mais, dava muita malária, que o japonês fala ma-reta, mareta.

A COMUNIDADE Okinawana: história de Shinji Yonamine. Disponível em: <http://www.museudapessoa.net/pt/conteudo/historia/a-comunidade-okinawana-51732>. Acesso em: 25 set. 2018.

tsunâmis: grandes ondas ma-rítimas em alta velocidade que podem causar muita destruição em regiões costeiras.

Okinawa: cidade japonesa.avarias: estragos.

vvvvvveeedddddddddddddOOOOOOOpppppppsssssssooooooNNNNNNNNNffffffffffaaaaaaa

mmmmmmm

Raqs

onu.

201

9. D

igita

l.


Fuga de guerras

Muitos países passaram por guerras. Ainda na atualidade, há pessoas viven-do em regiões em que ocorrem conflitos armados. Por isso, elas buscam outros lugares para viver com mais tranquilidade e segurança.

Conheça a história da alemã Gertraut Ostermann, que chegou ao Brasil em 1924.

Eu nasci na Alemanha, na cidade de Halle [...], no dia 24 de junho de 1921. Meus pais vieram em 1924 para o Brasil. [...] O meu pai viveu a Primeira Guerra de 1914 a 1919, aí ele não quis mais saber, ele quis ir para um país onde tem sos-sego. Como ele era marceneiro, ele fazia móveis, ele achou que o Brasil era um país bom, tem bastante madeira, e vie-mos pra cá. Eu tinha três anos naquela época. [...]

BRASILEIRA alemã: história de Gertraut Ostermann. Disponível em: <http://www.museudapessoa.net/pt/conteudo/historia/brasileira-alema-52458>. Acesso em: 25 set. 2018.

Busca por melhores condições de vida e emprego

Muitas vezes, as pessoas migram para encontrar melhores oportunidades de trabalho. No passado, havia grande oferta de emprego nas grandes cidades como São Paulo. Pessoas de outras regiões do país migraram para lá. Foi o caso da família de Marco Antônio da Silva Souza, que migrou para São Paulo nos anos de 1950.

[...] Meu pai é originário do Ceará. [...] Minha mãe é de Minas Gerais. [...] Migraram e vieram [para a cidade de São Paulo] mais ou menos no período dos anos cinquenta. A minha mãe veio trabalhar. [...] O sonho de chegar à grande cidade. O sonho de conse-guir um bom emprego. Um grande futuro.

MARCO Antônio da Silva Souza: história de Marco Antônio da Silva Souza. Disponível em: <http://www.museudapessoa.net/pt/conteudo/historia/marco-antonio-da-silva-souza-44774>. Acesso em: 25 set. 2018.

nn,

Raqs

onu.

201

9. D

igita

l.

8 4º. ano – Volume 1

Leia este depoimento e conheça o que motivou o haitiano Lucien a ser imigrante no Brasil.

Lá no Haiti, a situação no nosso país... não digo... não era tão mal, mas depois do terremoto lá as coisas compli-caram muito, então nós deixamos o país pra buscar um lugar pra poder viver melhor e pra poder ajudar outras famílias que estavam longe de nós. Então este é o proble-ma que fez a gente sair do país.

SILVA, Paloma K. M. da. Seguindo rotas: reflexões para uma etnografia da imigração hai-tiana no Brasil a partir do contexto de entrada pela tríplice fronteira norte. 157 f. Disser-tação (Mestrado em Antropologia) – Universidade de Brasília, Brasília, 2014. p. 59.

©Fu

tura

Pre

ss/L

eona

rdo

Bena

ssat

to

Imigrante haitiano no Brasil com carteira de trabalho. Depois do terremoto de

2010, o Brasil foi o principal destino dos haitianos, que buscavam emprego e um

lugar para viver.

haitiano: pessoa que nasceu no Haiti.

De acordo com o texto, responda às perguntas.

a) Que problema ocorrido no Haiti fez Lucien vir para o Brasil?

b) Sublinhe o trecho de texto que menciona o que Lucien gostaria de encontrar no Brasil.

c) Faça um desenho sobre a história da imigração de Lucien e dê um título para a sua criação.

99História

1 Escolha duas histórias de migração que você conheceu nas páginas 6 e 7. Da parte inferior desta página, recorte as imagens dos indivíduos referentes a essas histórias e cole-as a seguir. Depois, responda às questões.

1

Quem migrou?

Quando migrou?

Por que migrou?

Quem migrou?

Quando migrou?

Por que migrou?

2 Conte aos colegas o que mais chamou a sua atenção nessas histórias de migração.

2

Raqs

onu.

201

9. D

igita

l.

1111000 4º. ano – Volume 1

Vida dos migrantesQuando se mudam de um lugar para outro, normalmente, as pessoas en-

frentam algumas dificuldades, mas também podem ter experiências positivas. Conheça alguns pontos negativos e outros positivos em migrar.

