bibliografia sobre imigração e colonização alemã no rio ... · 5 dissertação (mestrado em...

Bibliografia sobre imigração e colonização alemã no

Rio Grande do Sul

Cyanna Missaglia de Fochesatto

Gabrielli Chaiben Portela

Rosangela Cristina Ribeiro Ramos

Amanda de Campos Cerioli

Carolina Galisteo Diemer Lopes*

René E. Gertz**

Abaixo, está uma bibliografia sobre imigração e colonização alemã no

Rio Grande do Sul, levantada por bolsistas PIBIC/CNPq/PUCRS, nos

anos de 2010-2011, 2011-2012, 2013-2014 e 2015-2016, atualizada em

13 de março de 2019. Pela quantidade de referências, é certo que

ocorreram erros e omissões – por isso, indicações para correções são

bem-vindas. Entre as deficiências, está a de que alguns autores

publicaram mais do que aqui está arrolado, de forma que se recomenda

aos interessados que busquem informações adicionais, sobretudo em

relação àqueles de grande quantidade de referências, e que apresentam

publicações com temas de seu interesse – em relação aos autores

acadêmicos, uma consulta ao seu Currículo Lattes, no CNPq, poderá ser

útil. Entre outros tipos de trabalhos não incluídos, nesta listagem, estão

os Trabalhos de Conclusão de Curso (TCCs) de graduação, porque

muitos deles não estão publicizados, dificultando o acesso. A ideia inicial

era classificar cada referência bibliográfica por uma ou mais palavras-

chave, mas isso não foi possível – resta aos interessados tentar localizar

palavras de seu interesse.

ABREU, Egon Ziegell de. Aconteceu no Sobrado. Contos da história de um povo da

Lagoa dos Patos. (Sem indicações).

ABREU, Esther Müller. Spritzbier. In: Anais do 6º Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto

Histórico de São Leopoldo, 1984.

ABUCHAIM, Vera Rheingantz. O tropeiro que se fez rei. Porto Alegre: Gráfica

Mosca Ltda., 2013.

ACHINSKI, Juliana Bezerra Oliveira; MEDEIROS, Marcia Maria de. A identidade dos

descendentes de alemães em Um rio imita o Reno, de Vianna Moog. História e

Cultura, Franca: UNESP, vol. 3, n. 1, p. 299-311, 2014.

* As cinco primeiras autoras são licenciadas e/ou bacharéis em História pela Pontifícia Universidade

Católica do Rio Grande do Sul. ** Ex-professor na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e na Universidade Federal do

Rio Grande do Sul; aposentado.

2

ACKER, Celso Henrique. Serviço militar e nacionalidade: os tiros de guerra no Rio

Grande do Sul – o Tiro de Guerra 337 de Ijuí (1917-1944). Dissertação (Mestrado em

História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1996.

ACKERMANN, Franz Xavier. Das Kaiserreich Brasilien: Beobachtungen und

praktische Bemerkungen für deutsche Auswanderer. Heidelberg: Neue akademische

Buchhandlung von Karl Goos, 1834.

A COLONIZAÇÃO allemã no Brasil. Observador Econômico e Financeiro, Rio de

Janeiro, n. XXXIII, p. 107-139, 1938.

ADAM, Júlio Cézar. Um Deus com o rosto do Brasil: um estudo exploratório sobre a

relação entre imagens e imaginários de Deus na cultura e na pregação evangélico-

luterana. Horizonte, Belo Horizonte: PUC Minas, vol. 14, n. 44, p. 1298-1322, 2016.

ADAM, Paulo Rogério Friedrichs. Colônia Ijuhy: colonização e confluências étnicas.

In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e

colonizadores: aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre:

Letra&Vida, 2015, p. 45-64.

ADAM, Paulo Rogério Friedrichs. Os colonos, os porcos e a banha. In: Anais

Eletrônicos do III Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo:

UPF, 2015.

ADAM, Paulo Rogério Friedrichs. O olhar do colono. In: MEYRER, Marlise Regina;

NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). História, imagem e representação:

possibilidades de leitura. São Leopoldo: OIKOS, 2015, p. 43-56.

ADAM, Paulo Rogério Friedrichs. “Ouro branco”: o porco e a banha em Ijuí (1890-

1950). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de Passo Fundo, 2015.

ADAM, Paulo Rogério Friedrichs. A banha no Rio Grande do Sul – final do século XIX

e primeira metade do século XX. Estudios Históricos, Montevideo, ano IX, n. 18,

2017.

ADAM, Paulo. O Die Serra-Post, as fontes em língua alemã e o estudo da história dos

colonos da região serrana do Rio Grande do Sul, na primeira metade do século XX. In:

ZANOTTO, Gizele (org.). Anais do IV Congresso Internacional História, Regiões e

Fronteiras (vol. II). Passo Fundo: UPF, 2018, p. 944-949.

ADAM, Thomas. Germany and the Americas: culture, politics, and history. Santa

Barbara/California: ABC-Clio, Inc., 2005 (3 vols.) (esta obra contém, no mínimo, os

seguintes verbetes referentes à imigração alemã no Rio Grande do Sul: “Becker, João“,

“Brazil“, “Brazil, religion in“, “Brummer“, “Dohms, Hermann Gottlieb“, “German

almanacs in Rio Grande do Sul“, “Koseritz, Karl von“, “Mucker“, “Rotermund,

Wilhelm“.

ADAMI, Vítor Hugo. As distinções do protestantismo histórico entre Brasil e Espanha:

a Paróquia Evangélica de Confissão Luterana Primavera – Novo Hamburgo – RS e a

Igreja Evangélica de Gràcia – Barcelona – Catalunha. In: BORIN, Marta Rosa (org.).

Religiões e religiosidades no Rio Grande do Sul: as religiões protestantes – história,

fontes e metodologia de pesquisa. São Paulo: ANPUH, 2017, p. 117-138.

AGUIAR, Lacy Maria; CASADO, Irene Luciana. Taquara de Tristão José Monteiro.

Taquara/Porto Alegre: Prátika/Pallotti, 1986.

3

AGUIAR, Luciano Vieira de. O preconceito racial na obra “Um rio imita o Reno“:

um paralelo com a atualidade. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade

Estadual do Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2013.

AHLERT, Alvori. Educação, ética e cidadania: referenciais para as escolas da Rede

Sinodal de Educação. Tese (Doutorado em Teologia) – Programa de Pós-Graduação em

Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2004.

AHLERT, Jacqueline. Entre alemães que chegam e indígenas missioneiros que

permanecem: as festividades do Divino na Santo Ângelo (RS) de 1877. In: RAMOS,

Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio

(orgs.). Festas, comemorações e rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos,

2014, p. 301-317.

AHLERT, Lucildo; GEDOZ, Sirlei Terezinha. Povoamento e desenvolvimento

econômico na região do Vale do Taquari, RS – 1822 a 1930. Estudos & Debates,

Lajeado: UNIVATES, ano 8, n. 1, p. 49-91, 2001.

AHLERT, Lucildo. Família Ahlert – três séculos de história. Lajeado: Grafocem,

2002.

AHLERT, Lucildo. A colonização privada no Vale do Taquari em meados do século

XIX e a vinda de westfalianos para a Colônia Teutônia. In: ARENDT, Isabel Cristina;

WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura e memória: 180 anos de imigração

alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 77-87.

AHRONS, Guilherme. Vier Erzählungen aus Brasilien (I. Band). Porto Alegre:

Gundlach & Becker, 1902.

AHRONS, Guilherme. Deutsche brasilianische Literatur – Erinnerungen in Prosa

und Versen (II. Band). Porto Alegre: Gundlach & Becker, 1902.

AHRONS, Guilherme. Erzählungen, Vorträge und Ausfsätze (III. Band). Porto

Alegre: Gundlach & Becker, 1903.

A HISTÓRIA do livro mais perseguido do Brasil. Porto Alegre: Revisão, 1991.

AHRS (ed.). Gênesis: etnias no Rio Grande do Sul (imigrantes: 1891-1892). Porto

Alegre: EST, 1993.

AHRS (ed.). Povoadores do Rio Grande do Sul: 1857-1863. Porto Alegre: EST, 2004.

AHRS (ed.). Povoadores do Rio Grande do Sul: 1892. Porto Alegre: EST, 2004.

ALARCON, Elvaldo de. “E o sangue brasileiro correrá...”. Porto Alegre: Editora du

Barry, 1942.

ALBRECHT, Elias Kruger. O ensino do alemão por intermédio de imagens: uma

análise das ilustrações presentes nas cartilhas Fibel fuer deutsche Schulen in Brasilien e

Schreiblessfibel für Unterricht der Elementarklassen. In: SANTOS, Amanda Basilio;

VARGAS, Jonas Moreira; LEAL, Elisabete (orgs.). Fronteiras e identidades. Pelotas:

UFPel, 2017, p. 687-696.

ALBRECHT, Elias Kruger. Memórias da alfabetização em escolas sinodais luteranas

(1930-1945). In: BARROSO, Véra Lucia Maciel; ÁVILA, Edna Ribeiro; BOROWSKI,

Leonardo Braga (orgs.). Encontro de memórias. Porto Alegre: SCMPA, 2018, p. 376-

390.

4

ALBRECHT, Elias Kruger. A iconografia religiosa representada em cartilhas alemãs.

In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos

(orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo:

Oikos Editora, 2018, p. 40-52.

ÁLBUM comemorativo aos 50 anos das Casas Bromberg. Porto Alegre: Bromberg

& Cia., 1913.

ÁLBUM comemorativo do cinquentenário da fundação de Ijuí, 1890-1940. Ijuí: s.

e., 1940.

ALENCASTRO, Luiz Felipe de; RENAUX, Maria Luíza. Caras e modos dos migrantes

e imigrantes. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe (org.). História da vida privada –

Império. São Paulo: Companhia da Letras, 1999, p. 291-335.

ALERT, Anja. Der Beginn der deutschen Auswanderung nach Südbrasilien und die

Legende von den Mecklenburgern. Martius-Staden-Jahbuch, São Paulo, n. 47/48,

1999/2000.

ALMEIDA, Carina Santos de. Relações interétnicas nas obras Gaúchos e Beduínos de

Manoelito de Ornellas e Capitania d’ El-Rei de Moysés Vellinho. In: Anais do VI

Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-

Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos, 2004.

ALMEIDA, Carina Santos de; ALVES, Lucir Reinaldo. Estudo comparativo das

potencialidades econômicas dos municípios regionais de Erechim e Santa Cruz doo Sul

no final do século XX. RACE – Revista de Administração, Contabilidade e

Economia, Joaçaba: Unoesc, vol. 6, n. 2, p. 141-160, 2007.

ALMEIDA, Carina S. de; SCHUSTER, Maria L. R.; COSTA, Carlos G.;

PERUSSATTO, Melina K.; RADÜNZ, Roberto. De “vila” a “cidade”, de “lombo de

mulas” ou “carro de bois” ao “trem”: a chegada da ferrovia e o processo de elevação à

categoria de cidade de Santa Cruz/RS. In: Anais do IX Seminário Nacional de

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (São Vendelino,

2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

ALMEIDA, Celine Lehmann Escher. A propósito da leitura de altas verdades vitais:

impressão, difusão da palavra escrita em alemão e práticas de leitura do almanaque Der

Familienfreund (RS, 1912-1956). Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade

Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.

ALMEIDA, Dóris Bittencourt et al. De Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha:

entre memórias e histórias (1858-2008). In: Anais do 14º Encontro Sul-Riograndense

de Pesquisadores em História da Educação. Pelotas: UPFPel, 2008.

ALMEIDA, Dóris Bittencourt. As marcas do novo: do Colégio Alemão ao Colégio

Farroupilha. In: QUADROS, Claudemir de (org.). Uma gota amarga: itinerários da

nacionalização do ensino no Brasil. Santa Maria: editoraufsm, 2014, p. 233-258.

ALMEIDA, Elmar Soereo de. Aprendizagens para o mundo do trabalho: histórias de

metalúrgicos em Panambi – RS. Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) –

UNIJUI, 2000.

ALMEIDA, Fábio Py Murta de. Lutheran rebellion in Brazil countryside.

CrossCurrents, New York, vol. 66, n. 2, p. 252-266, 2016.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. A aprendizagem do português em uma comunidade

bilíngue do Rio Grande do Sul: um estudo de redes de comunicação em Harmonia.

5

Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 1990.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur

Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem

Portugiesischen. Stuttgart: Steiner, 1996.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O estudo de línguas de imigrantes no Brasil: o exemplo

do "Hunsrückisch" no Rio Grande do Sul. In: Aquisição e ensino de línguas. Porto

Alegre: s. e., 1997, p. 116-125.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O estudo de línguas de imigrantes no Brasil: o exemplo

do Hunsrückisch no Rio Grande do Sul. Cadernos do Instituto de Letras, Porto

Alegre: UFRGS, n. 18, p. 17-26, 1998.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O português em contato com as línguas dos imigrantes

no sul do Brasil. In: GÄRTNER, Eberhard; HUNDT, Cristine; SCHÖNBERGER, Axel

(eds.). Estudos de geolinguística do português americano. Frankfurt/M: TFM, 2000,

p. 79-93.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O conceito de língua materna e suas implicações para o

estudo do bilinguismo (português-alemão). Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n.

49, p. 141-161, 2001/2002.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Áreas lingüísticas do português falado no sul do Brasil: um

balanço das fotografias geolinguísticas do ALERS. In: VANDRESEN, Paulino (org.).

Variação e mudança no português falado na Região Sul. Pelotas: EDUCAT –

Editora da Universidade Católica de Pelotas, 2002, p. 115-145.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; KLASSMANN, Mário Silfredo; KOCH, Walter (orgs.). Atlas

Lingüístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil (vol. 1). Porto

Alegre/Curitiba/Florianópolis: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do

Sul/Editora da Universidade Federal do Paraná/Universidade Federal de Santa Catarina,

2002.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; KLASSMANN, Mário Silfredo; KOCH, Walter (orgs.). Atlas

Lingüístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil (vol. 2). Porto

Alegre/Curitiba/Florianópolis: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do

Sul/Editora da Universidade Federal do Paraná/Universidade Federal de Santa Catarina,

2002.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Política linguística, mitos e concepções linguísticas em

áreas bilíngues de imigrantes (alemães) no Brasil. Revista Internacional de

Linguísitica Iberoamericana, Frankfurt/M, vol. 1, n. 3, p. 83-93, 2004.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. A constituição do corpus para um “Atlas linguístico-

contatual das minorias alemãs na Bacia do Prata”. Martius-Staden-Jahrbuch, São

Paulo, n. 51, p. 135-165, 2004.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Interfaces entre dialetologia e história. In: MOTA, Jacyra;

CARDOSO, Suzana Alice Marcelino (orgs.). Documentos 2: Projeto Atlas Lingüístico do

Brasil. Salvador: Quarteto, 2006, p. 159-185.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; FREY, Jaqueline. Das bresilionische Deitsch unn die

deitsche Bresilioner: en Hunsrickisch Red fo die Sprocherechte. Contingentia, Porto

Alegre: UFRGS, vol. 1, p. 39-50, 2006.

6

ALTENHOFEN, Cléo; FREY, Jaqueline; KÄFER, Maria Lidiane; KLASSMANN,

Mário; NEUMANN, Gerson; SPINASSÉ, Karen. Fundamentos para uma escrita do

Hunsrückisch falado no Brasil. Contingentia, Porto Alegre: UFRGS, vol. 2, p. 73-87,

2007.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O status de brasilidade das línguas de imigração em contato

com o português. In: ALTENHOFEN, Cléo Vilson et al. (orgs.). Anais do I Fórum

Internacional da Diversidade Lingüística: por uma política para a diversidade

linguística no ensino de línguas. Porto Alegre: Evangraf/Instituto de Letras (UFRGS),

2008, p. 25-40.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Dialetos alemães falados no Brasil: origem, diversidade e

contato com o português. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras. São Leopoldo: Casa Leiria, 2008, p.

23-55.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; FREY, Jaqueline; KÄFER, Maria Lidiane; KLASSMANN,

Mário; NEUMANN, Gerson; SPINASSÉ, Karen Pupp. Fundamentos para uma escrita do

Hunsrückisch. In: Imigração e relações interétnicas. São Leopoldo: Oikos, 2008, p.

1199-1216.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Os estudos de variação linguística e de línguas em contato

com o português: raízes históricas da pesquisa no Instituto de Letras da UFRGS. In:

MITTMANN, Solange; SANSEVERINO, Antônio Marcos Vieira (orgs.). Trilhas de

investigação: a pesquisa no I. L. em sua diversidade constitutiva. Porto Alegre: Instituto de

Letras/UFRGS, 2011, p. 17-31.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; RASO, Tommaso; MELLO, Heliana. Os contatos linguísticos

e o Brasil: dinâmicas pré-históricas, sócio-históricas e políticas. In: MELLO, Heliana;

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; RASO, Tommaso (orgs.). Os contatos linguísticos no

Brasil. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, p. 13-56.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; MARGOTTI, Felício Wessling. O português de contato e o

contato com as línguas de imigração no Brasil. In: MELLO, Heliana; ALTENHOFEN, Cléo

V.; RASO, Tommaso (orgs.). Os contatos linguísticos no Brasil. Belo Horizonte:

Editora UFMG, 2011, p. 289-315.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; OLIVEIRA, Gilvan Müller de. O in vitro e o in vivo na política

da diversidade linguística do Brasil: inserção e exclusão do plurilinguismo na educação e

na sociedade. In: MELLO, Heliana; ALTENHOFEN, Cléo Vilson; RASO, Tommaso (orgs.).

Os contatos linguísticos no Brasil. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, p. 187-216.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; BROCH, Ingrid K. Fundamentos para uma “pedagogia do

plurilinguismo” baseada no modelo de conscientização linguística (language

awareness). In: BEHARES, Luis (org.). V Encuentro Internacional de Investigadores de

Políticas Linguísticas. Montevideo: Universidad de la República e Associación de

Universidades Grupo Montevideo/Núcleo Educación para la Integración, 2011, p. 15-

22.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; GEWEHR-BORELLA, Sabrina. Macroanálise pluridimensional

da variação de consoantes oclusivas do português por falantes de hunsriqueano. In:

Anais do IV Seminário Internacional de Fonologia. Porto Alegre, 2012, p. 1-16.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Bases para uma política linguística das línguas minoritárias

no Brasil. In: NICOLAIDES, Christine et al. (orgs.). Política e políticas linguísticas.

Campinas: Pontes Editores, 2013, p. 93-116.

7

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Migrações e contatos linguísticos na perspectiva da

geolinguística pluridimensional e contatual. Revista de Letras, Sinop, vol. 6, n. 12, 2013.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; MORELLO, Rosângela. Rumos e perspectivas das políticas

linguísticas para línguas minoritárias no Brasil: entre a perda e o inventário de línguas.

In: FARENZENA, Nalú (org.). Encontro Internacional de Investigadores de Políticas

Linguísticas. Porto Alegre: UFRGS, 2013, p. 19-26.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. O “território de uma língua”: ocupação do espaço

pluridimensional por variedades em contato na Bacia do Prata. In: FERNÁNDEZ, Ana

Lourdes da Rosa Nieves; MOZZILLO, Isabella; SCHNEIDER, Maria Nilse; CORTAZZO,

Uruguay (orgs.). Línguas em contato: onde estão as fronteiras? Pelotas: Editora UFPel,

2014, p. 69-103.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Dachsprachenwechsel und Varietäten Abgrenzung im

Kontakt zwischen Hunsrückisch und Portugiesisch in Brasilien. In: Festschrift für

Harald Thun zum 60. Geburtstag. Kiel: Westensee-Verlag, 2014.

ALTENHOFEN, Cléo Vilson; STEFFEN, Joachim. Spracharchipele des Deutschen in

Lateinamerika: Dynamik der Sprachvernetzungen im mehrsprachigen Raum. ZDL

(Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik), Stuttgart, Bd. 81, Heft 1, p. 34-60,

2014.

ALTENHOFEN, Cléo V.; NEUMANN, Gerson R.; HABEL, Jussara; PREDIGER,

Angélica (orgs.). Hunsrückisch em prosa & verso: textos do I Concurso Literário de

Poemas e Contos em Hunsrückisch – 2017. Porto Alegre: Editora do Instituto de Letras

– UFRGS, 2018.

ALTENHOFEN, Cléo V.; STEFFEN, Joachim; THUN, Harald. Cartas de imigrantes

de fala alemã: pontes de papel dos hunsriqueanos no Brasil. São Leopoldo: OIKOS

Editora, 2019.

ALTMANN, Friedhold. Hans Sattler, Paul Fräger, Gottlob Holder: três concepções

sobre a escola teuto-brasileira. In: Anais do VII Simpósio de História da Imigração e

Colonização Alemãs no Rio Grnde do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis:

Editora Amstad, 2000.

ALTMANN, Friedhold. A Roda: memórias de um professor. São Leopoldo: Editora

Sinodal, 1991.

ALTMANN, Friedhold; DREHER, Martin N. Os primórdios da colônia de Teutônia, no

Rio Grande do Sul. Estudos Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS,

vol. 2, n. 2, p. 149-165, 1998.

ALTMANN, Walter. Identidade na comunhão de jornada: reflexões sobre a identidade

da IECLB. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 14, n. 2, p. 3-17, 1974.

ALVES, Darlã de. Tudo parece impossível até que seja feito: educação para as

relações étnico-raciais como perspectiva de desenvolvimento regional. Dissertação

(Mestrado em Desenvolvimento Regional) – FACCAT, Taquara, 2018.

ALVES, Débora Bendocchi. Das Brasilienbild der deutschen

Auswanderungswerbung im 19. Jahrhundert. Berlin: Wissenschaftlicher Verlag

Berlin, 2000.

ALVES, Débora Bendocchi. A propaganda dos expedidores concessionários de

Hamburgo e a emigração alemã para o Brasil no século XIX. Fronteiras: Revista

Catarinense de História, Florianópolis, n. 9, p. 7-27, 2001.

8

ALVES, Eliege Moura. Presentes e invisíveis – escravos em terras de alemães – São

Leopoldo, 1850-1870. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do

Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2004.

ALVES, Eliege Moura. Uma presença invisível – escravos em terras alemãs. In: Anais

eletrônicos do II Encontro escravidão e liberdade no Brasil meridional. 2005.

ALVES, Eliege Moura. Uma presença invisível: escravos em terras alemãs (1850-

1870). In: NUNES, Margarete Fagundes (org.). Diversidade e políticas afirmativas:

diálogos e intercursos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2005.

ALVES, Eliege Moura. Presentes e invisíveis – escravos em terras alemãs (São

Leopoldo – 1850-1870). In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos

caminhos da Rua Grande: história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo:

OIKOS, 2011, p. 189-201.

ALVES, Eliege Moura. Presentes e invisíveis – escravos em terras de alemães: 1850-

1870. S. l.: Novas Edições Acadêmicas, 2017.

ALVES, Fernando Antonio da Silva. Pelo caminho do avivamento ou pela manutenção

de seu estilo germânico: os caminhos de unidade para a IECLB. Protestantismo em

revista, São Leopoldo: EST, vol. 20, p. 80-89, 2009.

ALVES, Leonice Aparecida de Fátima. Estado, educação e modernização agrária: o

papel da Escola de Engenharia de Porto Alegre (RS: 1889-1930). Tese (Doutorado em

História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2008.

ALVES, Márcio Miranda. Ficção e jornalismo em O continente: o caso dos alemães

Carl Winter e Carl von Koseritz. Antares: Letras e Humanidades, Caxias do Sul, vol. 4,

n. 8, p. 42-66, 2012.

ALVES, Ozias. Parlons hunsrükisch: dialecte allemand du Brésil. Paris: L’Harmattan,

2013.

AMADO, Janaína. Contribuição ao estudo da imigração alemã no Rio Grande do Sul:

São Leopoldo, 1824-1874. Ciência e Cultura, São Paulo, vol. 29, n. 7, p. 735-770,

1977.

AMADO, Janaína. A revolta dos Mucker. Rio Grande do Sul, 1868-1898. São

Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2002.

AMARAL, Armelinda Fofonka; FOFONKA, Lucia. Família Freiberger no Rio dos

Sinos. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da

Patrulha e Caraá. Porto Alegre: EST, 2000, p. 517-518.

AMARAL, Sandra Maria do. Elite política e relações de poder: o caso de Ijuí – 1938-

1945. Ijuí: Editora da UNIJUI, 2003.

AMBERGER, Carl W. Kreuz und quer – durchs wirtschaftliche Brasilien:

Ausschnitte. Rio de Janeiro: Meier & Blumer, 1938.

AMSTAD, Theodor. Die Deutschen in Rio Grande do Sul. In: WERTHMANN, Lorenz

(ed.). Die Einwanderung und das katholische Deutschtum in Brasilien. Freiburg im

Breisgau: Caritasverband für das katholische Deutschland, 1912, p. 5-26.

AMSTAD, Theodor. Festchrift zum 25jährigen Bestehen der Bauernvereins-

Kolonie Serro Azul. Porto Alegre: Typografia do Centro, 1928.

9

AMSTAD, Teodoro. Memórias autobiográficas. São Leopoldo: Editora da

UNISINOS, 1981.

ANAIS do Primeiro Congresso de História e Geografia de São Leopoldo. Porto

Alegre: Livraria do Globo, 1947.

ANAIS do I e II Simpósios “Raízes do Vale” – 1997-1998. Lajeado: Grafocem, 2000.

ANJOS, Gilson Luiz dos. (Re)conhecimento e negritude: uma questão de educação?

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2012.

ANNES, Marina Xavier e Oliveira. Johann Adam Schell: e sua descendência. Passo

Fundo: Diário da Manhã, 1980.

ANSCHAU, Fabio. Bases teórico-metodológicas para a elaboração de um

dicionário do Hunsrückisch falado no Brasil. Dissertação (Mestrado em Letras) –

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010.

ANTON, Dörte. Genähte Identität: die Nähmaschine in Sach- und Erinnerungskultur

in den Kolonien deutscher Einwanderer in Rio Grande do Sul in Südbrasilien.

Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Christian-Albert-Universität, Kiel/Alemanha,

2001.

AQUINO, Ivânia Campigotto. A representação da etnia alemã no romance sul-rio-

grandense. Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2007.

AQUINO, Ivânia Campigotto. A representação do imigrante alemão no romance A

Divina Pastora. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e

Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São

Leopoldo: Oikos, 2008.

ARANDT, Maria Clarice. História da colonização de Dois Irmãos. Dois Irmãos:

Grafidil Impressos, 1999.

ARAUJO, Rodrigo Cardoso Soares de. Laços e traços de identidade numa leitura de

Karl von Koseritz. Revista de História da UEG, Goiânia: UEG, vol. 1, n. 1, p. 64-85,

2012.

ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Cemitérios, etnia e germanidade. In: BELLOMO, Harry

Rodrigues (org.). Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia. Porto

Alegre: EDIPUCRS, 2008, p. 237-242.

ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Imigração alemã no município de Rolante. In: Anais do

XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização – Colonização e imigração

no contexto das comemorações dos 500 anos: os imigrantes descobrem o Brasil

(São Leopoldo, 2000). São Leopoldo: Oikos, 2009.

ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Patrimônio, germanismo e cemitério: expressões

culturais nos túmulos alemães. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia

(orgs.). Patrimônio histórico nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e

preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p. 173-182.

ARAÚJO, Thiago Nicolau de. O que amamos não esquecemos: um estudo teológico

identitário e cultural dos cemitérios teutos no sul do Brasil. Tese (Doutorado em

Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2015.

ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Cemitérios teuto-brasileiros no sul do Brasil: análise e

estudo comparado entre os túmulos da Alemanha e das cidades de colonização teuta no

10

Rio Grande do Sul. In: VIII Encontro Nacional da Associação Brasileira de Estudos

Cemiteriais – Religiões e religiosidades: práticas, visões e crenças diante da morte e do

morrer. Florianópolis: UFSC, 2017.

ARAVANIS, Evangelia. Movimento Mucker: a necessidade de novos estudos. In:

MAUCH, Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil:

cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA, 1994, p. 121-127.

ARBEITSGEMEINSCHAFT 25. Juli in Rio Grande do Sul (ed.). Kurze Geschichte

der deutschen Einwanderung in Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Rotermund,

1936.

ARBIVOHN (pseud.). O perigo prussiano no Brasil. Rio de Janeiro: Typ. do Jornal do

Comércio, 1914.

ARDUIN, Joana; COELHO, Izete Lehmkuhl. A variação dos possessivos teu e seu e

suas implicações estilísticas. In: VANDRESEN, Paulino (ed.). Variação, mudança e

contato linguístico no português da região sul. Pelotas: Educat, 2006, p. 185-203.

AREND, Jéssica Fernanda. Entre calúnias, terras e vizinhos: o crime dentro da

comunidade teuto-brasileira de Santa Cruz do Sul na segunda metade do século XIX.

In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline von

(orgs.). Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, p. 293-

302.

AREND, Jéssica Fernanda; VENDRAME, Maíra Ines. Conflito, justiça e controle

social: apontamentos sobre a relação entre imigração e descendentes numa região de

colonização alemã (Vila de São João de Santa Cruz/RS, 1879-1908). In: KARSBURG,

Alexandre; VENDRAME, Maíra Ines (orgs.). Variações de micro-história no Brasil:

temas, abordagens e desafios. São Leopoldo: OIKOS Editora, 2019, p. 88-104.

ARENDT, Isabel Cristina; MÜLLER, Telmo Lauro. Toponímia: nomes originais das

localidades colonizadas por imigrantes alemães e descendentes. In: Anais do III

Seminário da Associação Nacional de Pesquisadores das Comunidades Teuto-

Brasileiras. Lajeado, 1999.

ARENDT, Isabel Cristina; KRUG, Marcelo Jacó. Projeto "Memória Teuto-

Riograndense" e o uso da metodologia da história oral. Estudos Leopoldenses – Série

História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 4, n. 1, p. 105-111, 2000.

ARENDT, Isabel Cristina. Representações do colono teuto-brasileiro católico nas cartas

de Pe. Balduino Rambo, S. J. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2000).

Lajeado: Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-

Brasileiras, 2002.

ARENDT, Isabel Cristina. A escola comunitária evangélico-luterana e seus condutores

no Rio Grande do Sul (1865-1918). In: Anais do III Congresso Internacional de

Educação: Educação na América Latina, nestes tempos de império. São Leopoldo,

2003.

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antonio. (orgs.). Anais do VI Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. São


ARENDT, Isabel Cristina. A escola comunitária evangélico-luterana alemã e escola

pública: discussão no jornal Deutsche Post (1880-1918). In: ARENDT, Isabel Cristina;

11



ARENDT, Isabel Cristina. Imprensa e língua alemã no Brasil: o Jornal para o

Professor e opções de leitura. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 12, n. 2, p. 29-50,

2006.

ARENDT, Isabel Cristina. Pe. Balduino Rambo e a revista Sankt Paulusblatt: afirmação

de defesa da germanidade. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart;

ARENDT, Isabel Cristina. Pe. Balduíno Rambo – a pluralidade na unidade:

memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p.

171-187.

ARENDT, Isabel Cristina. A relação da Associação de Professores Evangélicos e

Sínodo Riograndense: encontros e desencontros (1900-1938). In: Anais do IX


Brasileiras (São Vendelino, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

ARENDT, Isabel Cristina. A Associação de Professores Evangélicos Alemães no RS

(1901-1938). In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel

Cristina (orgs.). Campos múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em

homenagem ao prof. Arthur Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos,

2008, p. 169-190.

ARENDT, Isabel Cristina. Representações de germanidade no “Jornal Geral para o

Professor”. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:

Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

ARENDT, Isabel Cristina; GOMES, Derti Jost. A formação de professores para a escola

evangélica. In: Instituições formadoras de professores do Rio Grande do Sul.

Pelotas: Editora da UFPel, 2008, p. 123-157.

ARENDT, Isabela Cristina. Educação, religião e identidade étnica. O Allgemeine

Lehrerzeitung e a escola evangélica no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Oikos, 2008.

ARENDT, Isabel Cristina. Escritos do Pe. Balduino Rambo: representação de si através

da negação do outro. In: Anais do XII Simpósio de Imigração e Colonização:

cotidiano e identidade. São Leopoldo: Oikos, 2009.

ARENDT, Isabel Cristina. Opções de leitura no Allgemeine Lehrerzeitung für Rio

Grande do Sul. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História

das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de

Educação/CORAG, 2009.

ARENDT, Isabel Cristina. Educação no Litoral Norte: um estudo comparativo com

outras regiões de imigração alemã no RS. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de

Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

ARENDT, Isabel Cristina. Professores também migram: um levantamento dos anúncios

de emprego no Jornal do Professor. In: Anais do XIX Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Migrações: mobilidade social e espacial. São Leopoldo:

Oikos, 2010.

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio. Entre palestras, conversas de

corredor e cafezinhos: imigração alemã e seus múltiplos espaços de discussão. In:

MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.).

12

Construindo diálogos. História, educação e ecumenismo. Homenagem a Martin N.

Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 381-390.

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio. Produção bibliográfica e

orientações de Martin Norberto Dreher. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE,

Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.). Construindo diálogos. História, educação e

ecumenismo. Homenagem a Martin N. Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 391-

408.

ARENDT, Isabel Cristina. História da Associação de Professores Evangélicos Alemães

no Rio Grande do Sul (1901-1938). In: GOLDMEYER, Marguit; LIMA, João Francisco

Lopes de; WACHS, Manfredo Carlos; ALVES, Paulo (orgs.). Gestão Escolar. São

Leopoldo: Sinodal/Rede Sinodal de Educação, 2010, p. 47-71.

ARENDT, Isabel Cristina. História da educação no Rio Grande do Sul e em São

Leopoldo. In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua

Grande: história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011, p. 101-

116.

ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande:

história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011.

ARENDT, Isabel Cristina. O Memorial Jesuíta Unisinos e acervos sobre imigração. In:

FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.).

Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 559-562.

ARENDT, Isabel Cristina. Um periódico para as escolas alemãs no exterior e a tradução

cultural de e(i)migrantes na América Latina. In: MARTINS, Ismênia de Lima;

HECKER, Alexandre. (orgs.). E/Imigrações: questões, inquietações. São Paulo:

Expressão & Arte Editora, 2013, p. 117-132.

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; WEIMER, Günter. A imigração

alemã no Rio Grande do Sul. In: BOLLE, Willi; KUPFER, Eckhard E. (eds.). Cinco

séculos de relações brasileiras e alemãs. São Paulo: Editora Brasileira de Arte e

Cultura, 2013, p. 134-139.

ARENDT, Isabel Cristina; HARRES, Marluza Marques. Deutsches Volksblatt entre os

jornais de língua alemã publicados no Rio Grande do Sul (1870-1940). In: LUCA,

Tania Regina de; GUIMARÃES, Valéria (orgs.). Imprensa estrangeira publicada no

Brasil: primeiras incursões. São Paulo: Rafael Copetti Editor Ltda., 2017, p. 424-450.

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio. Estudo comparado: educação e

imigração nas colônias alemãs de São Leopoldo (Brasil) e Valdivia (Chile). Métis:

História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 17, n. 34, p. 271-294, 2018.

ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.).

Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos

Editora, 2018.

ARENDT, João Claudio; NEUMANN, Gerson Roberto (orgs.). Regionalismus –

regionalismos: subsídios para um novo debate. Caxias do Sul: EDUCS, 2013.

ARNDT, Karl J. R.; OLSON, May E. Die deutschsprachige Presse der Amerikas,

1732-1965. Pullbach bei München: Verlag Dokumentation, 1973.

ARNOLD, Otto. Die ersten Kolonisten auf dem Hochlande von Rio Grande do Sul,

Brasilien. In: Sippenkunde des Deutschtums im Ausland. Stuttgart: Deutsches

Ausland-Institutt, 1938.

13

ARNS, Lehrer. Saga de uma família teuto-brasileira. São Leopoldo: Editora da

UNISINOS, 1998.

ARTÚCIO, Hugo Fernandes. La organización secreta nazi em Sudamerica. México:

Ediciones Minerva, s. d., p. 59-87.

ASHTON, Mary Sandra Guerra. Parque Floresta Imperial: espaço de turismo e lazer

destinado a visitantes e residentes. In: CÂNDIDO, Luciane Aparecida; ZOTTIS

Alexandra Marcella (orgs.). Turismo: múltiplas abordagens. Novo Hamburgo: Feevale,

2008.

ASHTON, Mary Sandra; MÜLLER, Ana Cristina. A presença da gastronomia alemã na

hotelaria de Novo Hamburgo, RS. Rosa dos Ventos, vol. 5, n. 2, 2013.

AS MEMÓRIAS de Joahann Carl Dreher e de Heinrich Georg Bercht. Porto

Alegre: Escola Superior de Teologia e Espiritualidade Franciscana, 1988.

ASSIS, Ana Júlia M. Escola Dom Pedro de Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom

Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

ASSIS, Célia de (coord.). Chama empreendedora: a história e cultura do Grupo

Gerdau, 1901-2001. São Paulo: Prêmio Editorial, 2001.

ASSIS, Valesca de. A valsa da Medusa. Porto Alegre: Movimento, 1989.

ASSIS, Valesca de. A colheita dos dias. Porto Alegre: Movimento, 1991.

ASSIS, Valesca de. Uma união desigual? In: Diversidade étnica e identidade gaúcha.

Santa Cruz do Sul: Editora da UNISC, 1994, p. 165-169.

ASSIS, Valesca de Uma frau construída com palavras. In: FISCHER, Luís Augusto;

GETRTZ, René E. (orgs.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

Universidade/UFRGS, 1996, p. 65-67.

ASSIS BRASIL, Luis Antonio de. Videiras de cristal: o romance dos Mucker. Porto

Alegre: Mercado Aberto, 1990.

ASSMANN, Alice Beatriz. Aspectos históricos da prática do tiro ao alvo nas

associações esportivas de Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul. In: FERNANDES,

Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.). Imigração:

diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 381-387.

ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon. As Schützenvereine – Sociedades

de Atiradores – de Santa Cruz do Sul: um tiro certo na história do esporte no Rio

Grande do Sul. Esporte e Sociedade, Niterói: UFF, ano 7, n. 20, p. 122-153, 2012.

ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO Janice Zarpellon. As sociedades de damas

atiradoras: pelos caminhos da prática do tiro ao alvo em Santa Cruz do Sul, Rio Grande

do Sul. Revista de Educação Física, Maringá: UEM, vol. 24, n. 4, p. 567-580, 2013.

ASSMANN, Alice Beatriz. O associativismo esportivo em Santa Cruz do Sul/Rio

Grande do Sul: configuração de práticas culturais (da década de 1880 à década de

1910). Dissertação (Mestrado em Educação Física/Ciências do Movimento) –


ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon; SILVA, Carolina Fernandes da.

Sport: uma concepção emergente no jornal Kolonie. Motrivivência, Florianópolis:

UFSC, vol. 29, p. 77-91, 2017.

14

ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon. Turnen para além da ginástica:

configurações dinâmicas em um espaço de práticas esportivas. Revista Brasileira de

Educação Física e Esporte, São Paulo: USP, vol. 32, n. 2, p. 489-503.

ASSMANN, Beatriz Edelweis Steiner. Feliz, ontem e hoje. Porto Alegre: CORAG,

2009.

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO PARQUE HISTÓRICO DA COLONIZAÇÃO

ALEMÃ. Parque histórico “Deutscher Kolonie Park”. In: Anais do IV e V Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras

(Lajeado, 2000). Lajeado: Associação Nacional de Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras, 2002.

ATAÍDE, Fernando Porto. As várias faces de um perfil: um estudo sobre os

trabalhadores da empresa Mercur (1924-1970). Dissertação (Mestrado em

Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa Cruz do Sul, 2018.

ATAÍDE, Fernando Porto. A contratação de jovens e crianças na indústria de Santa

Cruz do Sul: o caso da Mercur entre anos de 1924 e 1970. Ágora, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 20, p. 114-125, 2018.

ATKINSON, Roberto. O legado dos imigrantes. In: REINHEIMER, Dalva;

NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico nas comunidades teuto-

brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p. 134-146.

AUER, Peter. A(nother) scenario for new dialect formation: the German koiné in Rio

Grande do Sul. Språk i tid. Studiertillägnade Mats Thelander på 60-årsdagen.

Uppsala: Institutionen för nordiska språk, p. 57-70, 2005.

AUER, Peter; ARNHOLD, Jacinta; BUENO-ANIOLA, Cíntia. Being a ‘colono‘ and

being ‘daitsch‘ in Rio Grande do Sul: language choice and linguistic heterogeneity as a

resource for social categorisation. In: AUER, Peter (ed.). Style and social identities:

alternative approaches to linguistic heterogeneity. Berlin: Mouton de Gruyter, 2007, p.

85-120.

AULER, Tânia; WULFHORST, Ingo. Comunidade São Lucas: 1964-2014 –

resgatando a história. Porto Alegre: Solidus, 2014.

AULICH, Werner. Vom Pathos der Auswanderer: eine Einführung zum Verständnis der

deutschbrasilianischen Dichtung. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 4, 1956.

AUTZ, Silvia. Linguagem e preconceito: discutindo o bullying nas ambiências

escolares da cidade de Panambi/RS. Dissertação (Mestrado em Práticas

Socioculturais e Desenvolvimento Social) – Universidade de Cruz Alta, 2015.

AVÉ-LALLEMANT, Robert. Reise durch Süd-Brasilien. Leipzig: F. A. Brockhaus,

1859.

AVÉ-LALLEMANT, Robert. Viagem pela província do Rio Grande do Sul (1858).

Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.

AVELLO, Adriano Sequeira. A colônia do Pinhal (1850-57) – os imigrantes. Oficina

do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, suplemento especial, p. 1870-1883, 2014.

AVELLO, Adriano Sequeira; SCHMITT, Denise Verbes; BORIN, Marta Rosa.

Fichtelgebirge: a colônia alemã de Pinhal no olhar dos viajantes. In: Anais Eletrônicos

do III Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2015.

15

AVELLO, Adriano Sequeira; CUNHA, Jorge Luiz da. Colônia Pinhal: a fundação

(1850-1857), Itaara-RS. História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 3, n. 6, p. 436-450,

2016.

AVELLO, Adriano Sequeira; CUNHA, Jorge Luiz da. À margem da história: o caso da

colônia Pinhal, Itaara-RS (1857-1894). In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo

Luis dos; MÜHLEN, Caroline von (orgs.). Migrações históricas e recentes. Lajeado:

Editora da Univates, 2017, p. 562-570.

AVELLO, Adriano Sequeira. À sombra do sucesso: dinâmica social numa colônia

alemã no sul do Brasil (Colônia do Pinhal – Itaara/RS, 1857-1814. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Maria, 2018.

ÁVILA, Edna Ribeiro de; VILLANOVA, Gabriela. Imigrantes no Rio Grande do Sul:

possibilidades de pesquisa no acervo documental do Centro Histórico-Cultural Santa

Casa. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Saúde:

Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

ÁVILA, Luiz Carlos. História de Ijuí através da imprensa. (Sem indicações).

AXT, Gunter. A indústria da energia elétrica em São Leopoldo (1913-1946). Estudos

Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 32, n. 149, p. 91-110, 1996.

AXT, Gunter; KLIEMANN, Luíza H. S. Renner Hermann, 70 anos – uma história

nas cores. São Paulo: Prêmio Editora, 1997.

AXT, Gunter (org.). A. J. Renner: perfil, discursos e artigos (1931-1952). Porto

Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul, 2003.

AXT, Gunter; BUENO, Eduardo. A. J. Renner (1884-1966): capitão de indústrias.

Porto Alegre: Paiol, 2013.

AXT, Gunter. De cavaleiro dos mostruários a capitão de indústria: trajetória empresarial

e política de A. J. Renner. In: FAY, Claudia Musa; RUGGIERO, Antonio de (orgs.).

Imigrantes empreendedores na história do Brasil: estudos de caso. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 2014, p. 171-190.

AXT, Gunter (org.). Tradição e arte em receber (1808-2018). Porto Alegre:

SINDHA/SHPOA, 2018.

AZAMBUJA, Bernadete Maria (org.). Atlas escolar de Ijuí. Ijuí: Editora UNIJUI,

1994.

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. A escola comunitária e a preservação da cultura

herdade. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4, número especial, p. 109-119, 1999.

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. Forno e fogão/Kochen und Backen I. Santa Cruz do

Sul: EDUNISC, 2001.

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. Forno e fogão/Kochen und Backen II. Santa Cruz do

Sul: EDUNISC, 2001.

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. Língua alemã: um legado dos imigrantes alemães para

Santa Cruz do Sul – RS. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2002.

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. Língua alemã – uma herança para ser cultivada. In:

Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2002). Lajeado: Associação Nacional de

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras, 2002.

16

AZAMBUJA, Lissi Iria Bender. Deutsch in Santa Cruz (do Sul) – Studium und

Analyse der gegenwärtigen Situation der Sprache. Tese (Doutorado em Ciência

Empírica da Cultura) – Universidade de Tübingen/Alemanha, 2016.

AZEVEDO, Paulo Sérgio de Souza de. A “pátria” e o tratamento aos “súditos do Eixo”:

a campanha de nacionalização nas páginas do jornal Correio de São Leopoldo. Anais

do I Colóquio discente de estudos históricos latino-americanos. São Leopoldo:

UNISINOS, 2015 p. 467-474.

AZEVEDO, Paulo Sergio de Souza de. Relações familiares e encontros étnicos em

um povoado rural: solidariedades e conflitos em Ijuí/RS (1890-1924). Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2018.

BAADE, Joel Haroldo. Questões pertinentes para a historiografia da igreja evangélica

no Brasil. In: Anais do XVII Simpósio de Hitória da Imigração e Colonização:


BAADE, Klaus. Friedrich Fabri und der Imperialismus der Bismarckzeit. Freiburg:

Atlantis, 1975.

BACHMANN, E. Theodore. Lutherans in Brazil: a story of emerging ecumenism.

Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1970.

BACKES, Wunibaldo. Santo Antônio da Patrulha: memórias do Padre. Porto Alegre:

EST, 1998.

BADER, Wolfgang. Entre a metafísica e o trabalho: os alemães na literatura brasileira.

Humboldt, Bonn: Inter Nationes, n. 52, p. 49-59, 1986.

BÄRNERT-FÜRST, Ute. Mantença e mudanças linguísticas no município de

Panambi: estudo qualitativo e quantitativo. Dissertação (Mestrado em Linguística) –

Universidade de Campinas, 1989.

BÄRNERT-FÜRST, Ute. Conservation and displacement processes of the German

language in the speech community of Panambi, Rio Grande do Sul, Brazil. In:

BEREND, Nina; MATTHEIER, Klaus J. (eds.). Sprachinselforschung. Eine

Gedenkschrift für Hugo Jedig. Frankfurt/M: Peter Lang, 1994, p. 273-287.

BAGUET, A. Viagem ao Rio Grande do Sul, séc. XIX. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 1997.

BAHIA, Joana; SANTOS, Miriam (org.). Migrações, redes e trajetórias entre a

Alemanha e o Brasil. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015.

BAIOTO, Carlos Daniel; LUZ, Renato da. Santa Cruz do Sul. Porto Alegre: Martins

Livreiro, 1998.

BAKOS, Margaret Marchiori. O imigrante europeu e o trabalho escravo no Rio Grande

do Sul. Veritas, Porto Alegre: PUCRS, n. 112, p. 455-461, 1983.

BAKOS, Margaret Marchiori. O imigrante europeu e o trabalho escravo no Rio Grande

do Sul. In: Anais do IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no

Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1987.

BALD, Marcela; MACHADO, Neli Teresinha Galarce. A história regional através do

acevo fotográfico do Tiro de Guerra 239/Santa Clara do Sul/RS. Destaques

Acadêmicos, Lajeado: UNIVATES, vol. 1, n. 2, p. 19-26, 2009.

17

BALDAUF, João S. Algo sobre os corais no Rio Grande do Sul. In: Anais do 1º

Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul.

São Leopoldo, 1974.

BALLER, Gisele Inês. Espaços de memória e construção de identidades: estudo de

dois casos na região de colonização alemã no RS. Dissertação (Mestrado em História) –


BALLER, Gisele Inês. O museu de imigração alemã como lugar de estudo da

identidade étnica teuto-brasileira. In: Anais do XVII Simpósio de História da

Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006).

São Leopoldo: Oikos, 2008.

BALZAN, Carina Fior Postingher. Carl Winter: um alemão em Santa Fé. Dissertação

(Mestrado em Letras e Cultura Regional) – Universidade de Caxias do Sul, 2008.

BANCO AGRÍCOLA MERCANTIL S. A.: um símbolo de confiança em negócios

bancários – 1904/1954. Porto Alegre: Gress, Trein e Cia. Ltda., 1954.

BANDEIRA, Moniz. O milagre alemão e o desenvolvimento do Brasil: as relações

com o Brasil e a América Latina (1949-1994). São Paulo: Editora Ensaio, 1994.

BANDEIRA, Pedro Silveira. Algumas hipóteses sobre as causas das diferenças

regionais quanto ao capital social no Rio Grande do Sul. In: CORREA, Sílvio Marcus

de Souza (org.). Capital social e desenvolvimento regional. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2003, p. 15-59.

BARANOW, Ulf Gregor. Studien zum deutsch-portugiesischen Sprachkontakt in

Brasilien. Tese (Doutorado em Linguística) – Ludwig Maximilian-Universität,

Munique/Alemanha, 1973.

BARBIAN, Hilário. Círculo Operário e sindicalismo em Ijuí/RS – 1923/1946.

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina,

Florianópolis, 1991.

BARBIAN, Nikolaus. Auswärtige Kulturpolitik und „Auslandsdeutsche” in

Lateinamerika 1949-1973. Wiesbaden: Springer VS, 2014.

BARBIARO, Benjamin. A ocupação da terra e a consequente agressão ao meio natural.

Um estudo da área de colonização alemã no RGS de 1824 a 1830. In: Anais do 6º

Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul.

São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1984.

BARBIERI, Therezinha Jesus P. Castro. Fragatas e bergantins – uma leitura de “Amor

de perdição” e “A ferro e fogo” de Josué Guimarães. Rio de Janeiro: PUCRJ, 1990.

BARBIERI, Therezinha. Colonização a ferro e fogo. In: REMÉDIOS, Maria Luiza

Titzel (org.). Josué Guimarães: o autor e sua ficção. Porto Alegre: Editora da

Universidade-UFRGS/EDIPUCRS, 1997, p. 27-37.

BARBOSA, Eni. O órgão fazendário no Rio Grande do Sul e as finanças leopoldenses.

In: Anais do IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio

Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1987.

BARBOSA, Fidelis Dalcin. Os fanáticos de Jacobina. Porto Alegre: EST, 1976.

BARBOSA, Fidélis Dalcin. Luís Bugre: o indígena diante dos imigrantes alemães.

Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, 1977.

18

BARCELLOS, Ramiro Frota. Missão histórico-cultural de Koseritz. In: Rio Grande:

tradição e cultura. Porto Alegre: Flama, 1970, p. 161-165.

BARCELOS, Ramiro Frota. Breves considerações psicanalíticas em torno da

personalidade de Jacobina Maurer. In: Anais do 1º Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo, 1974.

BARCELOS, Ramiro Frota. Jubileu médico. In: Anais do Instituto Histórico de São

Leopoldo (vol. II). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1979/1981 e

1981/1983.

BARCELOS, Ramiro Frota. Pe. Pedro Schneider, S. J. In: Anais do Instituto Histórico

de São Leopoldo (vol. II). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo,

1979/1981 e 1981/1983.

BARCELOS, Ramiro Frota. O 50º aniversário da usina da Toca. In: Anais do IV

Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul

(São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987.

BARDEN, Júlia Elisabete; AHLERT, Lucildo. Fluxos migratórios e distribuição da

renda interna na evolução da economia do vale do Taquari no período de 1930-70.

Estudos do CEPE (UNISC), vol. 17, p. 61-89, 2003.

BARDEN, Júlia Elisabete; SINDELAR, Fernanda Cristina Wiebusch; CONTO, Samuel

Martim de; AHLERT, Lucildo; SANTOS, R. O fluxo migratório no Vale do Taquari/RS

e as implicações sobre a dinâmica da economia. In: Anais do XI Encontro sobre os

aspectos econômicos e sociais da Região Nordeste do RS. Caxias do Sul, 2012.

BARDONI, Ediane E. Azevedo. Flor do Sul e amnésia cultural: um clube de negros,

uma geração e o esquecimento – Taquara/RS – 1975/2014. Protestantismo em revista,

São Leopoldo: EST, vol. 41, p. 3-15, 2016.

BARRETO, Abeillard. Joseph Hörmeyer e sua obra relativa ao Brasil. In:

HÖRMEYER, Joseph. O que Jorge conta sobre o Brasil. Rio de Janeiro: Presença,

1966, p. 7-11.

BARRETO, Eneida Weigert Menna. Demônios e sábios no Ferrabrás: uma leitura de

Videiras de cristal. Porto Alegre: Editora da Universidade-UFRGS, 2001.

BARROSO, Gustavo. O mistério do sangue. In: BARROSO, Gustavo. História secreta

do Brasil. Terceira parte: Da Maioridade à República. Rio de Janeiro: Civilização

Brasileira, 1938, p. 281-298.

BARROSO, Vera Lúcia Maciel (org.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha, São

Francisco de Paula e Tramandaí. Porto Alegre: EST Edições, 1992.

BARROSO, Véra Lúcia Maciel. Portugueses: continentais e insulares no Vale do Rio

Pardo. In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos,

2004.

BARROSO, Véra Lucia Maciel; BRUSIUS, Liege Lana; SCHENKEL, Dislaine. Raízes

de Igrejinha. Porto Alegre: EST Edições, 2008.

BARROSO, Véra Lúcia Maciel. Alemães na colonização do Caraá. In: ELY, Nilza

Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

19

BARROSO, Véra Lucia Maciel et al. (orgs.). Raízes de Nova Hartz: XXII Encontro

dos Municípios Originários de Santo Antonio da Patrulha. Novo Hamburgo: Um

Cultural, 2012 (2 vols.).

BARSENWISCH, Julius von. Deutsche Ortsnamen in Rio Grande do Sul. Deutsche

Erde, Gotha/Alemanha, vol. 4, p. 139-143, 1905.

BARSENWISCH, Julius von. Die deutschen Kolonien im 5. und 6. Distrikt des

Munizips Pelotas, Staat Rio Grande do Sul (Brasilien). Deutsche Erde,

Gotha/Alemanha, vol. 11, n. 4/5, p. 125-130, 1912.

BARTEL, Carlos Eduardo. Judeus-alemães e o movimento sionista no Rio Grande do

Sul. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando possibilidades:

experiências e interdependências entre imigrantes alemães, seus descendentes e outros

mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, p. 99-119.

BARTELT, Dawid D. Die Auslandsorganisation der NSDAP in Brasilien im

Rahmen der deutsch-brasilianischen Beziehungen, 1931 bis 1939. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade Livre de Berlim, 1991.

BARTH, Jutta. Participação e desenvolvimento local: balanço de uma década de

cooperação técnica alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Sulina, 2002.

BARTH, Marina Amanda. Arqueologia no vale do rio Pardo: da arqueologia

comunitária à arqueologia científica e patrimonial. S. l.: s. e., 2014.

BARTH, Marina et al. Da Caixa Rural à Sicredi: rumo ao centenário do

cooperativismo de crédito no Vale do Rio Pardo. Santa Cruz do Sul: Editora Gazeta

Santa Cruz, 2014.

BARTMANN, Tatiane. Justiça do trabalho: entre a “lei” e a “realidade” (1941-1945).

Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande

do Sul, Porto Alegre, 2014.

BASSAN, Dilani S.; SIEDENBERG, Dieter Rugard. Desenvolvimento desigual na

região do Vale do Rio Pardo. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 8, n. 1, p. 121-

150, 2003.

BASTIAN, Clovis Pedro. Campina das Missões: nossa terra, nossa gente. Campina das

Missões: s. e., 2006.

BASTOS, Fernandes. Noite dos reis. Porto Alegre: Globo, 1935.

BASTOS, Manuel E. Fernandes. Colonização alemã no Rio Grande do Sul: a colônia de

Três Forquilhas. Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do Rio

Grande do Sul, Porto Alegre, n. 8, p. 5-17, 1957.

BASTOS, Maria Helena Camara. Professorinhas da nacionalização: a representação do

professor riograndense na Revista do Ensino, 1939-1942. Em Aberto, Brasília, n. 61, p.

135-143, 1994.

BASTOS, Maria Helena Camara. Rio Grande do Sul durante o Estado Novo: uma

política de nacionalização do ensino (1937-1945). Educação, Porto Alegre, ano XXI, n.

34, p. 33-69, 1998.

BASTOS, Maria Helena Camara; JACQUES, Alice Rigoni; ALMEIDA, Dóris

Bittencourt (orgs.). Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha/RS: memórias

e histórias (1858-2008). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013.

20

BASTOS, Maria Helena Camara; TAMBARA, Elomar Callegaro. A nacionalização do

ensino e a renovação educacional no Rio Grande do Sul. In: QUADROS, Claudemir de

(org.). Uma gota amarga: itinerários da nacionalização do ensino no Brasil. Santa

Maria: editoraufsm, 2014, p.71-117.

BASTOS, Maria Helena Camara; JACQUES, Alice Rigoni. Liturgia da memória

escolar: Memorial do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha (2002). Revista

Linhas, Florianópolis, vol. 15, n. 28, p. 29-76, 2014.

BAUM, Loretta. German political designs with reference to Brazil. Hispanic American

Historical Review, vol. 2, 1919.

BAYSDORF, Nataniel Coswig; RODRIGUES, Paulo Roberto Quintana. A etnia

pomerana no sul do Rio Grande do Sul: autonomia, identidade e as influências externas

da globalização e sua preservação através de feriados religiosos. In: XVI CIC –

Pesquisa e Responsabilidade Ambiental. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas,

2007.

BAYSDORF, Nataniel Coswig. Aspectos histórico-geográficos dos feriados pomeranos

no sul do Rio Grande do Sul. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores

da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto

Superior de Educação/CORAG, 2009.

BECKER, Andréia Braun; SINDELAR, Fernanda Cristina Wiebusch. A migração para

o vale do Taquari/RS: análise dos determinantes e expectativas dos migrantes. In:

WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline von (orgs.).

Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, p. 56-67.

BECKER, Bruno Schwanck. Família Schwanck e descendência. In: ELY, Nilza Huyer

(ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

BECKER, Ítala Irene Basile. O índio kaingáng e a colonização alemã. Anais do 2º



BECKER, Klaus. A fundação e os primeiros 30 anos de Teutônia. In: I Colóquio de

Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da Universidade

Federal do Rio Grande do Sul, 1963.

BECKER, Klaus. O episódio dos Mucker. In: BECKER, Klaus (ed.). Enciclopédia

Rio-Grandense (vol. 2). Porto Alegre: Sulina, 1968, p. 183-190.

BECKER, Klaus (org.). Enciclopédia Riograndense (vol. 5). Porto Alegre: Livraria

Sulina, 1968.

BECKER, Klaus. Imprensa em língua alemã (1852-1889). In: Enciclopédia

Riograndense (vol. 2). Porto Alegre: Livraria Sulina, 1968, p. 267-282.

BECKER, Klaus. Alemães e descendentes do Rio Grande do Sul na Guerra do

Paraguai. Canoas: Hilgert & Filhos Ltda., 1968.

BECKER, Klaus. Apontamentos sobre os judeus alemães no Rio Grande do Sul no

tempo do Império. In: Anais do 1º Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo, 1974.

BECKER, Klaus. Os colonos alemães e sua contribuição para a navegação fluvial no

Rio Grande do Sul de 1842 a 1845. In: Anais do 3º Simpósio de Imigração e

21

Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1980.

BECKER, Klaus. Razões da participação dos alemães na Revolução Farroupilha. In: III

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre: Editora da

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980, p. 495-501.

BECKER, Klaus. A Revolução Farroupilha e os Musterreiter. In: Anais do 5º Simpósio

de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São

Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1982.

BECKER, Klaus. A introdução do bolão no Rio Grande do Sul. In: Anais do 4º



BECKER, Klaus. Os primeiros professores particulares evangélicos no antigo

município de São Leopoldo (1825-1865). In: Anais do 7º Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova

Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

BECKER, Jakob. Unsere Stellung zur Sprachenfrage. Porto Alegre: Typographia do

Centro, 1924.

BECKER, Renato L. Do púlpito ao palanque. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1992.

BECKER, Rudolf. Deutsche Siedler in Rio Grande do Sul: eine Geschichte der

deutschen Einwanderung. Ijuí: Verlag der Serra-Post, 1938.

BECKER, Rudolf. Igrejas Evangélicas. In. BECKER, Klaus (ed.). Enciclopédia

Riograndense (vol. 4). Canoas: Editora Regional Ltda., 1957, p. 129-178.

BECKER, Tiago. Rede Sinodal de Educação: princípios norteadores das escolas

evangélicos-luteranas. Tese (Doutorado em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo,

2018.

BECKER, Tuio. Todo falado e cantado em alemão. In: SCHILLING, Voltaire et al.

Culturas em movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul. Guaíba: RIOCELL,

1992, p. 76-85.

BECKER, Victor L. Um povoado teuto-brasileiro: desenvolvimento e decadência.

Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, n. 4, p. 45-79, 1967.

BEER, Otto William. 25 Jahre unter dem Südlichen Kreuz. Schilderung der 25-

jährigen Tätigkeit der Evangelisch-Lutherischen Kirche (Missourisynode) in

Südamerika. Porto Alegre: Casa Publicadora Concórdia, 1925.

BEHREND, Martin Herz. O 5 de Abril. Porto Alegre: Metrópole Ind. Gráfica, 2002.

BEHREND, Martin Herz; MAAHS, Guto. Rio dos Sinos – o sinuoso do sul do Brasil.

Novo Hamburgo: Um Cultural, 2010.

BEHS, Edelberto. O processo de abrasileiramento da “Igreja dos alemães”.



BEIERSDORF, Cassia; WEIDUSCHADT, Patrícia. Arroio do Padre/RS e sua

identidade luterana: práticas de educação e cultura de uma comunidade (1950-1960).

Revista Latino-Americana de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 2, n. 7, p.

421-437, 2013.

22

BEILKE, Neubiana Silva Veloso. Do nativo ao pomerano: as línguas, os dialetos e

falares vivos de um Brasil pouco conhecido. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia:

UFU, vol. 7, n. 1, p. 263-283, 2013.

BEILKE, Neubiana Silva Veloso. Ach ja! Fraseologismos em pomerano e em alemão.

Domínios de lingu@gem, Uberlândia: UFU, vol. 8, n. 2, p. 178-201 2014.

BEISER, Ana Cristina. Frederico Augusto Ritter: de cervejeiro a doceiro. Porto

Alegre: EDIPUCRS, 2009.

BEISER, Ana Cristina. De uma fábrica de antigamente a uma indústria

racionalizada: o processo de desenvolvimento da Ritter Alimentos. Tese (Doutorado

em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2012.

BELING, Romar Rudolfo (coord.). Terra de bravos: imigração alemã no Brasil, 180

anos. Santa Cruz do Sul: Gazeta de Santa Cruz, 2007.

BEMFICA, Carolina Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha e

Caraá. Porto Alegre: EST, 2000.

BEN, Fernanda. Rumo à cidade. In: Anais do XVI Simpósio de História da

Imigração e Colonização: Leituras e interpretações da imigração na América

Latina (São Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

BENDER, Ivo. Trilogia perversa. Porto Alegre: Editora da Universidade-UFRGS,

1988.

BENDER, Ivo. Contos. Porto Alegre: L&PM, 2010.

BENDER, Lissi. Spurensuche: Deutsche Sprache und Kultur in Santa Cruz do Sul –

Rastros da presença alemã em Santa Cruz. Santa Cruz do Sul: Editora Gazeta, 2014.

BENDER, Lissi. Deutsch in Santa Cruz (do Sul): Studium und Analyse der

gegenwärtigen Situation der Sprache. Tese (Doutorado em Ciências Econômicas e

Sociais) – Eberhard Karls Universität, Tübingen, 2016.

BENDER, Simone Manfredini. Capital social e desenvolvimento em São Leopoldo.

Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa Cruz

do Sul, 2007.

BENCHIMOL, Jaime L. Relações médicas e científicas entre o Brasil e o mundo

germânico (1850-1918). In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e

Colonização: Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

BENTO, Cláudio Moreira. A imigração e colonização alemã no Rio Grande do Sul nas

obras de viajantes estrangeiros. Os “Brummer”, os primeiros pontoneiros do Exército

Brasileiro. In: Anais do 1º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã

no Rio Grande do Sul. São Leopoldo, 1974.

BENTO, Cláudio Moreira. Estrangeiros e descendentes na história militar do Rio

Grande do Sul (1635 a 1870). Porto Alegre: A Nação/DAC/SEC, 1976.

BENTO, Cláudio Moreira. Os Brummer: a legião alemã a serviço do Brasil na guerra

1851-1852. São Leopoldo: Museu Histórico Visconde de São Leopoldo, 1981.

BENTO, Cláudio Moreira. Bibliografia da Revolução Farroupilha. In: Anais do 6º



23

BENTO, Cláudio Moreira. Revista dos 200 anos de Canguçu. Canguçu: ACANDHIS,

2000.

BENTO, Cláudio Moreira. O imigrante alemão e descendentes na história militar do

RS. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das



BENTO, Cláudio Moreira. Canguçu, reencontro com a história (um exemplo de

reconstituição de memória comunitária). Barra Mansa: ACANDHIS/Gráfica e

Editora Irmãos Drumond Ltda., 2007.

BERCHT, Arnaldo; ENGLERT, Gaston; FRIEDERICHS, J. Aloys. Grundsätzliche

Betrachtungen zur Anschlussfrage. Porto Alegre: Livraria do Centro, 1937.

BERGAMASCHI, Osvaldo. Uma vida de histórias. Lajeado: Darde Editor, 2017.

BERGER, Agenor. Postura da Igreja Evangélica Luterana do Brasil frente ao

regime militar (1964-1985). Dissertação (Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-

Graduação em Teologia das Faculdades EST, São Leopoldo, 1994.

BERGER, Manfredo. Einwandererkirche im Umbruch: eine soziologische Studie.

Lutherische Rundschau, Stuttgart, vol. 18, n. 4, p. 358-375, 1969.

BERGER, Manfredo. A função da igreja no processo de aculturação dos teuto-

brasileiros. In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Editora da

Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

BERGESCH, Cecília Adelaide. Política de nacionalização e suas repercussões nas

igrejas e escolas do vale do Taquari (1930-1945). Dissertação (Mestrado em História)

– Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.

BERGESCH, Herbert. A virada do milênio: história e memória (vol. 1). Colinas: s. e.,

2000.

BERGESCH, Herbert. A virada do milênio: história e memória (vol. 2). Colinas: s. e.,

2003.

BERLEPSCH, Hans von; JHERING, Hermann von. Die Vögel der Umgegend von

Taquara do Mundo Novo, Provinz Rio Grande do Sul. Budapest: Buchdruckerei des

Franklin-Vereins, 1885.

BERNARDES, Nilo. A colonização europeia no sul do Brasil. Boletim Geográfico,

Rio de Janeiro, ano X, n. 106, 1952.

BERNARDES, Nilo. Bases geográficas do povoamento do Rio Grande do Sul. Ijuí:

UNIJUI, 1997.

BERNST, Jaime M. Ilsa Bernst Porto – uma vida pela educação em Dom Pedro de

Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo.

Porto Alegre: EST, 2010.

BEROLDT, Leonardo; GRISEL, Pierre-Nicolas; SCHMITZ, José A. K. Evolução e

diferenciação da agricultura no Vale do Taquari: um estudo comparado de dois sistemas

agrários. In: MENASCHE, Renata (org.). A agricultura familiar à mesa: saberes e

práticas da alimentação no Vale do Taquari. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007.

BERTAZZO, Cláudio José. A agricultura de base ecológica no Corede Vale do Caí

(RS). Tese (Doutorado em Geografia) – UNESP, Presidente Prudente, 2009.

24

BERVIAN, Frederico. Desde os primórdios: a história de Arroio Veado, hoje

Presidente Lucena. Nova Petrópolis: Associação Theodor Amstad, 2006.

BESCHOREN, Max. Beiträge zur näheren Kenntnis der brasilianischen Provinz

São Pedro do Rio Grande do Sul. Gotha: Perthes, 1889.

BESCHOREN, Maximiliano. Impressões de viagem na província do Rio Grande do

Sul (1875-1887). Porto Alegre: Martins Livreiro, 1989.

BESCHORNER, Luciana. Colégio Teutônia: um estudo de caso na história da educação

no Rio Grande do Sul. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).

História, cultura e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS,

2005, p. 337-344.

BETING, Gianfranco. VARIG – eterna pioneira. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2012.

BETTEGA, Maria Lúcia. Nova Palmira: duas etnias em uma mesma colônia. In:



BEUTER, Ivo. De Alsenau a Panambi: a história de Panambi desde o tempo dos

índios guaranis até o ano de 1955, ano da instalação do município. Porto Alegre:

Pallotti, 2014.

BICCA, Paulo. Arquiteto Theo Wiederspahn: um eclético no sul do Brasil. Letras de

Hoje, Porto Alegre: PUCRS, vol. 45, n. 4, p. 48-53, 2010.

BIEHL, João Guilherme. Jammerthal, o vale das lamentações – crítica à construção

do messianismo Mucker. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Universidade Federal

de Santa Maria, 1991.

BIEHL, João Guilherme. Apontamentos para uma arqueologia Mucker. Revista da

Associação Psicanalítica de Porto Alegre, Porto Alegre: Artes e Ofícios, n. 10, 1994.

BIEHL, João Guilherme. Jammerthal, the Valley of Lamentation – the Mucker war:

a contribution to the history of local germanism in 19th century southern Brazil. Tese

(Doutorado em Antropologia) – Universidade da Califórnia, Berkeley, 1996.

BIEHL, João Guilherme. Uma tribo que pensa e negocia em alemão: uma contribuição

à história evangélica do germanismo no sul do Brasil, século XIX. In: FISCHER, Luís

A.; GERTZ, René E. (orgs.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

Universidade-UFRGS, 1996, p. 227-237.

BIEHL, João Guilherme. A guerra dos imigrantes: o espírito alemão e o estranho

Mucker no sul do Brasil. In: Psicanálise e colonização: leituras do sintoma social no

Brasil. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1999, p. 148-168.

BIEHL, João Guilherme. Cultura e poder no tempo dos Mucker. Martius-Staden-

Jahrbuch, São Paulo, n. 49, p. 163-182, 2001/2002.

BIEHL, João Guilherme; RUPENTHAL, Rejane; BLUME, Sandro. Entre as

Montanhas: o sonho de Ruben Kirschner. Porto Alegre: Literalis, 2004.

BIEHL, João. The Mucker War: a history of violence and silence. In: GOOD, Mary-Jo

DelVecchio et al. (eds.). Postcolonial disorders. Berkeley: University of California

Press, 2008, p. 279-308.

BIER, Augusto Franke. Alles blau: as aventuras do alemão-batata na terra do

cambalacho. Porto Alegre: Sulina, 1989.

25

BIER, [Augusto Franke]. Humor. In: FISCHER, Luís A.; GERTZ, René E. (orgs.). Nós,

os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da Universidade-UFRGS, 1996, p. 352-365.

BIER, Augusto Franke. O desenho de humor no resgate da identidade cultural:

análise de personagens étnicos em um semanário gaúcho. Dissertação (Mestrado em

Comunicação e Informação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2002.

BIER, Terezinha Benfica. Uma leitura interessante. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom


BIERI, Frederico. Deutsches Lehr- und Lesebuch für Brasilien. Porto Alegre:

Gundlach, 1894.

BIERI, Frederico. Novo methodo para aprender a língua alemã sem fazer

traduções. Porto Alegre: Gundlach, 1894.

BILDER aus Südbrasilien. Porto Alegre: Cäsar Reinhardt, 1930.

BILHÃO, Isabel. A vida na “babel operária”: inter-relações entre as identidades étnica e

operária no mundo do trabalho (Porto Alegre, 1896-1920). In: Anais do XVII

Simpósio de História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações

Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

BINDE, Ademar Campos. As etnias em Ijuí: os alemães. Ijuí: s. e., 2005.

BINDÉ, Ademar Campos. Ijuí – histórias revividas: 100 anos de emancipação.

Espumoso: Gráfica Lida, 2012.

BINS, Alberto. Relatório apresentado ao Conselho Municipal. Porto Alegre: A

Federação, 1928.

BINS, Alberto. Elementos retrospectivos do problema resolvido em 1928 pela

administração municipal. Porto Alegre: Globo, 1947.

BIRKHEAD, Ceres Boeira. Constructing a home in the New World: the immigrant’s

experience as reflected in German-Brazilian almanacs and newspapers, 1850-1930. In:

SONNTAG, Iliana L. (ed.). Intellectual migrations: transcultural contributions of

European and Latin American Emigres: papers of the Thirty-First Annual Meeting of

Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials – Berlin, 20-25 April

1986. Madison: University of Wisconsin, 1986.

BISCHOFF, Marcelo Belmiro. A importância de Santa Cristina do Pinhal para São

Leopoldo. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


BITTENCOURT, Doris Maria Machado de. Rotas da imigração alemã no Vale do

Rio Pardo: a Rio Pardinho – Sinimbu Strassendorf. Porto Alegre: Marcavisual, 2008.

BITTENCOURT, Dóris Maria Machado de. Rotas da imigração alemã na região do

Vale do Rio Pardo: a Rio Pardinho Strassendorf. Fórum Patrimônio: ambiente

construído e patrimônio sustentável, Belo Horizonte, vol. 3, n. 2, 2009.

BITTENCOURT, Dóris Maria Machado de. Rio Pardinho Strassendorf. Anais do 3º

Colóquio Ibero-Americano Paisagem Cultural, Patrimônio e Projeto – Desafios e

Perspectivas. Belo Horizonte, 2014.

26

BITTENCOURT, Dóris Maria Machado de et al. As primeiras indústrias, a arquitetura

utilitária e o espaço fabril em Santa Cruz do Sul. Revista Jovens Pesquisadores, Santa

Cruz do Sul, vol. 6, n. 2, p. 99-114, 2016.

BITTENCOURT, Dóris Maria Machado de; KELLER, Milton Roberto. Paisagem da

“Maria Fumaça” de Santa Cruz do Sul. In: Anais do 1º Simpósio Científico ICOMOS

Brasil. Belo Horizonte, 2017.

BLACK, Olavo. Colinas da Esperança: Conventos – 150 anos de história. Lajeado:

Evangraf, 2004.

BLANK, Gisleia Simone Devantier. Contando cantando: a memória através da música

pomerana. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo

Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São

Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 186-200.

BLANK, Renato Leitzke. O catecismo como recurso pedagógico nas escolas paroquiais

do Sínodo de Missouri (1940-1954). In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz

da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-

metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 26-39.

BLAU, Josef. Baiern in Brasilien. Munique: Edmund Ganz Verlag, 1958.

BLIND, Sisi. Ecos de uma história silenciosa: grupos de OASE da IECLB.

Dissertação (Mestrado em Teologia) – Escola Superior de Teologia, São Leopoldo,

2009.

BLOS, Armin Rudy; BLOS, Raul Gilberto. Clube 15 de Novembro – rumo ao

centenário de futebol. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2007.

BLUM, Loiva. Empréstimos lexicais do português em falares dos descendentes de

imigrantes alemães. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade

Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1984.

BLUME, Sandro. Corpo enfermo, corpo morto: doenças e moléstias nas colônias

alemãs. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

BLUME, Sandro. Cemitérios das colônias alemãs: elementos escultórios como

indicativo de prosperidade econômica e mobilidade social. In: Anais do XIX Simpósio

de História da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial.


BLUME, Sandro. “O falecido era um homem muito teimoso, de pura teimosia não

pisou mais na igreja nos últimos anos”: práticas discursivas enaltecendo ou depreciando

a conduta religiosa do falecido em vida, contidas em registros de óbitos e necrológios.

In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

Marcos Antônio (orgs.). A história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo:

OIKOS, 2012, p. 520-536.

BLUME, Sandro. Morte e morrer nas colônias alemãs do Rio Grande do Sul:

recortes do cotidiano. São Leopoldo: OIKOS, 2015.

BLUME, Sandro. “No céu não há mais sofrimento, nenhuma morte ou perecimento; lá

Deus seca nossas lágrimas num reencontro eterno”: relatos de enfermidades, dor e

agonia eternizados em necrológios e lápides. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e

espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 300-314.

27

BLUME, Sandro. Resignação na vontade de Deus: dores e sofredores, cura e curadores

nas colônias alemãs do Rio Grande do Sul. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA,

Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços

teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 467-482.

BLUME, Wellington Augusto. Perspectivas de identidade: um estudo comparado entre

a Kolonie Hartz Fest (Rio Grande do Sul/Brasil) e a Fiesta Nacional Del Inmigrante

(Misiones/Argentina). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel

Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações e rememorações na

imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p. 882-898.

BLUME, Wellington Augusto; WITT, Marcos Antônio. Organização social e

mobilidade espacial: estudo sobre imigrantes alemães e descendentes no Brasil e na

Argentina. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 16, p. 97-111, 2014.

BLUMENTHAL, Gladis Wiener (org.). Em terras gaúchas: a história da imigração

judaico-alemã. Porto Alegre: SIBRA, 2001.

BOBSIN, Augusto da Silva. Galpões do vale do rio Três Forquilhas (RS): hibridismo

e paisagem cultural. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade Federal do

Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.

BOBSIN, Oneide. Migração, urbanização e proletarização. Estudos Teológicos, São

Leopoldo: EST, ano 29, n. 2, p. 207-227, 1989.

BOBSIN, Oneide. Os rostos do pentecostalismo gaúcho. In: DREHER, Martin N.

(org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto Alegre/São Leopoldo:

Edições EST/Sinodal, 1998.

BOBSIN, Oneide. Luteranos em casa, na igreja e na política. Estudos Teológicos, São


BOBSIN, Oneide. Ladrões de cavalo e carismáticos – entre Mecklenburg e Buterbach.

In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.).



BOBSIN, Oneide. Protestantismo à brasileira: Vale Três Forquilhas. In: BOBSIN,

Oneide; LINK, Rogério Sávio; PAZ, Nivia Ivette Núñez de la; REBLIN, Iuri Andréas

(orgs.). Uma religião chamada Brasil: estudos sobre religião e contexto brasileiro. São

Leopoldo: OIKOS/EST, 2012, p. 138-154.

BOBSIN, Oneide. Igreja e ditadura civil-militar: vozes dissonantes. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, vol. 56, n. 1, p. 150-165, 2016.

BOCCHESE, Marcell; ARENDT, João Claudio. Sobre cabarés, figurões e prostitutas

em A ferro e fogo I, de Josué Guimarães. Conexão, Caxias do Sul: UCS, vol. 10, n. 19,

p. 127-140, 2011.

BOELITZ, Otto. Vom deutschen Schulwesen in Brasilien. Pädagogisches

Zentralblatt, vol. 8, n. 6, p. 356-375, 1928.

BOFF, Angélica Bersch. Trajetória social e musical de um coral – uma história a ser

escrita. In: RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações e rememorações na imigração. São

Leopoldo: Oikos, 2014, p. 20-40.

28

BOFF, Luiz Carlos. O populismo verde – 1945/1950: o caso do PRP em Ijuí.

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de Passo Fundo, 2003.

BOHN, Ana Paula Juchem. As visões do padre Balduíno Rambo S. J. sobre a imigração

e a colonização alemã no Rio Grande do Sul. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da

Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). A história da

imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 1793-1801.

BOHN, Remídio. Características histórico-religiosas do imigrante alemão no RS.

Teocomunicação, Porto Alegre: PUCRS, vol. 3/4, n. 18/24, p. 143-155, 1973/1974.

BOHN, Selbrício. Os imigrantes do Hunsrück. Nova Petrópolis: Editora Amstad,

2004.

BOHNEN, Aloysio; ULMANN, Reinholdo Aloysio. A atividade dos jesuítas de São

Leopoldo (1844-1989). São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 1989.

BOHNEN, Aloysio. Pe. Theodoro Amstad, S. J.: um eminente apóstolo social. Estudos


BOHNEN, Aloysio. Pe. Teodoro Amstad, SJ. São Leopoldo: Editora UNISINOS,

2000.

BOHNENBERGER, Ernani Luiz. A resistência dos agricultores familiares às

inovações tecnológicas. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) –

Universidade de Santa Cruz do Sul, 2001.

BOHNS, Neiva Maria Fonseca. Continente improvável: artes visuais no Rio Grande

do Sul – do final do século XIX a meados do século XX. Tese (Doutorado em Artes

Visuais) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

BOHRER, Patrícia Vianna. Microcorredores da cultura em Dom Pedro de Alcântara:

memória e vida do patrimônio cultural imaterial. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom


BOHRER, Renilda Vahl. Arroio do Padre: etnia e religião. In: Anais do IV e V


Brasileiras (Lajeado, 2000). Lajeado: Associação Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras, 2002.

BOHRER, Renilda Vahl. Escola e religião: a preservação da solidariedade na

comunidade rural de Arroio do Padre. In: Anais do XIV Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Colonização e imigração no contexto das comemorações

dos 500 anos: os imigrantes descobrem o Brasil (São Lepoldo, 2000). São Leopoldo:

Oikos, 2009.

BONES, Elmar; HASSE, Geraldo. Pioneiros da ecologia. Porto Alegre: Já Editores,

2002.

BONES, Elmar. SLC 60 anos: a história. Porto Alegre: L&PM, 2005.

BONHO, Daniel Vicente. A identidade e seus sabores e saberes: estudo sobre o como

o multiculturalismo e a globalização podem interferir na cultura gastronômica colonial

germânica. Dissertação (Mestrado em Diversidade Cultural e Inclusão Social) –

FEEVALE, Novo Hamburgo, 2015.

BONIN, Jiani Adriana. Identidade étnica como matriz configuradora de sentidos na

recepção televisiva. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e

29

Colonização: Leituras e interpretações da imigração na América Latina (São

Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

BONIN, Jiani Adriana. Mídia e memórias: delineamentos para uma investigação da

midiatização da memória étnica desde a recepção. In: Anais do XVII Simpósio de

História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São


BONOW, Imgart. “Onde o sabiá canta e a palmeira farfalha”: a poesia em língua

alemã publicada nos anuários (1874-1941) sul-rio-grandenses. Dissertação (Mestrado

em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

1991.

BONOW, Stefan Chamorro. A desconfiança sobre as comunidades germânicas de

Porto Alegre durante a Primeira Guerra Mundial: cidadãos leais ou retovados? Tese

(Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2011.

BONOW, Stefan Chamorro. A cidade de Porto Alegre no início da Primeira Guerra

Mundial: curiosidade, empatia, desconfiança. In: RUGGIERO, Antonio de; FAY,

Claudia Musa; GERTZ, René E. (orgs.). Vivências da Primeira Guerra Mundial:

entre a Europa e o Brasil. São Leopoldo: Oikos Editora/Editora Unisinos, 2015, p. 121-

138.

BOPP, Itamar. Notas genealógicas: 155 anos da família Bopp no Brasil – 1825-1980,

registros e recordações. São Paulo: Sangirard, [1982?].

BORCHARD, Hermann. Die Mission unter den evangelischen Deutschen in

Südbrasilien. Barmen: I. F. Steinhaus, 1865.

BORCIONI, Leonardo. O Museu escolar do CEAP: reflexões sobre a prática museal e

a relação entre memória e história. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) –

Universidade Federal de Santa Maria, 2012.

BORELLA, Sabrina Gewehr. A influência da fala bilíngue hunsrückisch-português

brasileiro na escrita de crianças brasileiras de séries iniciais. Dissertação (Mestrado

em Letras) – Universidade Federal de Pelotas, 2010.

BORELLA, Sabrina Gewehr. Tu dampém fala assim?: macroanálises

pluridimensionais da variação de sonorização e dessonorização das oclusivas do

português de falantes bilíngues hunsriqueano-português. Tese (Doutorado em Letras) –


BORELLA, Sabrina Gewehr. O sotaque do imigrante em textos escritos. In: RAMOS,



2014, p. 521-439.

BORGES, Adalberto Lumertz. Vida e passagem do Pe. Luiz José Benini por Dom

Pedro de Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas

do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

BORGES, Clarice S.; SEBASTIÃO, Claudia S.; LUMERTS, Daiane C. Maria Benck

Scheffer: mulher forte e solidária. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de


30

BORGES, Clarissa Leonhardt. Panorama do ensino da língua alemã para alunos da

educação infantil na região metropolitana de Porto Alegre. Dissertação (Mestrado

em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2015.

BORGES, Gesmar. Manoel Francisco Webber, administrador público em Cambará do

Sul. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

BORIN, Marta Rosa. Tensão e conflito no campo religioso sul rio-grandense (1900-

1930). In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Migrações: Mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

BORN, Bruno. Discurso pronunciado na sessão comemorativa do “Dia do Colono”

em 25 de julho de 1947, na Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul. São

Leopoldo: Rotermund, 1948.

BORN, Bruno. Em torno do monumento ao imigrante alemão. Porto Alegre: Oficina

Oficial da Imprensa Oficial, 1950.

BORN, Joachim. Minderheiten, Sprachkontakt und Spracherhalt in Brasilien. In:

KATTENBUSCH, Dieter (ed.). Minderheiten in der Romania. Wilhelmsfeld:

Gottfried-Egert-Verlag, 1995, p. 129-158.

BORN, Joachim; GÄRTNER, Angelika. Dialekt, Sprachkontakt und Interferenzen im

Deutschen Rio Grande do Suls. Muttersprache, Wiesbaden: Gesellschaft für Deutsche

Sprache e. V., vol. 108, n. 1, p. 15-37, 1998.

BORTOLI, Gabriel Osmar Wilbert de. Gesangvereinsängerbund – Sociedade União de

Cantores de Igrejinha: imigrantes alemães e a construção da memória (1887-1906).

Revista Historiador, Porto Alegre, ano 9, n. 9, p. 59-70, 2017.

BOSENBECKER, Patrícia. Uma colônia cercada de estâncias: imigrantes em São

Lourenço/RS (1857-1877). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal

do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011.

BOSENBECKER, Patrícia. O motim de 1867: administração colonial, estratégias de

oposição e conflitos na colônia São Lourenço/RS. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla

da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). A história da


BOSENBECKER, Patrícia. Colonos nos domínios do diretor Rheingantz: uma revolta

no sul do Brasil. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 11, n. 22, p. 41-

65, 2012.

BOSENBECKER, Patrícia. Private companies of colonisation and immigrant

entrepreneurs in Brazil. Journal of migration history, vol. 3, p. 157-172, 2017.

BOSENBECKER, Patrícia. Três gerações de empreendedorismo: capital e laços

sociais entre Brasil e Alemanha a partir do estudo de caso da família Rheingantz. Tese

(Doutorado em Sociologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2017.

BOSENBECKER, Patrícia. “Onde está meu pesquisado?”: velhos lugares na história da

colonização alemã e as novas perspectivas transnacionais para os estudos migratórios.

In: SALATINO, Alba Cristina C. dos Santos; SERRES, Helenize Soares; SILVA,

Jonathan Fachini da (orgs.). Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II

Congresso Internacional de Estudos Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo:

PPGH-UNISINOS, 2017, p. 305-316.

31

BOSENBECKER, Patrícia. Colonização privada: empreendedorismo, redes migratórias

e relações entre Brasil e Alemanha no século XIX. In: ARENDT, Isabel Cristina;

CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e

avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 665-677.

BOSENBECKER, Vanessa Patzlaff. A arquitetura produzida pelos descendentes de

pomeranos na serra dos Tapes. Cadernos do LEPAARQ –Textos de Antropologia,

Arqueologia e Patrimônio. Pelotas: UFPel, vol. VIII, n. 15/16, 2011.

BOSENBECKER, Vanessa Patzlaff. Influência cultural pomerana: permanências e

adaptações na arquitetura produzida pelos fundadores da comunidade Palmeira – Cerrito

Alegre, Terceiro Distrito de Pelotas (RS). Dissertação (Mestrado em Memória Social e

Patrimônio Cultural) – Unversidade Federal de Pelotas, 2012.

BOTH, Agostinho. Linha divisa. Passo Fundo: Edição do autor, s. d.

BOTH, Agostinho. Uma saga: os alemães russos. Passo Fundo: Projeto Passo Fundo,

2013.

BOTH, Arsênio Rambo. Genealogia do imigrante Mathias Rambo e Susanna

Hochscheid: acrescida de aspectos histórico-geográficos, origem e migrações internas

de famílias dos descendentes. Canoas: La Salle, 1994.

BRAGA, Henriqueta Rosa Fernandes. Música sacra evangélica no Brasil: contribuição

à sua história. Rio de Janeiro: Livraria Kosmos Editora, 1961.

BRAKEMEIER, Gottfried (ed.). Glaube in Teilen bewahrt: lutherische Existenz in

Brasilien. Erlangen: Verlag der Ev.-Luth. Mission, 1989.

BRAKEMEIER, Gottfried; ALTMANN, Walter. Lutherans in Brazil: history,

theology, perspectives. São Leopoldo: EST, 1989.

BRAKEMEIER, Gottfried. Teses referentes à compreensão de ministério na Igreja

Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB). Estudos Teológicos, São


BRAKEMEIER, Ruthild. O surgimento de um modelo de diaconato feminino, sua

implantação no Brasil e perspectiva para o futuro. Dissertação (Mestrado em

Teologia) – Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo,

1998.

BRANDT, Mônica. CEAP – Colégio Evangélico Augusto Pestana: trajetórias e lições

de superação de uma escola – de sua criação (1889) até o fim do Estado Novo (1945).

Ijuí: UNIJUI, 1999.

BRANDT, Mônica. Fragmentos de histórias de vida: dois personagens – dois tempos –

um lugar. In: FLORES, Hilda Agnes Hübner; NEUBERGER, Lotário (orgs.). Cipel 50

anos e biografias. Porto Alegre: EDIPLAT, 2016, p. 139-154.

BRASIL/CONGRESSO/CÂMARA DOS DEPUTADOS. Centro de Documentação e

Informação. Imigração alemã no Rio Grande do Sul: uma história de 160 anos.

Brasília: Coord. de Publicações, 1984.

BRAUER, Pastor Richard Rudolf. Histórico da Comunidade Evangélica de

Confissão Luterana de Agudo. Santa Maria: Editora Pallotti, 1967.

BRAUN, Aloísio Donato; JOHANN, Solange Maria Hamester; SCHMITT, Sérgio

Jacob. Do velho mundo para o BUCHERBERG ou BUGERBERG, um novo

mundo!!!. Santa Maria do Herval: Editora Amstad, 2009.

32

BRAUN, Felipe Kuhn. História da imigração alemã no sul do Brasil. Porto Alegre:

Costoli Soluções Gráficas, 2010.

BRAUN, Felipe Kuhn. Memórias do povo alemão no Rio Grande do Sul. Nova


BRAUN, Felipe Kuhn. Cartas e relatos de imigrantes alemães. São Leopoldo:

OIKOS, 2011.

BRAUN, Felipe Kuhn. Memórias de imigrantes alemães e seus descendentes no sul

do Brasil. Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2011.

BRAUN, Felipe Kuhn. Novo Hamburgo: da fundação à emancipação política, 1824-

1927. Novo Hamburgo: Edição do autor, 2012.

BRAUN, Felipe Kuhn. Tramandahy: as idas à praia no início do século XX. São

Leopoldo: OIKOS, 2013.

BRAUN, Felipe Kuhn. Alemães no Brasil. São Leopoldo: OIKOS, 2014.

BRAUN, Felipe Kuhn. São Miguel dos Dois Irmãos: o primeiro século de história.

Dois Irmãos: Edição do autor, 2014.

BRAUN, Felipe Kuhn. História de Linha Nova (1848-1945). São Leopoldo: OIKOS,

2013.

BRAUN, Felipe Kuhn. História de São José do Hortêncio: a antiga Picada dos

Portugueses. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2016.

BRAUN, Felipe Kuhn. A morte: antigas tradições e suas representações no sul do

Brasil. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2016.

BRAUN, Felipe Kuhn. Alemães no Brasil, 1824-1945. São Leopoldo: Editora OIKOS,

2017.

