boletim de notícias ns - nsdap.info€¦ · transmissão ao vivo do evento foi visualizada por...
TRANSCRIPT
A Batalha de Gotemburgo
Reportagem da Suécia: Cerca de 650 a 700 participaram apesar da pressão da polícia, mídia e
políticos. Eles queriam que marchássemos em 600 metros e só nos reuníssemos por três horas,
marchamos por cerca de cinco quilômetros e nos reunimos por cerca de cinco horas. Nossa
transmissão ao vivo do evento foi visualizada por 220.000 pessoas. Nordfront.se teve 100.000
visitantes durante esse dia. A ANTIFA está se tornando cada vez mais irrelevante. A polícia
quebrou o contrato social ao restringir a liberdade de palavra e de expressão e efetivamente
retirou nosso direito de se reunir, por isso não vamos pedir permissão para andar pelas ruas
novamente e o tempo dirá o que o futuro nos reserva. Para mais informações, consulte
www.nordfront.se.
Boletim de notícias NS Número de emisión 129/207 Fundado 1992 10-11/ 2017 (128)
2
continua na página 4
Nesta edição, dedicamos algum espaço
ao movimento separatista catalão na
Espanha, que dominou os espanhóis e,
até certo ponto, a mídia global nos
últimos dias. Este artigo nos vem do
nosso estimado camarada NS na
Catalunha, que resumiu a situação para
nós assim:
«Imagine que você é um soldado das SS
na frente oriental, e de repente você
consegue encontrar dois oficiais soviéticos.
Você está prestes a atirar neles quando
percebe que ambos estão discutindo
furiosamente uns contra os outros. Um é
estalinista e o outro é trotskista. Você
escuta o debate por alguns momentos e
nota que você gosta do raciocínio de um
mais do que o outro. Então você sorri e
atira nos dois.
Moral: quando seus inimigos, sejam eles
cães de caça ou cães, o assediam—não
entrem em um debate sobre se um cão de
caça ou um cachorro é melhor».
O PROBLEMA CATALÃO E UMA
ESPANHA FRACA
Por um catalão que não é nem separatista
nem centralista.
R Bau
A IMPORTÂNCIA RELATIVA DO
TEMA
A imprensa quer que acreditemos que o
que é «importante» é o que publica e que
não somos capazes como revolucionários
de analisar o assunto em profundidade.
Por exemplo, embora para «Espanha» o
tema separatista seja importante, na
realidade não é. O mundo continuaria a
ser tão ruim com ou sem um movimento
separatista. Tudo acontece dentro do
sistema. Ambos os lados são globalistas.
Democratas e progressistas são parte do
sistema. Os seus antivalores são os
mesmos, e eles sustentam os mesmos
infortúnios do «pensamento único».
Então, ambas as posições são apenas
máscaras usadas pelo mesmo sistema, e
para um anti-sistema revolucionário, eles
não são mais do que o mesmo.
É claro que o separatismo é absurdo,
assim como o centralismo, mas são duas
profanações dentro do mesmo sistema de
anti-valores.
Não há «independência» nem para a
Catalunha nem para a Espanha. Ambos
são servos do governo mundial do
dinheiro. Hoje, a luta pela
«Independência» deve ser contra o sistema
geral.
Muito tem sido publicado na mídia
«nacional», geralmente contra o
separatismo, mas sem ir contra o
centralismo, e quase nenhum deles afetou a
realidade de que ambos os desastres são os
mesmos no nível do Sistema.
Lembre-se sempre: a imprensa mente. A
sua opinião é o Sistema, não a Verdade.
Hoje, na Espanha, as pessoas acreditam
que o problema é o separatismo ou o
centralismo, quando os problemas reais são
a dominação total do dinheiro, a
decadência moral, a destruição da
Natureza, a queda da família, a enorme
proliferação de drogas e os vícios...
Esse problema pode afetar-nos aqui
pessoalmente, mas, a um nível
revolucionário, não é mais do que uma
Catalunha, Espanha
3
A seguir, uma carta aberta publicada
pelo líder da Aliança Nacional Will
Williams no fórum Stormfront.org. É de
um jovem que estava no meio da briga.
Ele escreveu esta carta à Polícia do
Estado da Virgínia depois de voltar para
casa e refletindo sobre sua experiência
como um mero homem Branco idealista
com um computador.