Dificuldades de ser migrante

Imagine chegar a um país desconhecido, onde você não tem amigos ou fami-liares, não sabe falar a língua das pessoas com as quais vai conviver e ainda precisa se adaptar aos hábitos alimentares. Parece bastante desafiador, não é mesmo?

Adaptar-se a um novo lugar é uma das dificuldades encontradas pelas pes-soas que deixam suas casas em busca de uma vida melhor em outro lugar. En-contrar um emprego no local de destino também pode ser um desafio para as pessoas que migram.

Escolher o que levar para o novo destino e deixar para trás familiares e amigos são outras situações difíceis que os migrantes enfrentam.

DKO

Est

údio

. 201

8. D

igita

l.

11111História

DKO

Est

údio

. 201

8. D

igita

l.

1 Nem sempre é possível carregar tudo o que se deseja ao se mudar de um lugar para outro. O que você levaria em sua bagagem se tivesse que ir para um lugar bem distante de onde vive?

Verifique o material de apoio e selecione as imagens de objetos que você levaria na mala. Cole essa seleção de imagens no espaço ilustrado.

1

2 Por que você escolheu esses itens?2


DKO

Est

údio

. 201

8. D

igita

l.

Aspectos positivos de migrar

Morar em um lugar diferente não significa sempre enfrentar dificuldades. Quem se muda para outro município, estado, região ou país conquista a chance de ter uma nova vida, um novo emprego, de fazer outras amizades e conhecer uma cultura diferente.

Essas experiências podem ser bem interessantes e mudar a forma de se ver o mundo.

PORQUE SE EU NÃO TIVESSE MUDADO, NÃO

TERIA CONHECIDO VOCÊ, NEM SABERIA QUE ACARAJÉ

É TÃO GOSTOSO!

1 Indique com lápis de cor vermelho as dificuldades enfrentadas por alguns migrantes e, com lápis de cor verde, indique os pontos positivos da migração.

Fazer novos amigos.

Não saber falar a língua dos habitantes do país.

Conhecer uma nova cultura.

Sentir saudade de quem ficou.

Conseguir um emprego.

2 Compare as suas respostas com as dos colegas. Há respostas diferentes para a mesma situação? Conversem sobre essas diferenças de pontos de vista.

1

2

QUANDO MEU PAI ME DISSE QUE MUDARÍAMOS

DE CIDADE, FIQUEI TRISTE NO INÍCIO, MAS

AINDA BEM QUE NOS MUDAMOS!

POR QUÊ?

11133História

DKO Estúdio. 2018. Digital.

1 Você já mudou de cidade? Registre essa experiência preenchendo as infor-mações a seguir. Contudo, se você nunca mudou de cidade, entreviste um adulto que já tenha passado por essa situação.

a) De que lugar partiu e para onde migrou?

b) Quais foram os motivos dessa mudança?

c) Quando ocorreu a mudança?

d) Quais foram as dificuldades e os pontos positivos da mudança?

1

Dificuldades encontradas Pontos positivos

2 Converse com os colegas a respeito das experiências que você ou seu entrevistado viveu durante a mudança de cidade.

2


Algumas pessoas retornam ao lugar de onde saíram por encontrar di-ficuldades de adaptação ao novo local de morada.

Às vezes, os planos de conquistar uma vida melhor não se realizam, por exemplo, quando não encontram um emprego ou não se adaptam ao idioma ou à cultura do novo ambiente.

A respeito dessas dificuldades, leia um trecho da história de uma famí-lia da Síria que morou no Brasil por um tempo, mas retornou para o país de origem.

Nós voltamos porque meu pai não podia trabalhar e ganhar dinheiro [...] porque ninguém dava trabalho nele [para ele] porque ele não sabia falar muito português [...].

KARAJIAN, Maria. Depoimento concedido a Luana Zucoloto Mattos Moreira. 5 jul. 2018. São José dos Pinhais.

No entanto, outras vezes, muitos migrantes formam famílias nos lo-cais de destino e reconstroem histórias cheias de lembranças e também saudades da terra natal.

terra natal: local onde uma pessoa nasce.

Leia um trecho do relato de D. Elza sobre a história de vida dela.

Sou Elza Sebe Tonzar, nasci no dia 13 de fevereiro de 1927, na cidade de Taubaté. [...] Minha infância aqui em Taubaté foi ótima. [...] Aí meu irmão construiu uma tecelagem [em São Paulo] que fazia tecido de forro. [...] E aí nós mudamos para São Paulo. Depois de uns anos, eu vim passear em Taubaté, conheci meu marido, me casei, e voltei para Taubaté.

CONSTRUINDO a vida em Taubaté: história de Elza Sebe Tonzar. Disponível em: <http://www.museudapessoa.net/pt/conteudo/historia/construindo-a-vida-em-taubate-43637>. Acesso em: 26 set. 2018.

tecelagem: indústria de tecidos.

