brazilian times

emprego fixo, devido ao proble-ma de sade que atravessava. Ele tinha sndrome do pnico. Os familiares preservaram como ele cometeu o suicdio.

A prxima edio do even-to ser reali-zada no dia 03 de Maio e as lutas sero transmitidas ao vivo pela internet. O prximo passo exibir os programas em um canal de TV do Brasil. No que depender da dedicao e perse-verana da dupla, logo mais os fs do Brasil podero assistir a mais um evento de alto nvel nas telinhas.

Tempo em Boston: Quarta-Feira Quinta-FeiraParcialmente Nublado(11/1) Ensolarado (3/-8)

The best journal for youBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVII - N 2627 - Wed, Mar 11th, 2015 - Thu, Mar 12th, 2015Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian Times2627Times

Parcialmente Nublado(11

Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesQuarta-Feira

Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesQuarta-Feira Parcialmente Nublado(11

Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesQuinta-Feira Ensolarado (3

Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesQuinta-Feira Ensolarado (3

Brazilian TimesBrazilian TimesBrazilian Timesleia mais na

PGINA 06

leia mais na

PGINA 03leia mais na

PGINA 09

Os/As Notveis/USA/2014Veja resultado oficial da votao dos Notveis/USA/2014 no site da BCHF (www.bchfoundation.com) BCHF Admin & Comisso Organizadora

Trs Brasileiros cometem suicdio em dois meses

The best journal for youThe best journal for youBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesBrazilian TimesTrs Brasileiros cometem



PGINA 09

Nestes trs primeiros me-ses de 2015 um fato est tirando o sono de ativis-tas e membros da comunidade brasileira. At o momento, trs brasileiros cometeram suicdio motivado pela depresso. No ano passado, pelo menos outros trs suicdios foram registrados pelo

jornal Brazilian Times.No dia 20 de fevereiro, o pau-

lista Bruno Cogo, 32 anos, mor-reu depois de cometer suicdio. Conforme alguns amigos, ele era uma pessoa alegre e no aparen-tava ter problemas. Uma pessoa prxima famlia disse que ele sofria de depresso e no tinha

Brasileiro morto em Medford ser

cremadoAs cinzas sero levadas ao

Brasil pela filha Ceclia Burigo.

Jean Carlos foi encontrado morto

no domingo

Trs Brasileiros cometem Brasileiros em Boston preparam manifesto Fora Dilma

leia mais na

PGINA 05

Em Boston (Massachusetts), o manifesto vai acontecer no do-mingo (15), em frente ao Con-sulado Brasileiro, localizado no nmero 175 Purchase Street, s 2:00 p.m.

leia mais na

PGINA 02

Brasileiros da BTT promovem show de MMA amador nosEstados Unidos

leia mais na

PGINA 03


Os familiares preservaram como

PGINA 09PGINA 09

As cinzas sero levadas ao Brasil pela filha Ceclia Burigo.

PGINA 03leia mais na

PGINA 03


Edirson Cabea era pioneiro na comunidade brasileira em MA e cometeu suicdio nesta ltima

segunda-feira, dia 9

Bruno Cogo cometeu suicdio em janeiro

Marco Aurlio Samorase suicidou em ferereiro

EM MASSACHUSETTS

Edirson Cabea foi o mais recente a tirar a prpria vida e abalou ainda mais a comunidade

Friday, March 06, 2015

Monday, March 09, 2015

Wednesday, March 11, 2015


Friday, February 12, 2015


Jean Carlos foi

encontrado morto no domingo

As cinzas sero levadas ao Brasil

pela lha de Jean Carlos Burigo

THE BEST JOURNAL FOR YOU

Founded in August / 1988

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559

www.braziliantimes.com

E-mail: (opinio/opinion)

[email protected]

(redao/newsroom)

[email protected]

(anncio/marketing)

[email protected]

________________________________

Brazilian Times Newspaper is published

by Paiva Enterprises, LLC

________________________________

EDIRSON PAIVA

Founder

________________________________

STAFF NEWS

EDIRSON PAIVA JR.

Editor

LUCIANO SODR

Editor Assistant

WOLFGANG TOMICH

Feature Editor

MARCELO TELES

Graphic Designer Director

____________________________

REGIONAL MANAGER

Cristina Paiva

________________________________

REPORTER

Gilvan Sergipe - General News

Arilda Costa - Photo-journalist

Stael Melo

____________________________

CORRESPONDENTS

IN BRAZIL

Claudia Carmos (So Paulo, SP)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Walter Alvarenga (Poos de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

_______________________________

COLUMNISTS

Ana M . Roque (Fort Lauderdale, FL)

Angela Lima (Massachusetts)

Arilda Costa (New York)

Claudia Cascardo (Newark, NJ)

Gisele Cadamuro (Mount Vernon, NY)

Marilene Paiva (Massachusetts)

Maristela Monticeli (Manhattan, NY)

Marlia Granigan (Massachusetts)

Milena Bittencourt (Massachusetts)

Vinicius S. Monteiro (Massachusetts)

________________________________

Contributing Writers

Domcio Coutinho, Phd, NY

________________________________

Marketing Department

Liliane Paiva

Milena Bittencourt

Adairton Teixeira

________________________________

Graphic Designer

Vanessa Rodrigues -

Everson Menezes

________________________________

Director of Photography

Paulo Pacheco

________________________________

Events Coordinator

Julia Vale - Dario Galvo

________________________________

Circulation Department

Christiane Paiva- Paulo Notaro

RobertoManzingli - Edson Zanetti

MAILING ADDRESS

Brazilian Times

P.O.Box 447

Somerville, MA 02143

O s a r t i g o s

assinados e/ou colunas e cartas, so de

responsabilidade de seus autores e no

reetem, necessariamente, a opinio

deste jornal. O Brazilian Times no

responsvel pelo contedo dos mesmos.

Signed articles,

columns and letters do not necessarily

reect the views of the newspaper or its

publishers. The Brazilian Times accepts

no responsibility for their content.

A clinica reabre no dia 10 de Maro e alm do

clnico geral, haver mdicos especialistas em

Psiquiatria, Alergia e Fisioterapia.

A clinica reabre na tera-feira (25), e alm do

clnico geral, haver mdicos especialistas em

Psiquiatria, Ortopedia e Diabetes.

curta a nossa f page

www.facebook.com/braziliantimes@BrazilianTimes

ACESSE O NOSSO SITE

www.braziliantimes.com



Monday, February 09, 2015


Monday, February 02, 2015



Friday, March 11, 2015

06 Notveis Wednesday, March 11th, 2015

07Wednesday, March 11th, 2015

Advertisement

Friday, January 30, 2015

Monday, march 09, 2015


Da redao

Agncia de Notcias Brazilian

Times (ANBT)

Nestes trs primeiros

meses de 2015 um fato est

tirando o sono de ativistas e

membros da comunidade

brasileira. At o momento, trs

b r a s i l e i r o s c o m e t e r a m

s u i c d i o m o t i v a d o p e l a

depresso. No ano passado,

pe lo menos ou t ro s t r s

suicdios foram registrados

pelo jornal Brazilian Times.

No dia 20 de fevereiro,

o paulista Bruno Cogo, 32

anos , morreu depois de

cometer suicdio. Conforme

alguns amigos, ele era uma

pessoa alegre e no aparentava

ter problemas. Uma pessoa

prxima famlia disse que ele

sofria de depresso e no tinha

emprego xo, devido ao

p rob lema de sade que

a t r avessava . E le t i nha

sndrome do pnico. Os

familiares preservaram como

ele cometeu o suicdio.

Na semana passada,

dia 05, o mineiro de Ipatinga

Marco Aurlio Samora morreu

depois de entrar nas guas

congelantes da Colony Beach,

na cidade de Yarmouth. Os

f a m i l i a r e s t a m b m n o

quiseram conversar com a

imprensa, mas o boletim de

ocorrncia da polcia local

informou que ele estava

andando pelo calado da

praia quando pulou na gua. O

corpo dele foi encontrado a

200 metros do local.