BRAUN, Felipe Kuhn. Preservando fragmentos do passado. São Leopoldo: OIKOS

Editora, 2018.

BRAUN, Maria Cecília; KINDEL, Eunice; GUIMARÃES, Leandro B. Sobre o

“Roessler” e o “Kaa-Eté”: dois movimentos ambientais escolares. Episteme, Porto

Alegre, vol. 3, n. 7, p. 220-230, 1998.

BRAUN, Maria Cecília. Do vale das matas nativas ao vale do progresso: um estudo

sobre as representações de ambiente em comunidades de imigrantes alemães.

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 1999.

BREDEMEIER, Maria Luísa Lenhard. O significado da produção literária dos

imigrantes. In: CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração

alemã no Rio Grande do Sul: história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da

UFSM, 2003, p. 237-250.

BREDEMEIER, Maria Luísa Lehnhard. O português como segunda língua nas

escolas da imigração alemã: um estudo do Jornal da Associação de Professores Teuto-

Brasileiros Católicos do Rio Grande do Sul (1900?-1939). Tese (Doutorado em

Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2010.

BREDEMEIER, Maria Luísa Lehnhard; KNIJNIK, Gelsa. Política linguística e

educação: o que ensina o Jornal da Associação de Professores Teuto-Brasileiros

Católicos do Rio Grande do Sul sobre essa questão? In: RAMOS, Eloisa Helena

33

Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas,

comemorações e rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p. 620-

637.

BREITBACH, Áurea Corrêa de Miranda. A região de Santa Cruz do Sul e o fumo:

panorama de uma “especialização” nociva. Indicadores Econômicos, Porto Alegre:

FEE, vol. 41, n. 1, p. 43-62, 2014.

BREITENBACH, Wilhelm. Die Provinz Rio Grande do Sul, Brasilien, und die

deutsche Auswanderung dahin. Heidelberg: Carl Winter, 1885.

BREITENBACH, Wilhelm. Über das Deutschtum in Süd-Brasilien.

Hamburgo/Alemanha: Richter, 1887.

BREITENBACH, Wilhelm. Die deutsche Auswanderung und die Frage der

deutschen Kolonisation in Südbrasilien. Leipzig: Duncker und Humblot, 1887.

BREITENBACH, Wilhelm. Aus Süd Brasilien: Erinnerungen und Aufzeichnungen. S.

l.: Editora do autor, 1913.

BREMM, M. Heinz. Deutsche Auswanderung in den Süden Brasiliens, Hunsrücker-

Deutsch und altes Brauchtum. Frankfurt/M: M. Heinz Bremm Verlag, 1994.

BRENNER, José Antonio. Imigração alemã: a saga dos Niederauer. Santa Maria:

Editora da UFSM, 1995.

BRENNER, José Antonio. Os Cassel de Santa Maria, desde o Glantal. Santa Maria:

Editora da UFSM, 2010.

BRENTATO, Gina Rosane Miron. Cultivando as tradições: a Comenda do imigrante.

In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

BRENTANO, Gina R. M.; SILVA, Rosane L. M. Germano: o homem das cobras. In:

ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre:

EST, 2010.

BRENTANO, Gina Rosane Miron; DAITX, Patrícia Boff. Simplesmente colônia. In:

ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre:

EST, 2010.

BREUNIG, Carmen Grellmann. A alternância de código como pedagogia

culturalmente sensível nos contextos de letramento em um contexto bilíngue.

Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2005.

BREUNIG, Carmen Grellmann. “Eu tenho que falar alemão, senão eles choram!”:

bilinguismo como pedagogia culturalmente sensível. Calidoscópio, São Leopoldo:

Unisinos, vol. 5, n. 1, p. 31-44, 2007.

BREUNIG, Darli Reneu. Ensino de língua estrangeira em sociedade multicultural.

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São

Leopoldo, 2003.

BRINCKMANN, Wanderléia E. A pequena propriedade familiar e o desenvolvimento

rural sustentável. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 1, n. 2, p. 51-75, 1995.

BRINGMANN, Sandor Fernando. Esta terra tinha dono: as frentes de expansão e a

espoliação territorial dos Kaingang do Rio Grande do Sul no século XIX. In: Anais do

34

XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Saúde: Corporeidade –

Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

BRUGGER, Rita Bromberg. Diário de um imigrante. Caxias do Sul: Maneco, 2000.

BRUINELLI, Tiago de Oliveira. O mais ilustre filho de São Leopoldo. Mouseion,

Canoas: UNILASALLE, n. 12, p. 87-104, 2012.

BRUINELLI, Tiago de Oliveira. “O Robespierre leopoldense” – memória e

representações de Lindolfo Collor na cidade de São Leopoldo. Revista Latino-

Americana de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 2, n. 7, p. 172-191, 2013.

BRUINELLI, Tiago de Oliveira. Lindolfo Collor: múltiplas narrativas. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2013.

BRUM, Argemiro Jacob. Uma experiência de Universidade Comunitária – suas

histórias, suas ideias. Ijuí. Editora da UNIJUI, 1994.

BRUM, Cristiano Enrique de. O patrimônio cultural e as demandas da sociedade civil

organizada: o caso do Salão Holler (Ivoti-RS). In: DHEIN, Cíntia Elisa; DILLY,

Gabriela (orgs.). Patrimônio cultural e histórico: uma rede viva!!! São Leopoldo:

Casa Leiria, 2014.

BRUM Neto, Helena. Regiões culturais: a construção de identidades culturais no Rio

Grande do Sul e sua manifestação na paisagem gaúcha. Dissertação (Mestrado em

Geografia) – Universidade Federal de Santa Maria, 2007.

BRUM NETO, Helena. Regiões culturais: a construção de identidades culturais no Rio

Grande do Sul e sua manifestação na paisagem gaúcha. Sociedade & Natureza,

Uberlândia, vol. 20, n. 2, p. 135-155, 2008.

BRUM Neto, Helena. Os territórios da imigração alemã e italiana do Rio Grande

do Sul. Tese (Doutorado em Geografia) – UNESP, Presidente Prudente, 2012.

BRUN, Marli. Os Wandschoner sob a análise dos estudos de gênero: um patrimônio a

ser salvaguardado. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,

Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS,

2012, p. 127-138.

BRUN, Marli. Bordando cidadania: projetos de conhecimento de mulheres na

preservação cultural do Wandschoner em Ivoti (2007-2013). Tese (Doutorado em

Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2013.

BRUNN, Gerhard. Deutschland und Brasilien (1889-1914). Colônia/Alemanha:

Böhlau Verlag, 1971.

BRUNN, Gerhard. Die Bedeutung der Einwanderung und Kolonisation im

brasilianischen Kaiserreich (1818-1889). Jahrbuch für Geschichte von Staat,

Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, Colônia/Alemanha: Böhlau, vol. IX, p.

287-317, 1972.

BRUNNER, Everton Henrique. Coral da Sociedade de Canto “Irmãos Unidos de

Canudos”. In: BARROSO, Véra Lucia Maciel et al. (orgs.). Raízes de Nova Hartz:

XXII Encontro dos Municípios Originários de Santo Antonio da Patrulha. Novo

Hamburgo: Um Cultural, 2012.

BRUNO, Ernani Silva. Senhores, colonos e escravos. Notícia bibliográfica e histórica,

Campinas, n. 180, p. 77-86, 2001.

35

BRUSIUS, Marina; FLECK, Sigrid Izar. Igrejinha: história que o tempo registra.

Igrejinha: Secretaria de Educação, 1991.

BRUXEL, Eleonor João. Bruxel, 1827-1987, 160 anos de Brasil: dados genealógicos e

biográficos de Ernesto Carlos Wild. Vera Cruz: Nestor F. Henn, 1983.

BUBLITZ, Juliana; CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Terra da promissão: uma

introdução à Eco-História da colonização do Rio Grande do Sul. Santa Cruz do

Sul/Passo Fundo: EDUNISC/Editora da UPF, 2006.

BUBLITZ, Juliana; CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Para uma outra História do

Desenvolvimento Regional: aspectos ecológicos da colonização alemã no Rio Grande

do Sul. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:

Leituras e interpretações da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004).


BUBLITZ, Juliana. A fronteira verde da americanização. In: Anais do XVII Simpósio

de Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo,


BUBLITZ, Juliana. O recomeço na mata: notas para uma história ambiental da

colonização alemã no Rio Grande do Sul. História – Unisinos, vol. 12, n. 3, p. 207-218,

2008.

BUBLITZ, Juliana. Forasteiros na floresta subtropical: notas para uma história

ambiental da colonização alemã no Rio Grande do Sul. Ambiente & Sociedade,

Campinas, vol. XI, n. 2, p. 323-340, 2008.

BUBLITZ, Juliana. Imigração, história ambiental e saúde: os perigos da floresta para os

colonos alemães no Rio Grande do Sul do século XIX. In: Anais do XVIII Simpósio

de História da Imigração e Colonização: Saúde: Corporeidade – Educação. São


BUBLITZ, Juliana. Forasteiros na floresta subtropical: uma história ambiental da

colonização europeia no Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em História) –

Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2010.

BUBLITZ, Juliana. História ambiental da colonização alemã no Rio Grande do Sul: o

avanço na mata, o significado da floresta e as mudanças no ecossistema. Tempos

Históricos, Marechal Cândido Rondon: UNIOESTE, vol. 15, n. 2, p. 239-267, 2011.

BUBLITZ, Juliana. Os significados da floresta: elementos para uma história ambiental

da colonização alemã no Rio Grande do Sul. In: PEREIRA, Elenita; RÜCKERT,

Fabiano; MACHADO, Neli (orgs.). História ambiental no Rio Grande do Sul.

Lajeado: Editora Univates, 2014.

BUCCELLI, Vittorio. Un viaggio a Rio Grande del Sud. Milão/Itália: L. F. Pallestrini

& C., 1906.

BUCHMANN, Erwin. Die deutschsprachige Presse in Brasilien, ihre Bedeutung im

deutsch-brasilianischen Kultur- und Wirtschaftsaustausch – Leistungen, Probleme,

Aufgaben. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 4, 1956.

BUCHWEITZ, Suzanne. O tempo compartilhado: 25 anos do CAPA. Porto Alegre:

Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor, 2003.

BUCKUP, Ludwig. A fauna e a paisagem do Rio Grade do Sul na visão dos viajantes

alemães do século passado. In: VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel André da;

36

GERTZ, René E. (orgs.). Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do

Instituto Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, p. 47-62.

BUENO, Alexandre Marcelo. A ameaça germânica no Brasil: os imigrantes alemães e a

questão linguística durante a Primeira República. CASA – Cadernos de Semiótica

Aplicada, Araraquara: UNESP, vol. 6, n. 1, 2008.

BUENO, Allanderson Aloisio Ferreira; MARQUES, Tiago Soares. Os irmãos maristas

nas áreas de colonização alemã no Rio Grande do Sul. In: WEIZENMANN, Tiago;

SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline von (orgs.). Migrações históricas e

recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, p. 116-123.

BUENO, Eduardo; TAITELBAUM, Paula. Indústria de ponta: uma história da

industrialização do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Buenas Ideias/FIERGS/CIERGS,

2009.

BUENO, Eduardo; TAITELBAUM, Paula. Porto Alegre na vitrine: memória do

comércio varejista da capital gaúcha. Porto Alegre: Buenas Ideias, 2012.

BUENO, Jaison Volnir da Silva. Emancipação política de Parobé. In: ARENDT, Isabel

Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações:

perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p.

766-780.

BUENO-ANIOLA, Cíntia. Soziale Stereotypen und ihre sprachliche Indizierung in

den „deutschen Kolonien” in Südbrasilien. Frankfurt/M: Peter Lang, 2007.

BUGGENHAGEN, Arnold von. Carlos H. Oberacker Jr. como historiador. In: Anais do

3º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul.


BÜHLER, Neiva Ranft. História da imigração alemã: famílias Bühler e Rost – Caraá

Central. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


BÜHLER, Pedro Ernesto. A casa do imigrante alemão no sul do Brasil: "o sonho e a

técnica". Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio

Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.

BUNSE, Heinrich A. W.; KLASSMANN, Mário. Estudos de dialetologia no Rio

Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS, 1969.

BUNSE, Heinrich A. W. Epitáfios em cemitérios da colônia alemã. In: Anais do 3º

Simpósio de Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:

Instituto Histórico de São Leopoldo, 1980.

BURGER, Germano. Quem assume esta tarefa? Um documentário de uma igreja em

busca de sua identidade. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1977.

BURGOS, Miriam S. et al. Jogos tradicionais e legado histórico dos descendentes

alemães em Santa Cruz do Sul e Sinimbu. In: MAZO, Janice Zarpellon; REPPOLD

Filho, Alberto Reinaldo (orgs.). Atlas do esporte no Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

CREF2/RS, 2005.

BURIOL, Juarez; HERRLEIN Júnior, Ronaldo (orgs.). Estudos para o

desenvolvimento local: diagnóstico municipal de Ivoti. Novo Hamburgo: FEEVALE,

2007.

37

BUSS, Paulo Wille. Relations between the Lutheran Church – Missoury Synod and

the Igreja Evangélica Luterana do Brasil. Dissertação (Mestrado em Teologia) –

Concordia Seminary, Saint Louis, 1981.

BUSS, Paulo Wille. Lutero no contexto do luteranismo brasileiro. In: HEIMANN,

Leopoldo (org.). Lutero, o educador. Canoas: Editora da ULBRA, 2005.

BUSS, Paulo Wille. Um grão de mostarda: a história da Igreja Evangélica Luterana do

Brasil. Porto Alegre: Concórdia, 2006.

BUSSE, Valdino. A práxis pastoral entre os imigrantes alemães e seus descendentes

na região Noroeste do Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Teologia) –

Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2009.

BUTZKE, Paulo Afonso. Gemeindeaufbau in Brasilien: Konzepte in der

Evangelischen Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien seit 1945. Erlangen:

Erlanger Verlag für Mission und Ökumene, 1999.

BUTZKE, Paulo Afonso. Ernesto T. Schlieper – teologia e edificação de comunidade na

IECLB do pós-guerra. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 49, n. 2, p. 252-

267, 2009.

CACHOEIRA do Sul: em busca de sua história. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1991.

CADAVIZ, Aline Cassick; FLECK, Eliane Cristina Deckmann. O caos que promove a

igualdade: imigrantes naturalizados por epidemias. In: Anais do XVI Simpósio de

História da Imigração e Colonização: Leituras e interpretações da imigração na

América Latina (São Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

CALDEIRA NETO, Odilon. Negacionismo e antissemitismo nos textos da Editora

Revisão. Literatura e Autoritarismo, Santa Maria: UFSM, n. 11, 2008.

CALDEIRA NETO, Odilon. Memória e justiça: o negacionismo e a falsificação da

História. Antítese, Londrina: UEL, vol. 2, n. 4, p. 1097-1123, 2009.

CADONÁ, Marco André. Burguesia industrial em Santa Cruz do Sul e a

internacionalização da indústria fumageira. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 10,

n. 1/2, p. 249-260, 2004.

CADORE, Marcos César. O borgismo no Alto Taquari: uma análise das relações de

poder coronelistas nas colônias alemãs e italianas (1903-1928). Dissertação (Mestrado

em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2016.

CALDRE FIÃO, Antonio Vale. A divina pastora. Porto Alegre: RBS, 1992 [1847].

CALLAI, Jaeme Luiz. Estudo da dinâmica populacional de Ijuí (RS), 1890-1970.

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 1980.

CALLAI, Jaeme Luiz. A agricultura na história de Ijuí. Ijuí: Editora UNIJUI, 1987.

CALLIARI, Maria Lourdes Fritzen Schmatz. "Suor" e sabedoria. In: Anais do IX

Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


CAMARA, Aristóteles de Lima; NEIVA, Arthur Hehl. Colonização nipônica e

germânica no sul do Brasil. Revista de imigração e colonização, Rio de Janeiro, ano

II, n. 1, p. 39-119, 1941.

38

CAMARA, Aristóteles de Lima; NEIVA, Arthur Hehl. Colonização nipônica e

germânica no sul do Brasil (retificações). Revista de imigração e colonização, Rio de

Janeiro, ano II, n. 2 e 3, p. 892-902, 1941.

CÂMARA DE COMÉRCIO TEUTO-BRASILEIRA NO RIO GRANDE DO SUL.

Raio-X do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: s. e., 1973.

CÂMARA, Rinaldo Pereira da. O Visconde de São Leopoldo e um documento inédito.

In: Anais do Primeiro Congresso de História e Geografia de São Leopoldo. Porto

Alegre: Livraria do Globo, 1947, p. 121-137.

CAMARASA, Jorge. Mengele – el ángel de la muerte en Sudamerica. Buenos Aires:

Grupo Norma, 2008.

CAMARGO, César S. Os Mucker: movimento messiânico protestante no Brasil.

Revista Teológica da Associação dos Seminários Teológicos Evangélicos (ASTE),

São Paulo, ano XXI, vol. 7, n. 33, 1990.

CAMPÊLO, Manoel Ramalho; DUHÁ, Paulo Antonio Dutra. Navegação – a indústria

do transporte hidroviário interior no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Centhury,

2009.

CAMPOS, Heleniza Avila; SCHNEIDER, Luiz Carlos. Arquitetura civil rural da

imigração alemã. In: CORREA, Marcus de Souza; ETGES, Virgínia Elizabeta.

Território & população: 150 anos de Rio Pardinho. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2002. p. 61-87.

CAMPOS, Vinício Stein. Imigração e colonização alemã no Brasil. São Leopoldo:

Pannartz, 1980.

CAMPOS, Vinício Stein. A participação alemã na formação e desenvolvimento do

Brasil. In: Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no

Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1980.

CAMPOS Neto, José Cândido de. Montenegro. Montenegro: Irmãos Gehlen, 1924.

CAMPOS Neto, José Cândido de. Minha pregação patriótico-nacionalista em

Montenegro. Porto Alegre: Tipografia do Centro, 1939.

CANABARRO, Ivo dos Santos. Uma abordagem de um movimento político dos

anos 30: o caso do integralismo em Ijuí. Ijuí: Editora da UNIJUI, 1999.

CANABARRO, Ivo dos Santos. Estudos sobre imigração e fotografia. In: MARTINS,

Ismênia de Lima (org.). História: estratégias de pesquisa. Ijuí: Editora da UNIJUI,

2001, p. 41-58.

CANABARRO, Ivo dos Santos. Uma construção da cultura fotográfica no sul do

Brasil: imagens de uma sociedade de imigração. Tese (Doutorado em História) –

Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2004.

CANABARRO, Ivo dos Santos. Dimensões da cultura fotográfica no sul do Brasil.

Ijuí: Editora da UNIJUI, 2011.

CANAZARO, Carolina Padoin. Política e religião em movimentos sócio-religiosos

brasileiros: o caso Mucker – um estudo sobre a autonomia popular. Dissertação

(Mestrado em Ciência Política) – Instituto Universitário de Pesquisas, Rio de Janeiro,

2005.

CANDELORO, Rosana J. (org.). Herbert Caro. Porto Alegre: Unidade Editorial, 1995.

39

CANDONÁ, Marco André. Expansão e consolidação do capitalismo e formação da

classe industrial em Santa Cruz do Sul (1940 a 1976). Santa Cruz do Sul: UNISC,

2002 (relatório de pesquisa para o Núcleo de Pesquisa Social).

CANSTATT, Oskar. Brasilien: Land und Leute. Berlim: Ernst Siegfried und Sohn,

1877.

CANSTATT, Oskar. Das Republikanische Brasilien in Vergangenheit und

Gegenwart. Leipzig: Ferdinand Hirth & Sohn, 1899.

CANSTATT, Oskar. Kritisches Repertorium der deutsch-brasilianischen Literatur.

Berlim: Dietrich Reimer, 1902.

CANSTATT, Oscar. Nachtrag zum Kritischen Repertorium der Deutsch-

Brasilianischen Literatur. Berlin: Dietrich Reimer, 1906.

CANSTATT, Oskar. Die deutsche Auswanderung. Berlim: Dietrich Reimer, 1906.

CANSTATT, Oscar. Repertório crítico da literatura teuto-brasileira. Rio de Janeiro:

Presença, 1962.

CANSTATT, Oscar. Brasil: terra e gente. Brasília: Senado Federal, 2002.

CANTON, Olides. Cidades vizinhas: amor e ódio. Porto Alegre: Edição do autor,

2002.

CANTON, Olides. Estrela Futebol Clube: histórias e memórias. Porto Alegre: Edições

EST, 2005.

CAPARELLI, Sérgio. Identificação social e controle ideológico na imprensa dos

imigrantes alemães. In: Comunicação de massa sem massa. São Paulo, Cortez, 1982.

CARDOSO Filho, Prof. Grandes figuras ligadas à vida política da colônia. In: Anais do

Primeiro Congresso de História e Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre:

Livraria do Globo, 1947, p. 183-194.

CARDOSO, Eduardo Mattos. O turismo como forma de inserção do descendente de

imigrante na vida política de Torres: 1910-1930. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom


CARDOSO, Nancy (org.). Milton Schwantes: escrito de amor e compaixão. São

Leopoldo: CEBI, 2012.

CARDOSO, Raul Róis Schefer. Capítulos de formação de um território negro: a

escravidão rural no Vale do Caí (RS – 1870/1888). Dissertação (Mestrado em História)

– Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2005.

CARDOSO, Sonia Weber. São Leopoldo antigo: a cidade brasileira de colonização

alemã. Porto Alegre: EST Edições/Suliani Letra&Vida, 2007.

CARDOZO, José Carlos da Silva. Menores, órfãos e estrangeiros nos processos de

tutela do Juizado de Órfãos de Porto Alegre. In: Anais do XIX Simpósio de História

da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial. São


CARDOZO, José Carlos da Silva. A Sociedade Alemã de Beneficência e a proteção aos

filhos órfãos no final do século XIX. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS,

vol. 11, n. 22, p. 67-80, 2012.

40

CARDOZO, José Carlos da Silva. Proteção aos filhos órfãos: solidariedade entre

alemães no final do século XIX. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane

Marcia (orgs.). Patrimônio histórico nas comunidades teuto-brasileiras: história,

memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p. 473-483.

CARNEIRO, José Fernando. Imigração e colonização no Brasil. Rio de Janeiro:

Universidade do Brasil, 1950.

CARNEIRO, José Fernando. As colônias alemãs no sul do Brasil em face da política

nacional. Província de São Pedro, Porto Alegre, n. 16, p. 12-21, 1951.

CARNEIRO, José Fernando. Karl von Koseritz. Porto Alegre: Instituto Estadual do

Livro, 1959.

CARNEIRO, José Fernando. O império e a colonização no sul do Brasil. In:

Fundamentos da cultura rio-grandense (4ª série). Porto Alegre: Universidade Federal

do Rio Grande do Sul, 1960, p. 59-96.

CARNEIRO, Lígia Gomes. Trabalhando o couro: do serigote ao calçado “made in

Brazil”. Porto Alegre: L&PM/CIERGS, 1986.

CARRARD, Arno Eugênio. O grito gaúcho pelas emancipações – os últimos 30

municípios criados no século XX. Bom Princípio: s. e., 2014.

CARVALHAL, Tania. A representação literária das origens. In: SCHILLING, Voltaire

et al. Culturas em movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul. Guaíba:

RIOCELL, 1992, p. 47-55.

CARVALHO, Daniela Vallandro de. “Entre a solidariedade e a animosidade”: os

conflitos e as relações interétnicas populares (Santa Maria, 1885-1915). Dissertação


CARVALHO, Daniela Vallandro de. Entre a solidariedade e a animosidade: os limites e

tensões das relações interétnicas populares (Santa Maria – 1885/1915). In: Anais do

XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização – Leituras e interpretações

da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

CARVALHO, Ely Bergo de. Esculhambando o Paraíso: colonização gaúcha, ascese do

trabalho e história ambiental. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane

Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens. São

Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 117-126.

CARVALHO, Enildo de Moura. Brasil e Estados Unidos na ótica de Moog e

Veríssimo. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


CARVALHO, Enildo de Moura. Na lente de lá, a imagem de um Brasil entre o imundo

e o civilizado. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização

– Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

CARVALHO, Enildo de Moura. No romance da imigração alemã, a expressão

intelectual de Vianna Moog. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.).

Explorando possibilidades: experiências e interdependências entre imigrantes alemães,

seus descendentes e outros mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2009, p. 120-148.

41

CARVALHO, Enildo de Moura. A relação intelectual de Vianna Moog com o Brasil.

Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,

2011.

CARVALHO Filho, Irineu de; MONASTERIO, Leonardo. Immigration and the origins

of regional inequality: government-sponsored European migration to Southern Brazil

before World War I. Regional Science and Urban Economics, vol. 42, n. 5, p. 794-

807, 2012.

CARVALHO Filho, Irineu de; MONASTERIO, Leonardo. Imigração e as origens da

desigualdade regional: colonização subsidiada e imigração para o sul do Brasil antes da

I Guerra Mundial. In: BOTELHO, Tarcísio R; LEEUWEN, Marco H. D. van. (orgs.).

Desigualdades sociais e econômicas na história (vol. 1). Belo Horizonte: Veredas &

Cenários, 2012, p. 163-198.

CARVALHO, Luíza Fabiana Neitzke de. A Antiguidade Clássica na representação

do feminino: pranteadoras do Cemitério Evangélico de Porto Alegre (1890-1930).

Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2009.

CARVALHO, Luiza Fabiana Neitzke de. Memória lapidar ameaçada: obras da Casa

Aloys nas necrópoles São José I e II de Porto Alegre. In: FERNANDES, Evandro;

NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas

abordagens. São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 524-530.

CARVALHO, Luiza Fabiana Neitzke de. A capela de Jacob Aloys Friederichs no

Cemitério São José II em Porto Alegre-RS: a morte de um monumento. Revistainter-

legere, Natal: UFRN, n. 12, p. 99-113, 2013.

CARVALHO, Luiza Fabiana Neitzke de. História e arte funerária nos cemitérios São

José I e II em Porto Alegre (1888-2014). Tese (Doutorado em Artes) – Universidade


CARVALHO, Luiza Fabiana Neitzke de. Preservação dos cemitérios São José em Porto

Alegre (RS). In: VIII Encontro Nacional da Associação Brasileira de Estudos

Cemiteriais – Religiões e religiosidades: práticas, visões e crenças diante da morte e do

morrer. Florianópolis: UFSC, 2017.

CASADO, Júlio. Sapucaia do Sul: contribuição para o estudo de sua história. Sapucaia

do Sul: Editora Formação, 1976.

CARDOSO, Sonia Weber. São Leopoldo antigo: a cidade brasileira de colonização

alemã. Porto Alegre: EST, 2007.

CASSIDY, Eugene S. The ambivalence of slavery, the certainty of Germanness:

representations of slavery-holding settlers in Brazil, 1820-1889. German Historry,

Oxford: Oxford University Press, vol. 33, n. 3, p. 367-384, 2015.

CASSIDY, Eugene S. Germanness, civilization, and slavery: Southern Brazil as

German colonial space (1819-1888). Tese (Doutorado em História) – University of

Michigan, Ann Arbor, 2015.

CASTAN, S. E. Holocausto, judeus ou alemão? Nos bastidores da mentira do século.

Porto Alegre: Editora Revisão, 1987.

CASTRO, Renata Brião de; ALBRECHT, Elias Kruger. Cultura material escolar:

reflexões sobre o patrimônio histórico educativo. In: SANTOS, Amanda Basílio;

MACHADO, Juliana Porto; COLVERA, Ronaldo Bernardino (orgs.).

42

Interdisciplinaridades nas Ciências Humanas: caminhos da pesquisa contemporânea.

Jaguarão: Editora CLAEC, 2017, p. 1853-1851.

CAVALHEIRO, Maria Eloisa. Imigração: terra indígena versus relações de poder. In:

Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Imigração e

Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

CAVALHEIRO, Maria Eloisa. Imigrações no norte do RS: desenvolvimento agrícola

em Passo Fundo (1930-1945). In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração

e Colonização – Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

CELESTINO, Ana Valéria de S. O coronel Guilherme Gaelzer Netto e o escritório

“Brasil Propaganda” na Alemanha (1914-1954): o arquivo privado Gaelzer Netto no

Instituto Ibero-Americano em Berlim. Contemporâneos, UFABC, n. 9, 2011-2012.

CENTENÁRIO da colonização alemã em Rio Pardinho: município de Santa Cruz do

Sul, 1852-1952. Santa Cruz do Sul: s. e., 1952.

CENTENÁRIO da Comunidade São José – Porto Alegre-RS: 1871-1971 [1º]. Porto

Alegre: s. e., 1971.

CENTENÁRIO de Santa Cruz do Sul, 1878-1978. Prefeitura Municipal de Santa

Cruz do Sul, 1978.

150 ANOS da imigração alemã. Porto Alegre: s. e., 1974.

150 ANOS de colonização de Santa Cruz do Sul (1849-1999): sínteses históricas e

estudos. Redes. Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4, número especial, 1999.

CENTRALVEREIN für Handelsgeographie und Förderung deutscher Interessen im

Auslande (ed.). Die deutschen Kolonien der Provinz Rio Grande do Sul (Süd-

Brasilien). Berlim: Verlag des Centralvereins für Handelsgeographie etc., 1881.

CENTRO LITERÁRIO DE SÃO LEOPOLDO. Integração Literária – 180 anos de

imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2004.

CENTRO 25 DE JULHO (ed.). História da colonização alemã no Rio Grande do

Sul. São Leopoldo: Rotermund, 1936.

CERETTA, Bruno José Queiroz. Dois juristas imigrantes e o Die Serra-Post. In.

FLORES, Hilda Agnes Hilda; NEUBERGER, Lotário (orgs.). Cipel 50 anos e

biografias. Porto Alegre: EDIPLAT, 2016, p. 95-102.

CERUTTI, Leonel Pedro. História do cooperativismo de crédito: estudo comparativo

entre Rio Grande do Sul e República Argentina. Dissertação (Mestrado em História) –

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.

CÉSAR, Guilhermino. Carlos von Koseritz. In: Fundamentos da cultura

riograndense (terceira série). Porto Alegre: UFRGS, 1958, p. 173-191.

CÉSAR, Guilhermino. Koseritz e o naturalismo. Organon, Porto Alegre: UFRGS, n.

12, p. 89-98, 1967.

CÉSAR, Guilhermino. Cultura alemã no espaço gaúcho. In: III Colóquio de Estudos

Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal

do Rio Grande do Sul, 1980.

CHACON, Vamireh. Presença Manniana em Érico Veríssimo. In: III Colóquio de

Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre: Editora da

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

43

CHARÃO, Egiselda Brum. Mulheres alemãs em Porto Alegre (1870-1920): aspectos da

imigração alemã no espaço urbano. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos

Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades.

São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 686-708.

CHARÃO, Ricardo Brasil. O imigrante alemão e o escravo no Rio Grande do Sul:

uma relação ausente na historiografia sul-riograndense. Dissertação (Mestrado em

Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2002.

CHARÃO, Ricardo Brasil. Negros escravos em brancas e protestantes comunidades. In:

Anais do VI Encontro Regional da ANPUH-RS. 2002.

CHARÃO, Ricardo Brasil. Religiosidade negra em terra estranha: a Irmandade do

Rosário da colônia alemã de São Leopoldo. In: Anais eletrônicos do II Encontro de

escravidão e liberdade no Brasil Meridional. 2005.

CHARÃO, Ricardo Brasil. Devoção a Nossa Senhora do Rosário e São Benedito na

Colônia Alemã de São Leopoldo. In: Anais do XVI Simpósio de História da



CHÉRADAME, André. O plano pangermanista desmascarado. Rio de Janeiro:

Garnier, 1917.

CHIAPARINI, Enori José; SMANIOTTO, Maria Lúcia Carraro; FÁBRIS, Neivo

Ângelo; HACHMANN, Roberto. Erechim: retratos do passado, memórias do presente.

Erechim: Editora Graffoluz, 2012.

CHIMITE, Yara Fernanda. O tempo e o templo: história das igrejas de Novo

Hamburgo. In: Anais da Feira de Iniciação Científica. Novo Hamburgo: Universidade

Feevale, 2017.

CHIMITE, Yara Fernanda. As representações das mães em processos de defloramento

de Novo Hamburgo na década de 1930. In: KARSBURG, Alexandre; VENDRAME,

Maíra Ines (orgs.). Variações de micro-história no Brasil: temas, abordagens e

desafios. São Leopoldo: OIKOS Editora, 2019, p. 538-554.

CHRISTENSEN, Teresa Neumann; BINDÉ, Carlos José Rupp. Soja – 80 anos de

produção. Santa Rosa: Kunde Gráfica e Editora, 2004.

CHRISTENSEN, Teresa Neumann. Horizontina: história e memória. Horzontina:

Graficasa, 2007.

CHRISTENSEN, Teresa Neumann. Santa Rosa: histórias e memórias. Canoas: Pallotti,

2008.

CHRISTENSEN, Teresa Neumann. Fenasoja: a feira, a festa, o espetáculo! Santa Rosa:

Kunde Indústrias Gráficas, 2012.

CHRISTILLINO, Cristiano Luís. Estranhos em seu próprio chão: o processo de

apropriações e expropriações de terras na Província de São Pedro do Rio Grande do Sul

(o Vale do Taquari no período de 1840-1889). Dissertação (Mestrado em História) –

Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2004.

CHRISTILLINO, Cristiano Luís. A imigração alemã no Vale do Taquari: empresários

empreendedores e uma elite estagnada. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos

Antônio (orgs.). História, cultura e memória: 180 anos de imigração alemã. São


44

CHRISTILLINO, Cristiano Luís. A colonização alemã em solos rio-grandenses:

projetos e grilagem no século XIX. In: Anais do X Seminário Nacional dos

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre:

Instituto Superior de Educação/CORAG, 2009.

CHRISTILLINO, Cristiano Luís. A colonização não chegou na Campanha: a imigração

no Rio Grande do Sul e as questões ambientais. In: Anais do XVIII Simpósio de

História da Imigração e Colonização – Saúde: Corporeidade – Educação. São


CHRISTILLINO, Cristiano Luís. Litígios ao sul do Império: a Lei de Terras e a

consolidação política da Coroa no Rio Grande do Sul (1850-1880). Tese (Doutorado em

História) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2010.

CHRISTILLINO, Cristiano Luís. A Câmara de Vereadores de Taquari em 1852: um

recorte micro da conjuntura da colonização. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN,

Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens.

São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 174-181.

CHRONIK des Verbandes Deutscher Vereine Porto Alegre, 1886-1936. Porto

Alegre: Typographia Mercantil, 1936.

CIBILS, Luiz Alberto. Município de São Lourenço. Revista do Instituto Histórico e

Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 141, p. 99-110, 2006/2007.

CIN, Marcos Dal; RADÜNZ, Roberto. O cotidiano em áreas de imigração alemã:

análise dos livros de registro de ofícios eclesiásticos de batismos da localidade de

Conventos – 1860 a 1903 – no RS. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos



CIN, Marcos Alberto Dal. O cotidiano em áreas de imigração alemã: análise dos livros

de registro de ofícios eclesiásticos da localidade de Conventos/RS: registros de óbitos –

1860 a 1903. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN,

Caroline von (orgs.). Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates,

2017, p. 31-45.

CIN, Marcos Alberto Dal. O cotidiano em áreas de imigração alemã: análise dos

livros de registro de ofícios eclesiásticos da localidade de Conventos/RS: 1860-1903.

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de Caxias do Sul, 2017.

CLAUSS, Romualdo J. Evolução historiográfica de Tucunduva. Porto Alegre: Corag,

1982.

COARACY, Vivaldo. Frida Mayer. São Paulo: Editora Monteiro Lobato, 1924.

COARACY, Vivaldo. A Colônia de São Lourenço e o seu fundador Jacob

Rheingantz. São Paulo: Saraiva, 1957.

COARACY, Vivaldo. Encontros com a vida (memórias). Rio de Janeiro: José

Olympio, 1962.

COERTJENS, Marcelo; GUAZZELLI, Cesar Barcellos; WASSERMAN, Cláudia. Club

de Regatas Guahyba-Porto Alegre: o nacionalismo em revistas esportivas de um clube

teuto-brasileiro (1930-1938). Revista Brasileira de Educação Física e Esporte, São

Paulo: USP, vol. 18, n. 3, p. 249-262, 2004.

45

COGAN, Andréa. Plano museológico e estratégias de sustentabilidade para museus:

estudo de caso – o Museu Histórico Municipal de Dois Irmãos, Rio Grande do Sul,

Brasil. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Bens Culturais) – Centro

Universitário La Salle, Canoas, 2012.

COHEN, Esther. O governo federal e o partido nazista no Brasil. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 1988.

COLE, Dorlei Marcos. Colonos, agricultores familiares e pluriatividade: um estudo

de caso no município de David Canabarro e na microrregião do Alto Taquari/RS.

Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Rural) – Universidade Federal do Rio


COLÉGIO Evangélico Panambi: 1903-2003 – 100 anos educando para a vida e para o

trabalho. Ijuí: Editora da UNIJUI, 2003.

COLÉGIO Santa Catarina: 100 anos de história. Porto Alegre: Nova Prova, 2000.

COLLING, Ana Maria. O ensino em Ijuí: do barracão à cidade universitária. Ijuí:

Editora da UNIJUI, 1994.

COLLISCHONN, Wolfgang Hans; RICHTER, Günter Heinz. Arquitetura em

enxaimel (Fachwerk): Lajeado, Forquetinha e Canudos do Vale. Lajeado: Edição dos

autores, 2000.

COLLISCHONN, Wolfgang Hans. Uma coluna no Informativo do Vale de Lajeado. In:

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura e

memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 94-96.

COLLISCHONN, Wolfgang Hans. Parques históricos ou museus de ar livre. In: Anais

do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-

Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de Educação/CORAG, 2009.

COMUNIDADE Evangélica de Ijuí: 85 anos (1895-1980). Ijuí: Michaelsen e Cia,

1980.

CONHECENDO minhas raízes, valorizo minha história. Tuparendi: Prefeitura

Municipal, 2011.

CONRAD, Sebastian. “Here, the German is not degenerating”: Brazil, emigration and

the nation’s formation of youth. In: CONRAD, Sebastian. Globalisation and the

nation in Imperial Germany. Cambridge: Cambridge University Press, 2010, p. 275-

379. [A edição original em alemão se chama Globalisierung und Nation im deutschen

Kaiserreich. Munique: C. H. Beck, 2006].

CONSTANTINO, Guilherme. A saga de um gaúcho obstinado: a incrível história de

quem perdeu a querência e o nome. Florianópolis: Editora Insular, 2010.

CONTERATO, Marcelo Antonio. Desenvolvimento rural desigual: uma análise entre

microrregiões fumicultoras e não fumicultoras no Rio Grande do Sul. In: SILVEIRA,

Rogerio Leandro Lima da (org.). Tabaco, sociedade e território: relações e

contradições no sul do Brasil. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2013, p. 60-87.

CONTESSA, Margareth Anne Camargo. O imigrante Frederico Jorge Logemann e seus

descendentes. In: KARSBURG, Alexandre; VENDRAME, Maíra Ines (orgs.).

Variações de micro-história no Brasil: temas, abordagens e desafios. São Leopoldo:

OIKOS Editora, 2019, p. 333-345.

46

COPSTEIN, Raphael; COPSTEIN, Gisela. A freguesia de São Pedro do Bom Jardim.

Porto Alegre: UFRGS, 1968.

CORNELIUS, Carl G. Die Deutschen im brasilianischen Wirtschaftsleben. Stuttgart:

Ausland und Heimat, 1929.

CORPO DOCENTE da Faculdade de Teologia da IECLB. O Evangelho e nós. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 18, n. 2, p. 51-63, 1978.

CORREA, Luis Poock. Fogo cruzado: no tempo dos maragatos. São Paulo: Edicon,

1986.

CORREA, Silvio Marcus de Souza. Zur ethnischen Identität der Deutschstämmigen

in Santa Cruz do Sul/Brasilien. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Identidade étnica em meio urbano. Ágora, Santa

Cruz do Sul: UNISC, vol. 7, n. 2, p. 119-132, 2001.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Minorias étnicas no Brasil meridional: notas para

uma revisão sociológica. Barbarói, Santa Cruz do Sul: UNISC, n. 15, p. 27-49, 2001.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Mobilidade e desenvolvimento regional: o caso da

comunidade afro-brasileira de Santa Cruz do Sul. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC,

vol. 6, n. 1, p. 53-80, 2001.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Urbanização e identidade étnica. In: Anais do IV e

V Seminário Nacional de Pesquisadores das Comunidades Teuto-Brasileiras



CORREA, Silvio Marcus de Souza; ETGES, Virgínia Elisabet (org.). Território e

população: 150 anos de Rio Pardinho. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2002.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Urbanização e identidade étnica. Anais do IV e V

Seminário Nacional de Pesquisadores das Comunidades Teuto-Brasileiras.


Brasileiras, 2002, p. 81-90.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Integração e individualidades: a interação étnico-

cultural no Rio Grande do Sul. Paese Nation – Zweite Heimat: o futuro das tradições

italiana e alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Edições EST, 2002, p. 147-152.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Migração e (re)construção do capital social. In:

CORREA, Sílvio Marcus de Souza (org.). Capital social e desenvolvimento regional.

Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003, p. 303-334.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Identidade alemã e alteridade no Rio Grande do

Sul. In: CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur

seit 180 Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 31-41.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Narrativas sobre o Brasil alemão ou a Alemanha

brasileira: etnicidade e alteridade por meio da literatura de viagem. Anos 90, Porto

Alegre: UFRGS, vol. 12, n. 21/22, p. 227-269, 2005.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Migração e mobilidade social no Brasil Meridional:

os afro-brasileiros em Santa Cruz do Sul (RS). Ethnos Brasil: Cultura e Sociedade,

São Paulo, ano 2, n. 4, 104-121, 2005.

47

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Heterologia das gentes do Brasil meridional por

viajantes alemães. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Multiculturalismo e fronteiras étnicas. In:

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf; PADOIN, Maria Medianeira (dir.). História

Geral do Rio Grande do Sul: Império. Passo Fundo: Méritos Editora, 2006, p. 257-

278.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Territorialidade, etnicidade e fronteiras étnicas na

formação do Brasil meridional. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração

e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São


CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Mudanças na representação social de uma cidade

em área de colonização alemã no RS. In: Anais do X Seminário Nacional dos



CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Os banhos medicinais entre imigrantes e seus

descendentes no Rio Grande do Sul. In: Anais do XVIII Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos,

2009.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Germanidade e banhos medicinais nos primórdios

dos balneários no Rio Grande do Sul. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de

Janeiro: FIOCRUZ, vol. 17, n. 1, p. 165-174, 2010.

CORREA, Sílvio Marcus de Souza. Alteridades africanas pela lente de fotógrafos

alemães no Brasil meridional. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane



CORREA, Sílvio Marcus de Souza. O “perigo alemão” nas fronteiras do “mundo luso-

afro-brasileiro” (1914-1918). In: PAREDES, Marçal de Menezes (org.). Portugal,

Brasil, África: história, identidade e fronteiras. São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 125-

148.

CORSETTI, Berenice; BESCHORNER, Luciana. Colégio Teutônia: um estudo de caso

na História da Educação no Rio Grande do Sul. In: Anais do XVI Simpósio de



CORSETTI, Berenice; KISTEMACHER, Dilmar; PADILHA, Alessandra Vieira. A

política educacional no Rio Grande do Sul e a questão da nacionalização do ensino

(1930-1945). História da Educação, Pelotas: UFPel, vol. 11, p. 173-192, 2007.

COSTA, Achyles Barcelos da; PASSOS, Maria Cristina (orgs.). A indústria calçadista

no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: UNISINOS, 2004.

COSTA, Ana Monteiro. A gênese do empresário gaúcho: uma interpretação a partir

dos modelos de matriz institucional e de construção mental de Douglass North. Tese

(Doutorado em Economia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2010.

48

COSTA, Arlete Eli Kunz; PISSAIA, Luís Felipe; FERLA, Noeli Juarez; MORESCHI,

Claudete; MOCCELIN, Jessica Maria. O processo de envelhecimento dos descendentes

de imigrantes açorianos, alemães e italianos no contexto do vale do Taquari/RS, Brasil.

Signos, Lajeado: UNIVATES, vol. 37, n. 2, p. 205-215, 2016.

COSTA, Carlos Gabriel. Migração alemã e fumicultura: a colônia de Santa Cruz (RS)

no período imperial brasileiro. Spartacus: Revista Eletrônica dos Discentes de

História, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 1, 2010.

COSTA, Fernanda Caroline Cassador. Relações transnacionais para a prática

missionária da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil: transformações,

sinuosidades e conflitos. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal

do Rio de Janeiro, 2016.

COSTA, Fernanda Caroline Cassador. O fazer missionário, o fazer política: construção

de relações para a atuação missionária na terra indígena Guarita, nas décadas de 1960 a

1980. Fronteiras: Revista de História, Dourados: UFGD, vol. 19, n. 34, p. 257-279,

2017.

COSTA, Jairo Scholl et al. São Lourenço do Sul, 1884-1984. Porto Alegre: CORAG,

1984.

COSTA, Jairo Scholl. Navegadores da Lagoa dos Patos: a saga náutica de São

Lourenço do Sul. São Lourenço do Sul: Editora Hofstätter, 1999.

COSTA, Jairo Scholl. O pescador de arenques. Pelotas: EDUCAT, 2007.

COSTA, João Paulo Reis. A Revolução Federalista na região de Santa Cruz do Sul: a

atuação dos serranos de Zeca Ferreira. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN,



COSTA, Licurgo. Ensaios sobre a vida de Lindolfo Collor. Florianópolis: Lunardelli,

1990.

COSTA, Miguel Ângelo Silva da. Confrontos e encontros: o caso de migrantes afro-

brasileiros e seus descendentes em uma cidade de colonização alemã no Rio Grande do

Sul. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e

interpretações da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São


COSTA, Miguel Ângelo Silva da. “Empresas disparatadas no Brasil”: Wilhelm

Rotermund e algumas facetas do envolvimento político-social de imigrantes alemães e

de seus descendentes nos pleitos eleitorais do período imperial brasileiro. In: Anais do

XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização – Saúde: Corporeidade –


COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando possibilidades: experiências e

interdependências entre imigrantes alemães, seus descendentes e outros mais no Brasil

Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009.

COSTA, Miguel Ângelo da Silva; MÜGGE, Miquéias Henrique. Tecendo alianças,

transacionando interesses: disputas fundiárias na antiga fazenda do Padre Eterno – São

Leopoldo (1851-1864). In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando

possibilidades: experiências e interdependências entre imigrantes alemães, seus

descendentes e outros mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009,

p. 198-226.

49

COSTA, Rovílio. Povoadores da Colônia Guarani, 1891-1922. Porto Alegre: EST

Edições, 2004.

COSTA, Sérgio. Imigração no Brasil e na Alemanha: contextos, conceitos,

convergências – Immigration in Brazil and in Germany: contexts, concepts,

convergences. Ciências Sociais – Unisinos, São Leopoldo, vol. 44, n. 2, p. 105-118,

2008.

COSTA, Sergio Corrêa da. Crônica de uma guerra secreta: nazismo na América – a

conexão argentina. Rio de Janeiro: Record, 2004.

COSTA FRANCO, Sérgio da. São Leopoldo como distrito de Porto Alegre. In: Anais

do 6º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do

Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1984.

COSTA FRANCO, Sérgio da. Alemães e luso-brasileiros em confronto. Revista do

Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 141, p. 115-

121, 2006/2007.

CREUTZBERG, Leonhard F. Estou pronto para cantar: subsídios para a hinariologia

da IECLB. São Leopoldo: Sinodal, 2001.

CRIST, Raymond E. German colonization in Rio Grande do Sul. Geographical

Review, vol. 56, 1966.

CRISTO, Tuani; VOLKMER, Márcia Solange. Entre a farda e a moral positivista: o

papel da Guarda Municipal de Lajeado (1891-1905). Destaques Acadêmicos, Lajeado:

UNIVATES, vol. 8, n. 2, p. 223-242, 2016.

CROSSETTI, Odilon. Mais forte foi meu destino. Porto Alegre: Globo, 1949.

CRUZ, Natalia dos Reis. Negando a História: a Editora Revisão e o neonazismo.

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 1997.

CRUZ, Natalia dos Reis. A Editora Revisão: neonazismo, germanismo e nacionalismo

alemão. Praia Grande, Niterói: UFF, ano II, n. 1, p. 77-87, 1998.

CUBER, Antoni. Nas margens do Uruguai. Ijuí: MADP, 1975.

CULTURAS em movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul – Cultures on

the move: the German presence in Rio Grande do Sul – Kulturen in Bewegung: die

deutsche Einwanderung in Rio Grande do Sul. Porto Alegre: RIOCELL, 1992.

CUNDARI, Paula Casari. Limites da liberdade de expressão: imprensa e judiciário no

“caso Editora Revisão”. Tese (Doutorado em Comunicação Social) – Pontifícia

Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006.

CUNHA, Jorge Luiz da. Os colonos alemães e a fumicultura: Santa Cruz do Sul, Rio

Grande do Sul 1849-1881. Santa Cruz do Sul: Livraria e Editora da FISC, 1991.

CUNHA, Jorge Luiz da. Rio Grande do Sul und die deutsche Kolonisation: ein

Beitrag zur Geschichte der deutsch-brasilianischen Auswanderung und der deutschen

Siedlung in Südbrasilien zwischen 1824 und 1914. Santa Cruz do Sul: Gráfica Léo

Quatke da UNISC, 1995.

CUNHA, Jorge Luiz da. Fatos históricos da imigração alemã no Rio Grande do Sul e

suas consequências linguísticas. Cadernos do IL, Porto Alegre, n. 17, p. 7-34, 1997.

CUNHA, Jorge Luiz da. Historiografia recente sobre emigração alemã para o Brasil.

Fronteira: Revista de História, Florianópolis: UFSC, n. 6, p. 7-17, 1998.

50

CUNHA, Jorge Luiz da. O Rio Grande do Sul e a colonização entre 1824 e 1830. In:

QUEVEDO, Júlio (org.). Rio Grande do Sul: quatro séculos de história. Porto Alegre:

Martins Livreiro, 1999.

CUNHA, Jorge Luiz da. Conflitos de interesses sobre a colonização alemã do Brasil na

segunda metade do século XIX. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre: PUCRS,

vol. 26, n. 1, p. 183-233, 2000.

CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika. As culturas alemãs e brasileiras no

relato da viagem de Hermann Meyer, nos anos 1898 e 1899, pelas colônias alemãs do

Rio Grande do Sul. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 6, n. 3, p. 7-46, 2001.

CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio

Grande do Sul: história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da UFSM, 2003.

CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura Alemã – 180 anos – Deutsche Kultur seit 180

Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004.

CUNHA, Jorge Luiz da. Os alemães no sul do Brasil. In: CUNHA, Jorge Luiz da (org.).

Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur seit 180 Jahre. Porto Alegre: Nova

Prova, 2004, p. 15-30.

CUNHA, Jorge Luiz da. Brasileiros. In: CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã

180 anos = Deutsche Kultur seit 180 Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 109-

115.

CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika. Darstellung der deutschen und

brasilianischen Kultur im Reisebericht von Herrmann Meyer aus den Jahren 1898 und

1899 über die deutschen Kolonien in Rio Grande do Sul. In: Anais do VI Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Santa

Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos, 2004.

CUNHA, Jorge Luiz da. Os limites da emigração. A emigração dos limites: o fracasso

da legislação do 2º Reich alemão sobre emigração aos países platinos. Revista Jurídica

da FADISMA, Santa Maria, vol. 1, n. 1, p. 109-142, 2006.

CUNHA, Jorge Luiz da. Imigração e colonização alemã. In: PICCOLO, Helga Iracema

Landgraf; PADOIN, Maria Medianeira (dir.). História Geral do Rio Grande do Sul:

Império. Passo Fundo: Méritos Editora, 2006, p. 279-300.

CUNHA, Jorge Luiz da. A colonização alemã no Rio Grande do Sul. In: ELY, Nilza


CUNHA, Jorge Luiz da; NICOLOSO, Fabrício Rigo. Os imigrantes alemães em Santa

Maria: estratégias econômico-sociais e inserção política em tempos imperiais. In:

NOVALES, Ana Tereza Frega et al. (orgs.). História, regiões e fronteiras. Santa

Maria: FACOS-UFSM, 2012, p. 307-322.

CUNHA, Jorge Luiz da. Os efeitos práticos das políticas provinciais e imperiais sobre a

colonização de territórios do Rio Grande do Sul com imigrantes europeus no século

XIX. In: RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti (orgs.). Imigração e

sociedade: fontes e acervos da imigração italiana no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS,

2015, p. 80-101.

CUNHA, Jorge Luiz da; BORIN, Marta Rosa; SALDANHA, Rogerio. Religião e

imigração: embate entre católicos e protestantes no Rio Grande do Sul. In: ARENDT,

Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.).

Migrações: religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 989-912.

51

CUNHA, Jorge Luiz da; VOGT, Olgário Paulo; RADÜNZ, Roberto. Peter Kleudgen:

um negociador alemão agenciando colonos para o Brasil. In: FRASQUET, Ivana;

ESCRIG, Josep; RENAU, Laura Martínez (eds.). En los márgenes de la Historia

Tradicional. Nuevas miradas de America Latina desde el siglo XXI (XVII Congreso

Ahila). Valencia: Universitat de Valencia, 2017, p. 1708-1727.

CUNHA, Jorge Luiz da. Escrever histórias para convencer os outros: memórias, diários

e cartas de imigrantes. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica, Salvador:

UEB, vol. 3, n. 7, p. 235-256, 2018.

CUNHA, Lauro Pereira da. O botoque e o açúcar: índios Xokleng e colonos no Litoral

Norte do Rio Grande do Sul (século XIX). Dissertação (Mestrado em História) –


CUNHA, Neusa Maria Costa. Participação política dos imigrantes alemães em São

Leopoldo. Porto Alegre: IESPE/PUCRS, 1972 (separata de Anuário de 1972).

CURI, Luiz Felipe Bruzzi. Nationalökonomie nos trópicos: pensamento econômico

alemão no Brasil (1889-1945). Tese (Doutorado em História Econômica) –

Universidade de São Paulo, 2018.

DACANAL, José Hildebrando. RS: imigração & colonização. Porto Alegre: Mercado

Aberto, 1996.

DAHMER, Élio. Imigração alemã. Teutônia: Edição do autor, 2015.

DAHME-ZACHOS, Andrea. Zum Zusammenhang von Lebensgeschichte mit

kollektiver Geschichte und kollektiven Identitäten bei der deutschsprachigen

Minderheit und ihren Nachkommen in Brasilien – eine biographieanalytische

Arbeit. Sankt Augustin/Alemanha: Gardez! Verlag, 2003.

DALMÁZ, Mateus. A imagem do Terceiro Reich na Revista do Globo (1933-45).

Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.

DAMKE, Ciro. As interferências do alemão como língua materna na aprendizagem

do português. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Rio


DAMKE, Ciro. Sprachgebrauch und Sprachkontakt in der deutschen Sprachinsel

in Südbrasilien. Frankfurt/M: Peter Lang, 1997.

DAMKE, Ciro. A (re)construção da identidade dos imigrantes alemães através de

músicas populares alemãs. In: II Seminário Nacional em Estudos de Linguagem –

Diversidade, Ensino e Linguagem. Cascavel, 2010.

DAMO, Arlei Sander. Para o que der e vier: o pertencimento clubístico no futebol

brasileiro a partir do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense e seus torcedores. Dissertação

(Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 1998.

DANTAS, Santiago. Ligeiras notícias sobre as operações contra os Muckers. Rio de

Janeiro: Tipografia da Gazeta de Notícias, 1877.

DARCANCHY, Raul. O pan-germanismo no sul do Brasil. Rio de Janeiro: s. e.,

1915.

DARONCO, Leandro Jorge. À sombra da cruz: trabalho e resistência servil no noroeste

do Rio Grande do Sul, 1840-1888. In: Anais do XVII Simpósio de História da

52



DAROS, Marília; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto

Alegre: EST, 1995.

DAROS, Marília. Gramado: 5º distrito de Taquara do Mundo Novo. In: DAROS,

Marilia; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre:

EST, 1995, p. 155-156.

DAS DEUTSCHE Krankenhaus in Porto Alegre. Porto Alegre: Verband Deutscher

Vereine, 1927.

DAUDT, Edi. Considerações sobre artes plásticas no vale do Rio dos Sinos. In:


história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011, p. 225-238.

DAUDT, José Carlos. Álbum Comemorativo ao 75º Aniversário da Sociedade

Ginástica de Porto Alegre, 1867. Porto Alegre: SOGIPA, 1942.

DAUDT, José Carlos. Brasileiros de cabelos loiros e olhos azuis. Porto Alegre:

Gráfica Editora Catos Ltda., 1952.

DE BONI, Luís A. (org.). Padre Werner von und zur Mühlen: textos escolhidos.


DEBALD, Blasius Silvano. Nossa História: história da Juventude Católica da Diocese

de Santa Cruz do Sul, durante o episcopado de Dom Alberto Etges – 1959/1986. Porto

Alegre: Alcance, 2001.

DEBALD, Blasius Silvano. A organização dos jovens da Diocese de Santa Cruz após o

golpe militar. História – Unisinos, número especial, p. 201-210, 2002.

DECKER, Aurélio; DECKER, Ismael. Lucila, uma adorável tia colona. Porto Alegre:

Metrópole, 2004.

DEDEKIND, Max. Deutschtum und Evangelium in Brasilien. Leipzig: Sächsische

Verlgasgesellschaft G.m.b.H, 1929.

DEDEKIND, Max. Die deutsch-evangelische Diaspora in Brasilien.

Leipzig/Alemanha: Strauch & Krey, 1930.

DEDEKIND, Max. Verzeichnis der deutschen evangelischen Pfarrer in Südamerika

von 1823 bis 1. April 1937. Wuppertal/Alemanha: Westdeutsche Druckerei, 1938 [?].

DEEKE, Axel Gustavo. Centralidade e configuração urbana no processo de

formação e desenvolvimento da área central de Santa Cruz do Sul/RS (1920-2010).


do Sul, 2012.

DELAI, Pe. Rizzieri. Três Forquilhas e suas comunidades. Três Cachoeiras: Gráfica

Três Cachoeiras, 1999.

DELHAES-GUENTHER, Dietrich von. Industrialisierung in Südbrasilien.

Colônia/Alemanha: Böhlau Verlag, 1973.

DELHAES-GUENTHER, Dietrich von. Die europäische Kolonisation in Rio Grande do

Sul während des 19. Jahrhunderts – Erfolgsgründe und Grenzen. Staden-Jahrbuch,

São Paulo, n. 21/22, 1973/1974.

53

DELHAES-GUENTHER, Dietrich von. La fondazione delle prime colonie italiane nel

giudizio dei tedeschi. In: MASSA, Gaetano (org.). Contributo alla storia della

presenza italiana in Brasile. Roma: Intituto Italo-Latino Americano, 1975, p. 43-54.

DELHAES-GUENTHER, Dietrich von. La influencia de la inmigración en el desarrollo

y composición étnica de la poplación de Rio Grande do Sul. Jahrbuch für Geschichte

von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, Colônia/Alemanha: Böhlau,

vol. XIII, p. 420-433, 1976.

DELHAES-GUENTHER, Dietrich von. Colonização europeia no Rio Grande do Sul

durante o século XIX (causas do êxito e limitações). In: III Colóquio de Estudos

Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1980.

DENIS, Pierre. O Brazil no século XX. Rio de Janeiro: Editora José Bastos, s. d.

DEPPE, Gessy (coord.). Contribuição à história de Nova Petrópolis: depoimentos.

Caxias do Sul: EDUCS, 1988.

DEPPE, Gessy; SENGER, Ladi; WEDIG, Sandra Rejane. Estudos Sociais – Município

de Nova Petrópolis. Nova Petrópolis: Prefeitura Municipal de Nova Petrópolis, 1988.

DEPPE, Gessy; SEIBT, Renato Urbano. Contribuição para a história de Nova

Petrópolis. Porto Alegre: CORAG, 2006.

DER BRAND der Ausstellung in Porto Alegre. Export – Organ des Centralvereins

für Handelsgeographie, Berlim, vol. 6, n. 4, p. 234-243, 1882.

DESAULNIERS, Julieta Beatriz Ramos. Trabalho e socialização na colônia alemã de

São Leopoldo (1824-1846). Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Pontifícia


DETTMANN, Eduard. Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtng. Paderborn:

Salzwasser Verlag GmbH, 2011 [1908].

DEVITTE, Natalia; MACHADO, Neli Galarce; JASPER, André. Arqueologia e história

ambiental no vale do Taquari: práticas de descarte de resíduos sólidos no contexto dos

séculos XIX e XX. In: PEREIRA, Elenita; RÜCKERT, Fabiano; MACHADO, Neli

(orgs.). História ambiental no Rio Grande do Sul. Lajeado: Editora Univates, 2014.

DEWES, Miguel José. A história de Cerro Largo. Porto Alegre: Alvorada, 1966.

DHEIN, Cíntia Elisa. A importância da preservação do patrimônio histórico e cultural

como atrativo turístico em Ivoti. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane



DHEIN, Cintia Elisa. A interpretação patrimonial da imigração alemã para o

turismo na rota romântica RS/BR. Dissertação (Mestrado em Turismo) –

Universidade de Caxias do Sul, 2012.

DIAS, Adriana Abreu Magalhães. Os anacronautas do teutonismo virtual: uma

etnografia do neonazismo na Internet. Dissertação (Mestrado em Antropologia) –

Universidade de Campinas, 2007.

DIAS, Carolina. Histórias do Instituto de Cultura Física de Porto Alegre (1928-

1937). Dissertação (Mestrado em Educação Física/Ciências do Movimento) –


54

DIAS, Guilherme; SOARES, André Luís Ramos. Reflexões acerca do processo de

tombamento: quando o critério étnico se sobrepõe aos demais, o processo da Casa da

Feitoria Velha em São Leopoldo. In: Anais Eletrônicos do III Congresso

Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2015.

DIAS, Jefferson Luciano Zuch. A ocupação do Vale do Paranhana antes da imigração

teuta. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio

histórico nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São


DÍAZ, Norma. “... Und in welcher Sprache träumst Du?” “Da kür ik ma português”

(Apuntes sobre un caso de contacto linguístico en el sur de Brasil). In: RADTKE,

Edgar; THUN, Harald (eds.). Neue Wege de romanischen Geolinguistik: Akten des

Symposiums zur empirischen Dialektologie. Kiel: Westensee-Verlag, 1996, p. 277-306.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Dos “senhores do sul” aos Brummer: a trajetória da

construção social do trabalho, RS 1824-1880. In: Anais do XIII Encontro Anual da

ANPOCS. Caxambu: ANPOCS, 1989.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Afetos e circunstâncias: um estudo sobre os Mucker

e seu tempo. Tese (Doutorado em Antropologia) – Universidade de São Paulo, 1996.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. A gravidez de cristo. In: FISCHER, Luís Augusto;

GERTZ, René E. (orgs.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da


DICKIE, Maria Amélia Schmidt. A representação de identidade nacional em escolas de

imigração alemã no Rio Grande do Sul. História da Educação, Santa Maria/Pelotas:

ASPHE/FAE-UFPEL, v. 5, n. 3, 1997.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. O milenarismo Mucker revisitado. In: DREHER,

Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de Igreja. São Leopoldo/Porto

Alegre: Sinodal/EST, 1998, p. 295-309.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. A estratégia da inocência – análise do discurso de

João Jorge Klein nos autos dos processos contra os Mucker – 1874-1880. In: Anais do

VII Simpósio de História da Imigração e Colonizaçaão Alemãs no Rio Grande do

Sul (São Leopoldo, 1986). São Leopoldo, 1986. Nova Petrópolis: Editora Amstad,

2000.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Milenarismo em contexto significativo: os Mucker

como sujeitos. In: MUSUMECI, Leonarda (org.). Antes do fim do mundo:

milenarismos e messianismos no Brasil e na Argentina. Rio de Janeiro: Editora da

UFRJ, 2004, p. 13-34.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. O movimento Mucker, o demônio, a irracionalidade e

o espírito. In: PICCOLO, Helga Iracema L.; PADOIN, Maria Medianeira (org.).

História Geral do Rio Grande do Sul: Império. Passo Fundo: Méritos, 2006, p. 337-

450.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Os Mucker ou como um mandado de prisão virou

guerra – 1874. In: AXT, Gunter (org.). As Guerras dos Gaúchos. Porto Alegre: Nova

Prova Editora, 2008, p. 200-213.

DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Afetos e circunstâncias: os Mucker e seu tempo. São

Leopoldo: Editora OIKOS/Editora UNISINOS, 2018.

55

DIE DEUTSCHEN Kolonien der Provinz Rio Grande do Sul (Süd-Brasilien).

Berlim: Centralverein für Handelsgeographie und Förderung deutscher Interessen im

Auslande, 1881.

DIEGUES Júnior, Manuel. Imigração, urbanização, industrialização. Rio de Janeiro:

Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1964.

DIEGUES Júnior, Manuel; QUINTELA, Maria Madalena. Os alemães no Brasil:

tentativa de estudo da bibliografia existente. In: II Colóquio de Estudos Teuto-

Brasileiros. Recife: Editora da Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

DIEHL, Marlise Gertrudes; NEHRING, Santa Edy. Sob um velho umbu: 150 anos de

história da família Jappe. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2006.

DIEHL, Marlise Gertrudes; SCHMIDT, Luciano. As pedras na vida da família Jahn. In:

Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades

Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de Educação/CORAG, 2009.

DIEHL, Marlise Gertrudes. De Picada Nova a Rio Pardinho: o início. São Leopoldo:

OIKOS, 2012.

DIEL, Arnaldo. Revista Jubileu Diamante Estrela. Estrela: Manufatura Estrelense,

1951.

DIEL, Paulo F. „Ein katholisches Volk, aber eine Herde ohne Hirte”: der Anteil

deutscher Orden und Kongregationen an der Bewahrung deutscher Kultur und an der

Erneuerung der katholischen Kirche in Südbrasilien (1824-1935/38). St. Augustin:

Gardez!-Verlag, 2001.

DIENSTBACH, Carlos. Diário de um viajante à América (Luiz Carlos Dienstbach). In:

Anais do IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio


Leopoldo, 1987.

DIENSTBACH, Carlos. A maçonaria e abolição da escravatura. In: Anais do VIII e IX

Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Garnde do Sul

(São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1998.

DIENSTBACH, Carlos. O primeiro navio das expedições de Schaeffer. In: Anais do

VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio

Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1998.

DIENSTBACH, Carlos. A maçonaria gaúcha. Londrina: Editora Maçônica “A Trolha”

Ltda., 1993 (4 vols.).

DIENSTMANN, Roberto. Ancestralidade biografada: resgate histórico dos Dienstmann

de Dois Irmãos. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, 483-486.

DIETSCHI, Theophil. Vom Werden und Wachsen der Riograndenser Synode. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, p. 6-20, p. 32-50, 1956; p. 13-32, 1957.

DIETZ, Roberto Eugênio. Colégio Evangélico Panambi: 65 anos de atividade de

ensino particular, 1903-1968. Panambi: s. e., 1968.

56

DILLENBURG, Sérgio Roberto. Carlos Trein Filho. In: Anais do 3º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:


DILLENBURG, Sérgio Roberto. Deutsches Volksblatt – a saga de um jornal. In:

INSTITUTO HISTÓRICO DE SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo (vol. II).

1979/1981 e 1981/1983.

DILLENBURG, Sérgio Roberto. A imprensa teuto-brasileira e a Revolução

Farroupilha. In: Anais do 5º Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo,

1982.

DILLENBURG, Sérgio Roberto. Deutsches Volksblatt – a saga de um jornal. Estudos


DILLENBURG, Sérgio Roberto. Tempos de incerteza: a discriminação aos teuto-

brasileiros no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1995.

DILLENBURG, Sérgio Roberto. Carlos von Koseritz. Porto Alegre: Museu de

Comunicação Social Hipólito José da Costa, 1998.

DILLENBURG, Sérgio Roberto. Quatro publicações marcantes no jornalismo rio-

grandense. Nova Petrópolis: Editora Amstad, s. d.

DILLY, Gabriela. Patrimônio cultural e turismo em Ivoti – cultura, história e patrimônio

em Ivoti. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de


DILLY, Gabiela; GEVEHR, Daniel Luciano. Educação patrimonial em comunidade: a

colônia japonesa de Ivoti (RS) e a problemática dos lugares de memória e de identidade

étnica. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,


Leopoldo: Oikos, 2014, p. 1404-1416.

DILLY, Gabriela. Presidente Lucena: nossa terra, nossas raízes. Nova Petrópolis:


DILLY, Gabriela. “Hab’ auf der Welt die schönsten Stunden doch nur in meinem

Heim gefunden”: experiências de gestão do patrimônio cultural e desenvolvimento

regional no sul do Brasil. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) –

FACCAT, Taquara, 2017.

DILTHEY, Richard. Die deutschen Ansiedlungen in Südbrasilien, Uruguay and

Argentinien. Reisebeobachtungen aus den Jahren 1880 und 1881. Berlim: Allgem.

Verlag-Agentur, 1882.

DILVA, João Barcelos da. O submarino alemão em Torres durante a Segunda Guerra

Mundial. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo.


DIMAS, Antonio. Uma amizade serena: Erico e Herbert Caro. Revista USP, São Paulo:

USP, n. 68, p. 282-289, 2005-2006.

DIMER, Adilson Maia. Processo de emancipação de Dom Pedro de Alcântara. In: ELY,

Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST,

2010.

57

DIMER, Marisete M. K. Fernandes. A fundação da colônia de São Pedro. In: ELY,


2010.

DIRK, Dirceu Adolfo. As cartas de Martin Fischer: estudo da documentação de um

imigrante alemão. In: ZANOTTO, Gizele (org.). Anais do IV Congresso

Internacional História, Regiões e Fronteiras (vol. I). Passo Fundo: UPF, 2018, p.

277-284.

DISCURSO do Sr. Franz Keil, adido cultural da Embaixada Alemã no Brasil, na

reunião de abertura do II C. E. T. B. In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros.

Recife: Editora da Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

DOCKHORN, Avelino. Genealogia e história do imigrante Johann Friedrich

Dockhorn (João Frederico) e seus descendentes: 1825-1988. Porto Alegre: Pallotti,

1988.

DOMINGUES, Moacyr. A nova face dos Mucker. São Leopoldo: Rotermund, 1977.

DOMSCHKE, Rainer. Deutschsprachige Brasilienliteratur – Publicações sobre o

Brasil em língua alemã (1500-1900): Bibliografisches Verzeichnis – Resenha

bibliográfica. São Leopoldo/São Paulo: Editora OIKOS/Instituto Martius-Staden, 2011.

DONNER, Sandra Cristina. Os jovens luteranos e a “revolução brasileira”: um

estudo histórico da Congregação dos Estudantes de Porto Alegre, da Associação Cristã

de Acadêmicos e da Revista da Juventude Evangélica na década de 1960. Dissertação

(Mestrado em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2001.

DONNER Sandra Cristina. Construção da ideia de germanidade nas colônias do litoral

norte gaúcho: o uso dos seminários sobre imigração e dos livros de história local na

busca por uma identidade perdida. In: Anais Eletrônicos do I Congresso

Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2011, p. 2440-2451.

DONNER, Sandra Cristina. Processos de patrimonialização na atualidade. Um estudo

de caso: “Igrejinha” Martin Luther. Revista Latino-Americana de História, São

Leopoldo, vol. 1, n. 2, p. 24-37, 2012.

DONNER, Sandra Cristina. A restauração da identidade germânica no I Simpósio sobre

Imigração Alemã no Litoral Norte/RS. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



DONNER, Sandra Cristina. Os eventos de história local e o turismo, estudo de caso

sobre os Simpósios sobre Imigração Alemã no Litoral Norte. In: RAMOS, Eloisa

Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).

Festas, comemorações e rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p.

851-862.

DONNER, Sandra Cristina. História local, memória e ofício do historiador entre

Raízes e Marcas do tempo (1990-2012). Tese (Doutorado em História) – Universidade


DÖRFFEL, Ottokar. Der südbrasilianische Landwirth: ein Leitfaden für Ansiedler in

Brasiliens südlichen Provinzen Rio Grande do Sul und Santa Catarina: Dona Francisca:

s. e., 1865.

DORFMAN, Paulo. A música sacra de Leo Schneider: uma voz no deserto.

Dissertação (Mestrado em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2009.

58

DORNELES, Edson Bertin. Gramado: a produção e consumo de uma imagem de

cidade europeia no sul do Brasil. Dissertação (Mestrado em Antropologia) –


DORNELLES, Beatriz; SCHAEDLER, Cândida. Um século de Sankt Paulusblatt:

trajetória da mais longeva revista em língua alemã com circulação mensal no Brasil.

Conexão: Comunicação e Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 15, n. 30, p. 88-110,

2016.

DORNELLES, Soraya Sales. A História em As vítimas do bugre, ou como tornar-se

bugre na História. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, vol. 18, n. 34, p. 245-278, 2011.

DORNELLES, Soraya Sales. De Coroados a Kaingang: as experiências vividas pelos

índios num contexto de imigração do século XIX. Dissertação (Mestrado em História) –


DÖRNTE, Roberto J. A maçonaria em São Leopoldo. In: Anais do 1º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo,

1974.

DÖRNTE, Roberto J. Pequena contribuição à biografia de Hillebrand. In: Anais do 6º



DORS, Marines. O líder dos imigrantes: por uma biografia a Karl von Koseritz (1834-

1890). In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


DOSSIÊ Brasil-Alemanha: imigração, cidadania e cooperação. Textos de História,

Brasília: UnB, vol. 16, n. 2, 2008.

DRASDO, Christiane. Atividades de língua alemã nas escolas do Rio Grande do Sul:

aconselhamento para o ensino de alemão. VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel

André da; GERTZ, René E. (orgs.). Retratos de cooperação científica e cultural: 40

anos do Instituto Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, p. 137-

145.

DREHER, Carlos; DREHER, Isolde (orgs.). Profecia e esperança: um tributo a Milton

Schwantes. São Leopoldo: OIKOS, 2006.

DREHER, Luís H. O “liberalismo” e a situação religiosa: notas a partir da vida e obra

de Karl von Koseritz. Estudos Leopoldenses – Série História, vol. 3, n. 2, p. 87-102,

1999.

DREHER, Luís H. A identidade evangélico-luterana e o diálogo intra-religioso: ideias

para a busca de um método. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 43, n. 1, p.

83-91, 2003.

DREHER, Martin N. Visão – luta – herança: Hermann Gottlieb Dohms e a identidade

da IECLB. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 18, n. 3, p. 119-134, 1978.

DREHER, Martin N. A Igreja no Brasil diante do problema social do pequeno

agricultor e do operário: na perspectiva histórica. Estudos Teológicos, São Leopoldo:

EST, ano 21, n. 2, p. 119-135, 1981.

DREHER, Martin N. Luteranismo e participação política. In: DREHER, Martin N.

Reflexões em torno de Lutero II. São Leopoldo: Sinodal, 1984, p. 121-132.

59

DREHER, Martin N. Hermann Borchard em São Leopoldo. In: Simpósio de História

da Igreja. São Leopoldo: Rotermund/Editora Sinodal, 1986, p. 23-33.

DREHER, Martin N. Hermann Gottlieb Dohms: tentativa de Teologia Protestante em

uma igreja de imigrantes no Brasil. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo:

Editora Sinodal, 1986.

DREHER, Martin N. O negro na obra de Johann Jacob von Tschudi. In: Anais do VIII

e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do

Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo,

1998.

DREHER, Martin N. O movimento Mucker na visão de dois pastores evangélicos. In:

Dreher, Martin N. (ed.). Peregrinação: estudos em homenagem a Joachim Herbert

Fischer pela passagem de seu 60º aniversário. São Leopoldo: Sinodal, 1990, p. 102-112.

DREHER, Martin N. O negro na obra de Johann Jakob von Tschudi. Estudos


DREHER, Martin N. Protestantismo de imigração no Brasil: sua implantação no

contexto liberal-modernizador e as consequências desse projeto. In: DREHER, Martin

N. Imigrações e história da Igreja no Brasil. Aparecida: Editora Santuário, 1993, p.

109-131.

DREHER, Martin N. A missão de Deus na Igreja Evangélica de Confissão Luterana no

Brasil. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 33, n. 3, p. 261-277, 1993.

DREHER, Martin N. O mundo evangélico na Revolução Federalista. In: RAMBO,

Arthur Blasio; FÉLIX, Loiva Otero (eds.). A Revolução Federalista e os teuto-

brasileiros. São Leopoldo/Porto Alegre: Editora UNISINOS/Editora da Universidade,

1994, p. 69-81.

DREHER, Martin N. O fenômeno imigratório alemão para o Brasil. Estudos


DREHER, Martin N. (ed.). Os dois vizinhos e outros textos [de Wilhelm Rotermund].

Porto Alegre/São Leopoldo: EST/Sinodal, 1997.

DREHER, Martin N. O imigrante alemão e sua utopia. Estudos Leopoldenses – Série


DREHER, Martin N. O protestantismo rio-grandense. In: DREHER, Martin N. (org.).

Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto Alegre/São Leopoldo: Edições

EST/Sinodal, 1998.

DREHER, Martin N. Rostos da igreja no Brasil Meridional – o cristianismo do sul do

Brasil. In: DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de

igreja. Porto Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

DREHER, Martin N. O desenvolvimento econômico do vale do rio dos Sinos. Estudos

Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, 1999.

DREHER, Martin N. Protestantismo evangélico da imigração no Brasil: sua

implantação no contexto do projeto liberal-modernizador e as consequências desse

projeto. In: Anais do VII Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs

no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

DREHER, Martin N. (org.) Hermann Gottlieb Dohms: textos escolhidos. Porto


60

DREHER, Martin N.; GUTFREIND, Ieda; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Catálogo

– imigrantes alemães e descendentes no Rio Grande do Sul: histórias de vida. São


DREHER, Martin N. O desenvolvimento econômico do Vale do Rio dos Sinos. In:

SULIANI, Antônio (org.). Etnias e carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio

Costa. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, p. 797-819.

DREHER, Martin N. 500 anos de Brasil e a Igreja na América Meridional. Porto

Alegre: EST Edições, 2002.

DREHER, Martin N. Migrações internas a partir de uma carta. In: Anais do IV e V




DREHER, Martin N. (ed.). A imigração alemã para o sul do Brasil até 1859 [de

Ferdinand Schröder]. São Leopoldo/Porto Alegre: Editora da UNISINOS/EDIPUCRS,

2003.

DREHER, Martin N. Igreja e germanidade. São Leopoldo: Sinodal, 2003.

DREHER, Martin N. O movimento Mucker na visão dos pastores evangélicos.

Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 2, p. 37-53, 2003.

DREHER, Martin N. A participação do imigrante na imprensa brasileira. In: DREHER,

Martin N.; RAMBO, Arthur Blásio; TRAMONTINI, Marcos Justo (orgs.). Imigração

& Imprensa. Porto Alegre: EST Edições, 2004, p. 91-99.

DREHER, Martin N. (org.). Livros de Registro da Comunidade Evangélica de São

Leopoldo, RS (século XIX). São Leopoldo: Editora OIKOS, 2004.

DREHER, Martin N. Os imigrantes alemães e a religião. In: CUNHA, Jorge Luiz da

(org.). Cultura Alemã – 180 anos – Deutsche Kultur seit 180 Jahre. Porto Alegre:

Nova Prova, 2004, p. 57-63.

DREHER, Martin N. História do povo luterano. São Leopoldo: Editora Sinodal, 2005.

DREHER, Martin N. A Câmara Municipal de São Leopoldo e o conflito Mucker. In:

SILVA, Haike Roselane Kleber da; HARRES, Marluza Marques (orgs.). A história da

Câmara e a Câmara da História. São Leopoldo: Oikos, 2006.

DREHER, Martin N. As religiões. In: PICCOLO, Helga Iracema Landgraf; PADOIN,

Maria Medianeira (dir.). História Geral do Rio Grande do Sul: Império. Passo Fundo:

Méritos Editora, 2006, p. 321-336.

DREHER, Martin N. A criança no mundo teuto do Rio Grande do Sul. In: DREHER,

Martin N.; TRAMONTINI, Marcos Justo (orgs.). Leituras e interpretações da

imigração na América Latina. São Leopoldo: OIKOS, 2007, p. 815-826.

DREHER, Martin N. A lenda dos imigrantes de Mecklenburg e a colonização alemã no

Litoral Norte/RS. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Arroio do Sal – marcas do tempo. Porto

Alegre: Edições EST, 2007, p. 135-144.

DREHER, Martin N. Imigração e religião no Rio Grande do Sul do século XIX. In:

GIRON, Loraine Slomp; RADÜNZ, Roberto (orgs.). Imigração e Cultura. Caxias do

Sul: EDUCS, 2007, p. 191-203.

61

DREHER, Martin N. “Um rio imita o Reno” ou “‘Longe do Reno’ também se é feliz”:

considerações sobre uma obra de Clodomir Vianna Moog e uma resposta de Bayard de

Toledo Mercio. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



DREHER, Martin N. Breve história do ensino privado gaúcho. São Leopoldo: Oikos,

2008.

DREHER, Martin N. Espaços políticos. In: GRÜTZMANN, Imgart; DREHER, Martin

N.; FELDENS, Jorge Augusto. Imigração alemã no Rio Grande do Sul. São

Leopoldo: Oikos/UNISINOS, 2008.

DREHER, Martin N. Imigração e política. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da;

DREHER, Martin N.; CARVALHO, Enildo de M. (orgs.). Explorando possibilidades.

Experiências e interdependências sociais entre imigrantes alemães, seus

descendentes e outros mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2009, p. 17-45.

DREHER, Martin N. Conversas a partir da margem: dialogando com os Mucker. In:

SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.).

Campos múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao prof.

Arthur Blásio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008, p. 57-81.

DREHER, Martin N. O local e o abrangente na história da imigração – novos temas. In:

GERBER, Doris Helena Schaun; DILLY, Gabriela; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

Marcos Antônio (orgs.). Imigração: do particular ao geral. Porto Alegre: CORAG,

2009, p. 49-63.

DREHER, Martin N. O caso de Maria Olga Duncker, detida no presídio de

Bützow/Mecklenburg (1825). In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração


DREHER, Martin N.; MÜGGE, Erny (orgs.). Dois Irmãos: dos primórdios ao

cinquentenário de emancipação 2009. São Leopoldo: Oikos, 2009.

DREHER, Martin N. Os imigrantes descobrem o Brasil, melhor: Peter Paul Müller

descobre o Brasil. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Colonização e imigração no contexto das comemorações dos 500 anos: os imigrantes

descobrem o Brasil (São Lepoldo, 2000). São Leopoldo: Oikos, 2009.

DREHER, Martin N. Degredados de Mecklenburg-Schwerin e os primórdios da

imigração alemã no Brasil/Sträflinge aus Mecklenburg-Schwerin und die Anfänge

deutscher Einwanderung in Brasilien. São Leopoldo: Oikos, 2010.

DREHER, Martin N. Família, morte e sentimentos: reflexões sobre História Social na

Alemanha posterior à Reforma e suas evidências nas áreas de imigração do Rio Grande

do Sul. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Migrações: mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

DREHER, Martin N. Cartas de e para Três Forquilhas. Um triste centenário. In: ELY,


2010.

DREHER, Martin N. Migração, mobilidade social e emigração no exemplo de

mecklenburgueses. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e

Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

62

DREHER, Martin N. Espelhos: histórias de fé e vida. São Leopoldo: Editora Sinodal,

2010.

DREHER, Martin N. Servidão da gleba em Mecklenburg e os primórdios da imigração

alemã no Brasil. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 57, 2010.

DREHER, Martin N. O desenvolvimento econômico do Vale do Rio dos Sinos. In:



DREHER, Martin N. (org.). Igreja de Cristo: um templo centenário. São Leopoldo:

Oikos, 2011.

DREHER, Martin N. Estrangeiros e migrantes: incluídos e excluídos na imigração. In:



DREHER, Martin N. Histórias de vida e fé: luteranos e luteranas no nordeste do Rio

Grande do Sul. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

DREHER, Martin N. Primeiros imigrantes alemães no campo. In: BOLLE, Willi; e

KUPFER, Eckhard E. (eds.). Cinco séculos de relações brasileiras e alemãs. São

Paulo: Editora Brasileira de Arte e Cultura, 2013, p. 116-133.

DREHER, Martin N. Wilhelm Rotermund: seu tempo – suas obras. São Leopoldo:

OIKOS, 2014.

DREHER, Martin N. 190 anos de imigração alemã no Rio Grande do Sul:

esquecimentos e lembranças. São Leopoldo: OIKOS Editora, 2014.

DREHER, Martin N. Considerações sobre a história da família imigrante no Rio Grande

do Sul. In: SCOTT, Ana Sílvia Volpi et al. (orgs.). História da família no Brasil

Meridional: temas e perspectivas. São Leopoldo: OIKOS/Editora UNISINOS, 2014, p.

291-316.

DREHER, Martin N. Lendas e fatos na instituição do Kerb de São Miguel dos Dois

Irmãos. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;

WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações e rememorações na


DREHER, Martin Norberto. Carlos Henrique Oberacker Júnior. Martius-Staden

Jahrbuch, São Paulo: Institut Martius-Staden, vol. 60, p. 131-139, 2014.

DREHER, Martin N. A religião de Jacobina. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2017.

DREHER, Scheila dos Santos. “O pontinho da balança”: história do cotidiano de

mulheres teuto-brasileiras no sul do Brasil, na perspectiva do privado e do público.

Dissertação (Mestrado em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2007.

DREHER, Scheila dos Santos. O processo de construção de “uma” identidade feminina

étnico-confessional. Mulheres teuto-brasileiras evangélicas no sul do Brasil no último

quartel do século XIX e primeira metade do século XX. In: Anais do XVII Simpósio

de História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São


DRESSEL, Heinz. Fatos sociológicos sobre a população rural. Estudos Teológicos, São


63

DRESSEL, Heinz. Der deutschsprachige Kolonist im alten Siedlungsgebiet von São

Leopoldo, Rio Grande do Sul: eine soziologische Studie unter besonderer

Berücksichtigung von Dois Irmãos. Neuendettelsau: Freimund, 1967.

DRESSEL, Heinz. Das reiche Land der Armen: Brasilien – heute und morgen.

Neuendettelsau: Freimund Verlag, 1971.

DRESSEL, Heinz F. 15 Jahre Landpfarrer in Rio Grande do Sul – Brasilien.

Augsburg: FDL-Verlag, 1998.

DRESSEL, Helga. Reflexão sobre brasilidade e Deutschtum em "Um rio imita o Reno"

de Vianna Moog. In: MERTIN, Ray-Güde (ed.). Von Jesuiten, Türken und anderen

Fremden: Aufsätze zu brasilianischer Literatur und literarischer Übersetzung.

Frankfurt/M: Schönberger, 1996.

DRESSEL, Helga. Fronteiras múltiplas – a recepção de Vianna Moog e a questão da

identidade nacional. In: CHIAPPINI, Ligia; BRESCIANI, Maria Stella (eds.).

Literatura e cultura brasileiras: identidades e fronteiras. São Paulo: Editora Cortez,

2002.

DRESSEL, Helga. Serra versus pampa. O Rio Grande do Sul na obra de Vianna Moog.

In: OLIVEIRA, Tito Carlos Machado de (ed.). Território sem limites. Campo Grande:

UFMS, 2005.

DRESSEL, Helga. A Blumental de Vianna Moog. Fronteiras culturais na serra gaúcha.

In: MARTINS, Maria Helena; CHIAPPINI, Ligia (eds.). Cone Sul: fluxos,

representações e percepções. São Paulo: Hucitec, 2006.

DREYER, Adolfo L.; REX, Kátia C. Recuperação da memória teuto-brasileira através

de poesia. Palavra como/vida, São Leopoldo, vol. 4, n. 29, p. 24-25, 1995.

DREYER, Lilian. Sinfonia inacabada: a vida de José Lutzenberger. Porto Alegre:

Vidicom, 2004.

DREYS, Nicolau. Notícia descritiva da Província do Rio Grande de São Pedro do

Sul. Porto Alegre: Secretaria de Educação e Cultura, 1961.

DROPPA, Alisson. Consumo de bebidas alcoólicas e conflitos sociais: a construção

dos bêbados criminalizados para o estudo da formação social da colônia Ijuí (1890 a

1920). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos,


DROSTE, Rolf (org.). Instituto Pré-Teológico: uma escola singular. São Leopoldo:

Associação dos Ex-Alunos do IPT/Editora Sinodal, 1996.

DUARTE, Ariane dos Reis. A nacionalização do ensino nas páginas do Correio de São

Leopoldo. Diálogo, Canoas: UNILASALLE, n. 27, p. 85-96, 2014.

DUARTE, Eduardo. Tributo de sangue – batalha do Passo do Rosário. In: Anais do



DUARTE, Eduardo (ed.). O centenário da colonização alemã no Rio Grande do Sul.

(Sem indicações), 1946.

DUARTE, Laura Maria Goulart. Capitalismo e cooperativismo no Rio Grande do

Sul. Porto Alegre: L&PM, 1986.

64

DUDEK, Wamilton Tadeu. Freies Deutschland: o antinazismo na América Latina

em perspectiva transnacional (1933-1945). Tese (Doutorado em História) –

Universidade de Passo Fundo, 2018.

DULLIUS, Werner Mabilde. Cemitérios das colônias alemãs no Rio Grande do Sul.

Porto Alegre: Metrópole, 1985.

DULLIUS, Werner Mabilde; PETRY, Hugo Egon. Cemitérios das colônias alemãs no

Rio Grande do Sul. Porto Alegre: AGE, 1985.

DUMMER, Celeste et al. Vera Cruz: tempo, terra, gente. Vera Cruz: LupaGraf, 2009.

DUMMER, Celeste; BARTH, Marina Amanda; DIEHL, Marlise Gertrudes. Dona

Josefa: o faxinal, a picada e o travessão. Santa Cruz do Sul: LupaGraf, 2015.

DUPONT, Nair T. J. Paverama: ontem e hoje. Porto Alegre: Evangraf, 2012.

DUTRA, Eduardo. Relatório de Dr. João Daniel Hillebrand. Revista do Arquivo

Público do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, p. 336-439, 1934.

EBERLE, Carlos Heinz. Imigração teuto-russa. In: Simpósio de História da Igreja.

São Leopoldo: Editora Sinodal, 1986.

EBERLE, Soraya Heinrich. “Ensaio prá quê?” – Reflexões iniciais sobre a partilha de

saberes: o Grupo de Louvor e Adoração como agente e espaço formador teológico

musical. São Leopoldo: Faculdades EST, 2008.

ECKERT, José Paulo. O povo dos hervaes – entre o extrativismo e a colonização

(Santa Cruz, 1850-1900). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale

do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2011.

ECKERT, José Paulo. Dominar o sertão e “promover o progresso”: o uso da gestão de

floresta subtropical do vale do rio Pardo (século XIX). In: PEREIRA, Elenita Malta;

RÜCKERT, Fabiano Quadros; MACHADO, Neli G. (orgs.). História ambiental do

Rio Grande do Sul. Lajeado: UNIVATES, 2014, p. 101-118.

ECKERT, Kleber. Leituras nativas de região: as relações de regionalidade no Vale do

Taquari, RS. Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional) – Universidade de

Caxias do Sul, 2009.

ECKERT, Kleber. Quem é quem? Um estudo antroponímico a partir dos sobrenomes do

município de Lajeado/RS. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia: UFU, vol. 7, n. 1, p.

139-158, 2013.

ECKERT, Kleber; FROSI, Vitalina Maria. Os hodônimos da cidade de Lajeado/RS: sua

natureza, suas interfaces. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia: UFU, vol. 8, n. 1, p.

228-249, 2014.

ECKERT, Kleber; RÖHRIG, Maiquel. Os sobrenomes dos habitantes de Estrela-RS:

um estudo onomástico. Calestroscópio, Ouro Preto: UFOP. vol. 3, n. 5, p. 61-85, 2015.