15História

Com base na sua leitura, faça o que se pede.

a) Circule no texto o nome da terra natal de D. Elza.

b) Sublinhe a frase que indica que D. Elza foi uma migrante.

c) Que motivo levou D. Elza a migrar para São Paulo?

d) Que motivo fez D. Elza retornar à Taubaté?

1 Complete as frases corretamente utilizando as palavras em destaque.1

a) Buscar melhores condições de e de são motivos que levam as pessoas a migrar.

b) Muitos haitianos imigraram para o Brasil depois do ocorrido em 2010 no país onde viviam.

c) A dos familiares e dos amigos é um dos desafios enfrentados pelas pessoas que migram de um país para outro.

d) Há migrantes que, quando não conseguem se adaptar ao novo local, retornam à .

2 Produzam coletivamente uma lista com ações que podem ser realiza-das por habitantes de uma cidade para ajudar os migrantes a se adap-tarem ao novo local. Registre três ações indicadas nessa lista.

2

vida saudade trabalho terra natal terremoto


As migrações acontecem quando as pessoas se deslocam de um lugar para outro. Esses deslocamentos aconteciam no passado e também ocorrem no presente.

A pessoa que migra é chamada de migrante.

As migrações podem ocorrer dentro de um país ou entre países. A pessoa que sai do país de origem é chamada de emigrante e, quando chega ao novo destino, passa a ser chamada de imigrante.

Há vários motivos para ocorrer migrações: busca por emprego, fuga de guerras ou busca de uma nova morada por causa de desastres naturais no local de origem.

Desconhecer a língua do país e sentir saudade da família e dos amigos que ficaram na terra natal são algumas das dificul-dades enfrentadas pelos migrantes.

Fazer novos amigos e ter a opor-tunidade de uma vida melhor podem ser considerados pon-tos positivos de viver em um novo local.

Há migrantes que não retor-nam para a terra natal, con-tudo, há outros que não conseguem se adaptar e por isso retornam ao local de origem.

ppppppp

uuuuuuuuuuuaaaaaaa dddddddddddooooooooo ppppppppppaaaaaaaaaíííííííssssssss eeeeeeeeeee sssssseeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnttttttttiiiiiiiirrrrrrrrrr ssssssssaaaaaaauuuuuuudddddddddaaaaaaaaaaddddddddddeeeeeeeeeee dddddddddaaaaaaaa fffffffffaaaaaaaammmmmmmmííííííííllllllliiiiiiiaaaaaaaa eeeeeee dddddddddoooooooossssssss aaaaaaammmmmmmiiiiiiigggggggggggggoooooooossssss qqqqqqqquuuuuuuueeeeeeeeeeee aaaaaaaalllll sssssssssãããããããããoooooooooo aaaaaaaaallllllllllggggggggguuuuuuuuummmmmmmmmaaaaaaaaasssssssss ddddddddaaaaaaaaaassssssss dddddddddiiiiiiifffffffiiiiiicccccccccuuuuuuulllll------

pppppppeeeeeeellllloooooooooooossssssss mmmmmmmmmmmiiiiiigggggggggrrrrrrraaaaaaaaaaannnnnnnnttttttteeeeeeeeesssssssss.......

oooooossssssss eeeeeeee ttttttttteeeeeeeerrrrrrrrr aaaaaaaa ooooooooooopppppppppooooooooooorrrrrrr-----vvvvvvvvviiiiiidddddddaaaaaaaa mmmmmmmmmeeeeeeeeellllllhhhhhhhhhhoooooooorrrrrr

eeeerrrrrrraaaaaaaadddddddddoooooooossssssss pppppppppooooooooonnnnnnnn-----eeeeeeeeeeeeerrrrrrrr eeeeeeeeemmmmmmmmm uuuuuuummmmmmmmmmmmm

ãããããããooooooooo rrrrrrrrreeeeeeeetttttttttoooooooooorrrrrr-----tttttaaaaaaaaaallllllll,,,,,,, cccccccccooooooooonnnnnnnnn----uuuuueeeeeeee nnnnnnnnnnnããããããããããoooooooo ppppppppttttttttaaaaaaaarrrrrrrrr mmmmmmmm

Sim

one

Mat

ias.

2019

. Acr

ílica

sob

re p

apel

car

tão.


Migrações no Brasil

Você conhece as pessoas retratadas a seguir?