Neste domingo, o

m s i c o e p i o n e i r o n a

comunidade brasileira em

Massachuse t t s , Ed i r son

Cabea, foi encontrado morto

em seu apartamento. Ele teria

se enforcado, segundo alguns

amigos mais prximos (veja

matria ao lado).

O s t r s c a s o s

c a u s a r a m c o m o o n a

comunidade, mas tambm

despertaram a ateno para a

d e p r e s s o , u m a d o e n a

silenciosa que tem feito muitas

vtimas entre os brasileiros que

moram nos Estados Unidos.

Um dos principais fatores a

saudade dos entes queridos

que caram no Brasil. Depois

seguem outros pontos que do

fo ra pa ra o p rob lema ,

segundo alguns especialistas.

A ativista Ldia Souza,

incio do ano passou por um

problema semelhante quando

um membro de sua famlia

tentou se matar. Ela explicou

que este problema mais

comum do que as pessoas

pensam. Precisamos car

alertas e conversar sempre

com amigos e familiares que

suspeitamos estarem com

depresso, fala.

Ldia explica que para

combater a depresso

preciso, primeiro, saber do que

se trata e como ela surge. Isso

fundamental para que em

primeiro lugar saibamos o que

temos e a sim ver todas as

possibilidades que temos para

o tratamento, explica.

A ativista ressalta que

depresso uma tristeza

profunda, a qual um estado

emocional normal em todos os

seres humanos. Pois atravs

d e s t e s e n t i m e n t o q u e

enxergamos o que venha ser a

a l e g r i a . A c o n t e c e a l g o

desagradvel e que muita das

vezes no espervamos. Com

isso surge a tristeza, o medo, a

culpa e o desespero, continua.

Ela explica que as

emoes so, resumidamente,

os motores que buscam

restaurar o equilbrio e a

h a r m o n i a p e r d i d a p o r

instantes, pelo organismo.

Depresso uma doena

p s i q u i t r i c a , c r n i c a e

recorrente, que produz uma

a l t e r a o d o h u m o r

caracterizada por uma tristeza

profunda, sem m, associada a

sentimentos de dor, amargura,

desencanto, desesperana,

baixa autoestima e culpa,

assim como a distrbios do

sono e do apetite.

Ldia arma que todos

j c o n v i v e r a m c o m a

depresso e com outras

emoes negativas (medo,

raiva, ansiedade, pnico,

vergonha, cime, etc.), seja

por horas, dias, meses ou anos.

A maior parte das pessoas

entra e sai da depresso e de

outras emoes desagradveis

com relat iva faci l idade,

utilizando recursos prprios,

quase sempre de maneira

automtica, acrescenta.

A t u a l m e n t e , a

depresso uma doena

incapacitante que atinge por

volta de 350 milhes de

pessoas no mundo. Os quadros

variam de intensidade e

d u r a o e p o d e m s e r

c l a s s i c a d o s e m t r s

d i fe ren tes graus : l eves ,

moderados e graves.

A ativistas explica que

para combater a depresso

preciso que a pessoa tenha um

posicionamento positivo,

buscando fazer exerccios

fsicos, terapias ocupacionais,

trabalhos manuais, ioga,

natao, ouvir msica e

danar. Estas so algumas

maneiras de amenizar a

depresso sem precisar de

medicamentos, fala.

J em relao a quem

est em estgio avanado,

preciso um acompanhamento

com psiclogos e psiquiatras,

t endo a necess idade de

ingesto de medicamentos.

Ldia explica que,

geralmente, as pessoas no

do muita importncia a

exames de sangue como

intui to de checar nveis

hormonais e vitamnicos. A

fa l t a da v i t amina D no

organismo pode acarretar

diversas doenas, inclusive a

depresso, acrescenta.

Nos Estados Unidos,

e s p e c i c a m e n t e e m

Massachusetts, existem vrios

rgos que trabalham para

ajudar pessoas com depresso.

Ldia cita o National Suicide

Prevention Hot LIne (telefone

1-800-273-8255), Samaritans

(1-877 8704673) e o Brockton

Multi Services (1-877-670-

9957). Esses so os lugares

preparados para ajudar uma

pessoa que est pensando em

tirar a sua vida, continua.

Ldia cita ainda o site

www.dbsaboston.com, como

um dos importantes grupos

destinados a ajudar pessoas

com transtornos mentais. O

grande problema da enfren-

tado pela comunidade brasi-

leira a barreira do idioma.

muito difcil conseguir pros-

sionais que possam falar por-

tugus em lugares como estes,

mas o Consulado-geral do

Brasil em Boston tem um psi-

clogo brasileiro que atende

gratuitamente toda as segun-

das-feiras, por agendamento,

explica. Ldia acrescenta que

um de seus grandes sonhos

criar um grupo, em portugus,

para ajudar pessoas com

problemas de depresso.

E m r e l a o a o s

brasileiros que moram nos

EUA, Ldia fala que o fato de

sarem de sua terra, encontrar

outra cul tura , um cl ima

diferente tudo diferente e

desaador e por extinto, todos

desenvolvemos as emoes j

c i t a d a s , c o m o m e d o ,

ansiedade, desespero, entre

outros. Ela explica que falta

de sol um ponto muito srio

tambm. Outro grande vilo,

segundo ela, e que muitos

acham bobeira, a ingesto

de lcool.

Ldia fala que o lcool

um grande depressor e atua

d i r e t amen te no s i s t ema

nervoso central, alm do uso

de drogas como a maconha,

cocana e outras. Todos estes

pontos acionado em pessoas

q u e j p o s s u e m u m

desequilbrio qumico e com

tendncia a serem ou se

sentires culpadas, gera um

quadro depressivo e outros

transtornos mentais que se no

forem diagnosticado no inicio,

acabam trazendo um grande

sofrimento, explica.

E l a d e i x a c o m o

conselho para que a famlia

transborde o seu amor ao

paciente, mas sempre tendo o

equilbrio e a rmeza para

saber lidar com cada etapa do

tratamento. Pois necessrio

um acompanhamento da

famlia, apoio religioso e

ps ico lg ico em pro l do

positivismo, conclui.

10Wednesday, March 11th, 2015Advertisement

Atentados em Madri

No dia 11 de maro de 2004, uma srie

de exploses em trs estaes de trem de

Madrid (Espanha) mata 199 pessoas e

deixa mais de 1,4 mil feridos. Os

separatistas do ETA chegaram a ser

apontados como responsveis pelo ataque,

mas as investigaes comprovaram a

ligao de grupos islmicos com a

organizao do atentado.

1302 - Na obra de Shakespeare, Romeu e

Julieta se casam.

1785 - Descoberto o cometa Mchain.

1810 - Napoleo, Imperador da Frana,

casa com a arquiduquesa Marie Louise

da ustria.

1818 - Mary Shelley publica

Frankenstein, a histria da criatura

formada com partes de vrios corpos e

que, rejeitada por seu criador, parte em

busca de companhia.

1845 - Os EUA anexam o Texas.

1851 - Rigoletto, a grande obra de Verdi,

estria em Veneza.

1931 - A Unio Sovitica probe a venda

de Bblias.

1933 - Terremoto mata 115 pessoas em

So Francisco (EUA).

1942 - O presidente Getlio Vargas

decreta o confisco de bens de imigrantes

alemes e italianos.

1947 - Ademar de Barros empossado

no governo de So Paulo.

1970 - O cnsul-geral do Japo no

Brasil, Nobuo Okushi, seqestrado.

Quatro dias depois, ele seria libertado

em troca de oito prisioneiros polticos.

1985 - O lder do Politburo Mikhail

Gorbachev escolhido para suceder

Konstantin Chernenko na presidncia da

URSS.

1986 - Este dia marca um milho de dias

desde a fundao do Imprio Romano,

no dia 21 de abril de 753 a.c.

