www.terex.com.br

TZ™-34/20Braços Z Montados em reboque

Modelo TZ-34/20

* O equivalente métrico da altura de trabalho acrescenta 2 m à altura da plataforma. O dos EUA acrescenta 6 ft à altura da plataforma.** O peso irá variar, dependendo dos opcionais e/ou dos padrões do país.

Alcance de Movimentos TZ-34/20

-20 ft -15 ft -10 ft -5 ft 0 ft 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft -6.1 m -4.57 m -3.05 m -1.52 m 0 m 1.52 m 3.05 m 4.57 m 6.1 m

40 ft12.19 m

35 ft10.67 m

30 ft9.14 m

25 ft7.62 m

20 ft6.1 m

15 ft4.57 m

10 ft3.05 m

5 ft1.52 m

0 ft0 m

Dimensões EUA Sist.Métrico

Altura de trabalho* 40 ft 12,19 m

Altura da plataforma 34 ft 10,36 m

Altura da entrada – estendida 6,4 pol 0,16 m

Alcance horizontal 18 ft 4 pol 5,59 m

Alcance horizontal a partir da patola 13 ft 5 pol 4,09 m

Distância sobre e acima 16 ft 1 pol 4,90 m

Altura da plataforma 2 ft 2,8 pol 0,68 m

Largura da plataforma 3 ft 8 pol 1,12 m

Altura – armazenada 6 ft 4,5 pol 1,94 m

Comprimento – armazenada 18 ft 0,5 pol 5,50 m

Largura - armazenada 4 ft 9,1 pol 1,45 m

Distância do solo 9,5 pol 0,24 m

Comprimento - dimensões da patola 10 ft 8,4 pol 3,26 m

Largura - dimensões da patola 11 ft 9,4 pol 3,59 m

Produtividade

Capacidade de elevação (ANSI, CSA) - padrão 500 lb 227 kg

Capacidade de elevação (ANSI, CSA) - plataforma giratória 460 lb 209 kg

Capacidade de elevação (CE/AUS) - padrão 440 lb 200 kg

Capacidade de elevação (CE/AUS) - plataforma giratória 400 lb 181 kg

Plataforma autoniveladora padrão

Opção de giro da plataforma 90º, mecanicamente

Alimentação CA para a plataforma padrão

Rotação da mesa de giro 359° não contínuos

Recurso de nivelamento da patola estabilizadora 11°

Taxa de velocidade de rebocamento 60 mph 97 km/h

Carga sobre o reboque - ANSI, CSA 315 lb 143 kg

Carga sobre o reboque - CE 163 lb 74 kg

Freios de estacionamento e com pico de pressão hidráulica padrão

Comandos sistema de velocidade variável

Tamanho do pneu – ANSI, CSA ST 205/75 R15

Tamanho do pneu – CE 185R-14C

Acoplador Engate combinado

Potência

Fonte de alimentação 24V CC (quatro baterias de 6V, 225 Ah)

Capacidade do reservatório hidráulico 2,65 gal 10 L

Capacidade do reservatório hidráulico 4,5 gal 17 L

Peso**

ANSI, CSA, Austrália 3.155 lb 1.431 kg

CE 3.170 lbs 1.438 kg

Conformidade Com Padrões ANSI A92.2, CSA C225, EN 280 e AS 1418.10

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

Características

www.terex.com.br

Terex Latin América Alameda Rio Negro, 161 - 10º Andar

06.454-000 - Alphaville Empresarial - SP - Brasil

Fone: 0800 031 0100

E-mail: marketing-brazil@terex.com

Distribuído por:

instruções sobre o uso adequado deste equipamento. A falha em seguir o Manual do Operador adequado ao se usar nossos equipamentos ou, de outro modo, agir de forma irresponsável, poderá resultar em ferimentos graves ou morte. A única garantia aplicável ao nosso

comerciais da Terex Corporation e/ou suas subsidiárias nos EUA e em muitos outros países. Terex, Genie e AWP são marcas registradas da Terex Corporation ou de suas subsidiárias. © 2018 Terex Corporation.

TZ34 0210I. Peça n. 109372

Opções de plataforma• Em alumínio 26,8 x 44 pol (0, 68 x 1,12 m)

• Rotação mecânica da plataforma: 90º

Potência• Fonte de alimentação de 24V CC

Opções de acopladores• Engate ajustável

– acoplador esférico de 2 pol (5,08 cm)

– acoplador esférico de 2 5/16 pol (5,87 cm)

– dimensão interna do acoplador do anel central de 2 1/2 pol

(6,53 cm)

– Acoplador tipo forquilha

Opções de pneus• Pneus ST 205/75 R15 (ANSI, CSA)

• Pneus 185 R14C (CE)

• Pneus duplos de ar de 10 pol (25,4 cm)