Machado de Assis, escritor

©Fu

ndaç

ão B

iblio

teca

Nac

iona

l, Ri

o de

Jane

iro

Com base na leitura dessas imagens, responda a estas perguntas:

1 O que essas pessoas têm em comum?

2 Em que essas pessoas se diferenciam?

3 Em sua sala de aula, as pessoas têm características físicas diferentes ou se-melhantes?

1

2

3

©W

ikim

edia

Com

mon

s/A

Br/W

ilson

Dia

s

Zilda Arns, médica

©Fo

toar

ena/

ATP/

Tyle

r LA

RKIN

Ayrton Senna, piloto de fórmula 1

©Ag

ênci

a Br

asil/

Tâni

a Rê

go

Zahy Guajajara, atriz

©W

ikim

edia

Com

mon

s/Ro

bert

o Fi

lho

Fernanda Takai, cantora

©G

etty

Imag

es/F

riede

man

n Vo

gel

Pelé, ex-jogador de futebol

Foto

s ©

Shut

ters

tock

/Pic

sfiv

e

1111888 4º. ano – Volume 1

Gusta

vo R

amos

. 201

9. D

igita

l.

A formação do povo brasileiro O Brasil é um país formado por diferentes povos. Muitos desses povos vieram

de longe e, ao se relacionarem com os diversos grupos indígenas que habitavam o território, formaram o povo brasileiro.

Os primeiros povos a chegarem ao território que mais tarde se tornou o Brasil foram os por-tugueses e os afri-canos. No decorrer do tempo, italianos, alemães, árabes, japo-neses, e muitos outros povos, chegaram ao Brasil e se misturaram uns com os outros formando uma população miscigenada.

Por esse motivo, existe uma grande diversidade de aparências físicas, costumes e culturas entre os brasileiros.

Marque V para as frases verdadeiras e F para as falsas.

O povo brasileiro é formado por vários povos.

Indígenas, africanos e portugueses são povos que deram origem à população e à cultura do Brasil.

Os povos que imigraram para o Brasil não se miscigenaram.

miscigenada: que tem mistura de povos.

11199História

Indígenas, os primeiros habitantesAntes da chegada de outros povos ao território que forma o Brasil, muitos

grupos indígenas habitavam essas terras. Cada um deles tinha línguas, saberes e costumes próprios.

No litoral, viviam grupos indígenas que falavam línguas com característi-cas semelhantes de origem tupi. Os Tupinambá, os Tamoio e os Tupiniquim são exemplos de povos que falavam o tupi. Eles chegaram ao litoral vindos da Re-gião Amazônica e expulsaram os grupos que viviam nesse local. Os Tupi chama-vam esses grupos de "tapuias", porque eles não falavam o tupi. Entre os tapuias, havia indígenas Xavante, Kayapó e Kaingang.

De acordo com o conteúdo estudado, complete corretamente as frases.

a) Os povos foram os primeiros habitantes do territó-rio brasileiro.

b) Os grupos indígenas de origem tupi migraram da região da Amazônia e habitaram principalmente o .

c) Os grupos indígenas que não falavam línguas de origem tupi eram chamados de .

©M

useu

Nac

iona

l da

Din

amar

ca, C

open

hagu

e

©M

useu

Nac

iona

l da

Din

amar

ca, C

open

hagu

e

ECKHOUT, Albert. Dança dos tapuias. 1641. 1 óleo sobre madeira, 172 cm × 295 cm. Museu Nacional da Dinamarca, Copenhague.

ECKHOUT, Albert. Índia tupi. 1641. 1 óleo sobre madeira, 274 cm × 163 cm. Museu Nacional da Dinamarca, Copenhague.

Muitos artistas representaram indígenas em suas obras. O artista holandês Albert Eckhout esteve no Brasil entre 1637 e 1644 e documentou plantas, animais e representantes de grupos indígenas, como os Tupi e os denominados "tapuias".

2222000 4º. ano – Volume 1

Chegada dos portugueses No dia 22 de abril de 1500, os primeiros portugueses desembarcaram no

local onde atualmente é a cidade de Porto Seguro, no estado da Bahia.

Além de buscar novas terras para conquistar, os portugueses tinham como objetivo encontrar ouro e prata, o que não ocorreu logo no início. Por isso, co-meçaram a explorar o pau-brasil, uma árvore de madeira vermelha que era bas-tante usada na Europa para tingir tecidos.

Os troncos de pau-brasil eram cortados e carregados pelos indígenas até as embarcações, que levavam a mercadoria para a Europa, onde era vendido. Este mapa, produzido por Giacomo Gastaldi, em 1565, representa o corte e o embarque da madeira.

©Fu

ndaç

ão B

iblio

teca

Nac

iona

l, Ri

o de

Jane

iro

GASTALDI, Giacomo. Brasil. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 1565. 1 mapa.

No mapa, são representadas cenas com indígenas cortando e carregando troncos de pau-brasil. Em troca desse trabalho, os indígenas recebiam objetos como espelhos, machados e facas. Também é possível observar cenas do cotidiano indígena: note os indivíduos sentados junto a árvores, descansando em rede ou usando arco e flecha.