1990 - A Litunia torna-se a primeira

repblica a se separar da Unio

Sovitica, que s reconhece a

independncia do pas bltico em 1991.

1993 - A Coria do Norte retira-se do

Tratado de No-Proliferao Nuclear. O

pas recusa-se a permitir a inspeo de

sua produo de armas nucleares por

oficiais Ocidentais.

2000 - Exploso mata 81 mineiros na

Ucrnia.

2001 - O Governo talib do Afeganisto

comunica ONU que os budas gigantes

de Bamiyn foram destrudos.

Nascimentos

Torquato Tasso (1544-1595), poeta italiano

Astor Piazzolla (1921-1992), msico

argentino

Rupert Murdoch (1931-), empresrio

australiano

Benedita da Silva (1942-), poltica

brasileira

Nina Hagen (1955-), cantora alem.

Suzy Rgo (1967-), atriz brasileira

Falecimentos

859 Morte de So Eulgio

O Sudoku um jogo de raciocnio e lgica que, alm de

tudo, divertido. Nele, o jogador deve preencher os

espaos em branco com nmeros de 1 a 9, de forma que

nenhum nmero se repita em cada linha ou coluna. Nos

quadrados menores (3x3), a regra a mesma: aparecem

nmeros de 1 a 9, mas nenhum se repete.

SUDOKURESPOSTA

Palavras CruzadaPalavras CruzadaPalavras Cruzada

respostarespostaresposta

03

sudokusudokusudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

Cabea

Olhos

Msculos

Ossos

Esqueleto

Pernas

Tronco

Torx

Braos

Cerebro

11Wednesday, March 11th, 2015 PassaTimes

11

http://www.sol.eti.br/a/sudoku/passatempo_sudoku_facil_para_imprimir_1.php

Horizontais

01 - Que, ou agente que destri as bactrias.

04 - Famlia de plantas que inclui ervas e

arbustos, como a sempre-viva.

06 - Pr em fuga desordenada.

07 - Conjunto de idias e aes pela

extino da escravatura.

08 - Tornar-se bandalho; aviltar-se,

depravar-se.

11 - Carroa puxada por um s animal,

para remoo de terra.

16 - Aproximar, colocar na beira.

17 - Qualidade do que baixo ou do que

est embaixo; inferioridade.

18 - Que causa dano, travesso.

19 - Assento para uma s pessoa.

20 - Da natureza do blsamo, aromtico,

perfumado.

Verticais

02 - Sexto maior pais em extenso do

mundo.

03 - Trajetria aparente do Sol sobre a

esfera celeste.

05 - Designativo dos sedimentos

marinhos em profundidades abaixo de

mil metros.

09 - Curvo, convexo.

10 - Conjunto de atos referentes poca

das bandeiras.

12 - Ato ou efeito de abalroar;

abalroao.

13 - Ao prpria de brbaros; barbaria.

14 - Manta longa e estreita para

agasalhar o pescoo.

15 - Poder estar dentro; poder ser

contido.

http://www.imagem.eti.br/caca_palavras/caca_palavras_para_impressao_1.html

Miguel escreve em seu dirio de bordo. Lauro

comenta com Isabel os traumas sofridos por

Miguel. Lgia sofre ao lembrar do namorado.

Edgard convida Jlia para uma festa e a menina

insiste em levar Pedro com ela. Isabel afirma a

Irene que Lgia ir se recuperar. Jlia sugere que

ela e Pedro tentem descobrir quem o doador de

nmero 251. A embarcao de Miguel segue no

meio de um nevoeiro. Jlia e Pedro visitam a

clnica de fertilizao. Lauro se preocupa com

Miguel. Jlia e Pedro escrevem uma carta para o

doador 251. Miguel se apavora ao ver um iceberg

avanar contra sua embarcao.

ries - 21/03 a 20/04

Touro - 21/04 a 20/05

Gmeos - 21/05 a 20/06

Cncer - 21/06 a 21/07

Leo - 22/07 a 22/08

Virgem - 23/08 a 22/09

Libra - 23/09 a 22/10

Escorpio - 23/10 a 21/11

Sagitrio - 22/11 a 21/12

Capricrnio - 22/12 a 20/01

Aqurio - 21/01 a 19/02

Peixes - 20/02 a 20/03

HORSCOPO

12Wednesday, March 11th, 2015Tv News

NOVELAS A sua dosediria de Drama

Dia de Lua cheia sempre delicado, pois expe

mazelas, e das pessoas mostra sempre o lado menos

suave. Hoje ainda mais, j que as vibraes incidem

direto no setor de sade e trabalho. Novidades vem

vindo por a, nestes setores!

Anastcia d uma tapa no rosto de Maria Zilda e

a obriga a acompanha-la at a delegacia para

denunciar Oliveira e Max. Ednaldo recebe

proposta de um novo emprego como carroceiro.

No leito do hospital, Rosa se irrita com PH por

ele s falar de sua carreira artstica. Laza se

apresenta ao lado de Tadeu e Alex. No fim do

show, ela se joga nos braos de Jorge. Maria

Aparecida finge ser uma conhecida de Rosa para

entrar no hospital. Anastcia e Maria Zilda

prestam depoimento polcia. Maria Aparecida

ameaa Rosa de morte. PH defende a f,

deixando a noiva com dio.

Meire comenta com Salvador que tem medo de

Ana Dirce descobrir que est morta. Tina mente

para Manuel dizendo que o carro e as roupas novas

de Blgica foram um presente da tia Conceio.

Bia se surpreende ao descobrir que Israel o

homem com quem conversa na linha de ajuda e ao

encontr-lo coloca Liz em seu lugar. O rei avisa a

Nazir que Samantha dever ter o que quiser at

fazer sua previso. Samantha se preocupa com o

sumio de Morgana. Samantha tenta esconder de

Nazir que s poder fazer a previso se Morgana

aparecer. Miranda revela a Marcos que Gustavo

est envolvido com traficantes.

Maria Marta e Jos Alfredo saem apressados

de casa. Danielle questiona as atitudes de

Bruna. Xana conversa com Nan e Antnio,

mas os dois pegam no sono. Maria Marta e

Jos Alfredo chegam ao hotel de Maurlio.

Cludio e Leonardo correm pela orla do Rio.

Xana se assusta ao acordar e ver Antnio.

Todos tomam caf na penso de Xana.

Ismael e Lorraine vo joalheria Imprio.

Jos Alfredo conta a Maria Marta a conversa

que teve com Ismael e Lorraine. O

Comendador sai com Josu em busca de

Fabrcio Melgao.

Para voc a Lua cheia traz algo de bom, mesmo num

cenrio turbulento em volta. Trata-se de uma chance de

exibir talentos que ficaram em segundo plano. No

tenha medo de revelar sua competncia. Lute por seu

lugar ao Sol.

Evite foca em mudanas futuras, e no alimente

expectativas sobre mais ningum. A Lua cheia em um

signo pratico, objetivo e logico como Virgem marca o

fim das iluses e o incio de uma fase de realismo

maior. Aproveite e toque a sua vida adiante.

Quer comear pequenas mudanas no ambiente? A

cheia lunar de hoje permite exatamente isto nos

prximos dias - estudar mais, desenvolver habilidades

prticas e melhorar seu relacionamento com colegas e

vizinhos. Irmos em destaque.

Quem sabe guardar direito seus recursos, mesmo em

pocas de retrao como a que viveremos no se

desgastar demais. Tome a Lua cheia de hoje como

ponto de partida para organizar suas finanas de um

jeito bem flexvel e realista.

Olha que importante: a Lua cheia de hoje ocorre

exatamente no seu signo! Sinal claro de que nos

prximos 15 dias dever olhar mais pra si mesmo,

sade e assuntos particulares, deixando de lado os

interesses compartilhados.

Clima astral rpido, intenso e tenso com a evoluo dos

fatos mais rpida ps Lua cheia em Virgem. Talvez

voc entre numa roda viva de auto recriminaes;

modere o poder do pensamento e reforce a importncia

da ao no mundo.