Para a Polícia Estadual de Virgínia:
Eu falei com um de seus oficiais enquanto eu
estava limpando o repelente para urso do meu
rosto, agradeci por proteger nosso direito de
ser ouvido. No entanto, eu agora ouvi dizer
que alguns dos soldados estavam rindo de nós,
já que tivemos que cair fora de Lee Park
depois de nos abrir caminho através de uma
barragem de excremento, urina, ácido, tijolos,
punhos, escudos e barricadas para atravessar
uma pequena e estreita escada de saída apenas
alguns minutos depois de estarmos lá, para que
vocês possam nos trancar antes de
atravessarmos esse estreito para um
estacionamento com veículos Antifa prontos
para nos perseguir. O VSP ficou na sombra do
Lee Park e testemunhou um circo de violência
criado pela policia e prefeito da cidade de
Charlottesville. As granadas CS e as
explosões instantâneas, sabemos que o chefe
da polícia negra de Charlottesville deu esses
itens «apenas para a polícia» à Antifas.
Chegamos a ouvir discursos com as
instruções para nos defender, nada mais.
Queríamos que o mundo ouvisse homens
brancos reivindicando o direito de defender
sua raça, como todos os outros grupos raciais
na América são incentivados a fazer.
Queríamos dizer que queremos ter famílias
semelhantes ao tamanho das que temos de
manter confiscando nossos salários. Homens
valentes, alguns que se conheciam durante
poucas horas, entraram em um funil de
violência fabricado que vocês ajudaram a
criar. Homens valentes que eram estudantes,
Charlottesville, Virginia, EUA
soldadores, engenheiros de software, agentes
imobiliários, mecânicos, eletricistas,
motoristas de caminhão e veteranos se
juntaram para ouvir uma mensagem de se
tornar quem somos.
Não era porque o VSP era usado como uma
força anti-liberdade para suprimir o direito de
nos reunir e nosso direito de ser ouvido. Nós
os apoiamos em Ferguson, vocês nos fizeram
lutar. Não somos mais idealistas, já não
somos ingênuos. Seu Bell 407 pairava sobre o
parque McIntyre a 3000 pés. Eu estava lá
antes do acidente, eu agora sei que eles não
estavam olhando para nós, eles pensaram que
estávamos voltando para buscar armas.
O VSP faz parte do Estado da Polícia, vocês
apoiaram uma organização terrorista
financiada por judeus. Vocês riram enquanto
apoiavam um magnata de frete judeu / grego
que faz fortuna criando problemas em países
como imigração e conflitos raciais, para que
ele possa comprar sua moeda baixa e vender
alto, vocês ajudaram ele. Eu assisti um pôr do
sol hoje a noite sobre um campo verde com
meu cachorro, uma caminhada tranquila e
lenta refletindo durante o fim de semana.
Então, respirei profundamente o doce ar de
Dixie e agradeci por estar vivo. Antes de eu
ser um cara com um computador, e nunca fui
Nacional Socialista, mas agora sou soldado, e
os Nacional Socialistas estão bem comigo,
resolveremos os pontos finos mais tarde.
Nós tentamos cooperar com LE, faça o
caminho certo, mas vocês traíram nossa
confiança. A câmara de mídia nos pintará
O Encontro Nacionalista Branco em Charlottesville a
noite anterior aos violentos protestos dos Antifas.
continua na página 4
4
Um membro muito respeitado do nosso povo
Ariano faleceu inesperadamente em 1 de
setembro de 2017, devido a um acidente de carro.
Elcamino foi um membro ativo e contribuinte
financeiro substancial para o fórum nacionalista
branco, Stormfront e um Nacional-Socialista
dedicado. Ele foi um amigo valorizado para
todos os camaradas e fará falta.
como covardes, e eles podem deixar a coragem
na série de edição, mas vocês nos viram
lutando nessas ruas, vocês duvidam do poder
de nossa determinação? Homens jovens se
juntam por um único propósito. Obrigado pela
motivação para continuar levando, treinando,
correndo, equipando, educando, organizando.
O saco de ossos carbonizados e dentes desses
dois traidores da raça é o seu presente de
despedida do resto de nós, homens brancos, em
todos os lugares em que se recusam o direito
de existir.
Faça suas botas militares resplandecer e
adornar-se com as borlas da tirania oficial.
Alinhe e saude o crematório destinado ao sono
de sujeira eterno. Dê uma boa olhada nas
crianças que choram, os olhos vazios da viúva.