21História

1 Leia esta reprodução de uma obra de arte:1

©M

useu

Pau

lista

, São

Pau

lo

SILVA, Oscar P. da. Desembarque de Cabral em Porto Seguro. 1904. 1 óleo sobre tela, color., 190 cm × 333 cm. Mu-seu Paulista, São Paulo.

Com base na leitura da imagem, responda às questões.

a) Quem são as pessoas retratadas na parte esquerda da obra?

b) De onde vêm as pessoas retratadas na parte direita da obra?

c) De acordo com o título da obra, onde estão as pessoas representadas?

d) O que está acontecendo na cena?

e) Circule o que mais se destaca nessa obra.


A respeito do trecho da carta, responda às questões.

a) Que informação Pero Vaz de Caminha comunicou ao rei?

b) Em sua opinião, essa informação era importante? Por quê?

Colonização portuguesa

Até 1530, os portugueses não se preocuparam muito em ocupar as terras brasileiras. O maior interesse deles estava em explorar pau-brasil, obtido no lito-ral brasileiro.

Somente a partir de 1530, o governo de Portugal mudou de ideia com rela-ção à ocupação das terras do Brasil. O litoral do Maranhão, do Rio de Janeiro, de Pernambuco e da Bahia eram os mais cobiçados pelos invasores estrangeiros, que como os portugueses, também se interessavam pelo pau-brasil. Por isso, os portugueses tomaram medidas para ocupar e defender essas regiões de outros povos.

Desse modo, a partir de 1530, o território brasileiro co-meçou a ser povoado pelos portugueses e algumas vilas foram fundadas para povoar, proteger e cuidar do território.

Em 1532, foi fundada a primeira vila, denominada São Vicente, no atual esta-do de São Paulo. Em 1549, foi fundada a primeira capital do território, chamada Salvador. Vários portugueses com profissões diferentes imigraram para o Brasil com suas famílias na esperança de conseguir terras para sobreviver e reconstruir a vida em uma condição melhor.

2 Pero Vaz de Caminha, um dos portugueses que desembarcou no território brasileiro em 1500, escreveu uma carta ao rei de Portugal em que descrevia como eram as terras encontradas.

Leia um pequeno trecho da carta:

2

[...] até agora, não pudemos saber que haja ouro, nem prata, nem coisa alguma de metal ou ferro [...].

CAMINHA, Pero V. de. Carta ao rei de Portugal Dom Manuel. Disponível em: <http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf>. Acesso em: 28 set. 2018.

cobiçados: desejados.estrangeiros: pessoas que são de outro país.

222233História

Capital é onde se localiza a administração de um estado ou de um país. A palavra se origina do latim capitalis, que significa cabeça. Por isso, Salvador foi construída para ser a “cabeça do Brasil”.

Cultivo de cana-de-açúcarQuando os portugueses iniciaram o povoamento do Brasil, começaram

também a cultivar cana-de-açúcar nos arredores de Olinda, em Pernambuco, e de São Vicente, em São Paulo.

Com a fundação das primeiras vilas, os portugueses instalaram alguns engenhos para produzir açúcar e vendê-lo na Europa. Para isso, conquistaram as terras dos indígenas e tentaram escravizá-los para o trabalho nos canaviais, o que gerou conflitos e fugas dos nativos para o interior do território.

Com o tempo, o número de indígenas diminuiu em ter-ras brasileiras. Apesar de resistir e enfrentar os portugueses, a maioria dos grupos de indígenas foi derrotada pela força das armas ou por causa de doenças.

engenhos: máquina que moía a cana-de-açúcar.canaviais: plantações de cana-de-açúcar.nativos: indígenas.

1 Numere os acontecimentos de acordo com a ordem em que ocorreram.

Início da ocupação do território.

Chegada dos portugueses às terras brasileiras.

Exploração do pau-brasil.

2 Por que os portugueses iniciaram a povoação do território brasileiro?

1

2

LACHENMAYER, Paulo. Reconstituição de Salvador em 1600. 1945. 1 ilustração.

Mosteiro de São Bento, Salvador.

Representação de como era a cidade de Salvador 50 anos depois de sua fundação

©Arquivo do Mosteiro de São Bento, Salvador


Povos africanos no BrasilNo Brasil, um grande número de brasileiros é descendente de povos afri-

canos, que foram trazidos à força para o Brasil a partir de 1538 para viver e tra-balhar como escravizados nos engenhos de açúcar. Posteriormente, essas pes-soas foram obrigadas a trabalhar em minas de ouro, cidades e lavouras de café.

Os africanos trabalhavam muito e não eram pagos pelos serviços que prestavam. Além de não terem liberdade, eram considerados propriedade de quem os comprava.

Há cálculos indicando que de três a cinco milhões de africanos tenham entrado no Brasil na condição de escravizados entre 1538 e 1850. Foram tra-zidos povos de diferentes etnias e de diversos lugares do continente africano.