Cenrio astral mais colorido com a cheia lunar em

Virgem, que atualiza a importncia de se ter um grupo

de apoios confivel. Voc tem um grupo com o qual

compartilha causas, ideias, projetos? Pense nisso.

Melhorar o mundo o mote.

Foco total nas suas ambies profissionais, metas

sociais e privadas a partir da Lua cheia em Virgem.

Voc tem de mostrar habilidade em negociar com todo

tipo de gente, se quiser alcanar o topo. Seja hbil com

interesses em choque.

Quem no tem propsito pautado pela prova da

realidade corre o risco de levar um tombo, ou ver sua

energia perdida. A prova disso vem a partir desta Lua

cheia em Virgem, e segue nos prximos 15 dias.

Viagens, espiritualidade e estudos em alta.

Aquarianos podem passar maus bocados financeiros de

hoje ate o fim de maro; quem souber se organizar e

prever gastos se sair melhor. No aposte em nada

vago. Comunicaes claras ajudam a restabelecer

entendimento com todos.

Piscianos precisaro levar, a partir de hoje, os interesses

dos parceiros em seus negcios. As companhias, os

aliados, as iniciativas em sociedade que determinaro

o sucesso ou no de seus interesses e expectativas.

Escolha bem, com quem.

Que semaninha, hein ariano? Haja autocontrole e

disciplina pra no perder as estribeiras a todo momento.

Pra voc, o teste de flexibilidade: como manter seus

alvos preservados. Negociar preciso! E em todos os

campos...

Esteja pronto a garantir seu lugar no trabalho, h

proteo de poderosos e influentes, que acreditam em

seu potencial. Altos e baixos no ambiente familiar, mas

com um toque bonito de Vnus e Marte esquentando

sua vida amorosa.

Em posio privilegiada nestes tempos explosivos, voc

assiste de camarote o confronto entre grupos que lutam

pelo poder dentro da sua empresa. Se for profissional

liberal, lucrar com situaes crticas. No um dia

bom para namorar.

Tenses ativam seu signo, que faz parte dos mais

bombardeados nestes ltimos dez dias. Tente descansar

quando possvel, evite reunies delicadas e adie

decises importantes. Seno, ficar espremido entre

opes difceis.

Com recursos bem empregados voc faz bonito, pode

escolher melhor e pairar um pouco acima das

dificuldades crescentes destes ltimos dias. Convites ou

ofertas de trabalho surgem, seja rpido em decidir.

Dobre o orgulho...

Finanas trazem surpresas e problemas, desde ontem e

at 14/3, evite se endividar nestes dias. Heranas e

dinheiro a receber so assuntos delicados tambm.

Lua e Jpiter advertem contra viagens e conversas

difceis.

Relaes com parceiros andam mesmo explosivas ?

risco de rompimentos dramticos a vista! Se um

relacionamento anda mal, a chance de afastamento

grande nesta semana. Esteja pronto a rever conceitos e

necessidades.

Suas emoes podem escapar do controle hoje, um dia

em que voc precisa estar mais consigo, cuidando de

sua sade e vida emocional. Presses no trabalho

atrapalham este olhar mais demorado sobre si, evite ao

mximo..

De olho nos filhos, nos amores e nas competies,

espere o inesperado com relao a tudo isto. Mais do

que escolher a hora, voc precisa ter claro o alvo de

suas demandas ? na carreira, e na vida amorosa. Viradas

positivas a vista!

bom deixar a agenda bem leve e elstica, para o caso

de precisar atender apelos urgentes da famlia. No

pressione ningum com interrogatrios ou exigncias,

adie isso. Hoje sria como jogar gasolina em fogueira..

Problemas tecnolgicos.

Todo cuidado pouco hoje ao lidar com gente. Escolha

bem as palavras e contribua para um ambiente de mais

solidariedade e entendimento, necessrios neste dia

crispado. Dramas e intensidade emocional ao redor.

Afaste-se.

Lua e Jpiter em ngulo desconfortvel sinalizam

tendncia a exagerar no dia a dia. Tente filtrar uma

crena atravs da prova da realidade ? se ela se mostrar

aplicvel, mantenha-a. caso contrrio, descarte-a.

Prepotncia alheia.

Joo Lucas tem premonio e sonha

com Jos Alfredo no Monte Roraima

Joo Lucas, personagem de

Daniel Rocha em Imprio, vai

ter um sonho que prever seu

futuro na novela das nove da

Globo. O herdeiro caula do

comendador vai sonhar que estar

vagando pelo Monte Roraima,

onde encontrar o pai. A sequncia

uma premonio do desfecho do

personagem, que vai se tornar o

"imperador" aps o assassinato de

Jos Alfredo (Alexandre Nero), de

acordo com o captulo final

entregue na semana passada pelo

autor Aguinaldo Silva.

Se Silva no decidir mudar o

final, mantendo Jos Alfredo vivo,

Lucas enfrentar uma dura

escalada ao Monte Roraima. Ele ir

ver escondido a me, Maria Marta

(Lilia Cabral), Maria Clara

(Andreia Horta), Cristina (Leandra

Leal) e Maria Isis (Marina Ruy

Barbosa) jogarem as cinzas do

comendador no lugar onde toda a

sua histria comeou. Lucas vai

repetir a cena vivida pelo pai no

primeiro captulo do folhetim,

quando ele desembarcou com

Maria Clara no Monte Roraima.

beira do abismo, ele abriu os

braos, enquanto a cmera girou ao

seu redor, e Jos Alfredo disse que

s u a h i s t r i a

c o m e o u a l i ,

quando tinha 22 anos.

A sequnc ia do sonho

comear bem misteriosa. A

cmera vai passear pelo quarto de

Lucas e Du (Josie Pessoa),

mostrar os beros de seus filhos

gmeos at focar o rosto do ex-

rebelde. A, Joo Lucas j surgir

em cena ao lado da sepultura de

Sebatio Ferreira (Reginaldo

Faria). Ele ver Jos Alfredo em

um flashback de uma cena exibida

no primeiro captulo.

" sempre assim... E ser

assim para sempre! At morrer. Se

bem que morrer nunca esteve nos

meus planos. Mas se acontecer...

Nada de cu ou purgatrio, isso no

para mim. Minha alma vem aqui

para o monte e vai ficar por a

vagando! Eu tinha 22 anos quando

pisei aqui pela primeira vez. Mas

minha vida ainda no tinha

comeado. Eu nasci no dia em que

botei meus ps aqui", vai declarar

Jos Alfredo em voz alta.

Lucas no estava presente

nessa cena. Ou seja, ele sonha com

algo que no vivenciou. Nesse

momento, o personagem acorda

assustado. "Que foi, Lki?",

perguntar Du. "O Monte Roraima,

Du! Eu sonhei que estava por l,

vagando... E a meu pai apareceu.

Era to real", dir ele. "Ah,

Lucas, foi s um sonho, vai

dormir", aconselhar a ruiva,

enquanto o marido ficar com ar

de quem est muito impressionado

com o sonho.

13Wednesday, March 11th, 2015 Column

18Friday, January 30th, 2015Column

Memorias pstumas

vida tem vrios mistrios e o

Amaior deles e a morte. Nunca poderemos entender o porqu de um ente amado ou um amigo ter que partir.

A dor que sentimos e imensurvel. Ainda

mais nas circunstncias em que nosso

amigo "Cabeo" nos deixou. Nestas

horas, no h nenhuma palavra que possa

ser dita que seja capaz de confortar os

nossos coraes. Tudo parece perder o

sentido e ficar pequeno diante de tamanho

sofrimento. A nica coisa que ns, amigos ,

podemos fazer colocarmo-nos a

disposio para ouvir no momento em que

quiserem falar e oferecer os nossos ombros

e corao amigo para vos apoiar.