Diga: «Eles eram bons homens, eles fizeram
isso por Hymie.» Dê a mãe uma dessas
bandeiras que por 50 anos não representou as
pessoas da raça que a tornaram possíveis. Nós
somos seus descendentes, e nós o veremos
novamente em Charlottesville.
Charlottesville
DESCANSE EM PAZ «Elcamino»
Cataluña, España
briga dentro do Sistema. Esperemos que
um dia a mesma fúria em protestos e
manifestações seja feita contra o
capitalismo e o progressismo, contra a
decadência moral e a escravidão para
financiar.
CENTRALISMO COMO ORIGEM DO
SEPARATISMO
Sem a brutal exploração capitalista do
século XIX, o comunismo não teria
nascido e progredido como uma utopia
absurda e catastrófica, mas que decorre da
miséria da classe trabalhadora sob o
selvagem capitalismo do liberalismo.
Se alguém quer entender o marxismo, é
preciso começar pela compreensão da
exploração do trabalhador e, assim, lutar
contra o capitalismo é a melhor forma de
acabar com o marxismo.
O mesmo acontece com o separatismo,
não se pode entender o descontentamento
dos catalães e dos bascos com a Espanha
sem conhecer o brutal genocídio cultural,
linguístico e experiencial que nasceu há
dois séculos na Espanha.
O centralismo tem sido um horror, é
claro que agora é menos agressivo, mas
ainda mantém muitos problemas. Existe
uma importante lista de injustiças contra a
Catalunha pelo governo central, que, se
resolvido, não teria levado à absurda
posição separatista. Portanto, qualquer
texto que ataque o separatismo sem
condenar o centralismo e seus excessos é
sempre algo injusto e parcial. Isso
acontece muito aqui na Espanha. Você vê
a trave estrangeira no olho do outro, mas
não no seu.
Há muito pouco tempo, era uma
realidade total que parte da Catalunha não
era separatista, mas buscou uma solução
acordada para resolver uma série de pontos
continua na página 5
5
Cataluña, España
absolutamente injustos na relação
Catalunha-Espanha que já havia sido
entregue ao governo central. Claro que
nem sequer prestaram atenção, nem
responderam.
Mas a falta de desempenho e a falta de
menor sensibilidade, a imobilização
centralista do governo central,
conseguiram que a Catalunha moderada
fosse levada a posições radicais, apesar de
não gostar delas.
Não mencionarei muitos exemplos (26
exemplos de injustiça clara foram
apresentados), mas vamos mencionar
apenas alguns:
Catalunha é limitada ao norte com a
França pela cidade de Girona. Ao sul com
Valência e a leste com Zaragoza, que está a
caminho de Madri e do resto da Espanha
central e do País Basco. Bem, as três
fronteiras estão ligadas por estradas de
pedágio, o Estado central não fez nenhuma
dessas rotas essenciais via autoestrada,
como já foi feito no resto da Espanha.
Além disso, para piorar as coisas, de
Zaragoza a Madri, é uma rodovia livre.
A resistência centralista ao trem do eixo
do Mediterrâneo foi uma vergonha
absoluta. Aquele que não passa pelo
centro (porque o Mediterrâneo e os portos
não estão lá) fez com que ele fosse adiado
para sempre e apenas a demanda da UE
desbloqueou, embora sem pressa pelo
governo central que sempre pensa apenas
em trens correndo radialmente do centro
do país.
Eu sempre acreditei que áreas mais ricas
deveriam ajudar as áreas mais pobres, o
que é justo e adequado. Mas esses auxílios
devem ser reconhecidos, com gratidão,
publicidade e apropriadamente. Não há
exageros. O Estado centralista nunca quis
esclarecer esta questão, ela a esconde
sistematicamente.
A Catalunha votou a favor da proibição
de touradas porque é considerado atos de
tortura contra animais. Isso pode ou não
estar correto, mas, claro, a resposta
centralista infectada a declarar touradas
«cultura espanhola» é absolutamente
vergonhosa. O que é nojento é declarar a
cultura «espanhola» como algo que a
Catalunha e outras áreas como os bascos
rejeitaram. Isso implica que, o que é
considerado a cultura «espanhola», não é
nossa. O último é apoiado por outro tema
centralista: o PP [Partido Popular]
considera que o tema da «Literatura
Espanhola» é essencial (valorizado no
recorde acadêmico), mas não inclui a
cultura literária e artística catalã nela. E o
assunto sobre isso na Catalunha não é
considerado convencional. Mais uma vez,
eles assumem que o catalão não é
«espanhol». Um separatismo invertido.