Produtividade • Rotação mecânica da plataforma: 90º

• Calços de roda

• Carrinho tubular �uorescente

• Pneu reserva calibrado

• Farol intermitente

• Proteções sem marcas para patolas estabilizadoras

• Indicador de carga da bateria (BCI)

• Bandeja de ferramentas

• Buzina

Opcionais e acessórios

Dimensões• 40 ft (12,36 m) de altura de trabalho

• 18 ft 4 pol (5,59 m) de alcance horizontal

• Capacidade de carga de até 500 lb (227 kg)

Produtividade• Estrutura de trabalho líder no setor

• Braço de extensão

• Plataforma autoniveladora

• Sistema de controle de velocidade variável

• Fiação elétrica CA até a plataforma

• Patolas estabilizadoras hidráulicas

• Sistema de nivelamento automático a 11º

• Travamentos das patolas estabilizadoras

• Freio mecânico de estacionamento

• Freios com pico de pressão hidráulica

• Trava da alavanca do acoplador de 2 pol (5,08 cm)

• Cabo do engate

• Engate ajustável com trava da alavanca do acoplador

• Rodas isoladas com altura ajustável

• 359° de rotação não contínua da plataforma giratória

• Baterias de fácil acesso

• Horímetro

• Alarme/sensor de inclinação

• Bolsos para a empilhadeira

• Indicadores iluminados da patola estabilizadora

• Correntes de segurança para autoestrada com gancho de engate

rápido

• Luzes de LED do freio (ANSI, CSA)

Potência• Fonte de alimentação 24 V CC

(quatro baterias de 6V e 225 Ah)

Características padrão

TZ™-34/20Braços Z Montados em reboque

Data Efetiva: Janeiro de 2018. As especi�cações e os preços do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio ou obrigação. As fotogra�as e/ou desenhos neste documento são apenas para �ns de ilustração. Consulte o Manual do Operador adequado para obter

www.terex.com.br

MODELO TZ-50

* O equivalente métrico da altura de trabalho acrescenta 2 m à altura da plataforma. O dos EUA acrescenta 6 ft à altura da plataforma.

** A capacidade de rampa se aplica à marcha em declives. Para informações detalhadas sobre os graus de inclinação, consulte o Manual do Operador.

*** O peso irá variar, dependendo dos opcionais e/ou dos padrões do país.

Alcance de movimento da TZ-50

-30 ft -25 ft -20 ft -15 ft -10 ft -5 ft 0 ft 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft 25 ft 30 ft -9.14 m -7.62 m -6.1 m -4.57 m -3.05 m -1.52 m 0 m 1.52 m 3.05 m 4.57 m 6.1 m 7.62 m 9.14 m

55 ft16.76 m

50 ft15.24 m

45 ft13.72 m

40 ft12.19 m

35 ft10.67 m

30 ft9.14 m

25 ft7.62 m

20 ft6.1 m

15 ft4.57 m

10 ft3.05 m

5 ft1.52 m

0 ft0 m

Dimensões EUA Sist.Métrico

Altura de trabalho* 55 ft 6 pol 16,92 m

Altura da plataforma 49 ft 6 pol 15,09 m

Altura da entrada 1 ft 8 pol 0,51 m

Alcance horizontal 29 ft 2 pol 8,89 m

Alcance horizontal a partir da patola 23 ft 1 pol 7,04 m

Distância sobre e acima 22 ft 6,71 m

Comprimento da plataforma 2 ft 2,8 pol 0,68 m

Largura da plataforma 3 ft 8 pol 1,12 m

Altura – armazenada 6 ft 10 pol 2,08 m

Comprimento – armazenada 23 ft 6 pol 7,16 m

Largura - armazenada 5 ft 6 pol 1,68 m

Distância do Solo – central 10 pol 25 m

Comprimento - dimensões da patola 14 ft 4 pol 4,37 m

Largura - dimensões da patola 14 ft 4 pol 4,37 m

Produtividade

Capacidade de carga (ANSI, CSA) - padrão 500 lb 227 kg

Capacidade de carga (ANSI, CSA) - plataforma giratória 500 lb 227 kg

Capacidade de carga (CE/AUS) - padrão 440 lb 200 kg

Capacidade de carga (CE/AUS) - plataforma giratória 200 kg440 lb

Lança jib 4 ft 1 pol

135º

1,25 m

Alcance útil da Jib

Plataforma autoniveladora 2,5º padrão

Opção de giro da plataforma 160°, hidraulicamente

Alimentação CA para a plataforma padrão

Rotação da mesa de giro 359° não contínuos

Recurso de nivelamento da patola estabilizadora 11°

Velocidade de deslocamento 0,85 mph 1,37 km/h

Capacidade de rampa** 20%

Taxa de velocidade de rebocamento 60 mph 97 km/h

Carga sobre o reboque - ANSI, CSA 400 lb 181 kg

Carga sobre o reboque - CE 220 lb 100 kg

Freios de estacionamento e com pico de pressão hidráulica padrão

Comandos sistema de velocidade variável

Pneus – ANSI, CSA ST 225/75 R15

Pneus – CE 215 R14C

Acoplador Engate combinado

Potência

Fonte de alimentação – padrão 24 V CC (quatro baterias de 6V e 225 Ah)