©Vi

agem

Pito

resc

a A

trav

és d

o Br

asil

©Vi

agem

Pito

resc

a A

trav

és d

o Br

asil

RUGENDAS, Johann M. Benguela, Angola, Congo, Mon-jolo. 1 litogravura, color., 34,7 cm × 28,3 cm. In: ______. Viagem pitoresca através do Brasil.

Na África, esses diferentes grupos de africanos viviam onde atualmente se localizam países como Nigéria, República Democrática do Congo, Angola e Moçambique. Esses africanos eram comprados ou capturados na África, transportados em navios vivenciando péssi-mas condições até chegarem ao Brasil, onde eram vendidos para senhores de engenho.

RUGENDAS, Johann M. Cabinda, Quiloa, Rebolla, Mina. Século XIX. 1 litogravura, color., 34,7 cm × 28,3 cm. In: ______. Viagem pitoresca através do Brasil.

etnias: grupos de pessoas que comparti-lham as mesmas origens, crenças, línguas e outros elementos culturais.senhores de engenho: donos de fazendas onde se plantava cana e se produzia açúcar.

222255História

Leia este mapa:

Locais de saída e chegada de africanos escravizados

Fonte: SOUZA, Marina de M. e. África e Brasil africano. São Paulo: Ática, 2014. p. 82. Adaptação.

1 Que continentes estão representados no mapa?

América Europa África

2 Observe a representação das rotas que os navios com escravizados percor-riam e relacione a indicação de portos de saída à dos portos de chegada.

1

2

3 Os africanos formavam uma sociedade única ou diversificada? Explique sua resposta aos colegas.

3

Saída Chegada

Salvador

Rio de Janeiro

Recife

Rafa

ella

Ryo

n. 2

019.

Dig

ital.

São Luís

Luanda

São Jorge da Mina

Moçambique

Cabo Verde e Bissau

Belém

2222666

Chegada de outros povosEntre 1818 e 1930, diversos povos vieram ao Brasil para morar e trabalhar.

Alemães, italianos, espanhóis, poloneses, japoneses e sírios são alguns deles.

Conheça algumas características dessas migrações.

Por que imigrar?Em alguns países da Europa, como na Itália

e na Alemanha, a população enfrentava guerras, desemprego, miséria e falta de terras para plantar. Ao ter conhecimento de que havia terra boa na América e de que na região se buscavam trabalhadores para as lavouras, muitos grupos de pessoas vieram para o Brasil. Tinham como objetivo “fazer a América”, ou seja, melhorar de vida e até enriquecer.

Primeiras colônias de imigrantesAs imigrações ocorreram em diferentes

momentos na história do Brasil. A partir de 1818, grupos de imigrantes portugueses, alemães, italianos e poloneses foram para o Sul do Brasil, onde formaram colônias e contribuíram para o povoamento da região.

Imigrantes para as fazendas de caféA partir de 1870, muitos europeus, principalmente

italianos, foram incentivados a trabalhar no plantio de café em São Paulo e no Rio de Janeiro. Com a abolição da escravatura em 1888, a entrada de imigrantes aumentou ainda mais, pois muitos fazendeiros não contratavam ex-escravizados. Os imigrantes chegavam com a família e o sonho de ter um pedaço de terra para plantar. Contudo, a maioria trabalhou em fazendas de café em troca de salários baixos.

DKO

Est

údio

. 201

8. D

igita

l.

222277História

Rumo às cidadesOs salários baixos e as condições duras

de trabalho nas fazendas fizeram com que muitos imigrantes, depois de alguns anos, fossem para a cidade de São Paulo em busca de emprego nas indústrias. Entre 1860 e 1915, alguns locais habitados por eles deram origem aos atuais bairros paulistanos Brás, Bixiga e Bom Retiro.

Sírios e libanesesGrupos de sírios e libaneses começaram a vir

para o Brasil por volta de 1880. Muitos sofriam perseguições por causa de suas crenças. A religião cristã não era bem aceita onde viviam. Houve pessoas que desejavam voltar à terra natal após prosperar, mas poucos retornaram. No Brasil, concentraram-se principalmente em São Paulo e se dedicaram ao comércio.

A vez dos japonesesA partir de 1908, chegaram japoneses que

imigraram para trabalhar nas fazendas de café no interior do estado de São Paulo. Depois de uns anos, alguns japoneses que não se adaptaram à vida nas fazendas migraram para São Paulo e habitaram a região que deu origem ao bairro da Liberdade. Uma das dificuldades encontradas por esse povo foi em relação à alimentação: o arroz e feijão brasileiro não agradavam o gosto japonês.

2222888 4º. ano – Volume 1

1 Com base em sua leitura, converse com os colegas a respeito destas questões:

a) Qual é o tema da canção?

b) Os imigrantes pretendiam vir ao Brasil sozinhos ou acompanhados da família?