Por 30 anos, Edirson

"Cabea" alegrou as nossas

vidas tocando vrios

instrumentos e fez parte de

vrias bandas. R.I.P

A Princesa Mineira

est chegandoeus shows encantam pessoas de

Stodas as idades. A cantora e compositora Paula Fernandes, trar para Revere/Boston, dia 29, a sua turn

"Um Ser Amor", referencia ao seu DVD

homnimo, lanado 2014/2015. A volta

dela aos palcos nos EUA a continuidade

da consagrao da artista que se mostra

p resen te na md ia b ras i l e i r a e

internacional, sendo assim uma das mais

importantes cantoras do Brasil. A

produo e realizao do evento ficaro

sob responsabilidade da Ipanema

Productions.

Paula Fernandes traz a turn "Um Ser

Amor", embelezar a primavera

Happy "Beerday"!

omo aniversariante de maro, nasci no dia 12,

Csou meio suspeito para falar. Mas esta semana realmente muito especial. Como uma semana VIP, quero desejar felicidades para todos

vocs, por esta semana to especial que os nossos

aniversrios. Parabns e que todos possam ter muitos

anos de vida, abenoados e felizes e que estes dias

futuros sejam todos de harmonia, paz e desejos

realizados. Felicidades para ns! Hoje quem vai estar "tomando

todas" minha amiga Rogria Gama

Amanh ser a vez

da minha "boss"

Cristina Paiva

tambm completar

mais uma primavera.

Na foto, ao lado da

linda neta Cristal e

do "Louro Jos"

O gatssimo David

Souza tambm estar

estreando idade nova

Na sexta-feira quem est aniversariando minha

amiga a poderosa Rita Mondardo. Pode at ser

uma sexta-feira 13, mas a loira tem a bno de

Deus, pois ela est colhendo s coisas boas.

Minha

"primusca"

Silvana Belga (D)

junto com sua

irm Elen foram

comemorar o

nver no Chile. E

lgico,

degustaram os

melhores vinhos.

O moreno

Ralson Lima,

cada ano fica

mais lindo e

jovial

O lindinho

Michael ficou

mais velho no

comeo do ms

e a mezona

Helenita

Morais

comemora

nesse domingo

13Wednesday, March 11th, 2015 Column

14Wednesday, March 11th, 2015Column

Come Neles

New

Hampshire

estes dois ltimos finais de semana

Naconteceram duas comemoraes de aniversrios em Nashua (NH). No dia 28 de fevereiro, o casal Isaac dos

Santos e Ivone Nunes reuniram crianas e

amigos no salo de festa da Igreja

Assembleia de Deus Bethel, 16 Airport Rd,

para uma linda festa em comemorao pelo

primeiro aninho de vida do filho Kaleb dos

Santos.

O evento teve como tema O Pequeno

Prncipe e contou com criatividade na

decorao, composta por um lindo painel e

muitas bolas, esttuas dos personagens.

A decorao do ambiente foi feito pela

secretria da igreja, Marina Costa, que deu

um toque de requinte e bom gosto.

Segundo os pais, que so membros da

igreja, o nome Kaleb foi dado em

homenagem ao personagem bblico que

acreditou na promessa de Deus de um povo a

habitar na terra prometida, e tinha seu fiel

amigo Josu.

O casal agradeceu a presena dos

amigos e louvou a Deus por ter o pequeno

Kaleb e as duas lindas filhas que estavam

presentes no evento, Bel e Natasha. Tudo foi

um sucesso!

Mais um ano de vida

no sbado, dia 8, o nosso amigo Edson

JDemtrio celebrou o seu aniversrio. Ele e sua esposa Jana, durante o evento, fizeram um emocionante discurso,

onde Edson agradeceu o apoio dela em sua

trajetria de vida neste pas e se mostrou

muito contente com a presena dos amigos.

O Pastor Alosio Costa fechou as

homenagens ao querido aniversariante antes

do tradicional e alegre parabns, bolo,

bombons, doces finos e refrigerantes.

Foi sem dvida, uma noite agradvel e

cheia de cumprimentos e tapinhas nas

c o s t a s , e m o e s e c a r i n h o a o

aniversariante. O empresrio Edson

Demtrio ficou feliz da vida com tantas

homenagens e com a presena das queridas

filhas: Markenzie, Stefani e Tiffani.

Parabns Edson e que Deus o abenoe!

Esperamos pelos 40 no prximo ano.

Feliz Aniversrio

15Wednesday, February 11th, 2015 Sportimes

Santos v reunio positiva com Dorival

O p r e s i d e n t e d o

Santos, Modesto

Roma, classificou

como positiva a reunio

com o tcnico Dorival

Jnior, que ocorreu na

tarde desta tera-feira em

u m h o t e l n a c a p i t a l

paulista. Aps o encontro,

o mandatrio se reunir

com os integrantes do

Comit Gestor do clube

p a r a t e n t a r d e f i n i r o

substituto de Enderson

Moreira, que rescindiu

contrato na ltima quinta-

feira.

Apesa r da r eun io

pos i t iva com Dor iva l

J n i o r , M o d e s t o n o

descartou a contratao do

tcnico Vagner Mancini.

Para o dirigente santista,

cada treinador tem 50% de

chance de ser contratado.

"A reunio foi positiva.

Toda reunio positiva.

Tanto o Dorival, como o

Mancin i , so grandes

t c n i c o s , g r a n d e s

profissionais, e vamos nos

reunir [diretoria santista]

para tomar uma deciso.

Hoje nada ser definido",

afirmou Modesto.

" O s d o i s s o

excelentes. Se pudesse

contrataria os dois. Eles

[Dorival e Mancini] tm

5 0 % c a d a u m [ s o b r e

contratao]", completou.

O acerto entre Dorival

Jnior e Santos s depende

da formao da comisso

tcnica. O treinador o

p r e f e r i d o d a c p u l a

a l v i n e g r a , m a s o

empecilho o fato dele

q u e r e r t r a z e r t r s

p r o f i s s i o n a i s u m

preparador fsico [Celso

Rezende] e dois auxiliares,

um deles, seu filho, Lucas

Silvestre.

O Santos est satisfeito

com o seu preparador

fsico, Carlito Macedo, e

sugeriu que Rezende seja

auxiliar de Macedo para

fechar com Dorival. O

clube desembolsar um

"pacote" de R$ 200 mil o

n o v o c o m a n d a n t e d a

equipe, mas fica a cargo

dos tcnicos o pagamento

de seus auxiliares.

O Santos prefere que o

treinador venha apenas

com um profissional, pois

a atual diretoria trabalha

com sua comisso tcnica

fixa, que j inclui trs ex-

jogadores de auxiliares

M a r c e l o F e r n a n d e s ,

S e r g i n h o C h u l a p a e

Edinho.

O acerto entre Dorival Jnior e Santos s depende da formao da comisso tcnica

"Ningum deveria

subestimar Felipe Massa",

alerta chefe da Mercedes Mercedes comea a temporada de 2015 da

AFrmula 1 como franca favorita aps dominar a temporada do ano passado e fazer os melhores tempos dos testes da pr-temporada. Porm, o diretor no-

executivo da equipe, Niki Lauda, aponta a Williams como

uma ameaa real a Lewis Hamilton e Nico Rosberg. E

elogia os dois pilotos do time ingls.

"Depois dos testes, vejo a Williams como nossos

grandes rivais", avaliou o austraco TV alem RTL.

"Valtteri Bottas o maior talento entre os pilotos jovens, e

ningum deveria subestimar Felipe Massa, que pode

andar na ponta em um dia bom."

Para Lauda, Ferrari e Red Bull esto um nvel abaixo

do time de Grove. "Atrs da Williams, Ferrari e Red Bull

esto mais ou menos no mesmo nvel. "Com Sebastian

Vettel e Kimi Raikkonen, a Ferrari tem uma equipe muito

boa e vo lutar um contra o outro."