ECKERT, Kleber; RÖHRIG, Maiquel. Os nomes das ruas da cidade de Estrela-RS: um

estudo hodonímico. Calestroscópio, Ouro Preto: UFOP. vol. 5, n. 8, p. 198-213, 2017.

ECKERT, Kurt Benno. Quando florescem os arrozais... História da Comunidade

Evangélica de Confissão Luterana de Cachoeira do Sul. Porto Alegre: Martins Livreiro,

1994.

ECKERT, Kurt Benno. O sol nasce para todos – Histórias narradas para meus

netos. Cachoeira do Sul: Edição do autor, 2009.

65

ECKERT, Paulo. As gentes de cor sob o olhar de viajantes alemães. In: Anais do XVI

Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e interpretações da

imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

ECKL, Marlen. Entre resistência e resignação: as atividades do exílio de língua alemã

no Brasil, 1933-1945. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-

Graduados de História, São Paulo: PUCSP, n. 53, p. 121-159, 2015.

EGGERS, José Carlos. Sociedade Orpheu: a poesia estética de suas imagens no

contexto leopoldense. Porto Alegre: Pallotti, 1998.

EGGERS, José Carlos; LINCK, Márcio (coord.). Museu Histórico Visconde de São

Leopoldo: 50 anos de história. Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012.

EGGERT, Edla. O voo da águia que quase virou galinha: o educativo projeto de

desenvolvimento “grupos de vizinhança” da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no

Brasil. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande do

Sul, Porto Alegre, 1992.

EGGERT, Edla. Pomeranas parceiras no caminho da roça: um jeito de fazer Igreja,

Teologia e Educação Popular. Cadernos IHU Ideias, São Leopoldo: UNISINOS, vol.

2, n. 13, p. 1-15, 2004.

EHLERT, Anja. Der Beginn der deutschen Auswanderung nach Südbrasilien und die

Legende von den Mecklenburgern. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 47/48, p.

31-41, 1999/2000.

EICKHOFF, João. O doutor maragato. Porto Alegre: Editora da

Universidade/UFRGS, 1994.

EIFLER, Ellen Walkiria. Bom Retiro do Sul: sua história... sua vida. Porto Alegre:

FEPLAM, 1992.

EIFLER, Roberto Velloso. Os 40 anos do Doutor Stummer. Porto Alegre: WS Editor,

1988.

ELICKER, Edwin. O colono imigrante evangélico – Três cartas de Philipp Elicker. In:

Anais do VII Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio

Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000, p. 54-

66.

ELMIR, Cláudio Pereira. A historiografia gaúcha da imigração: um exemplo de

abordagem tautológica. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 27, n.

121, p. 83-96, 1991.

ELMIR, Cláudio Pereira. Carlos Teschauer: “um sacerdote riograndense”. O elogio

patronímico de Milton Valente no Instituto Histórico de São Leopoldo. In: FLECK,

Eliane Cristina Deckmann; ZANOTTO, Gizele (orgs.). Religiões e religiosidades no

Rio Grande do Sul: campo religioso sul-riograndense. São Paulo: ANPUH, 2018, p.

207-226.

ELY, Nilza Huyer. Três Forquilhas e seu círculo de estudos. In: Raízes de Lagoa

Vermelha. Porto Alegre: EST, 1993, p. 174-175.

ELY, Nilza Huyer. Carlos Leopoldo Voges – patriarca de Três Forquilhas. In: DAROS,


EST, 1995, p. 368-372.

66

ELY, Nilza Huyer (org.). Vale do Três Forquilhas: imigração alemã 170 anos. Porto

Alegre: EST, 1996.

ELY, Nilza Huyer; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Imigração alemã: 170

anos. Porto Alegre: EST, 1996.

ELY, Nilza Huyer. Tietböhl – uma família educando gerações. In: NEUBEGER,

Lotário (org.). RS: educação e sua história. Porto Alegre: EDIPLAT, 1998, p. 83-106.

ELY, Nilza Huyer; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Terra de Areia.


ELY, Nilza Huyer (org.). Vale do Três Forquilhas: veredas, vidas e costumes. Porto

Alegre: EST, 1999.

ELY, Nilza Huyer (org.). Terra de Areia: marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2000.

ELY, Nilza Huyer. A colônia alemã de Torres – 175 anos de história. In: Anais do IV e

V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-



ELY, Nilza Huyer (org.). Torres: marcas do tempo: Porto Alegre: EST, 2003.

ELY, Nilza Huyer (org.). Torres tem história – Ruy Ruben Ruschel. Porto Alegre:

EST, 2004.

ELY, Nilza Huyer (org.). Três Cachoeiras: marcas do tempo. Porto Alegre: Edições

EST, 2004.

ELY, Nilza Huyer. A colônia alemã de Torres e as migrações. In: Anais do VI

Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras

(Santa Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos, 2004.

ELY, Nilza Huyer. Ruschel e etnia alemã no Litoral Norte do Rio Grande do Sul: uma

visão sobre o pioneirismo. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio

(orgs.). História, cultura e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo:

OIKOS, 2005, p. 114-116.

ELY, Nilza Huyer (org.). Arroio do Sal: marcas do tempo. Porto Alegre: Edições EST,

2007.

ELY, Nilza Huyer. A colônia alemã protestante de Três Forquilhas: relações

interétnicas e interconfessionais. In: Anais do XVII Simpósio de História da



ELY, Nilza Huyer. Breve observação sobre a busca pela saúde nas colônias alemãs do

Litoral Norte/RS: parteiras, benzedores, curandeiros, médicos e hospitais. In: Anais do



ELY, Nilza Huyer. Japoneses em Itati – a Mata Atlântica agradece. In: Anais do X


Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de Educação Ivoti/CORAG, 2009.

ELY, Nilza Huyer (org.). Dom Pedro de Alcântara: marcas do tempo. Porto Alegre:

Edições EST, 2010.

67

ELY, Nilza Huyer. Migrações no século XX: êxodo de descendentes dos formadores da

colônia alemã da Ponta das Torres. In: Anais do XIX Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial. São Leopoldo:

Oikos, 2010.

ELY, Nilza Huyer. A colônia alemã de Torres: cotidiano dos imigrantes e seus

descendentes. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do

tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

ELY, Nilza Huyer. Caminhos de penetração e a formação de núcleos urbanos – Litoral

Norte/RS. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 161-165.

ELY, Nilza Huyer. A Mata Atlântica e a produção de alimentos nas pequenas

propriedades do Litoral Norte/RS. In: MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al.

(orgs.). História da imigração: possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora

UNISINOS/OIKOS Editora, 2013, p. 208-214.

ELY, Nilza Huyer. O paulatino desaparecimento do patrimônio material e imaterial das

colônias alemãs do Litoral Norte/RS. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



ELY, Nilza Huyer. Comemorações dos 170 anos da imigração alemã no vale do Três

Forquilhas. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



EMMEL, Sinara da Silva. Educação e etnicidade: as representações culturais dos

grupos étnicos em Sobradinho. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do

Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2005.

EM TERRAS gaúchas: a história da imigração judaico-alemã. Porto Alegre:

Sociedade Israelita Brasileira de Cultura e Beneficência, 2001.

ENDRIES, Carrie Anne. Exiled in the tropics: nazi protesters and the Getulio Vargas

regime in Brazil, 1933-1945. Dissertação (Mestrado em História) – Harvard University,

Cambridge, 2005.

ENGELMANN, Erni Guilherme. A saga dos alemães – do Hunsrück para Santa

Maria do Mundo Novo. Igrejinha: E. G. Engelmann, 2004.

ENGELMANN, Erni Guilherme (org.). Sociedade União de Cantores de Igrejinha.

Igrejinha: Comunicação Impressa, 2012.

ENGLERT, Rodolfo. Professor Luiz Englert. In: Anais do 1º Simpósio de História da


ENGLERT, Rodolfo et al. Relatório da Comissão Executiva para os Festejos do

Sesquicentenário da Imigração Alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Escola

Gráfica-Educandário São Luiz, 1974.

ENGSTER, Maria Isabel Cristina. Análise do auto de medição de Carlos Schilling e

Companhia. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História,

cultura e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p.

221-223.

68

ENNES, Marcelo Alario. Conflito e ambiguidade: relações étnicas e construção de

identidades. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



EPP, Franz. Rio Grande do Sul oder Neudeutschland. Mannheim: Franz Bender,

1864.

EQUIPE DE PESQUISADORES. A colonização alemã na área de Joanete. In: I

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da


ERBES, Luiz Carlos. Kerb de São Miguel: Dois Irmãos/RS. Novo Hamburgo: Um

Cultural, 2012.

ERNY. Teuton – Ein deutsches Lied aus Brasilien. Porto Alegre: Gundlach &

Schuldt, 1897.

ERNY. Deutsch Brasilianische Literatur (IV. Band). Porto Alegre: Gundlach &

Schuldt, 1903.

ERTZOGUE, Marina Haizenreder. A formação dos sindicatos agrícolas no Rio

Grande do Sul durante a primeira fase do governo de Borges de Medeiros.



ESCHNER, Max. Die Söhne des Pampas. Reutlingen: Ensslin & Haiblins

Verlagsbuchhandlung, s. d.

ESTRADAS da vida: história de um ramo da família Deschamps. São Pedro de

Alcântara: Edição do autor, 2001.

ESTUDOS Leopoldenses: imigração alemã (1824-1974). São Leopoldo: Unisinos,

1974.

ETGES, Norberto Jacob. Respostas criadas pelas taxas de crescimento populacional

em duas áreas rurais de vales de imigração alemã. São Leopoldo:

UNISINOS/Cedope, 1976.

ETGES, Norberto Jacob. Respostas criadas pelas taxas de crescimento populacional em

duas áreas rurais de vales de imigração alemã. Perspectiva Econômica, São Leopoldo:

UNISINOS, n. 12, p. 3-82, 1976.

ETGES, Virginia Elisabeta. Sujeição e resistência: os camponeses gaúchos e a

indústria do fumo. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1991.

ETGES, Virgínia Elisabeta. Avaliação sócio-econômica das pequenas unidades de

produção da microbacia Vida Nova – Santa Cruz do Sul – RS. Ágora, Santa Cruz do

Sul: UNISC, vol. 1, n. 2, p. 7-25, 1995.

ETGES, Virgínia Elisabeta. Por que comemorar os 150 anos da colonização alemã em

Santa Cruz do Sul? Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4, número especial, p. 7-16,

1999.

ETGES, Virgínia Elisabeta; SEER, Milene. Estudo da toponímia como expressão da

organziação espacial da região de Santa Cruz do Sul/RS. Redes, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 4, número especial, p. 91-108, 1999.

69

ETGES, Virginia Elisabeta. Geografia agrária: a contribuição de Leo Waibel. Santa

Cruz do Sul: Editora da UNISC, 2000.

ETGES, Virginia Elisabeta. A região no contexto da globalização: o caso do Vale do

Rio Pardo. In: VOGT, Olgário Paulo; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (orgs.).

Vale do Rio Pardo: (re)conhecendo a região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001.

ETGES, Virgínia Elisabeta. O impacto da cultura do tabaco no ecossistema e na saúde

humana. Textual, Porto Alegre, vol. 1, n. 1, p. 14-21, 2002.

ETGES, Virgínia Elisabeta; FERREIRA, Marcos Artemio F. (orgs.). A produção de

tabaco: impacto no ecossistema e na saúde humana na região de Santa Cruz do Sul/RS.

Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006.

EVALDT, Angélica Model; BOFF, Santina Brambila. Histórico da Escola Estadual

José Antônio Rolim. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas


EWALD, Werner. Walking and singing, and following the song. A vision on the role

of music in the life (process of acculturation) of the German-speaking immigrants in

South Brazil. Tese (Doutorado em Teologia) – Lutheran School of Theology, Chicago,

2004.

EWALD, Werner. “... e seguindo as canções”: cantos de diáspora de imigrantes

europeus no Brasil. Em Pauta, Porto Alegre, v. 18, n. 30, 2007.

EWALD, Werner. A música sacra protestante no Brasil: um panorama dos primórdios à

atualidade. In: BORTOLLETO Filho, Fernando (org.). Dicionário Brasileiro de

Teologia. São Paulo: ASTE, 2008.

EWALD, Werner. O rastro da canção: a música como expressão de fé, cultura e

identidade de um povo. Projeto de um banco de dados comentado. In: Anais do X



EWALD, Werner. Walking and singing and following the song: musical practice in

the acculturation of German Brazilians in South Brazil – ethnomusicological and

historical perspectives. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. MüllerGmbH & Co. KG, 2011.

EWALD, Werner. Imagens “sonoras”: iconografias e transações musicais na cultura

imigrantista teuto-brasileira. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;

WEBER, Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo:

OIKOS, 2012, p. 563-569.

EWALD, Werner. “Deutscher Sängerbund von Rio Grande do Sul”. A Liga Alemã de

Cantores do Rio Grande do Sul e o canto como metáfora do vínculo e da voz de uma

comunidade étnica. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).

Patrimônio histórico nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e


EYE, August von. Der Auswanderer: Winke und Weisungen für Ansiedler in den

deutschen Colonien Süd-Brasiliens. Berlim: Allgemeine Verlags-Agentur, 1885.

FABER, Gustav. Saudade. Bremen: Schünemann Verlag, 1955.

FABRI, Carl. Europäische Einwanderung nach Brasilien. Colonialpolitische

Betrachtungen zur augenblicklichen Lage Brasiliens. Hamburg: Lütcke & Wulff, 1894.

70

FACHEL, José Fraga. Os grupos de bolão e os “Kränzchen” em Santa Cruz do Sul. In: I

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da


FACHEL, José Fraga. O negro no município de Santa Cruz do Sul. Boletim

Informativo do Centro de Estudos Sociais da Faculdade de Filosofia da


FACHEL, José Fraga. Etnias e mentalidade religiosa na Arquidiocese de Porto Alegre.

In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre:

Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

FACHEL, José Fraga. O negro no município de Santa Cruz do Sul. Barbarói, Santa

Cruz do Sul: EDUNISC, n. 15, p. 7-26, 2001.

FACHEL, José Plínio Guimarães. As violências contra alemães e seus descendentes,

durante a Segunda Guerra Mundial, em Pelotas e São Lourenço. Pelotas: Editora da

UFPel, 2002.

FAÉ, Genevière; ZINANI, Cecil Jeanine Albert. A personagem Sofia em A ferro e fogo,

de Josué Guimarães: entre a solidão e a humanização. Cadernos do IL, Porto Alegre:

UFRGS, n. 37, 2008.

FALEIRO, Silvana Rossetti. Lajeado: perfil histórico étnico-social (do passado

indígena à colonização). Lajeado: s. e., 1996.

FALEIRO, Silvana Rossetti. Colégio Evangélico Alberto Torres: memórias e história.

Lajeado: UNIVATES, 2005.

FALLER, Karl. Deutsche in Brasilien: Hunsrücker, Pfälzer, Schwaben und Pommern

als Kolonisten seit 1824 – Begegnungen 150 Jahre später. Simmern: F. Böhmer, 1974.

FALLER, Karl. Fernweh nach Brasilien, Heimweh nach dem Hunsrück.

Historischer Roman um die Auswanderung von Hunsrückern nach Brasilien um ca

1845. Hunsrück: Böhmer Betriebs-GmbH, 1989.

FARIA, Octavio Augusto. Monografia do Município de Taquari. Porto Alegre:

Instituto Estadual do Livro, 1981.

FARIAS, Jovani. Fazenda Vilanova, sua história. Lajeado: UNIVATES, 2012.

FARIAS, Marta Regina Vargas de. Museu do Trem de São Leopoldo. In: Raízes de

Lagoa Vermelha. Porto Alegre: EST, 1993, p. 172.

[FARIAS, Oswaldo Cordeiro de]. Nacionalização (dois discursos). Porto Alegre: s. e.,

[1941].

FARIAS, Suzana de. Origens de Ivoti. Estância Velha: Edição da autora, 1996.

FAROFA, Renato Rodrigues. Espaço dos mortos, sepulturas dos vivos: uma análise

sobre práticas em edificações tumulares nos cemitérios luteranos de Canguçu – RS. In:



Editora, 2018, p. 438-453.

FASSINI, Frei Dorvalino. Assim nascemos: Paróquia São Cristóvão, Lajeado – RS.

Porto Alegre: Evangraf, 2012.

FAULHABER, Hermann. Pequeno tratado de História do Brasil por perguntas e

respostas para uso nas escolas primárias. Ijuí: Ulrich Löw, 1937.

71

FAULHABER, Marie. Ein schlechter Tausch (Schwank in 4 Akten). Ijuí:

Serrana/Löw & Filhos, [1932-1933].

FAULHABER, Marie. Das verlorene Kind (Schauspiel in 3 Aufzügen). Ijuí:

Serrana/Löw & Filhos, [1933].

FAULHABER, Marie. Fritz (Schauspiel in 4 Akten). Ijuí: Serrana/Löw & Filhos,

[1933].

FAULHABER, Marie. Ein Bubenstreich und seine Folgen (Schwank in 3 Akten).

Ijuí: Serrana, [1934].

FAULHABER, Marie. Nur immer Paciencia (Lustspiel in 4 Aufzügen). Ijuí: Serrana,

[1934].

FAULHABER, Marie. Herrmann, ein deutschbrasilianischer Junge (Schauspiel in 5

Aufzügen). Ijuí: Serrana/Löw & Filhos, [1934?].

FAULHABERSTIFTUNG/Neu-Württemberg. Neu Wurttemberg – eine Siedlung

Deutscher in Rio Grande do Sul/Brasilien. Stuttgart: Ausland und Heimat Verlag,

1933.

FAUSEL, Erich. D. Dr. Rotermund. Ein Kampf um Recht und Richtung des

Evangelischen Deutschtums in Südbrasilien. São Leopoldo: Verlag der Riograndenser

Synode, 1936.

FAUSEL, Erich. Die Auslanddeutsche Dichtung unserer Zeit. Deutsche Evangelische

Blätter für Brasilien, São Leopoldo, n. 9/10, 1936.

FAUSEL, Erich. Die Erde ist unser. São Leopoldo: Rotermund, 1937.

FAUSEL, Erich. Deutschbrasilianische Literatur: Fragen und Aufgaben. Deutsche

Evangelische Blätter für Brasilien, São Leopoldo, n. 4/5, p. 64-74, 1937.

FAUSEL, Erich. Wilhelm Rotermund: ein deutscher Rufer in Brasilien. In: GEISSLER,

Bruno; MICHAELIS, Otto (eds.). An der Front: Evangelische Kämpfer des

Deutschtums im Ausland. Leipzig: Gustav Schloessmann Verlagsbuchhandlung

(Gustav Fick), 1938, p. 179-199.

FAUSEL, Erich. Karl von Koseritz und Wilhelm Rotermund. Zwei deutsch-

brasilianische Führergestalten. In: BEYER, Hans Joachim; LOHR, Otto (eds.). Grosse

Deutsche im Ausland. Stuttgart: Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1939, p. 137-

156.

FAUSEL, Erich. Cinquentenário de Panambi, 1899-1949. S. l.: s. e.,1949.

FAUSEL, Erich. Hochdeutsch, Mundart und Mischsprache bei den Deutschen in

Brasilien. In: ARENDS, Felix (ed.). Wirkendes Wort. Deutsches Sprachschaffen in

Lehre und Leben. Düsseldorf: Schwann, 1951.

FAUSEL, Erich. Literatura rio-grandense em língua alemã. In: BECKER, Klaus (ed.).

Enciclopédia Rio-Grandense (vol. II – O Rio Grande Antigo). Canoas: Editora

Regional, 1956, p. 222-239.

FAUSEL, Erich. Deutsche Stimmen in der Riograndenser Literatur. Intercâmbio, n.

4/6, 1957, p. 82-88.

FAUSEL, Erich. Die deutschbrasilianische Sprachmischung: Probleme, Vorgang und

Wortbestand. Berlim: E. Schmidt, 1959.

72

FAUSEL, Erich. Ideias e pensamentos de A. J. Renner. São Leopoldo: Rotermund,

1962.

FAUSEL, Erich. O alemão falado no Rio Grande do Sul e suas transformações.

Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 2, n. 3, p. 92-112, 1962.

FAUSEL, Erich. Hochdeutsch, Mundart und Mischsprache bei den Deutschen in

Brasilien. Wirkendes Wort, Düsseldorf/Alemanha, n. 12, p. 210-217, 1962.

FAUSEL, Erich. O alemão falado no Rio Grande do Sul e suas transformações.

Organon, Porto Alegre: UFRGS, vol. 8, n. 8/9, p. 49-73, 1963.

FAUSEL, Erich. Alberto Bins: o merlense brasileiro. São Leopoldo: Rotermund, s. d.

FAUSTINO, Elisangela. A produção fumageira e os malefícios causados à saúde do

agricultor. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


FAUTH, Adonis Valdir. Resgate da história das pequenas comunidades em Santa Cruz

do Sul. In: Anais do IV e V Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



FAUTH, Adonis Valdir. Relações interétnicas do imigrante suíço no Rio Grande do Sul.

In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


2004.

FAUTH, Adonis Valdir. Naturalização e cidadania do colono alemão no século XIX. In:



FAVARO, Cleci Eulália; ÁVILA, Adriana; STEMPKOWSKI, Ivete; PEDROSO,

Wagner. Disciplinando corpos: trabalho, lazer e educação. In: Anais do XVI Simpósio

de História da Imigração e Colonização: Leituras e interpretações da imigração na


FAY, Claudia Musa. Imigração qualificada na aviação brasileira: o caso do piloto

Rudolf Cramer von Clausbruch. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio;

SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades. São


FEIX, Eneida; GOELLNER, Silvana. Florescimento dos espaços públicos de lazer e de

recreação em Porto Alegre e o protagonismo de Frederico Guilherme Gaelzer. Licere,

Belo Horizonte: UFMG, vol. 11, n. 3, 2008.

FELDENS, Irwing. Música na educação dos alunos do Instituto de Educação Ivoti:

um século de história. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Faculdades EST, São

Leopoldo, 2008.

FELDENS, Jorge Augusto. Jornal Deutsche Post: sua história, seus propósitos. In:



FELDENS, Jorge Augusto. Jornal Deutsche Post: sua história, seus propósitos. In:

Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e



73

FELÍCIO, Gilio. Caminho. In: ASSUMPÇÃO, Euzébio; MAESTRI, Mário (coords.).

Nós, os afro-gaúchos. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 1996, p. 93-94.

FÉLIX, José Luís. As gramáticas dos imigrantes alemães para aprender português:

índices de brasilidade linguística. Tese (Doutorado em Língua e Literatura Alemã) –

Universidade de São Paulo, 2004.

FÉLIX, José Luís. A escola alemã, a língua portuguesa e as gramáticas dos imigrantes.

In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e



FENNER, Darci et al. Xingu: 100 anos (1897-1997). Constantina: Artes Gráficas

Constantina Ltda., 1997.

FENNER, Mildo Léo. Charlote: sonhos, tristezas e uma história de amor em dois

continentes. São Leopoldo: OIKOS, 2014.

FENNER, Mildo Léo. Cartas para Rose. Santa Cruz do Sul: Editora Gazeta, 2015.

FENNER, Mildo Léo. O casamento de Luíza. Cachoeira do Sul: Editora Charlote,

2018.

FENSELAU, Otto. Hermann Wagner, ein unschuldig Verurteilter im Gefängnisse

zu Porto Alegre. Porto Alegre: Cäsar Reinhardt, 1887.

FENSTERSEIFER, Anique Cristine Barreto. O descendente de alemão no Brasil: um

estudo a partir das representações sociais na comunidade de Agudo – RS.

Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Santa Maria, 19997.

FERLA, Josélia Jantsch. Educação musical: uma trajetória de vida no contexto da

imigração teuto-brasileira católica. In: Anais do X Seminário Nacional dos



FERLA, Josélia Jantsch. Helma Berch e o ensino de música no contexto da

imigração alemã católica no Vale do Taquari. Dissertação (Mestrado em Educação) –


FERNADES, Doris Rejane. Um coronel nas terras do Mundo Novo: Santa Cristina do

Pinhal no século XIX. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e


FERNANDES, Doris Rejane. A inserção de Santa Cristina do Pinhal através do

comércio colonial. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN,

Iria (orgs.). Construindo diálogos. História, educação e ecumenismo. Homenagem a

Martin N. Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 279-294.

FERNANDES, Doris Rejane. Pelos caminhos da Rua Grande: da colônia à cidade. In:



FERNANDES, Doris Rejane. Costa da Serra no Império. In: FERNANDES, Evandro;


abordagens. São Leopoldo: OIKOS. 2012, p. 38-47.

FERNANDES, Doris Rejane. No além da Colônia de São Leopoldo: o avanço da

ocupação colonial e os empreendimentos na Colônia do Mundo Novo. In: TEDESCO,

João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e colonizadoras:

74

aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letras&Vida, 2013,

p. 68-91.

FERNANDES, Doris Rejane. O trabalho na frente pioneira do Mundo Novo: imigração

natureza e produção. In: MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al. (orgs.). História

da imigração: possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS

Editora, 2013, p. 191-207.

FERNANDES, Doris Rejane. Pelos caminhos de Taquara do Mundo Novo: revelações

através do estudo do patrimônio histórico material e imaterial. In: RAMOS, Eloísa

Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).


58-73.

FERNANDES, Evandro. Os matrimônios mistos na Colônia de São Leopoldo no Brasil

Império. In: DREHER, Martin N. et al. (orgs.). Imigração & imprensa. Porto

Algre/São Leopoldo: EST/Instituto Histórico de São Leopoldo, 2004.

FERNANDES, Evandro. S.O.S. Europa Faminta: comitê de Socorro à Europa Faminta

– SEF. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura

e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 291-297.

FERNANDES, Evandro. SOS Europa Faminta: Comitê de Socorro à Europa Faminta

– SEF. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina,


FERNADES, Evandro. Elites, intelectuais e a SEF. In: Anais do XVI Simpósio de



FERNANDES, Evandro. Balduino Rambo e o Comitê de Socorro à Europa Faminta –

SEF. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina.

Pe. Balduíno Rambo – a pluralidade na unidade: memória, religião, ciência e

cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p. 143-169.

FERNANDES, Evandro. Disponibilização do Acervo Documental do Memorial Sogipa.

In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização – Colonização e

imigração no contexto das comemorações dos 500 anos: os imigrantes descobrem o

Brasil (São Leopoldo, 2000). São Leopoldo: Oikos, 2009.

FERNANDES, Evandro. Guilherme Gaelzer Neto: o “Kaiser” dos trópicos. In: Anais

Eletrônicos do I Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF,

2011, p. 965-974.


Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

FERNANDES, Evandro. Guilherme Gaelzer Netto: um pequeno Kaiser nos trópicos.

In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.).

Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS. 2012, 182-188.

FERNANDES, Evandro. Guilherme Gaelzer Netto, trajetória biográfica de uma

liderança étnica. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel

Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A história da imigração e sua(s) escrita(s). São


FERNANDES, Evandro. Guilherme Gaelzer Netto: trajetória de uma liderança étnica.

In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico

75

nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo:

OIKOS, 2014, p. 522-531.

FERNANDES, Evandro. Guilherme Gaelzer Neto (1874-1959): o Kaiser dos trópicos.

Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis,

2015.

FERNANDES, Jonathan Maciel Brutschin. A trajetória de um militar prussiano no Rio

Grande do Sul, século XIX. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio;



FERNANDES, Jorge L. S. As raízes da xenofobia contra os alemães no Litoral

Norte/RS. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo.


FERRARETO, Maria Karina. Documentos corporativos como fonte para uma história

econômico-social das elites industriais do final do século XIX: um estudo de caso sobre

a Fábrica Rheingantz (Rio Grande, 1884-1895). In: XXVIII Simpósio Nacional de

História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

FERRAZ, Ana Paula Moutinho. Vozes e silêncios: memória, identidade, religiosidade e

representação da mulher “colona” do Vale Paranhana. In: RAMOS, Eloisa Helena

Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). A

história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 341-351.

FERRAZ, Ana Paula Moutinho. Vozes e silêncios: memória, identidade, religiosidade e

representação da mulher “colona” na comunidade do Rio da Ilha. In: XI Seminário de

Estudos Históricos: “a democracia ainda é a questão: reflexões sobre a ditatura civil-

militar e a comissão nacional da verdade”. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2013.

FERRAZ, Ana Paula Moutinho. Vozes e silêncios: família, trabalho e religiosidade na

revitalização da memória da mulher colona na comunidade de Rio da Ilha. Dissertação


FERREIRA, José Silon; CERVEIRA, Luíz Alexandre. A teologia da libertação na zona

norte de São Leopoldo e a atuação do pe. Stragliotto, um estudo de caso. In: ARENDT,



FERREIRA, Lúcio Menezes da. Arqueologia do sul do Brasil e política colonial em

Hermann von Ihering. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, vol. 12, n. 21/22, p. 415-436,

2005.

FERREIRA, Marcos Artemio F. Os produtores de fumo da bacia do Rio Pardinho: o

cotidiano subalterno e a difícil mudança. In: ETGES, Virgínia Elisabeta; FERREIRA,

Marcos Artemio F. (orgs.). A produção de tabaco: impacto no ecossistema e na saúde

humana na região de Santa Cruz do Sul/RS. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006. p.

142-69.

FERREIRA, Maria de Simone. Museus imperiais: uma viagem às Imagens do Brasil

na narrativa de Carl von Koseritz. Rio de Janeiro: Editora Cassará, 2012.

FERREIRA, Maria Letícia Mazzucchi. “Quando o apito da fábrica de tecidos...”:

memória pública e memória coletiva, Fábrica Rheingantz, 1950-1970. Tese (Doutorado


2002.

76

FERREIRA, Maria Leticia Mazzucchi; HEIDEN, Roberto. Busca patrimonial e

políticas públicas: o caso de São Lourenço do Sul – Rio Grande do Sul. Cadernos do

CEOM, Chapecó: UNOCHAPECÓ, ano 22, n. 30, 2009.

FERREIRA, Maria Letícia Mazzuchi; HEIDEN, Roberto. Políticas patrimoniais e

reinvenção do passado: os pomeranos de São Lourenço do Sul, Brasil. Cuadernos de

Antropología Social, Buenos Aires: UBA, n. 30, p. 137-154, 2009.

FERREIRA, Maria Letícia Mazzucchi. Os fios da memória: fábrica Rheingantz entre

passado, presente e patrimônio. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre: UFRGS,

ano 19, n. 39, p. 69-98, 2013.

FERREIRA, Samila Pereira. Políticas da memória, políticas do esquecimento: um

estudo sobre a antiga zona portuária de São Lourenço do Sul. Dissertação

(Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – Universidade Federal de

Pelotas, 2010.

FERREIRA, Sérgio Luiz. “Nós não somos de origem”: açorianos e africanos numa

freguesia do sul do Brasil. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



FERRI, Gino. História do Rio Taquari-Antas. Encantado: Grafen Encantado, 1991.

FERRI, Gino. Roca Sales: Cidade da Amizade. Roca Sales: Grafen, 1998.

FESTSCHRIFT zum 25jährigen Bestehen der Bauernvereins-Kolonie Serro Azul.

Porto Alegre: Typographia do Centro, 1928.

FESTSCHRIFT zur Jahrhundertfeier der ersten deutschen Einwanderung in Rio

Grande do Sul: die Deutschen der Kolonie Serra Cadeado (1824-1924). Ijuí: Livraria

Serrana, 1924.

FETTER, Leila Maria Wulff. A colonização ocorrida na área rural de Pelotas na

segunda metade do século XIX. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Social) –

Universidade Federal de Pelotas, 2002.

FETTER Junior, Adolfo Antônio. Os Vetter/Fetter: 170 anos de Rio Grande do Sul e

de Brasil. Pelotas: Edição do autor, 1997.

FETTER Junior, Adolfo Antônio. Pioneiros, aventureiros, guerreiros e seus

herdeiros. Pelotas: Editora Universitária, 1999.

FIALHO, Raquel Ribas. Os sentidos produzidos pelos agricultores e agricultoras

familiares da cultura do fumo em relação ao trabalho. Dissertação (Mestrado em


FIEGENBAUM, Ricardo Zimmermann. Midiatização da Igreja Evangélica de

Confissão Luterana no Brasil por meio do Jornal Evangélico: aspectos históricos.


FIGUEIREDO. Milene Moraes de. O Kindergarten do Deutscher Hilfsverein. O Jardim

de Infância da Associação Beneficente Alemã de Porto Alegre/RS (1911-1929). In:

Anais do 17º Encontro Sul-Riograndense em História da Educação. Santa Maria:

UFSM, 2011.

FIGUEIREDO. Milene Moraes de. Valores cívicos nos cadernos escolares do curso

primário (Colégio Farroupilha/RS, década 1950). In: Anais do 19º Encontro da

Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação –

77

História da Educação e Culturas do Pampa: diálogos entre Brasil e Uruguai.

Pelotas: UFPEL, 2013, p. 1279-1296.

FIGUEIREDO, Milene Moraes de. Resistindo à política de nacionalização no ensino:

um estudo a partir do Ginásio Teuto-Brasileiro Farroupilha (1937-1945). In: Anais

Eletrônicos do XIII Encontro Estadual de História/ANPUH-RS: ensino, direitos,

democracia. Santa Cruz do Sul: UNISC, 2016.

FIGUEIREDO, Milene Moraes de. A nacionalização do Ginásio Teuto-Brasileiro

Farroupilha: um complexo jogo de adesões e resistências (1937-1945). Dissertação

(Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2017.

FILATOW, Fabian. Caboclos e estrangeiros na formação do planalto rio-grandense. In:



FILATOW, Fabian. Jornal Kolonie como fonte para o estudo dos monges barbudos. In:



FINKE, Theodor. Leben und Arbeit deutschsprachiger Siedler in Südbrasilien und

Paraguay. Bremen: Jaskiewitz, 1988.

FINKLER, Arthur. Os imigrantes alemães em Venâncio Aires. Redes, Santa Cruz do

Sul: UNISC, vol. 4, número especial, p. 25-33, 1999.

FINOKIET, Manuela. Discursos e práticas sociais em escolas de Canguçu – Rio

Grande do Sul: articulações entre racialização e desenvolvimento. Tese

(Desenvolvimento Rural) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2016.

FIORI, Neide Almeida. Rumos do nacionalismo brasileiro nos tempos da Segunda

Guerra Mundial: o nacional e as minorias étnicas inimigas. In: Natureza, História e

Cultura (Cadernos de Sociologia PPGS–UFRGS, n. 4). Porto Alegre: Editora da

Universidade, 1993, p. 131-144.

FIRMBACH, Theodor. Santa Clara: o combate federalista. Porto Alegre: Nova

Dimensão, 1995.

FISCHER, Beatriz T. Daudt; CHAVES, Camila Gonçalves; BONAR, Natália Müller.

Educação infantil nos municípios de São Leopoldo: alguns fragmentos ao longo do

século XX. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



FISCHER, Jacy Waldyr. Toponímia alemã no Rio Grande do Sul. In: ARENDT, Isabel

Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura e memória: 180 anos de

imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 166-181.

FISCHER, Jacy Waldyr. Alforria de escravos de colonos alemães em Três Forquilhas e

Colônia São Pedro. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara – marcas do


FISCHER, Joachim. Anfänge der Reisepredigt und Diaspora – Die Arbeit in der

Riograndenser Synode. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, vol. 2, n. 3, p. 94-

114, 1966.

78

FISCHER, Joachim. Der Kampf gegen die Pseudopfarrer in Rio Grande do Sul im 19.

Jahrhundert. Die evangelische Diaspora, Kassel/Alemanha, n. 38, p. 94-118, 1967.

FISCHER, Joachim. Die Anfänge der Reisepredigt und Diaspora-Arbeit in der

Riograndenser Synode. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 6, n. 2/3, p. 94-

114, 1966.

FISCHER, Joachim. Dokumente zur Geschichte der Riograndenser Synode (I). Estudos


FISCHER, Joachim. Dokumente zur Geschichte der Riograndenser Synode (II).


FISCHER, Joachim. Dokumente zur Geschichte der Riograndenser Synode (III).


FISCHER, Joachim. Dokumente zur Geschichte der Riograndenser Synode (IV).


FISCHER, Joachim; JAHN, Christoph. Es begann am Rio dos Sinos: Geschichte und

Gegenwart der Ev. Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien. Erlangen:

Evangelisch-Lutherische Mission, 1970.

FISCHER, Joachim. Presença luterana. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1970.

FISCHER, Joachim. Sociedade evangélica Pella-Bethania: 90 anos. In: INSTITUTO

HISTÓRICO DE SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo (vol. II). 1979/1981 e

1981/1983.

FISCHER, Joachim (org.). Ensaios Luteranos – dos primórdios aos tempos atuais do

luteranismo no Brasil. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1986.

FISCHER, Joachim. A luta contra os pastores colonos no Rio Grande do Sul no século

XIX. In: FISCHER, Joachim. Ensaios Luteranos. São Leopoldo: Sinodal, 1986, p. 33-

52.

FISCHER, Joachim. Comunidades, Sínodos, Igreja Nacional: o povo evangélico de

1824 a 1986. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Sinodal, 1986.

FISCHER, Joachim. Um incidente em Santa Maria. (Rio Grande do Sul). Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, ano. 27, n. 3, p. 239-267, 1987.

FISCHER, Joachim. Das novas áreas de colonização – em 1891/93. In: Anais do VII

Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul

(São Leopoldo, 1986). São Leopoldo, 1986. Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

FISCHER, Joachim. Identidade confessional: lições da História. Estudos Teológicos,

São Leopoldo: EST, ano 43, n. 1, p. 29-42, 2003.

FISCHER, Luís Augusto. Videiras de cristal e a imigração alemã. In: Diversidade

étnica e identidade gaúcha. Santa Cruz do Sul: Editora da UNISC, 1994, p. 59-87.

FISCHER, Luís Augusto; GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto

Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 1996.

FISCHER, Luís Augusto. Vianna Moog: cadeira 4/ocupante 3. Rio de Janeiro:

Academia Brasileira de Letras, 2011.

79

FISCHER, Martin. Die deutsche Presse in Rio Grande do Sul: ihr Werden und

Wesen, eine Kulturgeschichte des riograndenser Deutschtums. Stuttgart/Alemanha:

Institut für Auslandsbeziehungen, 1925.

FISCHER, Martin. Deutsches Leben in Süd-Brasilien. Hamburgo/Alemanha: Johann

Trautmann, 1936.

FISCHER, Martin. O problema da conservação da cultura alemã. In: I Colóquio de



FISCHER, Martin. Augusto Pestana: o homem e sua obra. Ijuí: MADP, 1966.

FISCHER, Martin. Etnias diferenciadas na formação de Ijuí. Ijuí: Editora da

UNIJUI, 1987.

FLACH, José Carlos. A nacionalização no vale do Caí. In: FERNANDES, Evandro;



FLACH, José Carlos. Cooperativa Ouro do Sul: 80 anos de história. Porto Alegre:

Sescoop/RS, 2016.

FLACH, José Inácio. Unsa gut deitsch Kolonie. Nova Petrópolis: Editora Amstad,

2004.

FLECK, Eliane Cristina Deckmann. Comentários à conferência “A atuação médico-

farmacêutica dos jesuítas alemães na Ibero-América e o surgimento da farmacêutica

missionária” apresentada por Johannes Meier. In: Anais do XVIII Simpósio de



FLECK, Lúcio. A história de Sapiranga. Santa Maria: Editora Pallotti, 1994.

FLECK, Lúcio. Uma pesquisa rápida sobre a minha querência antiga, a Vila Padilha

(distrito de Taquara). In: DAROS, Marilia; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.).

Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 161-165.

FLECK, Lúcio. Maria Oberg: as aventuras de minha bisavó. In: BEMFICA, Coralia

Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha e Caraá. Porto Alegre:

EST, 2000, p. 224-228.

FLECK, Lúcio. A saga do vale. Sapiranga: Edição do autor, 2001.

FLECK, Lúcio. Um padilhano: autobiografia e reminiscências de um professor. São

Leopoldo: Editora OIKOS, 2005.

FLEISCHER, Marion. Elos e anelos da literatura em língua alemã no Brasil. São

Paulo: Editora da USP, 1981.

FLORES, Hilda Agnes Hübner (ed.). Memórias do imigrante boêmio J. Ummann.


FLORES, Hilda Agnes Hübner. A colônia de São Lourenço. Estudos Ibero-

Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol. VIII, n. 1, p. 63-80, 1982.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Santa Clara na Revolução Federalista de 1893. Notícia

Bibliográfica e Histórica, Campinas, vol. XIV, n. 108, p. 287-290, 1982.

80

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Carolina von Koseritz. Estudos Ibero-Americanos,

Porto Alegre: PUCRS, vol. 9, n. 1/2, p. 101-110, 1983.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Canção dos imigrantes. Porto Alegre: EST, 1983.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Comentário à narrativa de Wilhelm Wiesenbach, S. J.

“Wildes Land und deutsche Hand”. In: Anais do 6º Simpósio de História da



FLORES, Hilda Agnes Hübner. Alemães x vida associativa. In: FLORES, Hilda Agnes

Hübner (org.). Porto Alegre: História e Cultura. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1987,

p. 52-58.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Carolina von Koseritz. In: FLORES, Hilda Agnes

Hübner (org.). Porto Alegre: História e Cultura. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1987,

p. 76-77.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Tradições em Coqueiros. In: Anais do 6º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:


FLORES, Hilda Agnes Hübner. Depoimentos da colônia alemã. In: FLORES, Hilda

Agnes Hübner (org.). Revolução Federalista. Porto Alegre: Nova Dimensão, 1993, p.

173-180.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Um médico maragato em Cima da Serra. In: Raízes de

Lagoa Vermelha. Porto Alegre: EST, 1993, p. 160-163.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Doutor Maragato. In: DAROS, Marilia; BARROSO,

Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 340-341.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Memórias de Brummer. Porto Alegre: EST, 1997.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Memoralistas alemães. In: Anais do IV e V Seminário




FLORES, Hilda Agnes Hübner. História da imigração alemã no Rio Grande do Sul.


FLORES, Hilda Agnes Hübner. Campanha de nacionalização. In: MORETTO, Fúlvia et

al. A era Vargas. Porto Alegre: EDIPLAT/CIPEL, 2004, p. 51-60.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Santa Clara: combate federalista. Porto Alegre: EST,

2005.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Josefine Wiersch no vale do Rio Seca. In: ARENDT,

Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura e memória: 180 anos

de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 264-270.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Alemães na Guerra dos Farrapos. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 2008.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. O espólio de um alferes legalista. In: Anais do IX



81

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Caixeiros viajantes: veículo de expansão econômica e

cultural. In: Anais do XIV Simpósio de Imigração e Colonização – Colonização e



FLORES, Hilda Agnes Hübner. Duas pioneiras renanas. In: Anais do XI Simpósio

de História da Imigração e Colonização: 170 anos de imigração alemã. São


FLORES, Hilda Agnes Hübner. Minha infância e a II Guerra. In: FLORES, Hilda

Agnes; NEUBERGER, Lotário (eds.). II Guerra Mundial: reflexos no Brasil. Porto

Alegre: Ediplat, 2015, p. 65-70.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Imigrantes boêmios. Porto Alegre: Martins Livreiro,

2015.

FLORES, Moacyr. O germanismo de Carlos von Koseritz. In: Cultura sul-

riograndense. Porto Alegre: EST/CIPEL, 1981, p. 9-16.

FLORES, Moacyr. Imigração e colonização alemã no Rio Grande do Sul. Veritas,


FLORES, Moacyr; FLORES, Hilda Agnes Hübner. Rio Grande do Sul: aspectos da

revolução de 1893. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1993, p. 95-108.

FLORES, Moacyr. O agente de emigração Joseph Hörmeyer. In: Anais do IV e V




FLORES, Moacyr. Roma perante o século [de Karl von Koseritz]. Revista do Instituto

Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: IHGRGS, n. 148, p. 119-

130, 2014.

FLORES, Robinson (coord.). Sesquicentenário da imigração alemã. Porto Alegre:

EDEL, 1974.

FLUCK, Marlon. Basler Missionare in Brasilien: Auswanderung, Erweckung und

Kirchwerdung im 19. Jahrhundert. Frankfurt/M: Peter Lang, 2004.

FOCHESATTO, Cyanna Massaglia de. A imagem do imigrante alemão nas telas de

Pedro Weingärtner. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. Um olhar sobre o início da colonização alemã

no RS por meio das pinturas de Pedro Weingärtner. Revista Latino-Americana de


FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. Imagens da imigração alemã nas pinturas de

Pedro Weingärtner: representação do imigrante e do processo de colonização (séculos

XIX e XX). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos

Sinos, São Leopoldo, 2015.

FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. As paisagens de Pedro Weingärtner: trabalho

rural e colonização no sul do Brasil (séculos XIX e XX). In: Anais Eletrônicos do III

Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2015.

82

FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. Patrimônio iconográfico: um olhar para as

pinturas de Pedro Weingärtner como lugar da memória e identidade. Ágora, Santa Cruz

do Sul: UNISC, vol. 17, n. 1, p. 74-82, 2015.

FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. Fragmentos da trajetória de um pintor na

transição do século XIX para o XX: Pedro Weingärtner e suas redes sociais. Métis:

História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 15, n. 30, p. 150-171, 2016.

FOCHESATTO, Cyanna Missaglia de. O imigrante europeu de José Lutzenberger:

entre aquarelas, representações e patrimônio iconográfico. In: ARENDT, Isabel

Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações:

religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 356-367.

FONSECA, Gen. Mário. Coronel Theodomiro Porto da Fonseca. In: Anais do 1º

Simpósio de Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo,

1974.

FONSECA, Lydia M. da. Não-Me-Toque: Jardim do Alto Jacuí. Porto Alegre: EST,

1990.

FONSECA, Maria Angela Peter da. Estratégias para a preservação do germanismo

(Deutschtum): gênese e trajetória de um colégio teuto-brasileiro urbano em Pelotas

(1898-1942). Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Pelotas,

2007.

FONSECA, Maria Angela Peter da; TAMBARA, Elomar Antonio Callegaro. Primódios

de um colégio teuto-brasileiro em Pelotas no final do século XIX. História da

Educação, Santa Maria, vol. 16, n. 37, p. 156-189, 2012.

FONSECA, Maria Angela Peter da; TAMBARA, Elomar Antonio Callegaro. Collegio

Alemão Pelotas – 1898. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



FONSECA, Maria Angela Peter da. Collegio Allemão do Rio Grande e os estatutos da

Sociedade Escolar Allemã de 1938. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações e

rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p. 604-619.

FONSECA, Maria Angela Peter da. Deutsche Schulen urbanas no Pampa ou o

Pampa dentro de deutsche Schulen? Cultura Escolar Conforme: Collegio Allemão

de Pelotas e Collegio Rio Grandense do Rio Grande (1912-1936). Tese (Doutorado

em Educação) – Universidade Federal de Pelotas, 2017.

FONTANA, Elaine. Sicredi Altos da Serra: 25 anos. Porto Alegre: Secoop, 2013.

FONTOURA, João Paulo da. A Aurora de Taquari. In: Academia Literária do Vale do

Taquari (org.). Escritos/Escritores: coletânea V. Lajeado: Editora UNIVATES, 2015,

p. 160-163.

FONTOURA, J. Waldemar. Guia geral do município de Santa Cruz do Sul. Santa

Cruz do Sul: Prefeitura Municipal, 1956.

FONTOURA, Sandra Regina Haas da. Traços culturais de Santa Cruz do Sul. Redes,

Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 3, n. 2, p. 155-181, 1998.

83

FONTOURA, Sandra Regina Haas da. A cultura no desenvolvimento do turismo em

Santa Cruz do Sul. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) –

Universidade de Santa Cruz do Sul, 1999.

FORSTER, Nicolas. Brasilien am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Eine

Situationsanalyse unter besonderer Berücksichtigung der “Força Expedicionária

Brasileira”. Tese (Doutorado em História) – Universidade de Viena, 2010.

FORTES, Alexandre. As indústrias Renner: paternalismo e identidade coletiva dos

trabalhadores numa empresa teuto-brasileira. História, São Paulo, vol. 21, p. 163-193,

2002.

FORTES, Alexandre. Nós do Quarto Distrito: a classe trabalhadora porto-alegrense e a

era Vargas. Caxias do Sul: EDUCS/Garamond Universitária/ANPUH-RS, 2004.

FORTES, Helena Cornelius. Reminiscências, 1875-1975. São Sebastião do Caí: s. e.,

1975.

FOSSATI, Daniele Maria; FREITAS, Clailton Ataídes de. O caráter familiar da

atividade fumageira em Santa Cruz do Sul/RS. In: Anais do 42º Congresso Brasileiro

de Economia e Sociologia Rural. Cuiabá, 2004.

FOUQUET, Carlos. O imigrante alemão e seus descendentes no Brasil: 1808-1824-

1974. São Paulo: Instituto Hans Staden, 1974.

FOUQUET, Harro. Vor 80 Jahren – Beginn des Luftverkehrs in Brasilien. Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 54, 2007.

FRÄGER, Paul. Der Deutsche in Brasilien: I. Rio Grande do Sul. Berlim: Julius Beltz,

[1930].

FRAINER, João (org.). Álbum do município de Erechim. Erechim: Livraria Modelo,

1936.

FRANÇA, Maria Cristina Caminha de Castilhos. A cidade narrada na memória dos

velhos habitantes de Teutônia (RS): estudo etnográfico de memória intrageracional e

compartilhada sobre as experiências transmitidas na relação entre avós e netos.

Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2002.

FRANÇA, Maria Cristina Caminha de Castilhos. Memórias familiares em festa:

estudo antropológico dos processos de reconstrução das redes de parentesco e trajetórias

familiares. Tese (Doutorado em Antropologia) – Universidade Federal do Rio Grande


FRANK, Marcos Rogério de Castro. Sempre aos sábados – uma coletânea. Santa

Maria: Gráfica Pallotti, 2006.

FRANTZ, Walter. Genossenschaftsentwicklung und genossenschaftliche Erziehung:

eine Fallstudie aus Brasilien. Münster: Universidade de Münster/Alemanha, 1980, p. 3-

274.

FRANTZ, Walter. Universidade no contexto regional: uma experiência em construção.

In: NEVES, Clarissa Eckert Baeta; SOBOTTKA, Emil (orgs.). Sociologia, pesquisa e

cooperação: Achim Schrader, homenagem a um cientista social. Porto Alegre: Editora

da UFRGS, 2003, p. 79-96.

84

FRANTZ, Walter; HILGERT, Vagner; CORRÊA, Ricardo. A história do

cooperativismo de crédito em Panambi: uma trajetória de 75 anos. Ijuí: Editora da

UNIJUI, 2006.

FRANZ, Juliana Cristina. A formação de um sistema agrário híbrido: estudo de caso

sobre as continuidades e rupturas na agricultura familiar de Lajeado/RS. Dissertação

(Mestrado em Geografia) – Universidade Federal de Pelotas, 2016.

FRANZEN, Douglas Orestes; MAYER, Leandro (orgs.). Porto Novo 90 anos:

perspectivas históricas e contemporâneas. São Leopoldo: OIKOS, 2016.

FREDERICO, Denise Cordeiro de Souza. Cantos para o Culto Cristão. São

Leopoldo: Sinodal, 2001.

FREGER, Claus Michael. “Doktors”: contos de memória. Porto Alegre: Libretos,

2011.

FREIRE, Ana Luísa Gonçalves. Tony Petzhold: uma vida pela dança. Porto Alegre:

Movimento, 2002.

FREITAG, Éliton Juliano. A participação de afro-brasileiros na Oktoberfest de

Igrejinha. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN,


2017, p. 470-478.

FREITAS, Aline Marques de; CAREGNATO, Lucas; TOMAZONI, Mario Alberto.

Colônias mistas: denominação e conceituação através da análise das relações

interétnicas na região colonial italiana do RS. In: Anais do XVII Simpósio de História

da Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo,


FREITAS, Aline Marques de; DUTRA, Helen Gelati; FERREIRA, Felipe Valente. De

imigrantes a sesmeiros. In: Anais do X Seminário Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior

de Educação/CORAG, 2009.

FREITAS, Aline Marques de; GIRON, Loraine Slomp. Imigração: morte, loucura e

doença. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


FREITAS, Ana Laura Colombo. A formação do gosto musical na crítica jornalística

de Herbert Caro no Correio do Povo (1968-1980): da torre de marfim ao rés do chão.

Dissertação (Mestrado em Comunicação e Informação) – Universidade Federal do Rio


FREITAS, Ana Laura Colombo. Herbert Caro: crítica jornalística e incentivo da escuta

no Rio Grande do Sul. Revista do Instituto Marc Chagall, Porto Alegre, vol. 4, n. 2,

p. 71-82, 2012.

FREITAS, Francisco E. Cooperativa de Crédito Caixa União Popular Santa Cruz.



FREITAS, Ingrid Assmann de. A (re)construção do retrato do Brasil: estudo das

imagens na literatura dos imigrantes alemães. Tese (Doutorado em Letras) – UNESP,

Assis, 1997.

85

FREITAS, Ingrid Ani Assmann de. A literatura dos imigrantes alemães. In: Anais do

XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e interpretações

da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

FREITAS, Miqueline Ferreira de. Lindolfo Collor: o olhar de um brasileiro exilado na

Europa sobre o regime nazista. Tese (Doutorado em História Social das Relações

Políticas) – Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2015.

FREITAS, Ubiratã Ferreira. O negro na colonização germânica da Fazenda do Mundo

Novo – Taquara 1814-2012. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia



FREITAS, Ubiratã Ferreira. “Nóis vivia nas terras dos outros”: o cotidiano de negros

escravos em uma colônia alemã (1861-1887). História UNICAP, Recife: UNICAP,

vol. 1, n. 2, p. 174-191, 2014.

FREITAS, Ubiratã Ferreira. Cotidiano e cultura: a fronteira entre negros e brancos em

uma sociedade germânica. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio;



FREITAS, Ubiratã Ferreira. História, pós-abolição e cotidiano: o negro livre na

sociedade branca no município de Taquara (1888-1920). In: Anais do XIII Encontro

Estadual de História/ANPUH-RS: ensino, direitos, democracia. Santa Cruz do Sul:

UNISC, 2016.

FREITAS, Ubiratã Ferreira. A terra a mercê de quem ocupasse, Antonio Borges de

Almeida Leães. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS,

Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos.


FREYBERG, B. V. Die Steinkohlenlagerstätten des Staates Rio Grande do Sul

(Brasilien). Internationale Bergwirtschaft, Leipzig, vol. 2, p. 25-30, 1927.

FREYRE, Gilberto. O mundo que o português criou. Rio de Janeiro: José Olympio,

1940.

FREYRE, Gilberto. Uma cultura ameaçada: a luso-brasileira. Rio de Janeiro: Casa do

Estudante do Brasil, 1942.

FREYRE, Gilberto. Em torno das relações culturais do Brasil com a Alemanha. In: II

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Editora da Universidade Federal de

Pernambuco, 1974.

FRIDERICHS, Edvino Augusto. O colono no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Typ.

Mercantil, 1950.

FRIDERICHS, Lidiane Elizabete. Entrevista com Marcos Antônio Witt. Revista

Latino-Americana de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 6, n. 18, p. 160-166,

2017.

FRIEDRICH, Fabiana Helma; WITTER, Nikelen Acosta. A adaptação da culinária dos

imigrantes alemães (Rio Grande do Sul: 1850-1930). Disciplinarum Scientia, Série

Ciências Humanas, Santa Maria: Centro Universitário Franciscano, vol. 13, p. 69-84,

2012.

86

FRIEDRICH, Fabiana Helma; SOARES, André Luís Ramos. Festas de casamentos e

encontros familiares como meio de preservar tradições culturais dos imigrantes alemães

descendentes da colônia de Santo Ângelo. In: RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da

Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações

e rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p. 74-86.

FRIEDRICH, Fabiana Helma; SOARES, André Luís Ramos. Alimentação: o trabalho

de preservar e elaborar a identidade e a memória dos imigrantes alemães na colônia de

Santo Ângelo/RS (1850-1900). Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol. 1,

p. 614-654, 2014.

FRIEDRICH, Fabiana Helma; SOARES, André Luís Ramos. Trabalho e imigração: a

idealização do papel da mulher nas colônias imigrantes do Rio Grande do Sul no século

XIX. In: Actas de la V Reunión del Comité Académico “Historia, Regiones y

Fronteras”, Asociación de Universidades Grupo Montevideo. Mar del Plata: Faculdad

de Humanidades, 2014, vol. 1, p. 1-8.

FRIEDRICH, Fabiana Helma; SOARES, André Luís Ramos. Alma da casa e o espírito

protetor, uma idealização do papel da mulher nas colônias imigrantes do Rio Grande do

Sul no século XIX. In: XII Encontro Estadual de História – História, Verdade e

Ética. São Leopoldo, 2014.

FRIEDRICH, Fabiana Elma; SOARES, André Luís Ramos. A colônia de Santo Ângelo

no contexto da imigração alemã no Rio Grande do Sul. In: Anais Eletrônicos do III


FRIEDRICH, Fabiana Helma. Gastronomia e imigração alemã na região central do

Rio Grande do Sul: Colônia de Santo Ângelo (segunda metade do século XIX).

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Maria, 2015.

FRIEDERICHS, J. Aloys (org.). Liederbuch. Porto Alegre: Typographia Mercantil,

1927.

FRIEDERICHS, Aloys. Reden bei Feiern der Turnerschaft und des Verbandes

Deutscher Vereine. São Leopoldo: Rotermund, 1928.

FRIEDERICHS, J. Aloys. Die Bismarckrunde in Porto Alegre. Porto Alegre:

Typographia Mercantil, 1929.

FRITSCH, Herbert Jorge. Escola da comunidade evangélica de Ivoti. In: Anais do X



FROEHLICH, Graciela. Etnicidade e germanidade no sul do Brasil: a passagem de

Mengele em Cerro Largo – RS. Reunião Brasileira de Antropologia, Porto Seguro,

2008.

FROEHLICH, Graciela. Carne(ar), no passado e no presente: hábitos e práticas

alimentares entre descendentes de imigrantes. Campos, Curitiba: UFPR, vol. 20, p. 69-

82, 2012.

FROEHLICH, José Marcos; DIESEL, Vivien (orgs.). Espaço rural e desenvolvimento

regional – estudos a partir da região central do Rio Grande do Sul. Ijuí: Editora da

UNIJUI, 2004.

FROEMMING, Angela Brandalise. Migração e identidade: formação de comunidades

evangélicas nas colonizações mistas de Três de Maio, Horizontina e Dr. Maurício

87

Cardoso, de 1915 a 1950. Dissertaçaão (Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-

Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2009.

FROHE RUNDE – Volkslieder. Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2004.

FRÖHLICH, Egon Roque; BLUHM, Louis H.; FRAGA, T. E. F.; MENDEL, Patrícia.

Julgamentos de confiança e sua construção e desenvolvimento sócio-econômico no Rio

Grande do Sul: o caso da Cooperativa Piá de Nova Petrópolis. Perspectiva Econômica,

São Leopoldo: UNISINOS, vol. 36, n. 113, p. 57-176, 2001.

FRÖHLICH, Sônia Jaqueline. O cemitério como patrimônio da imigração alemã:

relatório de prática. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 531-538.

FRÖMMING, Marione. A poesia da imigração em Santa Cruz do Sul. Redes, Santa

Cruz do Sul: UNISC, vol. 6, n. especial, p. 129-177, 2001.

FUCHINA, Francieli. Construção das personagens femininas em romances da

imigração alemã no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Letras –

Universidade de Passo Fundo, 2016.

FUCHS, Carlitos Kurdt. A luta dos trabalhadores pela escola pública em São

Leopoldo. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande


FUCHS, Werner. IECLB: decadência por cima – renovação por baixo. Estudos


FUCHS, Willy. Origem da Colônia de Travesseiro: exposição baseada nos subsídios

colhidos nos registros notariais de Taquari, Estrela e Lajeado 1860-1900. Estudos

Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, p. 177-187,

1999.

FUCHS, Willy. João Fuchs: perfil de um pioneiro teuto-riograndense (1831-1908). In:




FUGER, Alberto. A legião dos estrangeiros: contribuição para a história do Segundo

Império. Porto Alegre: Typographia do Centro, 1938.

FÜLLING, Erich. O desenvolvimento interno da Igreja Evangélica no Brasil (Sínodo

Rio-Grandense) após a 2ª Guerra Mundial (1945-1948). Estudos Teológicos, São


75 JAHRE Deutschum Santo Angelo Agudo. São Leopoldo: Rotermund, 1932.

75 JAHRE Riograndenser Synode. São Leopoldo: Sinodal, [1961?].

50 JAHRE Baptistengemeinde “Imanuel” – Panambi, 1906-1956. Porto Alegre:

Editora Metrópole, 1956.

FUNK, Fabiana; PONZI, Luiz Carlos. Região das Missões: duas formas de ocupação do

território e dois usos distintos da terra. In: Anais do XVIII Simpósio de Imigração e

Colonização – Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

88

FUNKE, Alfred. Deutsche Siedlung über See: Ein Abriss ihrer Geschichte und ihr

Gedeihen in Rio Grande do Sul. Halle: Gabauer Schwetschke Druckerei und Verlag,

1902.

FUNKE, Alfred. Aus Deutsch-Brasilien. Bilder aus dem Leben der Deutschen im

Staate Rio Grande do Sul. Leipzig/Alemanha: B. G. Teubner, 1902.

FUNKE, Alfred. Die Besiedlung des östlichen Südamerika mit besonderer

Berücksichtigung des Deutschtums. Halle/Alemanha: Gebauer Schwetschke

Druckerei und Verlag, 1903.

FUNKE, Alfred. Unter den Coroados: eine Geschichte von deutschen Bauern und

brasilianischen Indianern. Leipzig: Teubner Verlag, 1905.

FUNKE, Alfred. Stürmische Tage in Deutsch-Brasilien. Berlim/Leipzig: Hillger,

1913.

FUNKE, Alfred. Der Gringo: Roman eines deutschen Mannes auf brasilianischer Erde.

Berlim: Kolonie und Heimat, 1913.

FUNKE, Alfred (org.). O Brasil e a Alemanha (1822-1922). Berlim: Editora

Internacional, 1922.

FUNKE, Alfred. Der Lasso: brasilianischer Roman. Leipzig: W. Vobach, 1922.

FUNKE, Alfred. Brasilien im 20. Jahrhundert. Berlim: Verlag, R. Hobbing, 1927.

FUNKE, Alfred. Der deutsche Kolonist in Brasilien. Bremen: Hauschild, 1932.

FUNKE, Alfred. Paradies im Urwald. Paderborn: Salzwasser Verlag GmbH, 1934.

GABATZ, Celso. Reminiscências. Santa Rosa: Café Pequeno, 2017.

GAELZER, Vejane. Função responsiva na fala de imigrantes alemães no Rio Grande do

Sul. Conexão Letras, Porto Alegre: UFRGS, vol. 5, n. 5, p. 133-141, 2010.

GAELZER, Vejane. A identidade do imigrante alemão: a língua, elemento simbólico de

identificação. Linguagem: Estudos e Pesquisas, Goiânia: UFG, vol. 15, p. 137-158,

2011.

GAELZER, Vejane. Sprachmischung: relação entre sujeito, língua e história. Conexão

Letras, Porto Alegre: UFRGS, vol. 8, n. 10, p. 127-142, 2013.

GAELZER, Vejane. Construções imaginárias e memória discursiva de imigrantes

alemães no Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal

do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012 (publicado sob o mesmo título em Jundiaí:

Paco Editorial, 2014).

GAILLARD, Karl. Die deutschen Ansiedlungs-Unternehmungen in Süd-Brasilien.

Berlim: Büreau des Vereins zur Centralisation deutscher Auswanderung und

Colonisation, 1850.

GAL, Gastão. Estudos genealógicos. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2000).


Brasileiras, 2002.

GALVANI, Walter. A noite do quebra-quebra. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1993.

GALVÃO, Antonio Mesquita; ROCHA, Vilma Guerra da. Mucker: fanáticos ou

vítimas. Porto Alegre: EST, 1996.

89

GALVÃO, Cláudia Andreoli. Sistemas industriais localizados: o Vale do Paranhana –

complexo calçadista do Rio Grande do Sul. Brasília: Instituto de Pesquisa Aplicada

(IPEA), 1999.

GÄLZER, Fernanda. O Estado Novo em São Leopoldo/RS a partir do estudo de

correspondências. In: Anais [do] IX Seminário de Pós-Graduação. Novo Hamburgo:

Feevale, 2016, p. 950-955.

GÄLZER, Fernanda. As medidas repressivas enfrentadas por alemães e italianos

durante o Estado Novo no Rio Grande do Sul. In: Anais do X Seminário de Pós-

Graduação. Novo Hamburgo: Feevale, 2017, p. 738-744.

GÄLZER, Fernanda. Virou notícia: a Quinta-Coluna nas páginas dos jornais. In:



Editora, 2018, p. 752-765.

GANS, Ilse Evers. 100 anos de Escola Comunitária, 1898-1998. Nova Petrópolis:


GANS, Magda Roswita. Presença teuta em Porto Alegre no século XIX (1850-1889).

Porto Alegre: ANPUH-RS, 2004.

GANSWEIDT, Mathias J. Luis Buger und die Opfer seiner Rache. Porto Alegre:

Tipografia do Centro, 1948.

GANSWEIDT, Matias José. As vítimas do bugre. Porto Alegre: Selbach, s. d.

GARAEIS, Vítor Hugo. Brochier: os fragmentos de memórias e identidades da

colonização francesa no Rio Grande do Sul. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 12,

n. 2, p. 51-66, 2006.

GARBOSA, Luciane Wilke Freitas. Es tönen die Lieder – um olhar sobre o ensino de

música nas escolas teuto-brasileiras da década de 1930, a partir de dois

cancioneiros selecionados. Tese (Doutorado em Música) – Universidade Federal da

Bahia, Salvador, 2003.

GARBOSA, Luciane Wilke Freitas; SEHN, Juliana. Lehrerseminar: formação musical

do professor comunitário. In: Anais do V Encontro de Pesquisa em Arte & IV

Jornada Interna de Pesquisa – JIPE, Montenegro: UERGS, 2006, p. 334-338.

GARBOSA, Luciane Wilke Freitas. Wilhelm Schüter e o ensino de música no

Lehrerseminar: Es tönen die Lieder... In: Anais do X Seminário Nacional de



GARCIA, Maria Elizabeth R. Histórico de Nova Hartz (município sobrinho). In:

DAROS, Marilia; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto

Alegre: EST, 1995, p. 176-177.

GARDELIN, Mário. Presenças germânicas na imigração e colonização italiana no Rio

Grande do Sul. In: Anais do 5º Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo,

1982.

GARDINI, Camila; KERKHOFF, Carla. Como é abordada a questão da saúde nos

atuais livros didáticos destinados ao Ensino de Alemão como Língua Estrangeira. In:

90

Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização – Saúde:


GÄRTNER, Angelika. O alemão no Rio Grande do Sul: aspectos científicos e político-

linguísticos. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4, n. especial, p. 71-89, 1999.

GÄRTNER, Angelika. Aprendizagem e ensino de línguas estrangeiras – um caso

especial: alemão para estudantes brasileiros de descendência alemã. Revista da

Faculdade Porto-Alegrense de Educação, Ciências e Letras, Porto Alegre, vol. 1, n.

2, p. 15-39, 1999.

GÄRTNER, Angelika. A influência do dialeto nas estruturas linguísticas em textos de

estudantes teuto-brasileiros bilíngues. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 6,

número especial, 2001, p. 25-52.

GÄRTNER, Angelika. Aprendizagem do alemão padrão por estudantes teuto-

brasileiros. In: CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração

alemã no Rio Grande do Sul: história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da

UFSM, 2003, p. 101-131.

GASTAL, Susana. Pedro Weingärtner: sob o olhar fotográfico. 19&20, Rio de Janeiro,

vol. 3, n. 3, 2008.

GAZETA GRUPO DE COMUNICACOES (ed.). Alemães. Uma etnia para a

integração. Os 150 anos da imigração em Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do Sul: Gazeta

do Sul, 1999.

GEHEHR, Ana Paula; SCHNEIDER, Joni Roloff. Pella Bethânia celebrando a vida e o

amor em 123 anos. Tear Online, São Leopoldo: EST, vol. 6, n. 1, p. 59-69, 2017.

GEHRKE, Cristiano. Fotografia na Serra dos Tapes: a trajetória profissional e pessoal

de Heinrich Feddern. Conexões Culturais: Revista de Linguagem, Artes e Estudos em

Cultura, vol. 2, n. 1, p. 57-77, 2016.

GEHRKE, Cristiano. A fotografia e a expansão do nacional-socialismo no sul do Rio

Grande do Sul. XXXI Encontro Estadual de História da ANPUH-RS. Santa Cruz do

Sul: UNISC, 2016.

GEHRKE, Cristiano. O “apagamento repressivo” dos traços culturais de teuto-

brasileiros em São Lourenço do Sul (1937-1945). XIII Encontro Nacional de História

Oral. Porto Alegre: UFRGS, 2016.

GEHRKE, Cristiano. Imigração alemã e nacional-socialismo: perseguições e

silenciamentos em São Lourenço do Sul/RS. Em Perspectiva, Fortaleza: UFC, vol. 2,

n. 1, p. 210-230, 2016.

GEHRKE, Cristiano. Fotografias post mortem entre imigrantes pomeranos. In: XVI

Seminário de História da Arte. Pelotas: UFPel, vol. 1, n. 6, 2017.

GEHRKE, Cristiano. Falácia ou ingenuidade? Silenciamentos e ocultações em um

relato sobre repressão durante o Estado Novo em São Lourenço do Sul/RS.

Testemonius: Revista de la Asociación de História Oral de la República Argentina,

vol. 6, p. 71-99, 2017.

GEHSE, Hans. Die deutsche Presse in Brasilien von 1852 bis zur Gegenwart.

Beitrag zur Geschichte und zum Aufgabenkreis auslanddeutschen Zeitungswesens.

Münster: Aschendorffsche Verlag, 1931.

91

GENEALOGIArs (ed.). Famílias de origem alemã no Rio Grande do Sul. Porto

Alegre: Edições EST, 2015.

GERNHARD, Robert. Die Rio Grande Nordwest-Bahn, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung. Breslau/Alemanha: Schlesische-Verlagsantalt von S.

Schottlaender, 1901.

GERHARDT, Marcos. Imagens, natureza e colonização no sul do Brasil. In: ARRUDA,

Gilmar (org.). Natureza, fronteiras e territórios: imagens e narrativas. Londrina:

EDUEL, 2005, p. 77-96.

GERHARDT, Marcos. Fragmentos da história da Colônia Serra Cadeado e do Fachinal.




GERHARDT, Marcos. História ambiental da colônia Ijuhy. Ijuí: Editora da UNIJUI,

2009.

GERHARDT, Marcos. Colonos ervateiros: história ambiental e imigração no Rio

Grande do Sul. Esboços, Florianópolis, vol. 8, n. 25, 2011.

GERHARDT, Marcos. História ambiental da erva-mate. Tese (Doutorado em

História) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2013.

GERHARDT, Marcos. História ambiental, colonização e genealogia. História: debates

e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p. 124-140, 2014.

GERHARDT, Marcos. Colonização e extrativismo. In: TEDESCO, João Carlos;

NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e colonizadores: aspectos da

territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015, p. 274-273.

GERHARDT, Ruben. Colonização de Teutônia e Corvo: imigração alemã no sul do

Brasil. Lajeado: UNIVATES, 2004.

GERSTÄCKER, Friedrich. Achtzehn Monate in Süd-Amerika und dessen deutschen

Colonien. Jena: Hermann Costenoble, 1863.

GERTZ, René E. A revolução de 1930 em São Leopoldo. Estudos Leopoldenses, São

Leopoldo: UNISINOS, n. 33, p. 65-89, 1975.

GERTZ, René E. O integralismo e os teuto-brasileiros no Rio Grande do Sul. In: Anais

do 2º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do

Sul. São Leopoldo, 1976, p. 143-174.

GERTZ, René E. O integralismo e os teuto-brasileiros no Rio Grande do Sul:

contribuição para a interpretação de um fenômeno político controvertido. Dissertação

(Mestrado em Ciência Política) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 1977.

GERTZ, René E. O luteranismo no Rio Grande do Sul. Teocomunicação, Porto Alegre:

PUCRS, vol. 13, n. 4, p. 359-68, 1983.

GERTZ, René E. A integração política dos imigrantes alemães e de seus descendentes

no sul do Brasil. In: Anais da III Reunião da Sociedade Brasileira de Pesquisa

Histórica. São Paulo: SBPH, 1984, p. 21-24.

92

GERTZ, René E. Operários alemães no Rio Grande do Sul (1920-1937) ou Friedrich

Kniestedt também foi um imigrante alemão. Revista Brasileira de História, São Paulo:

ANPUH, vol. 6, n. 11, p. 75-84, 1985/1986.

GERTZ, René E. Cultura operária no Rio Grande do Sul: o caso dos operários alemães

em Porto Alegre. In: Anais da VI Reunião da Sociedade Brasileira de Pesquisa

Histórica. São Paulo: SBPH, 1987, p. 177-182.

GERTZ, René E. O fascismo no sul do Brasil. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987.

GERTZ, René E. Microistória da imigração e da colonização alemã no Rio Grande do

Sul. Veritas, Porto Alegre: PUCRS, vol. 32, n. 125/128, p. 543-551, 1987.

GERTZ, René E. Autobiografia de um imigrante anarquista, Friedrich Kniestedt. In:

Anais VIII e IX Simpósio de Imigração e Colonização Alemãs noRrio Grande do


1998.

GERTZ, René E. Nacionalização: um incidente em Caí. In: Anais do VIII e IX



GERTZ, René E. (trad.) Memórias de um imigrante anarquista: Friedrich Kniestedt.


GERTZ, René E. Algumas considerações em torno de "O Partido Republicano

Riograndense e os alemães no Rio Grande do Sul" de Helga Iracema Landgraf Piccolo.

In: Anais do 5º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio

Grande do Sul. (São Leopoldo, 1982). São Leopoldo, 1989.

GERTZ, René E. Um jornal anarquista em Porto Alegre: der freie Arbeiter. Veritas,


GERTZ, René E. O perigo alemão. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS,

1991.

GERTZ, René E. Catolicismo social no Rio Grande do Sul: a União Popular. Veritas,

Porto Alegre: PUCRS, vol. 37, n. 148, p. 553-579, 1992.

GERTZ, René E. O integralismo na zona colonial alemã. In: DACANAL, José H;

GONZAGA, Sergius (orgs.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado

Aberto, 1992, p. 195-233.

GERTZ, René E. Antecedentes da Revolução Federalista nas regiões de colonização

alemã. In: FLORES, Moacyr (org.). 1893-95: a Revolução dos Maragatos. Porto

Alegre: EDIPUCRS, 1993, p. 61-74.

GERTZ, René E. A revolução de 1893 nas regiões de colonização alemã. In:

POSSAMAI, Zita (ed.). Revolução de 1893. Porto Alegre: SMC, 1993, p. 43-50.

GERTZ, René E. Aspectos da Revolução Federalista nas regiões de colonização alemã.

In: ALVES, Francisco das Neves; TORRES, Luiz Henrique (orgs.). Pensar a

Revolução Federalista. Rio Grande: Editora da FURG, 1993, p. 115-121.

GERTZ, René E. Separatismo e anti-razão. Indicadores Econômicos FEE, Porto

Alegre: FEE, vol. 21, n. 3, 1993.

93

GERTZ, René E. A Revolução Federalista nas regiões de colonização alemã do Rio

Grande do Sul. In: Anais da XIII Reunião da Sociedade Brasileira de Pesquisa

Histórica. Curitiba, 1994, p. 273-277.

GERTZ, René E. Os "alemães" no Rio Grande do Sul. In: Diversidade étnica e

identidade gaúcha. Santa Cruz do Sul: Editora da UNISC, 1994, p. 43-57.

GERTZ, René E. A imigração italiana no Rio Grande do Sul na opinião de algumas

lideranças alemãs. In: DE BONI Luís A. (org.). A presença italiana no Brasil (vol.

III). Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1996, p. 126-132.

GERTZ, René E. O nativismo, os teuto-brasileiros católicos e luteranos no Rio Grande

do Sul. Revista de Ciências Humanas, Florianópolis: UFSC, vol. 16, n. 24, p. 43-60,

1998.

GERTZ, René E. Os "quistos étnicos" alemães. Estudos Leopoldenses – Série


GERTZ, René E. (org.). Karl von Koseritz: seleção de textos. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 1999.

GERTZ, René E. D. João Becker e o nacionalismo. Estudos Leopoldenses – Série


GERTZ, René E. O Estado brasileiro e as comunidades de imigração alemã. In: Anais

do III Congresso Internacional de Estudos Ibero-Americanos – Sociedades Ibero-

Americanas: reflexões e pesquisas recentes (Porto Alegre, 1998). Porto Alegre:

EDIPUCRS, 2000, p. 123-133.

GERTZ, René E. A eleição de 1907 nas regiões de colonização alemã do Rio Grande do

Sul. In: SULIANI, Antônio (org.). Etnias e carisma: poliantéia em homenagem a

Rovílio Costa. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, p. 963-976.

GERTZ, René E. O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio Grande do

Sul dos anos 1920. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.

GERTZ, René E. Os teuto-russos no Rio Grande do Sul. In: Anais do IV e V




GERTZ, René E. A Alemanha e os teuto-brasileiros. In: NEVES, Clarissa Eckert Baeta;

SOBOTTKA, Emil (orgs.). Sociologia, pesquisa e cooperação: Achim Schrader,

homenagem a um cientista social. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003, p. 115-128.

GERTZ, René E. A construção de uma nova cidadania. In: MAUCH, Cláudia;

VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade,

história. Canoas: Editora da ULBRA, 2004, p. 29-40.

GERTZ, René E. Os gaúchos de descendência alemã e a vida política brasileira. In:

CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur seit 180

Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 77-87.

GERTZ, René E. Die Lutheraner in der Gesellschaft und Kultur Brasiliens. In:

MEDICK, Hans; SCHMIDT, Peer (eds.). Luther zwischen den Kulturen. Göttingen:

Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, p. 164-189.

94

GERTZ, René E. Identidade nacional e etnias no Brasil durante as duas guerras

mundiais. In: SILVA, Gilvan Ventura da et al. (orgs.). As identidades no tempo:

ensaios de gênero, etnia e religião. Vitória: EDUFES, 2006, p. 63-88.

GERTZ, René E. Elite intelectual, religião e religiosidade no Rio Grande do Sul do

entre-guerras. RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel

Cristina. Pe. Balduíno Rambo – a pluralidade na unidade: memória, religião, ciência

e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p. 73-85.

GERTZ, René E. Imigração e história. In: GIRON, Loraine Slomp; RADÜNZ, Roberto

(orgs.). Imigração e cultura. Caxias do Sul: EDUCS, 2007, p. 73-86.

GERTZ, René E. Nacionalização e cidadania. In: Anais do XVI Simpósio de História

da Imigração e Colonização: Leituras e interpretações da imigração na América


GERTZ, René E. Por uma história política da colonização alemã. In: ELY, Nilza Huyer

(ed.). Arroio do Sal – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2007, p. 59-74.

GERTZ, René E. Colônias mistas. In: Anais do XVII Simpósio de História da



GERTZ, René E. A memória da Revolução Farroupilha na colônia alemã. In:

SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.).

Campos múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao prof.

Arthur Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008, p. 83-104.

GERTZ, René E. O Rio Grande do Sul e a Segunda Guerra Mundial. In: AXT, Gunter

(org.). As Guerras dos Gaúchos. Porto Alegre: Nova Prova Editora, 2008, p. 409-424.

GERTZ, René E. A velha zona de colonização alemã – hoje. In: Anais do X Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras.

Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de Educação/CORAG, 2009.

GERTZ, René E. Médicos alemães e saúde pública no Rio Grande do Sul. In: Anais do



GERTZ, René E. Condutas de vida versus comportamento frente ao Estado, a partidos

políticos e a eleições. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando



p. 46-67.

GERTZ, René E. Dilemas para escrever uma história da imigração e da colonização

alemãs. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.).



GERTZ, René E. Existem teuto-russos no Brasil? In: Anais do XIX Simpósio de

História da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial.


GERTZ, René E. Estudos sobre imigração alemã: experiência pessoal. In: TEDESCO,

João Carlos; ZANINI, Maria Catarina C. (orgs.). Migrantes ao sul do Brasil. Santa

Maria: Editora da UFSM, 2010, p. 119-135.

95

GERTZ, René E. República Velha, emancipações, Estado Novo. In: ARENDT, Isabel

C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande: história(s) da São

Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011, p. 89-99.

GERTZ, René E. A colonização no período republicano – segunda fase. In: CARELI,

Sandra da Silva; KNIERIM, Luiz Claudio (orgs.). Releituras da História do Rio

Grande do Sul. Porto Alegre: CORAG, 2011, p. 243-264.

GERTZ, René E. O neonazismo no Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

EDIPUCRS/AGE, 2012.

GERTZ, René E. Conflitos intraétnicos em uma região de colonização alemã: o

processo de emancipação de Novo Hamburgo. In: FERNANDES, Evandro;



GERTZ, René E. Médicos alemães no Rio Grande do Sul, na primeira metade do século

XX: integração e conflito. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro:

FIOCRUZ, vol. 20, n. 1, p. 141-157, 2013.

GERTZ, René E. O associativismo entre alemães e descendentes no Rio Grande do Sul.

In: BASTOS, Maria Helena Camara; JACQUES, Alice Rigoni; ALMEIDA, Dóris

Bittencourt (orgs.). Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha/RS: memórias

e histórias (1858-2008). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013, p. 25-50.

GERTZ, René E. Imigração alemã: trajetória do nazismo ao neonazismo. In:

MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al. (orgs.). História da imigração:

possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS Editora, 2013, p.

313-333.

GERTZ, René E. Etnias e nacionalização no sul do Brasil. In: QUADROS, Claudemir

de (org.). Uma gota amarga: itinerários da nacionalização do ensino no Brasil. Santa

Maria: editoraufsm, 2014, p. 13-41.

GERTZ, René E. Imigração e empreendedorismo industrial no Rio Grande do Sul. In:

FAY, Claudia Musa; RUGGIERO, Antonio de (orgs.). Imigrantes empreendedores na

história do Brasil: estudos de caso. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2014, p. 157-170.

GERTZ, René E. O pós-guerra nas regiões de colonização alemã do Rio Grande do Sul

(1945-1955). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



GERTZ, René E. Descendentes de alemães no Rio Grande do Sul após a Segunda

Guerra Mundial. In: Anais do XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis:

ANPUH, 2015.

GERTZ, René E. Reflexos da Primeira Guerra Mundial no Brasil: a Liga Germânica.

In: RUGGIERO, Antonio de; FAY, Claudia Musa; GERTZ, René E. (orgs.). Vivências

da Primeira Guerra Mundial: entre a Europa e o Brasil. São Leopoldo: Oikos

Editora/Editora Unisinos, 2015, p. 139-157.

GERTZ, René E. “Gringos” e “alemãos” no Rio Grande do Sul. In: RADÜNZ, Roberto;

HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti (orgs.). Imigração e sociedade: fontes e acervos da

imigração italiana no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2015, p. 206-231.

GERTZ, René E. A Segunda Guerra Mundial nas regiões de colonização alemã no Rio

Grande do Sul. Licencia&acturas, Ivoti: ISEI, vol. 3, n. 2, p. 15-25, 2015.

96

GERTZ, René E. Acervo Benno Mentz. In: NASCIMENTO, José Antonio Moraes do

(org.). Centros de documentação e arquivos: acervos, experiências e formação. São

Leopoldo: OIKOS Editora, 2016, p. 83-94.

GERTZ, René E. Política, religião e etnia: vida religiosa nas regiões de colonização

alemã do Rio Grande do Sul durante a Segunda Guerra Mundial e no imediato pós-

guerra. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís

dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016,

p. 953-967.

GERTZ, René E. O Vale do Rio Taquari como antro de “neonazismo”? In:


Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, 422-433.

GERTZ, René E. Imigração, história, literatura: a Segunda Guerra Mundial no Rio

Grande do Sul. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, n. 152, p. 97-113, 2017.

GERTZ, René E. As comemorações do 25 de julho de 1956, no Rio Grande do Sul. In:



GERTZ, René E. A sombra da Segunda Guerra Mundial sobre o Rio Grande do Sul. In:

CARVALHO, Bruno Leal Pastor de; LUCAS, Taís Campelo (orgs.). Expressões do

nazismo no Brasil: partido, ideias, práticas e reflexos. Salvador: Sagga Editora, 2018,

p. 214-231.

GERTZ, René E. Articulações político-cultuais na “colônia alemã” do Rio Grande do

Sul após 1945: a Federação dos Centros Culturais 25 de Julho. In: ARENDT, Isabel



781-794.

GEVEHR, Daniel Luciano. O Ferrabraz: um veículo de representações anti-Mucker

(1950-1965). Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 2, p. 80-87, 2003.

GEVEHR, Daniel Luciano. O Ferrabraz: um veículo de representações antimucker

(1950-1965). In: DREHER, Martin N.; RAMBO, Arthur Blásio; TRAMONTINI,

Marcos Justo (orgs.). Imigração e imprensa. Porto Alegre/São Leopoldo:

EST/Instituto Histórico de São Leopoldo, 2004, p. 147-156.

GEVEHR, Daniel Luciano; MARTINS, C.; VIANA, E.; ASSIS, F. A.; RODRIGUES,

M. D.; SANTOS, T. S.; BREYER, A. Sociedades de canto: história e memória da

sociedade germânica. In: Histórias e fatos do Mundo Novo. Taquara: Faccat/Prefeitura

Municipal de Taquara, 2006, p. 223-228.

GEVEHR, Daniel Luciano. Pelos caminhos de Jacobina: memórias e sentimentos

(res)significados. Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos


GEVEHR, Daniel Luciano. Pelos caminhos de Jacobina: memórias e sentimentos

(res)significados. In: Raízes de Taquara. Porto Alegre: EST, 2008 (vol. 2), p. 1344-

1361.

GEVEHR, Daniel Luciano; MARTINS, C.; VIANA, E.; ASSIS, F. A.; RODRIGUES,

M. D.; SANTOS, T. S. Centro de memória virtual da Sociedade 5 de Maio – Taquara.

In: Raízes de Taquara. Porto Alegre: EST, 2008 (vol. 2), p. 1228-1229.

97

GEVEHR, Daniel Luciano. Jacobina Maurer: rivalizando representações com seu

combatente. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009, p. 133-144.

GEVEHR, Daniel Luciano. Pelos caminhos de Jacobina: a líder dos Mucker como guia

do turismo histórico-cultural na contemporaneidade. In: III Anais do Congresso

Latino-Americano de Gênero e Religião. São Leopoldo: Faculdades EST, 2009, vol.

3, p. 128-139.

GEVEHR, Daniel Luciano. Memórias de uma colônia no sul do Brasil: o caso da

colônia japonesa de Ivoti – RS. In: Anais do X Seminário Nacional de Pesquisadores


Superior de Educação/CORAG, 2009, p. 99-104.

GEVEHR, Daniel Luciano; MORAES, Jaciara Brizzola; RODRIGUES, Maicon Diego;

WICHINHESKI, Leonardo Cardoso. Onde estão os lugares malditos da cidade: a

imprensa e a difusão de imagens sobre o meretrício de Taquara. In: Anais do XIX

Simpósio de História da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e

espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010, p. 813-823.

GEVEHR, Daniel Luciano. Imagens que não se apagam: a líder dos Mucker e seu

combatente. Revista Espaço Dialógico – IENH, vol. 4, p. 9-12, 2010.

GEVEHR, Daniel Luciano. Videiras de Cristal: produção e difusão de uma memória

sobre a líder dos Mucker. In: Anais do I Seminário Internacional de Língua,

Literatura e Processos Culturais: regionalidade e interdisciplinaridade. Caxias do Sul:

Universidade de Caxias do Sul, 2011, p. 488-503.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. A produção da memória nos registros

fotográficos da imigração alemã no Vale do Paranhana (RS). In: Anais do X Seminário

de Estudos Históricos – Quando o passado já não existe: desafios da História do

Tempo Presente. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2011, vol. 10, p. 1-16.

GEVEHR, Daniel Luciano; WICHINHESKI, L. C.; RODRIGUES, M. D.; MORAES,

Jaciara B. Festa, devassidão e violência: as imagens do meretrício e a idealização de um

cenário, de suas personagens e de seu enredo (Taquara, RS). Revista Espaço Dialógico

– IENH, p. 20-28, 2011.

GEVEHR, Daniel Luciano; LIMA, Jocemar P. Os lugares de memória da cidade: os

imaginários urbanos de Taquara na República Velha (1889-1930). História e-História,

p. 1-16, 2011.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. Memória visual da imigração: a história

dos alemães no Vale do Paranhana (RS) nos registros fotográficos familiares. In: Anais

do III Encontro Nacional de Estudos da Imagem. Londrina: Universidade Estadual

de Londrina, 2011, p. 2994-3008.

GEVEHR, Daniel Luciano. Os lugares de memória dos Mucker e a construção da

imagem de sua líder Jacobina Mentz Maurer. In: Anais do III Encontro Nacional de

Estudos da Imagem. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2011 (vol. 3), p.

758-772.

GEVEHR, Daniel Luciano; BRIZOLLA, J.; RODRIGUES, M. D.; WICHINHESKI, L.

C. As páginas do jornal contam história(s): o meretrício de Taquara (RS) e suas

personagens no contexto urbano (décadas de 1970 e 1980). In: Anais do Raízes de

98

Nova Hartz: XXII Encontro dos municípios originários de Santo Antônio da Patrulha.

Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012 (vol. 2), p. 316-329.

GEVEHR, Daniel Luciano. O exemplo a não ser seguido: a líder dos Mucker na

narrativa jesuítica e a idealização da mulher imigrante no final do século XIX. In: Anais

do XII Corredor das Ideias: nosso rosto latino-americano. As ideias. As experiências.

As culturas. São Leopoldo/Nova Petrópolis: Oikos/Nova Harmonia, 2012, p. 570-590.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. São Leopoldo Republicana: a história

contada através das imagens da cidade. In: WITT, Marcos Antônio; ARENDT, Isabel

Cristina (orgs.). Pelos Caminhos da Rua Grande: História(s) da São Leopoldo

Republicana. São Leopoldo: Oikos, 2011, p. 117-128.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. Para sempre lembrar: as fotografias da

imigração alemã no Mundo Novo e a construção da memória social. In: REINHEIMER,

Dalva; GEVEHR, Daniel Luciano; FERNANDES, Doris Rejane; SMANIOTTO,

Elaine; DIAS, Jefferson Luciano Zuch; MEYRER, Marlise Regina (orgs.).

Caminhando pela cidade: apropriações históricas de Taquara em seus 125 anos. Porto

Alegre: Evangraf, 2011, p. 153-165.

GEVEHR, Daniel Luciano; RODRIGUES, M. D. Sociedade 5 de Maio: um espaço de

sociabilidade e etnicidade da cidade (Taquara – RS, 1930-1940). In: REINHEIMER,


Elaine; DIAS, Jefferson Zuch; MEYRER, Marlise Regina (orgs.). Caminhando pela

cidade: apropriações históricas de Taquara em seus 125 anos. Porto Alegre: Evangraf,

2011, p. 178-189.

GEVEHR, Daniel Luciano; LIMA, Jocemar. P. Os lugares de memória da cidade: os

imaginários urbanos de Taquara na República Velha (1889-1930). In: REINHEIMER,


Elaine; DIAS, Jefferson Luciano Zuch; MEYRER, Marlise Regina (orgs.).

Caminhando pela cidade: apropriações históricas de Taquara em seus 125 anos. Porto

Alegre: Evangraf, 2011, p. 266-280.

GEVEHR, Daniel Luciano; MORAES, Jaciara B.; RODRIGUES, M. D.;

WICHINHESKI, L. C. Um lugar para (não) lembrar: a imprensa e a produção da

memória sobre as mulheres no contexto do meretrício de Taquara (RS). In: Anais do

XII Corredor das Ideias: nosso rosto latino-americano. As ideias. As experiências. As

culturas. São Leopoldo/Nova Petrópolis: Oikos/Nova Harmonia, 2012, p. 597-616.