Não se trata de aceitar todos os 26
exemplos, mas apenas pelo menos para
debatê-los e levá-los em conta. A posição
centralista deve mudar se a situação catalã
for melhorada. Até que isso seja feito, a
ação separatista pode ser eliminada, mas
não o sentimento de distanciamento da
Espanha.
É POSSIVEL ESSA MAL CHAMADA
INDEPENDENCIA CATALÃ?
Além disso, o estado atual da histeria é
incrível. É como se as pessoas do lado de
fora e daqui acreditassem que a
independência é algo real, que pode
acontecer... Mas não é assim. Isso não
acontecerá por três motivos:
1.- Porque o governo da Espanha não vai
permitir isso, NÃO PODE permitir isso,
porque atrás dele iria o País Basco e esse
seria o fim da Espanha como tal.
2.- Porque aqueles que aqui não têm
força, não podem se opor à Espanha. Se a
Catalunha tivesse quatro divisões do
continua na página 7
6
O líder do NSM, Jeff Schoep, fala em sua manifestação em Shelbyville, Tennessee, em 28 de
outubro de 2017. Esta foi a segunda maior manifestação nacionalista branca nos EUA em uma
década com aproximadamente 200 participantes. Para mais informações, visite seu site
nsm88.org.
A NSJAP japonesa em ação. Para mais
informações, visite nsjap.com.
Ingrid Zündel faleceu em 12 de outubro. O marido
Ernst morreu em 5 de agosto. Que possam descansar
juntos em Valhalla!
exército próprias ou a seu favor, o assunto
seria muito mais grave.
3.- Porque os separatistas não são uma
maioria na Catalunha, mesmo que eles votem
livremente.
ISRAEL E O TÓPICO CATALÃO
Apresentar apenas os políticos catalães
como servos do sionismo é dizer apenas
metade da verdade, isto é, uma meia mentira.
As leis contra o revisionismo e a tentativa de
proibir a crítica de Israel foram promulgadas
pelo partido PP, o governo central. Aznar,
líder do PP, foi o único que apoiou totalmente
a invasão do Iraque e do Afeganistão, de
acordo com os planos de Israel. As mesmas
fotos dos políticos catalães em Israel podem
ser vistas como políticas centralistas do PP ou
do PSOE em Israel. Curiosamente, o único
partido que se opôs um pouco ao sionismo e
ao apoio dos palestinos (muito
moderadamente, sim) foi o partido catalão
«em comum» que governa Barcelona. Em
uma palavra, todos os partidos separatistas e
centralistas são servos do sionismo e
cumprimentarão o poder mundial financeiro e
político de Israel.
O TEMA ECONÓMICO
O fato de que alguns bancos importantes e
muitas outras empresas se mudaram para fora
da Catalunha não é um problema
EXCLUSIVAMENTE (ou principalmente)
resultante do tema separatista.
Essas empresas há muito tempo têm mais
negócios fora do que na Catalunha. O banco
Santander está sediado em Madri, não em
Santander. A La Caixa terá sua sede onde
quer que diga, mas os negócios permanecerão
os mesmos, e para a pessoa catalã será o
mesmo. É possível que um dia o banco
Santander ou La Caixa mudem sua sede para
Frankfurt ou Luxemburgo. Eles não têm
pátria. Eles são apenas negócios. As grandes
empresas não têm origem ou país, são guiadas
apenas pelo lucro e pelo dinheiro, que é o
7
resultado de décadas de capitalismo global.
A BURGUESIA CATALÃ E O
SEPARATISMO
Seria outro erro declarar que a burguesia
catalã é separatista, quando é de fato
moderada. Eles gostariam de um pacto, mas
absolutamente nenhuma independência
forçada. Em qualquer caso, as pressões das
classes burguesas e industriais catalãs podem
ter uma forte influência em deixar o
movimento de independência de lado, pois
dominam a imprensa e garantem alguma
influência. A imprensa, que apoiou o
independentismo relativo, seguindo as
pressões econômicas da burguesia da
Catalunha, começou a parar de apoiá-lo e fala
de diálogos e pactos. Esta mudança teve um
impacto imediato nas decisões do setor
financeiro catalão e da burguesia, que não é
independente.