Conhecido pelas opinies fortes, o tricampeo das

dcadas de 1970 e 1980 desdenhou da nova contratao

da Red Bull para o lugar de Vettel, o russo Daniil Kvyat,

de apenas 20 anos e que faz sua segunda temporada na

categoria. "O principal piloto da Red Bull claramente

Daniel Ricciardo, pois no espero muito de Daniil

Kvyat."

A temporada da Frmula 1 comea neste final de

semana, na Austrlia. A classificao ser s 3h da manh

de sbado e a corrida, s 2h do domingo.

16Wednesday, February 11th, 2015Sportimes

Torcedor que pagou Centurin ganha cargo no SPFC

Vinicius Pinotti,

responsvel pelo

emprstimo que

possibilitou ao So Paulo

contratar Centurin, virou

d i r e t o r a d j u n t o d e

market ing e assessor

especial da presidncia,

desde o final de fevereiro.

A informao foi revelada

pelo site do Globo Esporte

nesta tera-feira.

Scio da Natura, o

empresrio investiu cerca

de R$ 13 milhes para

trazer o argentino ao time

d o M o r u m b i , c o m a

aquisio de 70% dos seus

d i re i tos econmicos ,

anncio feito no incio do

ms passado.

Em contato com a

repor tagem, Vinic ius

afirmou que foi convidado

p a r a o s c a rg o s ( n o

remunerados) por Carlos

Miguel Aidar, Douglas

Schwartzmann, vice de

comunicao e marketing,

e Ruy Mauricio, diretor de

marketing. A sua funo

ser a de buscar receitas no

mercado e ajudar na gesto

do tricolor.

"Eu vinha colaborando

c o m o c l u b e e f u i

nomeado. Sou direjor

adjunto e assessor especial

do presidente. Estamos

trabalhando. Eu vou ao

clube todos os dias depois

das 16 horas e continuo

tocando as minhas coisas

n o r m a l m e n t e .

importante dizer que no

r e c e b o n e n h u m a

remunerao por isso"

disse Pinotti.

"Eu emprestei dinheiro

ao clube e agora vou

ajudar a diretoria a buscar

recursos no mercado.

Tenho apoio de todos para

isso e tenho certeza que

vamos fazer um bom

trabalho. Na assessoria ao

presidente, eu vou mais

ajudar na parte de gesto,

c o m o r i e n t a e s ,

c o n t r i b u i e s " ,

completou.

Conforme o acordo, o

valor por ele emprestado

ser ressarcido pelo So

Paulo a t o f ina l do

mandato de Aidar, com

correo monetria de

aco rdo com o p r eo

praticado em mercado.

No fim de semana,

aps o clssico contra o

Corinthians, antes de ser

revelada a informao, o

empresrio usou o Twitter

para cornetar o time e fazer

promessas.

"Centurin nos dar

m u i t a s a l e g r i a s .

Precisamos de um time

melhor em volta dele",

disse. "Traremos mais

jogadores. Anotem a",

c o m p l e t o u l o g o n a

sequncia.

Apesa r das novas

responsabilidades, Pinotti

a f i r m o u q u e n o

participar da poltica do

clube.

No vou participar de

nada de poltica. Meu

cargo no poltico e no

vou fazer nada sobre isso",

finalizou.

Vinicius Pinotti, ao centro, foi um dos protagonistas na apresentao de Centurion

C. Ronaldo bateu recorde.

Mas Real saiu vaiado e

continua 'em criseessa tera-feira, contra o Schalke 04, Cristiano

NRonaldo foi s redes duas vezes e se isolou como o maior artilheiro da histria de todas as competies europeias.

O portugus foi a 78 gols em todos os torneios

continentais, ultrapassando Ral, que tem 77, e Lionel

Messi, que ficou pra trs com 76 tentos.

De quebra, o craque portugus ainda empatou na

artilharia da histria da Liga dos Campees com o

argentino. Ambos tem agora 75 gols na Champions

League.

Mas CR7 precisou de 111 jogos para alcanar a

marca, enquanto Messi alcanou a faanha em 93 jogos.

Apesar do recorde histrico de Ronaldo, que vem

sendo criticado desde o incio do ano por suas aes

dentro e fora de campo, o Real saiu derrotado, com sua

defesa vazada em quatro gols e vaiado em alto e bom som

pela torcida "Merengue" no Santiago Bernabu.

O meia-atacante Gareth Bale, chamado de "fominha",

e o goleiro Iker Cassillas, que falhou em trs gol do

Schalke, foram os principais alvos das vaias dos

torcedores.

Mesmo a um ponto do Bara no Espanhol e

classificado s quartas de final da Liga, o time de Carlo

Ancelotti continua na mira da imprensa espanhola depois

da segunda derrota seguida.

Perdeu para o Atlhetic Bilbao por 1 a 0, no sbado, e

deixou a ponta da Liga, no domingo, aps vitria do

Bara. E voltou a ser derrotado nessa tera, por 4 a 3.

"Ridculo", "vergonha" e "pnico" foram alguns dos

termos utilizados pela imprensa da capital espanhola para

definir o jogo do time de Ancelotti, que se v questionado

pela primeira vez desde que chegou ao clube.

Carros do consulado brasileiro em

Nova York esto retidos por falta de

pagamentoEmpresa responsvel manter os carros no estacionamento at o

pagamento da dvida

Da redao

Mais um sinal da crise nas embaixadas brasileiras, dessa vez os veculos oficiais

dos servidores do consulado brasileiro em Nova York esto retidos. O motivo

seria a falta de pagamento do aluguel do estacionamento onde costumam ficar

os carros. Sem a verba, a empresa que administra o estacionamento decidiu

manter os veculos at que a dvida seja quitada.

Em janeiro deste ano, diplomatas que esto no exterior relataram brasileiros

dificuldades para se manter desde que os repasses do Ministrio das Relaes

Exteriores (MRE) atrasaram, acarretando em alguns casos o corte de gua e luz

das residncias.

As informaes chegaram via telegramas das embaixadas em Tquio, Lisboa,

Guiana, Estados Unidos e em Benin, no oeste da frica, enviados nos ltimos

dias ao Itamaraty, alertando para a falta de recursos das representaes no

exterior. Segundo a reportagem da Folha de S. Paulo, houve atrasos no repasse

de recursos par a Ottawa, no Canad, Assuno, no Paraguai, e nas embaixadas

da Etipia e na Costa do Marfim.



Wednesday, February 18, 2015


21ColumnWednesday, March 11th, 2015

Aniversariantes de maro

A aniversariante da semana a linda Jes-sica Oliveira e para ela o nosso abrao forte desejando muitas felicidades.

Parabns a Bruna Marcelle Tobias que completa 6 aninhos em 23 de maro.

Ana Maria Feitosa fez dois anos de casamento - bo-das de algodo - dia 16 de fevereiro. Ela casado com o Dominicano Lizardy. Parabns aos dois e mui-tas felicidades.

A Ianna Mendes faz 15 anos do dia 19 de maro. Parabns e muitas felicidades.

Estas fotos so dos membros do grupo Brasileiros em Connecticut e uma homenagem aqueles que esto aniversariando no ms de maro.

EU MULHER USA - Lanada organizao para ajudar brasileiras nos Estados Unidos

Marlene Borsey tambm aniversariou recente-mente, e para ela mando meu grande abrao. A editora da Revista Viver bem Silvia Silvia Johnson.

Responsvel pelo gran-de burburinho ocorrido nas mdias sociais que congre-gam a comunidade brasi-leira nos Estados Unidos, foi lanada esta semana a Eu Mulher USA, uma non profit organization equiva-lente s ONGs (Organiza-o no governamental) no Brasil. Dirigida s mulhe-res, a organizao buscou identificar as necessidades desta parcela da popula-o imigrante para compor seu portfolio de atividades, com misso, objetivos e valores voltados para esta realidade. Como reflexo da expectativa do pblico en-volvido, j no dia do lana-mento, a fanpage contabili-zou mais de 500 likes.