GEVEHR, Daniel Luciano; MORAES, Jaciara. B.; RODRIGUES, M. D.;

WICHINHESKI, L. C. Festa, devassidão e violência: as imagens do meretrício e a

idealização de um cenário, de suas personagens e de seu enredo (Taquara, RS). In:


Imigração: diáologos e novas abordagens. São Leopoldo: Oikos, 2012, p. 429-437.

GEVEHR, Daniel Luciano. “Os (des)encantos da imigração alemã através da

literatura”: as memórias e as narrativas sobre Jacobina em Videiras de cristal. In:

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos

(orgs.). A história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p.

563-582.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. Esses alemães tiradores de foto: a

produção da memória da imigração alemã no Vale do Paranhana (RS) através dos

99

registros fotográficos familiares. Revista Espaço Dialógico – IENH, vol. 6, p. 31-35,

2012.

GEVEHR, Daniel Luciano. Os (des)caminhos da memória da imigração alemã: o

conflito Mucker nas trilhas dos lugares de memória da cidade. Revista Memória em

Rede, vol. 2, p. 1-16, 2012.

GEVEHR, Daniel Luciano. A líder dos Mucker na narrativa jesuítica de Ambrósio

Schupp e a produção de uma memória sobre a personagem central do conflito. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, vol. 52, p. 158-171, 2012.

GEVEHR, Daniel Luciano. Entre a cruz e a espada: a batalha simbólica pela produção

da imagem e dos lugares de memória dos Mucker. História em Revista, Pelotas:

UFPel, vol. 17-18, p. 115-127, 2012.

GEVEHR, Daniel Luciano. As diferentes temporalidades de Jacobina Maurer: de líder

religiosa a guia do turismo histórico cultural. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN,



GEVEHR, Daniel Luciano. A mulher no universo imigrante alemão do sul do Brasil no

século XIX: uma análise de Videiras de Cristal e a difusão da memória sobre Jacobina

Mentz Maurer. In: Anais do I Congresso Internacional das Faculdades EST:

Religião e Sociedade: desafios contemporâneos. São Leopoldo: EST, 2012, p. 1412-

1426.

GEVEHR, Daniel Luciano; RODRIGUES, M. D.; BRIZOLLA, J.; WICHINHESKI, L.

C. As vivências de um espaço mundano: as representações da zona do meretrício em

terras de imigração alemã (Taquara-RS, décadas de 1970 e 1980). In: Anais do I

Congresso Internacional das Faculdades EST: Religião e Sociedade: desafios

contemporâneos. São Leopoldo: EST, 2012, p. 1484-1499.

GEVEHR, Daniel Luciano. “As palavras do padre” ecoam na Colônia Alemã de São

Leopoldo (RS): a produção da memória sobre a líder dos Mucker na perspectiva

jesuítica do final do século XIX. In: Anais do XIV Encontro Estadual de História –

V Encontro Estadual do GT Gênero de Santa Catarina. Florianópolis: ANPUH-SC e

Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC, 2012, p. 1-12.

GEVEHR, Daniel Luciano. A produção da crença na Colônia Alemã: o padre Ambrósio

Schupp e a construção da imagem da líder dos Mucker no final do século XIX. In:

Anais do Raízes de Nova Hartz: XXII Encontro dos municípios originários de Santo

Antônio da Patrulha. Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012 (vol. 2), p. 264-277.

GEVEHR, Daniel Luciano. O gigante sarraceno Fier-à-bras se debruça sobre o vale: o

morro Ferrabraz como lugar de memória e de celebração da história da imigração. In:

Anais do Raízes de Nova Hartz: XXII Encontro dos municípios originários de Santo

Antônio da Patrulha. Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012, (vol. 2), p. 284-304.

GEVEHR, Daniel Luciano. Os (des)encantos da imigração alemã através da literatura:

as memórias e as narrativas sobre os Mucker em Videiras de Cristal. In: Anais do II

Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: Universidade de Passo

Fundo, 2013.

GEVEHR, Daniel Luciano. Ao sul do Brasil uma voz feminina desperta sensibilidades:

a produção de uma memória sobre a líder dos Mucker na perspectiva jesuítica (Antiga

Colônia Alemã de São Leopoldo, RS, século XIX). In: Anais do XVIII Encontro

100

Regional da Associação Nacional de História (ANPUH-MG): Dimensões do poder

na história. Ouro Preto: Editora da Universidade Federal de Ouro Preto – EDUFOP,

2013, p. 1-13.

GEVEHR, Daniel Luciano. Os lugares de memória nos contam história(s): a

problemática dos lugares de memória no ensino da história. Revista Acadêmica

Licencia&acturas, Ivoti: ISEI, vol. 1, p. 68-76, 2013.

GEVEHR, Daniel Luciano. Fier-à-bras: as diferentes representações do cenário do

conflito Mucker. Mouseion, Canoas: UniLasalle, vol. 1, p. 75-95, 2013.

GEVEHR, Daniel Luciano. A (i)materialidade dos Caminhos de Jacobina: a produção

dos espaços turísticos da cidade através dos lugares de memória. Colóquio, Taquara,

vol. 10, p. 83-110, 2013.

GEVEHR, Daniel Luciano. Abaixo os miseráveis! Morram os assassinos! – os soldados

avançam sempre: a heroicização do Coronel Genuíno Sampaio na batalha contra os

Mucker. História: debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p. 49-62,

2014.

GEVEHR, Daniel Luciano. A literatura contando a história de Jacobina Maurer: a

perspectiva ficcional sobre os Mucker na obra Videiras de Cristal. Revista Ampliar,

vol. 1, p. 1-18, 2014.

GEVEHR, Daniel Luciano. Um jesuíta alemão no Brasil Meridional conta a história dos

Mucker: o cenário e sua protagonista através da narrativa de Ambrósio Schupp.

História, histórias – Revista do Programa de Pós-Graduação em História, Universidade

de Brasília, vol. 2, p. 61-76, 2014.

GEVEHR, Daniel Luciano; DILLY, Gabriela. Para não espetacularizar nosso passado:

memória, identidade étnica e educação patrimonial na construção do Memorial da

Colônia Japonesa de Ivoti. Colóquio, Taquara, vol. 11, p. 55-70, 2014.

GEVEHR, Daniel Luciano; VIDAL, Roger Pierre; NANDI, Aline. Natal Luz de

Gramado: um patrimônio cultural da comunidade promovendo desenvolvimento

regional na Serra Gaúcha. Revista Brasileira de Desenvolvimento Regional, vol. 2, p.

197-221, 2014.

GEVEHR, Daniel Luciano; MEYRER, M. R. Gênero, identidade étnica e poder:

mulheres na imigração alemã no Rio Grande do Sul. Passo Fundo: UPF Editora, 2014.

GEVEHR, Daniel Luciano; RODRIGUES, Maicon Diego. “Os alemães se encontram

na Sociedade 5 de Maio”: sociabilidade e etnicidade no contexto da imigração alemã no

Rio Grande do Sul (Taquara/RS, 1930-1940). In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN,

Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico nas comunidades teuto-brasileiras:

história, memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p. 352-364.

GEVEHR, Daniel Luciano. Patrimônio, identidade e memória: os Caminhos de

Jacobina e as rememorações do passado Mucker. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla

da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas,


749.

GEVEHR, Daniel Luciano; DILLY, Gabriela. Educação Patrimonial em Comunidade: a

Colônia Japonesa de Ivoti (RS) e a problemática dos lugares de memória e de identidade

étnica. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

101

Marcos Antonio; SANTOS, Rodrigo (orgs.). Festas, comemorações e rememorações

na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p. 1-10.

GEVEHR, Daniel Luciano. A mulherzinha doida e histérica que pregava na Colônia:

Jacobina Mentz Maurer no imaginário religioso do século XIX. In: BOBSIN, Oneide;

SCHAPER, Valério Guilherme; REBLIN, Iuri Andréas (orgs.). Cartografias do

sagrado e do profano: religião, espaço e fronteira. São Leopoldo: EST, 2014, p. 323-

340.

GEVEHR, Daniel Luciano. Se o padre fala mal dela é verdade: representações da líder

do movimento Mucker na perspectiva jesuítica do século XIX. In: Anais do III

Simpósio Gênero e Políticas Públicas. Londrina: Universidade Estadual de Londrina,

2014, p. 1-8.

GEVEHR, Daniel Luciano; NANDI, Aline; VIDAL, Roger P. Natal Luz de Gramado: o

Patrimônio Cultural da comunidade promovendo Desenvolvimento Regional na Serra

Gaúcha. In: Anais do II Seminário Nacional de Planejamento e Desenvolvimento e

XIV SIMGeo Simpósio de Geografia da UDESC. Florianópolis: Universidade do

Estado de Santa Catarina – UDESC, 2014, vol. 1, p. 1-19.

GEVEHR, Daniel Luciano. O exemplo que não deve ser seguido pelas mulheres da

Colônia Alemã: a produção da memória sobre Jacobina através das narrativas de

Koseritz e Schupp. In: Anais do II Seminário Internacional de Língua, Literatura e

Processos Culturais – SILLPRO – Espaço, Território, Região. Caxias do Sul:

Universidade de Caxias do Sul – UCS, 2014, vol. 2, p. 1320-1330.

GEVEHR, Daniel Luciano; DILLY, Gabriela. Colônia Japonesa de Ivoti (RS): lugar de

memória, identidade étnica e educação patrimonial da comunidade nipônica. In: Anais

do VIII Seminário Internacional de Memória e Patrimônio – Lugares de Memória.

Pelotas: Editora da Universidade Federal de Pelotas, 2014, p. 180-187.

GEVEHR, Daniel Luciano. Patrimônio, memória e turismo: as apropriações do passado

Mucker e a (re)invenção dos lugares da cidade. In: Anais do II Encontro

Internacional Interdisciplinar em Patrimônio Cultural (ENIPAC) e do III

Workshop Catarinense de Indicação Geográfica. Joinville: Editora da Universidade

Regional de Joinville/UFSC, 2014, p. 59-68.

GEVEHR, Daniel Luciano. O inferno fica ao norte da Colônia Alemã: o cenário dos

Mucker na perspectiva do Padre Ambrósio Schupp. In: Anais do II Encontro

Internacional Fronteiras e Identidades. Pelotas: Universidade Federal de Palotas –

UFPel, 2014, p. 1-12.

GEVEHR, Daniel Luciano; NANDI, Aline; VIDAL, Roger P. Casa Major Nicoletti:

espaço de imagens, representações e memória de Gramado (RS). In: Anais do V

Encontro Nacional de Estudos da Imagem e II Encontro Internacional de Estudos

da Imagem. Londrina: Universidade Estadual de Londrina (UEL), 2015, vol. 8, p. 244-

263.

GEVEHR, Daniel Luciano; DILLY, Gabriela. Memória, identidade étnica e educação

patrimonial: a construção do Memorial da Colônia Japonesa de Ivoti (RS). In: Anais do

V Encontro Nacional de Estudos da Imagem e II Encontro Internacional de

Estudos da Imagem. Londrina: Universidade Estadual de Londrina (UEL), 2015, vol.

8, p. 62-82.

GEVEHR, Daniel Luciano; KASPARY, Rosane Maria. A natureza selvagem

desbravada pela conquista dos alemães: representações da transformação do espaço

102

natural na história da imigração alemã no Vale do Paranhana (RS). In: Anais do V

Encontro Nacional de Estudos da Imagem e II Encontro Internacional de Estudos

da Imagem. Londrina: Universidade Estadual de Londrina (UEL), 2015, vol. 9, p. 88-

110.

GEVEHR, Daniel Luciano. Narrativas visuais da imigração alemã: os museus de

imigração como espaços de (re)produção de memória e de identidade étnica. In:

XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

GEVEHR, Daniel Luciano; NANDI, Aline; DILLY, Gabriela. A produção de narrativas

do progresso nos museus de imigração no sul do Brasil. In: Anais Eletrônicos do III


GEVEHR, Daniel Luciano. Com nossa emancipação política veio o progresso: a

manipulação dos símbolos e dos lugares de memória na produção da identidade da

cidade dos Mucker. In: MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane Marcia

(orgs.). História, imagem e representação: possibilidades de leitura. São Leopoldo:

OIKOS, 2015, p. 221-252.

GEVEHR, Daniel Luciano. Patrimônio, memória e turismo: a produção dos lugares de

memória da cidade, a partir da (res)significação do passado (Sapiranga, RS). In:

RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania (orgs.). 140 anos da imigração italiana no Rio

Grande do Sul: IV Simpósio Internacional – XII Fórum de Estudos Ítalo-Brasileiro.

Caxias do Sul: EDUCS, 2015, p. 37-54.

GEVEHR, Daniel Luciano. Pelos caminhos de Jacobina: memória e sentimentos

(res)significados. S. l.: Novas Edições Acadêmicas, 2015.

GEVEHR, Daniel Luciano. Deutsche Evangelische Vereinsschule Sapyranga e Genuíno

Sampaio: lugares de memória e espaços de formação entre a germanidade e a

brasilidade no sul do Brasil. História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 2, n. 4, p. 186-

203, 2015.

GEVEHR, Daniel Luciano; DILLY, Gabriela. Os estranhamentos entre aqueles que

estavam e aqueles que chegam: representações sobre o espaço e as relações entre

indígenas e imigrantes alemães no Rio Grande do Sul. História UNICAP, Recife:

UNICAP, vol. 3, n. 6, p. 383-398, 2016.

GEVEHR, Daniel Luciano. Cozinhas, salas de visitas e quartos de dormir: as

representações do gênero feminino nos museus de imigração no Rio Grande do Sul. In:

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.).


GEVEHR, Daniel Luciano. As mulheres, seus saberes, fazeres e afazeres: as narrativas

visuais sobre o gênero feminino nos museus da imigração alemã no Vale do Sinos (RS).

In: XIII Encontro Estadual de História/ANPUH-RS: ensino, direitos, democracia.

Santa Cruz do Sul: UNISC, 2016.

GEVEHR, Daniel Luciano. Patrimônio cultural da imigração alemã: etnicidade e gênero

através das ambiências museológicas no Rio Grande do Sul. In: WEIZENMANN,

Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline von (orgs.). Migrações

históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, p. 192-203.

GEVEHR, Daniel Luciano. Diferentes escritos sobre um mesmo passado: as

(re)atualizações do conflito Mucker na historiografia sobre imigração alemã no Rio

https://periodicos.furg.br/hist/article/view/4535





103

Grande do Sul (1874-1977). Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 8, n. 1, p. 109-132,

2017.

GEVEHR, Daniel Luciano; FETTER, Shirlei Alexandra. Pertencimento e tradição: a

identidade germânica de Rio da Ilha frente à multiculturalidade. Ágora, Santa Cruz do

Sul: UNISC, vol. 20, n. 1, p. 35-47, 2018.

GEVEHR, Daniel Luciano; SANTELLANO, Greice Caroline. Memórias e registros

biográficos de afro-brasileiros no Vale do Paranhana (RS). In: ARENDT, Isabel



693-706.

GIERUS, Renate. “Além das grandes águas”: mulheres alemãs imigrantes que vêm ao

sul do Brasil a partir de 1850. Uma proposta teórico-metodológica de historiografia

feminista a partir de jornais e cartas. Tese (Doutorado em Teologia) – Programa de Pós-


GIESEBRECHT, Franz. Die deutsche Schule in Brasilien. Berlim/Alemanha:

Deutsch-Brasilianischer Verlag, 1899.

GILES, Cristian. O retorno às origens – Ijuí. In: Associação Psicanalítica de Porto

Alegre (APPOA). Imigração e fundações. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2000, p. 59-

62.

GIMENO, Alejandro Jesus Fenker. Apropriações e comércio de terras na cidade de

Cachoeira, no contexto da imigração europeia (1850-1889). Dissertação (Mestrado

em História) – Universidade Federal de Santa Maria, 2014.

GIONGO, Susane Elise (org.). Histórias entrelaçadas: CEAT 120 anos (1892-2012).

São Leopoldo: Sinodal, 2014.

GIRARDI, Jussara Prates dos Santos et al. Conhecer para amar e respeitar a ... nossa

história. Portão: Secretaria Municipal de Educação/Secretaria Municipal de Cultura,

Esporte e Turismo, 2013.

GIROLA, Maristela Kirst de Lima. O imigrante alemão na literatura brasileira. In:

Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades

Teuto-Brasileiras (São Vendelino, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

GIRON, Loraine Slomp; HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti. Imigração e o perfil étnico

do Rio Grande do Sul. In: Anais do XVII Simpósio de História a Imigração e



GOERL, Otto A. Lembrando dos dias da antiguidade: uma história do Seminário.

Revista Igreja Luterana, Porto Alegre, vol. 52, n. 2, p. 153-174, 1993.

GOETTEMS, Lori Edith. Memórias de uma descendente de imigrantes alemães. In:

Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades

Teuto-Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos, 2004.

GODINHO, Rute E.; MONTALI, Lilia; CAMARGO, Cândido P. F. Santa Cruz do Sul

– estudo de caso: dinâmica populacional, transformações socioeconômicas, atuação das

instituições. São Paulo: CEBRAP, 1980.



104

GOLDMEYER, Marguit Carmem. O lúdico numa comunidade teuto-brasileira.

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São

Leopoldo, 2003.

GOLDMEYER, Marguit Carmem. O lúdico numa comunidade teuto-brasileira. In:



GOLDMEYER, Marguit Carmem. Teias de saberes nas redes de relações: educação

nas escolas sinodais. Tese (Doutorado em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo,

2009.

GOLDMEYER, Mártin Brackmann. Da Picada 48 ao Palácio das Laranjeiras: as

contribuições pedagógicas das excursões artísticas para a formação integral dos

educandos do IEI. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Faculdades EST, São

Leopoldo, 2004.

GOLFETO, Norma Viapiana. Imigração, nacionalismo e educação: a transição da

escola comunitária para a pública no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em

Educação) – Universidade Federal de Santa Maria, 1994.

GOLKE, Marlete. A abordagem de categorias universais na sociologia na construção do

teuto-brasileiro. In: XIII Encontro Estadual de História/ANPUH-RS: ensino,

direitos, democracia. Santa Cruz do Sul: UNISC, 2016.

GOLKE, Marlete. O pensamento antropológico de Emílio Willems na história

intelectual do Brasil. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de

Santa Maria, 2016.

GOMES, Carla Renata Antunes de Souza. De rio-grandense a gaúcho: o triunfo do

avesso – um processo de representação regional na literatura do século XIX (1847-

1877). Porto Alegre: Editoras Associadas/Secretaria Municipal de Cultura de Porto

Alegre, 2009.

GOMES, Derti Jost. Seminário Evangélico de Formação de Professores: origens e

trajetória da instituição e perfil dos egressos. Dissertação (Mestrado em Teologia) –

Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2005.

GOMES, Derti Jost. O perfil do professor e da professora formados pelo antigo

Seminário Evangélico de Formação. In: Anais do IX Seminário Nacional de



GOMES, Derti Jost. O perfil de egresso formado pelo Seminário Evangélico Alemão de

Formação de Professores e pela Escola Normal Evangélica. In: Anais do X Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras.


GOMES, Derti Jost; FERRARO, Alceu Ravanello. Formação de professores para as

escolas comunitárias protestantes. In: Anais do XVI Simpósio de História da



GOMES, Fabrício Romani; MAGALHÃES, Magna Lima. Sport Club Cruzeiro e Sport

Club Gaúcho: associativismo e visibilidade negra em terras de imigração europeia no

RS. In: SILVA, Gilberto; SANTOS, José Antonio; CARNEIRO, Luiz Carlos (orgs.).

105

RS negro: cartografia sobre a produção do conhecimento. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 2008, p. 46-62.

GOMES, Luiz (ed.). Emoções Masson. Porto Alegre: Edição Casa Masson, 2001.

GOMES, Paulo César Ribeiro. Pedro Weingärtner – sein Werdegang und Werk im 19.

Jahrhundert. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 59, p. 187-209, 2012.

GONÇALVES, Dilza Pôrto. Os conflitos étnicos entre alemães e brasileiros em

Canguçu. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



GONÇALVES, Dilza Pôrto. “Os sonhos de um jovem engenheiro alemão”.

Representações sobre conflitos interétnicos na Literatura. In: Anais do XVII Simpósio

de História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São


GONÇALVES, Dilza Pôrto. A memória na construção de identidades étnicas: um

estudo sobre as relações entre “alemães” e “negros” em Canguçu. Dissertação

(Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2008.

GONÇALVES, Dilza Pôrto. A construção de identidades “negras” e “alemãs” a partir

de uma congregação da Igreja Evangélica Luterana do Brasil, em Canguçu/RS. In:



1516-1537.

GONÇALVES, Dilza Pôrto. A Congregação da Igreja Evangélica Luterana do Brasil

“Manuel do Rego” na construção de identidades “negras” e “alemãs” em Canguçu/RS.

In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico

nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo:

OIKOS, 2014, p. 365-376.

GONÇALVES, Ivani Calvano. Dois desafios, dois mundos: a construção da

personagem feminina em Eça de Queiroz e Josué Guimarães. Dissertação (Mestrado em

Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre 2006.

GONÇALVES, Regina; ROSA, Régis Lima de Almeida. D. Pedro II e o jornalista

Koseritz. Rio de Janeiro: Viajante do Tempo, 2010.

GONZALES, Anita R. Marta Fritz: romance teuto-rio-grandense. Porto Alegre:

Martins Livreiro, 1984.

GONZÁLEZ, Silvia. Bilingialismus in Südbrasilien. Heidelberg: s. e., 1995.

GOODMAN, Glen S. From “German danger” to German-Brazilian President:

immigration, ethnicity, and the making of Brazilian identities, 1924-1974. Tese

(Doutorado em História) – Emory University, Atlanta, Estados Unidos, 2015.

GOODMAN, Glen S. The enduring politics of German-Brazilian ethnicity. German

History, Oxford: Oxford University Press, vol. 33, n. 3, p. 423-438, 2015.

GOODMAN, Glen S. Consuming the café colonial: German ethnicity and tourist

migrant marketplaces in Southern Brazil. Global Food History, Universidade de

Toronto/Canadá, vol. 4, n. 1, p. 40-58, 2018.

106

GOVERNO do Estado do Rio Grande do Sul. Biênio da Colonização e imigração.

Porto Alegre: s. e., 1974.

GRANDI, Celito De. Caso Kliemann: a história de uma tragédia. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2010.

GRANZOW, Klaus. Pomeranos unter dem Kreutz des Südens: deutsche Siedler in

Brasilien. Tübingen/Alemanha: Horst Erdmann Verlag, 1975.

GRASSI, Marlise Heemann. Alfabetização e docência no vale do Taquari: relações

com a história, com a cultura e com as identidades teuto-brasileiras. Tese (Doutorado

em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2000.

GRAZZIOTIN, Luciane Sgarbi Santos. Museu Escolar Arnildo Hoppen do Colégio

Sinodal de São Leopoldo/RS (1996-2015). História da Educação, Porto Alegre:

UFRGS, vol. 19, n. 47, p. 319-322, 2015.

GREGORY, Valdir. Capitalismo, latifúndio, migrações. A colonização do período

republicano no Rio Grande do Sul: Zona Norte e região do Grande Santa Rosa.



GREGORY, Valdir. Imigração e colonização no sul do Brasil: o caso do Oeste do

Paraná. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das



GREGORY, Valdir. Migrações e germanidade: Oeste do Paraná e Marechal Cândido

Rondon. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –


GREGORY, Valdir. Zur deutschen Einwanderung in Brasilien. Cadernos Adenauer,

Rio de Janeiro, edição especial, p. 113-132, 2013.

GRELA, Ewa Angoneze. Architektura Brasil pomeranian domy pommern urbanizacja

Zródla. Tese (Doutorado em Arquitetura) – Universidade de Poznan/Polônia, 2018.

GRESSLER, Paulo. Os velhos Gressler. Candelária: Tipografia Francisco Schmidt,

1949.

GRIENEISEN, Vera. As origens de quatro arquitetos imigrantes alemães e sua obra

habitacional no Rio Grande do Sul no início do século XX. Dissertação (Mestrado

em Arquitetura) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura, Universidade Federal


GRIJÓ, Luiz Alberto. Apóstata do germanismo ou alemão arrivista: a trajetória de

Lindolfo Collor até a Revolução de 1930. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, n. 15, p. 25-

35, 2001-2002.

GRIJP, Klaus van der. Protestantismo brasileiro à procura de identidade. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, ano. 14, n. 1, p. 14-26, 1974.

GRIMALDI, Lucas. O jornal “Das Band” da Hilfsvereinschule e as escritas escolares

sobre imigração alemã. In: Anais do 17º Encontro Sul-Riograndense em História da

Educação. Santa Maria: UFSM, 2011.

GRIMALDI, Lucas. Memorial do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha: um

lugar de memórias da escola (2002-2012). In: Anais do 18º Encontro da Associação

107

Sul-Riograndense de Pesquisadores em História da Educação. Porto Alegre:

PUCRS, 2012.

GRIMM, Theodor. Heimatkunde des Staates Rio Grande do Sul. Santa Cruz: Verlag

von Stutzen & Hermsdorf, 1891.

GRITTI, Isabel Rosa. Poloneses, italianos e alemães no processo de colonização do Rio

Grande do Sul. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



GROSS, Alfredo. Hunsrücker Mundart in Brasilien. Porto Alegre: Edição do autor,

2001.

GROTHE, Hugo. Im Kamp und Urwald Süd-Brasiliens. Ein Skizzenbuch zur

Siedlungs- und Deutschtums-Kunde. Halle-Berlim: Buchhandlung des Waisenhauses,

1936.

GRUBER, H. A. Kurzgefasste Berichte über die südbrasilianischen Kolonien mit

besonderer Berücksichtigung kommerzieller, industrieller oder kolonisatorischer

Unternehmungen. Berlim: Allgemeine Verlags-Agentur, 1885.

GRÜTZMANN, Imgart. A mágica flor azul: a canção em língua alemã e o germanismo

no Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica


GRÜTZMANN, Imgart. “Deus, germanidade e pátria”: a presença do germanismo no

Kalender für die deutschen evangelischen Gemeinden in Brasilien. In: DREHER,

Martin Norberto (org.). 500 anos de Brasil e Igreja na América Meridional. Porto

Alegre: EST Edições, 2002 (vol. 1), p. 308-334.

GRÜTZMANN, Imgart. Lições e representações de almanaque em torno de uma

identidade teuto-brasileira. In: Anais do IV Seminário Internacional de História da

Literatura, Porto Alegre, 2002, p. 1-8.

GRÜTZMANN, Imgart. Imagens em resistência: a nacionalização e a germanidade. In:

Anais do Encontro Estadual de História – ANPUH-RS, 2002.

GRÜTZMANN, Imgart. O carvalho entre palmeiras: representações e estratégias

identitárias no germanismo. História – Unisinos, São Leopoldo, vol. 7, n. 8, 2003, p.

115-169.

GRÜTZMANN, Imgart. Em todo amor ao Brasil, manter a fidelidade ao modo de ser

alemão: as canções em língua alemã e a construção de identidades. In: Anais do

Simpósio Nacional da ANPUH. João Pessoa, 2003.

GRÜTZMANN, Imgart. O almanaque Der Heimatbote: histórias, informações e

notícias em língua alemã. In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São


GRÜTZMANN, Imgart. O almanaque (Kalender) na imigração alemã na Argentina, no

Brasil e no Chile. In: DREHER, Martin Norberto; RAMBO, Arthur Blásio;

TRAMONTINI, Marcos Justo (orgs.). Imigração & Imprensa. Porto Alegre: EST

Edições, 2004, p. 48-90.

108

GRÜTZMANN, Imgart. Leituras sob o céu do Cruzeiro do Sul: almanaques em língua

alemã no Rio Grande do Sul (1855-1941). In: SIDEKUM, Antônio (ed.). Às sombras

do carvalho. São Leopoldo: Nova Harmonia, 2004, p. 177-254.

GRÜTZMANN, Imgart. A memória étnica em festa. In: CUNHA, Jorge Luiz da (org.).

Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur seit 180 Jahre. Porto Alegre: Nova

Prova, 2004, p. 67-76.

GRÜTZMANN, Imgart. Produção de livros em língua alemã no Rio Grande do Sul: a

Südamerikanische Literatur. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio


OIKOS, 2005, p. 318-333.

GRÜTZMANN, Imgart. Canções alemãs tecendo os fios da germanidade no Rio

Grande do Sul. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



GRÜTZMANN, Imgart. De malandros, religiosos, colonos e católicos: identidade e

diferença nos contos de Balduino Rambo. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN,

Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (eds.). Pe. Balduíno Rambo – a pluralidade na

unidade: memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS,

2007, p. 123-141.

GRÜTZMANN, Imgart. Intelectuais de fala alemã no Brasil do século XIX: o caso Karl

von Koseritz (1830-1890). História Unisinos, São Leopoldo, vol. 11, n. 1, p. 123-133,

2007.

GRÜTZMANN, Imgart. Por uma poética dos frutos da terra: questões identitárias e

estéticas em textos fundadores da literatura de expressão alemã no Brasil. In: Anais do

IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


GRÜTZMANN, Imgart. Litertura de expressão alemã no Brasil em almanaques (1874-

1941): uma introdução ao tema. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart;

ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Campos múltiplos: identidade, cultura e história.

Festschrift em homenagem ao prof. Arthur Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova

Harmonia/Oikos, 2008, p. 285-314.

GRÜTZMANN, Imgart. Diversos falares. In: GRÜTZMANN, Imgart; DREHER,

Martin Norberto; FELDENS, Jorge Augusto. Imigração alemã no Rio Grande do Sul.

– Recortes. São Leopoldo: Oikos/Unisinos, 2008.

GRÜTZMANN, Imgart. Lehrer-Kalender: história de produção e publicidade de

material didático (1923-1938). In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara –

marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

GRÜTZMANN, Imgart. V Festa Alemã de Ginástica, cançõs e identidade no Concurso

Literário de 1907. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



GRÜTZMANN, Imgart. Imigração alemã, história dos livros e da leitura e comércio

livreiro: a atuação de Heinrich Rosenhaim em Porto Alegre (1864-1870). In

POSSAMAI, Paulo César et al. (orgs.). Imigração e cultura: Anais do 7º Seminário de

109

História do Rio Grande do Sul. Pelotas/São Leopoldo: Núcleo de Pesquisa em História

Regional-UFPel/OIKOS, 2015, p. 11-36.

GRÜTZMANN, Imgart. As comemorações do Deutscher Tag (1923-1937) em Porto

Alegre. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;

WITT, Marcos Antônio (orgs.). Imigração, práticas culturais e sociabilidade: novos

estudos para a América Latina. São Leopoldo: OIKOS Editora/Editora UNISINOS,

2016, p. 155-189.

GRÜTZMANN, Imgart. “Por Deus, Pátria, Família“: integralismo, germanismo e

nacional-socialismo no almanaque Der Heimatbote (1935; 1937-1938). In: SILVA,

Giselda Silva; GONÇALVES, Leandro Pereira; PARADA, Maurício (orgs.). História

da política autoritária: integralismos, nacional-sindicalismo, nazismo e fascismos.

Porto Alegre: EDIPUCRS, 2016, p. 117-216.

GRÜTZMANN, Imgart. NSDAP – Ortsgruppe Porto Alegre, comemorações do 1º de

maio (1933-1937), participantes. História Unisinos, São Leopoldo, vol. 22, n. 2, p.

274-289, 2018.

GRZYBOWSKI, Cândido. Estudo da participação em grupos da experiência de

educação comunitária de Ijuí, RS, Brasil. Ijuí: Editora da FIDENE, 1973.

GUBERT, Renzo. Cultura e valores dos descendentes de imigrantes italianos e alemães

no sul do Brasil: as respostas ao questionário. In: GUBERT, Renzo; e POLLINI,

Gabrielle (orgs.). Cultura e desenvolvimento. Porto Alegre: Edições EST, 2005, p. 84-

130.

GUERRA, Lidiane. Videiras de fogo: Luiz Antônio de Assis Brasil, leitor de Josué

Guimarães. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de Passo Fundo, 2010.

GUERRA, Rogério F. Os alemães no Brasil: expedições científicas, colonização e

herança intelectual. Revista de Ciências Humanas, Florianópolis: UFSC, vol. 46, n. 1,

p. 9-82, 2012.

GUIDINI, Ian Lucas Dalbosco. Porque combatemos o nazismo: o jornal Diário da

Manhã de Passo Fundo e seu discurso antinazista (1938-1945). Revista Historiador,

Porto Alegre, ano 10, n. 10, p. 123-138, 2018.

GUIDO, Angelo. Pedro Weingärtner. Porto Alegre: Secretaria da Educação e Cultura,

1956.

GUIMARÃES, Anete Rosane Krebs. Caminhos percorridos pelos alemães da Rússia

– na Colônia Guarani/Santa Rosa. Santa Rosa: Fundo Municipal de Cultura, 2015.

GUIMARÃES, Arthur. O allemanismo no sul do Brasil. Réplica a uma crítica

paranaense. Rio de Janeiro: Typ. Jornal do Comércio, 1907.

GUIMARÃES, Gustavo Henrique Kunsler. O anticomunismo na eleição de 1947

retratado nas páginas do jornal rio-grandense Gazeta de Santa Cruz. Revista Latino-

Americana de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 7, n. 19, p. 207-223, 2018.

GUIMARÃES, Gustavo Henrique Kunzler. Por quem Heuser fala: atuação na

Assembleia Legislativa (1951-1954). In: ZANOTTO, Gizele (org.). Anais do IV

Congresso Internacional História, Regiões e Fronteiras (vol. I). Passo Fundo: UPF,

2018, p. 466-470.

GUIMARÃES, Josué et al. Pega pra kapput!. Porto Alegre: L&PM, 1978.

GUIMARÃES, Josué. A ferro e fogo I: tempo de solidão. Porto Alegre: L&PM, 2003.

110

GUIMARÃES, Josué. A ferro e fogo II: tempo de guerra. Porto Alegre: L&PM, 2003.

GÜNKEL, Ulrike. Robert Avé-Lallemants Reise durch Südbrasilien im Jahre 1858.

Wiener ethnohistorische Blätter, n. 28, p. 59-86, 1985.

GUTFREIND, Ieda; ARENDT, Isabel Cristina; DREHER, Martin Norberto. Catálogo

– imigrantes alemães e descendentes no Rio Grande do Sul: histórias de vida. São

Leopoldo: UNISINOS, 2001.

GUTIÉRREZ, Juan Maria. Apuntes sobre la colonia alemana de San Leopoldo en la

Prov. de Rio Grande del Sur en el Brasil. Recojidos sobre los miesmos lugares en el

mes de setiembre de 1845. Biblioteca del Comercio de Plata, Montevideu, 3º tomo, p.

224-233, 1846. [Este texto foi reproduzido em Boletim Municipal de São Leopoldo, n.

1, p. 99-118, 1946].

GUZMAN, Ramiro Alberto Flores. A Manchester brasileira não tem esgoto: análise

histórica da gestão das águas na bacia hidrográfica do rio dos Sinos. Tese (Doutorado

em Qualidade Ambiental) – FEEVALE, Novo Hamburgo, 2016.

GUZZO, Valdemir. Antônio Prado: religião, política e etnia no conflito de maio de

1936. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013.

HAAG, Ernani. Imigração, genealogia e nós. Porto Alegre: Renascença/Edigal, 2010.

HAAG, Jurema Henkel. Vó Bertha: entre linhas, tecidos e botões, uma história de vida.

In: BARROSO, Véra Lucia Maciel et al. (orgs.). Raízes de Nova Hartz: XXII

Encontro dos Municípios Originários de Santo Antonio da Patrulha. Novo Hamburgo:

Um Cultural, 2012.

HAAS, Terezinha Marina Kuhn. A germanidade como eixo condutor de um processo

turístico: o caso da Rota Romântica, 1995-2005. Dissertação (Mestrado em Turismo e

Hospitalidade) – Universidade de Caxias do Sul, 2007.

HABEL, Jussara Maria. Mapeamento de comunidades boêmias no Rio Grande do Sul.

Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n.

150, p. 115-134, 2016.

HABEL, Jussara Maria. Das böhmische Deutsch: perda e coineização de variantes do

alemão de imigrantes boêmios no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Letras)

– Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.

HABEL, Jussara Maria. Os nomes do Hunsrückisch: aspectos linguísticos e

extralinguísticos da denominação de línguas de imigração. Entrepalavras, Fortaleza:

UFC, vol. 7, n. 2, p. 314–330, 2017.

HACKMANN, Berenice. Igrejinha: cidade do calçado e da Oktorberfest (município

irmão). In: DAROS, Marilia; BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de

Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 178-183.

HÄDRICH, Caroline; RAMOS, Paula. José Lutzenberger (1882-1951) e a obra de arte

total no Palácio do Comércio em Porto Alegre (1936-1940). In: XVI Seminário de

História da Arte. Pelotas: UFPel, vol. 1, n. 7, 2018.

HAEUSSLER, Ernst; HARBST, Fritz. Kolonisation in Rio Grande do Sul und das

“Taquari”-Projekt. Berlim: Pass & Garleb, 1903.

HAETINGER, Armindo Frederico. 70 anos de ensino privado: crônica histórica do

Ginásio Evangélico Escola Técnica de Comércio Alberto Torres. Lajeado: Selbach,

1962.

111

HAIGERT, Francisco Evaldo Vieira. São Francisco de Assis: ancestrais alemães.

Santiago: Grupo Editorial Expressão, 1999.

HAISKE, André. Imigrantes austríacos no município de Ijuí: relato da imigração por

Ludwig Streicher. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos;

MÜHLEN, Caroline von (orgs.). Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da

Univates, 2017, p. 14-24.

HAMMES, Edilberto Luiz. São Lourenço do Sul - Radiografia de um Município -

Das origens ao ano 2000. São Leopoldo: Studiozeus, 2010 (4 vols.).

HAMMES, Edilberto Luiz. Os pioneiros Hammes de São Lourenço (Rio Grande do

Sul) e seus descendentes. São Lourenço do Sul: Edição do autor, 2012.

HAMMES, Edilberto Luiz. A imigração alemã para São Lourenço do Sul - da

formação de sua Colônia aos primeiros anos após seu Sesquicentenário. São

Lourenço do Sul: Edição do autor, 2014.

HAMMES, Edilberto Luiz. Quebra-quebra em São Lourenço do Sul. In: FLORES,

Hilda Agnes; NEUBERGER, Lotário (eds.). II Guerra Mundial: reflexos no Brasil.

Porto Alegre: Ediplat, 2015, p. 37-64.

HAMMES, Edilberto Luiz. Dicionário de sobrenomes de origem alemã de São

Lourenço do Sul e das colônias adjacentes. São Leopoldo: Studio Zeus, 2017.

HAMMES, Hugo. Hoffmann. Êxito e coerência. Porto Alegre: EST, 2006.

HAMMES, Roque. A participação do jovem nos movimentos sociais. Redes, Santa


HAMMES, Roque. Os movimentos sociais na região de Santa Cruz do Sul. Redes,


HAMMES, Roque; HELFER, Inácio. Carnaval e movimentos sociais. Redes, Santa


HAMMES, Roque; HELFER, Inácio. Desafios do atual contexto sócio-cultural para a

atuação dos movimentos socias, sindicatos e igrejas cristãs. Redes, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 6, n. 2, p. 179-194, 2001.

HAMMES, Roque. Igreja Católica, sindicatos e movimentos sociais. Santa Cruz do

Sul: UDUNISC, 2003.

HAMMES, Roque. As relações da Igreja Católica na diocese de Santa Santa Cruz

do Sul com os sindicatos e os movimentos sociais na defesa e promoção da vida.


do Sul, 2002.

HÄNEL, Wolfgang. Hermann Rauschnings „Gespräche mit Hitler“: eine

Geschichtsfälschung. Ingolstadt: Veröffentlichung der Zeitgeschichtlichen

Forschungsstelle Ingolstadt, 1984.

HARMS-BALTZER, Käte. Die Nationalisierung der deutschen Einwanderer und

ihre Nachkommen in Brasilien als Problem der deutsch-brasilianischen

Beziehungen 1930-1938. Berlim: Colloquium Verlag, 1970.

HARNISCH, Wolfgang Hoffmann. O Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1952.

HARRES, Marluza Marques; RÜCKERT, Fabiano Quadros. A conquista e o controle

das águas do Rio dos Sinos. In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos

112

caminhos da Rua Grande: história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo:

OIKOS, 2011, p. 55-65.

HARRES, Marluza Marques; RÜCKERT, Fabiano Quadros. A natureza, o tempo e as

marcas da ação humana: políticas públicas e ambiente em perspectiva histórica – São

Leopoldo, RS. São Leopoldo: Editora OIKOS/Editora UNISINOS, 2015.

HARTFIEL, Monica. A Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil: uma

igreja em transformação e os contornos da pastoral popular luterana. Dissertação

(Mestrado em Ciências Sociais) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 1990.

HARTMANN, Maria Lourdes Backes. Interação família-escola da Katholische

Gemeindeschule à conquista do conhecimento com diferentes culturas. Dissertação

(Mestrado em Educação) – Universidade de Passo Fundo, 2000.

HARTMANN, Vanessa Motta; GARCIA, Roslaine Kovalczuck de Oliveira. “Cidade

das flores”: um estudo sobre a relação com a identidade local e a contribuição para o

turismo de Ivoti/RS. In: Feira de Iniciação Científica 2012: ciência, tecnologia e

inovação – livro de destaques. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2012, p. 296-308.

HASE, Ragnild Fiebing von. Lateinamerika als Konfliktherd der deutsch-

amerikanischen Beziehungen 1890-1903. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht,

1986.

HASS, Ani Maria Schiphorst. O empresariado industrial do Rio Grande do Sul.

Dissertação (Mestrado em Ciências Econômicas) – Universidade Federal do Rio Grande


HASSE, Geraldo. O Brasil da soja: abrindo fronteiras, semeando cidades. Porto

Alegre: LP&M, 1996.

HAUSCHILD, Astor Francisco. Estrella. Bragança Paulista: Agência GH Propaganda e

Marketing, s. d.

HAUSEN, Enio Costa. AEBA e meio-ambiente: uma experiência bem sucedida de

cooperação Brasil-Alemanha. In: VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel André

da; GERTZ, René E. (orgs.). Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do

Instituto Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, p. 85-98.

HAUSSEN, Doris Fagundes. Cinema brasileiro: um olhar sobre a solidão e a nostalgia

dos imigrantes alemães. Revista Fronteiras: estudos midiáticos, São Leopoldo, vol. 9,

n. 2, p. 104-110, 2007.

HEBDLER, José Alisson E. Histórico da sociedade esportiva Coqueiro Alto. In: ELY,


2010.

HEBERLE, Roberto. Os Dillenburg. In: Anais do 6º Simpósio de História da



HEBERLE, Roberto Dillenburg. O Dillenburg no Brasil: genealogia. Nova Petrópolis:


HEBERLE, Roberto Dillenburg. Os Diefenthaeler no Brasil. Nova Petrópolis: Editora

Amstad, 1997.

113

HECK, Rita Maria. Suicídio, um grito sem eco no contexto social de Santo Cristo.

Dissertação (Mestrado em Extensão Rural) – Universidade Federal de Santa Maria,

1993.

HECK, Rita Maria. Suicídio, um grito sem eco: contexto social de Santo Cristo.

Pelotas: UFPel, 1994.

HECK, Rita Maria. Contexto sociocultural dos suicídios de colonos alemães: um

estudo interdisciplinar para a enfermagem. Tese (Doutorado em Enfermagem) –

Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2000.

HECK, Rita Maria. Percepção social sobre categorias de risco do suicídio entre colonos

alemães do noroeste do Rio Grande do Sul. Texto & Contexto Enfermagem,

Florianópolis: UFSC, vol. 13, n. 4, p. 559-567, 2004.

HEHL, R. A. Die deutsche Colonisation in Süd-Brasilien. In: BEHM, E. (ed.). Dr. A

Petermann’s Mittheilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt (Band 28).

Gotha: Justus Perthes, 1882, p. 456-466.

HEIM, Alexandre. Comunidade Evangélica de Ijuí: 85 anos (1895-1980). Ijuí:

Gráfica Michaelsen, s. d.

HEINE, Siegfried. Als deutscher Pfarrer und Schulleiter in Südbrasilien.

Fürstenwalde/Spree/Alemanha: Verlag H. Richter, 1936.

HEINEMANN, José Carlos. 150 anos de imigração pomerana no Brasil. In: ELY, Nilza


HEINEMANN, José Carlos. Exposição dos pomeranos. In: Anais do X Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. Porto

Alegre: Instituto Superior de Educação Ivoti/CORAG, 2009.

HEINEMANN, José Carlos. Pomeranos e suas práticas com ervas medicinas. In: Anais

do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização – Saúde: Corporeidade

– Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

HEINRICHS, Franz. Sollen wir auswandern? Erlebnisse eines Kolonisten in

Südbrasilien. Essen: Fredebeul und Koenen, 1920.

HEINSCH, Egon Theophilo. Três de Maio: um pouco de sua história. Porto Alegre:


HEINSCH, Egon Theophilo. Crissiumal (município). Porto Alegre: EST, 2005.

HEINZ, Flávio M. Representação política e imigração: apontamentos sobre a elite

política de Santa Cruz do Sul (RS), 1878/1929. In: Anais da XX Reunião da

Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Curitiba: SBPH, 2001, p. 309-313.

HEISLER, Cláudio Affonso. A mais bela canção natalina – Noite Feliz. In: Anais do

IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


HEISLER, Claudio Affonso. A Revolução Federalista em Santa Clara do Sul – 1895.

In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


2004.

114

HEISLER, Cláudio Affonso. Imigrantes boêmios no Vale do Sampaio. In: ARENDT,

Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura e memória: 180 anos

de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 271-275.

HELFENSTEIN, Janaína. Kirchenblatt, Sonntagsblatt e Der Lutheraner: a imprensa

periódica luterana no Brasil. Temporalidades, Belo Horizonte: UFMG, vol. 8, n. 3, p.

95-112, 2016.

HELFER, Felipe. Viagem insólita: a experiência da arquitetura moderna em Santa

Cruz do Sul. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Universidade Federal do Rio


HELL, Jürgen. Das “südbrasilianische Neudeutscheland”: der annexionistische

Grundzug der wilhelminischen und nazistischen Brasilienpolitik (1995 bis 1938). In:

STROECKER, Helmuth et al. (eds.). Der deutsche Faschismus in Lateinamerika

1933-1943. Berlim: Humboldt-Universität, 1966.

HELL, Jürgen. Die Politik des Deutschen Reiches zur Umwandlung Südbrasiliens

in ein überseeisches Neudeutschland (1880-1914). Tese (Doutorado em História) –

Universidade de Rostock/Alemanha, 1966.

HELLMANN, Oswaldo. A identidade teuto-russo-brasileira através de elementos

culturais e educacionais resgatados entre os imigrantes do Alto Uruguai Rio-

Grandense. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio


HELMS, Henrique. O panorama da aviação de 1986 a 2006 e a quebra da VARIG.



HENCKEL, Wilson. Nos meus tempos de rapazote. In: BARROSO, Véra Lucia Maciel

et al. (orgs.). Raízes de Nova Hartz: XXII Encontro dos Municípios Originários de

Santo Antonio da Patrulha. Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012.

HENDLER, Mirian K. H; SILVA, Rosane L. M. Francisco Pedro Hainzenreder: uma

história de dedicação, empenho e doação. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de


HENNES, Maria Cristina. A interferência fonológica de um dialeto alemão no

português. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio


HENSEL, Reinhold Friedrich. Beiträge zur näheren Kenntniss der brasilianischen

Provinz São Pedro do Rio Grande do Sul. Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde

zu Berlin, vol. 2, p. 342-376, 1867.

HENTSCHKE, Jens R. Reconstructing the Brazilian Nation: public schooling in the

Vargas era. Baden-Baden/Alemanha: Nomos Verlagsgesellschaft, 2007.

HENTZ, Aline. Dinâmica migratória alemã no Rio Grande do Sul: o lugar do agricultor

familiar nessa trajetória. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos;


Univates, 2017, p. 584-593.

HERMANN, Doris. Brasilien und seine Deutschen und andere Beiträge. Sersheim:

Hartmann, 1994.

115

HERMANN, E.; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da. As cidades e a urbanização do

Vale do Rio Pardo. In: VOGT, Olgário; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (orgs.).

Vale do rio Pardo: (re)conhecendo a região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001, p.

217-257.

HERTEL, Hildegard (org.). Valores do berço: trajetória da família Germano e Rosa

Hertel. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

HERTZOG, Patrícia M. Um porto que deixou saudades. In: ELY, Nilza Huyer (ed.).

Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

HERWIG, Tutz Culmey. Die Tochter des Pioniers. São Leopoldo: Federação dos

Centros Culturais 25 de Julho, 1984.

HERZIG, C. Zwischen Pampa und Urwald. Würzburg: Echter, 1935.

HESLER, Lilian Zielke. Suicídio em municípios do sul do Brasil: um enfoque de

gênero. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) – Universidade Federal do Rio Grande


HESSEL, Lothar. Germanismo, nazismo, patriotismo. Revista do Instituto Histórico e

Geográfico do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: IHGRGS, n. 1, p. 93-102, 1998.

HESSEL, Lothar. Município de Imigrante. Porto Alegre: Edições EST, 1998.

HESSEL, Lothar. O município de Estrela: história e crônica. Porto Alegre: Editora da

Universidade/UFRGS, 1983.

HESSEL, Lothar. Brava gente (romance). Porto Alegre: EST, 1986.

HESS-LÜTTICH, Ernest W. B. Deutschsprachige Enklaven in Südamerika:

Hunsrückisch in Brasilien und Wallisisch in Argentinien – zur Sprachinselforschung in

Rio Grande do Sul und San Jerónimo Norte. Zeitschrift für interkulturelle

Germanistik, Luxemburgo: Universidade de Luxemburgo, vol. 4, n. 1, p. 11-28, 2013.

HETTNER, Alfred. Das südlichste Brasilien (Rio Grande do Sul). Zeitschrift der

Gesellschaft für Erdkunde, n. XXVI, p. 85-144, 1891.

HETTNER, Alfred. Das Deutschtum in Südbrasilien und Südchile. Leipzig: Teubner,

1903.

HEYE, Jürgen. Bilingualism and language maintenance among German speaking

immigrants in Brazil. In: NICKEL, Gerhard (ed.). Sociolinguistics. Stuttgart:

Hochschulverlag, 1978, p. 93-106.

HILLEBRAND, Márcia. Cantos tradicionais: uma leitura da cultura germânica.

Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional) – Universidade de Caxias do Sul,

2006.

HINTZ, Marli Marlene. Retalhos de Candelária, RS: da pré-história à colonização

europeia – os imigrantes (vol. II). São Leopoldo: OIKOS, 2005.

HINTZ, Marli Marlene. Cemitérios em Candelária, RS e adjacências. São Leopoldo:

OIKOS, 2010.

HISTÓRIA da colonização allemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:

Rotermund, 1936.

HISTÓRIA da imigração no Brasil: as famílias. São Paulo: Serviço Nacional de

Divulgação Cultural do Brasil, 1986.

116

HOCH, Lothar (ed.). Formação teológica em terras brasileiras: Faculdade de

Teologia da IECLB, 1946-1986. São Leopoldo: Sinodal, 1986.

HOCH, Lothar et al. Estações da formação teológica: 60 anos de história da EST. São

Leopoldo: Faculdades EST/Sinodal, 2008.

HOFF, Victor. Do Reno ao Guaíba: notas sobre o imigrante alemão Johann Adam Hoff

– ascendência e descendência. Porto Alegre: Grafosul, 1990.

HOFFMANN, Alberto. Participação dos imigrantes alemães e seus descendentes na

vida pública do Brasil. Porto Alegre: Evangraf, 2007.

HOFFMANN, Patrícia. Escola, igreja e juventudes: revitalizando pérolas de

protagonismo juvenil na IECLB. In: Anais do I Congresso Estadual de Teologia. São

Leopoldo: EST, 2013, p. 160-174.

HOFMEISTER, Carlos Bento. O pote de geléia. Porto Alegre: EST, 1980.

HOFMEISTER, Carlos Bento. O tacho e a cuia. Porto Alegre: EST, 1981.

HOFMEISTER Filho, Carlos. Pequena história do remo gaúcho. Porto Alegre:

CORAG, 1979.

HOFMEISTER Filho, Carlos. Colégio Farroupilha: 100 anos de pioneirismo. Porto

Alegre: Pallotti, 1986.

HOFMEISTER Filho, Carlos. Doze décadas de história – SOGIPA, 120 anos. Porto

Alegre: SOGIPA, 1987.

HOFMEISTER Filho, Carlos. 90 anos do Grêmio Náutico União: “o clube das três

sedes” – 1906/1996. Porto Alegre: s. e., 1996.

HOHLFELDT, Antonio. Uma perspectiva protestante da colonização do Rio Grande. In: REMÉDIOS, Maria Luíza Ritzel (org.). Josué Guimarães: o autor e sua ficção. Porto Alegre: Editora da Universidade-UFRGS/EDIPUCRS, 1997.

HOHLFELDT, Antonio. Doce fera: fragmentos biográficos de Eva Sopher. Porto

Aleger: Opus Assessoria e Promoções Artísticas Ltda., 1991.

HOHLFELDT, Antonio. O teatro alemão no Rio Grande do Sul. In: SCHILLING,

Voltaire et al. Culturas em movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul.

Guaíba: RIOCELL, 1992, p. 96-105.

HOLSTON, Mark. At home in Europe … in Southern Brazil. Americas, vol. 44, n. 1,

1992.

HOMRICH, Maria Henriqueta; BAPTISTA, Luis Rios de Moura; LORSCHEITTER,

Maria Luísa; PORTO, Maria Luíza (orgs.). O legado de Schultz: uma vida dedicada à

botânica. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2014.

HONORATO, Mirella de Jesus. Museus, turismo e identidades: estudo de caso sobre

a Aldeia do Imigrante, Nova Petrópolis/RS. Dissertação (Mestrado em Turismo e


HOPPE, Leani Dânia Schumacher. Conhecer Agudo. Agudo: Secretaria Municipal de

Educação e Cultura, 1992.

HOPPE, Stefan; SCHALLENBERGER, Erneldo. Associativismo e fundação de Porto

Novo. In: FRANZEN, Douglas Orestes; MAYER, Leandro (orgs.). Porto Novo 90

117

anos: perspectivas históricas e contemporâneas. São Leopoldo: OIKOS, 2016, p. 107-

121.

HOPPEN, Arnildo. Fundação do Ginásio Sinodal no contexto do sistema escolar do

Sínodo Riograndense. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora

Sinodal, 1986.

HOPPEN, Arnildo (ed.). 50 anos Colégio Sinodal. São Leopoldo: Rotermund, [1986].

HOPPEN, Arnildo. A realização de Felippe Alberto Schweitzer. In: Anais do VII


(São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

HOPPEN, Arnildo. Formação de professores evangélicos no Rio Grande do Sul

(1909-1939). São Leopoldo: Sinodal, s. d.

HORBACH, Aline Regina. A variação do ditongo nasal ão nas comunidades

bilíngues de Panambi e Flores da Cunha, no Rio Grande do Sul. Dissertação

(Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2012.

HÖRMEYER, Joseph. Beschreibung der Provinz Rio Grande do Sul in Südbrasilien

mit besonderer Rücksicht auf deren Kolonisation. Koblenz/Alemanha:

Hildebrandt’sche Buchdruckerei, 1854.

HÖRMEYER, Joseph. Südbrasilien. Ein Handbuch zur Belehrung für Jedermann

insbesondere für Auswanderer. Hamburgo: G. C. Würger, 1857/58.

HÖRMEYER, Joseph. Was Georg seinen deutschen Landsleuten über Brasilien zu

erzählen weiss. Leipzig: Rein’sche Buchhandlung, 1863.

HÖRMEYER, Joseph. O que Jorge conta sobre o Brasil. Rio de Janeiro: Presença,

1966.

HÖRMEYER, Joseph. O Rio Grande do Sul de 1850: descrição da Província do Rio

Grande do Sul no Brasil Meridional. Porto Alegre: DC Luzzatto/EDUNI-Sul, 1986.

HORN, Lucas; MAZO, Janice. Um estudo histórico sobre a torcida do Grêmio

Esportivo Renner de Porto Alegre/RS (1945-1959). Pensar a Prática, Goiânia: UFG,

vol. 12, p. 1-20, 2009.

HORNES, Luciana Gerundo. Rheingantz: no passado símbolo de progresso, hoje

esquecimento – um projeto pautado na educação histórica. Revista Latino-Americana

de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 2, n. 6, p. 507-519, 2013.

HORST, Aline. A variedade vestfaliana no contexto sócio-histórico do vale do Taquari.


Marcos (orgs.). A história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS,

2012, p. 710-728.

HORST, Aline. Variação e contatos linguísticos do vestfaliano rio-grandense falado

no Vale do Taquari. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio


HORST, Cristiane. O pensamento teuto-riograndense refletido na imprensa teuta do Rio

Grande do Sul. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização:

– Colonização e imigração no contexto das comemorações dos 500 anos: os

imigrantes descobrem o Brasil (São Leopoldo, 2000). São Leopoldo: Oikos, 2009.

118

HORST, Cristiane; SPENGLER, Cristina. Identidade étnica e comunidade nacional. In:



HORST, Cristiane. Quando o Heinrich casa com a Iracema, a Urmutter vira bisa: a

dinâmica dos nomes próprios de pessoas e comuns de parentesco em uma comunidade

de contato alemão-português do sul do Brasil. Kiel: Westensee-Verlag, 2011.

HORST, Cristiane; KRUG, Marcelo Jacó. Línguas em contato no sul do Brasil: um

estudo de caso do português e da variedade alemã Hunsrückisch. Papia, São Paulo:

USP, vol. 22, n. 2, p. 367-383, 2012.

HORTAL, Jesus. 25 anos de diálogo católico-luterano no Brasil. Estudos Teológicos,


HOSPITAL Moinhos de Vento: 1912-1972. Porto Alegre: s. e., [1972?].

HUBER, Valburga. Saudade e esperança – o dualismo do imigrante alemão

refletido em sua literatura. Blumenau: Editora da FURB, 1993.

HUBER, Valburga. A literatura da imigração alemã e a imagem do Brasil. Curitiba:

UFPR, 2002.

HUBER, Valburga. A ponte edênica: da literatura dos imigrantes de língua alemã a

Raul Bopp e Augusto Meyer. São Paulo: Anablume/FAPESP, 2009.

HUFF Júnior, Arnaldo Érico. Espiritualidade, processos e práticas sociais – um estudo

sobre luteranismo confessional no Brasil. Revista Correlatio, Juiz de Fora, vol. 4, n. 7,

p. 77-103, 2005.

HUFF Júnior, Arnaldo Érico. Vozes da ortodoxia – o Sínodo de Missouri e a Igreja

Luterana do Brasil: processos de formação e relações nos contextos da I Guerra

Mundial e do final do regime militar. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) –

Universidade Federal de Juiz de Fora, 2006.

HUGGER, Anton. Schiff ahoi! Eine Fahrt ins blaue Land. Reisebilder aus

Südbrasilien. Porto Alegre: Typographia do Centro, 1930.

HUNGER, Daniel Rodrigo. Ensino superior no RS: tecnologias que rodeiam o fazer

musical. In: Anais do V Encontro de Pesquisa em Arte & IV Jornada Interna de

Pesquisa – JIPE, Montenegro: UERGS, 2006, p.264-270.

HUNGER, Daniel Rodrigo. Produção musical na IECLB: uma análise sobre a

produção musical na região sul. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Faculdades EST,


HUNGER, Daniel Rodrigo. Produção musical no Morro do Espelho: um resgate

histórico da música no campus da Faculdades EST. Tear Online, São Leopoldo:

Faculdades EST, vol. 3, n. 1, p. 45-59, 2014.

HUNSCHE, Karl-Heinrich. Der brasilianische Integralismus. Stuttgart: Verlag von

W. Kohlhammer, 1938.

HUNSCHE, Carlos H. Trein/Moog: eine 1825 nach Brasilien ausgewanderte Familie

und deren rheinische Vorfahren. São Paulo: Melhoramentos, 1960.

HUNSCHE, Carlos H. Ritter, Roth und Kessler: zwei 1846 nach Brasilien

eingewanderte Familien und deren rheinische Vorfahren. São Paulo: Melhoramentos,

1961.

119

HUNSCHE, Carlos Henrique. Uma ponte: poesias teuto-brasileiras. Curitiba: s. e.,

1966.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Epílogo da tragédia do Ferrabrás. In: Anais do 1º



HUNSCHE, Carlos Henrique. As causas do sucesso da imigração e colonização alemã

no Rio Grande do Sul. Veritas, Porto Alegre: PUCRS, vol. 20, n. 77/80, p. 197-202,

1975.

HUNSCHE, Carlos H. O biênio 1824/25 da imigração e colonização alemã no Rio

Grande do Sul: (Província de São Pedro). Porto Alegre: Instituto Estadual do Livro,

1975.

HUNSCHE, Carlos Henrique. O ano 1826 da imigração e colonização alemã no Rio

Grande do Sul: Província de São Pedro. Porto Alegre: Metrópole, 1977.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Neue Gedichte zwischen Herbst und Winter.

Gramado: Metrópole, 1977.

HUNSCHE, Carlos H. História da imigração alemã no Brasil. São Paulo: Editora

Cultura Brasileira, 1978.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Primórdios da vida judicial de São Leopoldo: o

primeiro livro do Juízo de Paz (1832-1845). Porto Alegre: Escola Superior de Teologia

São Lourenço de Brindes, 1979.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Uma carteira de trabalho de 1818. In: Anais do 3º



HUNSCHE, Carlos Henrique. O primeiro livro do Juízo de Paz de São Leopoldo. In:

Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio

Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1980.

HUNSCHE, Carlos H. Pastor Heinrich Wilhelm Hunsche e os começos da igreja

evangélica no sul do Brasil. São Leopoldo: Rotermund, 1981.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Hillebrand no centenário de sua morte (elogio

patronímico). In: Anais do Instituto Histórico de São Leopoldo (vol. II). São

Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1979/1981 e 1981/1983.

HUNSCHE, Carlos H. Protestantismo no sul do Brasil nos quinhentos anos do

nascimento de Lutero (1483-1983). Porto Alegre/São Leopoldo: EST/Editora Sinodal,

1983.

HUNSCHE, Carlos H. Kaleidoskop heiterer und besinnlicher Geschichten. São


HUNSCHE, Carlos Henrique. A carta do imigrante Mathias Franzen. In: Anais 6º



HUNSCHE, Carlos Henrique. Novas revelações sobre os náufragos do “Cäcilia”. In:

Anais do 6º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio


120

HUNSCHE, Carlos Henrique. O pastor farrapo Klingelhöfer. In: Anais do 6º Simpósio

de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São


HUNSCHE, Carlos Henrique. Sieben Unglücksschiffe am Anfang der deutschen

Einwanderung in Brasilien. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 33, 1985.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Das erste Kirchenbuch von Dois Irmãos in Rio Grande

do Sul (1827-85). Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 34/35, 1986/1987.

HUNSCHE, Carlos Henrique. Hillebrand e os primeiros jesuítas em São Leopoldo. In:



Leopoldo, 1987.

HUNSCHE, Carlos Henrique. P. Heinrich Hunsche, pioneiro do Evangelho. In: Anais


Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987.

HUNSCHE, Carlos Henrique; ASTOLFI, Maria. O quadriênio 1827-1830 da

imigração e colonização alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora G & W,

2004.

HUPPES, Ivete (org.). Vale do Taquari: sinais de uma identidade. Lajeado:

UNIVATES, 2002.

HUTTER, Arlinda Rocha; NOGUEIRA, Lucy Maffei. A colonização em São Pedro

do Rio Grande do Sul durante o Império (1824-1889). Porto Alegre:

Garatuja/DAC/SEC, 1973.

HUYER, André. Os prédios em falso enxaimel e seus efeitos nefastos para a cultura. In:



Editora, 2018, p. 306-321.

IEPSEN, Airton Fernando; SILVA, Rogério Piva da. Memória, tradição e identidade: o

canto coral no município de São Lourenço do Sul – RS. Momento, Rio Grande: FURG,

vol. 25, n. 2, p. 129-144, 2016.

IEPSEN, Eduardo. Jacob Rheingantz e a colônia de São Lourenço: análise da

construção de um mito histórico. In: Anais do XVII Simpósio de História da



IEPSEN, Eduardo. Jacob Rheingantz e a colônia São Lourenço: da desconstrução de

um mito à reconstrução de uma história. Dissertação (Mestrado em História) –


IEPSEN, Eduardo. Da contestação à conquista do poder – ou os colonos que se

revoltaram contra a administração Rheingantz na Colônia de São Lourenço. In: Anais



IEPSEN, Eduardo. O agrimensor que media de menos: os conflitos agrários na Colônia

de São Lourenço. In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).

Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do

Brasil. Porto Alegre: Letras&Vida, 2013, p. 92-116.

121

IERVOLINO, Ana. Teuto-brasileiros na Força Expedicionária Brasileira (FEB). In:


Teuto-Brasileiras. Porto Alegre: Instituto Superior de Educação Ivoti/CORAG, 2009.

IERVOLINO, Ana Paula. A participação de teuto-brasileiros na FEB (1944-1945):

memória e identidade. Dissertação (Mestrado em História Social) – Universidade de

São Paulo, 2011.

IERVOLINO, Ana Paula. Nazismo no sul do Brasil: o discurso de autoridades policiais.

In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (orgs.).


IGREJA Batista “Emanuel“. 75º aniversário: 1906-1981. Panambi: s. e., 1981.

IHERING, Hermann von. Die deutsch-brasilianische Ausstellung in Porto Alegre.

Unsere Zeit, Leipzig, 1883.

IHERING, Hermann von. Die Lagoa dos Patos. Deutsche Geographische Blätter,

Paris, vol. 8, p. 164-203, 1885.

IHERING, Hermann von. Rio Grande do Sul. Gera-Reuss.: Taschenbibliothek f.

deutsche Auswanderer, 1885.

IHERING, Hermann von. Am Guahyba – brasilianische Erinnerungen. Unsere Zeit,

Leipzig, vol. 2, p. 245-268, 1886.

IHERING, Hermann von. Die Ameisen von Rio Grande do Sul. Berliner

Entomologische Zeitschrift, Berlim, vol. 39, p. 321-447, 1894.

ILG, Karl. Pioniere in Brasilien: durch Bergwelt, Urwald und Steppe erwanderte

Volkskunde der deutschsprachigen Siedler in Brasilien und Peru. Munique/Alemanha:

Tyrolia, 1972.

IMBERGER, Eliane Terezinha dos Santos. Neu-Württemberg: uma colônia alemã no

século XX (RS). Dissertação (Mestrado em História) — Universidade de Passo Fundo,

2005.

IMIGRAÇÃO Alemã 1824-1974. Estudos Leopoldenses, n. 28, 1974.

IMIGRAÇÃO alemã no Rio Grande do Sul: história, linguagem, educação. Santa

Maria: Universidade Federal de Santa Maria, 2003.

IMIGRAÇÃO e colonização alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Escola

Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, 1980.

INSEL, Claire Elisabeth. Shifting publics and shifting alignments in a Sprachinsel of

Southern Brazil. Tese (Doutorado em Antropologia) – Universidade de Michigan, Ann

Arbor, 2011.

ISAIA, Arthur César. Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul. Porto


ISAIA, Arthur César. D. João Becker e o crescendo autoritário nos anos 30. In:

DREHER, Martin N. (org.). 500 anos de Brasil e Igreja na América Latina. Porto

Alegre/São Leopoldo: EST/Sinodal, 2002.

ISOLAN, Flaviano B. Das páginas à tela: cinema alemão e imprensa na década de

1930. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006.

122

ISOLAN, Flaviano B. A guerra pelos cinemas: o cinema como instrumento da política

externa alemã para o Brasil. In: SILVA, Francisco Carlos Teixeira da; SCHUSTER,

Karl; LAPSKY, Igor; CABRAL, Ricardo; FERRER, Jorge (orgs.). O Brasil e a

Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Multifoco, 2010.

ISOLAN, Flaviano Bugatti. Cinema alemão em Santa Cruz do Sul nas décadas de 1920

e 1930: discutindo a política cultural exterior alemã para o Brasil. In: RAMOS, Eloisa

Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A história

da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 1608-1622.

IUNG, Silvio. Ensino superior na IECLB: uma primeira história. Dissertação

(Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST,


JACOB, Gerhard. O Instituto Cultural Brasileiro-Alemão de Porto Alegre. In:

FISCHER, Luís Augusto; GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto

Alegre: Editora da Universidade-UFRGS, 1996.

JACQUES, Alice Rigoni. 150 anos de Associação Beneficente e Educacional de

1858. Porto Alegre: Pallotti, 2008.

JACQUES, Alice Rigoni; ERMEL Tatiane. O velho casarão: um estudo sobre o

“Knabenschule des Deutschen Hilfsvereins” (Colégio Farroupilha) em Porto Alegre

(1895-1962). In: Anais do 15º Encontro Sul-Riograndense de Pesquisadores em

História da Educação. Caxias do Sul: UCS, 2009.

JACQUES, Alice Rigoni. As marcas de correção dos cadernos escolares do curso

primário do Colégio Farroupilha (1948-1958). Dissertaação (Mestrado em Educação)


JACQUES, Alice Rigoni; GRIMALDI, Lucas Costa.O jornal Das Band da Deutsche

Hilfsvereinschule e as escritas escolares sobre imigração alemã (Colégio

Farroupilha/RS, 1929-1938). História da Educação, Porto Alegre: UFRGS, vol. 14, n.

40, p. 99-119, 2013.

JACQUES, Alice Rigoni; ERMEL, Tatiane de Freitas. O velho casarão do Colégio

Farroupilha nas fotografias dos Relatórios de Inspeção de Ensino (1937-1949). In:

Anais do II Encontro História, Imagem e Cultura Visual. Porto Alegre: PUCRS,

2013.

JACQUES, Alice Rigoni. O ensino primário no Colégio Farroupilha: do processo de

nacionalização do ensino à LDB nº 4.024/61 (Porto Alegre/RS: 1937/1961). Tese

(Doutorado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2015.

JACQUES, Alice Rigoni. Entre lápis, cadernos e memórias: o memorial do Deutscher

Hilfsverein ao Colégio Farroupilha. História da Educação, Porto Alegre: UFRGS, vol.

19, n. 47, p. 323-326, 2015.

JACQUES, Alice Rigoni. O curso primário do Colégio Farroupilha/RS sob as lentes da

nacionalização do ensino (1937/1961). In: RUGGIERO, Antonio de; MURARI,

Luciana; MAIA, Tatyana (orgs.). Anais do XI Congresso Internacional de Estudos

Ibero-Americanos: os 80 anos do Estado Novo. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2018.

JAEGER, Luís Gonzaga; NEIS, Rubem. São Leopoldo no seu primeiro centenário.

Porto Alegre: Globo, 1947.

123

JAEGER, Luís Gonzaga. Filhos ilustres de São Leopoldo. In: Anais do Primeiro

Congresso de História e Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do

Globo, 1947, p. 95-119.

JAEGER, Luís Gonzaga. Fundação de escolas e colégios – Colégio Nossa Senhora da

Conceição de São Leopoldo. In: Anais do Primeiro Congresso de História e

Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, p. 281-303.

JAEGER, Sérgio Mello; DEXHEIMER, Samuel (orgs.). “Sem título”: as crônicas de

Paquito – Francisco Merino Filho. Lajeado: Editora UNIVATES, 2015.

JAHN, Adalbert. Die Kolonien von São Leopoldo in der kaiserlich brasilianischen

Provinz Rio Grande do Sul, sowie allgemeine Betrachtungen über freie

Einwanderung und Kolonisation in Brasilien. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1871.

JAHN, Adalbert. Wichtige Beiträge zur Einwanderung und Kolonisation in

Brasilien. Berlim: Guttentag, 1874.

JANNASCH, Robert (ed.). Ratschläge für Auswanderer nach Süd-Brasilien. Berlim:

Allgemeine Verlags-Agentur, 1898.

JANNASCH, Robert. Land und Leute von Rio Grande do Sul. Berlim:

Sonderabdruck aus dem Export, 1905.

JAMES, Preston E. The expanding settlements of Southern Brazil. Geographical

Review, vol. 30, 1940.

JARDIM, Marco (coord.). A História da Oktoberfest de Santa Cruz do Sul. Santa

Cruz do Sul: Gráfica Garten Sul, 2010.

JESUS, Carlos Gustavo Nóbrega de. Anti-semitismo e nacionalismo, negacionismo e

memória: Revisão Editora e as estratégias da intolerância (1987-2003). São Paulo:

Editora da UNESP, 2006.

JESUS, Carlos Gustavo Nóbrega de. Revisão Editora e o integralismo: antissemitismo

como estratégia de discurso: In: SILVA, Giselda Silva; GONÇALVES, Leandro

Pereira; PARADA, Maurício (orgs.). História da política autoritária: integralismos,

nacional-sindicalismo, nazismo e fascismos. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2016, p. 303-

334.

JESUS, Gilmar Mascarenhas de. Imigrantes desportistas: os alemães no sul do Brasil.

Revista Eletrônica de Geografia y Ciencias Sociales, Barcelona, vol. 5, n. 94, 2001.

JESUS, Gilmar Mascarenhas de. A bola nas redes e o enredo do lugar: uma geografia

do futebol e de seu advento no Rio Grande do Sul. Tese (Geografia Humana) – USP,

2001.

JHERING, H. v.; LANGHANS, P. Das südliche Koloniegebiet von Rio Grande do Sul.

In: SUPAN, A. (ed.). Dr. A Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes’

Geographischer Anstalt (Band 33). Gotha/Alemanha: Justus Perthes, 1887, p. 289-

302; 328-343.

JOB, Luciana da Costa. Os colonos do fumo: tobacco pays my bills. Estudo

antropológico sobre política, etnia e identidade no universo da agricultura familiar

fumageira em Santa Cruz do Sul vale do Rio Pardo – RS. Dissertação (Mestrado em

Antropologia Social) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.

JOCHEM, Toni Vidal. A epopéia de uma imigração. Águas Mornas: Editora do

Autor, 1997.

124

JOHN, Helder. A imigração alemã no Rio Grande do Sul na literatura alemã

contemporânea: a formação de uma identidade híbrida. Dissertação (Mestrado em

Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande


JORDAN, Terry G. Aspects of German colonization in Southern Brazil. Southwestern

Social Science Quartely, vol. 43, 1962.

JOST, Derti; STEIN, Lucia Hilda Gewehr. Os caminhos da família Gewehr. São

Leopoldo: OIKOS Editora, 2017.

JUNG, Greisi Fabiane Griesang. O aliciamento de presidiários de Mecklenburg: a

presença da mulher entre os apenados. In: Anais do X Seminário Nacional dos


Instituto Superior de Educação Ivoti/CORAG, 2009.

JUNG, Greisi Fabiane Griesang; SEIFERT, Keity Link. O aliciamento de presidiários

de Mecklenburg: um grupo heterogêneo. In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

JUNG, Theno. Na trilha de um imigrante. Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2001.

JUNGBLUT, Airton Luiz. O protestantismo luterano dos teuto-brasileiros: algumas

considerações necessárias para uma abordagem antropológica. In: MAUCH, Cláudia;

VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade,

história. Canoas: Editora da ULBRA, 1994, p. 139-147.

JUNGBLUT, Roque. Documentário histórico de Porto Novo. São Miguel do Oeste:

Arco Íris Gráfica e Editora, 2000.

JUNGBLUT, Roque. Assim surgiu Porto Novo. In: FRANZEN, Douglas Orestes;

MAYER, Leandro (orgs.). Porto Novo 90 anos: perspectivas históricas e

contemporâneas. São Leopoldo: OIKOS, 2016, p. 49-57.

JUNGES, Débora de Lima Velho. Família, escola e educação matemática: um estudo

em localidade de colonização alemã do Vale do Rio dos Sinos – RS. Dissertação

(Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,

2012.

JUNGES, Débora de Lima Velho. Educação matemática e processos de subjetivação

em formas de vida da imigração alemã no Rio Grande do Sul, na campanha de

nacionalização. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos


JÜRGEN, P.; JUNGE, G. A formação das comunidades evangélicas. In: Simpósio de

História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1986.

JUSTUS, Fernanda Braga; SPISILA, Fábio; MENEGHETTI, Janira; MENDONÇA,

Juliana; LINDNER, Eduardo. A trajetória do punhobol no sul do Brasil: da inserção ao

declínio. Efdeportes.com, Buenos Aires, ano 10, n. 80, 2005.

KADLETZ, Theodor. Heimat- und Naturkunde für deutsche Schulen in Rio

Grande do Sul. São Leopoldo: Rotermund, s. d.

KAERCHER, Nestor José. Registros históricos de Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do

Sul: Câmara Municipal, 2004.

125

KÄFER, Maria Lidiani. A conscientização linguística como fundamento para uma

abordagem plural no ensino de alemão-padrão em contextos de contato português-

Hunsrückisch. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio


KANNENBERG, Hilmar. Fundação Evangélica: um século a serviço da educação

1886-1986. São Leopoldo: Rotermund, 1987.

KÄRCHER, Silvia Meirelles. Carola. Vera Cruz: Editora Novitas, 2011.

KARNOPP, Erica. Kleinbauern zwischen konventioneller und ökologischer

Landwirtschaft: das Beispiel der Region Vale do Rio Pardo (Brasilien).

Tübingen/Alemanha: Selbstverlag des Geographischen Instituts der Universität

Tübingen, 2006.

KARNOPP, Erica; MIORIN, Vera Maria Favila. A pequena produção familiar de

hortifrutigranjeiros. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 1, n. 2, p. 27-49, 1995.

KARSBURG, Alexandre de Oliveira. A cidade de todos os santos. In: Anais do XVII



KASINGER, Günter Otto. A voz profética na canção da Pastoral Popular Luterana

(PPL). Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 33, p. 53-67, 2014.

KASPARY, Rosane Maria; GEVEHR, Daniel Luciano. A natureza selvagem

desbravada pela conquista dos alemães: transformações do espaço natural na história da

imigração alemã no Vale do Paranhana (RS). In: RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania

(orgs.). 140 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Caxias do Sul:

EDUCS, 2015, p. 69-86.

KASPER, Rafael. Evangelizare missit me – enviado para evangelizar: Dom Vicente

Scherer e os desafios de seu tempo. In: Anais Eletrônicos do I Congresso

Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2011, p. 2244-2258.

KASPER, Rafael. Movendo as peças do tabuleiro: a atuação de Dom Vicente Scherer

à frente da Arquidiocese de Porto Alegre (1961-1981). Dissertação (Mestrado em


KATHÖFER, Gabi. Travel writing, emmigration laws, and racial whitening in

nineteenth-century German-Brazilian history. BRISSON, Ulrike; SCHWEIZER,

Bernard (eds.). Not so innocent abroad: the politics of travel and travel writing.

Newcastle upon Tyne/Grã Bretanha: Cambridge Scholars, 2009.

KAUER, Eduardo. Alemão batata. Montenegro: Artegraf Computação Gráfica, 2011.

KAUER, Eduardo. Seu nome é nossa herança: 150 anos de história da Comunidade

Evangélica de Montenegro, 1864-2014. Montenegro: Edição do autor, 2014.

KAUTZMANN, Maria Eunice Müller. Montenegro de ontem e de hoje. São


KAUTZMANN, Maria Eunice Müller. Raízes: Müller, Huyer, Hampe, Fischer. Porto


KAUTZMANN, Maria Eunice Müller. Colégio Elementar de Taquara. In:

NEUBEGER, Lotário (org.). RS: educação e sua história. Porto Alegre: EDIPLAT,

1998, p. 167-173.

126

KAUTZMANN, Maria Eunice Müller. Raízes: Kautzmann, Kley, Petry, Sander. Porto


KAUTZMANN, Maria Eunice Müller (org.). História de Taquara. Taquara: Prefeitura

Municipal de Taquara, 2004.

KEHL, Lydia Maria. Memórias – 1932-1988. São Leopoldo: OIKOS, 2015.

KEHL, Urbano; KUHN, Diva Walzer. Os Fröhlich/Froehlich (1829-2015): origem e

descendência. São Leopoldo: OIKOS, 2015.

KEIDANN, Daltro Miguel. Os rostos batistas rio-grandenses. In: DREHER, Martin N.

(org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto Alegre/São Leopoldo:

Edições EST/Sinodal, 1998.

KEIL, Thomas. O Círculo de Bismarck em Porto Alegre: da festa privada à festa

patriótica. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



KELLENBENZ, Hermann. As relações econômicas teuto-brasileiras no período de

1815 a 1820. In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade

Federal de Pernambuco, 1974.

KELLENBENZ, Hermann. Mercadores alemães no Brasil Meridional na primeira

metade do século XIX. In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre,

1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

KELLER, Hansheinz. Hunsrücker Auswanderung im 19. Jahrhundert nach Brasilien. In:

Hunsrückverein e. V. zur Feier seines 75-jährigen Bestehens (ed.). Hunsrücker

Beiträge zur Natur, Kultur und Geschichte. (Sem indicações), 1965, p. 187-231.

KELLER, Milton Roberto. Arquitetura eclética em Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do

Sul: EDUNISC, 2014.

KELM, M.; SCHROEDER, M. R.; FESTER, K. A. Raízes de nossa história: Linha Dr.

Pederneiras. Horizontina: SR Indústria Gráfica, s. d.

KERBER, Alessander; SCHEMES, Cláudia; PRODANOW, Cleber Cristiano. O

patrimônio material e a construção da identidade de Novo Hamburgo (RS): a fotografia

e a cidade. História Revista, Goiânia: UFGO, vol. 12, n. 2, p. 187-208, 2007.

KERBER, Alessander; PRODANOW, Cleber Cristiano; PUHL, Paula. Representações

étnicas no folhetim Maria Bugra: episódio dos princípios da colonização alemã e

construção da identidade da cidade de Novo Hamburgo. Anos 90, Porto Alegre:

UFRGS, vol. 14, n. 26, p. 191-214, 2007.

KERBER, Alessander. Wilhelm Pommer: memória e trajetória de um pastor imigrante

no sul do Brasil. São Leopoldo: Oikos, 2008.

KERBER, Alessander; SCHEMES, Cláudia; PUHL, Paula. Datas comemorativas e

construção de identidade através da imprensa: lutas de representação entre a identidade

nacional brasileira e a cidade de Novo Hamburgo (RS). Projeto História, São Paulo,

PUCSP, vol. 36, p. 293-312, 2008.

KERBER, Alessander; PRODANOW, Cleber Cristiano. Identidades relacionadas ao

espaço geográfico: a nação brasileira e a cidade de Novo Hamburgo/RS (1927-1945).

Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, vol. 11, n. 2, p. 119-137, 2009.

127

KERBER, Alessander. Memória musical da campanha da nacionalização no vale do rio

dos Sinos/RS. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;

WITT, Marcos (orgs.). A história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo:

OIKOS, 2012, p. 669-683.

KERBER, Alessander; PRODANOW, Cleber Crisitiano. Identidades relacionadas ao

espaço geográfico: a nação brasileira e a cidade de Novo Hamburgo (1927-1945). In:

MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo Hamburgo: 90 anos.

Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, 105-142.

KERBER, Alessander; SCHEMES, Claudia; PRODANOW, Cleber Cristiano.

Memórias das práticas educativas durante o primeiro governo Vargas na cidade de

Novo Hamburgo/RS. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo

Hamburgo: 90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, p. 235-269.

KERBHOFF, Carla Karine. Uma viagem colorida por um mundo escuro. In: Anais do

X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


KERKHOFF, Dieter. São Leopoldo: Rio Grande do Sul/Brasilien 1824-2004.

Konstanz: Debras-Verlag, 2013.

KERN, Paulo Henrique. Ruas e praças de Novo Hamburgo: quem é quem. Novo

Hamburgo: s. e., 2002.

KERST, Samuel Gottfried. Die Colonien der brasilianischen Provinz Rio Grande do

Sul: Auszug aus dem Bericht des Vice-Präsidenten der genannten Provinz Luiz Alvez

Leite d’Oliveira Bello an die gesetzgebende Provinzial-Versammlung bei deren

Eröffnung am 1. Oktober 1852. Berlim: Central-Verein für Deutsche Auswanderungs-

und Colonisations-Angelegenheit, 1853.

KERST, Samuel Gottfried. Ueber brasilianische Zustände der Gegenwart, mit

Bezug auf die deutsche Auswanderung nach Brasilien und das System der

brasilianischen Pflanzer, den Mangel an afrikanischen Sklaven durch deutsche

Proletarier zu ersetzen. Berlim: Veit u. Comp., 1853.

KERTECZ, Isabella. Os Glufke no Brasil: pequena crônica familiar. Nova


KESKE, Cátia. O trabalho e a educação de jovens e adultos – compreensões a

partir do (re)encontro de trabalhadores-estudantes com a escola em Panambi/RS.

Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) – Universidade Regional do

Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul/UNIJUI, Ijuí, 2011.

KICH, Bruno Canísio. Isto é São Leopoldo: a história e muitas histórias. Porto Alegre:

Renascença, 1998.

KICH, Natasche Carolina. Prosit, salute!: o sentido da festa da colônia de Gramado

para as comunidades de interior. Dissertação (Mestrado em Processos e Manifestações

Culturais) – FEEVALE, Novo Hambrugo, 2016.

KIEFER, Charles. Quem faz gemer a terra. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1991.

KIEFER, Charles. A face do abismo. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988.

KIEFER, Charles. Valsa para Bruno Stein. Rio de Janeiro: Record, 2006.

KIEFER, Charles. Os ossos da noiva. São Paulo: Amarilys, 2009.

128

KIEFER, Charles. Dia de matar porco. Porto Alegre: Dublinense, 2014.

KIEFER, Lea Roland. Farrapos: em busca de uma identidade. Dissertação (Mestrado

em Música) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1992.

KILPP, Cecília Elisa; ASSMANN, Alice Beatriz; MAZO, Janice Zarpellon. Turnverein

Estrela: ginástica e esportes (1907-1930). Revista Contemporânea, Niterói: UFF, ano

4, n. 2, p. 1-18, 2004.

KILPP, Cecília; MAZO, Janice; LYRA, Vanessa Bellani. Um olhar histórico sobre a

emergência dos primeiros clubes esportivos na cidade de Teutônia no Rio Grande do

Sul. Pensar a Prática, Goiânia: UFG, vol. 13, p. 1-16, 2010.

KILPP, Cecília; ASSMANN, Alice; MAZO, Janice. O abrasileiramento das associações

esportivas de Teutônia/Estrela no Rio Grande do Sul. Revista Brasileira de Educação

Física e Esporte, São Paulo: USP, vol. 26, n. 1, p. 77-85, 2012.

KILPP, Cecília Elisa. Emergência do associativismo esportivo na cidade de Teutônia,

no Rio Grande do Sul. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 388-394.

KILPP, Cecília Elisa. O Turnen e o esporte nas associações teuto-brasileiras de

Estrela/Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Educação Física/Ciências do

Movimento) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012.

KIPPER, Maria Hoppe. Sociedades de cavalaria entre os imigrantes alemães: ulanos e

lanceiros em Santa Cruz do Sul, RS. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo, n. 6, p. 57-

96, 1968.

KIPPER, Maria Hoppe. A campanha de nacionalização do Estado Novo em Santa

Cruz (1937-1945). Santa Cruz do Sul: APESC, 1979.

KIPPER, Maria Hoppe. Síntese sobre a implantação e evolução da colônia de Santa

Cruz. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4, número especial, p. 17-24, 1999.

KIPPER, Maria Hoppe. Raízes da colonização do Vale do Rio Pardo: a colônia de Santa

Cruz. In: Anais do do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das



KIPPER, Maria Hoppe; NEUMANN, Roque Aloisio. APESC: uma história de

desafios e conquistas. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2012.

KIRST, Marcos Fernando. Fruki: uma história com sabor. Caxias do Sul: Belas Letras,

2009.

KIRST, Nelson. IECLB entre Társis e Níneve. Estudos Teológicos, São Leopoldo:

EST, ano 18, n. 1, p. 3-16, 1978.

KIST, Benno Bernardo. Terra e esperança: 160 anos de imigração Kist no Brasil.

Santa Cruz do Sul: Editora Gazeta, 2014.

KISTEMACHER, Dilmar. Educação e identidade nacional no governo Vargas. In: I

Fórum de Pedagogia e X Semana Acadêmica do Curso de Pedagogia –

Epistemologias, políticas educacionais da pedagogia. São Leopoldo: Casa Leiria,

2008, p. 1-6.

http://lattes.cnpq.br/0841056110133458


129

KISTEMACHER, Dilmar; MÜLHEN, Caroline von. Nacionalização e repressão: a

educação gaúcha na era Vargas. In: Anais do X Seminário Nacional dos

Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras – Imigração: do

particular ao geral. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de Educação Ivoti/Corag,

2009, p. 319-325.

KITTLESON, Roger. Jacobina Maurer: German-Brazilian mystic. In: BEATTI, Peter

M. The human tradition in modern Brazil. Wilmington/Delaware: Scholarly

Resources Inc., 2004, p. 69-87.

KLAFKE, Mauro. Invenção de Santa Cruz: 150 anos de imigração alemã. Sinimbu:

Singram, 1999.

KLAGENBERG, Neiva Andréa. Migração, exílio e nação: no Tempo das tangerinas,

Um rio imita o Reno. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Regional

Integrada, Frederico Westphalen, 2009.

KLAJN, Elisa Maria. Vidas a fero e fogo: um diálogo entre a história e a literatura.

Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do

Sul, Porto Alegre, 1999. [Publicada sob o mesmo título em: Passo Fundo: Editora da

UPF, 2000).

KLARMANN, Herbert. Região e identidade regional: um estudo da espacialidade e

representatividade regional do Vale do Rio Pardo. Dissertação (Mestrado em


KLARMANN, Herbert. A industrialização e o comércio regional no Vale do Rio Pardo.

In: VOGT, Olgário; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (orgs.). Vale do rio Pardo:

(re)conhecendo a região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001, p. 259-280.

KLASSMANN, Mário Silfredo. Caminhos e descaminhos da toponímia em ambientes

multilíngües: o exemplo de Wallachai. In: Anais do XVI Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Leituras e interpretações da imigração na América


KLASSMANN, Mário Silfredo. Kirchenbuch – Bom Jardim. In: Anais do X Seminário

Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras Ivoti/Porto

Alegre: Instituto Superior de Educação Ivoti/CORAG, 2009.

KLAUCK, Samuel. O apostolado da imprensa: a revista St. Paulus-Blatt como

instrumento de informação e catequese no Rio Grande do Sul (1912-1934). Tese

(Doutorado em História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2009.

KLAUCK, Samuel. A ação mediadora da revista St. Paulus-Blatt na relação leitor e

Estado, no Rio Grande do Sul, entre 1912 a 1934. In: Anais do XIX Simpósio de



KLAUCK, Samuel. O papel da revista Skt. Paulus-Blatt no estímulo político dos teuto-

brasileiros católicos no Rio Grande do Sul (1912-1934). In: FERNANDES, Evandro;



KLAUCK, Samuel. Representações da organização familiar e comunitária dos teuto-

brasileiros católicos do Rio Grande do Sul a partir da revista St. Paulus-Blatt (1912-

1934). História: debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p. 141-152,

2014.



130

KLAUS, Willy. Soja: sua fantástica história. Porto Alegre: Imprensa Livre, 2005.

KLEIN, Cleci Eulália Favaro. Aparência e realidade social no Brasil: o caso de

Teutônia. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol. X, n. 1, p. 41-77,

1984.

KLEIN, Karl Kurt. Literaturgeschichte des Deutschtums im Ausland vom

Mittelalter bis zur Gegenwart. Hildesheim: Georg Ohms, 1977.