2 Marque X na alternativa correta. Os imigrantes não acreditavam que havia muitas riquezas no novo país.

Os imigrantes acreditavam que teriam uma vida muito melhor no Brasil.

1

2

1 Cite dois motivos que fizeram grupos de pessoas emigrar de outros lugares do mundo para o Brasil entre 1818 e 1930.

2 Cite uma dificuldade enfrentada pelos imigrantes que vieram morar no Brasil.

1

2

Leia este trecho de uma tradução de música que alemães cantavam antes de imigrar no Brasil.

SEVCENKO, Nicolau (Org.). História da vida privada no Brasil. São Paulo: Companhia da Letras, 2008. p. 218. v. 3.

[...] partimos com mulher e filharada,

Emigramos para a terra prometida,

Ali se encontra ouro como areia.

Logo, logo estaremos no Brasil.

222299História

Migrações internas no BrasilGrandes movimentos de pessoas ocorreram no território brasileiro em dife-

rentes períodos. Conheça alguns deles.

1877Rumo ao Norte

Grupos de pessoas deixaram o Nordeste por causa de uma grande seca na região e migraram para a Amazônia com o objetivo de trabalhar na

exploração da borracha.

1950Rumo ao Sudeste

Entre 1950 e 1960, cidades como São Paulo e Rio de Janeiro receberam migrantes vindos do campo, principalmente da Região Nordeste, onde a população enfrentava uma forte seca. Os migrantes nordestinos eram chamados de "retirantes" nesse período. Eles buscavam emprego em indústrias, comércio e construção civil. Preconceito, falta de moradia e inexperiência com o trabalho disponível foram algumas das dificuldades encontradas por eles nas grandes cidades.cidades.

©M

estr

e Vi

talin

o/Co

leçã

o Pa

rtic

ular1956

Rumo a Brasília

Em 1956, a cidade de Brasília começou a ser construída para se tornar a nova capital do Brasil. Para trabalhar na construção, chegaram pessoas

vindas principalmente do Norte e do Nordeste. Esses trabalhadores ficaram conhecidos como

candangos. Brasília foi inaugurada em 1960, o que resultou em novas levas de migrantes à cidade.

©In

stitu

to M

orei

ra S

alle

s/M

arce

l Gau

ther

ot

1970Do Sul ao Centro-Oeste

Fazendeiros do Paraná e do Rio Grande do Sul compraram grandes lotes de terra no Centro-Oeste para criar gado e plantar. Formaram-se grandes fazendas mecanizadas, que geraram uma nova onda de migração do campo para a cidade nos anos de 1980.

MESTRE VITALINO. Os retirantes. [ca. 1960]. 1 cerâmica policromada, color. Coleção particular.

p ç

GAUTHEROT, Marcel. Construção do Senado Federal em Brasília. 1958. 1 fotografia, p&b. Instituto Moreira Sales, Rio de Janeiro.

©Co

leçã

o Jo

rge

Her

rán

PRODUÇÃO de borracha no Amazonas. 1900. 1 fotografia, p&b. Coleção Jorge Herrán.


Migrantes: transformando as cidades

Ao se mudarem de um lugar para outro, os migrantes levam histórias, lembranças e costu-mes e, dessa forma, influenciam os hábitos e a cultura do local aonde chegam.

Por outro lado, quando as pessoas se mudam também são influenciadas pela cul-tura e pelos hábitos do novo lugar, incluindo alimentação, sotaque, expressões culturais, entre outros. O açaí é um alimento típico da Região Amazônica.

Com a migração de pessoas dessa região para outras partes do país, esse alimento passou a ser consumido

por um número muito maior de indivíduos.

1 Cite um dos principais motivos que fez muitos nordestinos migrarem para as grandes cidades entre os anos de 1950 e 1960.

2 Como os migrantes transformam as cidades?

3 Em livros ou na internet e com a ajuda de um adulto, faça uma pesquisa para responder a estas questões no caderno:

a) Há migrantes vindos de outros estados em sua cidade?

b) De que forma eles influenciaram o modo de vida da população da ci-dade? Que mudanças ocorreram após a chegada deles?

c) Escreva quais foram as fontes utilizadas nessa pesquisa.

4 Converse com os colegas sobre as descobertas feitas na pesquisa.

1

2

3

4

©G

low

Imag

es/D

epos

it Ph

otos

/dio

gopp

r


Leia este trecho do depoimento de Elenildo Alexandrino, pernambucano que, a convite do irmão, mudou-se para São Paulo em 1994:

ALEXANDRINO até no nome: história de Elenildo Alexandrino Sobral. Disponível em: <http://www.museudapessoa.net/pt/conteu-do/historia/alexandrino-ate-no-nome-5020>. Acesso em: 1 out. 2018.