Tendo como fundadora, a empresria e ativista co-munitria, Silvia Johnson, a organizao conta com no-mes expressivos da comu-nidade brasileira formando a equipe que vai capitane-

ar os trabalhos propostos. Uma diretoria executiva e um CEO (Chief Executive Officer) sero os respon-sveis pela administrao e desenvolvimento da en-tidade e um Conselho Fis-cal, com conhecimentos em administrao, projetos e finanas estar anualmente examinando as atividades executivas e financeiras da instituio.

MissoA organizao escolheu

como misso para nortear o trabalho proposto, pro-mover o conhecimento e a capacitao da mulher bra-sileira nos Estados Unidos, para uma melhor qualidade de vida em comunidade, no trabalho, na sociedade e na famlia. Para cumprir a misso proposta, a Eu Mu-lher USA estar oferecendo palestras e oficinas educa-tivas, treinando membros da comunidade para atuar

como multiplicadores para pequenos grupos, e apoian-do projetos especficos que possam modificar e melho-rar vidas, alm de realizar parcerias com organizaes locais para atendimento fa-cilitado comunidade nas reas de sade, emocional, legal, familiar e profissio-nal.

Nesta primeira fase de atuao da Eu Mulher USA estaro sendo divulga-dos, por meio da fanpage, o histrico de necessidades levantadas, o estatuto da organizao e os primeiros projetos. A partir de Maio, o site ser aberto ao publico e as atividades sero siste-matizadas e implantadas. No ms de Julho acontece-r o primeiro Gala Dinner Fundraiser e na oportuni-dade os componentes da di-retoria e do conselho sero formalmente apresentados ao pblico.

Sean Vincent e Laudicia Vincent, casal nota 10 e SIMPLY CHIC

Posando com a empresria, ativista e fundadora da organizao EU Mulher USA, Silvia Johnson, dese-jando sucesso para a organizao.

22 Kids Times Wednesday, March 11th, 2015Kids Times

Brazilian Times24 Wednesday, March 11th, 2015 ClassiTIMESO MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559

Empregos

#E

Salt Street Diner- looking for a day time cook, from 9AM to 6PM. 40 hours per week. Please apply in person with Joe at: 178 Kneeland Street. Boston (MA). #B

Alpha Dental- are you looking for a position in a fun, fast paced envi-ronment? We are rapidly expanding dental office looking for a dental assistant receptionist (experienced preferred) to join our team. If you are energetic, friendly and like working with people. Please email your re-sume to: [email protected]. (Candidate must be profi-cient in English and Portuguese). #N

CONSTRUO Precisa-se de pessoas para trabalhar na rea de construo: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salrio compatvel com a experincia. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Oak Hill Pizza- em Newton (MA) is n ow hiring for cooks with exp. But not necessary. (617) 964-7009. Ask for Benny or Popi. #A

General dentist - a bilingual English - portuguese general dentist is nee-ded for a full service computerized dental office in Hyannis. If you like cape cod, this would be a great ca-reer place for you. Plese call: (617) 462-3780. #F

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Masz-sachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pesso-almente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Salo- muito movimentado con-tratando secretria e alugando ca-deira para cabeleireiro, manicure. Estamos com clientela enorme. Tratar com Fernanda: (617) 777-8204. #M

Full time- pizza employee wanted in busy Winchester pizza place. Must have experience and be able to pickup phones. Pays well. also, full time delivery driver wan-ted, must have US. License. Call: Chris 781-729-6541. #D

Precisa-se- de help para clea-ning, partime com experincia que saiba andar de tem e metr. No busco em casa. Tratar com Daniel: (857) 258-4449. #D

Precisa-se- de groomer (dosador de cachorros), tem que ter expe-rincia, de preferncia que fale portugus. Para regio de Boston. Full-time. Ligar para: (339) 224-2355. #D

Maple Wood Pizza- em Nashua (NH)- precisa-se de ajudante de cozinha com experincia, full-time e partime. Tambm de delivery que tenha carro com seguro. Aplicar pessoalmente no 25 Meritt Street, Nashua (NH) ou ligue: (978) 771-2806. Falar com Mark. #C

Micks Place- in Lexington is looking for grill cook and counter help, full--time or partime. At: 197 Mass Ave., Lexington (MA). Call: (617) 875-3422. #D

Precisa-se- de drivers, pizza maker, line grill e atendente. Parti-me e full-time. Incio imediato. Ligar: (978) 851-0733. Piezanos Pizzaria. Local: 2290 Main Street, Tewksbury (MA). #D

Designer/Customer Service- gr-fica em Somerville procura algum com conhecimentos em design grfico, com experincia em aten-dimento e que possa auxiliar na produo. Lilgar: (857) 301-2752. Email: [email protected]. #J

Precisa-se- de pessoas para tra-balhar em lavanderia em Concord (MA). Partime e full-time. Prefern-cia que more em Framingham. No precisa ter experincia. Ligue: (774) 244-2123. Falar com Sheila. Favor deixar mensagem. #A

Precisa-se- de churrasqueiro para restaurante em Woburn. 920 Main Street. Falar com Jimmy ou Tiago. (781) 376-0020. #H

Procura-se- por garonetes (prefe-rncia que fale portugus e espa-nhol) para bar na cidade de Everett. Trs dias por semana. Devem ter boa aparncia e comunicativas. Li-gar: (617) 777-7066. #A

Pizza shop- In Somerville is looking for delivery drivers and sub-makers (work inside). Full and partime. Call: Mohamed at: (857) 294-4462. #B

Precisa-se- de 1 pessoa q tenha carro, ITIN number ou social com experincia para dar banho, escovar e secar cachorro. Partime. De quar-ta sbado. Das 8AM s 2PM, em Lexington. Ligar: (617) 504-4237. #A

Looking for- kitchen help with expe-rience (little english), also looking for drivers (little English) and counter help (English necessary). Full and partime. Call: (978) 376-5288. 85 Willmington Rd., Burlington (MA). 01803. Speak with: Emad. #D

Pizzaria- em Canton precisa de fun-cionrios com experincia em grill e preparao de pizzas. Precisa falar ingls. Full-time. Falar com Leo. (617) 680-9064. #A

Nurse (LPN or RN) for Cosmetic Medical Office in Westborough

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial con-sultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to rep-

resent our company in a friendly way. Priorexperienceatadermatologist,plasticsurgeonofficeor medicalspa is

desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: [email protected]

#N

Medical Assistant for Cosmetic Medical Office in Westborough

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial con-sultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to rep-

resent our company in a friendly way. Priorexperienceatadermatologist,plasticsurgeonofficeor medicalspa is

desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: [email protected]

#N

JOB OPPORTUNITYOak Hill Pizza in Newton, MA is now hiring ASAP for Cooks; Experience preffered but not required. Hours available are Monday - Sunday 11am - 10pm. MUST be reliable and work well with others and be able to work in a fast paced environment. Call NOW! 617-964-7009. Ask for BENNY OR POPI; OR visit us at 665 Saw mill brook Pkwy, Newton, MA 02459. Also Hiring Cashiers - All hours available. Call NOW! 617-964-7009.

#B

Mens Health EducatorFull-Time

Minimum 35 hours per weekCoordinate health education activities for Portuguese-

speaking men, living in the Greater Boston and North Shore. The primary responsibilities of this full-time Health Educator is to:

(1) Identify and reach target population, geographic areas, venues/settings and peak times in the targeted areas that are high risk for transmission of HIV, STIs and viral hepatitis.

(2) Work as part of a team with health educators to develop strategies for pro-vidingpreventionandeducationtoidentifiedpopulations.

(3) Have a general understanding of HIV, STI and harm reduction services.

This is aminimum 35 hour (flexible) position. Expect towork nights andweekend.Preferred:1-2yearsofexperienceinHealthandHumanServicefield.Must possess valid Massachusetts drivers license and access to a vehicle; com-puterproficientinOutlook,Word,Excel;Experienceinworkingwithvulnerablepopulations. Required bilingual/bicultural in Portuguese/English.