KLEIN, Maria Regina. Migrações internas: uma análise do município de Novo

Hamburgo (RS). In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização

– Migrações: Mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

KLEIN, Renato; STEFFEN, Alex. A construção do paraíso. São Sebastião do Caí:

Editora Fato Novo, 2003.

KLEIN, Renato. Um milagre chamado Tupandi. Caí: Fato Novo, 2004.

KLEIN, Renato; STEFFEN, Alex. Bom Princípio – uma colônia exemplar, um modelo

de município. São Sebastião do Caí: s. e., 2005.

KLEIN, Renato. Bernardo Padeiro: uma vida caiense. Caí: Fato Novo, 2009.

KLEINE, Gerhard Rudolf. Associação cultural Gramado – Casa da Juventude como

polo cultural no sul do Brasil e projeto de preservação do patrimônio cultural. In: VI

Encontro das Comunidades Alemãs da América Latina. Juiz de Fora, 2008.

KLEINE, Theo. Die Grundlagen der evangelischen Gemeindeschule. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, n. 1, p. 36-45, 1951.

KLEINE, Theo. Die Deutschbrasilianer. Im Einklang mit dem Rhytmus ihrer „neuen

Welt”. In: NASARSKI, Peter E. (ed.). Wege und Wandlungen. Die Deutschen in der

Welt heute (vol. 2). Berlim: Westkreuz-Verlag, 1981.

KLEINE, Theo. Die Deutschbrasilianer im Spiegel ihres Wirtschafts- und

Vereinslebens. In: NASARSKI, Peter E. (ed.). Wege und Wandlungen. Die Deutschen

in der Welt heute (vol. 2). Berlim: Westkreuz-Verlag, 1981.

KLEINGÜNTHER, Wilhelm. Ein Pfarrer berichtet 1866 aus Porto Alegre. Staden-

Jahrbuch, São Paulo, vol. 17, p. 63-72, 1969.

KLEINKAUF, Renan William. Uma história da imigração através dos escritos do Pe.

Arthur Rabuske SJ. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 20, n. 1, p. 26-34, 2018.

KLEUDGEN, Peter. Die deutsche Kolonie Santa Cruz, Provinz Rio Grande do Sul,

Süd-Brasilien. Hamburg: Druck von J. J. Nobilig, 1852.

KLEUDGEN, Peter. Die deutsche Kolonie Santa Cruz – Provinz Rio Grande do Sul

– Südbrasilien. Hamburgo: Verlag R. Kittler, 1852/1853.

KLIEMANN, Luíza Helena Schmitz. RS: terra e poder. Porto Alegre: Mercado

Aberto, 1986.

KLIEWER, Gerd Uwe. Uma comunidade evangélica frente aos problemas sociais e à

atuação sócio-política da Igreja. Estudos Teológicos, São Leopoldo, ano 17, n. 1, p. 5-

23, 1977.

KLIEWER, Gerd Uwe. A Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil e o Estado

Brasileiro. Cadernos ISER, São Paulo: Instituto Superior de Estudos da Religião, n. 7,

p. 3-14, 1977.

131

KLIEWER, Gerd Uwe. Estratificação social e filiação religiosa: reflexões sobre a

inserção da IECLB no contexto sócio-religioso brasileiro. Estudos Teológicos, São


KLIEWER, Gerd Uwe. IECLB – o declínio do crescimento natural. Protestantismo em


KLINGER, Bertoldo. Narrativas autobiográficas. Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1949.

KLIPPEL, Sandra Regina. Retratos de uma época. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro

de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

KLOSS, Heinz. Zentralverbände der deutschen Bauern im Staate Rio Grande do Sul

(Brasilien). Vom völkischen über den konfessionellen zum übervölkischen Verband.

Volksforschung, Stuttgart/Alemanha, ano 4, n. 2, p. 79-94, 1940.

KLUCK, Patricia Ann. Decision-making among descendants of German immigrant

farmers in Rio Grande do Sul, Brazil. Tese (Doutorado em Sociologia) – Cornell

University, Ithaca/Estados Unidos, 1975.

KLUG, João. Igreja e escola: aspectos do comensalismo institucional nas colônias

alemãs do sul do Brasil. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



KLUMB, Guilherme P. A cultura dos imigrantes pomeranos como atrativo do turismo

rural em São Lourenço do Sul. In: V ENECULT – Encontro de Estudos

Multidisciplinares em Cultura. Universidade Federal da Bahia, 2009.

KNAACK, Nara Teresinha. Um encontro com o passado. In: Academia Literária do

Vale do Taquari (org.). Escritos/Escritores: coletânea V. Lajeado: Editora

UNIVATES, 2015, p. 146-149.

KNIESTEDT, Friedrich. Memórias de um imigrante anarquista. Porto Alegre: EST,

1989.

KNIESTEDT, Friedrich. Fuchsfeuerwild: Erinnerungen eines anarchistischen

Auswanderers nach Rio Grande do Sul – Memórias de Friedrich Kniestedt (1873-1947).

Hamburgo/Alemanha: Verlag Barrikade, 2013.

KNIJNIK, Gelsa; BREDEMEIER, Maria Luísa. O ensino de língua estrangeira/língua

oficial do país: um estudo sobre os jornais endereçados a professores das escolas de

imigração alemã do Rio Grande do Sul, nas décadas iniciais do século XX. In: VII

Congresso Internacional de Educação. São Leopoldo: Edunisinos, 2011.

KNOB, Frei Pedro. Paróquia de São Bonifácio, Agudo, 1889-1989. Porto Alegre:

Nova Dimensão, 1990.

KNOB, Frei Pedro OFM; KNOB, Darcísio. Poço das Antas: primeiro lugar no ranking

de alfabetização. Porto Alegre: Evangraf, 1998.

KNOB, Gláucia. O sujeito teuto-brasileiro e o (des)uso do dialeto alemão em

Chapada. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de Passo Fundo, 2018.

KNOBELOCH, Márcio Darlan Rosa. Traços do discurso religioso fundador de

Glorinha/RS: suas histórias e aspectos religiosos. Dissertação (Mestrado em Teologia)

– Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2008.

132

KNÖLLER, Christian. Der Tabakanbau in Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

Typographia do Centro, 1932.

KNORR, Ilga Korndörfer. Wo der Minuano weht. São Leopoldo: Federação dos

Centros Culturais 25 de Julho, 1985.

KNORR, Ilga Korndörfer. Thaira: Tochter des Südens. Porto Alegre: Edição da autora,

1993.

KNORR, Ilga Korndörfer. Parque Knorr: por um ideal. In: DAROS, Marilia;

BARROSO, Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995,

p. 108-114.

KNORR, Ilga K.; BOLL, Godofredo G. (orgs.). Mosaico vivo: vidas que edificam a

comunidade. Porto Alegre: CEPA, 1998.

KNORST, Benno. História de Santa Maria do Herval – RS. Santa Maria do Herval:

Gráfica São Luís, 2003.

KÖB, Edgar. Como a cerveja se tornou bebida brasileira: a história da cerveja no Brasil,

desde o início até 1930. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio

de Janeiro, ano 161, n. 409, p. 29-58, 2000.

KOCH, Angélica. A história de Margeretha. Porto Alegre: EST Edições, 2004.

KOCH, Bárbara Gisele; WOLTZ, Ana Maria Argenton. A simbologia dos trajes

alemães e a transposição de seus elementos para moda em festividades típicas.

ModaPalavra: e-periódico, Florianópolis: UDESC, vol. 8, n. 15, p. 97-120, 2015.

KOCH, Eva Wysk. Dr. Erich Fausel und die “Allgemeine Lehrerzeitung”. Staden-

Jahrbuch, São Paulo, n. 18, p. 47-61, 1970.

KOCH, Eva Wysk. Bibliografia cronológica de Erich Fausel. In: II Colóquio de

Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

KOCH, Eva Wysk. Discriminação de ecos ou Rio-baldo no contexto de Johan Spies

para Luciana Waquil. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e

Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São


KOCH, Eva Wysk. A German connection? Context-description of literacy translation

efforts in Southern Brasil. Meta, Montreal, vol. 35, n. 3, p. 467-655, 1990.

KOCH, Eva Wysk. "Resíduos" da imigração alemã. In: Anais [de] Literatura e

Memória Cultural. Belo Horizonte: Abralic, 1991, vol. 2, p. 330-335.

KOCH, Eva Wysk. A Torre Negra de Erich Fausel. Parte de uma leitura referencial. In:

Anais do VII Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio

Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

KOCH, Eva Wysk. Sociologia das relações interétnicas. In: Anais do XI Simpósio de

História da Imigração e Colonização: 170 anos de imigração alemã. São Leopoldo:

Oikos, 2009.

KOCH, Eva Wysk. Identidades emprestadas. In: Anais do XII Simpósio de História

da Imigração e Colonização: Cotidiano e identidade. São Leopoldo: Oikos, 2009.

KOCH, Herbert. Das deutsche Schulwesen in Brasilien. Langensalza/Alemanha:

Hermann Beyer & Söhne, 1923.

133

KOCH, Ingelore Starke (ed.). Brasil. Outros 500. Protestantismo e a resistência

indígena, negra e popular. São Leopoldo: Sinodal/COMIN/IEPG, 1999.

KOCH, Jandiro Adriano. Um baile misturado: (sobre)vivências LGBT e negras no

Vale do Taquari. Lajeado: Univates, 2017.

KOCH, Mário Silfredo. Os Brummers Jansen e Koseritz e Memórias Póstumas de Brás

Cubas. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



KOCH, Siziane; MENDOZA, Susana. Estrela, nosso município. Estrela: Prefeitura

Municipal, 1999.

KOCH, Siziane; WINK, Susiane. Teutônia, nosso município. Teutônia: Prefeitura

Municipal, 2000.

KOCH, Walter. O Brasil, sua terra e sua gente, nos contos do Koseritz’ Deutscher

Volkskalender für die Provinz Rio Grande do Sul (1874-1890). In: I Colóquio de


Federal do Rio Grande do Sul, 1963, p. 203-216.

KOCH, Walter. Der Kolonist im Spiegel der Erzählungen des Koseritz-Kalenders

(Versuch einer Deutung). Porto Alegre: Editora Meridional “EMMA“, 1964.

KOCH, Walter. Notas etnológico-linguísticas sobre a moenda de cana-de-açúcar nas

colônias alemãs do Rio Grande do Sul. Organon, Porto Alegre: UFRGS, ano 14, p. 51-

58, 1970.

KOCH, Walter. Aspectos da interferência linguística num texto literário. In: II

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco,

1974.

KOCH, Walter. Falares alemães no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS, 1974.

KOCH, Walter. Gegenwärtiger Stand der deutschen Sprache im brasilianischen

Gliedstaat Rio Grande do Sul. In: ENGEL, Ulrich; VOGEL, Irmgard (eds.). Deutsch in

der Begegnung mit anderen Sprachen. Beiträge zur Soziologie der Sprachen.

Tübingen/Alemanha: Narr, 1974, p. 79-117.

KOCH, Walter. Deutsche Sprachinseln in Südbrasilien. Möglichkeiten und Probleme

ihrer Untersuchung. In: RADTKE, Edgar; THUN, Harald (eds.). Neue Wege der

romanischen Geolinguistik: Akten des Symposiums zur empirischen Dialektologie.

Kiel/Alemanha: Westensee-Verlag, 1996, p. 307-322.

KOCH, Walter. A escola evangélica teuto-brasileira. In: FIORI, Neide Almeida et al.

(orgs.). Etnia e educação: a escola “alemã” do Brasil e estudos congêneres.

Florianópolis/Tubarão: Editora da UFSC/Editora Unisul, 2003.

KOCH, Walter. Apresentação dos dados (Projeto ALERS). In: ZILLES, Ana Maria

Stahl (ed.). Estudos de variação linguística no Brasil e no Cone Sul. Porto Alegre:

Editora UFRGS, 2005, p. 181-196.

KOELLN, Arno. Porto Feliz, a história de uma colonização às margens do rio

Uruguai. São Leopoldo: Rotermund S. A., 1980.

KOGAN, Andréa. Plano museológico e estratégias de sustentabilidade para museus:

estudo de caso – o Museu Histórico Municipal de Dois Irmãos, Rio Grande do Sul,

134

Brasil. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Bens Culturais) – UNILASSALLE,

Canoas, 2012.

KÖHLER, Fritz. Brasilien heute und morgen. Leipzig/Alemanha: F. A. Brockhaus,

1926.

KÖHLER, Leo. Biografia completa: P. João Baptista Reus. Porto Alegre: Livraria

Selbach, 1950.

KÖHLER, Luiz. Pequeno manual homeopático do Laboratório de Luiz Köhler.

Porto Alegre: Livraria Americana, 1902.

KÖHLER, Mirna (org.). Raízes: São Paulo das Missões, nossa missão, nosso futuro.

Santo Ângelo: EDIURI, 2010.

KÖHLER, Neiva Ester Corrêa. Memorial da Colônia Santo Ângelo. Cachoeira da Sul:

s. e., 1992.

KOHLHEPP, Gerd. Contribuições geográficas alemãs para a formação de um

conhecimento científico do Brasil no século XIX. In: II Colóquio de Estudos Teuto-

Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

KOHLHEPP, Gerd. Contribuição da população teuto-brasileira ao processo de

colonização e ao desenvolvimento econômico do Brasil meridional. In: III Colóquio de



KOHLHEPP, Gerd. Die Musterreiter in Rio Grande do Sul. Staden-Jahrbuch, São

Paulo, n. 31/32, p. 7-27, 1982/1983.

KÖHNE, Reinhard. Die Auswirkungen der Kulturkampfzeit auf das Deutschtum in Rio

Grande do Sul. In: Auslanddeutschtum und evangelische Kirche, 1936. Munique:

Chr. Kaiser Verlag, 1936, p. 310-321.

KÖHNE, Reinhard. Karl von Koseritz und die Anfänge einer deutsch-

brasilianischen Politik. Bochum/Alemanha: Heinrich Pöppinhaus, 1937.

KOLB, Marianne. Análise fenomenológico-existencial de professores de língua

alemã de Porto Alegre. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Filosofia,

Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1995.

KOLIVER, Isete Maria. Taquara do Mundo Novo: suas ruas, suas casas, genealogia

de sua gente. Porto Alegre: Pallotti, [1969?].

KOLIVER, Lisete Maria. Pioneiros do Mundo Novo: genealogia dos pioneiros

habitantes de Taquara. (Sem indicações), 1995.

KOLLING, Nilo Bidone. Educação e escolas em contextos de imigração pomerana

no sul do Rio Grande do Sul – Brasil. Dissertação (Mestrado em Educação) –


KOLLING, Nilo Bidone. Nos caminhos das sociedades escolares sul-rio-grandenses:

pomeranidade e cidadania. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



KOLLING, Nilo Bidone. Presença teuta a partir de São Lourenço do Sul/RS. In: Anais

do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


135

KOLLING, Nilo Bidone. Presença teuto-brasileira entre os rios Aripuanã, Juruena e

Guariba/MT. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



KOLLING, Nilo Bidone. Um sul-rio-grandense revisitado: memórias centenárias. In:



KOLONISATION in Rio Grande do Sul. Berlim: Pass & Gorleb, 1903.

KÖNIGH, Georg. Die Politik Brasiliens während des Weltkrieges und die Stellung

des brasilianischen Deutschtums. Hamburgo/Alemanha: Hans Christians Druckerei

und Verlag, 1935.

KÖNIGSWALD, Gustav. Rio Grande do Sul. Berlim/Alemanha: Druck von Otto

Elsner, 1898 [existe edição brasileira: KOENIGSWALD, Gustavo. Rio Grande do Sul.

São Paulo: s. e., 1898].

KONRAD, Adriana; MARONEZE, Luiz Antônio Gloger; OLIVEIRA, Suzana Vielitz

de. O processo de revitalização do núcleo de casas enxaimel e a reconstrução étnico-

cultural-alemã no município de Ivoti – RS. Métis: história & cultura, Caxias do Sul:

UCS, vol. 16, n. 31, p. 195-226, 2017.

KONRAD, Adriana; BRUM, Cristiano Enrique de; OLIVEIRA, Suzana Vielitz de;

MARONEZE, Luiz Antonio Gloger. Recurso patrimonial: as ações de preservação para

o Salão Holler da cidade de Ivoti/RS. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do

Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 155, p. 123-148, 2018.

KONRAD, Adriana. A política cultural desenvolvida para o Núcleo de Casas Enxaimel

e os seus resultados para o município de Ivoti/RS. Mouseion, Canoas: UNILASALLE,

n. 30, p. 43-59, 2018.

KOPITTKE, Guido. Na companhia das tias. Porto Alegre: WS Editor, 2004.

KOPPE, Beatriz. Mulheres de papel: contratos de leitura e imagens femininas nos

contos de Balduino Rambo. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart;


memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p.

189-201.

KOPPE, Leani Veiga. O comércio das trocas e a casa Trein. In: Anais do X Seminário

Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras.


KOPPE, Leani Veiga. Viajando com esperança para o desconhecido – Eine

hoffnungsvolle Reise ins Unbekannte. São Leopoldo: OIKOS, 2010.

KOPPER, Moisés. Pelos caminhos da Rota Romântica: etnografia da constituição de

um roteiro turístico no sul do Brasil. Campos: Curitiba: UFPR, vol. 14, n. 1-2, p. 217-

241, 2013.

KORFMANN, Michael. Herbert Caro ou o tradutor como lenda. Revista Contingentia,

Porto Alegre: UFRGS, vol. 2, p. 29-35, 2007.

KORNDÖRFER, Ana Paula; FLECK, Eliane Cristina Deckmann. Sobre a regeneração

da Nação e a exclusão social: uma análise da representação dos imigrantes (Porto

Alegre: 1890-1920). In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e

136



KOSERITZ, Karl von. Relatório da administração central das colônias da província

de São Pedro do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Tipografia do Jornal do Comércio,

1867.

KOSERITZ, Carlos de. Resumo de economia nacional, especialmente aplicado às

circunstâncias atuais do país. Porto Alegre: Typ. do Jornal do Comércio, 1870.

KOSERITZ, Carl von. Roma perante o tribunal do século. Porto Alegre: Typ. do

Jornal do Comércio, 1871.

KOSERITZ, Carl von. Rom vor dem Tribunal des Jahrhunderts. Porto Alegre:

Buchdruckerei der Deutschen Zeitung, 1872.

KOSERITZ, Carlos von. A terra e o homm à luz da moderna ciência. Porto Alegre:

Typographia de Gundlach &Comp., 1884.

KOSERITZ, Carlos von. Bosquejos etnológicos. Typographia de Gundlach & Comp.,

1884.

KOSERITZ, C. von. Aus beiden Hemisphären: Reisebriefe. Porto Alegre:

Buchdruckerei von Gundlah & Comp., 1887.

KOSERITZ, Karl von. Ratschläge für Auswanderer nach Südbrasilien.

Berlim/Alemanha: Allgemeine Verlags-Agentur, 1897.

KOSERITZ, Carlos von. Imagens do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo: Editora

Itatiaia/EDUSP, 1980.

KOTHE, Flavio René. Distorções culturais da imigração alemã no Brasil. Pau Brasil,

ano II, n. 7, 1985.

KOTHE, Flavio René. Teuto-gaúchos: a irredutível diferença. In: FISCHER, Luís

Augusto; GERTZ, René E. (eds.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 1996, p. 205-215.

KOTHE, Flávio René. Imigração e colonização: utopia e identidade. Redes, Santa Cruz

do Sul: UNISC, vol. 9, número especial, p. 105-127, 2001.

KOTHE, Flávio René. A hermenêutica teuto-brasileira. In: Anais do XI Simpósio de

História da Imigração e Colonização: 170 anos de imigração alemã. São Leopoldo:

Oikos, 2009.

KOTHE, Flávio René. Cotidiano e identidade. In: Anais do XII Simpósio de História

da Imigração e Colonização: Cotidiano e identidade. São Leopoldo: Oikos, 2009.

KOTHE, Mercedes Gassen. Die deutsche Auswanderung nach Brasilien 1890-1914.

Tese (Doutorado em História) – Universidade de Rostock/Alemanha, 1992.

KOTHE, Mercedes Gassen. O papel de organizações alemãs de emigração para o

Brasil: 1890-1924. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 6, número especial, 2001, p.

75-104.

KOTHE, Marcedes Gassen. Land der Verheissung: die deutsche Auswanderung nach

Brasilien 1890-1914. Rostock/Alemanha: Meridian, 2003.

137

KOTHE, Mercedes Gassen. Os descendentes alemães. In: RECKZIEGEL, Ana Luiza

Setti; AXT, Gunter (dir.). República Velha (1889-1930) (vol. 3, tomo I). Passo Fundo:

Méritos, 2007, p. 377-392.

KOTHE, Mercedes Gassen. O Brasil no século XIX: restrições aos imigrantes não

católicos. In: Anais do XII Simpósio de História da Imigração e Colonização:

Cotidiano e identidade. São Leopoldo: Oikos, 2009.

KOTHE, Mercedes Gassen. Os alemães no Brasil: questão da adaptação e identidade.

In: Anais do XI Simpósio de História da Imigração e Colonização: 170 anos de

imigração alemã. São Leopoldo: Oikos, 2009.

KRAKHECKE, Carlos Cristiano. O assentamento do núcleo agrícola estadual

Fazenda Lemmertz, em Taquari, e os modelos históricos de minifúndio no Rio

Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica


KRÁS, Maria Ulda O. A vida de Cyro Krás Borges – seu Pitoza. In: ELY, Nilza Huyer.


KRÁS, Maria Ulda O.; KRÁS, Nildo. A família Krás em Torres. In: ELY, Nilza Huyer.


KRAUSE, Silvana. Migrantes do tempo: vida econômica, política e religiosa de uma

comunidade de imigrantes alemães na República Velha. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2002.

KRAUSE, Silvana. A diversidade de comportamento político nas zonas coloniais

alemãs no sul do Brasil: indícios sob uma perspectiva histórica. Textos de História,

Brasília: UnB, vol. 16, n. 2, 2008.

KRELING, Helaine Maria. O bolão: o esporte nas colônias alemãs do RS. Porto

Alegre: Martins Livreiro, 1984.

KRENZINGER, Fr. Vom Urwald zum Kamp in Sudbrasilien. Porto Alegre:

Typographia Germano Gundlach, s. d.

KREUTZ, Lúcio. Magistério e imigração alemã: a formação do professor católico teuto-

brasileiro do Rio Grande do Sul. Educação & realidade. Porto Alegre, vol. 12, n. 1, p.

15-44, 1987.

KREUTZ, Lúcio. O professor paroquial: magistério e imigração alemã. Porto Alegre:


KREUTZ, Lúcio. Material didático e currículo na escola teuto-brasileira do Rio

Grande do Sul. São Leopoldo: UNISINOS, 1994.

KREUTZ, Lúcio. Escolas da imigração alemã no Rio Grande do Sul: perspectiva

histórica. In: MAUCH, Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul

do Brasil: cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA, 1994, p. 149-161.

KREUTZ, Lúcio; RAMBO, Arthur Blásio. Germanismo pedagógico no Rio Grande do

Sul: perspectivas de pesquisa. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, vol.

30, n. 137, p. 79-92, 1994.

KREUTZ, Lúcio. Literatura escolar dos imigrantes alemães no Rio Grande do Sul: a

representação de educação e processo identitário. Estudos Leopoldenses, São

Leopoldo: UNISINOS, vol. 32, n. 147, p. 73-83, 1996.

138

KREUTZ, Lúcio. Literatura escolar dos imigrantes alemães no Rio Grande do Sul: a

representação de educação e processo identitário. Estudos Leopoldenses, São


KREUTZ, Lúcio. Literatura escolar dos imigrantes alemães no Rio Grande do Sul:

fonte inexplorada na história da educação. Educação em revista: a imprensa periódica

e a história da educação. São Paulo: Escrituras, p. 111-125, 1997.

KREUTZ, Lúcio. Modelo de uma igreja imigrante: educação e escola. In: DREHER,

Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto Alegre/São

Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

KREUTZ, Lúcio. O imigrante teuto-brasileiro católico e sua utopia. Estudos

Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, p. 71-85, 1999.

KREUTZ, Lúcio. A representação de identidade nacional em escolas da imigração

alemã no Rio Grande do Sul. História da educação, Pelotas, vol. 3, n. 5, p. 141-164,

1999.

KREUTZ, Lúcio. A imigração alemã em O tempo e o vento. In: GONÇALVES, Robson

Pereira (org.). O tempo e o vento: 50 anos. Santa Maria: UFSM, 2000, p. 117-146.

KREUTZ, Lúcio. Escolas comunitárias de imigrantes no Brasil: instâncias de

coordenação e estruturas de apoio. Revista brasileira de educação, Belo Horizonte, n.

15, p. 159-176, 2000.

KREUTZ, Lúcio. Imigração alemã e processo escolar na Argentina, no Brasil e no

Chile, de 1824 a 1939. Estudos Leopoldenses – Série Educação, São Leopoldo:

UNISINOS, vol. 4, n. 6, p. 23-36, 2000.

KREUTZ, Lúcio; KREUTZ, Sofia. Impressos pedagógicos, afirmação do projeto

republicano e contraposições (1870 a 1920). História da Educação (ASPHE), Pelotas,

vol. 6, n. 11, p. 97-117, 2002.

KREUTZ, Lúcio. Um pastor elaborando e imprimindo material didático: desvio de

função? In: Histórias e memórias da educação no Rio Grande do Sul. Pelotas: Seiva,

2002.

KREUTZ, Lúcio. Língua de referência na escola teuto-brasileria. In: CUNHA, Jorge

Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio Grande do Sul:

história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da UFSM, 2003, p. 133-157.

KREUTZ, Lúcio. Sugestiva articulação entre escola, família e comunidade. In:

CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur seit 180

Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 45-56.

KREUTZ, Lúcio. A nacionalização do ensino no Rio Grande do Sul: medidas

preventivas e repressivas. Fronteira: Revista de História, Florianópolis: UFSC, n. 13,

p. 65-89, 2005.

KREUTZ, Lúcio. Escolas étnicas dos imigrantes alemães no Brasil. Martius-Staden-

Jahrbuch, São Paulo, n. 52, 2005.

KREUTZ, Lúcio. Uma tradição que lançou raízes. In: Anais do XVI Simpósio de



KREUTZ, Lúcio. A imprensa educacional periódica e os livros escolares dos imigrantes

alemães no Rio Grande do Sul, 1870-1939. In: Anais do XVII Simpósio de História

139

da Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo,


KREUTZ, Lúcio. Escolas de imigração alemã na Argentina, no Brasil e no Chile, de

1824 a 1939. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel



2008, p. 153-168.

KREUTZ, Lúcio. Os cuidados com a saúde na imprensa educacional dos imigrantes

alemães. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


KREUTZ, Lúcio. Escola, família e comunidade: o esforço pela articulação entre essas

instâncias na imigração alemã. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara –


KREUTZ, Lúcio. Igreja, Estado e processos educativos na imigração de língua alemã,

no RS. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.).



KREUTZ, Lúcio. Migrações e educação: referências conceituais para pesquisar o

diálogo intercultural na história da educação. In: Anais do XIX Simpósio de História

da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade social e espacial. São


KREUTZ, Lúcio. Escolas étnicas de imigrantes alemães no Rio Grande do Sul. In:

LUCHESE, Terciane Ângela; KREUTZ, Lúcio (orgs.). Imigração e educação no

Brasil: histórias, práticas e processos escolares. Santa Maria: Editoraufsm, 2011, p.

285-307.

KREUTZ, Lúcio (org.). Imigração e educação no Brasil: histórias, práticas e

processos escolares. Santa Maria: Editora da UFSM, 2011.

KREUTZ, Lúcio; KUIAVA, Evaldo Antônio; NODARI, Paulo César. Representação do

magistério sob o movimento da restauração católica e seu reflexo nas escolas da

imigração alemã no RS. História Unisinos, São Leopoldo, v. 15, n. 1, p. 91-99, 2011.

KREUTZ, Lúcio. A nacionalização do ensino no Rio Grande do Sul: medidas

preventivas e repressivas. In: QUADROS, Claudemir de (org.). Uma gota amarga:

itinerários da nacionalização do ensino no Brasil. Santa Maria: editoraufsm, 2014, p.

153-190.

KREUTZ, Marcos Rogério. O contexto ambiental e as primeiras ocupações

humanas no Vale do Taquari. Dissertação (Mestrado em Ambiente e

Desenvolvimento) – UNIVATES, Lajeado, 2008.

KREUTZ, Marcos Rogério; MACHADO, Neli Teresinha Galarce. Os sacerdotes da

Companhia de Jesus que atuaram como vigários na Paróquia Santo Inácio/Lajeado –

RS, entre 1881 a 1928. Destaques Acadêmicos, Lajeado: UNIVATES, vol. 1, n 2, p.

93-107, 2009.

KREUTZ, Marcos Rogério et al. Arroio do Meio: entre rios e povos. Lajeado: Editora

da Univates, 2011.

KREUTZ, Marcos Rogério; MACHADO, Neli Teresinha Galarce. O povoamento do

Vale do Taquari, Rio Grande do Sul. Lajeado: Editora da UNIVATES, 2017.

140

KREUTZ, Roque Amadeu. Alguns indicadores e fatos da história de Ivoti. In: Anais do



KREUTZ, Roque Amadeu. Histórico da “Igreja Velha” de Ivoti. In: Anais do X



KREUTZ, Roque Amadeu. Revolução Farroupilha e seus reflexos locais. In:



KREUTZ, Roque Amadeu (org.). Bom Jardim/Ivoti no palco da História. Novo

Hamburgo: FEEVALE, 2013.

KREUTZ, Roque Amadeu; SCHNECK, Andréa Cristina Baum (orgs.). Dramas,

comédias e tragédias nas picadas de Bom Jardim/Ivoti: ecos do passado. Novo

Hamburgo: FEEVALE, 2014.

KREY, Leonido. Cancioneiro teuto-brasileiro. Porto Alegre: Faculdade Porto-

Alegrense de Educação, Ciências e Letras, 1974.

KRISCHKE, Jair. O Movimento de Justiça e Direitos Humanos e a luta contra a Editora

Revisão no Brasil: relato da minha militância. In: MILMAN, Luis; VIZENTINI, Paulo

Fagundes (orgs.). Neonazismo, negacionismo e extremismo político. Porto Alegre:

Editora da Universidade-UFRGS/CORAG, 2000, p.207-216.

KROETZ, Ketlin. Etnomatemática e relações de poder: uma análise das narrativas de

colonos descendentes de alemães do vale do rio dos Sinos. Dissertação (Mestrado em

Educação em Ciências e Matemática) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande


KRONBAUER, Selenir Corrêa Gonçalves. O negro e a educação em escolas

luteranas no Rio Grande do Sul: o jeito branco de ser negro. Dissertação (Mestrado

em Teologia) – Faculdades EST, São Leopoldo, 2005.

KRONE, Evander Eloí; MENASCHE, Renata. Turismo e patrimônio: a busca do

consumo dos sabores rurais pomeranos. In: 29ª Reunião Brasileira de Antropologia –

RBA, Natal, 2014.

KRONE, Evander Eloí; MENASCHE, Renata. Festa e comida típica: o uso ideológico

da tradição alimentar pomerana na afirmação de fronteiras étnicas. In: II Seminário

sobre Alimentos e Manifestações Culturais Tradicionais, Aracaju, 2014.

KRONE, Evander Eloí. Comida, memória e patrimônio cultural: a construção da

pomeranidade no extremo sul do Brasil. Dissertação (Mestrado em Antropologia) –


KRUG, Marcelo Jacó. Identidade e comportamento linguístico na percepção da

comunidade plurilíngue alemão-italiano-português de Imigrante – RS. Dissertação

(Mestrado em Estudos de Linguagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2004.

KRUG, Norbeto. História e genealogia da família Krug. Porto Alegre: Allprint

Produções Ltda., 2002.

141

KRUG, Pronila. Templo da comunidade evangélica de Picada 48 Baixa. In: Anais do X



KRUG, Pronila. Crônicas da Pronila. Estância Velha: Z Multi Editora, 2018.

KRUMMENAUER, Claudio. Município de Portão – 50 anos: Portão de ontem e de

hoje – terra boa de viver. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

KÜCHEMANN, Berlindes Astrid. O minifúndio gaúcho: ajuda técnica como

alternativa? Porto Alegre: EST, 1980.

KUDE, Heino Willy. A formiguinha da democracia: biografia de um insucesso. Porto

Alegre: AGE, 2005.

KUDE, Heino Willy. Professor do interior. Porto Alegre: AGE Editora, 2009.

KUDER, Manfred. Ernst Niemeyer, ein deutsch-brasilianischer Dichter: Leben, Wesen

und Werk. Ibero-Amerikanisches Archiv, Berlim, vol. 9, n. 2, p. 109-121, 1935.

KUDER, Manfred. Die deutschbrasilianische Literatur und das

Bodenständigkeitsgefühl der deutschen Volksgruppe in Brasilien. Berlin: Ferd.

Dümmler, 1937.

KUDER, Manfred. Die deutsch-brasilianische Literatur. Zeitschrift für

Kulturaustausch, Stuttgart, ano 13, n. 4, p. 295-299, 1963.

KUHLMANN, Gustav; KRAHE, Friedrich. Neu-Würtemberg: eine Siedlung

Deutscher in Rio Grande do Sul. Stuttgart: Ausland- u. Heimat-Verlags A. G., 1933.

KUHLMANN, Mariana Corallo M. de A. A imigração alemã na literatura brasileira:

uma breve análise. Revista Anagrama, São Paulo: USP, ano 3, edição 3, p. 1-11, 2010.

KUHN, Emerson R. S.; MARONEZE, Luiz A. G. O trabalho e a modernidade na

cidade de Novo Hamburgo segundo o jornal O 5 de abril. Conexão – Comunicação e

Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 15, n. 29, p. 167-187, 2016.

KUHN, Emerson Ranieri Santos. A Novo Hamburgo de Ercílio Rosa: crônicas da

cidade imaginada na materialidade de um projeto moderno (1945-1949). Dissertação

(Mestrado em Processos e Manifestações Culturais) – FEEVALE, Novo Hambrugo,

2017.

KUHN, Guido Ernani. Desafiando o poder da farda. In: SCHNEIDER, Elenor José

(ed.). Fragmentos de vida. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1999.

KUHN, Guido Ernani. Um homem de fibra: Francisco J. Franz & outras memórias.

Santa Cruz do Sul: Gazeta de Santa Cruz, 2007.

KUHN, Malcus Cassiano. O ensino da matemática nas escolas evangélicas luteranas

do Rio Grande do Sul, durante a primeira metadae do século XX. Tese (Doutorado

em Ensino de Ciências e Matemática) – Universidade Luterana do Brasil, Canoas, 2015.

KÜLZER, E. (org.). Síntese histórica de Salvador das Missões. Cerro Largo: Gráfica

Lenz, 2004.

KUNERT, Augusto E. Aspectos da relação IECLB e Estado, em uma compreensão

histórica e teológica. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 22, n. 3, p. 215-242,

1982.

142

KUNERT, Udo Ingo. Vida e obra do pastor Ernest August Kunert. In: Anais do 3º



KUNERT, Udo Ingo. Tentativas de organização política na colônia alemã de São

Sebastião do Caí. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal,

1986.

KUNTZLER, Herberto. Minhas raízes, minha biografia e meu legado. S. l.: s. e.,

2004.

KUNZ, Jaqueline Anschau. A religião de Jacobina em “Os Mucker”, de Ambrósio

Schupp. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras (São Vendelino, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

KUNZ, Jaqueline Anschau. Imigração e relações interétnicas. Observações a partir de

carta do imigrante João Diemer I. In: Anais do XVII Simpósio de História da



KUNZ, Marinês Andrea; SCHMELZER, Valério. O ensino do alemão no RS. Palavra

Como/vida, São Leopoldo, vol. 3, n. 18, p. 12, 1994.

KUNZ, Marinês Andrea. Jacobina Mentz Maurer: a representação de uma líder.


KUNZ, Marinês Andrea. Mosaico discursivo: Jacobina Maurer nos textos históricos,

literários e fílmicos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2006.

KUNZ, Marinês Andrea; WEBER, Roswithia. Identidade étnica alemã na produção

literária. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, 601-605.

KUNZ, Marinês Andrea; WEBER, Roswithia. O movimento Mucker e suas relações

com a igreja católica e protestante. Revista Brasileira de História & Ciências Sociais,

São Leopoldo, vol. 4, n. 8, 2012.

KUNRATH, Paulino. O sol volta a brilhar (Família Kunrath). S. l.: Edição do autor,

2004.

KUPFER, Eckhard E.; BOLLE, Willi. Relações diplomáticas entre o Brasil e a

Alemanha, 1889-1942. In: BOLLE, Willi; KUPFER, Eckhard E. (eds.). Cinco séculos

de relações brasileiras e alemãs. São Paulo: Editora Brasileira de Arte e Cultura, 2013,

p. 160-169.

KURZER Leitfaden für Auswanderer nach Süd Brasilien. São Paulo: Typographia

Hennies Irmãos, 1920.

LACMANN, Wilhelm. Ritte und Rasttage in Südbrasilien. Berlim: Dietrich Reimer,

1906.

LAGEMANN, Eugênio. A industrialização no Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

IEPE/UFRGS, 1978.

LAGEMANN, Eugênio. O setor coureiro-calçadista na história do Rio Grande do Sul.

Ensaios FEE, Porto Alegre: FEE, ano 7, n. 2, p. 69-82, 1986.

143

LAGEMANN, Eugênio. Imigração e industrialização. In: DACANAL, José

Hildebrando; GONZAGA, Sérgius (orgs.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre:

Mercado Aberto, 1992, p. 114-134.

LAGUE, Maria Mabilde. Vida e obra de Alphonse Mabilde. In: Anais do 3º Simpósio



LAMBERG, Moritz. Brasilien: Land und Leute. Leipzig/Alemanha: Hermann Zieger,

1899.

LAMPERT, Leandro. Crime bárbaro em Lajeado. In: Academia Literária do Vale do

Taquari (org.). Escritos/Escritores: coletânea V. Lajeado: Editora UNIVATES, 2015,

p. 52-55.

LANDO, Aldair Marli; BARROS, Eliane Cruxen. A colonização alemã no Rio

Grande do Sul. 2ª ed. Porto Alegre: Movimento, 1982.

LANDO, Aldair M.; BARROS, Eliane C. Capitalismo e colonização – os alemães no

Rio Grande do Sul. In: DACANAL, José H; GONZAGA, Sérgius (orgs.). RS:

imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1992, p. 9-46.

LANG, Guido. Aspectos históricos da colônia Teutônia. In: Anais do VIII e IX

Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul


LANG, Guido. Jacob Lang – a história de um imigrante e pioneiro. São Leopoldo:

Rotermund, 1992.

LANG, Guido. Colônia Teutônia: história e crônica, 1858-1908. São Leopoldo:


LANG, Guido. Campo Bom: História e crônica, 1820/1996. Campo Bom: Prefeitura

Municipal, 1996.

LANG, Guido. Reminiscências da memória comunitária de Campo Bom. Novo

Hamburgo: Papuesta Gráfica e Editora, 1997.

LANG, Guido. História do cotidiano campobonense. Novo Hamburgo: Papuesta

Gráfica e Editora, 1998.

LANG, Guido. Destinos inseparáveis (narrativa histórica). Novo Hamburgo: s. e.,

1999.

LANG, Guido. Contos do cotidiano colonial. Novo Hamburgo: Papuesta Gráfica e

Editora, 2000.

LANG, Guido. As sombras do passado. Novo Hamburgo: Edição do autor, 2005.

LANG, Guido. Reminiscências da memória colonial – Teutônia-RS. Novo

Hamburgo: Papuesta, 2008.

LANGE, Francisco Lothar Paulo. Frederico Lange: história de um resmungão da

Legião Alemã de 1851 no Brasil. Curitiba: s. e., 1995.

LANGE, Heinrich. Südbrasilien, die Provinz São Pedro do Rio Grande do Sul,

Santa Catharina und Paraná mit Rücksicht auf die deutsche Kolonisation.

Leipzig/Alemanha: Verlag Paul Frohberg, 1885.

144

LANGENDONCK, Madame van. Uma colônia no Brasil. Santa Cruz do Sul:

UDUNISC, 2002.

LANGHANS, Paul. Die mittleren Serra-Kolonien in Rio Grande do Sul. In: SUPAN, A.

(ed.). Dr. A. Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt

(Band 35). Gotha: Justus Perthes, 1889, p. 185-187.

LARA, Claudia Camila. Variação fonológica, redes e práticas sociais numa

comunidade bilíngue português-alemão no Brasil meridional. Dissertação (Mestrado


LARA, Claudia Camila. Variação fonético-fonológica e atitudes linguísticas: o

desvozeamento das plosivas no português brasileiro em contato com o Hunsrückisch no

Rio Grande do Sul, Brasil. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio


LAROQUE, Luís Fernando da Silva; BARDEN, Julia Elisabete; CASTOLDI, Ana

Paula; ROSA, Cibele Caroline da. Imigrantes açorianos e seus descendentes no vale do

Taquari, Rio Grande do Sul: processo histórico envolvendo movimentações e práticas

socioculturais. Signos, Lajeado: UNIVATES, vol. 37, n. 2, p. 104-123, 2016.

LASSBERG, Max von. Reminiscências. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2002.

LAUCK, Fernando Rocha. Fronteiras da linguagem: discurso histórico e discurso

literário em “Noite de Reis” de Manoel E. F. Bastos. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro

de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

LAUFFER, Armindo. Os nobres germânicos e a sua contribuição ao Rio Grande do Sul.

In: Anais do 1º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio

Grande do Sul. São Leopoldo, 1974.

LAUFFS, Hans-Winfried. Regionale Entwicklungsplanung in Südbrasilien: am

Beispiel des Rio dos Sinos-Gebietes. Paderborn: Schöningh, 1972.

LAUSCHNER, Roque; LENZ, Martinho. Associativismo no contexto da reforma

agrária no Rio Grande do Sul. Anais da Semana Social do Rio Grande do Sul (vol. 4).

Porto Alegre: ISCRE, 1969, p. 169-232.

LAUTERT, Vladimir. A dinâmica da concentração geográfica da indústria no Rio

Grande do Sul: 1940-2000. Dissertação (Mestrado em Economia) – Pontifícia


LAYTANO, Dante de. Açorianos e alemães no desenvolvimento da colonização e

agricultura do Rio Grande do Sul. In: Anais do Primeiro Congresso de História e

Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, p. 373-454.

LAZZAROTTO, Danilo. Capuchinhos na história e desenvolvimento de Ijuí. Porto

Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, 1981.

LAZZAROTTO, Danilo. A presença italiana em Ijuí. Ijuí: Editora da UNIJUI, 1991.

LAZZAROTTO, Danilo. História de Ijuí. Ijuí: Editora da UNIJUI, 2002.

LEAL, Carmen Beatriz Pereira. Escolas étnico-comunitárias / imigrantes alemães. In:



145

LEÃO, Michele de. Reforma eleitoral (1878-1881) e a elegibilidade dos acatólicos. In:



LEÃO, Paula Biegelmeier. Transmissão intergeracional do alemão em contato com

o português em Vale Real – RS. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade


LEÃO, Paula Biegelmeier. A repressão lingüística na história dos imigrantes alemães

no sul do Brasil. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História

das Comunidades Teuto-Brasileiras (São Vendelino, 2006). São Leopoldo: Oikos,

2008.

LEHMANN, Oscar Miguel. Entre o público e o privado: o comunitário no ensino

superior da Rede Sinodal de Educação. Dissertação (Mestrado em Educação) –

Universidade do Oeste de Santa Catarina, Joaçaba, 2009.

LEHNEN, Doraci. Escola Superior de Teologia da IECLB. In: HASTENTEUFEL,

Zeno (org.). História dos cursos de Teologia no Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 1995, p. 46-76.

LEITE, Luiz Oswaldo. Jesuítas cientistas no sul do Brasil. São Leopoldo: Editora

UNISINOS, 2005.

LEITE, Luiz Oswaldo. Vianna Moog e a filosofia no Rio Grande do Sul. In:

MORETTO, Fúlvia (org.). O universo de Quintana e a obra de Vianna Moog. Porto

Alegre: CIPEL/EDIPLAT, 2006, p. 57-60.

LEITE, Luiz Oswaldo; KONZEN, Paulo Roberto. Sistemas filosóficos e Pe. Locher, na

era Vargas. In: NEUBERGER, Lotário (org.). A era castilhista. Porto Alegre:

CIPEL/EDIPLAT, 2009, p. 121-132.

LEITE, Luiz Oswaldo. Aspectos biográficos de Borges de Medeiros, segundo Pe. Luiz

Gonzaga Jaeger S. J. In: NEUBERGER, Lotário (org.). E era borgista. Porto Alegre:

CIPEL/EDIPLAT, 2010, p. 53-70.

LEITE, Luiz Oswaldo. Presença jesuítica no IHGRGS. Revista do Instituto Histórico

e Geográfico do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: IHGRGS, n. 148, p. 167-183, 2014.

LEITE, Luiz Oswaldo. Filosofia na Europa, no Brasil e no Rio Grande do Sul durante a

2ª Guerra Mundial. In: FLORES, Hilda Agnes; NEUBERGER, Lotário (orgs.). II

Guerra Mundial: reflexos no Brasil. Porto Alegre: Ediplat, 2015, p. 97-126.

LEITZKE, Eugen. Pontos de nossa história. In: ASSOCIAÇÃO dos Escritores de

Panambi (ed.). Porções de bem querer. Panambi: s. e., 1997.

LEITZKE, Eugen. Carlos Ernesto Knorr, Anna Müdsam Knorr: cem anos de

história familiar em terras brasileiras. S. l.: s. e., 2002.

LEMKE, Marli Dockhorn. Os princípios da educação cristã luterana e a gestão de

escolas confessionais no contexto das idéias pedagógicas no sul do Brasil (1824-

1997). Canoas: Editora da ULBRA, 2001.

LEMMERS-DANFORTH, Fedor von. A índole da Legião Alemã de 1851 a serviço do

Brasil. Boletim do Centro Rio-Grandense de Estudos Históricos, Rio Grande, vol.

III, 1943.

146

LEMOS, Fernanda Cardoso de. Alemão como língua de imigração em contextos

urbanos. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


LEMOS, Juvêncio Saldanha. Os batalhões mercenários alemães no Primeiro Império.

In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs

no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico

de São Leopoldo, 1998.

LEMOS, Juvêncio Saldanha. Os mercenários do imperador: a primeira corrente

imigratória alemã no Brasil (1824-1830). Porto Alegre: Palmarinca, 1993.

LEMOS, Juvêncio Saldanha. Brummers: a legião alemã contratada pelo império

brasileiro em 1851. Porto Alegre: Edigal, 2015.

LEMOS, Vanessa dos Santos. Propaganda e coerção política educacional do Estado

Novo (1937-1945), em Pelotas/RS. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade

Federal de Pelotas, 2012.

LENZ, Cristóvão; SCHÄFER, Henrique; SCHNACK, Jorge Júlio. Memórias de

Brummer. Porto Alegre: EST, 1997.

LENZ, Matias Martinho. Presença dos jesuítas na história de Itapiranga/SC. In:

FRANZEN, Douglas Orestes; MAYER, Leandro (orgs.). Porto Novo 90 anos:

perspectivas históricas e contemporâneas. São Leopoldo: OIKOS, 2016, p. 58-87.

LENZI, Branca Regina (org.). Semana da Pátria 1940. Porto Alegre: s. e., 1940.

LÉONARD, Émile-G. Os “Mucker” do Rio Grande do Sul. In: LÉONARD, Émile-G. O

iluminismo no protestantismo de constituição recente. São Bernardo do Campo:

Programa Ecumênico de Pós-Graduação em Ciências da Religião, 1988, p. 14-20.

LEOPOLDO Geyer: 75 anos de trabalho na Casa Masson. Porto Alegre: Gráfica

Metrópole, [1978?].

LERMEN, Alaide M. Groth; SPECHT, Suzimary. Kappesberg, unser Heimatland –

Salvador do Sul, nossa Terra Natal. Salvador do Sul: A Editora e Gráfica Ltda., 1999.

LERMEN, Benno João. As famílias Lermen e suas raízes. São Leopoldo: Edição do

Autor, 1998.

LERMEN, Benno João. Superando desafios: a história da família Marhöfer Müller.

São Leopoldo: Edição do autor, 2003.

LERMEN, Gisela Anna Büttner. Processos de adaptação e de construção de

identidades: ensaio de análise de cartas duma família imigrante alemã, escritas de 1883

a 1938. História – Uisinos, São Leopoldo, vol. 6, n. 5, p. 205-258, 2002.

LERMEN, Gisela Anna Büttner. Mulheres e Igreja: memórias desafiadoras:

contribuição ao resgate da história de mulheres imigrantes alemãs católicas, na região

colonial alemã do Brasil Meridional, durante a época da Restauração Católica (1850-

1939). Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São

Leopoldo, 2004. [Publicada em versão alemã como: Deutsche Auswanderinnen in

Südbrasilien: Lebenswelt und Erfahrungen von Frauen in Kolonie und katholischer

Kirche (1824-1939). Heidelberg/Alemanha: Verlag Regionalkultur, 2006].

LERMEN, Gisela Anna Büttner. Mulheres imigrantes alemãs e igreja no Brasil:

dificuldades e possibilidades para uma pesquisa histórica. Protestantismo em revista,

São Leopoldo: EST, vol. 10, p. 36-48, 2006.

147

LERMEN, Gisela Anna Büttner. Mulheres católicas na década de 1930. In: SIDEKUM,

Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Campos

múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao prof. Arthur

Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008, p. 191-209.

LERSCH, Inês Martina. A busca do ideário urbanístico no início do século XX: der

Städtebau e a Escola de Engenharia de Porto Alegre. Tese (Doutorado em Planejamento

Urbano e Regional) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.

LERSCH, Inês Martina. A busca de um ideário urbanístico através dos indícios: der

Städtebau e a presença de um ideário germânico sobre a construção de cidades na Porto

Alegre do início do século. Mouseion, Canoas: UNILASALLE, n. 20, p. 57-68, 2015.

LEVIEN, Ana Luiza Angelo. Histórias do Turnen na Leopoldenser Turnverein

(Sociedade Ginástica de São Leopoldo). Dissertação (Mestrado em Ciências/Educação

Física) – Universidade Federal de Pelotas, 2011.

LEVIEN, Ana Luiza Angelo; RIGO, Luiz Carlos. Considerações sobre o “Turnfest” e

“Gauturnfest” no Rio Grande do Sul (1890-1930). Revista Didática Sistêmica, Rio

Grande: FURG, p. 159-176, edição especial, 2013.

LEWINSKI, Cinara Isolde Koch. A ferrovia na região de imigração alemã observada

através da fotografia e do relato do viajante Michael G. Mulhall. In: ARENDT, Isabel



LIA, Cristine Fortes; RADÜNZ, Roberto. Úteis e indesejáveis: as transformações nas

percepções sobre imigrantes judeus e alemães no Brasil. In: Anais Eletrônicos do I

Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2011, p. 595-610.

LIA, Cristine Fortes. A constituição da identidade de grupos de imigrantes a partir das

relações interétnicas: o caso dos judeus e dos alemães. In: FERNANDES, Evandro;



LICHT, Henrique. O remo através dos tempos. Porto Alegre: CORAG, 1986.

LICHT, Henrique. História do ciclismo no Rio Grande do Sul (1896-1905). Porto

Alegre: Editora da UFRGS, 2003.

LICHT, Otavio Augusto Boni. Povoadores alemães do Rio Grande do Sul, 1847-

1849: o recenseamento dos moradores das colônias de São Leopoldo e Mundo Novo,

província de São Pedro do Rio Grande. Porto Alegre: EST Edições, 2005.

LIMA, Angela Bernadete. “Nós declaramos guerra ao latifúndio!”: propostas, ações e

ideais de imigração/colonização da Sociedade Central de Imigração (1883-1891).



LIMA, Carlos Roberto Velho Cirne. Balduino Rambo – et si fractus illabatur orbis

impavidum ferient ruinae. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart;


memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p. 57-

64.

LIMA, Maria Imaculada da Fonseca. Paisagem, território e sistemas agrários: um

estudo em São Lourenço do Sul. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Rural) –


148

LIMA, Ronaldo Guedes de. Implicações socioeconômicas e técnico-sanitárias da

lavoura de tabaco na região de Santa Cruz do Sul. Sociedade em Debate, Pelotas:

UCPel, vol. 10, n. 2, p. 91-109, 2004.

LIMA, Tatiane de. Monumentos à imigração alemã no sul do Brasil: representações da

identidade teuto-brasileira. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia



LIMA, Tatiane de. Os usos políticos do passado: o papel das comissões executivas na

organização do biênio da colonização e imigração do Rio Grande do Sul. Revista do

Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 149, p. 171-

182, 1915.

LIMA, Tatiane de. Os “usos políticos do passado” nas comemorações do Biênio da

Colonização e Imigração do Rio Grande do Sul (1974/1974). Dissertação (Mestrado


LIMA, Tatiane de. As comemorações do Biênio da Colonização e Imigração do Rio

Grande do Sul (1974-1975) e o discurso oficial de integração étnica. In: ARENDT,

Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.).


Editora, 2018, p. 983-995.

LIMBERGER, Eliane Terezinha dos Santos. Neu-Württemberg: uma colônia alemã no

século XX (RS). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de Passo Fundo,

2005.

LIMBERGER, Emiliano J. K. Amstad & o cooperativismo na região de Gramado. In:


Alegre: EST, 1995, p. 106-108.

LIMBERGER, Emiliano J. K. Colônia de São Pedro: reflexões toponímicas. In: ELY,

Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

LIMBERGER, Emiliano J. K. “Deutscher“ & “Teuter“. In: ARENDT, Isabel Cristina;



LIMBERGER, Emiliano J. K. Os “Deutschenfresser” de nossa “nacionalização”. In:



LIMBERGER, Emiliano. São Vendelino: caleidoscópio. In: Anais do IX Seminário

Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (São

Vendelino, 2006). São Leopoldo: Oikos, 2008.

LIMBERGER, Miguel (org.). Coletânea literária santa-cruzense. Passo Fundo:

Berthier, 1984.

LINCK, Márcio. Para além do ambientalismo – uma história em duas décadas. São


LINCK, Márcio. Gestão ambiental e ambientalismo em São Leopoldo. In: ARENDT,

Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande: história(s) da

São Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011, p. 211-223.

149

LINDOLFO Collor: homenagem por ocasião do centenário do seu nascimento. Estudos


LINK, Edegar. Die Anfänge der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in

Brasilien unter besonderer Berücksichtigung ihrer deutschen Wurzeln (1890-

1914/15). Dissertação (Mestrado em Teologia) – Theologische Hochschule Friedensau,

Möckern-Friedensau/Alemanha, 2014.

LINK, Eugênio Roberto. Elevação das vogais médias átonas em posição final

absoluta em Esquina Barra Funda – Novo Machado – RS. Dissertação (Mestrado


LISBOA, Karen Macknow. Mundo novo, mesmo mundo: viajantes de língua alemã no

Brasil (1893-1942). São Paulo: HUCITEC/FAPESP, 2011.

LOCKS, Eliane Conceição Santos. Os imigrantes alemães e a conquista do território

leopoldense. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização –

Colonização e imigração no contexto das comemorações dos 500 anos: os


LOEFFLAD, F. et al. Centenário da colonização alemã em Rio Pardinho –

Município de Santa Cruz do Sul –1852-1952. Santa Cruz do Sul: Bins & Rech, 1952.

LOEW, Ulrich. Cinquentenário de Panambi. Ijuí: s. e., 1949.

LOHBAUER, Christian. Aproximação e distanciamento: as relações entre o Brasil e a

República Federal da Alemanha, de 1964 a 1994. Tese (Doutorado em Ciência Política)

– Universidade de São Paulo, 1999.

LOHMANN, Eloi. O Lohmanismo no Brasil. In: Anais do 4º Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São


LOHMANN, Werno. Dados sobre a história das igrejas no município de Teutônia. In:

Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores das Comunidades Teuto-



LOHMANN, Werno. Museu familiar: museu da família Lohmann. In: Anais do VI



LOIMEIER, Manfred. Theo Kleine und die deutsch-brasilianische Litertaur: ein

Interwiew. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 43/44, 1995/1996.

LOPES, Aristeu Elisandro Machado. “Não vos peço aplausos, a vós que pensais de

maneira diversa”: uma breve introdução à trajetória do imigrante alemão Karl von

Koseritz (1830-1890). In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



LOPES, Maíne Barbosa. A imigração no museu – os museus-casa como espaços de

representação. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização


LOPES, Maíne Barbosa. Do que se preserva ao que se silencia: João Pedro Schmitt

revisitado. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –


150

LOPES, Renato José. Presença teuta na Câmara Municipal de Santo Antônio da

Patrulha. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

LOPES, Rodrigo Alberto. Semear-se (em) um campo de dilemas: uma autoetnografia

de um professor de educação física principiante na zona rural de Ivoti/RS. Dissertação

(Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,

2012.

LOVATO, Diego Hennig et al. Qualidade visual do patrimônio arquitetônico eclético na

paisagem urbana da área central de Santa Cruz do Sul: o impacto das mídias exteriores.

Revista Jovens Pesquisadores, Santa Cruz do Sul, vol. 6, n. 1, 2016.

LÖW, Robert. Ratschläge und Auskünfte über den Staat Rio Grande do Sul für

Auswanderer und Kolonisten. Porto Alegre: Gundlach, 1909.

LUCAS, Taís Campelo. Nazismo d’além mar: conflitos e esquecimento (Rio Grande

do Sul, Brasil). Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do


LUCAS, Taís Campelo. Cortando as asas do nazismo: a DOPS-RS contra os “súditos do

Eixo”. In: VIANNA, Marly de Almeida Gomes; SILVA, Érica Sarmiento da;

GONÇALVES, Leandro Pereira (orgs.). Presos políticos e perseguidos estrangeiros

na Era Vargas. Rio de Janeiro: Mauad X/FAPERJ, 2014, p. 179-195.

LUCIANO, Evandro Machado; MAGALHÃES, Magna Lima. Liberdade silenciada:

negros no vale do Sinos no período pós-abolição. In: Feira de Iniciação Científica

2012: ciência, tecnologia e inovação – livro de destaques. Novo Hamburgo: FEEVALE,

2012, p. 42-48.

LUCIANO, Evandro Machado. Escravidão no vale do rio dos Sinos: perspectivas e

possibilidades a partir da micro-história. In: XI Seminário de Estudos Históricos: “a

democracia ainda é a questão: reflexões sobre a ditatura civil-militar e a comissão

nacional da verdade”. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2013.

LÜCKER, Reinhold; DICKER, Arno. Entwicklung am Rande des Rio dos Sinos-

Tals. Tübinger Beiträge zur geographischen Lateinamerika-Forschung.

Tübingen/Alemanha: Geographisches Institut der Universität Tübingen, 1987.

LUDWIG, Alfredo. Uma viagem pelo Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Tipografia do

Centro, 1940.

LUEBKE, Frederick C. A prelude to conflict. The German ethnic group in Brazilian

society 1890-1917. Ethnic and Racial Studies, London: Taylor & Francis, vol. 6, n. 1,

p. 1-17, 1983.

LUEBKE, Frederick C. Germans in Brazil: a comparative history of cultural conflict

during World War I. Louisiana/Estados Unidos: Louisiana State University Press, 1987.

LUEBKE, Frederick C. Germans in the New World: essays in the history of

immigration. Urbana/Estados Unidos: University of Illinois Press, 1990.

LUERSEN, Rosane Werkhausen. O vestfaliano em contato com o português no sul do

Brasil. In: Anais do I Fórum Internacional da Diversidade Linguística: por uma

política para a diversidade linguística no ensino de línguas. Porto Alegre: UFRGS,

2007, p. 496-505.

151

LUERSEN, Rosane Werkhausen. A situação de contato plurilíngue no sul do Brasil.

Visões – On Line: Revista Científica da Faculdade Salesiana Maria Auxiliadora,

Macaé, vol. 1, n. 7, p. 70-87, 2009.

LUFT, Lya. As parceiras. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.

LUFT, Lya. Reunião de família. São Paulo: Siciliano, 1991.

LUFT, Lya. A asa esquerda do anjo. Rio de Janeiro: Record, 2005.

LUMERTZ, Daiane M.; HENDLER, Magali Paulo. Centro ecológico em Dom Pedro de

Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

LUMERTZ, Lilia K. B.; SCHARDOSIM, Maria L. K. B. Encontros da família Krás

Borges (Kreuzburg). In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do


LUNCKES, Marisete Cristina Soares. Um velho projeto com novos rostos: uma

colônia alemã para a Ponta das Torres. Dissertação (Mestrado em História) –


LUNCKES, Marisete Cristina. Uma colônia alemã para a Ponta das Torres: as razões da

instalação. Estudos Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3,

n. 2, p. 33-48, 1999.

LUNELLI, João Paulo. Razões do desenvolvimento sócio-econômico distintivo de

Colônia Nova, distrito do município de Aceguá – RS. Dissertação (Mestrado em

Administração) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.

LUNKES, Luciano. Os sons da cozinha – evocação de memórias através dos sons

produzidos no ato de cozinhar. Dissertação (Mestrado Profissional em Memória

Social e Bens Culturais) – Centro Universitário La Salle, Canoas, 2014. [Publicado sob

o mesmo título em: Caxias do Sul: EDUCS, 2015).

LUTTERBECK, Pe. Jorge Alfredo, S. J. Jesuítas no sul do Brasil: capítulos de história

da Missão e Província Sul-Brasileira da Companhia de Jesus. São Leopoldo: Instituto

Anchietano de Pesquisas/UNISINOS, 1977.

LUTZ, Larine. Johann Heinrich Peters – pastor e médico em Forromeco. In: Anais do



LUTZENBERGER, José. Gaia: o planeta vivo. Porto Alegre: L&PM, 1990.

LUTZENBERGER, José. Do jardim ao poder. Porto Alegre: L&PM, 1992.

LÜTZOW, Oskar. Deutschtum und Kirche: Anmerkungen zu einem zeitgenössischen

Thema. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 6, n. 1, p. 41-45, 1966.

LÜTZOW, Oskar. “Was denken Sie über die Kirche?”: ein Querschnitt durch die

Meinungsäusserungen in drei Gemeinden der IECLB. Estudos Teológicos, São


LUVIZOTTO, Caroline Kraus. Cultura gaúcha e separatismo no Rio Grande do Sul.

São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009.

LUZ, João Hecker. Jacob Kroeff – Jacob Kroeff Filho – Jacob Kroeff Netto: o

hoteleiro, o coronel, o intendente – 1855 a 1966. Dissertação (Mestrado em História) –


152

LUZ, Maturino Salvador Santos de. Ides todos a José: a arquitetura de José Franz

Seraph Lutzenberger. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Universidade Federal do


MAACK, Reinhard. Die deutsche Literatur ueber die deutsche Einwanderung und

Siedlung in Suedbrasilien. In: Handbook of Latin America Studies. Cambridge

(Mass.)/Estados Unidos: Harvard University Press, 1939.

MACHADO, Alisson. Os Brasis alemães nos documentários de “sotaque” no Rio

Grande do Sul: figurações das identidades sob o signo das diferenças em “Walachai” e

“Berlim Brasil”. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal de

Santa Maria, 2014.

MACHADO, Fábio. Centro de pesquisas históricas: parque Histórico de Lajeado. In:



MACHADO, Janete da Rocha. Família Bromberg: da Alemanha para a zona sul de

Porto Alegre (1900-1930). In: Anais do 2º Encontro História, Imagem e Cultura

Visual. Porto Alegre: PUC, 2013.

MACHADO, Janete da Rocha. O veraneio dos alemães na zona sul do Porto Alegre. In:


Antônio (orgs.). Festas, comemorações e rememorações na imigração. São


MACHADO, Janete da Rocha. O veraneio de antigamente: Ipanema, Tristeza e os

contornos de um tempo passado na zona sul de Porto Alegre (1900-1960). Dissertação


Alegre, 2014.

MACHADO, Janete Rocha. Empreendedorismo teuto-rio-grandense: o caso das

Empresas Bromberg & Cia. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio

Grande do Sul, Porto Alegre, n. 155, p. 77-104, 2018.

MACHADO, José Antônio Pinheiro. Schneider-Logemann, 50 anos. Porto Alegre:

L&PM, 1995.

MACHADO, Lucas Löff; RADÜNZ, Willian. A pesquisa da língua alemã em

cemitérios do sul do Brasil. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,

Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). Festas, comemorações e


MACHADO, Lucas Löff. Standard e substandard do alemão em contato com o

português: variação na competência de fala em Hochdeutsch de falantes de

Hunsrückisch. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande


MACHADO, Neli T G.; KREUTZ, Marcos Rogério. Os sacerdotes da Companhia de

Jesus que atuaram como vigário na Paróquia Santo Inácio/Lajeado-RS, entre 1881 a

1928. Revista Destaques Acadêmicos, Lajeado: UNIVATES, ano 1, n. 2, p. 93-107,

1009.

MACHADO, Paulo Pinheiro. Colonizar para atrair: a montagem da estrutura imperial

de colonização no Rio Grande do Sul (1845-1880). Dissertação (Mestrado em História)

– Universidade de Campinas, 1996.

153

MACHADO, Paulo Pinheiro. A política de colonização do Império. Porto Alegre:

Editora da UFRGS, 1999.

MACHADO, Regina Vieira Valle. História e estória em "A ferro e fogo". Estudos

Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, n. 28, p. 101-130, 1974.

MACHADO, Silvio Romero Martins. Nery & Beck: encordoando histórias do tênis.

Porto Alegre: s. e., 2016.

MACIEL, Maria Eunice de Souza. Considerações sobre gaúchos e colonos. In:

Diversidade étnica e identidade gaúcha. Santa Cruz do Sul: Editora da UNISC, 1994,

p. 31-42.

MAGALHÃES, Álvaro. Contribuição alemã no ensino do Rio Grande do Sul através da

ação de padres da Companhia de Jesus. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo:

UNISINOS, vol. 16, n. 54, p. 23-30, 1980.

MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. Fazenda Leão: história da ocupação de uma

fronteira no Rio Grande do São Pedro. Dissertação (Mestrado em História) –


MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. A família Leão e a ocupação das terras de

Sapiranga, Araricá e Nova Hartz. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes

de Santo Antônio da Patrulha e Caraá. Porto Alegre: EST, 2000, p. 209-224.

MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. Terras, senhores, homens livres, colonos e

escravos na ocupação da fronteira no vale do Sinos. Tese (Doutorado em História) –


MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. Sapiranga: 50 anos de município, mais de

200 de História. Porto Alegre: Alcance, 2005.

MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. As questões de terra: comparando casos no

vale do Sinos. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



MAGALHÃES, Doris Rejane Fernandes. A construção da fronteira no vale do Sinos:

diversidade e inserção no projeto sulino de ocupação português/brasileiro. In: Anais do

XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações


MAGALHÃES, Doris Fernandes. Lugar de memória: estudo de caso do Museu

Municipal de Sapiranga. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia



MAGALHÃES, Magna Lima. Negras memórias: a trajetória da Sociedade Cruzeiro do

Sul. In: NUNES, Margarete F. (org.). Diversidade e políticas afirmativas: diálogos e

intercursos. Novo Hamburgo: Feevale, 2005, p. 117-133.

MAGALHÃES, Magna Lima. Espaço negro em reduto alemão: a Associação Cruzeiro

do Sul, ações e contribuições. In: Anais do VIII Encontro Estadual de História da

ANPUH-RS. 2006.

MAGALHÃES, Magna Lima. Entre a presteza e a brancura brilha o Cruzeiro do

Sul: associativismo e identidade negra em uma localidade teuto-brasileira (Novo

154

Hamburgo/RS). Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos


MAGALHÃES, Magna Lima. Entre a presteza e a brancura brilha o Cruzeiro do Sul:

associativismo negro em uma localidade teuto-brasileira. In: ARENDT, Isabel C.;

WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande: história(s) da São


MAGALHÃES, Magna Lima. Entre a presteza e a brancura brilha o Cruzeiro do Sul:

associativismo negro em uma localidade teuto-brasileira. In: FERNANDES, Evandro;



MAGALHÃES, Magna Lima. Associativismo e sociabilidade negra em Novo

Hamburgo/RS. In: MARTINS, Maria Cristina Bohn; MOREIRA, Paulo Roberto Staudt.

Uma história em escalas: a microanálise e a historiografia latino-americana. São


MAGALHÃES, Magna Lima; SCHEMES, Claudia. Mulheres e o associativismo negro

em Novo Hamburgo (RS). Revista Latino-Americana de História, São Leopoldo:

UNISINOS, vol. 2, n. 9, p. 217-232, 2013.

MAGALHÃES, Magna Lima. Maria: emoções e ações de uma cativa em São Leopoldo

no século XIX. In: XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH,

2015.

MAGALHÃES, Magna Lima. Crônicas e notas: a imprensa hamburguense e o 13 de

maio. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo Hamburgo: 90

anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, 197-216.

MAGALHÃES, Magna Lima; BENDER, Lucas Petry. Histórias desveladas: os

processos-crime como fonte histórica. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.).

Histórias de Novo Hamburgo: 90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, p. 217-

234.

MAGALHÃES, Magna Lima. Associativismo negro no Rio Grande do Sul. São

Leopoldo: Trajetos Editorial, 2017.

MAGALHÃES, Marionilde Dias Brepohl de. Pangermanismo e nazismo: a trajetória

alemã rumo ao Brasil. Campinas: UNICAMP, 1998.

MAGALHÃES, Symphronio de. Contra o hitlerismo: pela integridade das nações

americanas. Rio de Janeiro: Estabelecimento Graphico Apollo, 1939.

MAGEDANZ, Ariberto. Linha Clara, Teutônia, e os 180 anos de imigração alemã

no RS. Teutônia: Edição do autor, 2004.

MAGNO, Gabriela Luiza; NEUMANN, Rosane Marcia. A propaganda de terras da

Sociedade Territorial Mosele, Eberle, Ahrons & Cia (década de 1920). In: ZANOTTO,

Gizele (org.). Anais do IV Congresso Internacional História, Regiões e Fronteiras

(vol. I). Passo Fundo: UPF, 2018, p. 423-430.

MAGNUS, Fátima Hainzenreder. Trajetória da educação das escolas municipais de

Dom Pedro de Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas


MAHP. Panambi: de colônia a município. Panambi: Editora Brüning Ltda., 2003.

155

MAHRENHOLTZ, Hans. Auswanderungen nach Brasilien in den Jahren 1823, 1824

und 1825. Nord-deutsche Familienkunde, vol. 6, 1962-1964.

MAIA, Camila Jacob. Trajetória de Pe. Roberto Egydio Pezzi em Dom Pedro de

Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

MALHEIROS, Adil Alves. Panambi, o vale das borboletas azuis. Santa Rosa: Kunde,

1990.

MALLMANN, Josiane. Patrimônio cultural de Joaneta: história, memória e paisagem

natural. In: In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;


OIKOS, 2012, p. 39-56.

MALLMANN, Orestes Josué. Família Mallmann: do Hunsrück para o mundo. São


MALSCHITZKY, Harald. O tema da IECLB para 1982: terra de Deus – terra para

todos. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 23, n. 1, p. 98-104, 1983.

MALTZAHN, Gislaine Maria. A transmissão do saber-fazer o peito de ganso defumado

entre famílias pomeranas na região sul do Rio Grande do Sul. In: Anais do II Encontro

Internacional de Ciências Sociais: as ciências sociais e os desafios para o século

XXI. Pelotas: UFPEL, 2010.

MALTZAHN, Gislaine Maria. Família, ritual e ciclos de vida: estudo etnográfico

sobre narrativas pomeranas em Pelotas (RS). Dissertação (Mestrado em Ciências

Humanas) – Universidade Federal de Pelotas, 2012.

MALTZAHN, Paulo César. Construção e formação da identidade étnica do teuto-

brasileiro na região sul (RS – São Lourenço do Sul – e SC – Pomerode) na atualidade

(final do século XX até os dias atuais). In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

MALTZAHN, Paulo César. A construção da identidade étnica teuto-brasileira em

São Lourenço do Sul (década de 1980 até os dias atuais). Tese (Doutorado em


MALTZAHN, Paulo César. A língua alemã como marcador de identidade étnica em

São Lourenço do Sul. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



MALTZAHN, Paulo César. A construção da identidade étnica teuto-brasileira em São

Lourenço do Sul (década de 1980 aos dias atuais). In: RAMOS, Eloisa Helena

Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A história da


MANFROI, Lília Sentinger. Caringi – agora estou ali em bronze. Porto Alegre: AGE,

2005.

MANFROI, Olívio. Imigração alemã e italiana – estudo comparativo. In: Instituto

Superior Brasileiro-Italiano de Estudos e Pesquisa (ed.). Imigração italiana: estudos.

Porto Alegre/Caxias do Sul: Escola Superior de Teologia São Lourenço de

Brindes/Universidade de Caxias do Sul, 1979, p. 185-197.

156

MANGANELLI, Ernani Raupp. Família Raupp: migrações. In: ELY, Nilza Huyer.


MANN, Henrique. História da música do Rio Grande do Sul no século XX. Porto

Alegre: Tchê, 2002.

MARCHANT, Alexander. Writings in English, French, Italian and Portuguese

concerning the German colonies in southern Brazil. In: Handbook of Latin American

Studies. Cambridge/Mass./Estados Unidos: Harvard University Press, 1939.

MARCHI, Olga P. Saudação ao imigrante. In: Anais do 3º Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1978). São


MARCON, Itálico. A poesia de Augusto Meyer e Raul Bopp. In: Anais do 1º Simpósio


Leopoldo, 1974.

MARLOW, Sérgio Luiz. Nacionalismo e Igreja: a Igreja Luterana – Sínodo Missouri –

nos “porões” do Estado Novo. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade

Federal do Espírito Santo, Vitória, 2006.

MARLOW, Sérgio Luiz. Igreja Luterana-Sínodo de Missouri: uma igreja de imigrantes

no cenário estado-novista. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



MARLOW, Sérgio Luiz. O discurso dos luteranos-“missourianos” durante a Segunda

Guerra Mundial. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



MARLOW, Sérgio Luiz. Confessionalidade a toda prova: o Sínodo Evangélico

Luterano do Brasil e a questão do germanismo e do nacional-socialismo alemão durante

o governo de Getúlio Vargas no Brasil. Tese (Doutorado em História) – Universidade

de São Paulo, 2013.

MARLOW, Sérgio Luiz. A perseguição a luteranos durante as décadas de 1930 e 1940

no Brasil: o caso do Sínodo Missouri no Rio Grande do Sul. Horizonte, Belo

Horizonte: PUCMG, vol. 12, n. 33, p. 121-140, 2014.

MARLOW, Sérgio Luiz. Festas entre os luteranos: comemorações e controvérsias em

torno do germanismo. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



MARLOW, Sergio Luiz. O “bom imigrante”: as religiosidades católica e protestante

luterana como fator de identidade nacional (ou não) durante o Estado Novo. Oficina do

Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol. 10, n. 2, p. 77-92, 2017.

MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo Hamburgo: 90 anos.

Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017.

MARONEZE, Luiz Antonio Gloger; SILVA, Cristina Ennes; PRODANOW, Cleber

Cristiano. A cidade de Ercílio Rosa: crônica e imaginário de Novo Hamburgo na década

de 1940. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo Hamburgo:

90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, p. 83-104.

157

MARQUES, Elisa Paula. O imigrante desejável, segundo a medicina psiquiátrica dos

anos 30. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



MARQUES, Flávia Charão; MENASCHE, Renata; TONEZER, Cristiane;

GENESSINI, Alex. Circulação de alimentos: dádiva, sociabilidade e identidade. In:

MENASCHE, Renata (org.). A agricultura familiar à mesa: saberes e práticas da

alimentação no Vale do Taquari. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007.

MARQUES, Luiz Alberto de Souza. Memórias de um professor: a instigante história de

vida do professor Frederico Michaelsen – de imigrante contratado como soldado

mercenário na guerra contra Rosas em 1851 (Argentina) a professor primário em

colônia alemã do Rio Grande do Sul. História da Educação, Pelotas: UFPel, vol. 14, n.

30, p. 181-205, 2010.

MARQUES, Mário Osório. Universidade emergente. O Ensino Superior Brasileiro em

Ijuí, de 1957 a 1983. Ijuí: FIDENE, 1984.

MARQUES, P. E. M. et al. A agricultura familiar, conselhos municipais de

desenvolvimento rural e políticas públicas no Vale do Taquari, Rio Grande do Sul. In:

SABOURIN, Eric et al. (orgs.). Agricultura familiar, interação entre políticas

públicas e dinâmicas locais: ensinamentos a partir de casos. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 2007.

MARQUES, Teresinha Maria Furlanetto. Navegar era preciso, ainda é?: a Companhia

de Navegação Arnt e o Vale do Taquari. Dissertação (Mestrado em História) –


MARRERO, Andrea Rita. História genética dos gaúchos: dinâmica populacional do

sul do Brasil. Tese (Doutorado em Genética e Biologia Molecular) – Universidade


MARSCHALCK, Peter. Deutsche Überseewanderung im 19. Jahrhundert: ein

Beitrag zur soziologischen Theorie der Bevölkerung. Stuttgart: Ernst Klett Verlag,

1973.

MÁRSICO, Gladstone O. Cogumelos de outono. Porto Alegre: Movimento, 1972.

MARSON, Ana Maria Rodrigues. Vianna Moog, ensaísta e ficcionista – cotejo entre

suas concepções e suas práticas narrativas. Dissertação (Mestrado em Letras) –


MARTIN, Clairto. Da história da árvore lunar à moderna consciência ecológica em

Santa Rosa. Santa Rosa: Editora Café Pequeno, 2013.

MARTIN, Hardy Elmiro. Santa Cruz do Sul: de colônia a freguesia 1849-1859. Santa

Cruz do Sul: APESC, 1979.

MARTIN, Hardy Elmiro. Participação da comunidade evangélica de Santa Cruz na

fundação do Sínodo Riograndense. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo:


MARTIN, Hardy Elmiro. A comunidade evangélica de Santa Cruz do Sul no século

passado. In: Anais do 4º IV Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico


158

MARTIN, Hardy Elmiro. Recortes do passado de Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do

Sul: EDUNISC, 1999.

MARTIN, Hardy Elmiro. A imprensa em Santa Cruz do Sul. In: Anais do VII



MARTINELLI, Adriana M. H; NEUMANN, Rosane Marcia. Novo Xingu: colônia –

distrito – município. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

MARTINELLI, Ursula Axt. Imagens de um álbum de família. Porto Alegre: Editora

Paiol, 2016.

MARTINS, Liége; TEIXEIRA, Maria M. Schefer. Memórias do tempo: fatos de Arroio

do Sal. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto

Alegre: EST, 2010.

MARTINS, Regiani Müller. O nacionalismo em Taquara 1942/45. In: Anais do IV



MARTINS, Rodrigo Perla; BECKER, Gisele. O vale do Rio dos Sinos e a inserção

internacional do Brasil no contexto do nacional-desenvolvimentismo: 1968-1978. In:

ARAÚJO, Margarete Panerai; BAUER, Maristela Mercedes (orgs.) Desenvolvimento

regional e responsabilidade social. Novo Hamburgo: Feevale, 2005, p. 81-88.

MARTINS, Rosani Milbrath. Os pomeranos e a formação das comunidades livres: o

caso da comuna escolar religiosa Palmeira. Pelotas: s. e., 1995.

MARTINS, Tiago Costa (org.). (Re)pensar o desenvolvimento de Itaara: discussões

acadêmicas em prol do município – quatro estudos sobre história, geografia, economia e

turismo. Itaara: Câmara Municipal de Vereadores, 2008.

MARTINS, Tiago C. Os alemães no território de Itaara. In: MARTINS, Tiago C.;

GUIMARÃES E SILVA, Marcela (orgs.). Breve História da Colônia Philippson,

Itaara, RS. São Borja: Conceito, 2012, p. 29-31.

MARTINY, Carina. Das presenças e ausências: as Atas da Câmara Municipal de São

Sebastião do Caí (1875 a 1892) como fonte de pesquisa. Anais do 9º Encocntro

Estadual de História – Vestígios do Passado: a História e suas fontes. Porto Alegre:

ANPUH/RS, 2008.

MARTINY, Carina. O ordenamento da vila: o Código de Posturas de São Sebastião do

Caí (final do século XIX). Anais da 6ª Mostra de Pesquisa do Arquivo Público do

Estado do Rio Grande do Sul: Produzindo História a partir de fontes primárias.

Porto Alegre: CORAG, 2008, p. 295-318.

MARTINY, Carina. A elite política local de uma região marcada pela imigração (final

do século XIX). In: Anais do 25º Simpósio Nacional de História: por uma (est)ética

da beleza na História. Fortaleza: ANPUH, 2009.

MARTINY, Carina. “[...] a fim de preservar-se a população deste município [...]”: a

saúde pública na pauta da municipalidade de São Sebastião do Caí no final do século

XIX. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


MARTINY, Carina. Para além da política: considerações acerca do surgimento da Vila

de São Sebastião do Caí (segunda metade do século XIX). In: Anais do X Seminário

159



MARTINY, Carina. A presença teuta na política local: família e poder em São

Sebastião do Caí no final do século XIX. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al.

(orgs.). Explorando possibilidades: experiências e interdependências entre imigrantes

alemães, seus descendentes e outros mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2009, p. 68-98.

MARTINY, Carina. Uniões estratégicas: uma família que se fez elite. In: Anais do XIX


espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

MARTINY, Carina. “Os seus serviços públicos e políticos estão de certo modo

ligados à prosperidade do município”: constituindo redes e consolidando o poder:

uma elite política local (São Sebastião do Caí, 1875-1900). Dissertação (Mestrado em


MASCHLER, Elisabeth. Im Gürtel des Orion: Geschichten um ein Leben in

Südbrasilien und Deutschland. Waldburg/Alemanha: Drumlin Verlag, 2003.

MASCHLER, Elisabeth. De longe também se ama: recordações de uma vida no sul do

Brasil e Alemanha. São Leopoldo: Rotermund/Sinodal, 2004.

MASCHLER, Elisabeth. Manchmal. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 52,

2005.

MASCHLER, Max. Kommt und singet! Deutschbrasilianisches Liederbuch für Schule

und Haus: Es tönen die Lieder, neue Folge. São Leopoldo: Rotermund, 1938.

MASSING, Egon Ricardo. Genealogia de Peter Massing e Bárbara Scheib e Martin

Massing e Catharina Altenhofen. São Leopoldo: s. e., 1997.

MASSMANN, Bárbara Teresa. A Empresa Colonizadora Schmitt & Cia. e seu

complexo colonial. In: Anais Eletrônicos do II Congresso Internacional de História

Regional. Passo Fundo: UPF, 2013.

MASSMANN, Bárbara Teresa. A Empresa Colonizadora Schmitt & Cia. e seu

complexo colonial, 1897-1923. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;


rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p.1338-1353.

MASSMANN, Bárbara Teresa. Movimentos migratórios: a migração interna no Rio

Grande do Sul – Colônia Alto Jacuhy. In: Anais Eletrônicos do III Congresso


MASSON, Alceu. Caí – monografia. São Sebastião do Caí: Prefeitura Municipal,

1940.

MATTE, Hubert. O luteranismo desbotado: um estudo sobre as escolas luteranas na

região metropolitana de Porto Alegre. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) –


MATTER, Suelen Scholl. Construções de identidade étnica entre grupos teuto-

brasileiros católicos de canto coral. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



160

MATTER, Suelen Scholl. “A encantadora tradição germânica”: uma etnografia da

música entre “coralistas católicos” e “descendentes de alemães” na encosta da serra

gaúcha. Dissertação (Mestrado em Música) – Universidade Federal do Rio Grande do


MAUCH, Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil –

cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA, 1994.

MAURO, Suzeli. Uma história da matemática escolar desenvolvida por

comunidades de origem alemã no Rio Grande do Sul no final do século XIX e

início do século XX. Tese (Doutorado em Matemática) – Universidade Estadual

Paulista, Rio Claro, 2005.

MAY, Aparecida Mendes et al. Pesquisa sobre arquitetura eclética em Santa Cruz do

Sul e mídias exteriores. Revista Jovens Pesquisadores, Santa Cruz do Sul, vol. 3, n. 2,

p. 48-58, 2013.

MAYER, Leandro. O medo e o silêncio no contexto da campanha de nacionalização do

Estado Novo (1937-1945). In: FRANZEN, Douglas Orestes; MAYER, Leandro (orgs.).

Porto Novo 90 anos: perspectivas históricas e contemporâneas. São Leopoldo: OIKOS,

2016, p. 161-178.

MAYER, Leandro. “O triste fim de Anton Kliemann”: a campanha de nacionalização

e seus desdobramentos no oeste de Santa Catarina. Dissertação (Mestrado em História)

– Universidade de Passo Fundo, 2016. [Publicado como O retrato da repressão: as

perseguições a alemães no oeste de Santa Catarina durante o Estado Novo (1937-

1945). São Leopoldo, OIKOS, 2017].

MAZO, Janice Zarpellon. A emergência e a expansão do associativismo desportivo

em Porto Alegre (1867-1945): espaço de representação da identidade cultural teuto-

brasileira. Tese (Doutorado em Ciências do Desporto) – Universidade do Porto,

Porto/Portugal, 2003.

MAZO, Janice Zarpellon. Associações esportivas de Porto Alegre – RS, 1871-1941. In:

MAZO, Janice Zarpellon; REPPOLD Filho, Alberto Reinaldo (orgs.). Atlas do esporte

no Rio Grande do Sul. Porto Aleger: CREF2/RS, 2005.

MAZO, Janice Zarpellon; REPPOLD Filho, Alberto Reinaldo. Sports associativism,

German-Brazilian identity and the rise of sports in Porto Alegre, Brazil. In:

PAPANIKOS, Gregory T. (org.). International research of sports economics and

production. Atenas/Grécia: Athens Institute of Education and Research, 2005, p. 309-

314.

MAZO, Janice; GAYA, Adroaldo Cesar Araujo. As associações desportivas em Porto

Alegre (Brasil): espaço de representação da identidade cultural teuto-brasileira. Revista

Portuguesa de Ciências do Desporto, Porto/Portugal: Universidade do Porto, vol. 6, n.

2, p. 205-216, 2006.

MAZO, Janice Zarpellon; GAYA, Adroaldo. As associações desportivas em Porto

Alegre, Brasil: espaço de representação da identidade cultural teuto-brasileira. Revista

Portuguesa de Ciências dos Desportos, Porto/Portugal, vol. 6, n. 2, p. 205-213, 2006.

MAZO, Janice. A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-

1945). Movimento, Porto Alegre: UFRGS, vol. 13, p. 43-63, 2007.

MAZO, Janice. Associativismo Esportivo Intercultural em Porto Alegre: a fundação dos

primeiros clubes teuto-brasileiros no século XIX. In: MORANGAS, Miguel de;

161

COSTA, Lamartine Pereira da (orgs.). Universidad y Estudios Olímpicos –

Universidade e estudos olímpicos – University and Olympic Studies: Seminários

España-Brasil (2006). Barcelona/Rio de Janeiro: Universitat Autónoma de

Barcelona/Centre d’Estudis Olimpics/Editora Gama Filho, 2007, vol. 1, p. 491-503.

MAZO, Janice; MADURO, Paula. A trajetória de um atleta olímpico gaúcho: Willy

Seewald, o admirável lançador. In: REPPOLD Filho, Alberto Reinaldo; PINTO, Leila

Mirtes Magalhães; RODRIGUES, Rejane Penna; ENGELMAN, Selda (orgs.).

Olimpismo e Educação Olímpica no Brasil. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009,

vol. 1, p. 231-240.

MAZO, Janice. Banco de dados das associações esportivas e de educação física de

Porto Alegre (1867-1945). Novo Hamburgo: FEEVALE, 2010.

MAZO, Janice Zarpellon; LYRA, Vanessa Bellani. Nos rastros da memória de um

“Mestre da Ginástica”. Motriz, Rio Claro, vol. 16, n. 4, p. 967-976, 2010.

MAZO, Janice; FROSI, Tiago; MADURO, Paula. O atleta olímpico brasileiro Willy

Seewald: memórias do primeiro recordista nacional de lançamento de dardo. Revista

Brasileira de Ciências do Esporte, Curitiba: Colégio Brasileiro de Ciências do

Esporte, vol. 34, p. 537-555, 2012.

MAZO, Janice Zarpellon; PEREIRA, Ester Liberato. Primórdios do esporte no Rio

Grande do Sul: os imigrantes e o associativismo esportivo. In: GOELLNER, Silvana

Vilodre; MÜHLEN, Johanna Coelho von (orgs). Memórias do esporte e do lazer no

Rio Grande do Sul. Porto Alegre: FUNDERGS, 2013, p. 15-26.

MAZO, Janice Zarpellon; SILVA, Carolina Fernandes da; BAIA, Anderson da Cunha.

O itinerário de um atleta olímpico não medalhista: Willy Seewald (*1900+1929).

Motrivivência, Florianópolis: UFSC, vol. 29, p. 157-173, 2017.

MEIER, Johannes. “Totus mundus nostra fit habitatio”: Jesuitas del territorio de lengua

alemana en la América portuguesa y española. In: Anais do XVIII Simpósio de



MEINERZ, Marcos Eduardo. O imaginário da formação do IV Reich na América

Latina após a Segunda Guerra Mundial (1960-1970). Dissertação (Mestrado em

História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2013.

MEINERZ, Marcos Eduardo. “O Reich de mil anos”: o imaginário conspiratório da

sobrevivência nazista após a Segunda Guerra Mundial. Tese (Doutorado em História) –

Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2018.

MEINKE, Silvio. Horizontes e raízes – histórias de sesmarias e de picadas. São


MEIRELLES, Suzi Schefer. Outra vez... o Vale das Borboletinhas Azuis. Panambi:

Bühring, 2008.

MEISINGER, Luiz. Humor aus der Kolonie: heitere Erlebnisse und Begebnisse aus

den riograndenser deutschen Kolonien. Ijuí: Livraria Serrana, s. d.

MELLO, Angélica Maria Ruiz. Efeitos subjetivos da campanha de nacionalização de

Getúlio Vargas sobre os descendentes de imigrantes alemães na região de Santa

Cruz do Sul/RS. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa

Maria, 2002.

162


Getúlio Vargas sobre os descendentes imigrantes alemães na região de Santa Cruz do

Sul/RS. In: Anais do II Congresso Brasileiro de História da Educação. Natal, 2002.


Getúlio Vargas sobre os descendentes de imigrantes alemães na região de Santa Cruz do

Sul/RS. In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


2004.

MELLO, Angélica Maria Ruiz. A campanha de nacionalização e os teuto-brasileiros. In:

DREHER, Martin N. et al. (orgs.). Imprensa & imigração. Porto Alegre/São

Leopoldo: EST/Instituto Histórico de São Leopoldo, 2004, p. 449-455.

MELLO, Eliane de. “Esses alemão têm que se convencer que não mandam mais na

cidade...”: relações entre sociedade receptora e (i)migrantes em Panambi na década de

1970. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos,


MELLO, Eliane de. A construção das relações interétnicas num núcleo de colonização

alemã: o caso de Panambi. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



MELLO, Eliane de. “Agora tu tá no Brasil e tu tem que aprender falar alemão...”:

relações entre nacionais, imigrantes e teutos em Neu-Württemberg – atual Panambi. In:



MELLO, Juliane Cardozo de. Novelas de Carlos de Koseritz: resgate e análise. In:

OURIQUE, João Luís Pereira; BORGES, Francieli Daiane; HOFF, Patrícia Cristine

(orgs.). Anais do II Seminário Interinstitucional de Pesquisa. Pelotas: UFPel/Centro

de Letras e Comunicação, 2012.

MELLO, Juliane Cardozo de. Carlos de Koseritz: reiluminando sua biografia e suas

obras românticas esquecidas. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) –


MELLO, Leda Collor (org.). Retrato de Lindolfo Collor. Santos: s. e., 1990.

MEMÓRIA de Santa Cruz do Sul: preservação e valorização da paisagem em núcleos

de imigração alemã e italiana no Rio Grande do Sul. Santa Cruz do Sul: Prefeitura

Municipal, s. d.