Fonte de alimentação – opcional de direção 24 V CC (quatro baterias de 6V e 244 Ah)

Fonte de alimentação - opcional Híbrido CC/ Gasolina, Motor Honda 5,5 hp (4,1 kW)

Capacidade do tanque de combustível 95 gal 3,6 L

Capacidade do reservatório hidráulico 4,75 gal 18 L

Capacidade do reservatório hidráulico 8,0 gal 30 L

Peso***

ANSI, CSA, Austrália 4.400 lb 1.996 kg

CE 4.475 lbs 2.030 kg

Conformidade Com Padrões ANSI A92.2, CSA C225, EN 280 e AS 1418.10

TZ™-50Braços Z Montados em reboque

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

Características

www.terex.com.br

Terex Latin América Alameda Rio Negro, 161 - 10º Andar

06.454-000 - Alphaville Empresarial - SP - Brasil

Fone: 0800 031 0100

E-mail: marketing-brazil@terex.com

Distribuído por:

instruções sobre o uso adequado deste equipamento. A falha em seguir o Manual do Operador adequado ao se usar nossos equipamentos ou, de outro modo, agir de forma irresponsável, poderá resultar em ferimentos graves ou morte. A única garantia aplicável ao nosso

comerciais da Terex Corporation e/ou suas subsidiárias nos EUA e em muitos outros países. Terex, Genie e AWP são marcas registradas da Terex Corporation ou de suas subsidiárias. © 2018 Terex Corporation.

Data Efetiva: Janeiro de 2018. As especi�cações e os preços do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio ou obrigação. As fotogra�as e/ou desenhos neste documento são apenas para �ns de ilustração. Consulte o Manual do Operador adequado para obter

Opções de plataforma• Em alumínio 26,8 x 44 pol (0, 68 x 1,12 m)

• Rotação da plataforma hidráulica: 160º

Opcionais de alimentação• Fonte de alimentação de 24V CC

• Sistema de carregamento: motor Honda híbrido,

5,5 hp (4,1 kW) e 45 A

Mecanismo de direção • Mecanismo de direção e opção con�gurada (ANSI, CSA, AUS)

• Somente mecanismo de direção (CE)

Opções de acopladoresEngate ajustável

– acoplador esférico de 2 pol (5,08 cm)

– acoplador esférico de 2 5/16 pol (5,87 cm)

– dimensão interna do acoplador do anel central de 2 1/2 pol

(6,53 cm)

– Acoplador tipo forquilha

Opções de pneus• Pneus ST 225/75 R15 (ANSI, CSA)

• Pneus 215 R14C (CE)

Produtividade • Rotação da plataforma hidráulica: 160º

• Mecanismo de direção e opção con�gurada

• Calços de roda

• Carrinho tubular �uorescente

• Pneu reserva calibrado

• Farol intermitente

• Proteções sem marcas para patolas estabilizadoras

• Indicador de carga da bateria (BCI)

• Bandeja de ferramentas

• Buzina

• Bateria de alta capacidade

• Escada opcional (Somente padrões CE e AUS)

Potência• Sistema de carregamento opcional: motor Honda híbrido,

5,5 hp (4,1 kW) e 45 A

Opcionais e acessórios

Dimensões• 55 ft 6 pol (17,09 m) de altura de trabalho

• 29 ft 2 pol (8,89 m) de alcance horizontal

• Capacidade de carga de até 500 lb (227 kg)

Produtividade• Estrutura de trabalho líder no setor

• Braço de extensão

• Plataforma autoniveladora

• Jib de 4 ft com alcance útil de 135º

• Fiação elétrica CA até a plataforma

• Patolas estabilizadoras hidráulicas

• Sistema de nivelamento automático a 11º

• Travamentos das patolas estabilizadoras

• Freio mecânico de estacionamento

• Freios com pico de pressão hidráulica

• Engate ajustável com trava da

alavanca do acoplador

• Rodas duplas com altura ajustável

• 359° de rotação não contínua da plataforma giratória

• Baterias de fácil acesso

• Horímetro

• Alarme/sensor de inclinação

• Indicadores iluminados da patola estabilizadora

• Correntes de segurança para autoestrada com gancho de engate

rápido

• Luzes de LED do freio (ANSI, CSA)

Potência• Fonte de alimentação 24 V CC

(quatro baterias de 6V e 225 Ah)

Características padrão

TZ50 0210K. Peça n. 109373

TZ™-50Braços Z Montados em reboque