O PROBLEMA MAIS GRAVE
O problema mais grave resultante de toda
essa bagunça é que, se não for remediado por
outros meios, ele se tornará um grande ponto
de desconfiança com uma parte importante
da população catalã na Espanha, e isso é um
problema sério. Claro, não acho que um
Rajoy seja capaz de resolver essa questão,
pois ele é incapaz de dar qualquer ilusão de
uma solução sensata, mas os extremistas
também não são sensatos. É necessário um
debate entre Catalonianismo moderado e um
governo central razoável.
Atualmente não há uma maioria separatista
na Catalunha, mas apenas uma maioria que
não sente a Espanha como algo desejável,
mas como uma imposição. Para alcançar
uma Espanha fortificada, onde os catalães e
os Bascos, na maioria, se sentem à vontade,
essa é a grande tarefa que deve ser
empreendida. E os políticos centrais não
fazem nada nesse sentido.
Em suma, se sempre dissemos: nem o
capitalismo nem o comunismo, digamos
também, nem o separatismo nem o
centralismo.
Catalunha, Espanha
8
8
Order Form
( ) Send me the items listed below. (Please include item number, description, and price.) Enclosed is my full pay-
ment of __________ . Drafts must be payable on a U.S. bank in U.S. currency. Add shipping/handling: Inside the
USA add 10%; elsewhere add 30%. [Note: We accept EURO banknotes, but not coins.]
( ) NS NEWS BULLETIN subscription for the next twelve issues. 30,00 Euro or US$30.00. [Please specify which
language edition you want!]
( ) Join! Become an « »Official Supporter« » of the NSDAP/AO. Minimum dues 5,00 Euro or US$5.00 per
month. Initial contribution 30,00 Euro or US$30.00 minimum. (An « »Official Supporter« » automatically receives
the NSDAP/AO newsletter in the language version of his choice at no extra charge.)
( ) Donation – YOUR support makes our work possible!
Item Number Description Price
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Subtotal ________________
Shipping/Handling (see above) ________________
Total ________________
Name ______________________________________________________________________________________
Street ______________________________________________________________________________________
City _______________________ State or Province _____________ Zip or Postal Code ____________________
Country ____________________________________________________________________________________
(Optional) Email Address / Telephone ____________________________________________________________
Make checks payable to: NSDAP/AO
Mail to:
NSDAP/AO
PO Box 6414
Lincoln NE 68506
USA
Formulário de Pedido
( ) Envie-me os seguintes itens. Incluído está o meu pagamento integral de ______________________________.
Esboços devem ser pagos em dólares para um banco norte-americano. Faça um cheque nominal à NSDAP/AO.
Envie para: NSDAP/AO, PO Box 6414, Lincoln NE 68506 EUA.
Em Euro, os preços incluem transporte / manuseio. Se pagar em dólares, adicione o transporte / manuseio: Dentro
dos EUA adicione 10%; de qualquer outro lugar adicione 30%. Nota: Nós aceitamos notas de euro, (e nada em
moedas).
( ) Doação - Seu apoio torna o nosso trabalho possível!
( ) Boletim de Notícias NS Subscrição para os próximos doze meses: 30,00 Euro ou US $ 30,00. [Especifique
qual edição do idioma é desejado!]
( ) Encomendas listadas abaixo. Por favor, inclua o número do item, descrição e preço. \
( ) Participe! Torne-se um « »Apoiador Oficial« » do NSDAP / AO. Taxas mínimas 5,00 Euro ou US $ 5,00 por
mês. Contribuição Inicial 30,00 euros ou US $ 30.00 mínimo. (Um « »Apoiador Oficial« » recebe
automaticamente o boletim NSDAP / AO de sua escolha sem nenhum custo extra.)
Nota: Os nossos funcionários falam Inglês e Alemão. Se você escrever em um idioma diferente, geralmente
poderemos traduzi-lo, mas isso pode resultar em atrasos.
Número de artigo Descrição Preço
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Total ________________
Nome _____________________________________________________________________________________
Rua _______________________________________________________________________________________
Cidade _______________________ Provincia/Bairro ____________ Código Postal _______________________
Pais _______________________________________________________________________________________
Email (opcional) ______________________________________________________________________
NSDAP/AO – PO Box 6414 – Lincoln NE 68506 - USA