MENASCHE, Renata; SCHMITZ, Leila Claudete. Agricultores de origem alemã,

trabalho e vida: saberes e práticas em mudança em uma comunidade rural gaúcha. In:



MENASCHE, Renata; SCHMITZ, Leila Claudete. Agricultores de origem alemã:

trabalho e vida. In: GODÓI, Emilia Pietrafesa de; MENEZES, Marilda Aparecida de;

MARIN, Rosa Acevedo (orgs.). Diversidade do campesinato: expressões e categorias

– História Social do Campesinato no Brasil (tomo IV). São Paulo: Editora da UNESP,

2009 (vol. I), p. 163-184.

163

MENDES, Nicolau. Combatendo a 5ª coluna. Ijuí: s. e., 1943.

MENDONÇA, Renato. O homem que enganou o tempo: a vida do doutor Gabriel

Schlatter. (sem indicações).

MENDONÇA, Renato. Hospital Schlatter. Porto Alegre: Palotti, 2010.

MENDONÇA, Renato. A trilha de Luiz e Malvina Englert e seus filhos. Porto

Alegre: Edição do autor, 2012.

MENEGHEL, Stella Nazareth; HENNINGTON, Élida Azevedo. A rota crítica das

mulheres no Brasil – aspectos preliminares do estudo em São Leopoldo. In:

MENEGHEL, Stella Nazareth (org.). Rotas Críticas: mulheres enfrentando a violência.

São Leopoldo: Editora UNISINOS, 2007.

MENEGHEL, Stella Nazareth; MOURA, Rosylaine. Suicídio, cultura e trabalho em

município de colonização alemã no sul do Brasil. Interface – comunicação, saúde e

educação, Botucatu: UNESP, vol. 22, n. 67, p. 1135-1146, 2017.

MENEZES, Albene Miriam F. O Brasil e Alemanha: a questão da complementaridade

econômica nos anos trinta. In: Anais do XI Simpósio de História da Imigração e

Colonização: 170 anos de imigração alemã. São Leopoldo: Oikos, 2009.

MENEZES, João B. Município de Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do Sul: Typografia

Lamberts & Riedel, 1914.

MENEZES, João Bittencourt de. Município de Santa Cruz. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2005.

MENEZES, Naida. O passar dos tempos e a educação: a excelência na história do

Colégio Farroupilha. Porto Alegre: s. e., 2012.

MENGUE, Deise C. História da Gruta Na. Sra. de Lourdes. In: ELY, Nilza Huyer. Dom


MENGUE, Deise C.; BERNST, Marília K. Paulo. Histórico do grupo de danças alemãs

Tanz macht Freunde. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do


MENKE, Josef. Unter Gauchos und deutschen Siedlern in Südbrasilien. Trier:

Paulinos Verlag, 1960.

MENTZ, Claudia Martins. Em busca de um paraíso: o messianismo em La guerra del

fin del mundo e Videiras de cristal. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia


MENZ, Aloysio. A longa espera: a história comovente de dois casais de imigrantes.

Nova Petrópolis: Editora Amstad, 1992.

MENZ, Maximiliano M. Os escravos da Feitoria do Linho Cânhamo: trabalho, conflito

e negociação. Afro-Ásia, Salvador: UFBA, n. 32, p. 139-158, 2005.

MÉRCIO, Bayard de Toledo. Longe do Reno: uma resposta a Vianna Moog. Porto

Alegre: Oficinas Gráficas do Instituto Técnico Profissional do Rio Grande do Sul, 1940.

MERTIN, Ray-Güde. Anotações sobre a situação de autores alemães exilados no Brasil.

In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre:

Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

164

MERTZ, Marli. A agricultura familiar no Rio Grande do Sul – um sistema agrário

“colonial”. Ensaios, Porto Alegre: FEE, vol. 25, n. 1, p. 277-298, 2004.

MESSA, Rosângela Markmann. O papel do dialeto no desempenho de alunos na prova

de proficiência Deutsches Sprachdiplom I. Contingentia, Porto Alegre: UFRGS, vol. 3,

n. 1, p. 51-68, 2008.

MESSA, Rosângela Markmann. O papel do dialeto no aprendizado do alemão

padrão. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade do Vale do


MESSELE-WIESER, Sandra; WIESER, Lothar. Neues Heimatland Brasilien: Texte

und Bilder zur kulturellen Entwicklung der deutsch-brasilianischen Bevölkerung in

Südbrasilien. Göttingen/Alemanha: Niedersächsische Staats- und

Universitätsbibliothek, 1993.

MESSELE-WIESER, Sandra. Brasilien – Brasil: Ferdinand Schlatter, der Lindauer

Maler in Rio Grande do Sul – o pintor de Lindau no Rio Grande do Sul.

Baunau/Alemanha: Spurbuch Verlag, 2013.

METTMANN, Walter. A literatura brasileira na Alemanha. In: II Colóquio de Estudos

Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

METZEN, Bruno. Harmonia – colmeia do trabalho, sementeira de vocações, celeiro

de músicos. São Leopoldo: Editora UNISINOS, 2000.

METZEN, Bruno; SCHMITZ, Vera Maria Steffen. São Pedro da Serra: uma história

de trabalho, respeito e honestidade. Erechim: Edelbra, 2000.

METZLER, Franz. Katholikenversammlung in Colonia Selbach, 1932. Porto Alegre:

Tipografia do Centro, 1932.

METZLER, Franz. Die Katholikenversammlung Porto Novo. Porto Alegre:


METZLER, Franz. Um Volkstum und Vaterland. Porto Aleger: Comp. Metzler, 1936.

METZLER, Franz. Volkstum und Volksgemeinschaft – Was ist Volkstum – was

Volksgemeinschaft? Porto Alegre: Comp. Metzler, 1937.

METZLER, Franz. Pelo tradicionalismo e pela pátria. Porto Alegre: Tipografia do

Centro, s. d.

METZLER, Franz. Deutschbrasilianische Auseinandersetzung. Porto Alegre:

Companhia Metzler, 1937.

METZLER, Hedwig. A família Hugo Metzler no Brasil. Porto Alegre: A Nação,

1972.

METZLER, Hugo. Bei den Deutschen in Rio Grande Nordwest – Ein Ritt durch's

Land der „Sieben Missionen“. Porto Alegre: Hugo Metzler, 1911.

METZLER, Hugo. Vor 25 Jahren – Erinnerungen und Erlebnisse. Porto Alegre:


METZLER, Hugo. Durch Südbrasilien: Reiseeindrücke. Hamburgo/Alemanha: St.

Raphaelsverein, 1924.

METZLER, Hugo. Aus 60 Jahren! Bildausschnitte aus meinem Leben. Porto Alegre:


165

METZLER, Hugo. Em 60 anos. Recortes e detalhes da minha vida: memórias de um

imigrante. Porto Alegre: Gráfica La Salle, 1989.

METZLER, Rudolf. Hugo Metzler Filho – vida dedicada a um trabalho nobre. Porto

Alegre: Tipografia do Centro, 1968.

METZLER, Wolfram. Pulverizando infâmias. Porto Alegre: Tipografia do Centro,

1947.

METZLER, Wolfram. Retten wir unsere Kolonien. Porto Alegre: A Nação, 1953.

MEYER, Augusto Souza. As “Cartas da Corte” de Carlos von Koseritz. Revista do

Livro, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 7, p. 149-176, 1957.

MEYER, Dagmar Elisabeth Estermann. Pesquisa sobre mulher e gênero na Alemanha:

relatos de estágio. In: Coletâneas do Programa de Pós-Graduação em Educação,

Porto Alegre, vol. 4, n. 11, p. 90-95, 1997.

MEYER, Dagmar E. Estermann. Identidades traduzidas: cultura e docência teuto-

brasileira-evangélica no Rio Grande do Sul. São Leopoldo/Santa Cruz do Sul: Editora

Sinodal/EDUNISC, 2000.

MEYER, Dagmar Elisabeth Estermann. Cultura teuto-brasileiro-evangélica no Rio

Grande do Sul: articulando gênero com raça, classe, nação e religião. Educação &

realidade, Porto Alegre, vol. 25, n. 1, p. 135-163, 2000.

MEYER, Dagmar E. Estermann. A arquitetura de um regime de representação cultural:

a escola elementar teuto-brasileiro-evangélica no Rio Grande do Sul (1909-1939).

Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 9, número especial, p. 53-73, 2001.

MEYER, Dagmar E. Estermann. Língua e religião como instituintes da nacionalidade.

In: CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio

Grande do Sul: história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da UFSM, 2003,

p. 187-213.

MEYER, Dagmar E. Estermann. Etnia, raça e nação: o currículo e a construção de

fronteiras políticas e sociais. In: COSTA, Marisa Vorraber et al. (orgs.). O currículo

nos limiares do contemporâneo. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.

MEYER, Dagmar E. Estermann. Uma escola em movimento. O Seminário Evangélico

de Formação de Professores no Rio Grande do Sul. In: Anais do XIV Simpósio de

História da Imigração e Colonização – Colonização e imigração no contexto das

comemorações dos 500 anos: os imigrantes descobrem o Brasil (São Leopoldo,


MEYER, Hermann. Meine Reise nach den deutschen Kolonien in Rio Grande do

Sul, 1898-1899. Leipzig/Alemanha: Carl Meyers Bibliographisches Institut, 1899.

MEYER, Hermann. Die Privatkolonien von Dr. Hermann Meyer in Rio Grande do

Sul (Südbrasilien). Leipzig/Alemanha: Bibliographisches Institut, 1901.

MEYER, Hermann. Die deutsche Auswanderung nach Südamerika, besonders nach

Südbrasilien. Berlim/Alemanha: Verhandlungen des Deutschen Kolonialkongresses,

1902.

MEYER, Hermann. Ansichten aus Dr. Hermann Meyers Ackerbaukolonien Neu-

Würtemberg und Xingu in Rio Grande do Sul (Südbrasilien). Leipzig/Alemanha:

Bibliographisches Institut, 1904.

166

MEYER, Hermann. Ackerbaukolonien. Neu-Würtemberg und Xingu in Rio Grande do

Sul (Südbrasilien). Leipzig/Alemanha: Bibliographisches Institut, 1906.

MEYER, Lucila Marelli. A relação entre produtores e a indústria fumageira em

Santa Cruz do Sul, RS. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de

Santa Catarina, Florianópolis, 1993.

MEYER, Maximiliano. A questão da recente vilegiatura marítima através da imigração

alemã. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


MEYER, Maximiliano. O pioneirismo teuto-brasileiro no turismo do litoral gaúcho. In:



MEYER, Otto. Der Fall Eickhoff. Porto Alegre: Tipografia do Centro, 1949.

MEYER, Otto Ernst. Apontamentos sobre a história da sociedade Independência

(ex-Sociedade Germânia de Porto Alegre). (Sem indicações), 1955.

MEYER, Otto Ernst. Die Anfänge der Verkehrsfliegerei in Brasilien. Staden-

Jahrbuch, São Paulo, n. 11/12, 1963/1964.

MEYRER, Marlise Regina. Evangelisches Stift: uma escola para “moças das melhores

famílias”. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos


MEYRER, Marlise Regina. Evangelisches Stift: uma escola para moças das melhores

famílias. Estudos Leopoldenses – Série História, São Leopoldo, vol. 3, n. 2, p. 133-

154, 1999.

MEYRER, Marlise Regina; GEVEHR, Daniel Luciano. São Leopoldo republicana: a

história contada através de imagens da cidade. In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos

A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande: história(s) da São Leopoldo republicana.


MEYRER, Marlise Regina. As mulheres teuto-sul-riograndenses: a produção da

distinção social. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



MEYRER, Marlise Regina. As mulheres teuto-sul-rio-grandenses: a produção da

distinção social. História: debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p.

153-166, 2014.

MEYRER, Marlise Regina; GEVEHR, Daniel Luciano. Gênero, identidade étnica e

poder: mulheres na imigração alemã no Rio Grande do Sul. Passo Fundo: Editora da

UPF, 2014.

MEYRER, Marlise Regina. Imagem em movimento: uma narrativa fílmica da colônia

alemã. In: MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). História,

imagem e representação: possibilidades de leitura. São Leopoldo: OIKOS, 2015, p.

11-24.

MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane Marcia; GEVEHR, Daniel Luciano.

Ambiências expográficas e seus objetos: a imigração alemã no sul do Brasil a partir das

narrativas museológicas. História: Questões e Debates, Curitiba: UFPR, vol. 16, n. 2,

p. 408-425 2017.

167

MICHAELSEN, Eugênio. Memórias. Ijuí: s. e., 1998.

MICHAELSEN, Ido Inácio. A família Michaelsen no sul do Brasil. Nova Petrópolis:


MICHELS, Carmen. A ferro e fogo: romance sobre os primeiros colonizadores alemães

do Rio Grande do Sul – narrado em tempo de solidão e de guerra por Josué Guimarães.

Humboldt, Bonn: Inter Nationes, n. 58, p. 80-85, 1989.

MICHELS, Sérgio Ervino. A história ensinada na colônia particular de Neu-

Würtemberg sob a ótica do protestantismo, da germanidade e da educação.

Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) – Universidade de Ijuí, 2001.

MIDDELDORF, Carl. Porto Novo – Urwaldsiedlung deutscher Katholiken in

Südbrasilien. Porto Alegre: Typographia do Centro, s. d.

MILBRADT, Lucia Regina da Rosa. Poder e morte: uma leitura de Érico Veríssimo e

Josué Guimarães. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio


1824 – ANTES e DEPOIS: o Rio Grande do Sul e a imigração alemã. Porto Alegre:

Consulado Geral da Alemanha, 1999.

MINAMI, Edison. Ecumenismo entre católicos e luteranos no Brasil: um estudo de

caso. In: Anais do XXVI Simpósio Nacional de História. São Paulo: ANPUH, 2011.

MINUZZI, Marcus Vinícius. O fumo na folha do jornal: realidades em construção

pela trama do discurso jornalístico – o caso Gazeta do Sul e o complexo agroindustrial

fumageiro. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de

Santa Cruz do Sul, 2002.

MIRANDA, Adriana Eckert. Planos e projetos de expansão urbana: industriais e

operários em Porto Alegre (1935-1961). Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e

Regional) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013.

MIRITZ, Rui Carlos. A escola comunitária, educação e cultura da colonização alemã

em São Lourenço, Cangussu e Pelotas. In: Anais do VII Simpósio de História da

Imigração e Colonização Alemãs no io Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova


MITCHELL, Ana Stumpf. Fragmentos e vínculos territoriais: Colônia São Pedro de

Alcântara. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade Federal do Rio Grande


MODES, Josemar Valdir. O jornal Boletim Informativo da Convenção dos Igrejas

Batistas Independentes de língua alemã (1989): estabelecendo limites e ultrapassando

fronteiras. In: ZANOTTO, Gizele (org.). Anais do IV Congresso Internacional

História, Regiões e Fronteiras (vol. I). Passo Fundo: UPF, 2018, p. 647-658.

MODOLO, Heloísa Mara Luchesi. Delírios religiosos e estruturação psíquica: o caso

Jacobina Mentz e o Episódio Mucker – uma releitura fundamentada na Psicologia

Analítica. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) – Universidade Mackenzie,

São Paulo, 2006.

MOEHLECKE, Germano Oscar. O vale do Sinos era assim. São Leopoldo:

Rotermund, 1978.

MOEHLECKE, Germano Oscar. A mulher que não sabia amar – e outras

considerações. São Leopoldo: Rotermund, 1979.

168

MOEHLECKE, Germano Oscar. Quartel do 8º BC. In: INSTITUTO HISTÓRICO DE

SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo (vol. II), 1979/1981 e 1981/1983.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Alemães na retomada de Porto Alegre. In: Anais do 6º



MOEHLECKE, Germano Oscar. Polêmica na comunidade evangélica de São Leopoldo.

In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1986.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Os imigrantes alemães e a Revolução Farroupilha.

São Leopoldo: s. e., 1986.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Contribuição à história de Dois Irmãos. In: Anais do

IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul


MOEHLECKE, Germano Oscar. O colono alemão e o negro. In: Anais do VIII e IX



MOEHLECKE, Germano Oscar. Uma estatística de Feitoria Velha em 1º de julho de

1867. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto


MOEHLECKE. Germano Oscar. São Leopoldo: obras e iniciativas públicas. São

Leopoldo: s. e, 1998.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Uma defesa que conta a história. In: Anais do VII



MOEHLECKE, Germano Oscar. Estrada de ferro – contribuição para a história da

primeira ferrovia do Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Rotermund, 2004.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Aos vinte e cinco anos da imigração: os números

falam pela história. In: Anais do XI Simpósio de História da Imigração e

Colonização: 170 anos de imigração alemã. São Leopoldo: Oikos, 2009.

MOEHLECKE, Germano Oscar. O Professor Dr. Martin N. Dreher e o Instituto

Histórico de São Leopoldo. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny;

HAUENSTEIN, Iria (orgs.). Construindo diálogos. História, educação e ecumenismo.

Homenagem a Martin N. Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 231-232.

MOEHLECKE, Germano Oscar. São Leopoldo: contribuição à história da vida política

e administrativa (1824-2010). São Leopoldo: OIKOS, 2011.

MOEHLECKE, Germano Oscar. Trajetória de vida e produção historiográfica. In:



MOELLER, Clarice Elisa. Três Coroas – Rainha do Paranhana, neta de Santo Antônio

da Patrulha. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


MOESCH, Norma Martini. Cortina de cristal: processo imigratório, identidade

cultural e comunicação turística. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) –


169

MOESCHLIN, Felix. Ich suche Land in Südbrasilien – Erlebnisse und Ergebnisse

einer Studienreise. Zurique/Suíça; Leipzig/Alemanha: Verlag Albert Müller, 1936.

MOLINA, Glória Silvina Lia Fernández. Um estudo comparado sobre o

desenvolvimento industrial de Caxias do Sul e de Santa Cruz do Sul. Tese

(Doutorado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa Cruz do Sul, 2010.

MOLINA, Lucas Giehl. O universal e o local na obra de Pedro Weingärtner (1853-

1929). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do


MOLTMANN, B. H. Deutsche Siedlung in Süd-Brasilien: ein erfolgreiches

Jahrhundert deutscher überseeischer Siedlungsarbeit. Gotha/Alemanha: Friedrich

Andreas Perthes, 1918.

MOMBACH, Clarissa Kristen. Reflexos da globalização: os descendentes alemães na

literatura gaúcha contemporânea. In: Anais do XVII Simpósio de História da

Imigração e Colonização: Imigração e Relações Interétnicas (São Lepoldo, 2006).


MOMBACH, Clarissa Kristen. A representação da cultura brasileira teuto-gaúcha

na literatura sul-rio-grandense contemporânea. Dissertação (Mestrado em Letras

Comparadas) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008.

MOMBACH, Clarissa Kristen. O governo Vargas e suas implicações na produção

literária teuto-brasileira. Revista Eletrônica Literatura e Autoritarismo, Santa Maria:

UFSM, dossiê n. 10, p. 31-44, 2012.

MONASTERIO, Leonardo. Estatura y inmigración en el sur de Brasil (1889-1914).

America Latina em la História Economica, México, vol. 21, n. 1, p. 115-133, 2014.

MONTALI, Lilia. Do núcleo colonial ao capitalismo monopolista: produção de fumo

em Santa Cruz do Sul. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade de São

Paulo, 1979.

MOOG, Vianna. Um rio imita o Reno. Porto Alegre: Globo, 1939.

MOOG, Clodomir Vianna. Lindolfo Collor, o leopoldense. In: MELLO, Leda Collor de

(org.). Retrato de Lindolfo Collor. Santos: s. e., 1990, p. 133-160.

MORAES, Carlos de Souza. O colono alemão: uma experiência vitoriosa a partir de

São Leopoldo. Porto Alegre: EST, 1981.

MORAES, Carlos de Souza. Centenário de nascimento de Leopoldo Petry. In:

INSTITUTO HISTÓRICO DE SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo (vol. II),

1979/1981 e 1981/1983.

MORAES, Carlos de Souza. Sesmarias: legislação e seus reflexos na colônia alemã. In:



Leopoldo, 1980.

MORAES, Carlos. Feitoria do Linho Cânhamo. Porto Alegre: Editora Parlenda, 1994.

MORAES, Carlos de Souza. Crônicas de minha cidade. São Leopoldo: Editora da

UNISINOS, 1996.

MORAES, Luís Edmundo de Souza. Imigrante em construção: o uso de conceitos de

identidade nacional na pesquisa sobre “os imigrantes alemães” no Brasil. In:

170

SEYFERTH, Giralda; PÓVOA, Helion; ZANINI, Maria Catarina; SANTOS, Miriam de

Oliveira (orgs.). Mundos em movimento: ensaios sobre migrações. Santa Maria:

UFSM, 2007, p. 313-336.

MORAES, Luís Edmundo de Souza. NSDAP no Brasil: problemas de pesquisa. In:

PARADA, Mauricio (org.). Fascismos: conceitos e experiências. Rio de Janeiro: Ed.

Mauad, 2008, p. 201-231.

MORAES, Luís Edmundo de Souza. Cultura como política: espaços públicos de língua

alemã e as lutas pela definição de "ser alemão" no Brasil. In: FERREIRA, Ademir

Pacelli; VAINER, Carlos Bernardo; PÓVOA Neto, Helion; SANTOS, Miriam de

Oliveira (orgs.). A experiência migrante: entre deslocamentos e reconstruções. Rio de

Janeiro: Garamond, 2010.

MORAES, Luís Edmundo de Souza; GAK, Igor. O partido nazista e o mito da quinta-

coluna no Brasil. Revista Brasileira de Estudos Estratégicos, Niterói: UFF, vol. 7, n.

14, p. 197-235, 2015.

MORAES, Luís Edmundo de Souza. O problema da etnicidade nos estudos históricos

sobre imigração alemã no Brasil. In: PÓVOA Neto, Helion; SANTOS, Miriam de

Oliveira; PETRUS, Regina (orgs.). Migrações: rumos, desafios e tendências. Rio de

Janeiro: Polo Books, 2016, p. 19-40.

MORAES, Ronaldo Dreissig de. O ciclismo nos clubes de Porto Alegre/RS: entre o

passado e o presente. Dissertação (Mestrado em Educação Física/Ciências do

Movimento) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.

MORÉ, Jean Charles. De la colonosation, dans la province de St. Pierre de Rio

Grande do Sul. Hambourg/Alemanha: Imprimerie de Langhoff, 1863.

MOREIRA, Maria Eunice. O arquipélago cultural brasileiro: a interpretação de Vianna

Moog. Letras de Hoje, Porto Alegre: PUCRS, vol. 46, n. 4, p. 83-88, 2011.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt. Se era negro, não era da sua cozinha! Experiências

e interdependências entre escravos, imigrantes e forros no Brasil Meridional. In:

COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando possibilidades: experiências e


Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, p. 227-254.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt. Não poderá em tempo algum, nem por nenhuma

circunstância, servir aos meus descendentes – experiências de cativeiro e liberdade entre

teutos no Brasil meridional (Porto Alegre/século XIX). In: MÜGGE, Miquéias

Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.). Construindo diálogos.

História, educação e ecumenismo. Homenagem a Martin N. Dreher. São Leopoldo:

OIKOS, 2010, p. 313-332.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. Ana Blauth, filha do

africano Joaquim e da crioula Eva, ex-escravo do alemão Nicolau Blauth: notas sobre a

interdependência entre escravos e seus senhores teuto-brasileiros em zonas de imigração

europeia (São Leopoldo, RS, século XIX). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da

Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A história da imigração e

sua(s) escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 1388-1407.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MUGGE, Miqueias Henrique. Anna Blauth, filha do

africano Joaquim e da crioula Eva, ex-escravo do alemão Nicolau Blauth: notas sobre a

interdependência entre escravos e seus senhores teuto-brasileiros em zonas de imigração

171

europeia (São Leopoldo, RS, século XIX). In: Simpósio Nacional História do Crime,

Polícia e Justiça Criminal. Uberlândia: Universidade de Uberlândia, 2012.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. Negros em terras de

alemães: escravos e libertos em zona de imigração europeia – Stumpf, Schneider e seus

escravos. In: BARROSO, Véra Lúcia Maciel et al. (orgs.). Raízes de Nova Hartz.

Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012, p. 387-402.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. Histórias de

escravos e senhores em uma região de imigração europeia. São Leopoldo: OIKOS,

2014.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. A negra família

Müller e outras histórias: saúde, morte e parentesco escravo. In: TEDESCO, João

Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e colonizadores:

aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015,

p. 176-196.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. Um terço na casa do

preto José Mina: pluralismo religioso e sociabilidades negras em uma região de

imigração europeia (São Leopoldo/RS). In: VENDRAME, Maíra Ines; MAUCH,

Cláudia; MOREIRA, Paulo Roberto Staudt (orgs.). Crime e justiça: reflexões, fontes e

possibilidades de pesquisa. São Leopoldo: Oikos/Unisinos, 2018, p. 221-253.

MOREIRA, Paulo Roberto Staudt; MÜGGE, Miquéias Henrique. Todos de bons

costumes e amantes do culto do Divino: devoção negra em uma zona de imigração

europeia (a irmandade do Rosário e São Benedito de São Leopoldo, RS). In: OSÓRIO,

Helen; XAVIER, Regina Célia Lima (orgs.). Do tráfico ao pós-abolição: trabalho

compulsório e livre e a luta por direitos sociais no Brasil. São Leopoldo: Oikos, 2018, p.

392-423.

MOREIRA, Simone Xavier. Os limites epistemológicos no romance Videiras de

cristal. S. l.: Novas Edições Acadêmicas, 2015.

MORSCH, Maria Luíza Azevedo. A ideologia educacional brasileira como fator de

integração forçada do descendente do imigrante alemão à cultura nacional, 1937-

1945. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio


MOSER, Vinícius. O futebol colonial no Rio Grande do Sul. In: RAMOS, Eloisa



MOSER, Vinícius. Futebol e identidade em Novo Hamburgo (RS): 1927-1931.

Dissertação (Mestrado em Processos e Manifestações Culturais) – Universidade

FEEVALE, Novo Hamburgo, 2012.

MOSER, Vinícius; MARTINS, Rodrigo Perla. Indústria, cidades e sociabilidades no

Vale do Rio dos Sinos: 1970-1980. In: XI Seminário de Estudos Históricos: “a

democracia ainda é a questão: reflexões sobre a ditatura civil-militar e a comissão

nacional da verdade”. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2013.

MOSMANN, Lígia. Parobé e suas origens históricas (município irmão). In: DAROS,


EST, 1995, p. 157.

172

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto (org.). Histórias e fatos do Mundo Novo.

Taquara: FACCAT/Prefeitura Municipal de Taquara, 2007.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto; BARROSO, Véra Lucia Maciel. Raízes de

Taquara. Porto Alegre: EST Edições, 2008.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Mundo Novo – as colônias de imigrantes. In:

BARROSO, Véra Lucia Maciel et al. (orgs.). Raízes de Igrejinha. Porto Alegre: EST,

2008.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Museu de Taquara “do Mundo Novo” –

preservação, memória e história. In: Anais do X Seminário Nacional dos



MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. A atuação do deputado Karl von Koseritz na

emancipação de Taquara. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 153-160.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Os Deutsch-Brasilianer na constituição

política sul-rio-grandense, no final do século XIX: uma ameaça ao PRR no alto vale do

Sinos. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,


2012, p. 1061-1075.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Presença e “ameaça” teuta na constituição

política com a transição da monarquia para a república no Rio Grande do Sul. In:

MARTINS, Ismênia de Lima; HECKER, Alexandre. (orgs.). E/Imigrações: questões,

inquietações. São Paulo: Expressão & Arte Editora, 2013, p. 247-260.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Os Deutsch-Brasilianer na compleição política

sul-rio-grandense, no início da República: uma ameaça ao projeto de hegemonia política

do PRR no alto Vale do Sinos. Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 4, n. 1, p. 147-160,

2013.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Presença e “ameaça” teuta na constituição

política com a transição da Monarquia para a República no Rio Grande do Sul. In:

REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico nas

comunidades teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo:

OIKOS, 2014, p. 532-542.

MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. As influências teóricas do nacionalismo teuto-

brasileiro do século XIX. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,



MOSSMANN Sobrinho, Paulo Gilberto. Os Deutsch-Brasilianer em oposição ao

PRR: um estudo de caso a respeito dos municípios de origem germânica que derrotaram

o PRR nas eleições de 1891. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia


MOTTA, Lisiane da. O choque cultural entre nativos e colonizadores em terras do atual

município de Montenegro – séculos XVIII e XIX. In: FERNANDES, Evandro;









173

MOTTER, Ana Elisete. As relações entre as bancadas teuta e luso-brasileira na

Assembléia Legislativa provincial rio-grandense (1881-1889). Dissertação (Mestrado


MOTTER, Ana Elisete. As relações entre as bancadas teuta e luso-brasileira na

assembléia legislativa provincial rio-grandense (1881-1889). Estudos Leopoldenses –

Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, p. 103-114, 1999.

MOURA, Rosylaine. Narrativas sobre suicídio, cultura e trabalho em um município

de colonização alemã. Tese (Doutorado em Enfermagem) – Universidade Federal do


MOURE, Telmo. A inserção da economia imigrante na economia gaúcha. In:

DACANAL, José Hildebrando; GONZAGA, Sérgius (orgs.). RS: imigração e

colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1992, p. 91-113.

MOUSQUER, Germano S. Horizontina, cidade das trilhadeiras. Horizontina:

Prefeitura Municipal, 1966.

MUELLER, Airton Adelar. Lokale Entwicklung und soziales Kapital im Süden von

Brasilien. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) – Universidade Livre de Berlim,

2015.

MÜGGE, Miquéias Henrique. Um interrogatório para saber notícias a respeito do

destino dos presidiários emigrados de Mecklenburg: morte e doença no Rio de Janeiro

(1824-1828). In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização


MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜHLEN, Caroline von. Os apenados de Mecklenburg:

a emigração de presidiários alemães para o Brasil – “o destino dos emigrantes de

Bützow, Dömitz e Güstrow”. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores



MÜGGE, Miquéias Henrique. Entre súplicas, qualificações e eleições: redes sociais e

Guarda Nacional no Brasil meridional (1850-1870). In: Anais do XIX Simpósio de



MÜGGE, Miquéias Henrique. Das “delícias da paz” ao “teatro da guerra”: de

qualificado a qualificador – Guarda Nacional (São Leopoldo/RS – ca. 1850-1870). In:

MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; Hauenstein (orgs.). Construindo

diálogos – História, Educação e Ecumenismo. Homenagem a Martin N. Dreher. São


MÜGGE, Miquéias H. Prontos a contribuir: guardas nacionais, hierarquias sociais e

cidadania (Rio Grande do Sul – século XIX). São Leopoldo: Editora

UNISINOS/OIKOS Editora, 2012.

MÜGGE, Miquéias Henrique; MOREIRA, Paulo Roberto Staudt. “A fim de adquirir

algum escravo, que possa aplicar ao serviço da lavoura nas terras que lhe foram

destinadas”: notas sobre imigração alemã e escravidão no Brasil meridional nos

oitocentos. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 11, n. 22, p. 175-196,

2012.

MÜGGE, Miquéias Henrique, MOREIRA, Paulo Roberto Staudt. O inadmissível roubo

da carta de alforria do nagô Pedro Allgayer: a escravidão em uma zona de imigração

174

alemã (RS, séc. XIX). Revista Ciências Sociais Unisinos, São Leopolo, vol. 49, p. 30-

46, 2013.

MÜHLEN, Caroline von. A religião de Jacobina e “o mistério do sangue”: visão do

historiador Gustavo Barroso acerca do movimento messiânico Mucker. In: Anais do



MÜHLEN, Caroline von. “Quem quiser viver mais uma vez feliz deve viajar para o

Brasil”: a trajetória dos degredados de Mecklenburg ao Rio Grande do Sul. In: VI

Mostra de Pesquisa do Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul. Porto

Alegre: CORAG, 2008, p. 239-258.

MÜHLEN, Caroline von. "Viagem ao paraíso" – "Viagem ao inferno": a trajetória de

outsiders de Mecklenburg-Schwerin no Rio Grande do Sul. In: Anais do IX Encontro

Estadual de História – Vestígios do passado: a história e suas fontes. Porto Alegre:

ANPUH-RS, 2008, p. 1-11.

MÜHLEN, Caroline von. Ao raiar do sol... Saúde ou morte entre imigrantes alemães em

São Leopoldo no século XIX. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração


MÜHLEN, Caroline von. Eram os mecklenburgueses “ladrões de cavalos”?: análise do

perfil dos prisioneiros de Mecklenburg-Schwerin (1824-1826). In: VII Mostra de

Pesquisa do Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

CORAG, 2009, p. 39-59.

MÜHLEN, Caroline von. Sociabilidade e estratégia matrimonial entre ex-prisioneiros

mecklenburgueses no Rio Grande de São Pedro oitocentista. In: COSTA, Miguel

Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando possibilidades: experiências e


Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, p. 149-176.

MÜHLEN, Caroline von; MÜGGE, Miquéias Henrique. Estabelecidos e outsiders: uma

possibilidade de análise da imigração alemã no sul do país. In: Anais do X Seminário



MÜHLEN, Caroline von. Exclusão e criminalidade no Grão-Ducado de Mecklenburg-

Schwerin, século XIX. In: Anais do XXV Simpósio Nacional de História. Fortaleza:

ANPUH, 2009, vol. 1.

MÜHLEN, Caroline von. Problemas de sociabilidade: o cotidiano e a Colônia Alemã

em São Leopoldo (século XIX). In: Anais do X Encontro Estadual de História – o

Brasil no sul: cruzando fronteiras entre o regional e o particular. Santa Maria:

ANPUH-RS, 2010.

, Relações interpessoais: muitos parentes: uma análise do apadrinhamento de

mecklenburgueses no Rio Grande de São Pedro Oitocentista. Revista Historiador,

Porto Alegre, ano 3, n. 3, p. 9-28, 2010.

von. Sob o olhar dos viajantes: a colônia e o imigrante alemão no Rio Grande do Sul

(século XIX). Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS. Vol. 1, 2011, p. 11-25.

MÜHLEN, Caroline von. Estratégias matrimoniais entre ex-prisioneiros: o caso da

família Klinger (século XIX). In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane

175



MÜHLEN, Caroline von. “Uma massa de vadios, um bando de desocupados ou

criminosos”: quem eram os mecklenburgueses emigrados para o Brasil, a partir de

1824? In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,


2012, p. 1042-1060.

MÜHLEN, Caroline von. Por uma história social do crime e da justiça: uma nova

possibilidade de estudo. In: Anais eletrônicos do II Congresso Internacional de

História Regional. Passo Fundo: UPF, vol. II, 2013, p. 1-15.

MÜHLEN, Caroline von. Criminalidade na Vila de São Leopoldo na segunda metade

do Século XIX. In: Anais da VIII Semana de História Política e V Seminário

Nacional de História: política, cultura e sociedade. Rio de Janeiro: UERJ, vol. I,

2013, p. 700-708.

von. Exclusão, criminalidade e prisão: ser mulher no Grão Ducado de Mecklenburg-

Schwerin. Emblemas, Catalão: UFG, vol. 10, p. 39-57, 2013.

MÜHLEN, Caroline von. Degredados e imigrantes: trajetórias de ex-prisioneiros de

Mecklenburg-Schwerin no Brasil Meridional (século XIX). Santa Maria: Editora

UFSM, 2013.

MÜHLEN, Caroline von. Primórdios da vida judicial de São Leopoldo: o Juiz de Paz e

sua atuação. História: debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p. 36-48,

2014.

von. Levantou-se dentro da sala um forte barulho seguido de gritos e choro...: a venda

como espaço de transações comerciais e desentendimentos (1846-1865). Oficina do

Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol. 1, p. 719-736, 2014.

MÜHLEN, Caroline von. O que podemos extrair dos processos judiciais? A presença de

imigrantes e seus descendentes na fonte judicial. In: Anais eletrônicos do XII

Encontro Estadual de História: História, Verdade e Ética. Porto Alegre: ANPUH-

RS, 2014.

MÜHLEN, Caroline von. “Achando-se recolhido à cadeia de justiça desta villa...”: o

sustento dos presos pobres. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,


rememorações na imigração. São Leopoldo: Oikos, 2014, p.1370-1387.

MÜHLEN, Caroline von. Réus e vítimas: criminalidade, justiça e cotidiano em uma

região de imigração alemã (São Leopoldo, 1846-1871). Tese (Doutorado em História) –


MÜHLEN, Caroline von. Conflitos e desentendimentos em espaços de lazer e

sociabilidade: a violência em uma região de imigração alemã do sul do Brasil. In:



MÜHLEN Caroline von. (Re)leitura da história de São Leopoldo e da imigração alemã

do século XIX através de fontes judiciais: questões teóricas e metodológicas. In:

SALATINO, Alba Cristina C. dos Santos; SERRES, Helenize Soares; SILVA, Jonathan

Fachini da (orgs.). Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II Congresso

176

Internacional de Estudos Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo: PPGH-

UNISINOS, 2017, p. 343-353.

MÜHLEN, Caroline von. Atuação e funcionamento da justiça do Brasil imperial: o caso

do tribunal do júri de São Leopoldo/RS. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, vol. 25, n. 47,

p. 305-338, 2018.

MÜHLEN, Caroline von; SANTOS, Rodrigo Luis dos. “Não vim para trazer a paz, mas

sim a espada”: política, religião e os “inimigos da pátria” no Rio Grande do Sul (1937-

1945). In: FLECK, Eliane Cristina Deckmann; ZANOTTO, Gizele (orgs.). Religiões e

religiosidades no Rio Grande do Sul: campo religioso sul-riograndense. São Paulo:

ANPUH, 2018, p. 157-176.

MÜHLEN, Caroline von; SANTOS, Rodrigo Luis dos. Os caixeiros viajantes como

agentes formuladores de redes sociais no Rio Grande do Sul. Ágora, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 20, n. 1, p. 124-133, 2018.

MUJICA, Marina Marchi. Atitude, orientação e identidade linguística dos

pomeranos residentes na comunidade de Santa Augusta, São Lourenço do Sul – RS

– Brasil. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pelotas, 2013.

MULHALL, Michael George. O Rio Grande do Sul e suas colônias alemãs. Porto

Alegre: Bels, 1974.

MULHALL, Michael George. Inauguração da estrada de ferro de São Leopoldo.


MÜLLER, Alex Juarez. O patrimônio histórico em Taquara. In: Anais do X Seminário



MÜLLER, Alex Juarez. As origens da cidade moderna: a república velha no vale do

Sinos. Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, suplemento especial, p. 1510-

1525, 2014.

MÜLLER, Alex Juarez. Uma análise ambiental da ocupação do vale do Sinos –

1824/1930. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).



MÜLLER, Alex Juarez. A cidade retratada: fotografias urbanas do vale do Sinos na

Primeira República (1889-1930). In: MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane

Marcia (orgs.). História, imagem e representação: possibilidades de leitura. São


MÜLLER, Alex Juarez. Um espaço “entre” o urbano e o rural: representações

visuais de São Leopoldo, Taquara e Novo Hamburgo (RS) – 1889-1930. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade de Passo Fundo, 2015.

MÜLLER, Armindo L. O começo da igreja evangélica no Vale do Rio Pardo. In:

Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1986.

MÜLLER, Armindo L. A comunidade evangélica de Nova Colônia Sobradinho. In:


Grande do Sul (São Lepoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1987.

177

MÜLLER, Armindo L. Comunidade Evangélica de Conventos/RS, 1860-1903 (duas

partes). Lajeado: Grafocem Impressos Gráficos Ltda., 1998.

MÜLLER, Armindo L. Dicionário histórico e geográfico da região de Santa Cruz do

Sul. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1999.

MÜLLER, Armindo L. Como era Santa Cruz em 1855? In: Anais do IV e V Seminário




MÜLLER, Armindo L. A origem dos sobrenomes alemães. In: Anais do IV e V




MÜLLER, Armindo L. Cemitério dos imigrantes no Vale do Rio Pardo. Porto

Alegre: EST, 2003.

MÜLLER, Armindo L. Começo do protestantismo no Brasil. Porto Alegre: EST,

2003.

MÜLLER, Armindo L. O protestantismo em terras gaúchas. Porto Alegre: Edições

EST, 2003.

MÜLLER, Armindo L. O começo da igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil

contado a partir da atividade dos assim chamados pseudo-pastores (1824-1886). In:



MÜLLER, Arno. Cerveja. Canoas: ULBRA, 2002.

MÜLLER, Arno; HEINRICHS, Lori. Redescobrindo a cozinha colonial alemã no RS.


MÜLLER, Arno. O imigrante alemão e a indústria cervejeira do Rio Grande do

Sul. Porto Alegre: Edição do Autor, 2011.

MÜLLER, Arno. A imigração alemã no Rio Grande do Sul e o Hunsrück. Nova


MÜLLER, Dalila. Imigrantes alemães e recreação: a sociabilidade segundo Emílio

Willems e Jean Roche. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



MÜLLER, Dalila; HALLAL, Dalila Rosa. A participação dos imigrantes no

desenvolvimento de espaços de sociabilidade e de lazer na cidade de Pelotas-RS, no

século XIX. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



MÜLLER, Elio Eugênio. Apontamentos do pastor Voges em Três Forquilhas. In: Anais

do 5º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do

Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1982.

MÜLLER, Elio Eugênio. Três Forquilhas (1826-1899): fase de formação. Curitiba:

Fonte Gráfica e Editora, 1992.

178

MÜLLER, Elio Eugenio. Três Forquilhas: o livro que Padre Benini quis escrever.

Curitiba: Italprint Gráfica e Editora, 1992.

MÜLLER, Elio Eugênio. Três Forquilhas (1900-1949): tempos de república. Curitiba:

Italprint, 1993.

MÜLLER, Elio Eugênio. Gente de Dois Mundos: 25 anos da Colônia Japonesa de

Itati. Curitiba: Italprint, Gráfica e Editora, 1993.

MÜLLER, Elio Eugênio. Missionárias na solidão de Três Forquilhas. Curitiba:

Italprint, 1994.

MÜLLER, Elio Eugênio. Afrodescendentes da colônia alemã de Três Forquilhas.

Estudos Teológicos, São Leopoldo: Escola Superior de Teologia, vol. 41, n. 2, 2001.

MÜLLER, Elio Eugênio. Município de Itati. In: Enciclopédia dos Municípios. Porto

Alegre: Academia de Letras dos Municípios do Rio Grande do Sul – ALMURS, 2006.

MÜLLER, Elio Eugênio. De pés e a ferros: o início da colonização alemã no vale do

Rio Três Forquilhas. São Paulo: Editora AVBL, 2009.

MÜLLER, Elio Eugênio. Sangue de inocentes: episódios da Guerra dos Farrapos. São

Paulo: Editora AVBL, 2009.

MÜLLER, Elio Eugênio. Dos bugres aos pretos: a tragédia de duas raças. São Paulo:

Editora AVBL, 2009.

MÜLLER, Elio Eugênio. Os peleadores: episódios da Revolução Federalista no Rio

Grande do Sul. São Paulo: Editora AVBL, 2009.

MÜLLER, Elio Eugênio. Amores da guerra: histórias da Guerra do Paraguai. São

Paulo: Editora AVBL, 2010.

MÜLLER, Elio Eugênio. Face morena: a miscigenação cultural e étnica na Colônia

Alemã de Três Forquilhas. São Paulo: Editora AVBL, 2011.

MÜLLER, Elio Eugênio. E a vida continua: o drama humano diante da violência, da

enchente e do flagelo da cólera. São Paulo: Editora AVBL, 2014.

MÜLLER, Estêvão. Os ventos sopram liberdade: alemães do Volga, a epopéia de um

povo. São Paulo: Centro Marista de Estudos e Pesquisas, 2003.

MÜLLER, Paul. Desenvolvimento e planejamento do ecossistema. In: III Colóquio de

Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre: Universidade Federal


MÜLLER, Telmo Lauro. São Leopoldo 1878. In: Anais do 1º Simpósio de História da


MÜLLER, Telmo Lauro. Museu histórico Visconde de São Leopoldo. In: Anais do 1º



MÜLLER, Telmo L. Cozinha alemã. São Leopoldo: Museu Histórico, 1976.

MÜLLER, Telmo Lauro. Colônia alemã: histórias e memórias. Caxias do Sul: EDUCS,

1978.

MÜLLER, Telmo Lauro. Monumentos em São Leopoldo. S. l.: s. e., 1979.

179

MÜLLER, Telmo Lauro. A primeira lei orgânica republicana de São Leopoldo, 1892.

In: Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio


MÜLLER, Telmo Lauro. Colônia alemã: histórias e memórias. Porto Alegre: Editora

da Escola Superior de Teologia e Espiritualidade Franciscana, 1981.

MÜLLER, Telmo Lauro. Colônia alemã: imagens do passado. Porto Alegre: EST,

1981.

MÜLLER, Telmo Lauro. Frutos da imigração alemã no esporte: Willy Seewald. In:



MÜLLER, Telmo Lauro. Colônia Alemã: 160 anos de história. Porto Alegre/Caxias do

Sul: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes/EDUCS, 1984.

MÜLLER, Telmo Lauro. Sociedade de Ginástica: cem anos de história. São Leopoldo:

Rotermund, 1986.

MÜLLER, Telmo Lauro. O Popularium Sul-Rio-Grandense e as palavras correntes em

uma colônia alemã. In: Anais do IV Simpósio de História da Imigração e

Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo:


MÜLLER, Telmo Lauro. Herança de geração em geração. São Leopoldo: Rotermund,

1988.

MÜLLER, Telmo Lauro. Um “INPS” em São Leopoldo em 1915. In: Anais do VIII e

IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do


1998.

MÜLLER, Telmo Lauro. A Real Feitoria do Linho-Cânhamo e sua decadência. In:

Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no

Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico de


MÜLLER, Telmo Lauro. Das Schinderhannes Kochbuch oder: Das Kleine Kochbuch

aus dem Hunsrück – Tradução: Pequeno Livro de Receitas do Hunsrück. In: Anais do

VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio

Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1998.

MÜLLER, Telmo Lauro. Lindolfo Collor, fruto da imigração. In: Anais do VIII e IX



MÜLLER, Telmo Lauro. Amor ao próximo: história da Casa da Matriz de Diaconisas

da I.E.C.L.B. São Leopoldo: Rotermund, 1990.

MÜLLER, Telmo Lauro (org.). Nacionalização e imigração alemã. São Leopoldo:

Editora da UNISINOS, 1994.

MÜLLER, Telmo Lauro. Negros de fala alemã. In: FISCHER, Luís A.; GERTZ, René

E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS,

1996, p. 238-239.

180

MÜLLER, Telmo Lauro. A memória dos teuto-gaúchos. In: FISCHER, Luís A.;

GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da


MÜLLER, Telmo Lauro. História da imigração alemã para crianças. Porto Alegre:

EST, 1996.

MÜLLER, Telmo Lauro. Os imigrantes alemães e sua cozinha. Porto Alegre:

Consulado Geral da Alemanha, 1999.

MÜLLER, Telmo Lauro. Palavrões em Hunsrück. In: Anais do VII Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo,

1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

MÜLLER, Telmo Lauro. 175 anos de imigração alemã. Porto Alegre: EST, 2001.

MÜLLER, Telmo Lauro. Imigração alemã: sua presença no RS há 180 anos. Porto

Alegre: EST, 2005.

MÜLLER, Telmo Lauro. Vianna Moog. Revista do Instituto Histórico e Geográfico

do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 141, p. 235-237, 2006/2007.

MUNHOZ, Alcides. A teutophobia do dr. Sylvio Romero. Curitiba: Livraria

Econômica Aníbal Rocha, 1910.

MUSEU e Arquivo Histórico de Panambi. Panambi: múltiplos olhares. Passo Fundo:

UPF, 2007.

MUSEU e Arquivo Histórico Professor Hermann Wegermann. Revista – Panambi, de

colônia a município. Panambi: Editora Bühring Ltda., 2013.

MUSEU Municipal de Cachoeira do Sul (ed.). 100 anos de Concórdia: a história da

Sociedade Rio Branco 1896-1996. Cachoeira do Sul: Gráfica Jaem, 1996.

MUSSKOPF, Egon Hilário. Construindo: formação de professores evangélicos no Rio

Grande do Sul. II parte (1939-1999). São Leopoldo/Ivoti/Novo Hamburgo: Echo

Editora e Gráfica Ltda., 1999.

MUSSKOPF, Marili Closs. Canto coral religioso e a “benção da bandeira”, a forte voz

masculina que embala a despedida funesta. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da



MUXFELDT, Hugo. Os Mucker, 100 anos depois. Porto Alegre: Edição do autor,

1983.

MUXFELD, Hugo. A chacina Mucker: crônicas. Porto Alegre: Pallotti, 1991.

NADLER, Josef. Literaturgeschichte des deutschen Volkes: Dichtung und Schrifttum

der deutschen Stämme und Landschaften. Berlim/Alemanha: Propyläen Verlag, 1941

(vol. 4).

NAIDITCH, Suzana. “50 metros a mais...”. Porto Alegre: UNA Histórias Únicas, 2018

[biografia sobre Anton Karl Biedermann].

NASCIMENTO, José Antônio Moraes do. Inserção de Hermann Meyer no comércio da

terra no Rio Grande do Sul. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



181

NASCIMENTO, José Antonio Moraes do. As companhias particulares de colonização

entre a etnicidade e o comércio de terras. In: Anais do IX Seminário Naional de



NASCIMENTO, José Antonio Moraes do. O processo de imigração e migração resultou

em ocupação e apropriação. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e

Colonização – Colonização e imigração no contexto das comemorações dos 500

anos: os imigrantes descobrem o Brasil (São Leopoldo, 2000). São Leopoldo: Oikos,

2009.

NASCIMENTO, Natanael Inocêncio. São João Batista – Oratório de Leo Schneider.

São Bernardo do Campo: Imprensa Metodista, 1966.

NATH, Rosane Maria Pietrobelli. Questões de gênero em A ferro e fogo – tempo de

solidão, de Josué Guimarães. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de

Passo Fundo, 2009.

NAUMANN, Hans Günther. Ivoti und IFPLA: aus de Arbeit zweier

Lehrereausbildungsinstitute. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 43/44,

1995/1996.

NAUMANN, Hans Günther. O início da Escola Superior de Teologia. Estudos

Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 36, número especial, p. 9-11, 1996.

NAUMANN, Hans Günther. Se você não assumir... Ivoti/São Leopoldo: Echo Editora

Gráfica/Editora Sinodal, 2009.

NAUMANN, Hans Günther. A história do Instituto de Educação Ivoti: um século de

formação de professores para todo o Brasil. In: SCHAUN, Doris Helena Gerber;

DILLY, Gabriela; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).

Imigração: do particular ao geral. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de

Educação/CORAG, 2009, p. 17-45.

NAZÁRIO, Sílvio. Os padres da minha vida. Porto Alegre: Evangraf, 2007.

NEDEL, Airton Moacyr. São Paulo das Missões: teu passado é nossa história. Cerro

Largo: Gráfica Lenz, s. d.

NEDEL, Rui. Te arranca, alemão batata. Porto Alegre: Tchê, 1986.

NEIS, Ruben. Fundação de escolas e colégios – o Seminário Central e o Colégio

Máximo de Cristo Rei. In: Anais do Primeiro Congresso de História e Geografia de

São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, p. 305-341.

NEIS, Ruben. Padre Teodoro Amstad: iniciador do cooperativismo de crédito no Brasil.

Perspectiva Econômica, São Leopoldo: UNISINOS, n. 13, p. 65-87, 1976.

NEITZKE, Cristiane; HAAS, Sandra Regina Herrmann (orgs.). Tecendo nossa

história: Travesseiro/RS. Travesseiro: Secretaria Municipal de Educação e Cultura,

[2008?].

NEIVA, Artur Hehl. Uma família teuto-brasileira. In: I Colóquio de Estudos Teuto-

Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da Universidade Federal do Rio

Grande do Sul, 1963.

NEPOMUCENO, Davino Valdir Rodrigues; MORAES, Demétrio Dias de; DUCATTI

Neto, Antônio. O Grande Erechim e sua história. Porto Alegre: EST, 1981.

182

NEUBARTH, Fernando. Olhos de guia. Porto Alegre: WS Editor, 1993.

NEUBARTH, Fernando. Às sombras das tílias. Porto Alegre: WS Editor, 1999.

NEUGEBAUER, uma história. Porto Alegre: Florestal Alimentos S. A., 2009.

NEUMANN, Erica Margita. Escapando do paraíso vermelho: uma trajetória de

milhares de quilômetros, da escravidão comunista à liberdade. Porto Alegre: Editora

Alternativa, 2001.

NEUMANN, Gerson Roberto; ARENDT, Isabel Cristina. O currículo escolar da escola

teuto-brasileira. Palavra Como/vida, São Leopoldo, vol. 4, n. 32, p. 16-17, 1995.

NEUMANN, Gerson Roberto. A “Muttersprache” (língua materna) na obra de

Wilhelm Rotermund e Balduíno Rambo e a construção de uma identidade cultural

híbrida no Brasil. Dissertação (Mestrado em Literatura Comparada) – Universidade

Federal do Rio de Janeiro, 2000.

NEUMANN, Gerson Roberto. Brasil na literatura alemã do século XIX: Amalia

Schoppe e Friedrich Gerstäcker. Tópicos, Bonn/Alemanha, vol. 3, p. 40-43, 2003.

NEUMANN, Gerson Roberto. Die brasilianische Einwanderungspolitik Ende des 19.

Jahrhunderts. In: NITSCHACK, Horst (org.). Brasilien im amerikanischen Kontext

vom Kaiserreich zur Republick: Kultur, Gesellschaft, Politik. Frankfurt-M/Alemanha:

TFM, 2005, p. 73-89.

NEUMANN, Gerson Roberto. Brasilien ist nicht weit von hier! Die Thematik der

deutschen Auswanderung nach Brasilien in der deutschen Literatur im 19. Jahrhundert

(1800-1871). Frankfurt-M/Alemanha: Peter Lang, 2005.

NEUMANN, Gerson Roberto. A temática da emigração alemã para o Brasil em obras

de três autores da literatura alemã do século XIX: Amália Schoppe, Friedrich

Gerstäcker e Joseph Hörmeyer. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol.

4, n. 8, p. 37-59, 2005.

NEUMANN, Gerson Roberto; SPINASSÉ, Karen Pupp. Arbeiten mit Texten im

Deutschunterricht an brasilianischen Schulen. In: SCHERNER, Maximilian; ZIEGLER,

Arne (orgs.). Angewandte Textlinguistik. Perspektiven für den Deutsch- und

Fremdsprachenunterricht. Tübingen/Alemanha: Narr, 2006, vol. 2, p. 237-244.

NEUMANN, Gerson Roberto. Amalia Schoppe e a emigração alemã para o Brasil no

conto “Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha”.

Contingentia, Porto Alegre: UFRGS, vol. 1, p. 28-38, 2006.

NEUMANN, Gerson Roberto. Conhecendo Herbert Caro. Contingentia, Porto Alegre:

UFRGS, vol. 2, p. 23-28, 2007.

NEUMANN, Gerson Roberto. Brasileiros sobre a Europa – Brasil: além do centro e da

periferia. Contingentia, Porto Alegre: UFRGS, vol. 2, p. 29-35, 2007.

NEUMANN, Gerson Roberto; ALTENHOFEN, Cléo Vilson; FREY, Jaqueline;

KÄFER, Maria Lidiane; KLASSMANN, Mário S; SPINASSÉ, Karen Pupp.

Fundamentos para uma escrita do Hunsrückisch falado no Brasil. Contingentia, Porto

Alegre: UFRGS, vol. 2, p. 73-87, 2007.

NEUMANN, Gerson Roberto. A temática da imigração alemã para o Brasil na literatura

alemã do século XIX (1800-1871). In: Anais do XVI Simpósio de História da









183

NEUMANN, Gerson Roberto. O Brasil na literatura alemã do século XIX e a temática

da emigração: as obras em prosa. Espaço Plural, Marechal Cândido Rondon: Unioeste,

vol. IX, p. 9-19, 2008.:

NEUMANN, Gerson Roberto. A oralidade no universo literário de minorias falantes de

Hunsrückisch no ambiente brasileiro: aspectos literário-lingüísticos. In: Anais do IX



NEUMANN, Gerson Roberto. A tradição escrita do Hunsrückisch. In: Anais do XVII



NEUMANN, Gerson Roberto. Os dois vizinhos. Cenas da colônia, de Wilhelm

Rotermund. Contingentia, Porto Alegre: UFRGS, vol. 4, p. 43-59, 2009.

NEUMANN, Gerson Roberto. A Guerra do Paraguai na literatura em Knittelvers:

Nicolau Engelmann. Seu valor literário. In: Anais do X Seminário Nacional dos



NEUMANN, Gerson; SPINASSÉ, Karen Pupp. A linguagem da saúde no almanaque

Kalender für die Deutschen in Brasilien. In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

NEUMANN, Gerson Roberto. Dr. Wilhelm Rotermund – Leben und Werk. Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo, vol. 57, p. 65-79, 2010.

NEUMANN, Gerson Roberto. Täuschungen – Ilusões. Conto em forma de cartas de

Wilhelm Rotermund – palavras transmitidas entre dois continentes. In: Anais do XIX


espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

NEUMANN, Gerson Roberto; OURIQUE, João Luis Pereira; CUNHA, João Manuel

dos Santos. Literatura: crítica comparada. Pelotas: Editora e Gráfica Universitária

PREC – UFPel, 2011.

NEUMANN, Gerson Roberto. A busca por um local? Uma literatura sem lugar definido

no contexto brasileiro. Antares: Letras e Humanidades, Caxias do Sul: UCS, vol. 3, p.

105-119, 2011.

NEUMANN, Gerson Roberto. Perder a terra, perder tudo. O sentimento de perda

constante na obra Quem faz gemer a terra, de Charles Kiefer. Literatura e

Autoritarismo, Santa Maria: UFSM, vol. 10, p. 70-95, 2012.

NEUMANN, Gerson Roberto. Friedrich Gerstäcker, o viajante alemão que palestrou ao

imperador d. Pedro. In: MONTEZ, Luiz Barros (org.). Viagens e deslocamentos.

Questões de identidade e representação em textos, documentos e coleções. Rio de

Janeiro: Mobile, 2012, vol. 1, p. 12-22.

NEUMANN, Gerson Roberto. Eine Literatur ohne festen Platz. Die Suche nach einer

Definition. Ibero-Amerikanisches Jahrbuch fuer Germanistik, Madrid/Espanha, vol.

1, p. 189-202, 2012.

NEUMANN, Gerson Roberto. Friedrich Gerstäcker, o viajante alemão que palestrou no

Salão da Real Academia Militar do Rio de Janeiro. Estudos Ibero-Americanos, Porto

Alegre: PUCRS, vol. 38 (edição suplementar), p. 108-115, 2012.

184

NEUMANN, Gerson Roberto. A emigração de soldados alemães para o Brasil em dois

poemas do poeta alemão Ernst Moritz Arndt. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da

Luz; MARTÍNEZ, Elda Evangelina González; ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA,

Jorge Luiz da; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História da imigração: possibilidades

de escrita. São Leopoldo: Oikos/UNISINOS, 2013, p. 375-396.

NEUMANN, Gerson Roberto; LUDWIG, Paula. A constituição da identidade em meio

ao conflito de diferentes: um estudo de caso no contexto da imigração. Antares: Letras

e Humanidades, Caxias do Sul: UCS, vol. 5, p. 134-156, 2013.

NEUMANN, Gerson Roberto; ARENDT, João Cláudio (orgs.). Regionalismus –

regionalismos. Subsídios para um novo debate. Caxias do Sul: Educs, 2013.

NEUMANN, Gerson Roberto. Os alemães e seus descendentes na literatura brasileira –

sua representação em novos autores. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane



NEUMANN, Gerson Roberto. A literatura em língua alemã produzida no Brasil:

imigração e literatura entre duas culturas. Cadernos de Hipogrifo – Revista de

Literatura Hispanoamericana y Comparada, Roma, n. 8, p. 93-107, 2017.

NEUMANN, Marines Teresinha. A cultura germânica durante o Estado Novo: o caso

de São Martinho em Santa Cruz do Sul/RS. In: Anais do IV e V Seminário Nacional

de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2000).


Brasileiras, 2002.

NEUMANN, Marinês Teresinha. Narrativas identitárias e associativismo de

tradição germânica na região de Santa Cruz do Sul: o discurso da identidade

regional (1850-1950). Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006.

NEUMANN, Rosane Marcia. "Quem nasce no Brasil, é brasileiro ou traidor!": as

colônias germânicas e a campanha de nacionalização. Dissertação (Mestrado em


NEUMANN, Rosane Marcia. Correio Serrano: órgão dos interesses regionais In:

Imigração e Imprensa. Porto Alegre/São Leopoldo: EST/Instituto Histórico de São

Leopoldo, 2004, p. 190-209.

NEUMANN, Rosane Marcia. Semana da pátria no Estado Novo: “gauchinhos, entrem

que a casa é de vocês“. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).


2005, p. 151-159.

NEUMANN, Rosane Marcia. A migração rumo às Colônias Novas. In: Anais do XVI



NEUMANN, Rosane Marcia. Resistência e repressão: Neu-Württemberg/Panambi no

contexto da Campanha de Nacionalização. In: Panambi: múltiplos olhares. Passo

Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2007, p. 276-301.

NEUMANN, Rosane Marcia. Imagens das colônias da Empresa de Colonização Meyer

no Rio Grande do Sul. Urbana – Revista Eletrônica do Centro Interdisciplinar de

Estudos da Cidade, Campinas: UNICAMP, vol. 2, 2007.

185

NEUMANN, Rosane Marcia. O colono migrante. Alguns apontamentos sobre a

mobilidade espacial dos imigrantes alemães no Brasil. In: Anais do IX Seminário



NEUMANN, Rosane Marcia. Protestantes, batistas e católicos na colônia Neu-

Württemberg. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


NEUMANN, Rosane Marcia. A iniciativa privada da colonização do noroeste do Rio

Grande do Sul: a Colonizadora Meyer. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN,

Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Campos múltiplos: identidade, cultura e

história. Festschrift em homenagem ao prof. Arthur Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova

Harmonia/Oikos, 2008, p. 123-140.

NEUMANN, Rosane Marcia. Colonização particular: do ideal ao real possível. In:



NEUMANN, Rosane Marcia. Neu-Württemberg: uma colônia étnica no noroeste do

estado. In: TEDESCO, João Carlos; HEINSFELD, Adelar (orgs.). Colonos, colônias &

colonizadores: aspectos da territorialização agrária no Sul do Brasil. Erechim: Habilis

Press Editora, 2009, p. 163-178.

NEUMANN, Rosane Marcia. O cotidiano da colônia nas peças de teatro de Marie

Faulhaber. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



NEUMANN, Rosane Marcia. Um “vôo para tão longe”: a migração para/na colônia

Neu-Württemberg. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e


NEUMANN, Rosane Marcia. Os prospectos da Colonizadora Meyer: leituras e

interpretações. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 395-403.

NEUMANN, Rosane Marcia. “Nós” e “eles”: imigrantes alemães e teuto-brasileiros na

colônia Neu-Württemberg (1898-1932). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;

ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A história da imigração e sua(s)

escrita(s). São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 1442-1454.

NEUMANN, Rosane Marcia. Colonização e exclusão: lavradores nacionais e colonos

no complexo colonial da Colonizadora Meyer (Planalto Rio-Grandense, 1897-1932).

Tempos Históricos, Marechal Cândido Rondon: UNIOESTE, vol. 16, n. 2, p. 303-327,

2012.

NEUMANN, Rosane Marcia. Colonizadora Meyer e Empresa Chapecó-Pepery. In:

TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e

colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre:

Letras&Vida, 2013, p. 170-194.

NEUMANN, Rosane Marcia. Lugares de memória dos (i)migrantes em Passo Fundo.

In: Momento Patrimônico (vol. II). Passo Fundo: Aldeia Sul/Berthier, 2013, p. 27-43.

186

NEUMANN, Rosane Marcia. Migração: mobildiade social e espacial dos imigrantes

alemães e seus descendentes no Rio Grande do Sul. In: Anais Eletrônicos do II

Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2013, p. 1-14.

NEUMANN Rosane Marcia. Imigração e identidade étnica: a construção do “ser

alemão” no sul do Brasil. História: debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14,

n. 1, p. 94-107, 2014.

NEUMANN, Rosane Marcia. Colonizadora Meyer: impasses na compra e registro de

propriedade da Posse Boi Preto e colônia Erval Seco. Ágora, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 16, p. 83-96, 2014.

NEUMANN, Rosane Marcia. Colonos: os “heróis do trabalho”. In: REINHEIMER,

Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio histórico nas comunidades

teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p.

484-492.

NEUMANN, Rosane Marcia. A construção de lugares de memória pelos (i)migrantes

em Passo Fundo. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



NEUMANN, Rosane Marcia. Colonizadora Meyer: um esboço de seu projeto de

colonização. In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).

Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do

Brasil. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015, p. 26-44.

NEUMANN, Rosane Márcia. Cartões-postais: representações do espaço colonial no

início do século XX. In: MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane Marcia

(orgs.). História, imagem e representação: possibilidades de leitura. São Leopoldo:

OIKOS, 2015, p. 25-42.

NEUMANN, Rosane Marcia; MEYRER, Marlise Regina. Os museus e a construção de

uma narrativa da memória do processo de imigração e colonização alemã no Rio

Grande do Sul. In: Anais do VII Simpósio Nacional de História Cultural – Escrita,

circulação, leituras e recepções. São Paulo, 2015, p. 1-14.

NEUMANN, Rosane Marcia. A nacionalização do ensino na colônia Neu-Württemberg,

noroeste do Rio Grande do Sul, durante o Estado Novo (1937-1945). História

UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 2, n. 4, p. 204-217, 2015.

NEUMANN, Rosane Marcia. Porto Novo: a Canãa dos colonos e imigrantes alemães

católicos na década de 1920. In: FRANZEN, Douglas Orestes; MAYER, Leandro

(orgs.). Porto Novo 90 anos: perspectivas históricas e contemporâneas. São Leopoldo:

OIKOS, 2016, p. 36-48.

NEUMANN, Rosane Marcia. Uma Alemanha em miniatura: o projeto de imigração e

colonização étnico particular da Colonizadora Meyer no noroeste do Rio Grande do Sul

(1897-1932). São Leopoldo: Oikos Editora/Editora da UNISINOS, 2016.

NEUMANN, Rosane Marcia. História e região: movimentos migratórios na dinâmica

da colonização sul-rio-grandense (1889-1930). In: HEINSFELD, Adelar;

RECKZIEGEL, Ana Luíza Setti (orgs.). América de múltiplas regiões. Passo Fundo:

UPF Editora, 2016, p. 253-269.

187

NEUMANN, Rosane Marcia. O diretor da colônia: a atuação de Hermann Faulhaber no

sul do Brasil. Revista de História Regional, Ponta Grossa: UEPG, vol. 23, n. 2, p. 199-

220, 2018.

NEUMANN, Rosane Marcia. O diretor da colônia: Hermann Faulhaber, sua trajetória e

redes sociais. In: KARSBURG, Alexandre; VENDRAME, Maíra Ines (orgs.).

Variações de micro-história no Brasil: temas, abordagens e desafios. São Leopoldo:

OIKOS Editora, 2019, p. 130-154.

NEUMANN, Valmi Terezinha Endres. Histórias de imigrantes: os núcleos e as

religiões. Estância Velha: Floresta Impressões Serigráficas Ltda., 2006.

NEU-WUERTTEMBERG: eine Siedlung Deutscher in Rio Grande do Sul (Brasilien).

Neu-Wuerttemberg: Faulhaberstiftung, 1933.

NEVES, Clarissa Eckert Baeta; NEVES, Abílio Afonso Baeta. As Ciências Sociais e a

cooperação Brasil e Alemanha. In: VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel André

da; GERTZ, René E. (orgs.). Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do

Instituto Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, 255-267.

NEVES, Clarissa Eckert Baeta; LIEDKE Filho, Enno Dagoberto. O desenvolvimento da

Sociologia no Rio Grande do Sul e a cooperação acadêmica Brasil e Alemanha. In:

NEVES, Clarissa Eckert Baeta; SOBOTTKA, Emil (orgs.). Sociologia, pesquisa e

cooperação: Achim Schrader, homenagem a um cientista social. Porto Alegre: Editora

da UFRGS, 2003, p. 11-29.

NICKLAS, Fr.; KRAMER, H. 50 Jahre Schule des Deutschen Hilfsvereins Porto

Alegre (von der Hilfsvereinsschule zur Hindenburgschule). Porto Alegre: Typographia

Mercantil 1936.

NICOLINI, Cristiano. A construção da identidade territorial a partir das

manifestações culturais no Vale do Taquari: etnografia dos grupos de danças

folclóricas alemãs de Estrela e do 47º Festival do Chucrute. Dissertação (Mestrado em


NICOLINI, Cristiano. Manifestações culturais e identidade germânica no Vale do

Taquari: os grupos de danças folclóricas de Estrela e o Festival do Chucrute. In:



OIKOS, 2014, p. 91-101.

NICOLINI, Cristiano; FELIPPI, Angela Cristina Trevisan. Identidade territorial nas

festividades germânicas no sul do Brasil. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 20, p.

268-285, 2015.

NICOLINI, Cristiano. A Associação Nacional dos Pesquisadores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras (APHCTB) como lugar de memória. In:



NICOLOSO, Fabrício Rigo; CUNHA, Jorge Luiz da. A inserção social e política dos

imigrantes alemães em Santa Maria na segunda metade do século XIX. In: RAMOS,

Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos (orgs.). A


188

NICOLOSO, Fabrício Rigo. Fazer-se elite em Santa Maria – RS: os imigrantes

alemães entre as estratégias políticas e sociais – 1830/1891. Dissertação (Mestrado em

História) – Universidade Federal de Santa Maria, 2013.

NICOLOSO, Fabrício Rigo; CUNHA, Jorge Luiz da; KÜHN, Fábio. O perfil

socioeconômico dos imigrantes e descendentes de alemães em Santa Maria no século

XIX. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,


Leopoldo: Oikos, 2014, p. 1211-1226.

NIEDERHUT, Carl Friedmund. 100 Jahre deutsches Leben in Brasilien. São


NIEDERHUT, Carl Friedmund. Die Prophetin vom Ferrabraz. Porto Alegre:

Germano Gundlach Cia., 1931.

NIEMEYER, Ernesto. Die Deutschen in Brasilien. Curitiba: Impressora Paranaense –

Max Schrappe, 1926.

NIEMEYER, Ernesto. Naturbilder aus Brasilien. Leipzig/Alemanha: Hesse & Becker,

s. d.

NIETIEDT, Tanara Emanoêlle Torres. Kinderleseecke: uma coluna para crianças no

jornal Deutsche Post. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e

Colonização: Leituras e Interpretações da Imigração na América Latina (São

Leopolod, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

NOAL, Fernando Oliveira. O movimento ecologista no Rio Grande do Sul: uma

abordagem histórico-social de sua trajetória no período 1970-1995. Dissertação

(Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa Cruz do Sul, 1999.

NOAL Filho, Valter Antonio; COSTA FRANCO, Sérgio da. Os viajantes olham Porto

Alegre: 1890-1941. Santa Maria: Anaterra, 2004.

NOGUEIRA, Arlinda Rocha; HUTTER, Lúcia Maffei. A colonização em São Pedro

do Rio Grande do Sul durante o império (1824-1889). Porto Alegre: Garatuja, 1975.

NÖRNBERG, Sebaldo. É dando que se recebe: a caminhada com a Comunidade

Evangélica Floresta Imperial e suas instituições. São Leopoldo: Sinodal, 1984.

NORONHA, Andrius Estevam. Instituições e elite política de Santa Cruz do Sul no

contexto de internacionalização da economia fumageira (1960-1970). Dissertação


NORONHA, Andrius Estevam. O posicionamento da elite política regional nas

instituições de uma comunidade de imigrantes alemães no interior do estado do Rio

Grande do Sul: o caso de Santa Cruz do Sul no contexto de internacionalização da

economia fumageira. Fronteiras: Revista de História, Dourados: UFGD, vol. 10, n.

18, p. 167-193, 2008.

NORONHA, Andrius Estevam. O uso da prosopografia para o estudo de elites locais: o

caso dos empresários de Santa Cruz do Sul. In: HEINZ, Flávio Madureira (org.).

História social de elites. São Leopoldo: Oikos, 2011, p. 97-113.

NORONHA, Andrius Estevam. Beneméritos empresários: história social de uma elite

de origem imigrante do sul do Brasil (Santa Cruz do Sul, 1905-1966). Tese (Doutorado


2012.

189

NORONHA, Andrius Estevam. A internacionalização da economia fumageira em duas

realidades sul-americanas: Santa Cruz do Sul e Buenos Aires. In: NORONHA, Andrius

Estevam; CAVLAK, Iuri; PORTO, Jadson (orgs.). Faces da Fronteira: transformações

e dinamismo históricos das lindes setentrional e meridional sul-americana. Macapá/Rio

de Janeiro: EDUNIFAP/Autografia, 2016, p. 165-188.

NÖTZOLD, Ana Lúcia Vulfe; SOUZA, Andréia Mendes de. O imigrante e o indígena:

a discursividade e as práticas oficiais nos embates pela terra. In: Anais do XIV

Simpósio de História da Imigração e Colonizaçaão – Colonização e imigração no

contexto das comemorações dos 500 anos: os imigrantes descobrem o Brasil (São


NOVA PETRÓPOLIS – Prefeitura Municipal. Contribuição para história de Nova

Petrópolis: depoimentos. Caxias do Sul: EDUCS, 1989.

NOVO DA SILVA, Fernanda; SCHWARTZ, Losane Hartwig; MENASCHE, Renata.

O tradicional e o moderno na alimentação de famílias rurais pomeranas. Revista de la

Facultad de Agronomía, La Plata, vol. 112, p. 93-102, 2013.

NUNES, Alda Maria Capalonga. et. al. Tapera: a caminhada de um povo. Tapera:

SEDIGRAF – Prefeitura Municipal de Tapera, 1996.

NUNES, Margarete Fagundes. O negro no mundo alemão: cidade, memória e ações

afirmativas no tempo da globalização. Tese (Doutorado em Antropologia) –

Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

NUNES, Margarete Fagundes. A cidade, a diversidade etnorracial e os jogos de

memória. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 91-103.

NUNES, Margarete Fagundes et al. Trabalho negro, memória negra no Vale do Sinos

(RS): narrativa etnográfica de Vó Nair. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre:

UFRGS, ano 19, n. 39, p. 269-292, 2013.

O RIO GRANDE DO SUL e suas colônias alemãs. Porto Alegre: Bels, 1974.

OBERACKER [Senior], Karl Heinrich. Aus meines Herzens Grunde.

Edda/Alemanha: Verlag Cassel, 1922.

OBERACKER [Senior], Karl Heinrich. Im Sonnenland Brasilien – Bilder und

Gestalten. Karlsruhe/Alemanha: Heinrich Schneider, 1932.

OBERACKER {Junior], Karlheinrich. Die volkspolitische Lage des Deutschtums in

Rio Grande do Sul (Südbrasilien). Jena/Alemanha: Verlag von Gustav Fischer, 1936.

OBERACKER [Junior], Karl Heinrich. Karl von Koseritz und der Kampf des

brasilianischen Deutschtums um seinen staats- und volkspolitischen Standort im

Kaiserreich Brasilien. Leipzig/Alemanha: Verlag von S. Hirzel, 1938.

OBERACKER Jr., Carlos H. Vocabulário de palavras portuguesas que os descendentes

de colonos alemães acolheram na língua vulgar. Sociologia, São Paulo, vol. 1, n. 3,

1939.

OBERACKER Jr., Karl Heinrich. Die sozialgeschichtliche Bedeutung der deutschen

Einwanderung. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 2, p. 175-180, 1954.

OBERACKER [Junior], Karl-Heinrich. Karl von Koseritz und der 25. Juli-Gedanke in

Brasilien. Südamerika, Buenos Aires, vol. 7, n. 4, p. 232-325, 1954.

190

OBERACKER [Junior], Carlos Henrique. Die sozialgeschichtliche Bedeutung der

deutschen Einwanderung. Staden-Jahrbuch, São Paulo: Instituto Hans Staden, n. 2, p.

175-181, 1954.

OBERACKER Jr., Karl Heinrich. Das Werden der brasilianischen Nation. Staden-

Jahrbuch, São Paulo, n. 3, 1955.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Jorge Antônio von Schaeffer: criador da primeira

corrente emigratória alemã para o Brasil. Porto Alegre: Instituto Estadual do Livro,

1957.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Transformações da língua alemã no Brasil.

Revista de Antropologia, São Paulo, vol. 5, n. 1, p. 1-36, 1957.

OBERACKER Jr., Karl Heinrich. Neuschöpfungen der deutschen Sprache in Brasilien.


OBERACKER [Junior], Karl-Heinrich. Karl von Koseritz, ein Deutscher als

brasilianischer Politiker. Staden-Jahrbuch, São Paulo: Instituto Hans Staden, n. 7/8, p.

65-117, 1959/1960.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Carlos von Koseritz, Anhembi, São Paulo, ano 10,

vol. 40, n. 120, p. 490-500, 1960.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Carlos von Koseritz, Anhembi, São Paulo, ano 11,

vol. 41, n. 121, p. 85-97, 1960.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Carlos vom Koseritz. São Paulo: ANAHAMBI,

1961.

OBERACKER, Jr., Karl Heinrich. Brauchtum und Aberglaube bei Kolonisten

pommerscher Abstammung. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 9/10, 1961/1962, p. 59-

64.

OBERACKER [Junior], Carlos Henrique. A colonização baseada na pequena

propriedade agrícola. In: HOLANDA, Sérgio Buarque de (ed.). História geral da

civilização brasileira (t. II, vol. 3). São Paulo: DIFEL, 1967, p. 220-244.

OBERACKER [Junior], Carlos Henrique. Jorge Antônio Schaeffer: criador da

corrente emigratória alemã para o Brasil. Porto Alegre: Editora Metrópole/IEL, 1975.

OBERACKER Jr., Carlos H. Transformações da língua alemã no Brasil. In:

SCHADEN, Egon (org.). Homem, cultura e sociedade no Brasil. Petrópolis: Vozes,

1977, p. 383-432.

OBERACKER [Junior], Carlos Henrique. A. J. Renner. Skizze eines

deutschbrasilianischen Unternehmers. In: SCHNEIDER, Jürgen (ed.).

Wirtschaftskräfte und Wirtschaftswege. Stuttgart/Alemanha: Klett-Cotta, 1978, p.

487-500.

OBERACKER [Junior], Karl H.; ILG, Karl. Die Deutschen in Brasilien. In:

FRÖSCHLE, Hartmut (ed.). Die Deutschen in Lateinamerika: Schicksal und

Leistung. Tübingen/Basel: Erdmann, 1979, p. 169-300.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Novos traços para a imagem do Dr. Jorge Antônio

von Schaeffer. In: Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1978). São Leopoldo: Instituto Histórico


191

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. A contribuição teuta à formação da nação

brasileira. Rio de Janeiro: Presença Edições, 1985.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. Vila Amália. Estudos Leopoldenses, São


OBERACKER Jr., Karl Heinrich. Karl von Koseritz und die deutschen Einwanderer in

Brasilien: zum 100. Todestag des grossen Deutschbrasilianers. Martius-Staden-

Jahrbuch, São Paulo: Instituto Hans Staden, n. 37/38, 1989/1990.

OBERACKER Jr., Carlos Henrique. A. J. Renner – esboços do perfil de um empresário

teuto-brasileiro. In: Anais do VII Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora

Amstad, 2000.

OBERACKER [Senior], Karl Heinrich. Fahrt und Tat des Jakob Rheingantz.

Sponheim/Alemanha: Freundeskreis der Burg Sponheim e. V., 2010.

OBERMEIER, Franz. Robert Avé-Lallemant (1812-1884) und seine Brasilienbücher.

Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 54, p. 221-239, 2007.

ODERICH, Max Adolfo. Memórias. S. l: s. e., [1985?].

O’DONELL, K. Molly; BRIDENTHAL, Renate; REAGIN, Nancy. The Heimat

abroad: the boundaries of Germanness. Ann Arbor/Estados Unidos: The University of

Michigan Press, 2005.

OLIVEIRA, Ângela Maria da Silva de. Mala histórica – Museu itinerante, história e

aprendizagem. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;


OIKOS, 2012, p. 18-31.

OLIVEIRA, Daiane Arend Flores de; MAGALHÃES, Magna Lima. Ocupação e

resistência: Paredão Baixo, uma comunidade remanescente quilombola em zona de

colonização europeia. In: Anais [do] IX Seminário de Pós-Graduação. Novo

Hamburgo: Feevale, 2016, p. 980-985.

OLIVEIRA, Everton. Promover a saúde, produzir famílias: a implementação da

Estratégia Saúde da Família na Encosta da Serra Gaúcha. Dissertação (Mestrado em

Sociologia) – Universidade Federal de São Carlos, 2013.

OLIVEIRA, Everton. Saúde, alianças e disposições: implementação e organização de

uma política pública de saúde na Encosta da Serra Gaúcha. Cadernos de Campo,

Araraquara, n. 17, p. 21-34, 2013.

OLIVEIRA, Everton. A boa índole moral: como o governo se constitui em uma

comunidade de alemães da Encosta da Serra, RS. Tomo, Aracaju: UFS, n. 27, p. 49-79,

2015.

OLIVEIRA, Everton de. Os tempos da colônia: etnografia sobre movimentos, dores e

cuidados entre os colonos alemães do sul do Brasil. Tese (Doutorado em Ciências

Sociais) – Universidade de Campinas, 2018.

OLIVEIRA, Flávio. Confluências na música. In: SCHILLING, Voltaire et al. Culturas

em movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul. Guaíba: RIOCELL, 1992, p.

86-95.

192

OLIVEIRA, Geneci K.; MENGUE, Glace M.; SCHWANCK, Marilu M. Fundação da

Sociedade Mundo Encantado. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara –


OLIVEIRA, Ione de Fátima. Leituras sobre a cooperação entre o Brasil e a República

Federal da Alemanha (1960-1982). Anais do XXVI Simpósio Nacional de

História/ANPUH. São Paulo, 2011, p. 1-17.

OLIVEIRA, Josiléia Valim de. Pedro Mathias: uma história de amor ao trabalho. In:

ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST,

2010.

OLIVEIRA, Josué de; FASSBINDER, Carla T. K. Museu, cultura e identidade:

equação possível? In: XI Seminário de Estudos Históricos: “a democracia ainda é a

questão: reflexões sobre a ditatura civil-militar e a comissão nacional da verdade”.

Novo Hamburgo: FEEVALE, 2013.

OLIVEIRA, Júlio César de. Fibra de linha num palmo de terra: a ocupação das terras da

Feitoria do Linho Cânhamo. História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 1, n. 2, p. 166-

173, 2014.

OLIVEIRA, Kátia Ferreira de. Atafona e Moinho Henkel. Nova Hartz/RS – estudo

sobre o patrimônio material e imaterial. Dissertação (Mestrado em Memória Social e

Patrimônio Cultural) – Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas,

2009.

OLIVEIRA, Leonardo Pianta de; TRAMONTINI, Marcos Justo. Os registros de título

de propriedade de terras na zona colonial do Rio Grande do Sul, a partir da

regulamentação da Lei de Terras. In: DREHER, Martin N. (org.). Imigração &

Imprensa. Porto Alegre/São Leopoldo: EST/IHSL, 2004, p. 362-365.

OLIVEIRA, Leonardo Pianta de. A expansão da área de colonização e a titulação das

terras. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História, cultura

e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p. 117-122.

OLIVEIRA, Luciana da Costa de. Da imagem nascente à imagem consagrada: a

construção da imagem do gaúcho pelos pincéis de Cesáreo Bernaldo de Quirós e Pedro

Weingärtner. Tese (Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio


OLIVEIRA, Marinês de Aguiar. Transportando as riquezas da Colônia Três Forquilhas.

In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha e

Caraá. Porto Alegre: EST, 2000, p. 283-284.

OLIVEIRA, Paulo Gilberto de. A imigração alemã e a introdução do punhobol no

Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Ciências do Movimento) –


OLIVEIRA, Paulo Gilberto de. Esportes trazidos pela imigração. In: FISCHER, Luís

A.; GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 1996, p. 158-163.

OLIVEIRA, Pedro. Canela por muitas razões. Porto Alegre: Edições EST, 2000.

OLIVEIRA, Pedro; BARROSO, Véra Lucia Maciel. Raízes de Canela. Porto Alegre:


193

OLIVEIRA, Ryan de Souza. Etnicidade e poder: a construção da cidadania entre os

colonos de origem alemã e seus descendentes no Rio Grande do Sul (1824-1889). In:

XXIV Simpósio Nacional de História – ANPUH. São Leopoldo: UNISINOS, 2007.

OLIVEIRA, Ryan de Sousa. Colonização alemã e poder: a cidadania brasileira em

construção e discussão (Rio Grande do Sul, 1863-1889). Dissertação (Mestrado em

História) – Universidade de Brasília, 2008.

OLIVEIRA, Ryan de Souza. Colonização alemã e cidadania: a participação política dos

teuto-brasileiros no Rio Grande do Sul (século XIX). Textos de História, Brasília:

UnB, vol. 16, n. 2, p. 79-104, 2008.

OLIVEIRA, Suzana Vielitz de. Planos diretores e ações de preservação de

patrimônio edificado em Novo Hamburgo. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) –


OLIVEIRA, Suzana Vielitz de. Novo Hamburgo: caminhos da urbanização. In:

MARTINS, Luciana Néri et al. (orgs.). Arquitetura e comunidade: projetos de

reurbanização fundiária de Novo Hamburgo. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2012, p. 28-

38.

OLIVEIRA, Vinícius Pereira de. O estudo de trajetórias escravas como possibilidade

historiográfica: o caso do africano Manoel Congo (Rio Grande do Sul/Brasil, século

XIX). In: Anais eletrônicos do II Encontro escravidão e liberdade no Brasil

meridional. 2005.

OLIVEIRA, Vinícius Pereira de. De Manoel Congo a Manoel de Paula – um africano

ladino em terras meridionais. Porto Alegre: EST Edições, 2006.

OLIVEIRA, Vinícius Pereira de. O negro, o imigrante e a construção da nação brasileira

no século XIX: miscigenação, racismo e branqueamento no Rio Grande do Sul. In:



OLIVEIRA Júnior, Alcidésio de Oliveira. “Da raça ninguém cuida”: os efeitos da

imigração nos caracteres físicos e morais e na saúde da população brasileira. In: Anais



OLIVEN, Klaus. 25 anos de existência da SIBRA. Porto Alegre: Seleções Sionistas,

1961.

OLKOSKI, Wilson. História agrária do Médio Alto Uruguai – RS: colonização,

(re)apossamento das terras e exclusão (1900-1970). Dissertação (Mestrado em História)

– Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2002.

OPPERMANN, Everson. Itinerários da primeira previdência privada no Brasil: de

uma iniciativa eclesial (1864) à consolidação de uma entidade de previdência

complementar, sem fins lucrativos (1993). Rio de Janeiro: Fundação Escola Nacional de

Seguros Funenseg, 2014.

ORIGEM e descendência da família Kepler. Porto Alegre: Gráfica Editora Estela,

1987.

ORTIZ, Eduardo. Josué Guimarães leitor de Jean Roche: ressonâncias da

historicidade em A Ferro e Fogo. Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional)

– Universidade de Caxias do Sul, 2016.

194

ORTIZ, Eduardo. Representações identitárias nos romances A ferro e fogo. In:

RUGGIERO, Antonio de; MURARI, Luciana; MAIA, Tatyana (orgs.). Anais do XI

Congresso Internacional de Estudos Ibero-Americanos: os 80 anos do Estado Novo.


OSTERMANN, Ruy Carlos. Fried de olhos verdes. In: SCHILLING, Voltaire et al.


1992, p. 66-75.

OSTERMANN, Ruy Carlos. São Leopoldo: a cidade se revela. Porto Alegre: Pallotti,

2012.

OSWALD, Tamara. As igrejas evangélicas luteranas livres e independentes em São

Lourenço do Sul. In: Anais do XI Encontro Estadual de História: história, memória

e patrimônio. Rio Grande: FURG, 2012.

OSWALD, Tamara. Comunidades luteranas livres em São Lourenço do Sul (1886-

1945). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Pelotas, 2014.

OTT, Fernanda. Os centros de documentação e memória criados por empresas

privadas no Brasil das décadas de 1990 a 2000 e o caso Gerdau: a construção de

patrimônio, memórias e identidade. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade


PACHECO, Eliezer. Colonização e racismo (relações raciais em uma zona de

colonização européia). Rio de Janeiro: Editora Artenova S. A, 1976.

PÁDUA, Jorge Hage. Germanidade, luteranismo e catolicismo: uma reflexão acerca

das relações de sobrevivência e dependência entre a religião e a cultura teuto-brasileira

no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-


PAES, Augusto Moreira. A Colônia São Lourenço. In: RODRIGUES, Alfredo Ferreira.

Almanak literário e estatístico do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Pinto e

Cia/Livraria Americana, 1909, p. 164-167.

PAIANI, Flavia Renata Machado; ROB, Daniela Machado. Os Mucker: a dialética de

Jacobina e a defesa de um passado ultrapassado. In: Anais do XVII Simpósio de



PAIVA, César. Die deutschsprachigen Schulen in Rio Grande do Sul und die

Nationalisierungspolitik. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade de

Hamburgo/Alemanha, 1984.

PAIVA, César. Escolas de língua alemã no Rio Grande do Sul, o nazismo e a política de

nacionalização. Educação e Sociedade, São Paulo, vol. IX, n. 26, p. 5-28, 1987.

PAIVA, César. Escolas de língua alemã no Rio Grande do Sul: o nazismo e a política de

nacionalização. In: FIORI, Neide Almeida (org.). Etnia e educação: a escola “alemã”

do Brasil e estudos congêneres. Florianópolis/Tubarão: UFSC/UNISUL, 2003, p. 103-

125.

PAIXÃO, Márcia Eliane Leindecker. A experiência educativa da extensão na

Faculdades EST analisada sob a perspectiva da hermenêutica feminista. Tese

(Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,

2011.

195

PANAMBI: múltiplos olhares. Passo Fundo: Editora da UPF, 2007.

PANAMBI ontem – hoje. Panambi: Publipan, 1985.

PANKE, Luís. Memórias de Luís Panke: relato de um descendente de imigrante

alemão. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2005.

PANORAMA von São Leopoldo – Província de São Pedro do Rio Grande do Sul

Brazil. (Sem indicações), 1930.

PARKER, Marcelo. Cruzando as fronteiras (da razão) no Novo Mundo: o Hospício São

Pedro e os imigrantes (Porto Alegre/RS, 1884-1948). In: Anais do XIX Simpósio de



PATRE, Nathan Ferrari. As fronteiras da identidade: demarcação simbólica das regiões

de etnicidade no sul do Brasil. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,



PATRO, Herta Sporket. Ivoti, um pontinho no mapa. Ivoti: Edição da autora, s. d.

PAUL, Roland. Die Auswanderung aus den Gebieten des heutigen Rheinland-Pfalz

nach Brasilien im 19. Jahrhundert. Auswanderung nach Amerika, n 43, p. 19-42,

2009.

PAULA, José Fabiano de. O que a escola começa, o exército continua: a campanha de

nacionalização durante o Estado Novo nos núcleos coloniais teuto-brasileiros do Rio

Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) – Universidade de

Ijuí, 2006.

PAULA, José Fabiano de. A participação do exército na Campanha de Nacionalização.

In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


PAULA, José Fabiano de Paula. A ação educativa do exército na campanha de

nacionalização: a construção de uma nação e de uma língua nos núcleos coloniais teuto-

brasileiros durante o Estado Novo. In: Anais do XVII Simpósio de História da



PAULA, Ricardo Pires de. Contestações à nação: um estudo do movimento separatista

O Sul é o meu país (1990-1997). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade

Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, 2001.