[...] Eu fiquei muito alegre de conhecer São Paulo. Qual nordestino que não quer conhecer São Paulo? Mesmo que seja ruim, mas ele quer conhecer [...] Aí eu fiquei muito alegre, disse: “Vou”. Chegamos, ele me trouxe pra cá. Não vou dizer que passei vida boa. Eu era completamente sozinho. [...]

1 De acordo com o trecho acima, assinale a dificuldade que Elenildo afirma ter enfrentado ao chegar a São Paulo.

Ele não conseguiu emprego.

Ele se sentiu solitário.

2 Caso você conheça alguém que tenha migrado do campo para a cidade, pergunte a essa pessoa quais motivos a fizeram mudar e que costumes ela levou para o novo destino.

Registre essa resposta por meio de um desenho.

1

2

eg st e essa esposta po e o de u dese o.


Imigrantes do Brasil na atualidade Todos os dias, chegam ao Brasil imigrantes de diversos países. Há pessoas

que vêm ao país procurando por oportunidades de conquistar uma vida me-lhor. Há também imigrantes que são refugiados, isto é, pessoas que precisam de proteção e de um novo lar, pois fogem de guerras e crises políticas que ocor-rem no país de onde vieram.

Os venezuelanos, os sírios e alguns povos africanos são exemplos de popu-lações que estão passando por dificuldades.

Venezuelanos

Os venezuelanos enfrentam desemprego, violência e fome por causa de uma grave crise econômica. Desde 2017, um grande número de venezuelanos tem deixado sua terra natal, pedindo refúgio a outros países, como o Brasil.

refúgio: lugar que oferece abrigo e proteção.

©Fu

tura

Pre

ss/E

dmar

Bar

ros

Na foto, vemos um grupo de venezuelanos chegando à cidade de Pacaraima, que fica na fronteira do Brasil com a Venezuela

Povos africanos

Habitantes de alguns países do continente africano, como o Sudão, o Mali e a Re-pública Democrática do Congo, também vivenciam guerras. Algumas pessoas desses locais também têm chegado ao Brasil em busca de proteção.

guerra civil: conflitos que ocorrem entre grupos de um mesmo país.

Sírios

Desde 2011, o Brasil recebe um grande número de imigrantes vindos da Síria, que fogem das dificuldades causadas pela guerra civil no país de origem.

©Fu

tura

Pre

ss/A

ndre

Mel

o

Refugiado sírio vendendo comida árabe na cidade

do Rio de Janeiro

333333História

Gustavo Ramos. 2019. Digital.

Migrar é um direito de todas as pessoas do mundo. No entanto, os governos de alguns países constroem muralhas ou imensos muros para impedir que os refugiados cheguem às cidades.

O Brasil dispõe de leis para proteger os imigrantes, pre-vendo o direito ao trabalho, o de viver com a família e de cultivar seus costumes, desde respeitem as leis brasileiras.

Você conhece alguém que emigrou do Brasil para outro país? Pergunte so-bre esse assunto aos seus familiares e anote no caderno quem é essa pessoa, para onde ela foi e quais os prováveis motivos para essa mudança.

Há muitos brasileiros que vão morar em outros países. Eles emigram dese-jando encontrar melhores empregos ou boas condições de saúde e educação. Atualmente, os Estados Unidos são um dos principais destinos.


1 Por que os sírios e os venezuelanos estão emigrando de seus países?

2 Marque com X a frase correta.

Atualmente não há pessoas pedindo para se refugiarem no Brasil.

Os refugiados são migrantes.

As pessoas que fogem de guerras de seus países e migram para outros em busca de proteção não são consideradas refugiados.

1

2

Há muito tempo, diversos grupos indígenas viviam em terras brasileiras. Esses povos, ao se relacionarem com os portugueses que começaram a chegar em 1500 e com os africanos que foram trazidos mais tarde, deram início à formação do povo brasileiro.

No passado, muitos imigrantes, como italianos, portugueses, alemães, japo-neses e sírio-libaneses, chegaram ao Brasil em busca de uma vida melhor e contribuíram para a formação do povo e da cultura brasileira.

Houve diferentes períodos de grandes deslocamentos internos da população brasileira. Essas migrações ocorreram por diversos motivos, como a seca, que fez nordestinos migrarem para o Norte e o Sudeste do Brasil, por exemplo.

Os migrantes levam seus costumes para os locais por onde passam e assim influenciam o modo de vida e a cultura dos habitantes desses lugares.

Atualmente, o Brasil recebe povos de diferentes lugares do mundo. Muitas dessas pessoas são refugiados, caso dos sírios e dos venezuelanos.

1

Histór

ia

Página 11 – O que eu levaria em uma mudança?

Rafa

ella

Ryo

n. 2

019.

Dig

ital,

capítulo 1 a vida em outro lugar p. 2 capítulo 2 …...no decorrer da vida, muitas pessoas já se...

Documents