Starting annual salary range commensurable with experience: $33.000 - 35.000

To apply for these positions, please send resume and cover letter to:

MAPSPersonnelOffice1046 Cambridge St.Cambridge, MA 02139

for more information: www.maps-inc.orgAffirmativeAction/EOE

via email to [email protected] via fax to 617-864-7621No phone calls please

#D

#B

PLAINVILLE - Apartamentos a par-tir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 $925. Apartamento moder-no, lindo e espaoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, La-vanderia, Estacionamento. Prximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mans-field, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. No aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Medford- alugo quarto. Moro so-mente com minha filha. Estacio-namento e lavanderia no prdio. Prximo a ponto de nibus e pa-daria brasileira. Alugo para pessoa solteira ou casal. Entrar em conta-to no fone: (617) 388-8805. #A

Medford- alugo quarto. Moro so-mente com minha filha. Estacio-namento e lavanderia no prdio. Prximo a ponto de nibus e pa-daria brasileira. Alugo para pessoa solteira ou casal. Entrar em conta-to no fone: (617) 388-8805. #A

East Boston- aluga-se quarto. Alugamos para rapazes. Requi-sitos: que seja gay, trabalhador e sem vcios. Tudo includo. Perto da Maverick Station. Valor: $550. Ligar: (617) 699-3760. #G

Watertown- aluga-se apartamento de 3 quartos, estacionamento para 2 quartos com varandas. 1 andar. Valor: $2,100. Ligar: (617) 592-7000. #H

Stoughton- aluga-se apartamen-tos partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quar-tos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. gua quente, aqueci-mento, estacionamento includo no aluguel. Lavanderia, TV cabo disponvel. Prximo da Washing-ton Street e estao de trem. No aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaoso, Gran-de Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Va-randa. Lavanderia, Estacionamento. Prximo trem. No aceitamos ani-mais. Tel. 617-527-3631. #PM

Vendo- um lote em Caratinga (Mg). tima localizao. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou face-book: lurdinhasdornelas. #W

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhas-dornelas. #W

Excelente oportunidade! - Bar-ra da Tijuca/Rio de Janeiro, Bos-que Marapendi,localizao privile-giada, 3 quartos sendo uma sute, dependncias completa, total de 3 banheiros, ampla cozinha, sala em 2 ambientes, varanda vista mar, 2 vagas, nibus executivo, clube pri-vativo. R$869 mil. Contato Sergio: 011-55 (21) 97121 5084. #B

Vende-se - chcara em Go-vernador Valadares (MG), com 7,200m2, metade plantada com coco ano e metade em frutas mais bem feiturias em frente ou laticnio Piracanjuba. Bom preo. Ligar: (617) 285-0552. Mrcio. #B

Brazilian Times 25Wednesday, March 11th, 2015ClassiTIMESO MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559

Imoveis

$1,325.00

#ZB

#D

Aulas de Ingls para Adultos em MaldenTeras e quintas, das 6pm as 8pmComeando dia 16 de maro a 11 de junho, durante 12 semanas por apenas 115,00 dlares

As classes oferecidas so: Nveis de ingls 1,2,3 Ingls Avanado: leitura, escrita e

conversao

Inscrio nesta tera-feira, 10 de maro e quinta-feira, 12 maro das 6pm as 8pm.

Para qualquer dvida, ligue para Anita Ca-farelli em 781-864-2480 ou visite-nos noFacebook no Malden Adult Education

Mencionar este anncio evoc ganhar um desconto de $10,00

#C


DiversosFazemos- lipoaspirao, abdomi-nosplatia, aumento dos seios e gl-teos (com transferncia de gordura natural). Est a oportunidade de ficar linda par ao prximo vero! Ligue para uma consulta grtis. Es-tamos perto de Framingham. Ligar: (508) 870-5900. #E

Imigrao- trabalhamos com tipo de casos de imigrao: remoo, deportao, Green cards, vistos de trabalho etc... Ligue hoje mesmo: 617-536-0584. #W

MANICURE, pedicure e maquiado-ra lorena paiva. Tambm fao dese-nhos de sobrancelha. Fao cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experincia. Somente para mulheres, na regio de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM

ACARAJ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acaraj e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

INTRPRETES - Servios de intr-prete, corte, imigrao, advogado, etc. Notria pblica. Preenchimen-to de formulrios para imigrao. Ajudo com advogado de imigrao, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Accion- somos uma organizao sem fins lucrativos que fornece emprstimos comerciais. Mais de 450 j receberam nossa ajuda. Sales de beleza, restaurantes, escritrios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Financiamento- de imveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crdito. Conver-so de condos, novas constru-es. Emprstimos de $100 mil a 5 milhes. Falar com Justin Mur-phy no: (617) 947-8070. #PM

Diner- for sale in Milford (MA), 5 years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $45,500 or better offer. Call: (508) 395-4886 ask for Debbie. #M

Cartes de visitas- ganhe 250 grtis na compra de 500. Ligue hoje mesmo para pico no tel: (508) 488-6930. Fazemos tam-bm servios de impresso entre outros. Estamos localizados em Milford (MA). #L

Negcio a venda. Showroom 100% renovado de cozinhas e ba-nheiros, azulejos, granitos, quartz, pisos e acessrios das melhores marcas. Cambria, Echelon etc. Otima localizao com estaciona-mento liberado e garantido. Local de alto trafego. Website de ponta. Mdias sociais ativas. + de 1000 itens em estoque. Todos reviews 5 stars. (Angieslist, BBB, Yelp) Pas-samos toda a Experiencia em Im-portao direta. Equipe treinada. Vende se parte ou todo negcio. Ligar (617) 308 5348. #K

Perca peso- produto revolucio-nrio. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #X

Vendo- Van, Nissan Quest / 97, verde, toda automtica. Com 7 passageiros. Tudo funcionando, em bom estado. Toda inteira. Com 160K. Valor: $1,750. Ligar para: (617) 767-6744. #D

fcil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOO: Se voc anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoo vlida somente para pessoas fsicas. **No pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentao DESTE CUPOM.

Com at 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mnimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMVEIS / VENDAIMVEIS / ALUGUELPENSES / VAGASNEGCIOS / VENDAVECULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NMERO DE VEZES QUE VOC DESEJA ANNCIAR

AUTORIZAO DE PUBLICAO (ASSINATURA) COM DATA

SEO:

Nome: Aniversrio:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Orao MilagrosaPeo a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mos.

Que a sua misericrdia nos en-volva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade faam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a fora de mi-nha f. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Oportunidade: entrega, delivery any time. Fao qualquer tipo de entrega, seja objetos ou pessoas. Desde everett ou proximidades p/qualquer endereco. Preo espe-cial para levar pessoas no aero-porto. (617) 605-3884. #d

Procuro- schedulle de casas para comprar. Ligar para: (857) 540-6845, falar com Mirela. #F

OPORTUNIDADE: Tenho 2 Va-gas P/ Guardar Carros No Quintal Da Minha Casa. Carro Pequeno= $60.00 Carro Grande= $80.00 P/ Ms. Posso Guinchar Seu Carro At 4 Milhas Distante = $100.00. Deixe Mensagem Ou Text Messa-ge No Phone: (617) 605-3884. #B

RENOVAO DEPASSAPORTE

Fide Serviosde traduo

(Afiliada a BBB)

Servios em Corte, Imi-grao, etc. Traduo de documentos (portugus). Procurao junto ao Consu-lado, autorizao de viagem para menores, Notria Pbli-ca, servio rpido garantido.

Renovao de Passaporte. Tambm atuamos nas reas de divrcio, formulrio de imi-grao.

Ligue para Ftima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM


Business


Business

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rpido! Ligue: 1-877-625-0079

#D


Business

#C

011-55-48-3447-6002

brazilian times

Documents