PAULITSCH, Vivian da Silva. Rheingantz, uma vila operária em Rio Grande. Rio

Grande: Editora da FURG, 2008.

PAULITSCH, Vivian da Silva. Impasses no exercício da feminilidade e da

maternidade no tríptico La Faiseuse D’Anges (A Fazedora de Anjos) do pintor

Pedro Weingärtner (1853-1929). Tese (Doutorado em História) – Universidade de

Campinas, 2009.

PAULY, Evaldo L. Pastoral urbana da IECLB na nova realidade constitucional

brasileira. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 32, n. 1, p. 40-53, 1992.

PAZ, Elisete de Souza Ramão. Identidades e representações do urbano na imprensa: um

estudo sobre a “Cidade do Oktoberfest” no vale do Paranhana (RS, Brasil). In:

196



PAZ, Elisete de Souza Ramão. O processo de construção da identidade cultural do

município de Igrejinha (RS) e seu impacto para o desenvolvimento regional.

Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Faculdades Integradas de

Taquara, 2016.

PAZ, Ivoni Nör. Nova Petrópolis: da submissão à rebeldia (1858-1937). Caxias do Sul:

EDUCS, 1998.

PAZ, Ivoni Nör; DEPPE, Gessy; DEPPE, Lori Schaal; SEIBT, Renato Urbano.

Evolução política e econômica de Nova Petrópolis: de colônia provincial a município,

da pequena propriedade ao turismo. Porto Alegre: CORAG, 2006.

PEDDE, Valdir. Carismáticos luteranos e católicos: uma abordagem comparativa da

performance dos rituais. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade


PEDDE, Valdir. Apontamentos sobre o surgimento do Movimento Carismático

(Movimentos de Renovação Espiritual) na IECLB. Estudos Teológicos, São Leopoldo:

EST, ano 42, n. 3, p. 29-51, 2002.

PEDDE, Valdir. Corpo e prazer no movimento carismático luterano. Lecturas

Educación Fisica y Deportes, Buenos Aires, vol. 1, p. 1-15, 2008.

PEDDE, Valdir; FIGUEIREDO, João Alcione Sganderla; TUNDISI, José G.; LENZ,

Cátia A. The environmental risk as a culture in the Sinos Valley, Brazil. Anais da

Academia Brasileira de Ciências, Rio de Janeiro, vol. 86, p. 2145-2690, 2014.

PEIXOTO, Angelita Vargas. Parobé: seu povo, sua história. Porto Alegre: Posenato

Arte e Cultura, 1990.

PEIXOTO, Eduardo Marques. Questão Maurer, os Mucker. Revista do Instituto

Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, tomo 2, parte 2, 1907.

PEIXOTO, José Tadeu Leal. Panambi: uma história da formação social de uma

comunidade de imigrantes no noroeste gaúcho. Dissertação (Mestrado em História) –

Universidade Estadual de Londrina, 2003.

PEIXOTO, Laura. Intrigas da colônia. São Paulo: Scortecci Editora, 2012.

PELLANDA, Ernesto. A colonização germânica no Rio Grande do Sul. Porto

Alegre: Globo, 1925.

PELLANDA, Ernesto. A. J. Renner: um capitão da indústria. Porto Alegre: Globo,

1944.

PELLANDA, Ernesto. O colono alemão, o Deutschtum, o nazismo e sua recuperação

nacional. Província de São Pedro, Porto Alegre, n. 2, p. 110-123, 1945.

PELLANDA, Ernesto. 40 anos Renner – indústria do vestuário. Porto Alegre: s. e.,

1952.

PENA, Karen P. Uncertain patriots in the fragant kingdom of palms: a historical

presentation of German-Brazilian documents 1824-1974. Undergrate Thesis

(Humanities) – Standford University, 1993.









197

PENNY, H. Glenn. Historiographies in dialogue: beyond the categories of Germans and

Brasilians. German Historry, Oxford: Oxford University Press, vol. 33, n. 3, p. 347-

366, 2015.

PEREIRA, André Luís Metidieri; PIAIA, Miquela. Para alemão ler: Alencar e Taunay

por Arno Philipp. Fronteiraz, São Paulo: PUCSP, n. 10, p. 259-278, 2013.

PEREIRA, Éderson da Rosa. Grupos neonazistas no Rio Grande do Sul: da realidade

virtual à ficção histórica. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Universidade

de Santo Amaro/UNISA, 2016.

PEREIRA, Elenita Malta. Um protetor da natureza: trajetória e memória de Henrique

Roessler. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do


PEREIRA, Elenita Malta. Henrique Luiz Roessler e a proteção à natureza no Rio

Grande do Sul. In: ARRUDA, Gilmar; CARVALHO, Ely Bergo; KLANOWICZ, Jó

(orgs.). História ambiental do sul do Brasil. São Paulo: Alameda, 2012.

PEREIRA, Elenita Malta. Henrique Roessler e a proteção à natureza no Rio Grande do

Sul. Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 3, n. 3, p. 201-222, 2012.

PEREIRA, Elenita Malta. Roessler: o homem que amava a natureza. São Leopoldo:

OIKOS, 2013.

PEREIRA, Elenita Malta. A guerra da laranja: a luta de José Lutzenberger pela

citricultura ecológica no vale do Caí – RS (anos 1980). In: PEREIRA, Elenita;

RÜCKERT, Fabiano; MACHADO, Neli (orgs.). História ambiental no Rio Grande

do Sul. Lajeado: Editora Univates, 2014.

PEREIRA, Elenita Malta. Cartas pela natureza: a correspondência entre José

Lutzenberger e o almirante José Luiz Belart (1973-1979). HALAC, Guarapuava, vol.

IV, n. 2, p. 288-310, 2015.

PEREIRA, Elenita Malta. Pressupostos econômicos na ética de convívio

ecossustentável de José Lutzenberger. In: XIII Encontro Estadual de

História/ANPUH-RS: ensino, direitos, democracia. Santa Cruz do Sul: UNISC, 2016.

PEREIRA, Elenita Malta. A ética do convívio ecossustentável: uma biografia de José

Lutzenberger. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do


PEREIRA, Elenita Malta. Lutzenberger e a materialização da ética ecológica: o Parque

Estadual da Guarita (Torres – RS, 1972-1979). Métis: história & cultura, Caxias do

Sul: UCS, vol. 15, n. 30, p. 68-89, 2016.

PEREIRA, Elenita Malta. Movimentos ambientalistas no Rio Grande do Sul (décadas

1970-80). Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol. 11, n. 1, p. 21-42, 2018.

PEREIRA, Jair Luiz. Identidade e desenvolvimento regional: o caso de uma

comunidade afro-brasileira no Vale do Rio Pardo (RS). Dissertação (Mestrado em


PEREIRA, Josei Fernandes. Da ausência ao intervencionismo do Estado: relações de

poder entre o Estado Novo e as cooperativas de crédito gaúchas. Tempos Acadêmicos,

Criciúma: UNESC, n. 5, 2007.

PEREIRA, Josei Fernandes. Sicredi Augusto Pestana, 85 anos: da caixa rural ao

sistema de crédito cooperativo. Ijuí: Sintegraf Gráfica e Editora Ltda., 2010.





198

PEREIRA, Josei Fernandes. Imigração, colonização e cooperativismo de crédito no

noroeste do RS nas primeiras décadas do século XX. In: Anais Eletrônicos do I

Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo: UPF, 2011, p. 1454-

1469.

PEREIRA, Josei Fernandes. Cooperativismo de crédito na região colonial do RS:

convergências e contradições. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de

Passo Fundo, 2012.

PEREIRA, Josei Fernandes. Elos e correntes: história do cooperativismo e do crédito

no Rio Grande do Sul (1902-1930). Porto Alegre: SESCOOP, 2012.

PEREIRA, Lucia Serrano. O imigrante e o laço social – questões a partir de um

fragmento da história dos colonos alemães no Rio Grande do Sul. In: SOUZA, Edson

Luiz André de (org.). Psicanálise e colonização: leituras do sintoma social no Brasil.

Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1999, p. 169-179.

PEREIRA, Lúcia Serrano. O zumbido dos rezadores – religiosidade e identidade

colona. In: Associação Psicanalítica de Porto Alegre (APPOA). Imigração e

fundações. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2000, p. 175-182.

PEREIRA, Lúcia Serrano. Função paterna e imigração: o episódio Mucker à luz da

psicanálise. Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 2, p. 64-72, 2003.

PERES, Sebastião. Coronéis e colonos: das crises internas do poder coronelístico à

emergência dos colonos como sujeitos autônomos. Dissertação (Mestrado em História)


PERTILE, Marley Terezinha. Bilinguismo passivo: um ponto de recomeço. In: Anais

do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Imigração e Relações


PERTILE, Marley Terezinha. Manutenção e/ou substituição linguístico-cultural e a

representação cultural. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras (São Vendelino, 2006). São Leopoldo:

Oikos, 2008.

PERUSSATTO, Melina Kleinert. Experiências sociais e práticas de cura: um preto que

se dizia doutor – últimos anos da escravidão, Rio Pardo/RS. In: Anais do XVIII

Simpósio de História da Imigração e Colonização – Saúde: Corporeidade –


PESAVENTO, Sandra Jatahy. O imigrante na política rio-grandense. In: DACANAL,

José Hildebrando; GONZAGA, Sérgius (orgs.). RS: imigração e colonização. Porto

Alegre: Mercado Aberto, 1992, p. 156-194.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. De como os alemães tornaram-se gaúchos pelos

caminhos da modernização. In: MAUCH, Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.).

Os alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA,

2004, p. 199-207.

PESCHKE, Rudolf. Bevölkerungsbewegung und Einwanderung in Brasilien.

Südamerika: Monatsschrift in Deutscher Sprache, Buenos Aires, vol. 1, n. 12, p. 854-

856, 1951.

PESCHKE, Rudolf. Die Revolution der Farrapen und ihre Einwirkung auf die

Kolonisation. Staden-Jahrbuch, São Paulo: Instituto Hans Staden, n. 3, p. 79-90, 1955.

199

PESSOA, Lilian de A. A imagem do Brasil na literatura de viagem alemã do século

XIX. Tese (Doutorado em Língua e Literatura Alemã) – Faculdade de Filosofia, Letras

e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 1991.

PESTANA, Marlon Borges. A pertença do patrimônio cultural pelo campesinato de São

Lourenço do Sul através das escolas do campo. Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 8, n.

1, p. 133-144, 2017.

PETER, Silvio Silmar; FERNANDES, Doris Rejane. Pelas linhas e colônias: paisagens

rurais e construções em técnica enxaimel na região das Hortênsias. In: REINHEIMER,


teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p.

147-163.

PETER, Silvio Silmar; FRENANDES, Doris Rejane. Estudo da paisagem cultural do

meio rural no município de Nova Petrópolis: segunda metade do século XIX até meados

do século XX. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS,

Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos

Editora, 2016, p. 1150-1165.

PETERS, Ernani A. Die Musik fürs Herz (A música para o coração). In: Anais do IV e




PETERSEN, Júlio. Santa Cristina do Pinhal/Taquara: distrito de Santo Antônio da

Patrulha ou de Porto Alegre. In: DAROS, Marilia; BARROSO, Véra Lucia Maciel

(orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 196-204.

PETRONE, Maria Tereza Schorer. O imigrante e a pequena propriedade. São Paulo:

Brasiliense, 1982.

PETRY, Andrea Helena. O processo de nacionalização permitiu a preservação das

características étnicas? Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 7, n. 2, p. 93-118, 2001.

PETRY, Andrea Helena. “É o Brasil gigante, liberto do estrangeiro, uno coeso e

forte, o Brasil do brasileiro!...”: campanha de nacionalização efetivada no Estado

Novo. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos,


PETRY, Andrea Helena; NEUMANN, Rosane Marcia. Imigrantes alemães e seus

descendentes no contexto da campanha de nacionalização. In: ARENDT, Isabel



PETRY, Hugo Egon et al. (orgs.). Os Dillenburg no Brasil: genealogia. Nova


PETRY, Leopoldo. O município de São Leopoldo no ano do 1º Centenário da

Independência do Brasil. São Leopoldo: Rotermund, 1923.

PETRY, Leopoldo. Zur Erinnerung an die munizipale Industrie- und

Ackerbauaustellung. São Leopoldo: Rotermund, 1924.

PETRY, Leopoldo. A emancipação de Novo Hamburgo: análise do “parecer”

aprovado pelo Conselho Municipal e outras notas. Novo Hamburgo: Typographia de

Hans Behrend, 1925.





200

PETRY, Leopoldo. Maria bugra. Novo Hamburgo: Typographia Hans Behrend, 1931.

PETRY, Leopoldo. História da colonisação allemã no Rio Grande do Sul. São


PETRY, Leopoldo. O município de Novo Hamburgo. Monografia. Porto Alegre: A

Nação, 1944.

PETRY, Leopoldo. O município de São Leopoldo. In: Anais do Primeiro Congresso

de História e Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, p.

143-182.

PETRY, Leopoldo. O 25 de Julho (Dia do Colono) em 1946 e 1947. São Leopoldo:

Oficina Gráfica Rotermund, 1948.

PETRY, Leopoldo. Der 25. Juli (Dia do Colono). Porto Alegre: Tipografia do Centro

S. A., 1949.

PETRY, Leopoldo. O 125º aniversário da colonização alemã no Rio Grande do Sul:

25 de julho de 1949 (dia do colono): coletânea de discursos e comentários sobre a

colonização no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Rotermund, 1950.

PETRY, Leopoldo. Instrução, pátria, imigração e cultura. São Leopoldo: Rotermund,

1956.

PETRY, Leopoldo. São Leopoldo: berço da colonização alemã do Rio Grande do Sul.

2ª ed. São Leopoldo: s. e., 1964.

PETRY, Leopoldo. São Leopoldo (vol. II). São Leopoldo: Prefeitura Municipal de São

Leopoldo, 1966.

PETRY, Leopoldo. O episódio do Ferrabraz: os Mucker. São Leopoldo: Rotermund,

1966.

PETRY, Leopoldo. Carvalhos e palmeiras. Porto Alegre: A Nação, s. d.

PETRY, Leopoldo. Línguas estrangeiras – problema de atualidade. Porto Alegre:

Fundação Frederico Mentz, s. d.

PEZZINI, Anete Amorim. Maria Emília de Paula: a primeira prefeita do Rio Grande

do Sul. São Leopoldo: Edição da autora, 2009.

PFEIFER, Johannes. Auf Luthers Spuren in Lateinamerika. Erlangen/Alemanha:

Verlag der Ev.-Luth. Mission, 1969.

PHILIPP, Arno. Drei Bagatellen. Dresden/Alemanha: E. Piersons Verlag, 1924.

PHILIPPSEN, Adair; WALLAU, Renato de. Naqueles tempos... Santo Cristo: Coli

Gráfica Editora Ltda, 2001.

PHILIPPSEN, Adair. Histórias da história de Santo Cristo. Porto Alegre: WS Editor,

2011.

PHILIPPSEN, Rosane. As origens do fórum de reflexão da mulher luterana e relações

de poder entre mulheres da IECLB. In: Anais do II Congresso Internacional da

Faculdades EST. São Leopoldo: Faculdades EST, 2016, p. 255-261.

PIAIA, Miquela. Acervo literário Arno Philipp: rastros da literatura brasileira na

história da colônia Neu-Württenberg. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade

Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, Frederico Westphalen, 2009.

201

PIAIA, Miquela; PEREIRA, André Luís Metidieri. Micro-História de uma tradução

literária no acervo Arno Philipp. Miscelânea, Assis: UNESP, vol. 14, p. 51-70, 2013.

PIAIA, Miquela; PEREIRA, André Luís Meditieri. Inocência e Taunay na colônia de

Neu-Württenberg. RevLet: Revista Virtual de Letras, Jataí: UFG, vol. 5, p. 183-203,

2013.

PIASSINI, Carlos Eduardo; PADOIN, Maria Medianeira. A biografia de um imigrante:

barão von Kahlden, homem de seu tempo. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da



PIASSINI, Carlos Eduardo; PADOIN, Maria Medianeira. A Guerra Grande (1839-

1852) e os Brummer: fronteira e imigração germânica no Rio Grande do Sul do século

XIX. In: XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

PIASSINI, Carlos Eduardo. A colônia de imigração alemã Santo Ângelo: apontamentos

sobre a instalação da colônia, questões de terra e sua administração colonial. In: Anais

Eletrônicos do III Congresso Internacional de História Regional. Passo Fundo:

UPF, 2015.

PIASSINI, Carlos Eduardo. Imigração alemã e política: os deputados provinciais

Koseritz, Kahlden, Brüggen e Bartholomay. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do

Rio Grande do Sul, 2017.

PIASSINI, Carlos Eduardo. A atuação dos funcionários do governo imperial brasileiro

na província de São Pedro do Rio Grande do Sul como agentes da colonização alemã no

séc. XIX: um estudo possível. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da;

SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-


PIAZZA, Walter F. Modernização e as elites emergentes: a contribuição alemã. In: III



PIAZZA, Walter F. As pré-condições do estabelecimento dos colonos alemães no

Brasil-Meridional: povoamento açoriano. In: Anais do XI Simpósio de História da

Imigração e Colonização: 170 anos de imigração alemã. São Leopoldo: Oikos, 2009.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Imigração Alemã: 1824-1874. Estudos

Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, n. 28, 1974.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. O sistema político imperial e a colonização no Rio

Grande do Sul. In: Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemã no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo,

1980.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. O Partido Republicano Rio-Grandense e os

alemães no Rio Grande do Sul. In: Anais do 5º Simpósio de História da Imigraçao e

Colonizaçao Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1982.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A Revolução Farroupilha e sua repercussão no

Parlamento Brasileiro. In: Anais do 6º Simpósio de História da Imigração e

Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1984.

202

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A questão religiosa e os protestantes no Rio

Grande do Sul. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal,

1986.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Alemães no Rio Grande do Sul no período

imperial: réus e vitimas. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e



PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A colonização alemã e o discurso abolicionista no

Rio Grande do Sul. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e



PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Século XIX: alemães protestantes no Rio Grande

do Sul e a escravidão. In: Anais da VIII Reunião da Sociedade Brasileira de

Pesquisa Histórica. São Paulo: SBPH, 1989, p. 103-107.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Contribuição para história de Nova Petrópolis:

colonização e evolução da colônia. Caxias do Sul: EDUCS, 1989.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Alemães e italianos no Rio Grande do Sul:

fricções interétnicas e ideológicas no século XIX. In: DE BONI, Luís A. (org.). A

presença italiana no Brasil (vol. II). Porto Alegre/Torino: Escola Superior de

Teologia/Fondazione Giovanni Agnelli, 1990, p. 577-593.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A Igreja Evangélica de Confissão Luterana no

Brasil e a separação Igreja/Estado. In: Anais da XI Reunião da Sociedade Brasileira

de Pesquisa Histórica. Porto Alegre: SBPH, 1992, p. 43-47.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Reflexões sobre repercussões da política agrária

no Partido Republicano Riograndense em áreas de coloniais. In: Anais da XI Reunião

da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Porto Alegre: SBPH, 1992, p. 25-27.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Transformações sócio-econômicas em São

Leopoldo (1824-89). In: Anais da XI Reunião da Sociedade Brasileira de Pesquisa

Histórica. Porto Alegre: SBPH, 1992, p. 207-211.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Da descolonização à consolidação da República: a

questão do separatismo versus Federação no Rio Grande do Sul, no século XIX.

Indicadores Econômicos, Porto Alegre: FEE, vol. 21, n. 3, 1993.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Imigração alemã e construção do Estado Nacional

brasileiro. Rio Grande do Sul, século XIX. Acervo, Rio de Janeiro: Arquivo Nacional,

vol. 10, n. 2, p. 165-178, 1997.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A comunidade alemã de Porto Alegre:

considerações sobre suas relações com o Estado e com a Igreja durante o Império. In:


Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). São Leopoldo, 1986. Nova Petrópolis: Editora

Amstad, 2000.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Rio Grande do Sul, século XIX: a imigração

alemã e o processo de construção de identidades. A questão da nacionalidade. Revista

da SBPH, Curitiba: SBPH, n. 18, p. 131-140, 2000.

203

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. O Instituto Histórico de São Leopoldo e sua

produção. In: Anais do I Encontro dos Institutos Hitóricos da Região Sul do Brasil.

Florianópolis: IHCSC, 2001, p. 127-138.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Emigração alemã para o sul do Brasil no século

XIX: propaganda e expectativas. Experiências de imigrantes no Rio Grande do Sul.

Ibero-Americana Pragensia. Praga: Centro de Estudos Ibero-Americanos de la

Universidad Carolina, Supplementum, n. 13, p. 85-99, 2004.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Imigração alemã no Rio Grande do Sul:

considerações historiográficas. In: CUNHA, Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã 180

anos – Deutsche Kultur seit 180 Jahre. Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 99-108.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Imigração alemã no Rio Grande do Sul: práticas e

discursos – século XIX. In: Anais da XXV Reunião da Sociedade Brasileira de

Pesquisa Histórica. Curitiba: SBPH, 2005, p. 199-205.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Cartas: recordações e testemunhos do vivenciado.

Ibero-Americana Pragensia, Praga: Centro de Estudos Ibero-Americanos de la

Universidad Carolina, Supplementum n. 17, p. 95-107, 2006.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Leituras e interpretações da imigração alemã no

Brasil. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Visões sobre emigração/imigração na

historiografia. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização:



PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Considerações sobre a causa mortis de imigrantes

alemães. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. A imigração e a questão do trabalho no Brasil. In:

Anais do XI Simpósio de História da Imigração e Colonização: 170 anos de


PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Quando o mais não é o mesmo. In: MÜGGE,

Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN, Iria (orgs.). Construindo

diálogos. História, educação e ecumenismo. Homenagem a Martin N. Dreher. São


PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Mobilidade espacial nos Estados alemães. In:

Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização – Migrações:

Mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. Cruzando informações. A colônia de São Pedro na

historiografia. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo.


PILLMANN, Heinrich. Was muss der Ansiedler in Südbrasilien notwendig wissen?

Porto Alegre: Typographia do Centro, 1921.

PIMENTEL, Fortunato. Aspectos gerais de Cachoeira. Porto Alegre: Tipografia

Gundlach, 1941.

204

PIMPÃO, Altair Carlos. Vieram em busca da liberdade: os 150 anos da imigração

alemã no Brasil. Rio de Janeiro: Olímpica, 1975.

PINHEIRO, Douglas Antônio Rocha. Às margens do caso Ellwanger: visão

conspiracionista da História, ecos tardios do integralismo e judicialização do passado.

Tese (Doutorado em Direito) – Universidade de Brasília, 2013.

PINHEIRO, José Feliciano Fernandes. Anais da província de São Pedro: história da

colonização alemã no Rio Grande do Sul. Petrópolis: Vozes, 1978.

PINTO, Céli Regina Jardim; SCHÜTZ, Liane S.; NOLL, Maria Izabel. Estudo dos

relatórios e falas dos presidentes da província do Rio Grande do Sul – 1850/1889.

Política econômica do Governo referente à imigração alemã. In: III Colóquio de



PINTO, Maria Luciane Silva. A imagem da cidade/sociedade de São Leopoldo na

revista Rua Grande. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



PIRE, Maria Isabel. O imigrante alemão no romance brasileiro da segunda metade do

século XX. In: BESSE, Maria Graciete; TONUS, José Leonardo; DALCASTAGNÈ,

Regina (coords.). La littérature brésilienne contemporaineIberic@l. Revue d'études

ibériques et ibéro-américaines, Madrid: REDIAL & CEISAL, n. 2, p. 97-105, 2012.

PIRES, Itaara Gomes; SOUZA, José Edimar de; ROSA, Sônia Maria de Oliveria da.

Relações políticas locais no contexto de influência em políticas educacionais (Novo

Hamburgo/RS-1952). Revista Contemporânea de Educação, Rio de Janeiro: UFRJ,

vol. 8, n. 16, 2013.

PIRES, Jéssica Elen S.; SCHOENARDIE, Lidiane Lima. Festa de integração afro-

brasileira de Parobé/RS: entre o esquecimento e a visibilidade. In: WEIZENMANN,



PIRES, Karen Daniela. O trabalho escravo e suas implicações na paisagem urbana e

rural de Taquari, Estrela e Santo Amaro – final do século XIX. Dissertação

(Mestrado em Ambiente e Desenvolvimento) – UNIVATES, Lajeado, 2016.

PIRES, Lívia Claro. Os inimigos da nação: a Liga Brasileira pelos Aliados e os

discursos sobre o “perigo alemão” durante a Grande Guerra (1915-1919). Oficina do

historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol. 8, n. 1, p. 61-80, 2015.

PIRES, Luiz Antônio Ribeiro. Coisas de minha cidade. São Leopoldo: Rotermund,

1964.

PIRES-RODRÍGUES, Elizabeth. Conflitos de teor religioso e moral em A ferro e

fogo de Josué Guimarães. Dissertação (Mestrado em Artes) – Vanderbilt University,

Nashville, 1984.

PISATTO, Edy Job. Dom Vicente Cardeal Scherer no seu tempo. Porto Alegre: EST,

2005.

PLETSCH, José Raimundo. Apontamentos sobre o passado de Crissiumal.

Crissiumal: SEDIFRAF, 1995.

205

PLITZLAMP, Jacó Rudi [pseud. de WINTER, Gilberto]. Truff Catuch. Novo

Hamburgo: Edição do autor, 2011.

POEMA humorístico da vida de um famigerado cavalheiro d‘industria. Porto

Alegre: Typographia do Deutsche Zeitung, 1876.

POLLINI, Gabriele. Italianos e alemães no sul do Brasil: as características principais do

fenômeno imigratório. In: GUBERT, Renzo; POLLINI, Gabrielle (orgs.). Cultura e

desenvolvimento. Porto Alegre: Edições EST, 2005, p. 57-83.

PORCHER, Ruddi. O menino do Ferrabraz. São Leopoldo: OIKOS, 2014.

PORTELA, Rodrigo. Imigrantes alemães no Brasil e religião: as peculiaridades e

tensões do desenvolvimento de uma igreja teuto-evangélica em solo brasileiro no século

XIX. Rhema, Juiz de Fora, vol. 11, n. 36, p. 89-105, 2005.

PORTELA, Rodrigo. Fé, cultura e norma eclesiástica: a gênese da Igreja Luterana no

Brasil – organização popular e tutela eclesiástica. Fragmentos de Cultura, Goiânia:

PUC-Goiás, vol. 16, n. 7/8, p. 593-607, 2006.

PORTELA, Vitorino; CARVALHO, Manoel de. Cachoeira histórica e informativa.

Cachoeira do Sul: Tip. Portela, 1941.

PORTO ALEGRE, Augusto. A defeza da Allemanha e dos allemães do sul do Brasil.

Rio de Janeiro: Pap. e Typ. Sportiva, 1915.

PORTO, Ana Paula. Videiras de cristal: estereótipos e deslocamentos. Dissertação

(Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2002.

PORTO, Aurélio. Coronel Dr. João Daniel Hillebrand. Revista do Instituto Histórico e

Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre: IHGRGS, ano IV, p. 113-132, 1924.

PORTO, Aurélio. O trabalho alemão no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Santa

Terezinha, 1934.

PORTO, Letícia Oracilda Acosta. Oktoberfest SOGIPA: o patrimônio cultural de

origem bávara através de uma exposição museológica. Dissertação (Mestrado

Profissional em Patrimônio Cultural) – Universidade Federal de Santa Maria, 2015.

PORTO, Patrícia Pereira; DHEIN, Cíntia Elisa. O patrimônio de imigração alemã na

Rota Romântica – RS. In: Anais do VII Seminário de Pesquisa em Turismo do

Mercosul. Caxias do Sul: UCS, 2012.

PORTUGUEIS, Diane. Quem somos nós, descendentes? De história à socialização na

constituição de identidades “teuto-brasileiras”. Dissertação (Mestrado em Psicologia

Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2013.

PORTUGUEIS, Diane. O reconhecimento do sujeito migrante a partir do levantamento

histórico da colonização alemã no Brasil – um passado presente. Revista do

Observatório das Migrações, Lisboa: ACM, n. 14, p. 104-120, 2017.

PORZELT, Hans. Der deutsche Bauer in Rio Grande do Sul. Ochsenfurt am

Main/Alemanha: Buchdruckerei Fritz & Rappert, 1937.

POSTAL, Irmã Liani. Presença e influência cultural e religiosa das irmãs de Santa

Catarina – V. M. na história de Bom Jardim (Ivoti). In: Anais do X Seminário



206

POZENATO, Kenia Maria Menegotto. A influência do turismo na Zona Rural. In:



POZENATO, Kenia Maria Menegotto; GIRON, Loraine Slomp. História e retórica em

jornais regionais (1920-1925). In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



PRADE, Helga Guttenkunst. O linguajar do alemão gaúcho. In: CUNHA, Jorge Luiz

da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio Grande do Sul: história,

linguagem, educação. Santa Maria: Editora da UFSM, 2003, p. 81-100.

PRADO, Ary G. do. O capitão Pedro Werlang e seu “diário de campanha”: escrito

durante e após a guerra do Uruguai e a do Paraguai. Canoas: Hilgert, 1969.

PRADO, Daniel Porciuncula. A figueira e o machado – raízes da educação

ambiental no sul do Brasil: práticas educativas e militância ambiental na perspectiva

do cronista Henrique Luiz Roessler. Tese (Doutorado em Educação Ambiental) –

Universidade Federal de Rio Grande, 2008.

PRATO, Doroti (org.). Integração literária – antologia 2004: 180 anos da imigração

alemã. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2005.

PREGER, Claus Michael. “Doktors” – contos de memória: médicos alemães,

austríacos e húngaros no Rio Grande do Sul durante o século 20. Porto Alegre: Libretos,

2011.

PREFEITURA de Estrela. Álbum do Cinquentenário de Estrela, 1876-1926. Estrela:

Prefeitura Municipal de Estrela, 1926.

PREFEITURA Municipal de Panambi. Panambi ontem – hoje. Panambi: Publipan,

1985.

PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DO SUL (ed.). Centenário de Santa

Cruz do Sul:1878-1978. Porto Alegre: Edel, 1978.

PREFEITURA Municipal de São Leopoldo. São Leopoldo. São Leopoldo: Editora

Terra e Gente, 1958.

PREFEITURA Municipal de Três Arroios. Três Arroios: nossa história. Porto Alegre:

CORAG, 2013.

PREFEITURA Municipal de Três Arroios. Cem anos de história: Três Arroios – RS.

Porto Alegre: Novograff, 2017.

PRESSER, Marcos Marcio. Fé, cultura e luta. Igreja de São João. Há 158 anos contando

a História de Lindolfo Collor. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores



PRESTES, Juliana dos Santos. A atuação feminina no Grêmio estudantil do Colégio

Farroupilha (Porto Alegre/RS, 1946-1964). In: SALATINO, Alba Cristina C. dos

Santos; SERRES, Helenize Soares; SIILVA, Jonathan Fachini da (orgs.).

Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II Congresso Internacional de Estudos

Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo: PPGH-UNISINOS, 2017, p. 995-1010.

207

PREUSSE-SPERBER, Otto. Unter Ansiedlern, Gauchos und Indianern: Erlebtes und

Erlauschtes eines deutschen Auswanderers in Südamerika. Leipzig/Alemanha:

Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1925.

PRIAMO, Vania Inês Avila. Alimentação: cultura, memória, transmissão. In: RAMOS,



PRIAMO, Vania Inês Avila. Entre a história e o turismo: as cidades e seu patrimônio

cultural (Nova Hartz-RS). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale

do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2013.

PRIAMO, Vania Inês Avila; RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz. Museu

Histórico de Nova Hartz: projetos e possibilidades para além da casa-museu. In:



OIKOS, 2014, p. 316-332.

PRIAMO, Vania Inês Avila. O que comem os novohartzenses? A memória

gastronômica dos imigrantes alemães no município de Nova Hartz/RS. In: RAMOS,

Eloísa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio


2014, p. 189-220.

PRIAMO, Vania Inês Avila. O museu na comunidade e a comunidade no museu: o caso

do Museu Histórico de Nova Hartz. História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 3, n. 6,

p. 427-435, 2016.

PRIAMO, Vania Inês Avila. O processo de patrimonialização do cemitério de Campo

Vicente – Nova Hartz/RS: relatos de uma experiência em andamento. In: ARENDT,



PRIAMO, Vania Inês Avila. Pesquisa de público em museus – conhecer para planejar e

aproximar: o caso do Museu Histórico de Nova Hartz/RS. In: ARENDT, Isabel



399-421.

PRIEN, Hans-Jürgen. Kirche – Volkstum – Politik: das Verständnis des

Öffentlichkeitsauftrages der Riograndenser Synode in den dreissiger Jahren im Lichte

ihrer Publikationen. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 11, n. 1, p. 15-41,

1971.

PRIEN, Hans-Jürgen. Die “Deutsche-Evangelische” Kirche in Brasilien im

Spannungsbogen von nationaler Wende (1933) und Kirchenkampf. Jahrbuch für

Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas,

Colônia/Alemanha: Böhlau, vol. XXV, p. 511-533, 1988.

PRIEN, Hans-Jürgen. Formação da Igreja Evangélica no Brasil: das comunidades

teuto-evangélicas de imigrantes até a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil.

São Leopoldo/Petrópolis: Sinodal/Vozes, 2001.

PRODANOV, Cleber C.; SCHEMES, Claudia; KERBER, Alessander. O patrimônio

material e a construção da identidade em Novo Hamburgo (RS): a fotografia e a cidade.

História Revista, Goiânia, vol. 12, n. 2, p. 187-208, 2007.

208

PRUS, Camila; RACHOR, Daniela Elisa; KELLER, Milton Roberto; BITTENCOURT,

Dóris Maria Machado de. As primeiras indústrias, a arquitetura utilitária e o espaço

fabril em Santa Cruz do Sul. Revista Jovens Pesquisadores, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 6, n. 2, p. 99-114, 2016.

PRUTSCH, Ursula. Die österreichische Auswanderung nach Brasilien am Beipiel Rio

Grande do Suls (1820-1938) und ihr Verschwinden in der Immigrationsgeschichte.

Ibero-Amerikanisches Archiv, Berlim/Alemanha: IAI, ano 24, n. 1-2, p. 31-59, 1998.

PUTZ, Ernesto. A maçonaria no Rio Grande do Sul. In: Anais do 1º Simpósio de


1974.

PY, Aurélio da Silva. A 5ª coluna no Brasil. Porto Alegre: Globo, 1942.

PY, Aurélio da Silva. O nazismo no Rio Grande do Sul (Relatório apresentado pelo

Major Aurélio da Silva Py, chefe de polícia, ao Snr. Coronel Osvaldo Cordeiro de

Farias, Interventor Federal). (sem indicações), [1942?].

PY, Fábio; PEDLOWSKI, Marcos Antonio. Atuação de religiosos luteranos nos

movimentos sociais rurais no Brasil (1975-1985). Tempo: Niterói: UFF, vol. 24, n. 2, p.

233-252, 2018.

QUADROS, Claudemir de. Estado Novo e nacionalização do ensino no Rio Grande do

Sul: a população e a educação como um problema de governo. In: RUGGIERO,

Antonio de; MURARI, Luciana; MAIA, Tatyana (orgs.). Anais do XI Congresso

Internacional de Estudos Ibero-Americanos: os 80 anos do Estado Novo. Porto


QUADROS, Eduardo Gusmão de. Conquistando o mundo estudantil para Cristo:

uma história da Aliança Bíblica Universitária do Brasil (1957-1987). Dissertação

(Mestrado em Teologia) – Universidade Metodista de São Paulo: São Bernardo do

Campo, 1998.

QUINTANA, Caroline Beskow. Hotéis coloniais em Pelotas no início do século XX. In:

SANTOS, Amanda Basílio; MACHADO, Juliana Porto; COLVERA, Ronaldo

Bernardino (orgs.). Interdisciplinaridades nas Ciências Humanas: caminhos da

pesquisa contemporânea. Jaguarão: Editora CLAEC, 2017, p. 1572-1581.

QUITZAU, Evelise Amgarten. Associativismo ginástico e imigração alemã no sul e

sudeste do Brasil (1858-1938). Tese (Doutorado em Educação) – Universidade de

Campinas, 2016.

RABUSKE, Arthur (org.). Die deutsche Jesuiten-Mission in Rio Grande do Sul

(Brasilien). São Leopoldo: Instituto Anchietano de Pesquisa, 1974.

RABUSKE, Arthur. Eles se empenharam pelo erguimento do bem-estar material da

colônia alemã no Rio Grande do Sul. In: Anais do 1º Simpósio de História da


RABUSKE, Arthur. A nobre família do Barão de Jacuí, doadora de um monumento aos

jesuítas alemães em São Leopoldo (RS). In: II Colóquio de Estudos Teuto-


RABUSKE, Arthur. A contribuição teuta à igreja católica no Rio Grande do Sul.


209

RABUSKE, Arthur. Padre Ambrósio Schupp. S. J. Descritor da paisagem natural e

humana. In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal

de Pernambuco, 1974.

RABUSKE, Arthur. As duas primeiras visitas pastorais na colônia alemã de São

Leopoldo. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, n. 28, p. 67-93, 1974.

RABUSKE, Arthur. Os “Bruder” jesuítas no sul do Brasil. In: Anais do 1º Simpósio de


1974.

RABUSKE, Arthur. A contribuição teuta à Igreja Católica no Rio Grande do Sul.

Teocomunicação, Porto Alegre: PUCRS, vol. 7, n. 35/38, p. 194-214, 1977.

RABUSKE, Arthur; SPOHR, Gastão J. Resenha histórica da Paróquia São Luiz

Gonzaga de Novo Hamburgo, 1926-1976. Novo Hamburgo: s. e., 1977.

RABUSKE, Arthur. Os inícios da colônia italiana do Rio Grande do Sul em escritos

de jesuítas alemães. Caxias do Sul/Porto Alegre: UCS/EST, 1978.

RABUSKE, Arthur. Algo sobre a gênese dos nomes geográficos na região colonial

alemã no Rio Grande do Sul. In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto

Alegre, 1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

1980.

RABUSKE, Arthur. Em torno do onomástico de São Leopoldo, RS: a propósito do

sesquicentenário da primeira comunidade católica de São Leopoldo. In: Anais do 3º



RABUSKE, Arthur. Presença e integração construtiva do elemento germânico. In: III



RABUSKE, Arthur. Nova et vetera com respeito à obra Die Mucker de Ambrósio

Schupp. In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto

Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

RABUSKE, Arthur. Uma biblioteca sui generis em São Leopoldo. In: Anais do 5º



RABUSKE, Arthur. A Revolução Farroupilha e a colonização alemã em geral. In:



RABUSKE, Arthur. São Sebastião do Caí: fase jesuítica da paróquia. São Leopoldo:

Instituto Anchietano de Pesquisas, 1985.

RABUSKE, Arthur. Algo na obra caritativa dita SEF, segundo o diário pessoal de

Balduíno Rambo. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Editora Sinodal,

1986.

RABUSKE, Arthur. Nova fisionomia da Igreja no Rio Grande do Sul, a partir de 1850

(visão geral desde o imigrante teuto e seus descendentes). Pesquisas – Série História,

São Leopoldo: UNISINOS, n. 25, p. 53-67, 1986.

RABUSKE, Arthur. Balduíno Rambo, S. J. Sacerdote, naturalista, escritor e líder

popular. Pesquisas, São Leopoldo: Unisinos, n. 26, p. 7-117, 1987.

210

RABUSKE, Arthur. O jesuíta alemão e o negro em São Leopoldo. In: Anais do VIII e

IX Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do


1998.

RABUSKE, Arthur. Componentes étnicos do Rio Grande do Sul. Estudos


RABUSKE, Arthur. Balduino Rambo und sein persönliches Tagebuch. Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 37/38, 1989/1990.

RABUSKE, Arthur. Padre Ambrósio Schupp. S. J., o pioneiro: aspectos de sua vida e

obra. Pesquisas Históricas, São Leopoldo: UNISINOS, n. 28, p. 7-177, 1993.

RABUSKE, Arthur. Padre Werner: a serviço da inteligência gaúcha (1923-1939). São


RABUSKE, Arthur. Os dialetos teutos no Rio Grande do Sul brasileiro – generalidades.


Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

RABUSKE, Arthur. Empenho pela saúde colonial no Rio Grande do Sul da segunda

metade do século XIX. In: SULIANI, Antônio (org.). Etnias e carisma: poliantéia em

homenagem a Rovílio Costa. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, p. 272-280.

RABUSKE, Arthur. A Igreja Católica e a colonização teuto-brasileira: o caso do Rio

Grande do Sul. In: FIORI, Neide Almeida (ed.). Etnia e educação: a escola “alemã” do

Brasil e estudos congêneres. Florianópolis/Tubarão: Editora da UFSC/Editora UNISUL,

2003.

RABUSKE, Arthur. Balduíno Rambo: cientista e religioso. In: RAMBO, Arthur Blasio;

GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina. Pe. Balduíno Rambo – a

pluralidade na unidade: memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da

UNISINOS, 2007, p. 35-55.

RABUSKE, Arthur; RAMBO, Arthur. Pe. João Evangelista Rick, SJ: cientista,

colonizador, apóstolo social, professor. São Leopoldo: Editora UNISINOS, 2004.

RACHOR, Vanessa; BITTENCOURT, Dóris Machado de; KELLER, Milton Roberto.

Santa Cruz do Sul, arquitetura e urbanismo. Revista Jovens Pesquisadores, Santa Cruz

do Sul: UNISC, vol. 5, n. 3, p. 121-136, 2015.

RADEMAKER, Sebastião. Unter Gottes Himmel. S. l: s. e., s. d.

RADEMAKER, Sebastião. Cruz e coroa de Três Passos: padres seculares

martirizados pelos anticlericais gaúchos de sempre. S. l.: s. e., s. d.

RADEMAKER, Sebastião. Herdeiros das missões dos mártires rio-grandenses. S. l.:

s. e., s. d.

RADEMAKER, Sebastião. Ketzerbub. Porto Alegre: Selbach, s. d.

RADEMAKER, Sebastião. Hornalarm und Notgeläut – wahre sozialhistorische

Geschichten vom Uruguay nebst Gedichten derselben Art. São Paulo: Tipografia

Aurora, s. d.

RADÜNZ, Roberto. Colônia – um modelo falido. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC,

vol. 1, n. 2, p. 77-84, 1995.

RADÜNZ, Roberto. Do poder de Deus depende. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1996.

211

RADÜNZ, Roberto. “A Terra de Deus”. Coletânea CCHA – Cultura e Saber, Caxias

do Sul: UCS, vol. 1, n. 1, p. 101-109, 1997.

RADÜNZ, Roberto. A organização cultural dos alemães no Vale do Rio Pardo. In:

SILVEIRA, Rogério L. L. da; VOGT, Olgário Paulo. Vale do Rio Pardo:

(re)conhecendo a região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001, p. 147-154.

RADÜNZ, Roberto. A formação luterana em Santa Cruz do Sul. Ágora, Santa Cruz do

Sul: UNISC, vol. 12, n. 2, p. 113-132, 2006.

RADÜNZ, Roberto. Comunidade ou sociedade religiosa: do discurso ao cotidiano. In:




RADÜNZ, Roberto. Deutschtum e Italianità: uma introdução à historiografia

comparada no sul do Brasil. In: GIRON, Loraine Slomp; RADÜNZ, Roberto (orgs.).

Imigração e cultura. Caxias do Sul: EDUCS, 2007, p. 117-128.

RADÜNZ, Roberto. A terra da liberdade – o luteranismo gaúcho do século XIX.

Caxias do Sul/Santa Cruz do Sul: Educs/Edunisc, 2008.

RADÜNZ, Roberto. Pastor e religião é bom para crianças. In: Anais do IX Seminário



RADÜNZ, Roberto; ENGELMANN, Emigdio. Santa Cruz do Sul: um olhar sobre o

passado. Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2009.

RADÜNZ, Roberto. Mulheres protestantes: suicida feliz. Revista Brasileira de

História das Religiões, Maringá, vol. III, n. 9, 2011.

RADÜNZ, Roberto. Suicida feliz: protestantes em face à morte diferente. In:



RADÜNZ, Roberto; LIA, Cristine Fortes. Tensões entre os indesejáveis: a campanha de

nacionalização e seu impacto entre alemães e judeus. In: MARTINS, Ismênia de Lima;

HECKER, Alexandre. (orgs.). E/Imigrações: questões, inquietações. São Paulo:

Expressão & Arte Editora, 2013, p. 279-292.

RADÜNZ, Roberto; LIA, Cristine Fortes. Luteranos como protestantes no período

imperial no sul do Brasil. In: BORIN, Marta Rosa (org.). Religiões e religiosidades no

Rio Grande do Sul: as religiões protestantes – história, fontes e metodologia de

pesquisa. São Paulo: ANPUH, 2017, p. 17-34.

RADÜNZ, Willian. “Por que não unir o útil ao agradável?”: mobilizações simbólicas

de linguagem como valor econômico na Festa do Colono de um município no sul do

Brasil em que a língua alemã hunsrückisch é cooficial. Dissertação (Mestrado em

Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2018.

RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Nacionalismo varguista e as festas comemorativas

da chegada dos imigrantes. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Conflitos culturais entre descendentes de

imigrantes e recém-imigrados. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração

212

e Colonizaçaão: Imigração e Relações Interétnicas (São Leopoldo, 2006). São


RAHMEIER, Andrea Helena Petry. A identidade brasileira descrita em algumas

publicações alemãs. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da


Oikos, 2008.

RAHMEIER, Andrea Helena Petry; STRASBURG, Quênia Renee (orgs.). Memória

escolar: escolas municipais de São Leopoldo. São Leopoldo: CEBI, 2008.

RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Relações diplomáticas e militares entre a

Alemanha e o Brasil: da proximidade ao rompimento (1937-1942). Tese (Doutorado


2009.

RAHMEIER, Andrea Helena Petry; STRASBURG, Quênia Renee. Projeto memória

escolar. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisdores da História das

Comunidades Teuto-Brasileiras, Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de


RAHMEIER, Andrea Helena Petry. A política de segurança no primeiro governo

Vargas (1930-1945). In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do


RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Vale do rio Rolante, colonização e colonizadores.

In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e

colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre:

Leras&Vida, 2013, p. 53-67.

RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Getúlio Vargas e a identidade nacional. In:



Leopoldo: Oikos, 2014, p. 1320-1337.

RAIMANN, Adriane Maria. O arquiteto Ernst Seubert como agente histórico na

construção da cidade de Novo Hamburgo. In: Anais do XIV Simpósio de História da

Imigração e Colonização – Colonização e imigração no contexto das comemorações

dos 500 anos: os imigrantes descobrem o Brasil (São Leopoldo, 2000). São


RAMBO, Arthur Blásio. A escola comunitária teuto-brasileira: gênese e filosofia.

Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 21, n. 86, p. 5-109, 1985.

RAMBO, Arthur Blásio. O associativismo teuto-brasileiro e os primórdios do

cooperativismo no Brasil. São Leopoldo: UNISINOS, 1988.

RAMBO, Arthur Blásio. A Sociedade União Popular. Perspectiva Econômica – Série

Cooperativismo, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 27, n. 32, p. 31-56, 1992.

RAMBO, Arthur Blásio. As contribuições dos imigrantes vindos da Europa central e do

norte. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 29, n. 132, p. 47-79,

1993.

RAMBO, Arthur Blásio. Imigração alemã e ecologia. Estudos Leopoldenses, São


213

RAMBO, Arthur Blásio. A escola comunitária teuto-brasileira católica. São

Leopoldo: Editora da Unisinos, 1994.

RAMBO, Arthur Blásio; FÉLIX, Loiva Otero. Revolução Federalista e os Teuto-

Brasileiros. São Leopoldo/Porto Alegre: Editora da UNISINOS/Editora da

Universidade-UFRGS, 1995.

RAMBO, Arthur Blásio. A trajetória da integração do imigrante alemão. In: FISCHER,

Luís A.; GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 1996, p. 196-204.

RAMBO, Arthur Blásio. A escola comunitária teuto-brasileira: Associação de

Professores e Escola Normal. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 1996.

RAMBO, Arthur Blásio. Nacionalização e ação policial no Estado Novo. Estudos


1997.

RAMBO, Arthur Blásio. Nacionalização e ação policial no Estado Novo (II). Estudos


1997.

RAMBO, Arthur Blásio. Cortejo dos condenados de 1943. Estudos Leopoldenses:

Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 2, n. 1, p. 27-42, 1998.

RAMBO, Arthur Blásio. A igreja da restauração católica no Brasil Meridional. In:

DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto

Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

RAMBO, Arthur Blásio. Dom João Becker, perfil de um bispo rio-grandense. In:

DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto

Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

RAMBO, Arthur Blásio. A identidade teuto-brasileira em debate. Estudos Ibero-

Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol. 25, n. 2, p. 185-196, 1999.

RAMBO, Arthur Blásio. Theodor Amstad. Perspectiva Econômica – Série

Cooperativismo, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 35, n. 47, p. 5-37, 2000.

RAMBO, Arthur Blásio. A dinâmica da expansão colonial. In: Anais do IV e V




RAMBO, Arthur Blásio. Restauração católica no sul do Brasil. História: questões e

debates, Curitiba, n. 36, p. 279-304, 2002.

RAMBO, Arthur Blásio. A Igreja dos imigrantes. In: DREHER, Martin Norberto (org.).

500 anos de Brasil e Igreja na América Meridional. Porto Alegre: EST Edições, 2002

(vol. 1), p. 587-73.

RAMBO, Arthur Blásio. A presença alemã na América Latina no período colonial.

História Unisinos, São Leopoldo, vol. 6, n. 5, p. 89-122, 2002.

RAMBO, Arthur Blásio. Modelos de colonização. In: Anais do IV e V Seminário




214

RAMBO, Arthur Blásio. Imigração alemã na AL nos séculos 19 e 20: Argentina, Brasil

e Chile. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol. 29, n. 1, p. 107-135,

2003.

RAMBO, Arthur Blasio. O teuto-brasileiro e sua identidade. In: FIORI, Neide Almeida

(ed.). Etnia e educação: a escola “alemã” do Brasil e estudos congêneres.

Florianópolis/Tubarão: Editora da UFSC/Editora UNISUL, 2003, p. 63-90.

RAMBO, Arthur Blásio. A história da imprensa teuto-brasileira. In: CUNHA, Jorge

Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio Grande do Sul:

história, linguagem, educação. Santa Maria: Editora da UFSM, 2003, p. 59-79.

RAMBO, Arthur Blásio; RABUSKE, Arthur. Pe. João Evangelista Rick, SJ. Cientista,

colonizador, apóstolo social, professor. São Leopoldo: Editora UNISINOS, 2004.

RAMBO, Arthur Blásio. Imprensa em língua alemã no Rio Grande do Sul. In: CUNHA,

Jorge Luiz da (org.). Cultura alemã 180 anos – Deutsche Kultur seit 180 Jahre.

Porto Alegre: Nova Prova, 2004, p. 89-98.

RAMBO, Arthur Blásio (trad.). Cem anos de germanidade no Rio Grande do Sul

(1824-1924). São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2005.

RAMBO, Arthur Blásio. Jesuítas no sul do Brasil após a Restauração da Ordem: o

projeto educacional. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



RAMBO, Arthur Blásio. Novas respostas para velhas perguntas. In: RAMBO, Arthur

Blasio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina. Pe. Balduíno Rambo – a

pluralidade na unidade: memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da

UNISINOS, 2007, p. 11-33.

RAMBO, Arthur Blásio. Os dez primeiros anos da imigração. Relações interétnicas. In:



RAMBO, Arthur Blásio. Deitando raízes: os primeiros 70 anos de Ivoti. In: Anais do X



RAMBO, Arthur Blásio. Práticas de medicina. In: Anais do XVIII Simpósio de



RAMBO, Arthur Blásio. A religiosidade no quotidiano dos imigrantes. In: ELY, Nilza

Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

RAMBO, Arthur Blásio. O catolicismo social no sul do Brasil. In: ARENDT, Isabel C.;

WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua Grande: história(s) da São


RAMBO, Arthur Blásio. Somando forças: o projeto social dos jesuítas do sul do Brasil.

São Leopoldo: Editora UNISINOS, 2011.

RAMBO, Arthur Blásio; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Cooperar para prosperar:

a terceira via. Porto Alegre: Sescoop/RS, 2012.

RAMBO, Arthur Blásio. Jesuítas no sul do Brasil: o projeto pastoral. São Leopoldo:

Editora UNISINOS, 2013.

215

RAMBO, Balduíno. A imigração alemã. In: BECKER, Klaus (Org.). Enciclopédia rio-

grandense (vol. 1). Canoas: Regional, 1956.

RAMBO, Balduíno. Die Väter der Botanik in Rio Grande do Sul. Staden-Jahrbuch,

São Paulo, n. 4, 1956.

RAMBO, Balduíno. Drei Jahre auf dem Mars. São Leopoldo: Federação dos Centros

Culturais 25 de Julho, 1987.

RAMBO, Balduíno. A nacionalização. Pesquisas Históricas: São Leopoldo:

UNISINOS, n. 27, 1989, p. 73-113.

RAMBO, Balduíno. O rebento do carvalho. Contos em Hunsrück. São Leopoldo:

Editora da UNISINOS, 2002.

RAMBO, Balduíno. Em busca da grande síntese. São Leopoldo: Unisinos, 1998.

RAMBO, Balduíno. A imigração alemã no Rio Grande do Sul: 1824-1914. S. l: s. e.,

s. d.

RAMELOW, Hans. Reiseberichte über Brasilien. Band 3: Staat Rio Grande do Sul.

Berlim/Alemanha: s. e., 1905.

RAMELOW, Hans. Reiseberichte über Brasilien. Band 4: Staat Rio Grande do Sul.

Berlim/Alemanha: s. e., 1905.

RAMOS, Andrea; SMANIOTTO, Elaine. Quilombos e quilombolas: a trajetória de

resistência e luta na comunidade remanescente do Paredão Baixo em Taquara/RS.

Universo Acadêmico, Taquara: FACCAT, vol. 7, n. 1, p. 215-230, 2014.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. O Partido Republicano Riograndense e o

poder local no Litoral Norte do Rio Grande do Sul – 1882/18985. Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

1990.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Memória (re)construída: a história da

Sociedade Orpheu – 1858/1995. In: Anais da XIV Reunião da Sociedade Brasileira

de Pesquisa Histórica. Curitiba: SBPH, 1995, p. 229-232.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Gesangvereine, uma marca da identidade

étnica teuto-brasileira. In: Anais da XVI Reunião da Sociedade Brasileira de

Pesquisa Histórica. Curitiba: SBPH, 1997, p. 237-240.

RAMOS, Eloisa H. Capovilla da Luz; FIALKOW, Miriam Zeltzer; EGGERS, José

Carlos. Sociedade Orpheu: da história de um nome à identidade de um clube. São

Leopoldo: Sociedade Orpheu, 1998.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; BLAY, Jean Pierre. Sociabilidade e

comunidades estrangeiras – os ingleses de Chantilly, os alemães de São Leopoldo, no

século XIX. In: Anais da XVIII Reunião da Sociedade Brasileira de Pesquisa

Histórica. Curitiba: SBPH, 1999, p. 299-302.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. O teatro da sociabilidade: um estudo dos

clubes sociais como espaço de representação das elites urbanas alemãs e teuto-

brasileiras: São Leopoldo. 1850/1930. Tese (Doutorado em História) – Universidade


RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. O teatro da sociabilidade, um estudo dos

clubes sociais como espaços de representação das elites urbanas alemãs e teuto-

216

brasileiras: São Leopoldo – 1858/1930. In: Anais da XX Reunião da Sociedade

Brasileira de Pesquisa Histórica. Curitiba: SBPH, 2001, p. 303-308.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Museus como espaços de representação da

diversidade cultural. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



RAMOS, Eloisa Capovilla da Luz. (Re)leituras de São Leopoldo. In: SIDEKUM,




RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Segredos e revelações de um arquivo. In:

Anais do XI Simpósio de História da Imigração e Colonização: 170 anos de


RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz. Os museus da imigração no Cone Sul:

espaços de memória e de representação. In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz. Onde estão as “marcas” da imigração no

Litoral Norte? Questões de memória, de museologia e de identidade étnica. In: ELY,


RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Martin Norberto Dreher – um intelectual

filho de imigrantes. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny; HAUENSTEIN,

Iria (orgs.). Construindo diálogos. História, educação e ecumenismo. Homenagem a

Martin N. Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 29-42.

RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz. Pelos caminhos da Rua Grande:

sociabilidades e espaços de memória e lazer – clubes e associações esportivas. In:



RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; VARGAS, Bianca de; LIMA, Titiane de.

Imigrantes em monumentos: da gratidão às homenagens. In: MARTÍNEZ, Elda

Evangelina González et al. (orgs.). História da imigração: possibilidades e escritas.

São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS Editora, 2013, p. 266-282.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. Homenagem, gratidão e tensão: um estudo

sobre três monumentos à imigração no sul do Brasil. In: XXVII Simpósio Nacional de

História, Natal: ANPUH, 2013.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; WITT, Marcos Antônio. Pequenas, mas

inúmeras: as crianças na imigração. In: CARDOZO, José Carlos da Silva et al. (orgs.).

História das crianças no Brasil Meridional. São Leopoldo: Editora OIKOS/Editora

UNISINOS, 2016, p. 57-82.

RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. O sentido das comemorações e das festas na

cidade de São Leopoldo: três momentos de civilidade e de sociabilidade. In: RAMOS,


(orgs.). Imigração, práticas culturais e sociabilidade: novos estudos para a América

Latina. São Leopoldo: OIKOS Editora/Editora UNISINOS, 2016, p. 135-154.

217

RAMOS, Flávia Brochetto. O que vamos ouvir hoje?: histórias da infância de

descendentes de alemães. Signo, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 30, n. 48, p. 25-36,

2005.

RAMOS, Lucas Eduardo. Imigrantes teutos e suas relações interétnicas no século XIX

aos olhos da intelectualidade brasileira. Revista de Educação, Ciência e Cultura,

Canoas: La Salle, vol. 16, n. 2, p. 39-49, 2011.

RAMOS, Lucas Eduardo. A história da nação brasileira nos livros escolares teuto-

brasileiros. Dissertação (Mestrado em Educação) – UNILASALLE, Canoas, 2011.

RAMOS, M. G. Sport Club Rio Grande: centenário do futebol brasileiro. Rio Grande:

Editora da FURG, 2000.

RAMOS, Rosangela Cristina Ribeiro. “Outra pessoa a quem devo muito, foi o meu

saudoso concunhado Frederico Mentz”: relações de amizade e parentesco como

possibilidades de empreendedorismo para alguns teuto-brasileiros do Rio Grande do

Sul. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT,


Leopoldo: Oikos, 2014, p. 1646-1657.

RAMOS, Rosangela Cristina Ribeiro. Benno Mentz: um acervo, uma trajetória,

múltiplas fontes e suas possibilidades. Dissertação (Mestrado em História) –


RAUCH, Henrique. Verbotene Deutsche: o silêncio dos esquecidos – a voz alemã na

obra Os farrapos, de Oliveira Bello. Dissertação (Mestrado em Letras/Cultura

Regional) – Universidade de Caxias do Sul, 2005.

RAUNEGGER, Hans. Volk und Staat – ein Beitrag zur Klarstellung

deutschbrasilianischer Probleme. Ijuhy: Serra Post, 1937.

RAVAZZOLO, Ângela. Poesia e precisão: as aquarelas de José Lutzenberger como

representação da história e do cotidiano (1920-1951). Dissertação (Mestrado em

História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

RAYMUNDO, Ícaro Estivalet; SANTOS, Rodrigo Luís dos; WITT, Marcos Antônio.

Abrindo caminhos, ampliando horizontes: economia e política como meio de inserção

social (imigração – Rio Grande do Sul – século XIX). In: RAMOS, Eloisa Helena



RAYMUNDO, Ícaro Estivalet; SANTOS, Rodrigo Luís dos; WITT, Marcos Antônio.

Expandir para consolidar: a estratégia de participação em múltiplas atividades de

negócios como meio de inserção social e política dos imigrantes alemães (o caso de

João Pedro Schmitt). In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).



RAYMUNDO, Ícaro Estivalet. A sociabilidade retratada em obras de Pedro

Weingärtner e Theodor Ohlsen – imigração alemã (século XIX). In: RAMOS, Eloísa

Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (Orgs.).


87-108.

REALE, Ebe. Lindolfo Collor: uma vida dedicada à questão social no Brasil. São

Paulo: DBA Artes Gráficas, 1991.

218

RECH, Moina Marion Fairon. Uma janela para o passado. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2015.

REDEL, Elisângela; FORTES, Rita Felix. Maria Perutz e Marta Wolff: subversão do

racismo alemão em Canaã e Um rio imita o Reno. Estação Literária, Londrina: UEL,

vol. 10B, p. 98-110, 2013.

REDEL, Elisângela. Entre a ciência, a ecrita e o drama: o imigrante alemão em

Canaã, Um rio imita o Reno e A ferro e fogo. Dissertação (Mestrado em Letras) –

UNIOESTE, Cascavel, 2014.

REHFELDT, Márcia; TÁVORA, Ronaldo. A educação no Vale do Taquari. Lajeado:

UNIVATES, 2008.

REHFELDT, Mario L. The first fifty years of the history of the Igreja Evangélica

Luterana do Brasil, the Brazilian District of the Missouri Synod. Dissertação

(Mestrado em Teologia) – Concordia Seminary, Saint Louis/Estados Unidos, 1962.

REHFELDT, Mário L. Um grão de mostarda: a história da Igreja Evangélica Luterana

do Brasil (vol. I). Porto Alegre: Concórdia, 2003.

REICHERT, Inês Caroline. Aqui não dá para arrodear a casa: paisagens,

desenraizamento e memória de migrantes rurais. In: Anais do XVI Simpósio de



REICHERT, Inês Carolina; MAGALHÃES, Magna Lima. Uma trajetória de valor: os

90 anos da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo

Bom e Estância velha. Novo Hamburgo: Feevale, 2010.

REICHERT, Joel; REICHERT, Isa; SCHNEIDER, Henrique. Novo Hamburgo – a

cidade se revela. Novo Hamburgo: R. Cardoso, 2009.

REICHERT, Leici Maria Machado. Ancestralidade e demografia genética na

amostra da população humana no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em

Ciências Biológicas) – Universidade Federal do Pampa, São Gabriel, 2013.

REICHSVERBAND für die Katholischen Auslanddeutschen (ed.). Katholisches

Deutschtum in Brasilien. Köln/Rhein/Alemanha: Verlag J. P. Bachen, 1935.

REIMANN, Marcos Francisco. Quando os diabos eram loiros. Porto Alegre: Murici

Editor, 2017.

REINHARDT, Cäsar. Cyklopiade – Dichtungen von Alfred Wiedemann. Porto Alegre:

Cäsar Reinhardt, 1921.

REINHER, Altair. A língua espelha a alma de um povo. In: Anais do VI Seminário



REINEHR, Altair. A cultura alemã no dia-a-dia dos brasileiros. In: ARENDT, Isabel



REINHEIMER, Dalva Neraci. Colônias alemãs, rios e Porto Alegre: um processo de

integração e desenvolvimento no século XIX. Estudos Leopoldenses – Série História,

São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, p. 115-132, 1999.

219

REINHEIMER, Dalva Neraci. As colônias alemãs, rios e Porto Alegre: estudo sobre

imigração alemã e navegação fluvial no Rio Grande do Sul (1850-1900). Dissertação


REINHEIMER, Dalva Neraci. Colônias alemãs, rios e Porto Alegre: um processo de

integração e desenvolvimento no século XIX. In: Anais do IV e V Seminário Nacional

de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2000).


Brasileiras, 2002.

REINHEIMER, Dalva Neraci (org.). Terra, gente e fé: aspectos históricos de Taquara

do Mundo Novo. Taquara: FACCAT, 2005.

REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. 160 anos da cultura alemã em

Igrejinha. Igrejinha: AMIFEST/SME, 2006.

REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. 160 anos da cultura alemã em

Igrejinha: memórias, registros e preservação. Igrejinha: Gráfica Treze de Maio, 2007.

REINHEIMER, Dalva Neraci. “Não são os rios que devem ir ao encontro das

embarcações, mas as embarcações que devem vir ao encontro dos rios”. As obras de

melhorias nas vias de navegação fluvial sob uma perspectiva ambiental (RS 1901-

1919). In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


REINHEIMER, Dalva Neraci. A navegação fluvial na República Velha gaúcha. São


REINHEIMER, Dalva Neraci. “A Princesa do Rio dos Sinos” – a navegação no Rio dos

Sinos e a inserção de São Leopoldo no processo político e econômico do estado (1889-

1930). In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua


82.

REINHEIMER, Dalva et al. Caminhando pela cidade: apropriações históricas de

Taquara em seus 125 anos. Taquara: FACCAT, 2011.

REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. Inventário do patrimônio

histórico e arquitetônico de Igrejinha: instrumento que garante a memória e a

identidade. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 495-508.

REINHEIMER, Dalva Neraci; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). Patrimônio

histórico nas comunidades teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São


REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. Patrimônio histórico

arquitetônico e artístico de Igrejinha: uma proposta em educação patrimonial. In:



OIKOS, 2014, p. 57-68.

REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. Narrativas orais sobre o passado

presente na casa da família Linden. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



220

REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. Ciranda musical teuto-rio-

grandense: relações interétnicas através da música. In: RAMOS, Eloisa Helena



966.

REINHEIMER, Dalva Neraci. Caixa Rural União Popular de Rolante: colonos

administrando negócios (1923-1964). In: Anais Eletrônicos do III Congresso


REINHEIMER, Dalva Neraci; SMANIOTTO, Elaine. De Caixa Rural União Colonial

a Sicredi Nordeste: uma história de esperança que nem o tempo foi capaz de apagar.

Porto Alegre: Editora Imprensa Livre, 2015.

REINHEIMER, Dalva; BORTOLI, Gabriel Osmar Wilbert de. A memória da indústria

calçadista de Igrejinha, no vale do Paranhana. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS,

Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline von (orgs.). Migrações históricas e recentes.

Lajeado: Editora da Univates, 2017, p. 382-392.

REINHEIMER, Dalva Neraci. Caixa Rural União Popular de Rolante: colonos

administrando negócios (1923-1964). In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge

Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços

teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 558-572.

REIS, Maria de Lourdes Flores Soares. Introdução ao estudo do comércio teuto-

brasileiro. In: Anais do IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã

no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1987.

REKOWSKY, Carmen Janete; DORFMAN, Adriana. Lugares, mesas e falas: comida

alemã e italiana em restaurantes de Porto Alegre/RS. Ateliê Geográfico, Goiânia: UFG,

vol. 7, n. 1, p. 122-142, 2013.

REKOWSKY, Carmen Janete. A geografia dos restaurantes alemães de Porto

Alegre – RS. Dissertação (Mestrado em Geografia) – UNESP, Presidente Prudente,

2013.

RELLY, Eduardo; MACHADO, Neli T. G.; SCHNEIDER, Patrícia. Do Taiaçuapé a

Colinas. Lajeado: UNIVATES, 2008.

RELLY, Eduardo; MACHADO, Neli Teresinha Galarce. A picada teuto-brasileira:

capital social e comunidade em Felipe Essig, Travesseiro/RS. In: RAMOS, Eloisa



RELLY, Eduardo. Floresta, capital social e comunidade: imigração e as picadas

teuto-brasileiras (1870-1920). Dissertação (Mestrado em Meio Ambiente e

Desenvolvimento) – UNIVATES, Lajeado, 2013.

RELLY, Eduardo. Imigração alemã ao Brasil (século XIX) e Prússia: fronteiras

permeáveis e diálogos entre história global e micro-história. História Unisinos, São


RELLY, Eduardo. Paisagem cultural e patrimônio da imigração alemã no Brasil

meridional: por uma floresta das migrações. In: Anais do IV Jornadas Mercosul.

Canoas: La Salle, 2016, p. 48-61.

221

RELLY, Eduardo. Memórias do Urwald no Brasil meridional: negociações e riscos da

colonização florestal teuto-brasileiras. Mouseion, Canoas: UNILASALLE, n. 27, p.

127-142, 2017.

RELLY, Eduardo. Construindo a “picada”: colonização florestal, capital social e

obrigações comunitárias em Picada Felipe Essig, Travasseiro/RS. Ágora, Santa Cruz do

Sul: UNISC, vol. 20, n. 1, p. 112-123, 2018.

REMPEL, Marciane Cristina. A representação da mulher alemã em “A ferro e fogo” e

“Videiras de cristal”. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de

Santa Maria, 2000.

REMPEL, Viandara C.; MARTINS, Lucelia R. Os alemães na ficção sul-rio-grandense:

um estudo temático. Ideias – Revista do Curso de Letras, UFSM, vol. 12, p. 69-72,

2000.

REMPEL. Viandara Cristina. Racismo e ideologia em Um rio imita o Reno, de

Clodomir Vianna Moog. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de

Santa Maria, 2004.

RENNER, A[nton] J[acob]. 25 Annos. Porto Alegre: Indústrias Renner, 1937.

RENNER, A[nton] J[acob]. Socialismo e legislação social. Porto Alegre: Tipografia do

Centro, 1948.

RENNER, A[nton] J[acob]. Assuntos econômicos e sociais. Porto Alegre: Globo,

1950.

RENNER, Darci et al. Xingu – Cem anos. Constantina: Artes Gráficas Ltda., 1997.

RENNER, Sofia. A Oma: anotações despretenciosas. Porto Alegre: Gráfica VS

Digital, 2011.

REVISTA Comemorativa ao 50º Aniversário do Club de Regatas Guahyba – Porto

Alegre (188-1938). Porto Alegre: GPA, 1938.

REVISTA Comemorativa – 25 Anos Colônia Rio Negro. Bagé, s. e.,1950.

RHEINGANTZ, Carlos Guilherme. Colônia de São Lourenço: breve histórico de sua

fundação por Jacob Rheingantz. Rio Grande: Oficina da Livraria Americana, 1907.

RHEINGANTZ, Carlos Guilherme. Die Gründung der Kolonie São Lourenço und

ihr Gründer Jakob Rheingantz. Porto Alegre: Cäsar Reinhardt, 1907.

RHEINGANTZ, Carlos Guilherme. Jacob Rheingantz (1817-1877), fundador da colônia

de São Lourenço, seus antecedentes e descendentes. Revista Genealógica Brasileira,

São Paulo, vol. 2, n. 4, p. 261-181, 1941.

RHEINHEIMER, Liti Belinha. Entre a selva e o sonho. Gramado: Editora das

Hortênsias, 2006.

RHEINHEIMER, Liti Belinha. Casa de órfãos. Gramado: Letras em Cores Ltda., 2009.

RHEINHEIMER, Liti Belinha. O fim da eternidade. Gramado: Editora das Hortênsias,

2011.

RHEINHEIMER, Liti Belinha. A trilogia “O campanário do tempo” – romance

histórico sobre a imigração e miscigenação das raças no Rio Grande do Sul. In:



222

RIBEIRO, Antonio Carlos. Protestantismo de imigração: chegada e re-orientação

teológica. Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 16, p. 49-65, 2008.

RIBEIRO, Carmem Adriane. A prática de educação em organizações cooperativas: o

caso COTRIPAL. Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) – Universidade de

Ijuí, 2005.

RIBEIRO, Carmem Adriane. Museu e arquivo histórico de Panambi (MAHP): 40 anos

preservando a memória do cotidiano. In: Anais do X Seminário Nacional dos



RIBEIRO, Carmem Adriane. Educação cooperativa em Panambi/RS. In: ELY, Nilza

Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

RIBEIRO, Carmem Adriane. Estúdio Foto Klos: três gerações de fotógrafos. In:



RIBEIRO, Carmen Adriane. A produção fotográfica de Frieda D. Klos em Panambi-RS

nas décadas de 1930-1940. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,



RIBEIRO, Carmen Adriane. Estúdio Foto Klos – 1913 a 1950 (Panambi-RS). In:

MEYRER, Marlise Regina; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.). História, imagem e

representação: possibilidades de leitura. São Leopoldo: OIKOS, 2015, p. 57-76.

RIBEIRO, Carmen Adriane. Imagens negociadas: retratos de família pelas lentes do

Estúdio Foto Klos nas décadas de 1930 e 1940 em Panambi-RS. Tese (Doutorado em


RIBEIRO, Ester Rosa. “Nós queremos unicamente abrasileirar o Ginásio...”: o caso dos

professores estrangeiros em Rio Grande – RS, 1936. In: FERNANDES, Evandro;



RIBEIRO, Ester Rosa; WEBER, Ângela Caroline. A trajetória educacional de Novo

Hamburgo/RS como hipótese e sucesso atribuído pelo Banco Mundial. In: RAMOS,



2014, p. 571-585.

RICHTER, Eneida Izabel Schirmer. Comunicação e luteranismo: um estudo sobre a

comunidade evangélica de Santa Maria. Dissertação (Mestrado em Comunicação) –

Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1999.

RICHTER, Waldemar L.; COLLISCHONN, Wolfgang. Nossas origens. Lajeado: s. e.,

1994.

RICHTER, Waldemar. Língua, cultura alemã e turismo. In: Anais do VI Seminário



RICHTER, Waldemar. Família Doebber – um século de história no Brasil 1851-2006.

Lajeado: Grafocem Impressos Gráficos Ltda., 2006.

223

RICHTER, Waldemar. Família Richter – dois séculos de História. Lajeado: Grafocem

Impressos Gráficos Ltda., 2006.

RICHTER, Waldemar; SCHMIDT, Heinz. Pioneiros de Conventos. Lajeado: s. e.,

2018.

RICK, J. E. Colonização alemã católica no sul do Brasil. Pesquisas Históricas, São

Leopoldo: UNISINOS, n. 27, p. 115-125, 1998.

RIEDEL, Mário; VOGT, Olgário Paulo. Associativismo e desenvolvimento:

considerações sobre a existência de capital social. In: CORREA, Sílvio Marcus de

Souza (org.). Capital social e desenvolvimento regional. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2003, p. 149-211.

RIEGEL, Romeo Ernesto. Quatro raízes e uma árvore. In: PREFEITURA MUNICIPAL

de Gramado. Raízes de Gramado. Gramado: Prefeitura Municipal, 1995.

RIETH, Ricardo Willy. Dois modelos de igreja luterana: IECLB e IELB. In: DREHER,

Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de igreja. Porto Alegre/São

Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

RIETH, Ricardo Willy. Imigração, colonização e associativismo evangélico: acerca da

presença da “Associação/Obra Gustavo Adolfo” no Brasil. Estudos Teológicos, São


RIETH, Ricardo Willy. Associativismo e protestantismo na imigração e colonização: o

caso da Associação Gustavo Adolfo. In: Anais do XVI Simpósio de História da



RIETH, Ricardo Willy. Associativismo e protestantismo na imigração e colonização: o

caso da Associação Gustavo Adolfo. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 47,

n. 2, p. 27-43, 2007.

RIETH, Ricardo Willy. Teuto e afro-descendentes no protestantismo luterano rio-

grandense. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


RIETH, Ricardo Willy. Cotidiano e espiritualidade na colônia teuto-brasileira: uma

abordagem a partir do “Tägliches Handbuch…” (1727/28) de Johann Friedrich Starck

(1680-1756). In: Anais do XII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


RIETH, Ricardo Willy. Raízes históricas e identidade da Igreja Evangélica Luterana do

Brasil (IELB). Estudos Teológicos, São Leopoldo, vol. 9, n. 2, 2009.

RIGATTI, Ana Paula. Realização do rótico no onset em falantes de Luzerna – SC e

Panambi – RS, regiões de imigração alemã. Dissertação (Mestrado em Linguística) –


RIGO, Kate Fabiani; ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Imigração alemã no município de

Taquara. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


RIGO, Kate Fabiani; ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Imigração alemã em Rolante. In:

BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha e

Caraá. Porto Alegre: EST, 2000, p. 202-203.

224

RIGO, Kate Fabiani. Conflitos e identidades: a ação marista nos núcleos teutos do Rio

Grande do Sul. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2007.

RIGO, Kate Fabiani. Conflitos e identidades: a ação marista nos núcleos teutos do Rio

Grande do Sul. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



RIGO, Kate Fabiani. Contribuição alemã no município de Taquara. In: Anais do XIV

Simpósio de História da Imigração e Colonização – Colonização e imigração no



RIGO, Kate Fabiani. Educação patrimonial e o uso do cemitério como recurso

pedagógico para a manutenção da identidade teuta. In: REINHEIMER, Dalva;



RIO GRANDE DO SUL. Secretaria de Estado da Cultura. Povoadores do Rio Grande

do Sul: 1857-1863. Porto Alegre: EST, 2004.

RISSI, Edson Roberto; MACHADO, Neli Teresinha Galarce. Castelinho: patrimônio,

história e memória. Revista Destaques Acadêmicos, Lajeado: UNIVATES, ano 3, n. 2,

p. 75-81, 2011.

RISTOW, Arno. Memórias e conquistas. 120 anos de história da família Ristow. Rio

de Janeiro: State-of-the-Art, 1992.

RITT, Miron. Pesquisas de 57 cemitérios da região do Alto Taquari e Santa Rosa. In:



RITTER, Octavio. Sängergruss: Liederheft mit 34 ausgewählten Liedern für

mehrstimmigen Männerchor. São Leopoldo: s. E., 1964.

RITTER, Samanta. Representações do feminino: as produções de Rudolfo Philippi e

Pedro Weingärtner sobre a mulher imigrante. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS,



RITTER, Samanta. Mulheres imigrantes alemãs no Rio Grande do Sul: uma análise das

construções e discursos. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 20, n. 1, p. 102-111,

2018.

RITZ-DEUTCH, Ute. Hermann von Ihering: shifting realities of a German-Brazilian

scientist from the late empire to World War I. German Historry, Oxford: Oxford

University Press, vol. 33, n. 3, p. 385-404, 2015.

ROBINSON, Edelaine Weber; WEBER, Roswithia. Revitalização de espaço de

memórias: Casa do Imigrante – São Leopoldo, RS. In: RAMOS, Eloisa Helena



ROBINSON, Edelaine Weber; WEBER, Roswithia. A construção de parceria com a

comunidade no espaço do museu. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



225

ROCHA Filho, Moacyr Pinto da. A empresa familiar e a distribuição dos produtos

industrializados: um estudo de caso da Filler S. A. de Santa Cruz do Sul. Dissertação


ROCHA, Roberto Monte de; HEBERLE, Roberto Dillenburg. Os Achenbach no

Brasil: genealogia. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015.

ROCHA, Roseli Müller da. Memórias e cultura da imigração alemã: um estudo na

comunidade do distrito de Buriti, Santo Ângelo, RS. Dissertação (Mestrado Profissional

em Ensino Científico e Tecnológico) – URI, Erechim, 2016.

ROCHA, Sílvio (org.). Escola cidadã em Novo Hamburgo: participação, qualidade e

aprendizagem. Novo Hamburgo: Prefeitura Municipal, 2012.

ROCHE, Jean. L’agriculture des colons allemands dans le Rio Grande do Sul. Annales

de Géographie, Paris, vol. 68, n. 367, p. 224-237, 1959.

ROCHE, Jean. A contribuição da colonização alemã à valorização do Rio Grande do

Sul. Anais da Associação dos Geógrafos Brasileiros, São Paulo, vol. 14, p. 228-239,

1968.

ROCHE, Jean. Qual foi a causa fundamental do êxito da colonização alemã em várias

regiões do Brasil? In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade


ROCHE, Jean. Die Deutschen im brasilianischen Schrifttum. Bonn/Alemanha:

Romanisches Seminar der Universität Bonn, 1968.

ROCHE, Jean. A colonização alemã. In: Rio Grande do Sul: terra e povo. Porto

Alegre: Globo, 1969, p. 129-143.

ROCHE, Jean. A colonização alemã e o Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo,

1969.

ROCHE, Jean. Sesquicentenário da colonização alemã no Rio Grande do Sul –

1824/1974. In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto

Alegre: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

ROCKENBACH, Paulo José (coord.). A saga da família Rockenbach. São Leopoldo:

OIKOS, 2013.

ROCKENBACH, Sílvio Aloysio; FLORES, Hilda Agnes Hübner. Imigração alemã –

180 anos: história e cultura. Porto Alegre: CORAG, 2004.

RODEGUIERO, Luzia Costa. Centenário da Oktoberfest da SOGIPA. Porto Alegre:

SOGIPA. 2012.

RODEGHIERO, Luzia Costa. Visualidades da Oktoberfest da SOGIPA e de Porto

Alegre em uma edição comemorativa: memória e patrimônio cultural em fotografias.


219-231, 2013.

RODEGHIERO, Luzia Costa. Do Photo-Club Helios ao DECIFOTOS: memória e

patrimônio em Porto Alegre no século XX. Dissertação (Mestrado em Memória Social e

Patrimônio Cultural) – Universidade Federal de Pelotas, 2014.

RODRIGUES, Aristides Carlos. Candelária: sua gente e sua história. Porto Alegre:

Palotti, 1993.

226

RODRIGUES, Cíntia Régia. A legislação para o nativo e o imigrante no século XIX na

Província de São Pedro: incompatibilidade ou complementaridade. In: Anais do X



RODRIGUES, Cíntia Régia. O nativo e o colono: o projeto de modernização no estado

do Rio Grande do Sul: In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 61-75.

RODRIGUES, Cíntia Régia. Evangelische Indianermission: a IECLB e a missão entre

os índios. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, vol. 23, n. 43, p. 367-388, 2016.

RODRIGUES, Hugo Thamir. A função social da propriedade. Santa Cruz do Sul: um

caso em estudo. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 2, n. 1, p. 39-64, 1992.

RODRIGUES, Maicon Diego. Festa, devassidão e violência: as imagens do meretrício e

a idealização de um cenário, de suas personagens e de seu enredo (Taquara, RS). In:



RODRIGUES, Maicon Diego et al. Patrimônio oculto: uma discussão sobre a influência

maçônica na arquitetura taquarense. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



RODRIGUES, Mara Cristina de Matos. A imigração européia do século XIX na visão

dos intelectuais da revista Província de São Pedro (1945-1949). In: Anais do XIV

Simpósio de História da Imigração e Colonização – Colonização e imigração no



RODRIGUES, Ricardo Vélez. Lindolfo Collor e a plataforma modernizadora da

Aliança Liberal. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e

Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990); São


ROEHE, Nara Simone Viegas Rocha. O sesquicentenário da imigração alemã no Rio

Grande do Sul em 1974 como corolário das relações econômicas Brasil-Alemanha.



ROESSLER, Henrique Luís. O Rio Grande do Sul e a ecologia: crônicas escolhidas de

um naturalista contemporâneo. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1986.

ROESSLER, Maria Luíza. O homem do rio: paisagens de uma paixão. Porto Alegre:

AGE, 1999.

ROHDE, Maria. Pioniergeist der Väter Erbe. Porto Alegre: Tipografia do Centro,

1926.

ROHDE, Maria W. Espírito pioneiro: a herança dos antepassados. Itapiranga: Gráfica

e Editora Porto Novo, 2011 [tradução da obra anterior].

RÖHNELT, Luiz Fernando Guimarães. Os teuto-gaúchos no bairro Três Vendas –

Pelotas-RS: uma abordagem sobre cultura, espaço e lugar. Dissertação (Mestrado em

Geografia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012.

227

RÖHSIG, Erni. O projeto pedagógico do Colégio Evangélico Alberto Torres: uma

análise a partir da noção de liberdade cristã. Dissertação (Mestrado em Educação) –


RÖHSIG, Erni. O imigrante teuto-brasileiro: vida e influência em nossa sociedade. In:



RÖHSIG, Henrique Frederico. O impacto da campanha de nacionalização na

comunidade evangélica de Santa Cruz do Sul. In: Anais do IX Seminário Nacional de



ROMERO, Sylvio. O alemanismo no sul do Brasil: seus perigos e meios de os

conjurar. Rio de Janeiro: Heitor Ribeiro, 1906.

ROMIG, Karen Laiz Krause; WEIDUSCHADT, Patrícia. As narrativas e memórias dos

pomeranos na Serra dos Tapes – o rito da confirmação e evasão escolar na década de

1960. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis

dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo:

Oikos Editora, 2018, p. 119-133.

ROOS, Alana. Análise da transformação da paisagem do município de Agudo (RS)

a partir da história ambiental, ao longo do século XX. Dissertação (Mestrado em


ROQUETE-PINTO, Edgard. Relatório da excursão ao litoral e à região das lagoas

no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS, 1962.

ROSA, Angelita da. A educação patrimonial como instrumento de estudo da

colonização alemã. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).


2005, p. 199-206.

ROSA, Angelita da. O mosaico da memória: Museu de Venâncio Aires. Dissertação


Alegre, 2009.

ROSA, Camila Francisca da. Sujeitos e culturas governadas: o negro e o carnaval em

Santa Cruz do Sul. In: XIII Encontro Estadual de História/ANPUH-RS: ensino,

direitos, democracia. Santa Cruz do Sul: UNISC, 2016.

ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães: 1824-1853. Porto Alegre: EST, 2005.

ROSA, Leonardo Soares da. Blocos e escolas de samba: a presença negra na folia

carnavalesca do Vale do Sinos. Dissertação (Mestrado em Processos e Manifestações

Culturais) – FEEVALE, Novo Hamburgo, 2015.

ROSA, Leonardo Soares da; MAGALHÃES, Magna Lima; SCHEMES, Claudia.

Cobras e dragões: as feras da folia carnavalesca de São Leopoldo/RS. Revista de

História Regional, Ponta Grossa: UEPG, vol. 22, n. 1, p. 148-170, 2017.

ROSENFELD, Ernst. Verschickung freiwilliger auswanderer Insassen der Gefängnisse

von Mecklenburg nach Brasilien in den Jahren 1824 und 1825. Zeitschrift für die

gesamte Strafrechtswissenschaft. Berlim/Alemanha: J. Guttentag

Verlagsbuchhandlung, 1904.

228

ROSIRES, Maria Magnus da Cunha. A trajetória de vida da parteira Ana Maia. In:

ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara – marcas do tempo. Porto Alegre: EST,

2010.

ROSSATO, Monica; PADOIN, Maria Medianeira. Trajetória e atuação política de

Gaspar Silveira Martins: a imigração como um projeto político ao Brasil. In: RAMOS,



2014, p. 1266-1284.

ROST, Ademir. Primórdios de Bom Jardim. In: Anais do X Seminário Nacional dos



ROST, Ademir et al. Do coração verde da mata virgem – Thee Walt – Santa Maria do

Herval. Porto Alegre: Martins Livreiro, 2010.

ROST, Ademir. O povoamento do Herval. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN,



ROST, Ademir. Os caminhos históricos pelo Rolante. In: REINHEIMER, Dalva;



ROST, Cláudia Andrea. A identidade do teuto-brasileiro na região sul do Brasil.

Interdisciplinar: Revista de Estudos em Língua e Literatura, São Cristóvão: UFSE,

ano 3, vol. 5, n. 5, p. 215-236, 2008.

ROTERMUND, Fritz. 25 de Julho de 1824: seu sentido nacional e reflexo sobre a vida

política, social, cultural do país. São Leopoldo: Federação dos Centros Culturais 25 de

Julho, 1964.

ROTERMUND, Guilherme. Pastor D. Dr. Wilhelm Rotermund: aspectos do homem e

de sua vida. In: Simpósio de História da Igreja. São Leopoldo: Rotermund/Sinodal,

1986, p. 101-122.

ROTERMUND, Wilhelm. Vollständige Grammatik der portugiesischen Sprache in

Regeln und Übungsstücken. São Leopoldo: Rotermund, 1937.

ROUSSELET, Antonio Carlos; ROSENTHAL, Helmut Cramer. Imigrantes alemães e

italianos: repressão e tortura na era Vargas. Santo Ângelo: Editora URI, 2013.

RUSCHEL, Ruy Ruben. A colonização alemã no quadrante histórico patrulhense. In:


Alegre: EST, 1995, p. 243-248.

RÜCKERT, Aldomar. A trajetória da terra: ocupação e colonização do centro-norte

do Rio Grande do Sul – 1827/1831. Passo Fundo: EDIUPF, 1997.

RÜCKERT, Fabiano Quadros. História e memória do ambientalismo no Vale do Rio

dos Sinos. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos


RÜCKERT, Fabiano Quadros; HARRES, Marlusa Marques. A natureza, o tempo e as

marcas da ação humana: políticas públicas e ambiente em perspectiva histórica – São

Leopoldo, RS. São Leopoldo: OIKOS, 2012.

229

RÜCKERT, Fabiano Quadros. Leituras da história do saneamento na cidade de São

Leopoldo, RS. Aedos, Porto Alegre: UFRGS, vol. 5, n. 12, p. 229-242, 2013.

RÜCKERT, Fabiano Quadros. Degradação e preservação dos banhados do rio dos Sinos

na cidade de São Leopoldo/RS. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia



RÜCKERT, Fabiano Quadros; HARRES, Marluza Marques. Os banhados do rio dos

Sinos e a história ambiental da cidade de São Leopoldo – RS. In: PEREIRA, Elenita;

RÜCKERT, Fabiano; MACHADO, Neli (orgs.). História ambiental no Rio Grande

do Sul. Lajeado: Editora Univates, 2014.

RÜDIGER, Francisco R. Imprensa e esfera pública. In: FISCHER, Luís Augusto;

GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da

Universidade, 1996, p. 131-137.

RÜDIGER, Sebalt. Koseritz’ deutscher Volkskalender, 1874-1938: notícia descritiva.

Porto Alegre: Faculdade de Filosofia/UFRGS, 1963.

RÜDIGER, Sebalt. Karl von Koseritz. In: Sesquicentenário da imigração alemã

(Álbum oficial). Porto Alegre: Editora Edel, 1974, p. 166-171.

RUIZ, Angelica Maria. Efeitos subjetivos da campanha de nacionalização de

Getúlio Vargas sobre os descendentes alemães na região de Santa Cruz do Sul/RS.

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Maria, 2002.

RUNGE, E. Wie wandere ich nach Südamerika aus? Ratgeber für

Auswanderungslustige. Teil I: Brasilien. Berlim/Alemanha: Wilhelm Süsserott, 1908.

RUPPENTHAL, Janis Elisa. Perspectivas do setor couro do estado do Rio Grande

do Sul. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) – Universidade Federal de Santa

Catarina, Florianópolis, 2001.

RUSCHEL, Dulce Maria Simon; FLACH, José Carlos. Alto Feliz e os ecos de sua

história. Alto Feliz, s. e., 2017.

RUSCHEL, Ruy R. Torres tem história. Porto Alegre: EST, 2004.

SÁ, Carlos Augusto Trojaner de. A cultura material na cidade de Nova Petrópolis:

educação patrimonial nos museus. Revista Historiador, Porto Alegre, ano 2, n. 2, p.

270-277, 2009.

SÁ, Jauri dos Santos; WERLE, Flavia Obino Correa. Imigrantes eruditos e sua

contribuição para a arquitetura escolar gaúcha. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS,



SAAKE, Guilherme. Eine Reise durch die deutschen Kolonien in Rio Grande do Sul.


SACHINSKI, Juliana Bezerra de Oliveira; MEDEIROS, Márcia Maria de. A identidade

dos descendentes de alemães em “Um rio imita o Reno”, de Vianna Moog. História e

Cultura, Franca: UNESP, vol. 3, n. 1, p. 299-311, 2014.

SAENGER, Rudolfo. Crônica da Paróquia Evangélica de Marques de Souza.

Lajeado: s. e., 1998.

SAGA: retrato das colônias alemãs no Brasil. São Paulo: Terra Virgem, 1997.

230

SALAMONI, Giancarla et al. Os pomeranos: valores culturais da família de origem

pomerana no Rio Grande do Sul – Pelotas e São Lourenço do Sul. Pelotas: Editora

Universitária, 1995.

SALAMONI, Giancarla. A imigração alemã no Rio Grande do Sul: o caso da

comunidade pomerana de Pelotas. História em Revista, Pelotas: UFPel, vol. 7, n. 1,

2001.

SALAMONI, Giancarla; WASKIEVICZ, Carmen. Serra dos Tapes: espaço, sociedade e

natureza. Tessituras, Pelotas: UFPel, vol. 1, n. 1, p. 73-100, 2013.

SALATINO, Alba Cristina dos Santos; MARTINS, Maria Cristina Bohn; HARRES,

Marluza Marques (orgs.). Círculo Operário Leopoldense – 80 anos de história. São


SALATINO, Alba Cristina dos Santos. “O pequeno padre e pai dos colonos”: as

representações sociais de Theodor Amstad e suas práticas no sul do Brasil. Métis:

história & cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 16, n. 32, p. 175-197, 2017.

SALATINO, Alba Cristina Couto dos Santos. O cooperativismo e as associações

étnicas: tecendo comparações entre o Rio Grande do Sul e a província de Buenos Aires

(1900-1930). In: SILVA, Camila et al. (orgs.). Estudos históricos latino-americanos:

conexões Brasil e América Latina. Porto Alegre: Forma Diagramação, 2017, p. 1497-

1512.

SALATINO, Alba Cristina Couto dos Santos. “Tudo para todos” – um estudo

comparado de princípios e de práticas cooperativas: de Pigüé (BS AS) e Nova

Petrópolis (RS) (1898-1920). Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do


SALATINO, Alba Cristina Couto dos Santos. O pensamento social-cristão nas Caixas

Rurais de Crédito do Rio Grande do Sul (1902-1925). In: FLECK, Eliane Cristina

Deckmann; ZANOTTO, Gizele (orgs.). Religiões e religiosidades no Rio Grande do

Sul: campo religioso sul-riograndense. São Paulo: ANPUH, 2018, p. 137-156.

SALOMOM, Marlon. O clima, a imigração e a invenção do sul do Brasil no século

XIX. In: ARRUDA, Gilmar (org.). Natureza, fronteiras e territórios: imagens e

narrativas. Londrina: EDUEL, 2005.

SAMBAQUY-WALLNER, Virginia. A língua alemã em São José do Hortêncio –

RS. Caxias do Sul: EDUCS, 1998.

SAMBAQUY-WALLNER, Virginia. Das Deutsche in Rio Grande do Sul

(Südbrasilien). Munique: LINCOM EUROPA, 1998.

SAMPAIO, Assis. Nas barrancas: crônicas de Estrela de 1970. Estrela: Nova

Dimensão, 1997.

SAMPAIO, Assis. Divagações e relembranças. Estrela: Edição do autor, 1999.

SANDER, Berenice Fülber; MOHR, Flávia Corso. Igrejinha: uma história em

construção. Igrejinha: SME, 2004.

SANDRI, Arlindo. Meu pé de louro: uma janela aberta para Três Saltos e Travesseiro.

Lajeado: Edição do autor, 2013.

SANDRI, Simone Regina. Julgamento moral, etnia e personalidade: um estudo

introdutório em busca de possíveis relações. Dissertação (Mestrado em Psicologia do

Desenvolvimento) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1995.

231

SANMARTIN, Olintho. O capitão Dantas e o episódio dos Mucker. In: Anais do



SANSEVERINO, Antonio Marcos V. Videiras de cristal: Jacobina Maurer – a

identidade do imigrante. In: MAUCH, Cláudia; VASCONCELOS, Naira. Os alemães

no sul do Brasil. Canoas: Editora da ULBRA, 1994, p. 129-136.

SANT’ANA, Elma. Jacobina, a líder dos Mucker. Porto Alegre: AGE, 2001.

SANT’ANA, Elma. Jacobina: a líder dos Mucker. Protestantismo em revista, São

Leopoldo: EST, vol. 2, p. 27-36, 2003.

SANT’ANA, Elma. Minha amada Maria: cartas dos Mucker. Canoas: Editora da

ULBRA, 2004.

SANTANA, Nara Maria Carlos de. Colonização alemã no Brasil: uma história de

identidade, assimilação e conflito. Dimensões: Revista de História da UFES, Vitória:

UFES, vol. 25, p. 235-248, 2010.

SANT’ANNA, Sérgio Bairon Blanco. A História Palinódica (migrações culturais de

uma regionalidade teuto-brasileira). Tese (Doutorado em História) – Universidade de

São Paulo, 1991.

SANT’ANNA, Sérgio Bairon Blanco. O fantasma da unidade cultural na metáfora

palinódica do brasileiro alemão. Revista de História, São Paulo: USP, n, 129-131, p.

19-30, 1993/1994.

SANTIN, Stela Ana. A religião de Jacobina no contexto mundial. In: Anais do IX



SANTIN, Stela Ana. O movimento Mucker: reação contra diferentes vertentes

ideológicas do século XIX. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



SANTOS, Alba Cristina Couto dos. A Igreja Católica na promoção de uma cultura

cooperativa no Rio Grande do Sul (1950-1970). In: Anais do XIX Simpósio de



SANTOS, Alba Cristina Couto dos. As marcas de Amstad no cooperativismo e no

associativismo gaúcho: as rememorações da Associação Theodor Amstad e da

SICREDI Pioneira. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade


SANTOS, Alba Cristina Couto dos. A igreja da imigração e o cajado do poder de Dom

João Becker: um estudo de caso sobre as lembranças “censuradas” de Theodor Amstad.



2012, p. 1118-1133.

SANTOS, Alba Cristina Couto dos. Fotografia de família: a construção de uma

narrativa a partir de uma coleção particular. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN,



232

SANTOS, Alba Cristina Couto dos. As marcas de Amstad no cooperativismo e no

associativismo gaúcho: as rememorações da Associação Theodor Amstad e da Sicredi

Pioneira. Porto Alegre: SESCOOP/RS, 2014.

SANTOS, Ângela Kroetz dos; BRISOLARA, Valéria; PIRES, Vera Lúcia. Identidade,

cultura e linguagem no contexto da imigração alemã: análise do filme “Walachai”.

Polifonia, Cuiabá: UFMT, vol. 22, n. 31, p. 241-266, 2015.

SANTOS, Ângela Kroetz dos. Práticas identitárias em Walachai. In: FREITAS, Ernani

Cesar de; SARAIVA, Juracy Assmann; HAUBRICH, Gislene Feiten (orgs.). Diálogos

interdisciplinares: cultura, comunicação e diversidade no contexto contemporâneo.

Novo Hamburgo: FEEVALE, 2016, p. 114-128.

SANTOS, Ângela Kroetz dos. Identidade entre línguas e culturas: vozes e olhares em

Walachai. Dissertação (Mestrado em Letras) – Centro Universitário Ritter dos Reis,

Canoas, 2016.

SANTOS, Elza Helena Lourenço Gomes dos. Negacionismo no Brasil: as obras de S. E.

Castan. In: Anais do XIII Encontro de História Anpuh-Rio. Rio de Janeiro, 2008.

SANTOS, Everton Rodrigo. Políticas públicas em Novo Hamburgo e no vale do rio dos

Sinos: quando a confiança faz a diferença. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger

(org.). Histórias de Novo Hamburgo: 90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, p.

271-302.

SANTOS, Gustavo José dos. Danças parafolclóricas alemãs no Brasil. In: ARENDT,


Migrações: religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 1068-

1082.

SANTOS, Gustavo José dos. Danças folclóricas alemãs no Brasil e o imaginário

cultural teuto-brasileiro: entre o saudosismo e a tradição. In: WEIZENMANN, Tiago;



SANTOS, Gustavo José dos. Embates culturais: danças folclóricas alemãs e o Grupo

de Danças do Centro Cultural Eintracht – Campo Bom/RS (1980-2017). Dissertação


SANTOS, Jair Pereira dos. Desenvolvimento dos meios de transporte em Três

Forquilhas. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


SANTOS, João Aníbal dos. Televisão: cultura local e cultura de massa global.

Etnografia da audiência entre descendentes de imigrantes alemães no Rio Grande do

Sul. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Rio Grande do


SANTOS, João Aníbal Gottems dos. Memória e identidade étnica teuto-riograndense:

histórias de vida com idosos santacruzenses. Redes, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 4,

número especial, p. 35-69, 1999.

SANTOS, João Aníbal Gottems dos. Identidade étnica teuto-rio-grandense: análise

comparativa entre Porto Alegre, Santa Cruz do Sul e Santa Maria do Herval. In:

CUNHA, Jorge Luiz da; GÄRTNER, Angelika (orgs.). Imigração alemã no Rio


p. 215-235.

233

SANTOS, José Marçal Gonçalves dos. A religião em “A paixão de Jacobina”.


SANTOS, Júlio Ricardo Quevedo dos. O movimento dos Muckers. Teocomunicação,

Porto Alegre: PUCRS, vol. 19, n. 83, p. 79-91, 1989.

SANTOS, Lyndon de Araújo; SILVA, Elizete da; ALMEIDA, Vasni de (orgs.). Os 500

anos de reforma protestante no Brasil: um debate histórico e historiográfico.

Curitiba: Editora CRV, 2017.

SANTOS, Nara Nilcéia da Silva; KLUMB, Guilherme Peglow. Caminho pomerano: o

turismo rural baseado no patrimônio cultural e a pluriatividade. Anais do V Seminário

de Pesquisa em Turismo do MERCOSUL. Caxias do Sul: UCS, 2008.

SANTOS, Roberta Barbosa dos. Os lugares dos livros e dos leitores no Colégio

Farroupilha: a trajetória de uma biblioteca escolar (Porto Alegre/RS, 1968-1988). In:

XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

SANTOS, Roberta Barbosa dos; ALMEIDA, Doris Bittencourt. Entre silêncios e

murmúrios: a biblioteca escolar do Colégio Farroupilha (Porto Alegre/RS, 1949-2000).


46-68, 2016.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Reações diante das imposições: as estratégias adotadas nas

escolas luteranas durante o Estado Novo (o caso da Fundação Evangélica de Hamburgo

Velho). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;


OIKOS, 2012, p. 840-855.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Um isolamento opcional: a construção da imagem do

imigrante não integrado ao Brasil na obra Um rio imita o Reno. Mnemosine – Revista

do Programa de Pós-Graduação em História da UFCG, Campina Grande, vol. 5, n. 2,

2014.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. A influência religiosa e as consequentes estratégias

políticas no processo de emancipação e instalação do município de Novo Hambrugo/RS

(1924-1930): um estudo de caso. Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol.

especial, 2014.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Um evento cívico como instrumento de apoio político: a

festa do Dia da Bandeira de 1943 na Escola Fundação Evangélica de Novo Hamburgo

(um estudo de caso). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



SANTOS, Rodrigo Luis dos. Clodomir Vianna Moog e a não integração do grupo

étnico alemão no Brasil estadonovista: uma análise a partir da construção do romance

Um rio imita o Reno. História Unicap, Recife, vol. 1, n. 2, p. 192-205, 1914.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. O nacionalismo brasileiro em uma área de imigração: São

Leopoldo e as ações da Sociedade dos Amigos de Alberto Torres durante o Estado

Novo (1937-1945). Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 14, n. 27, p.

217-231, 2015.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. O acervo documental do Museu Histórico Visconde de

São Leopoldo: trajetória e contribuições para uma historiografia renovada da imigração

alemã. In: XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

234

SANTOS, Rodrigo Luis dos. “Mas o que eles querem com aquele fim de mundo?”:

espaços rurais e disputas políticas entre os municípios de São Leopoldo e Novo

Hamburgo nas décadas de 1930 e 1940. In: Anais Eletrônicos do III Congresso


SANTOS, Rodrigo Luis dos. As redes sociais de imigrantes e descendentes:

contribuições para uma história política renovada nas áreas de imigração. In: RADÜNZ,

Roberto; HERÉDIA, Vania (orgs.). 140 anos da imigração italiana no Rio Grande do

Sul: IV Simpósio Internacional – XII Fórum de Estudos Ítalo-Brasileiro. Caxias do Sul:

EDUCS, 2015, p. 199-214.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Entre nomes, laços e interesses: formação de redes

sociais e estratégias políticas de católicos e evangélico-luteranos em Novo

Hamburgo/RS (1924-1945). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do

Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2016.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Um forasteiro para governar a Manchester do Brasil? O

governo de Odon Cavalcanti em Novo Hamburgo e suas relações políticas e sociais com

católicos e evangélico-luteranos. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio;

SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades. São


SANTOS, Rodrigo Luis dos. Palavras, ideias e tensões: as relações conflituosas entre o

Sínodo Riograndense e a Secretaria de Educação do Rio Grande do Sul (1938-1943).

Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 18, n. 2, p. 127-135, 2016.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Análise da atuação partidária de Theodomiro Porto da

Fonseca em São Leopoldo durante a década de 1930. In: WEIZENMANN, Tiago;



SANTOS, Rodrigo Luis dos. Convergências de interesses e disputas: as interações e

conflitos políticos e religiosos entre católicos e evangélico-luteranos no Rio Grande do

Sul (análises sobre o município de Novo Hamburgo, década de 1920). Revista de

História Regional, Ponta Grossa: UEPG, vol. 22, n. 1, p. 220-242, 2017.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Aspectos da inserção política de protestantes no Rio

Grande do Sul na Primeira República: o caso dos evangélico-luteranos do Sínodo Rio-

Grandense. In: BORIN, Marta Rosa (org.). Religiões e religiosidades no Rio Grande

do Sul: as religiões protestantes – história, fontes e metodologia de pesquisa. São Paulo:

ANPUH, 2017, p. 59-74.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Tramas entrelaçadas: política, religião e educação no

Rio Grande do Sul da primeira metade do século XX. Porto Alegre: Editora Fi, 2018.

SANTOS, Rodrigo Luis dos. Entre papeis, representações e discursos: o acervo

documental do Museu Histórico Visconde de São Leopoldo e as mudanças na

historiografia sobre a imigração alemã no sul do Brasil. Revista de História Bilros:

História(s), Sociedade(s) e Cultura(s). Fortaleza: UECE, vol. 6, n. 11, p. 78-92, 2018.

SANTOS, Sérgio de Paula. Os primórdios da cerveja no Brasil. Cotia: Ateliê

Editorial, 2004.

SANTOS, Silda Erenita dos. Um tesouro a ser despertado: o capital social no

município de Santa Cruz do Sul, RS. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento

Regional) – Universidade de Santa Cruz do Sul, 2013.

235

SANTOS, Tiara Cristina Pimentel; COLVERO, Ronaldo Bernardino. Migração italiana

a alemã: o caso da comunidade de Boa Esperança – Crissiumal/RS. In: ZANOTTO,

Gizele (org.). Anais do IV Congresso Internacional História, Regiões e Fronteiras

(vol. II). Passo Fundo: UPF, 2018, p. 1099-1108.

SANTUCCI, Natália de Noronha. Clubes de ciclismo – modernidade e identidades na

Belle Époque porto-alegrense. In: XXVIII Simpósio Nacional de História.

Florianópolis: ANPUH, 2015.

SANTUCCI, Natália de Noronha. O elegante sport: conexões entre a moda, a

modernidade e o ciclismo em Porto Alegre (1895-1905). Dissertação (Mestrado em


SARDI, Telmo João Kurtz. Genealogia de Jacob Kurtz. Passo Fundo: Artegraf, 2005.

SARLET, Erica. Ainda hoje plantaria minha macieira: 160 anos – Escola Pindorama.

São Leopoldo: Sinodal, 1993.

SARLET, Erica. Os 40 anos de Calçados Azaléia S. A. (1958-1998). Novo Hamburgo:

Azaléia, 1998.

SARTORI, Sonia Jane; CHRISTENSEN, Teresa Neumann; SEGAT, Vera Maria

Mendoza. Pelos caminhos de Santa Rosa. Santa Rosa: Barcellos Livreiro e Editor,

1981.

SAUER, Sergio. The land issue as a theological problem: the Roman Catholic and

Lutheran Churches’ social and political commitment to the struggle for land in Brazil.

Dissertação (Mestrado em Filosofia da Religião) – Faculty of Arts, University of

Bergen – UNIBERGEN, Noruega, 1996.

SAUL, Marcos Vinícios de Almeida. Classe operária e sindicalismo no Rio Grande

do Sul: Novo Hamburgo (1945-1964). Santo Ângelo: FUNDAMES, 1988.

SAVEDRA, Lisiane Alves. (Contra)mobilidade social e espacial na obra ficcional

Quem faz gemer a terra, de Charles Kiefer. In: Anais do XIX Simpósio de História da


Oikos, 2010.

SAVEDRA, Lisiane Alves. A terra como elemento de dignidade para o

imigrante/descendente alemão na obra Quem faz gemer a terra de Charles Kiefer. In:



SAVIANI Filho, Hermógenes. O processo de colonização no Rio Grande do Sul: o

caso de São Leopoldo no século XIX. Tese (Doutorado em Economia) – Universidade


SAVIANI Filho, Hermógenes. Análise da comarca de São Leopoldo (RS) – 1837/1887

– a partir de uma análise econométrica. Anais do 17º Encontro de Economia da

Região Sul. Maringá: UEM, 2014.

SAWAIA, Paulo. Contribuição de naturalistas alemães para o desenvolvimento das

ciências no Brasil. In: III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre,

1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

SAWITSKI, Marli Iolanda Dockhorn (org.). Três de Maio: sua história... sua gente.

Três de Maio: s. e., 1984.

236

SAWOFF, Raquel Inês Zuglianello. O olhar dos cronistas no Jornal da Serra, de

Carazinho-RS: “Respingos” e “Cousas da cidade” (1930-1945). Dissertação (Mestrado

em História) – Universidade de Passo Fundo, 2007.

SCHADEN, Egon. Der Deutschbrasilianer – ein Problem. Staden-Jahrbuch, São

Paulo, n. 2, p. 181-194, 1954.

SCHADEN, Egon. Aspectos históricos e sociológicos da escola rural teuto-brasileira.

In: I Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da


SCHADEN, Egon. O estudo sócio-antropológico da aculturação dos alemães no Brasil.

In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de

Pernambuco, 1974.

SCHADEN, Egon. Alguns problemas e aspectos do folclore teuto-brasileiro. In:

SCHADEN, Egon (org.). Homem, cultura e sociedade no Brasil. Petrópolis: Vozes,

1977, p. 433-450.

SCHADEN, Egon. Contribuição alemã à etnologia brasileira. In: III Colóquio de



SCHADEN, Francisco. O cacique Doble e sua horda. In: SCHADEN, Francisco.

Índios, caboclos e colonos: páginas da etnografia, sociologia e folclore. São Paulo:

USP, 1963, p. 67-75.

SCHAEDLER, Cândida. Influência do padre Theodor Amstad: líder de opinião junto a

teuto-católicos por meio da revista Sankt Paulusblatt (1912-1934). In: ARENDT, Isabel



SCHÄFER, Georg Anton von. O Brasil como império independente: analisado sob o

aspecto histórico, mercadológico e político – 1824. Santa Maria: editoraufsm, 2007.

SCHÄFFER, Neli. Vida cotidiana e identidade étnica teuto-brasileira (1947-1961).

Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São

Leopoldo, 1997.

SCHÄFFER, Neiva Otero. Os alemães no Rio Grande do Sul: dos números iniciais aos

censos demográficos. In: MAUCH, Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os

alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA,

1994, p. 163-183.

SCHALLENBERGER, Erneldo; HARTMANN, Hélio Roque. Nova terra, novos

rumos. Santa Rosa: Barcellos, 1981.

SCHALLENBERGER, Erneldo. Os teuto-brasileiros: ação católica, cooperativismo e

terceira via política. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).


2005, p. 143-150.

SCHALLENBERGER, Erneldo. Imigração, redes de associações e desenvolvimento

rural. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras

e interpretações da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São


237

SCHALLENBERGER, Erneldo. Catolicismo social e redes de cooperação no sul do

Brasil. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina

(orgs.). Campos múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao

prof. Arthur Blásio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008, p. 211-233.

SCHALLENBERGER, Erneldo. Associativismo cristão e desenvolvimento

comunitário: imigração e produção social do espaço colonial no sul do Brasil.

Cascavel: EDUNIOESTE, 2009.

SCHALLENBERGER, Erneldo. Comunidades teuto-brasileiras: dimensões estética e

cívica. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



SCHANZ, Moritz. Das heutige Brasilien – Land, Leute und wirtschaftliche

Verhältnisse. Hamburgo/Alemanha: Peter Besser & Mauke, 1893.

SCHAPPELLE, Benjamin Franklin. The German element in Brazil: colonies and

dialect. Americana Germanica, Philadelphia: Americana Germanica Press, n. 26,

1917.

SCHAUMLOEFFEL, Marco Aurélio. Estudo da interferência do português da

variedade dialetal hunsrück falada em Boa Vista do Herval. Dissertação (Mestrado

em Letras) – Faculdade de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do

Paraná, Curitiba, 2003.

SCHAUMLOEFFEL, Marco Aurélio. Interferenz des Portugiesischen im deutschen

Dialekt von Boa Vista do Herval, Rio Grande do Sul. In: Anais do X Seminário



SCHAUREN, Décio Aloisio. A busca das origens: história e genealogia da família

Schauren. São Leopoldo: OIKOS, 2011.

SCHAUREN, Décio Aloisio; BRAUN, Felipe Kuhn. Família Kuhn – 500 anos:

origens e descendência dos Kuhn de Picada Café. São Leopoldo: OIKOS, 2014.

SCHAUREN Décio Aloísio. Família Rauber: origem, história e descendência. São


SCHEEREN, Norma Theolina. Perfis de uma pequena comunidade Arroio do Ouro

– Estrela – RS: 150 anos do pioneirismo alemão: 1860-2010. Lajeado: Editora da

Univates, 2010.

SCHEFFEL, Ernesto Frederico. Scheffel por ele mesmo. Novo Hamburgo: Um

Cultural, 2013.

SCHEIBE, Aline; PICCININI, Lívia; BRAGA, Andrea. Evolução urbana do município

de Lajeado: um estudo configuracional. Revista Políticas Públicas & Cidade, n. 3,

2015.

SCHEIBLE, Karl. Kurze Chronik zur Jahrhundertfeier der Evangelischen

Gemeinde Sapiranga. Sapiranga: Gráfica Sapiranga, 1950.

SCHEID, Cleci Maria; PRIEBE, Gretel. Novo Machado conta sua história (1918-

1996). Novo Machado: Prefeitura Municipal, s. d.

SCHELER, C. F. Nachklänge zur Brasilienreise des Herrn Dr. Robert Jannasch.

Berlim/Alemanha: Limbach, 1905.

238

SCHELER, Klaus Fridtjof. Söldner und Siedler im brasilianischen Kaiserreich –

tropische Realität. Köln: Universität Köln, 2017.

SCHELSKY, Helmut. A cooperação teuto-brasileira nas ciências sociais e suas bases

educacionais. In: II Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade


SCHEMES, Claudia; SILVA, Cristina Ennes da. ASPEUR: uma trajetória comunitária

– memórias de seus colaboradores. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2003.

SCHEMES, Claudia et al. Memória do setor coureiro-calçadista: pioneiros e

empreendedores do vale do Rio dos Sinos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2005.

SCHEMES, Cláudia. Pedro Adams Filho: empreendedorismo, indústria calçadista e

emancipação de Novo Hamburgo (1901-1935). Tese (Doutorado em História) –


SCHEMES, Claudia; FAY, Cláudia Musa; PRODANOW, Cleber Cristiano. Arriscar e

inovar: uma geração de empreendedores gaúchos no século XX. História Econômica

& História de Empresas, Curitiba, vol. 13, n. 1, p. 157-186, 2010.

SCHEMES, Claudia; MARONEZE, Luiz Antônio Gogler; KUHN Júnior, Norberto.

Imaginário e relações de trabalho no jornal O 5 de Abril: o discurso da cidade industrial

harmônica na Novo Hamburgo dos anos 1920 e 1930. Sessões do Imaginário, Porto

Alegre, vol. 18, n. 30, p. 36-47, 2013.

SCHEMES, Claudia. Pedro Adams Filho: empreendedorismo, indústria calçadista e

emancipação de Novo Hamburgo (1901-1935). In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT,

Marcos Antônio; SANTOS, Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e

espiritualidades. São Leopoldo: Oikos Editora, 2016, p. 578-593.

SCHEMES, Claudia; MENDES, Catiuscia Cabreira; MAGALHÃES, Magna Lima. A

mulher hamburguense nos anos 1920 e 1930 e o jornal O 5 de Abril: representações

construídas. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo


SCHEMES, Claudia; MARONEZE, Luiz Antonio Gloger; KUHN Junior, Norberto.

Imaginário e relações de trabalho no jornal O 5 de Abril: o discurso da cidade industrial

harmônica na Novo Hamburgo dos anos 1920 e 1930. In: MARONEZE, Luiz Antonio

Gloger (org.). Histórias de Novo Hamburgo: 90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE,

2017, p. 53-81.

SCHERER, Ana Regina. Ambiente cultural e patrimonial da cidade: um testemunho

de identidade. Estudo de caso: bairro de Hamburgo Velho. Dissertação (Mestrado em


SCHERER, Cristina; TRESPACH, Tiago L. Divulgar para preservar: um breve

histórico de casas coloniais de Itati/RS. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de


SCHERER, Ilse. Associativismo e sindicalismo rural no Rio Grande do Sul. Tese

(Doutorado em Sociologia Rural) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 1972.

SCHERER, Leonor Paulo. Odilo Vier – o rei verde. Santa Rosa: Coli, 2003.

239

SCHERER, Lisiane. Roteirização turística no espaço rural: estudo longitudinal da

Rota Colonial Baumschneis – Dois Irmãos, Rio Grande do Sul, Brasil. Dissertação

(Mestrado em Turismo e Hospitalidade) – Universidade de Caxias do Sul, 2014.

SCHERER, Rudinéia Rejane. Tamancos de madeira: a presença holandesa no

município de Não-Me-Toque/RS. In: Anais do XVI Simpósio de História da



SCHIAVON, Carmem Gessilda Burgert; SBABO, Janaina Schaun. Patrimônio

industrial em Rio Grande: a estrutura da fábrica Rheingantz a partir do olhar de um

operário. Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 6, n. 2, p. 36-49, 2015.

SCHIERHOLT, José Alfredo. O imigrante frente a ideologias. In: Anais do 5º



SCHIERHOLT, José Alfredo. A Revolução Federalista no Vale do Taquari. In: Anais



SCHIERHOLT, José Alfredo. A Revolução Federalista no Vale do Taquari. Lajeado:

Grupo Cartel, 1989.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Lajeado I. Lajeado: Edição do autor, 1993.

SCHIERHOLT, José Alfredo. A sombra de plátanos: História da saúde no Vale de

Taquari. Lajeado: Edição do autor, 1997.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Estrela: ontem e hoje. Estrela: Edição do autor, 2002.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Dicionário de Estrela. Estrela: Edição do autor, 2002.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Turnverein no Vale do Taquari. In: Anais do IV e V



História das Comunidades Teuto-brasileiras, 2002.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Rolante, rio que gera a história: homenagem pelos 50

anos do município. Rolante: J. A. S./Câmara Municipal de Vereadores, 2004.

SCHIERHOLT, José Alfredo. Cruzeiro do Sul e sua história. Porto Alegre: Evangraf,

2010.

SCHILLING, Suzana Porcello. Vivência de uma descendente alemã no 4° Distrito.

História – Unisinos, São Leopoldo, número especial, p. 247-257, 2002.

SCHILLING, Suzana Porcello. Edith Travi – uma mulher de fibra. Porto Alegre:

Movimento, 2012.

SCHILLING, Suzana Porcello; COIMBRA, David; LUZ, Loraine. Associação

Leopoldina Juvenil – 150 anos história e tradição. Porto Alegre: ALJ, 2013.

SCHILLING, Suzana Porcello. Um olhar sobre a história da Óptica Foernges.

Caxias do Sul: Editora São Miguel, 2015.

SCHILLING, Voltaire et al. Culturas em movimento: a presença alemã no Rio Grande

do Sul. Guaíba: RIOCELL, 1992.







240

SCHINKE, Werner. O caráter germânico da sociedade Ginástica Estrela. In: Anais do



SCHINKE, Werner. SOGES: as andanças de documentos antigos. In: Anais do X



SCHINKE, Werner (org.). Perfis de Estrela: Rudolfo Maria Rath (obra póstuma).

Lajeado: Editora UNIVATES, 2012.

SCHINKE, Werner. Erich Schulz, 1898-1974: vida e obra de um imigrante alemão.

Lajeado: Editora UNIVATES, 2013.

SCHIRMER, Christa. Floresta Negra, melhores receitas. Porto Alegre: Tchê, 1992.

SCHLEICH, Paulo César. Identidades, rivalidades e paixões: o futebol no Vale do Rio

dos Sinos (1950-1970). In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



SCHLÜTER, Wilhelm. Es tönen die Lieder... Deutschbrasilianisches Liederbuch für

Schulen und Haus. São Leopoldo: Rotermund, 1924.

SCHMACHTENBERG, Ricardo. A saúde pública em Santa Cruz do Sul na República

Velha. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização:



SCHMACHTENBERG, Ricardo. Tradição e modernidade nas práticas de cura em

Santa Cruz do Sul na República Velha. In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

SCHMACHTENBERG, Ricardo. Os eleitores, os juízes almotacés e as redes familiares

na Câmara Municipal de Rio Pardo, 1811 a 1830 – algumas considerações. In: Anais do

XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade

social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

SCHMAHL, Helmut. Emigração da Alemanha: um balanço historiográfico. In: Anais

do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras e



SCHMID, Albert. Die Brummer – Eine deutsche Fremdenlegion in brasilianischen

Diensten im Kriege gegen Rosas. Porto Alegre: “A Nação“, 1949.

SCHMID, Albert. Os “Rezimgões” – Uma lejião estramjeira, de alemães, a serviso do

Brazil, na gérra contra Rozas. Rio de Janeiro: Imprensa Militar, 1951.

SCHMID, Albert. Indianer und Kolonisten: aus der Geschichte der deutschen

Urwaldsiedlungen Südbrasiliens. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 5, p. 247-257, 1957.

SCHMIDT, Artur Gustav. Plauderei beim Chimarrão. Augsburg/Alemanha: FDL-

Verlag, 1980.

SCHMIDT, Benito Bisso. A sapateira insubordinada e a mãe extremosa: disciplina

fabril, táticas de gênero e lutas por direitos em um processo trabalhista (Novo

Hamburgo-RS, 1958-1961). In: GOMES, Ângela de Castro; SILVA, Fernando Teixeira

241

da. A Justiça do Trabalho e sua história. Campinas: Editora da UNICAMP, 2013, p.

157-199.

SCHMIDT, Diogo Serafim. Valores étnicos e empreendedorismo: um estudo sobre a

mentalidade empreendedora de descendentes de alemães e de italianos no Rio Grande

do Sul. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal do Rio Grande do


SCHMIDT, F. Grundzüge einer geregelten Auswanderung der Deutschen mit

besonderer Rücksicht auf Süd-Brasilien. Hamburgo/Alemanha: Perthes-Besser &

Mauke, 1842.

SCHMIDT, João Pedro. Sindicatos de trabalhadores dos vales do Rio Pardo e Taquari.

Cadernos de Pesquisas, Santa Cruz do Sul: UNISC, 1994.

SCHMIDT, João Pedro; GOES, Cesar Hamilton Brito. Cooperativismo no Vale do Rio

Pardo. In: CORREA, Silvio Marcos de Souza; ETGES, Virginia Elisabeta (orgs.).

Território e população: 150 anos de Rio Pardinho. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2002, p. 125-164.

SCHMIDT, João Pedro. Capital social e participação política em Santa Cruz do Sul. In:

CORREA, Sílvio Marcus de Souza (org.). Capital social e desenvolvimento regional.

Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003, p. 213-263.

SCHMIDT, Kelly Raquel. Tradição e (re)invenção da tradição: a Oktoberfest de

Igrejinha/RS. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) –

Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, 2012.

SCHMIDT, Laura Saltiel. Família Saltiel – da Alemanha para o Caraá. In: BEMFICA,

Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da Patrulha e Caraá. Porto

Alegre: EST, 2000, p. 521-528.

SCHMIDT, Luciano. Chácara do Tio Bernardo: fragmentos para recordar. In:



SCHMIDT, Mônica Renata. O perfil profissional dos trabalhadores imigrantes de

origem alemã que solicitaram a sua carteira profissional a partir do acervo da DRT-RS,

1933-1943. In: Anais Eletrônicos do II Congresso Internacional de História

Regional – Relações Estado-Sociedade na América Latina. Passo Fundo: UPF, 2013.

SCHMIDT, Rémis Alice Perin. Erechim, cidade construída para imigrantes – poder

simbólico na conquista do espaço urbano. Dissertação (Mestrado em História) –


SCHMITT, Daniele. Discurso e prática: a função social do Museu Histórico Visconde

de São Leopoldo sob a ótica das políticas culturais. Dissertação (Mestrado em Processos

e Manifestações Culturais) – FEEVALE, Novo Hambrugo, 2016.

SCHMITT, Denise Verbes; PADOIN, Maria Medianeira. Lembrar para esquecer: as

bodas de prata da comunidade luterana de Neu-Württemberg. In: RAMOS, Eloísa

Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (Orgs.).


252-266.

SCHMITT, Denise Verbes; PADOIN, Maria Medianeira. Marie Faulhaber e a Colônia

germânica de Panambi, RS, Brasil. Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol.

1, p. 1766-1779, 2014.





242

SCHMITT, Denise Verbes; BIASOLI, Vitor. Marie Faulhaber: a trajetória de uma

imigrante. In: RADÜNZ, Roberto, HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti (orgs.). 140 anos

da imigração italiana no Rio Grande do Sul – IV Simpósio Internacional – XII

Fórum de Estudos Ítalo-Brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 2015, p. 329-341.

SCHMITT, Denise Verbes. Sociedade de Leitura Hermann Faulhaber: a biblioteca

dos imigrantes de “Panambi”/RS (1927-1963). Dissertação (Mestrado em História) –


SCHMITT, Jane. A imprensa em Novo Hamburgo. In: Anais do 5º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:


SCHMITT-PRYM, Elmar et al. Paróquia São João Batista de Panambi, 45 anos.

Sarandi: A Região, 1997.

SCHMITZ, Arsênio José. Uma nova imagem para Nova Petrópolis: estudo sobre a

imigração e a aculturação. Roma/Itália: Gregoriana, 1975.

SCHMITZ, Arsênio José. Neue Heimat in Nova Petrópolis: deutsche Einwanderer in

Südbrasilien. Nova Petrópolis: Edição do autor, 1977.

SCHMITZ, Kalinka de Oliveira. Colônias de quadros e guerras: colonização no norte

do Rio Grande do Sul. In: Anais Eletrônicos do III Congresso Internacional de

História Regional. Passo Fundo: UPF, 2015.

SCHMITZ, Kalinka de Oliveira. Relações entre indígenas, caboclos, colonos e o Estado

na formação da pequena propriedade no norte rio-grandense. In: WEIZENMANN,



SCHMITZ, Pedro Ignácio. Balduíno Rambo, S. J. e o começo da Antropologia na

UFRGS. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre: UFRGS, ano 3, n. 7, p. 232-238,

1997.

SCHMITZ, Pedro Ignácio. Balduíno Rambo, S. J., professor de Antropologia na

UFRGS. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel

Cristina. Pe. Balduíno Rambo – a pluralidade na unidade: memória, religião, ciência

e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p. 67-71.

SCHMITZ, Pedro Ignácio. A trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul narrada

por testemunha ocular. In: SALATINO, Alba Cristina C. dos Santos; SERRES,

Helenize Soares; SIILVA, Jonathan Fachini da (orgs.). Historiografia: temas, desafios

e perspectivas. II Congresso Internacional de Estudos Históricos Latino-Americanos.

São Leopoldo: PPGH-UNISINOS, 2017, p. 834-845.

SCHMÖKEL, Alex Marciano; DUMMER, Celeste. 100 anos de ensino, pregação e

testemunho: Comunidade Evangélica Luterana Trindade – Vila Progresso – Vera Cruz

– RS – Brasil – 1902-2002. Santa Cruz do Sul: LupaGraf, 2002.

SCHNECK, Andréa Cristina Baum. De Lindolfo Collor – tecendo retalhos do passado,

o presente e o futuro. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da



SCHNECK, Andréa Cristina Baum. Imagens pintadas de Flávio Scholles: evocadores

de memórias e narrativas de vida. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade


243

SCHNECK, Andréa Cristina Baum. Imagens e memórias no âmbito da História da

Educação. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 516-523.

SCHNEID, Carla Rejane Barz Redmer. Educação patrimonial: projetos de ensino por

meio de bens patrimoniais do município de São Lourenço do Sul (RS). Dissertação

(Mestrado Profissional em História, Pesquisa e Vivências do Ensino-Aprendizagem) –

Universidade de Rio Grande/FURG, 2014.

SCHNEIDER, Alberto Luiz. Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil. São Paulo:

Anablume, 2005.

SCHNEIDER, Bernardo. A Estação da Esperança: histórias e memórias de Maratá e

de sua comunidade evangélica. São Leopoldo: OIKOS Editora, 2011.

SCHNEIDER, Bernardo. Primórdios: relato sobre a colonização de Maratá, Nova

Holanda, Campestre e Linha São João, segundo o pastor Lentz. São Leopoldo: OIKOS,

2014.

SCHNEIDER, Bernardo; SCHERER, Cristiane. De geração em geração: genealogia

das famílias evangélicas de Maratá, Nova Holanda, Linha São João e Campestre. São


SCHNEIDER, Cristiane. Garimpando memórias: o processo de desocupação dos

barranqueiros da Rua da Praia no município de Estela/RS na década de 1960. Lajeado:

Univates, 2016.

SCHNEIDER, Cristina Seibert. “Viribus unitis”: a constante busca da aproximação do

social e do econômico. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do


SCHNEIDER, Cristina Seibert. A Cooperativa de Laticínios Real de São Vendelino: um

estudo de caso. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). História,

cultura e memória: 180 anos de imigração alemã. São Leopoldo: OIKOS, 2005, p.

298-307.

SCHNEIDER, Cristina Seibert. Das onças de ouro ao movimento cooperativista. In:


interpretações da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004. São Leopoldo:

Oikos, 2007.

SCHNEIDER, Cristina Seibert. “O Bauerverein”. In: Anais do XVII Simpósio de



SCHNEIDER, Cristina Seibert; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, M. A. (orgs.). Entre

vales e serras: fronteiras. São Leopoldo: Casa Leiria, 2008.

SCHNEIDER, Cristina Seibert; GALAFASSI, Gabriele. A importância do olhar

pedagógico no museu. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 539-547.

SCHNEIDER, Cristina Seibert. O patrimônio cultural e a construção de uma política

pública local. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).



244

SCHNEIDER, Daniel. A construção de uma cultura técnica agropecuária no sul do

Brasil: o caso da Colônia Ijuí. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade

Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.

SCHNEIDER, Diéle de Souza; OLIVEIRA, Moacir Almeida de. Imigração alemã no

Rio Grande do Sul: o “luteranismo comunitário”. In: FERNANDES, Evandro;



SCHNEIDER, Edson Pedro. Cooperativismo de Crédito – organização sistêmica,

ênfase no sistema SICREDI. Dissertação (Mestrado Profissionalizante em Economia)

– Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2006.

SCHNEIDER, Elenor José (org.). Fragmentos de vida. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2002.

SCHNEIDER, Elenor José; HELFER, Nadir Emma; BECKER, Fabiana Lismeia;

TOLEDO, Andréa Queiroz de. A inserção dos estrangeiros no universo de Santa Fé.

Signo, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 30, p. 47-66, 2005.

SCHNEIDER, Ivo Alberto; SILVEIRA, Gisele Maria Costa da. Funções sociais da

habitação e sua diferenciação em populações de etnia alemã e italiana. Revista de

Ciências Sociais, Porto Alegre: UFRGS, vol. 1, n. 1, p. 123-137, 1986.

SCHNEIDER, Joni Roloff. Escola comunitária: trama entre sujeitos e instituição.

Dissertação (Mestrado em Teologia) – EST, São Leopoldo, 2005.

SCHNEIDER, José Odelso. Resgate de aspectos da história do cooperativismo do

Rio Grande do Sul, 1902-1960. São Leopoldo: UNISINOS, s. d.

SCHNEIDER, Jürgen. Emigração alemã para o Brasil – 1815/1870. In: III Colóquio de



SCHNEIDER, Léo. Desenvolvimento musical: bosquejo histórico. Porto Alegre:

Colégio Cruzeiro do Sul, [1938?].

SCHNEIDER, Luiz Carlos. O patrimônio cultural a partir do estudo da paisagem: o

caso de Santa Cruz do Sul (RS). Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional)

– Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2018.

SCHNEIDER, Maicon Fabiel; PUERTO, Charlene Brum Del; MÜLLER, Dalila.

Stippen: comemoração da Páscoa dos “pomeranos“ da zona rural de Pelotas. In:




SCHNEIDER, Maikel Gustavo. A imprensa a serviço do projeto de restauração da

Igreja Católica (1871) e da implantação da colônia Porto Novo (1926). In: SALATINO,

Alba Cristina C. dos Santos; SERRES, Helenize Soares; SILVA, Jonathan Fachini da

(orgs.). Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II Congresso Internacional de

Estudos Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo: PPGH-UNISINOS, 2017, p.

2929-304.

SCHNEIDER, Maiquel Gustavo. “Talvez nunca mais eu veja a minha terra natal”: a

trajetória de imigrantes na colonização de Porto Novo/SC (1932-1942). Dissertação

(Mestrado em História) – Universidade de Passo Fundo, 2018.

245

SCHNEIDER, Marcelo. Manifestos e iniciativas da IECLB referentes ao Programa

"Justiça e Integridade da Criação" e seu desdobramento ecumênico. Dissertação


SCHNEIDER, Marcelo. A influência das questões candentes contemporâneas para a

identidade da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil. Estudos Teológicos,


SCHNEIDER, Maria Nilse. Atitudes e concepções linguísticas e sua relação com as

práticas sociais de professores em comunidades bilíngues alemão-português do Rio

Grande do Sul. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do


SCHNEIDER, Maria Nilse. Implicações da política lingüística na educação e na

manutenção do Hunsrückisch em comunidades teuto-brasileiras. In: Anais do XVII



SCHNEIDER, Maria Nilse. A língua e cultura alemãs na região de Pelotas: projetos e

perspectivas. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –


SCHNEIDER, Maria Nilse. A manutenção do Hunsrückisch e do pomerano e o ensino

de alemão em comunidades teuto-brasileiras no Rio Grande do Sul. In: Anais do X

Encontro do CELSUL – Círculo de Estudos Linguísticos do Sul. Cascavel:

UNIOESTE, 2012.

SCHNEIDER, Marlene Lemke. O desenvolvimento econômico de Canguçu. In:

SCHIAVON, Carmem G. B. (org). Anais do seminário regional de História: o

município de Canguçu em debate. Pelotas: Educat, 2003.

SCHNEIDER, Maurício. Entre a agroecologia e a fumicultura: uma etnografia sobre

trabalho na terra, cosmologias e pertencimentos entre camponeses pomeranos.

Etnográfica, Lisboa, vol. 18, n. 3, p. 651-669, 2014.

SCHNEIDER, Maurício; MENASCHE, Renata. Quilombolas e pomeranos na Serra dos

Tapes: fumicultura e acesso à terra. In: VI Encontro da Rede de Estudos Rurais,

Campinas, 2014.

SCHNEIDER, Maurício. Entre a agroecologia e a fumicultura: uma etnografia sobre

trabalho na terra, cosmologias e pertencimentos entre camponeses pomeranos.

Etnográfica – Revista do Centro em Rede de Investigação em Antropologia,

Lisboa, vol. 18, n. 3, p. 651-669, 2014.

SCHNEIDER, Maurício. Saberes e sabores da colônia: Schmier de melancia de porco.

Novos Debates, Brasília, vol. 2, n. 1, 2015.

SCHNEIDER, Maurício; MENASCHE, Renata; GILL, Lorena Almeida. A trajetória de

uma fitoterapeuta camponesa: notas acerca do uso de plantas medicinais entre colonos

pomeranos de São Lourenço do Sul. In: 5º Encontro da Rede de Estudos Rurais,

Belém, 2012.

SCHNEIDER, Patrícia. Um patrimônio “adormecido”: a cultura material

arqueológica pré-colonial nos lugares de memória do vale do Taquari/RS. Dissertação

(Mestrado em Patrimônio Cultural) – Universidade Federal de Santa Maria, 2010.

SCHNEIDER, Rodolfo. Que espera a IECLB dos estudantes de Teologia? Estudos


246

SCHNEIDER, Sérgio. Os colonos da indústria calçadista: expansão industrial e as

transformações da agricultura no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em

Sociologia) – Universidade de Campinas, 1994.

SCHNEIDER, Sérgio. Agricultura familiar e industrialização: pluriatividade e

descentralização industrial no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da UFRGS,

1999.

SCHNEIDERS, Michele. Panorama da variação Gurke/Kummre e Pfirsich/Pesch do

alemão falado no ALMA-H. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal

da Fronteira Sul, Chapecó, 2017.

SCHOENARDIE, Fernanda Wisniewski. Memória em ação: a importância do museu,

da representação e utilização da memória no espaço escolar. História UNICAP, Recife:

UNICAP, vol. 3, n. 6, p. 416-426, 2010.

SCHOENARDIE, Lidiane Lima. Projeto – História em jogos digitais: “A conquista do

Paranhana”. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo

Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos. São


SCHOENBORN, Ulrich. Evangelisch-lutherische Kirche in Braslien: Nachfolge Jesu

– Wege der Befreiung. Methingen/Alemanha: Brasilienkunde-Verlag, 1989.

SCHOLLES, Flávio. F. Scholles. São Leopoldo: Editora Sinodal, 2000.

SCHOMMER, Luciane Roseli. Turismo, eventos e etnicidade: Festival Internacional

do Folclore Nova Petrópolis – RS – Brasil. Dissertação (Mestrado em Turismo e


SCHOMMER, Luciane Roseli. Turismo no Rio Grande do Sul: a presença histórica em

Nova Petrópolis. Rosa dos Ventos, Caxias do Sul: UCS, vol. 6, n. 2, p. 293-306, 2014.

SCHÖNARDIE, Paulo Alfredo. O histórico-cultural da constituição do humano: a

presença dos signos representativos do movimento cooperativo em Três de Maio/RS.


SCHÖNARDIE, Paulo Alfredo. Bäuerliche Landwirtschaft im Süden Brasiliens:

historische, theoretische und empirische Studie zu Ernährungssouveränität,

Modernisierung, Wiederbelebung und Staatsfunktion. München/Alemanha: Oekom,

2013.

SCHÖNLEITNER, Gunther. Vibrant community and political (dis)engagement: the

case of Santa Cruz and the flaws of social capital. In: CORREA, Sílvio Marcus de

Souza (org.). Capital social e desenvolvimento regional. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2003, p. 265-302.

SCHÖNLEITNER, Gunther. Deliberative health councils and local democracy in

Brazil: politics, civicness and institutions. Tese (Doutorado em Development Studies) –

Universidade de Londres, 2004.

SCHOSSLER, Joana Carolina. “Grüße vom Strand”: imagens da vilegiatura marítima

no litoral gaúcho. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e

Colonização – Saúde: Corporeidade – Educação. São Leopoldo: Oikos, 2009.

SCHOSSLER, Joana Carolina. “Grüße vom Strand”: imagens da viligiatura marítima

no Rio Grande do Sul. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da

247



SCHOSSLER, Joana Carolina. “Seguiram para a praia”: imigrantes alemães e a

vilegiatura marítima no Rio Grande do Sul. In: Anais do XIX Simpósio de História da


Oikos, 2010.

SCHOSSLER, Joana Carolina. “As nossas praias”: os primórdios da vilegiatura

marítima no Rio Grande do Sul (1900-1940). Dissertação (Mestrado em História) –


SCHOSSLER, Joana Carolina. História do veraneio no Rio Grande do Sul. São

Paulo: Paco Editorial, 2013.

SCHRADER, Achim. Oferta e procura educacional: pesquisa realizada no interior do

Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1973.

SCHRADER, Achim. A escola primária na sociedade etnicamente diferenciada. In: II

Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco,

1974.

SCHRADER, Achim. Êxitos da aculturação urbana e rural dos imigrantes de origem

alemã e dos seus descendentes no sul do Brasil. In: II Colóquio de Estudos Teuto-


SCHRADER, Achim. Da migração de pessoas à transferência de tecnologias. Mudanças

nas relações entre a Alemanha e o Brasil. In: III Colóquio de Estudos Teuto-

Brasileiros (Porto Aleggre, 1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal do

Rio Grande do Sul, 1980.

SCHRADER, Achim. Minorias étnicas na política educacional do Brasil: em torno das

escolas de língua estrangeira nos anos 30 e 70. Revista de Antropologia, São Paulo:

USP, vol. 29, p. 99-112, 1986.

SCHRADER, Achim. Educação e culturas rurais no Rio Grande do Sul. Revista do

Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Porto Alegre: UFRGS, vol. 14, p. 49-58,

1990.

SCHRADER, Achim. Deutsche Einwanderung nach Brasilien. In: BRIESEMEISTER,

Dietrich et al. (orgs.). Brasilien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur. Frankfurt-

M/Alemanha: Verwuert, 1994, p. 603-621.

SCHRADER, Achim. Mandiokmehl mit schwarzen Bohnen: Reflexionen über die

deutsche Einwanderung in Südbrasilien. In: NASSEHI, Armin (org.). Nation, Ethnie,

Minderheit: Beiträge zur Aktualität ethnischer Konflikte – Georg Weber zum 65.

Geburtstag. Köln/Alemanha: Böhlau, 1997, p. 377-395.

SCHRADER, Birgit. A escola primária brasileira rumo à instituição. In: II Colóquio de

Estudos Teuto-Brasileiros. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1974.

SCHREINER, Renate. Entre ficção e realidade: a imagem do imigrante alemão na

literatura do Rio Grande do Sul. Lajeado/Santa Cruz do Sul: FATES/EDUNISC, 1996.

SCHREINER, Rudolpho W. Palmitos, 1926-1931: Erinnerungen des ersten Lehrers /

Palmitos, 1926-1931: Reminiscências de seu 1º professor. Lajeado: Gráfica Cometa

Ltda., 1996.

248

SCHRÖDER, Ferdinand. Brasilien und Wittenberg: Ursprung und Gestaltung

deutschen evangelischen Kirchentums in Brasilien. Berlim/Leipzig/Alemanha: Verlag

Walter de Gruyter, 1936.

SCHRÖDER, Ferdinand. A imigração alemã para o sul do Brasil até 1859. Porto


SCHRÖDER, Janice Roberta; MARONEZE, Luiz Antônio Gloger. Memórias das

cheias em São Sebastião do Caí. Revista Latino-Americana de História, São

Leopoldo: UNSINOS, vol. 2, n. 7, p. 403-420, 2013.

SCHRÖDER, Janice Roberta. A cidade e o rio: representações e imaginários sobre São

Sebastião do Caí. Dissertação (Mestrado em Processos e Manifestações Culturais) –

FEEVALE, Novo Hambrugo, 2014.

SCHRÖER, Lana Martiéli. As sociedades de canto de Igrejinha. In: WEIZENMANN,



SCHUBRING, Gert. Relações culturais entre Alemanha e Brasil: “imperialismo

cultural” versus “nacionalização”. Zetetiké – Cempem, Campinas: UNICAMP, vol. 11,

n. 20, p. 9-49, 2003.

SCHUBRING, Gert. Deutsch-brasilianische Kulturbeziehungen. „Cultural Imperialism“

versus „Nationalisierung“. In: Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (ed.).

Jahrbuch für historische Bildungsforschung. Bad Heilbrunn: Julius Klinghardt KG,

2004, p. 161-192.

SCHUCH, Heitor. Sociedades alemãs: a cultura através dos tempos. Porto Alegre:

CORAG, 2007.

SCHÜLER, Heinrich. Unterm Kreuz des Südens. Berlim/Leipzig/Alemanha: Anstalt

Stuttgart, 1927.

SCHULTZ, Adilson; TRENTINI, Ademir; BOBSIN, Oneide; ZWETSCH, Roberto.

Movimento de renovação espiritual: o carismatismo na IECLB. São Leopoldo:

Faculdades EST, 2002.

SCHULTZ, Adilson. Descrição cronológica do episódio Mucker. Protestantismo em


SCHULTZ, Adilson. Problematização religiosa e histórica do episódio Mucker.


SCHULTZ, Adilson. Cartas de Jacobina e documentos do episódio Mucker.


SCHULTZ, Adilson. “Es glänzet der Christen inwendiges Leben”: o hino preferido de

Jacobina Mentz Maurer, líder dos Mucker. Protestantismo em revista, São Leopoldo:

EST, vol. 2, p. 105-107, 2003.

SCHULTZ, Adilson. Bibliografia Mucker comentada. Protestantismo em revista, São

Leopoldo: EST, vol. 2, p. 108-117, 2003.

SCHULTZ, Adilson. Extratos de resenhas críticas de “Videiras de cristal”, de Luís

Antônio de Assis Brasil. Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 2, p.

118-122, 2003.

249

SCHULTZ, Adilson. Deus está presente – o diabo está no meio: o protestantismo e as

estruturas teológicas do imaginário religioso. Tese (Doutorado em Teologia) –

Faculdades EST, São Leopoldo, 2005.

SCHULTZ, Alarich R. Presença germânica no desenvolvimento da botânica no RS. In:

III Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre:

Editora Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1980.

SCHULTZ, Woldemar. Studien über agrarische und physikalische Verhältnisse in

Südbrasilien in Hinblick auf die Colonisation und die freie Einwanderung.

Leipzig/Alemanha: Ernst Julius Günther, 1865.

SCHULZE, Frederik. Protestantismus und Deutschtum in Rio Grande do Sul

(Brasilien) am Beispiel des Inspektionsberichts von Martin Braunschweig (1864-

1908). Dissertação (Mestrado em História) – Freie Universität Berlin/Alemanha, 2006.

SCHULZE, Frederik. Imigrantes alemães e o chimarrão como problema higiênico. In:



SCHULZE, Frederik. Die deutsche Sprache in Brasilien: die Arbeit protestantischer

Pfarrer für den Spracherhalt. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 57, 2010.

SCHULZE, Frederick. German missionaries: race, and othering, entanglements and

comparisons between German Southwest Africa, Indonesia and Brasil. Itinerario,

Leiden/Holanda, vol. XXXVII, n. 1, p. 13-27, 2013.

SCHULZE, Frederik. Auswanderung und gescheiterte Kolonialdiskurse:

Deutschtum in Südbrasilien (1824-1941). Tese (Doutorado em História) – Freie

Universität Berlin/Alemanha, 2014. [Publicada como Auswanderung als

nationalistisches Projekt: „Deutschtum” und Kolonialdiskurse im südlichen Brasilien

(1824-1945). Colônia/Alemanha: Böhlau, 2016].

SCHULZE, Frederik. Nation and migration. German-speaking and Japanese

immigration in Brazil, 1850-1945. In: FOOTE, Nicola; GOEBEL, Michael (eds.).

Immigration and national identities in Latin America. Gainesville/Estados Unidos:

University Press of Florida, 2014, p. 115-138.

SCHULZE, Frederik. Von verbrasilianisierten Deutschen und deutschen Brasilianern.

„Deutschsein“ in Rio Grande do Sul, Brasilien, 1870-1945. Geschichte und

Gesellschaft, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, vol. 41, n. 2, p. 197-227, 2015.

SCHULZE, Frederik. „Auslandsdeutschtum“ in Brazil (1919-1941): global discurses

and local histories. German Historry, Oxford/Grã Bretanha: Oxford University Press,

vol. 33, n. 3, p. 405-422, 2015.

SCHUMACHER, P. H. Beschreibung meiner Reise von Hamburg nach Brasilien

Juni 1824 nebst Nachrichten über Brasilien bis zum Sommer 1825 über die

Auswanderung dahin, der Wahrheit gemäss und zur Warnung niedergeschrieben.

Braunschweig/Alemanha: Vieweg, 1826.

SCHUNCK, Nicoli Monice. Estação ferroviária Campo Vicente – Nova Hartz. In:



SCHÜNEMANN, Rolf. Do gueto à participação política: o surgimento da consciência

sócio-política da IECLB entre 1960 e 1975. São Leopoldo: Sinodal, 1992.

250

SCHÜNEMANN, Rolf. Em busca da dinamicidade: a presença pastoral da Igreja

Evangélica de Confissão Luterana nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro e de

São Paulo entre 1960 e 1990. Tese (Doutorado em Teologia) – Pontifícia Universidade

Católica do Rio de Janeiro, 1997.

SCHUPP, Ambrósio. Os Muckers: episódio histórico extraído da vida contemporânea

nas colônias alemãs do Rio Grande do Sul. 3ª ed. Porto Alegre: Selbach, 1965.

SCHUPP, Ambros S. J. A missão dos jesuítas alemães no Rio Grande do Sul. Textos

recuperados do manuscrito original em alemão pelo Pe. Arthur Rabuske. São Leopoldo:

Editora Unisinos, 2004.

SCHUSTER, Maria Luiza Rauber. Museu do colégio Mauá. In: Anais do VI



SCHÜTZ, Fritz. Comunidade Evangélica Alemã de Montenegro. São Leopoldo:

Rotermund, 1931.

SCHÜTZ, Liene Maria Martins. Imigração alemã: processo, costumes e influências. In:


Grande do Sul. São Leopoldo, 1974.

SCHÜTZ, Liene Maria Martins. Vida e obra de Leopoldo Petry. In: Anais do 5º



SCHÜTZ, Liene Maria Martins. Experiências de um agrimensor no município de São

Leopoldo. In: Anais do 6º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemãs

no Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1984.

SCHÜTZ, Liene Maria Martins. Entrevistas com descendentes de imigrantes alemães

com mais de 60 anos de idade. In: Anais do 4º Simpósio de História da Imigração e

Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo:


SCHÜTZ, Liene Maria Martins. A casa Friedrich. In: Anais do 7º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo,

1986). Nova Petrópolis: Editora Amstad, 2000.

SCHÜTZ, Liene Maria Martins. Os bairros de Novo Hamburgo. Novo Hamburgo:

Edição da autora, 2001.

SCHÜTZ, Werner G. K. A caminhada de um século: documentário sobre a IECLB em

Carazinho – RS, Brasil. Carazinho: Gráfica Sanini, 1999.

SCHWARTZ, Eda. Família teuto-gaúcha: o cuidado entre possibilidades e limites.

Dissertação (Mestrado em Enfermagem) – Universidade Federal de Santa Catarina,


SCHWARZBOLD, Karin Christine; SILVA, Rosani Beatriz Pivetta da. Imigração

germânica em Santa Maria, RS: primeiros casamentos. In: Anais do IX Seminário



SCOTTI, Zelinda Rosa. Loucas mulheres alemãs: a loucura visitada no Hospício São

Pedro (1900-1925). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Católica do Rio


251

SCOTTI, Zelinda Rosa. Migrações involuntárias: questões metodológicas. In: Anais do

XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização – Migrações: Mobilidade

social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

SCOTTI, Zelinda Rosa. Imigrantes alemães: por uma contextualização para

internamentos no Hospício São Pedro. Historiæ, Rio Grande: FURG, vol. 2, n. 3, p.

243-256, 2011.

SEBASTIANY, Affonso. História de Morro Reuter. Nova Petrópolis: Editora

Amstad, 2003.

SEBBEN, Maria da Graça. A corrente imigratória alemã e a formação urbana. Ágora,


SECRETARIA Municipal de Educação, Cultura, Turismo e Desporto (ed.). História de

Marques de Souza. Lajeado: Editora da UNIVATES, 2014.

SEFFRIN, Guido. AFUBRA: Associação dos Fumicultores do Brasil – o fumo no

Brasil e no mundo, 1955-1995. Santa Cruz do Sul: AFUBRA, 1995.

SEHN, Danúbia Cremonese. A contribuição da Oktoberfest para o discurso

identitário germânico de Santa Cruz do Sul. Dissertação (Mestrado em


SEIBERT, Egon Martim. O que se pode afirmar sobre a identidade confessional nas

Igrejas de tradição evangélico-luterana no Brasil a partir do seu surgimento, e o que se

aprende daí para a atual procura por identidade confessional? Estudos Teológicos, São

Leopoldo, vol. 43, n. 1, p. 7-13, 2003.

SEIBT, Flávio Luiz. Um museu de muitos donos. In: Anais do IV e V Seminário




SEIBT, Flávio Luiz. Boêmios – austríacos no Vale do Sampaio – Venâncio Aires. In:




SEIDLER, Carl. Zehn Jahre in Brasilien während der Regierung Dom Pedro und

dessen Entthronung. Hamburgo/Alemanha: Gottfried Basse, 1835.

SEIDLER, Carlos. Dez anos no Brasil: durante do reinado de D. Pedro I e após o seu

destronamento. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre: IHGRGS, ano X, p. 3-130, 1930.

SEIDL, Ernesto. Escola, religião e comunidade: elementos para compreensão do

“catolicismo imigrante”. Pensamento Plural, Pelotas, ano 2, n. 3, p. 77-104, 2008.

SEIFERT, Keity Link. A emigração de presidiários de Mecklenburg: a presença da

mulher entre os apenados. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da



SEITENFUS, Ricardo. A entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial. Porto


SELAU, José Krás. Colônia de São Pedro: um pouco da sua história. Porto Alegre:

Evangraf, 1995.

252

SELAU, José Krás. Imigração alemã em Torres – por quê? Torres: Gazeta, 2005.

SELAU, Maurício da Silva; PEZENATTO, Fabíola; CORRÊA, João Paulo. Museu

Municipal de Três Arroios: a narrativa da história na exposição de longa duração. In:



SELBACH, Jacó C. Jacob Selbach – fundador da Livraria Selbach. In: Anais do 6º



SELBACH, Jéferson Francisco. Novo Hamburgo 1927-1997: os espaços de

sociabilidade na gangorra da modernidade. Dissertação (Mestrado em Planejamento

Urbano e Regional) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999.

SELBACH, Jéferson Francisco. Pegadas urbanas – Novo Hamburgo como palco do

flâneur. Cachoeira do Sul: Edição do autor, 2006.

SELBACH, Jéferson Francisco. Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos

40 e 50 na pena do cronista Ercílio Rosa. São Luís/MA: EDUFMA, 2009.

SELLIN, Albert Wilhelm. Weitere Bemerkungenm über die Colonisation in Rio Grande

do Sul. In: ZWEIGVEREIN FÜR HANDELSGEOGRAPHIE und Förderung deutscher

Interessen im Auslande zu Porto Alegre (Rio Grande do Sul) (ed.). Ratschläge für

Auswanderer nach Südbrasilien. Berlim/Alemanha: Julius Sittenfeld, 1880, p. 39-42.

SENNA, Nelson de. O que deve o Brasil à cultura e à cooperação germânicas. São


SERAFINI, Heloisa Bisol. Le rôle de la colonisation europeenne dans

l’industrialisation du Rio Grande do Sul – Bresil. Tese (Doutorado em Geografia) –

Universidade de Paris I, 1992.

SESQUICENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ: álbum oficial. Porto Alegre:

Edel, 1974.

SEYFERTH, Giralda. Imigração e colonização alemã no Brasil: uma revisão da

bibliografia. Revista Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais,

Rio de Janeiro, vol. 25, p. 3-55, 1988.

SEYFERTH, Giralda. A Liga Pangermânica e o perigo alemão no Brasil: análise sobre

dois discursos étnicos irredutíveis. História: Questões e Debates, Curitiba, vol. 10, n.

18/19, p. 113-155, 1990.

SEYFERTH, Giralda. As contradições da liberdade: análise de representações sobre a

identidade camponesa. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo: ANPOCS,

n. 18, 1992.

SEYFERTH, Giralda. Identidade étnica, assimilação e cidadania: a imigração alemã no

estado brasileiro. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo: ANPOCS, ano 9,

n. 26, p. 103-122, 1994.

SEYFERTH, Giralda. A identidade teuto-brasileira numa perspectiva histórica. In:



SEYFERTH, Giralda. A assimilação dos imigrantes na questão nacional. Mana, Rio de

Janeiro: PPGAS/UFRJ, vol. 3, n. 1, p. 95-131, 1997.

253

SEYFERTH, Giralda. A política de colonização, os imigrantes e o nacionalismo (1845-

1914). In: RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti (orgs.). Imigração e

sociedade: fontes e acervos da imigração italiana no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS,

2015, p. 34-77.

SEYFERTH, Giralda. Colonos morigerados e estrangeiros irredutíveis: representações

contraditórias sobre os imigrantes alemães no Brasil. In: BAHIA, Joana; SANTOS,

Miriam (org.). Migrações, redes e trajetórias entre a Alemanha e o Brasil. Porto

Alegre: Letra&Vida, 2015, p. 9-31.

SEYFERTH, Giralda. Estudos sobre a imigração alemã no Brasil. Rio de Janeiro:

Contra Capa, 2016.

SIBER, Capitão Carl Eduard. Retrospecto da Guerra contra Rosas e as vicissitudes das

tropas alemãs ao serviço do Brasil, por uma testemunha ocular. Revista do Instituto

Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, tomo LXXVIII, parte 1, 1915.

SIDEKUM, Antonio. Modelo de uma igreja imigrante: a piedade de uma colônia teuto-

católica. In: DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos de

igreja. Porto Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

SIDEKUM, Antônio (org.). Às sombras do carvalho. Nova Petrópolis: Nova

Harmonia, 2004.

SIDEKUM, Antônio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.).

Campos Múltiplos – Identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao

prof. Arthur Blásio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008.

SIEBEN, Luís Antônio. A educação e o trabalho na tradição cultural da família

rural teuto-brasileira. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do


SIGNORI, Adilar. O bilheteiro Valeriano e meu pai. In: ACADEMIA LITERÁRIA do

Vale do Taquari (org.). Escritos/Escritores: coletânea V. Lajeado: Editora

UNIVATES, 2015, p. 56-59.

SILVA Jr., Adhemar Lourenço da. “O povo x der Pöbel”. In: MAUCH, Cláudia; e

VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil. Canoas: Editora da

ULBRA, 1994, p. 87-103.

SILVA Jr., Adhemar Lourenço da. Comparando mutuais étnicas e classistas no Rio

Grande do Sul (1854-1940). In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



SILVA, Airton Rodrigues. Conhecimento e educação em experiência de

associativismo e cooperativismo no meio rural – o caso de Santo Cristo/RS.


SILVA, André Luiz dos Santos. Henrique Licht: garimpeiro, guardião e contador. In:

GOELLNER, Silvana Vilodre; MÜHLEN, Johanna Coelho von (orgs). Memórias do

esporte e do lazer no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: FUNDERGS, 2013, p. 118-

126.

SILVA, Anencir Flores da. Meus dois corpos. Santa Rosa: Coli, 2007.

SILVA, Ari Rocha da. O significado do trabalho na terra do fumo: perspectivas dos

agricultores frente ao sistema integrado de produção industrial em Santa Cruz do

254

Sul/RS. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa

Cruz do Sul, 2007.

SILVA, Carla Adriana Batista da; ATAÍDE, Fernando Porto; CORTES, Cláudia de

Oliveira. Estereotipias étnicas: a construção do sujeito negro na imprensa do Vale do

Rio Pardo. In: X Encontro Estadual de História – ANPUH-RS. Santa Maria: UFSM,

2010.

SILVA, Carolina Fernandes da; MAZO, Janice. Grêmio de Regatas Almirante

Tamandaré: o primeiro clube “brasileiro” de remo em Porto Alegre (1903-1923).

Arquivos em Movimento, Rio de Janeiro, vol. 5, n. 2, p. 109-129, 2009.

SILVA, Carolina Fernandes da. O remo e a história de Porto Alegre, Rio Grande do

Sul: mosaico de identidades culturais no longo século XIX. Dissertação (Mestrado em

Educação Física/Ciências do Movimento) – Universidade Federal do Rio Grande do

Sul, Porto Alegre 2011.

SILVA, Carolina Fernandes da; MAZO, Janice. Club de Regatas Vasco da Gama: o

jogo das diferenças nas associações de remo. Revista Mineira de Educação Física,

Viçosa: UFV, vol. 1, p. 142-153, 2012.

SILVA, Carolina Fernandes da; PEREIRA, Ester; MAZO, Janice. Clubes sociais:

práticas esportivas e identidades culturais. Licere, Belo Horizonte: UFMG, vol. 15, p.

1-21, 2012.

SILVA, Carolina Fernandes da; SILVA, Renan Vigolo da; MAZO, Janice. A Copa do

Mundo de Futebol do Vale do Taquari: memórias do clássico das barrancas. Revista

Didática Sistêmica, Rio Grande: FURG, vol. 14, n. 2, 2012.

SILVA, Carolina Fernandes da. Antes do futebol ... a ginástica e o remo. In:


esporte e do lazer no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: FUNDERGS, 2013, p. 27-38.

SILVA, Carolina Fernandes da; PEREIRA, Ester Liberato; MAZO, Janice Zarpellon.

Grêmio de Regatas Almirante Tamandaré: uma ameaça ao império identitário teuto-

brasileiro no cenário do remo porto-alegrense. Movimento, Porto Alegre, vol. 20, n. 1,

p. 59-69, 2014.

SILVA, Carolina Fernandes da. Esportes náuticos e aquáticos no Rio Grande do Sul,

Brasil: a esportivização e contatos culturais nos clubes. Tese (Doutorado em Educação

Física/Ciências do Movimento) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2015.

SILVA, Carolina Fernandes da; ASSMANN, Alice; CARMONA, Eduardo; MAZO,

Janice Zarpellon. Associações de remadores teuto-brasileiros em Porto Alegre (1917):

recomposições identitárias em um conflito bélico. Revista da Educação Física,

Maringá: UEM, vol. 27, p. 1-12, 2016.

SILVA, Carolina Fernandes da; MAZO, Janice Zarpellon; TAVARES, Otávio. O

estabelecimento dos esportes náuticos no Rio Grande do Sul na primeira década do

século XX: entre o ruder e o remo. Revista Brasileira de Ciências do Esporte,

Brasília: UnB, vol. 29, p. 77-91, 2017.

SILVA, Cleizi Fernanda Zanatte da; MÜHLEN, Johanna Coelho von. Parque Náutico

do Estado: sobre as políticas do espaço que faz parte da cultura de Porto Alegre. In:


esporte e do lazer no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: FUNDERGS, 2013, p. 93-98.

255

SILVA, Cristina Ennes da; PUHL, Paula Regina. Minha mãe mandou eu escolher esse

daqui! Um estudo sobre as preferências e o significado do esporte e do lazer em Novo

Hamburgo (1960-2000). Lecturas, educación física y desportes – revista digital,

Buenos Aires, ano 13, n. 121, 2008.

SILVA, Cristina Ennes da; STRÖHER, Carlos Eduardo; PUHL, Paula Regina. Luz,

câmera, diversão: a trajetória das salas de cinema de Novo Hamburgo entre as décadas

de 1960 e 2000. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo

Hamburgo: 90 anos. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2017, 155-196.

SILVA, Daniel Luciano da. Novo Hamburgo Velho: identidade e modernidade nas

fotografias de Max Milan. Dissertação (Mestrado em Processos e Manifestações

Culturais) – FEEVALE, Novo Hambrugo, 2017.

SILVA, Danilo Kuhn da. Projeto Pomerando: língua pomerana na escola Germano

Hübner. In: Anais do III POMMERbr, Pomerode, 2013.

SILVA, Danilo Kuhn da. A língua e a cultura pomerana na escola Germano Hübner

através do Projeto Pomerando. In: Anais do 19º Encontro da ASPHE, Pelotas, 2013.

SILVA, Danilo Kuhn da. Memória e cultura pomerana através do (re)conto Dái zuóvan

kláina séicha. In: Anais do 7º SIMP, Pelotas, 2013.

SILVA, Danilo Kuhn da. Dái zuóvan kláina séicha: memória e cultura pomerana através

de um (re)conto. História e-História, Campinas, p. 1-42, 2013.

SILVA, Danilo Kuhn da. Projeto pomerano: língua pomerana na Escola Germano

Hübner. São Lourenço do Sul: Edição do autor, 2013.

SILVA, Danilo Kuhn da. A música pomerana como narrativa da memória cultural.

Cadernos do LEPAARQ, Pelotas: UFPel, vol. 11, p. 1-26, 2014.

SILVA, Danilo Kuhn da; HOLZ, Clarice Rosa; KONZEN, Lídia Lisboa. São Lourenço

do Sul na sala de aula. São Lourenço do Sul: Edição dos autores, 2014.

SILVA, Danilo Kuhn da. Ik dan dót blauma futéla: apontamentos sobre memória e

identidade pomerana através da música. Dapesquisa, Florianópolis: UDESC, vol. 11, n.

17, p. 59-82, 1916.

SILVA, Danilo Kuhn da. “O casamento de vovó”: uma canção pomerana emigrante.

Saeculum – Revista de História, João Pessoa: UFPB, vol. 35, p. 7-24, 2016.

SILVA, Denise T. A noção de pertencimento identitário e as relações de imigração. In:




SILVA, Denise T. da. Fotografias que revelam imagens da imigração: pertencimento

e gênero como faces identitárias. Tese (Doutorado em Ciêncas da Comunicação) –


SILVA, Desire Ferreira da Rosa; RAHMEIER, Andréa Helena Petry. Expectativa para

o fim da guerra: a capitulação da Alemanha noticiada no jornal Correio do Povo. In:



Editora, 2018, p. 1033-1047.

SILVA, Eduardo Cristiano Hass da. Nas páginas de um periódico escolar: processos de

escolarização e práticas educativas da Escola Técnica Comercial do Colégio Farroupilha

256

– POA/RS (1950-1983). História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 2, n. 4, p. 245-255,

2015.

SILVA, Eduardo Cristiano Hass da; FIGUEIREDO, Milene Moraes de. Traçando o

perfil social de técnicos contabilistas: uma análise prosopográfica a partir de fontes

encontradas no Memorial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS. História

UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 3, n. 6, p. 451-462, 2016.

SILVA, Eduardo Cristiano Hass da. A gênese de um espaço profissional: a Escola

Técnica de Comércio do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS (1950-1983).



SILVA, Fabrício Cardoso da. A presença dos imigrantes no Campeonato Farroupilha de

Porto Alegre em 1935. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da;


metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 867-876)

SILVA, Gilberto Ferreira da. Do multiculturalismo à educação intercultural: estudo

dos processos identitários de jovens da escola pública na região metropolitana de Porto

Alegre. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre: UFRGS, 2001.

SILVA, Gabriela Ucoski da. Aspectos da vida cotidiana na Hospedaria de Imigrantes do

Crystal Porto Alegre (1891-1897). In: Anais do XIX Simpósio de História da


Oikos, 2010.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Representações do humor no imaginário teuto-

brasileiro. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos


SILVA, Haike Roselane Kleber da. SOGIPA: uma trajetória de 130 anos. Porto

Alegre: Editores Associados, 1997.

SILVA, Haike Roselane Kleber da; ARENDT, Isabel Cristina. Representação do

discurso teuto-católico e a construção de identidades. Porto Alegre: EST Edições,

2000.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Oktoberfest 90 anos: Porto Alegre, Haberer,

Sogipa. Porto Alegre: SOGIPA, 2001.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Representações do humor no imaginário teuto-

brasileiro. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores da História das



SILVA, Haike Roselane Kleber da. O imigrante e a rua: imagens da cidade de Porto

Alegre na perspectiva de quem chega. História Social, Campinas: UNICAMP, n. 10, p.

55-72, 2003.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. A identidade pensada pelo intelectual Aloys

Friederichs. Anos 90, Porto Alegre: UFRGS, vol. 12, n. 21/22, p. 295-330, 2005.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Entre o amor ao Brasil e ao modo de ser alemão:

a história de uma liderança étnica (1868-1950). São Leopoldo: Oikos, 2006.

257

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Imagens do Brasil no "Catecismo de emigração".

História – Unisinos, São Leopoldo, vol. 10, n. 2, p. 232-236, 2006.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Jacobina não era apenas ela, mas também a sua

fama. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


SILVA, Haike Roselane Kleber da. Notas biográficas de uma liderança étnica: J. Aloys

Friederichs (1868-1950). In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da


Oikos, 2008.

SILVA, Haike Roselane Kleber da. Germanismo entre amigos: cartas trocadas entre

Friederichs e Meyer. In: GOMES, Angela de Castro; SCHMIDT, Benito Bisso (orgs.).

Memórias e narrativas (auto)biográficas. Rio de Janeiro: Editora da FGV, 2009, p.

79-92.

SILVA, Isadora Eckardt da. A contribuição da imigração alemã para o processo de

modernização de Porto Alegre e o olhar dos próprios alemães sobre a imigração. In:



SILVA, João. Vida urbana. Usos e costumes: crônicas de São Leopoldo – anos 1886-

1933. In: Anais do Primeiro Congresso de História e Geografia de São Leopoldo.

Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, 344-371.

SILVA, Josilena da. Mulheres no púlpito: pastoras luteranas e o pastorado (década de

1970 a 1990). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa

Catarina, Florianópolis, 2004.

SILVA, Leandro Alexandre da. Paisagens silenciosas: a invisibilidade do negro em

Cerro Largo (RS). Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento e Políticas Públicas) –

Universidade Federal da Fronteira Sul, Cerro Largo, 2017.

SILVA, Lucas Silva da. Memórias de um interventor: Cordeiro de Farias e o combate

ao nazismo no Rio Grande do Sul (1938-1943). In: BAKOS, Margaret M. (org.).

Escritas íntimas, tempo e lugares de memória: a documentação pessoal como fonte

para a história. Porto Alegre: Palier, 2008, p. 87-96.

SILVA, Márcio Antonio Both da. Por uma lógica camponesa: caboclos e imigrantes

na formação agro do planalto rio-grandense – 1850-1900. Dissertação (Mestrado em

História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004.

SILVA, Márcio Antonio Both da. Imigração e imigrantes no Rio Grande do Sul na

Primeira República: algumas reflexões sobre o colono. História: debates e tendências,

Passo Fundo: UPF, vol. 9, n. 1, p. 37-56, 2010.

SILVA, Márcio Antonio Both da. Babel do Novo Mundo: povoamento e vida rural na

região de matas do Rio Grande do Sul (1889-1925). Guarapuava/Niterói:

Edunicentro/Eduff, 2011.

SILVA, Márcio Antonio Both da. “Quero ser senhor do meu fucinho”: a face agrária da

Revolução Federalista nas matas do Rio Grande do Sul (1893-1895). História: Debates

e Tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 17, n. 2, p. 275-292, 2017.

SILVA, Mariana Maciel da. A chegada do protestantismo no Brasil imperial.


258

SILVA, Marilda Almeida da. Fragmentos: vestígios que contam histórias – Ijuí 1890-

1938. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Porto Alegre, 2003.

SILVA, Mozart Linhares da. Educação e etnicidade: o “sujeito oculto” nas narrativas

identitárias no Vale do Rio Pardo. Anais do VIII Encontro Estadual de História –

ANPUH/UCS. Caxias do Sul: EDUCS, 2006, p. 1-10.

SILVA, Mozart Linhares da. Identidade cultural/regional e neo-comunitarismo: o caso

de Santa Cruz do Sul. Anais do III Simpósio Nacional de História Cultural – GT

Nacional de História Cultural/ANPUH. Florianópolis: EDUFSC, 2006, p. 1-10.

SILVA, Mozart Linhares da; SILVA, Carla Adriana Batista da; CORTES, Cláudia de

Oliveira; ATAÍDE, Fernando Porto. A construção do sujeito negro na imprensa escrita

em Santa Cruz do Sul – Vale do Rio Pardo. Cadernos de Pesquisa do CDHIS,

Uberlândia: UFU, vol. 23, n. 1, p. 167-185, 2010.

SILVA, Mozart Linhares da. Educação e etnicidade na região de Santa Cruz do Sul-RS.

Revista Eletrônica de Educação, São Carlos: UFSCar, vol. 6, n. 2, p. 1982-1999,

2012.

SILVA, Naiani Machado da; PADOIN, Maria Medianeira. A atuação política de Gaspar

Silveira Martins: discurso e ações de defesa da imigração. In: ARENDT, Isabel



SILVA, Neli Schäfer Tesch da. A compreensão jesuítica da identidade (étnica)

teuto-brasileira católica rural no Rio Grande do Sul: instrumento (de poder) do

Projeto de Restauração Católica regional (1872-1961 – Rio Grande do Sul). Tese

(Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,

2003.

SILVA, Neli Schäfer da. O projeto da Restauração Católica no sul do Brasil: poder,

identidade e imprensa. In: RAMBO, Arthur Blasio; GRÜTZMANN, Imgart; e


memória, religião, ciência e cultura. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2007, p. 87-

111.

SILVA, Neli Schäfer Tesch da. A compreensão jesuítica da identidade (étnica) teuto-

brasileira católica rural no Rio Grande do Sul: instrumento (de poder) do projeto de

Restauração Católica regional. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração

e Colonização: Leituras e interpretações da imigração na América Latina (São


SILVA, Sabrine Amaral. Comida e tradição: a gastronomia germânica do café colonial

em Gramado/RS. In: RAMOS, Eloísa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel

Cristina; WITT, Marcos Antônio (Orgs.). Festas, comemorações e rememorações na


SILVEIRA, Gisele Maria Costa da. Situação habitacional em comunidades de

descendência italiana e alemã: Garibaldi e Ivoti, RS. Dissertação (Mestrado em

Sociologia Rural) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1985.

SILVEIRA, Maria Helena Moreira da. Os pomeranos na história de Canguçu. In:

SCHIAVON, Carmem G. B. (org). Anais do seminário regional de História: o

município de Canguçu em debate. Pelotas: Educat, 2003.

259

SILVEIRA, Rogério Leandro da. A internacionalização do setor agrofumageiro e o

processo de urbanização em Santa Cruz do Sul – RS. Ágora, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 1, n. 2, p. 7-25, 1995.

SILVEIRA, Rogério Leandro da. A colonização do território e a produção do espaço

urbano-industrial em Santa Cruz do Sul. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 3, n. 1,

p. 41-73, 1997.

SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da. A produção da periferia urbana em Santa

Cruz do Sul-RS: o lugar dos safristas na terra do fumo. Dissertação (Mestrado em

Geografia) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1997.

SILVEIRA, Rogério Leandro da. Os trabalhadores safristas e a agroindústria fumageira:

mobilidade do trabalho e acumulação de capital na produção da periferia urbana de

Santa Cruz do Sul – RS. Ágora, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 6, n. 1, p. 7-39, 2000.

SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (org.). Vale do Rio Pardo: (re)conhecendo a

região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001.

SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da. Cidade, corporação e periferia urbana:

acumulação de capital e segregação espacial na (re)produção do espaço urbano. Santa

Cruz do Sul: EDUNISC, 2003.

SIMCH, Francisco Rodolpho. Programa de economia social – economia pura e

política econômica. Porto Alegre: Globo, 1931.

SIMON, Alfred. Deutsche Evangelische Gemeinde Pelotas (Rio Grandenser

Synode) 1888-1938. Zum 50jährigen Jubiläum. São Leopoldo: Rotermund, 1938.

SIMON, Everton Luiz. O alimento como categoria histórica: saberes e práticas

alimentares na região do vale do rio Pardo. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento


SIMON, Everton Luiz; SILVEIRA, Éder da Silva. O alimento como categoria histórica:

saberes e práticas alimentares na região do vale do rio Pardo (RS/Brasil). História:

Questões e Debate, Curitiba: UFPR, vol. 64, n. 2, p. 213-238, 2016.

SIMON, Everton Luiz; ETGES, Virginia Elisabeta; MINASI, Sarah Marroni. A

gastronomia regional e o turismo como elementos fortalecedores da identidade cultural

frente à tensão entre o global e o regional. Revista Cenário, Brasília, UNB, vol. 3, p.

153-171, 2016.

SIMON, Everton Luiz; SILVEIRA, Éder da Silva. Trabalho, memória e práticas de

reciprocidade em narrativas sobre a alimentação em Santa Cruz do Sul. Prâksis, Novo

Hamburgo: FEEVALE, vol. 1, p. 23-39, 2018.

SIMON, Mário. O caminho de pedra. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1988.

SIMONETTI, Fernanda. A imigração russo-alemã, na região central do Rio Grande do

Sul. In: Anais Eletrônicos do I Congresso Internacional de História Regional. Passo

Fundo: UPF, 2011, p. 1065-1076.

SIMONIAN, Ligia T. L. Os índios no sul do Brasil e a imigração. In: Anais do 1º



SINGER, Paul. Desenvolvimento econômico e evolução urbana. São Paulo:

Companhia Editora Nacional, 1977.

260

SINNER, Rudolf von; MAJEWSKI, Rodrigo Gonçalves. A contribuição da IECLB para

a cidadania no Brasil. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 45, n. 1, p. 32-61,

2005.

SKOLAUDE, Mateus Silva. A (in)visibilidade do negro em Santa Cruz do Sul de 1980-

1990. In: Anais do Simpósio Nacional de História/ANPUH – História e

multidisciplinariedade: territórios e deslocamentos. São Leopoldo: UNISINOS,

2007, p. 1-8.

SKOLAUDE, Mateus Silva. Identidades rasuradas: o caso da comunidade afro-

descendente de Santa Cruz do Sul (1970-2000). Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2008.

SKOLAUDE, Mateus Silva. Historiografia sobre o negro nas zonas de

colonização/imigração alemã no Rio Grande do Sul: o caso de Vera Cruz na região do

Vale do Rio Pardo. In: DUMMER, Celeste; BARTH, Marina Amanda; SILVEIRA,

Marli; SKOLAUDE, Mateus Silva (orgs.). Vera Cruz: tempo, terra e gente. Santa Cruz

do Sul: Lupa Graf, 2009, p. 27-32.

SKOLAUDE, Mateus Silva. História, memória, tradição e identidade: o caso da

comunidade afrodescendente de Santa Cruz do Sul. In: SILVA, Mozart Linhares da;

HILLESHEIM, Betina; OLIVEIRA, Cláudio José de (orgs.). Estudos Culturais,

Educação e Alteridade. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, p. 81-107.

SKOLAUDE, Mateus Silva. História e identidade em uma cidade de colonização alemã

no sul do Brasil: o caso de Santa Cruz do Sul. Eutomia: revista de literatura e

linguística, Recife: UFPE, vol. 1, n. 6, p. 1-18, 2010.

SKOLAUDE, Mateus Silva. História e representação social da comunidade afro-

descendente de Santa Cruz do Sul. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane



SKOLAUDE, Mateus Silva; PAREDES, Marçal de Menezes. Fotos e multiculturalismo

étnico em Santa Cruz do Sul: um estudo de caso no jornal Gazeta do Sul sobre os

concursos de beleza da Rainha da Oktoberfest e o Mais Bela Negra do Rio Grande do

Sul. Momento: diálogos em educação, Rio Grande: FURG, vol. 22, n. 2, p. 87-104,

2013.

SMANIOTTO, Elaine. Experiências de pesquisa na História Regional: um instrumento

na formação do professor de História. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



SOARES Jr., Alcides Flores. Liberação imediata dos bens dos súditos do Eixo. Porto

Alegre: Imprensa Oficial do Estado, 1948.

SOARES, Luiz Francisco Matias. Nazismo no Brasil meridional durante o Estado

Novo. Missões: Revista de Ciências Humanas, São Borja: UNIPAMPA, vol. 2, n. 2,

p. 124-1342, 2016.

SOARES, Neusa Regina Ramires. O colono alemão nos municípios de Pelotas e São

Lourenço do Sul. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do

Paraná, Curitiba, 1982.

SOARES, Ricardo Santos. O foot-ball de todos: uma história social do futebol em

Porto Alegre, 1903-1918. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade


261

SOARES, Sheila Corrêa. Bilinguismo e letramento: análise da interação entre duas

línguas. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de Santa Cruz do Sul, 2008.

SOARES, Tamires Xavier. Lei para todos: imigrantes e empresa The Riograndense

Light and Power durante a Segunda Guerra Mundial. In: RAMOS, Eloisa Helena



1685.

SOARES, Tamires Xavier. Os súditos do Eixo e as múltiplas identidades: o caso dos

funcionários da empresa The Riograndense Light and Power de Pelotas. In: XXVIII

Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

SOARES, Tamires Xavier. Lei para todos: tensões trabalhistas entre “súditos do Eixo”

e empregadores, durante a Segunda Guerra Mundial, em Pelotas. Dissertação (Mestrado


2016.

SOBOTTKA, Emil A. Kirchliche Entwicklungsprojekte in Brasilien: die

Zusammenarbeit von Brot für die Welt und EZE mit brasilianischen Partnern als Impuls

für gesellschaftliche Transformationsprozesse. Münster/Alemanha: LIT Verlag, 1999.

SOCIÉTÉ DE PUBLICITÉ SUD-AMERICAINE MONTE DOMECQ & CIE. O Rio

Grande do Sul colonial. Barcelona: Thomas, 1918.

SOETHE, Paulo. Eine Begegnung in Denver: Thomas Mann, Érico Veríssimo – und

Herbert Caro als Überbringer. In: MÜLLER, Gesine (ed.). Verlag Macht

Weltliteratur: lateinamerikanisch-deutsche Kulturtransfers zwischen internationalem

Literaturbetrieb und Übersetzungspolitik. Berlim: Edition Tranvia – Verlag Walter

Frey, 2014, p. 133-145.

SOGIPA: 1º Centenário. Porto Alegre: SOGIPA, 1967.

SOGIPA: Álbum Comemorativo ao 75º Aniversário da Sociedade Ginástica Porto

Alegre – 1867. Porto Alegre: SOGIPA, 1942.

SOMMER, Arno. Reminiscências da Colônia Teutônia-Estrela: décadas de 20 a 30.

São Leopoldo: Rotermund, 1984.

SOMMER, Arno. Von Teutônia in die Welt: der Lebensweg eines

deutschbrasilianischen Lehrers. São Leopoldo: Federação dos Centros Culturais 25 de

Julho, 1986.

SOUTO, Andrea do Roccio. O episódio Mucker, sob tríplice perspectiva: história,

cinema, literatura. Palavra Como/vida, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 8, n. 68, p. 23-

29, 1999.

SOUTO, Ozy Pinheiro. História e genealogia dos Weintraut Winckler e Brett, 1827-

2000. Porto Alegre: Editora Alcance, 2000.

SOUZA, Ana Paula Bernardo de; MARONEZE, Luiz Antonio Gogler. A modernidade

pelo jornal: o progresso material e social de Novo Hamburgo nas décadas de 1920-

1930. Conexão – Comunicação e Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 10, n. 20, p. 25-

39, 2011.

SOUZA, Ângela Soares de; PEIXOTO, Angelita Vargas. Santa Cristina do Pinhal:

relato sobre um município extinto. In: DAROS, Marilia; BARROSO, Véra Lucia

Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 158-161.

262

Sousa, Celeste Henriques Marquês Ribeiro de. A narrativa literária no Anuário do

Correio Serrano após 1948: temas. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade de São

Paulo, 1980.

SOUZA, Celeste Ribeiro de. A literatura brasileira de expressão alemã e a crítica.

Pandaemonium germanicum, São Paulo: USP, vol. 19, n. 28, 2016.

SOUZA, Coelho de. Denúncia: o nazismo nas escolas do Rio Grande. Porto Alegre.

Thurmann, 1941.

SOUZA, Eduardo Henrique de; GEVEHR, Daniel Luciano. Legionários Brummer,

imigrantes alemães e seus descendentes na Guerra do Paraguai. Licencia&acturas,

Ivoti: ISEI, vol. 4, n. 1, p. 71-83, 2016.

SOUZA, Eduardo Henrique de. Legionários Brummer, imigrantes alemães e seus

descendentes na Guerra do Paraguai: contribuição militar, memória e afirmação da

cidadania brasileira. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio; SANTOS,

Rodrigo Luís dos (orgs.). Migrações: religiões e espiritualidades. São Leopoldo: Oikos

Editora, 2016, p. 1027-1041.

SOUZA, João Guilherme Corrêa de. Uma comunidade teuto-brasileira. In: I Colóquio

de Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de Filosofia da Universidade


SOUZA, José Edimar de. Klingelhoeffer e a Revolução Farroupilha. In: Anais do XVI



SOUZA, José Edimar de. O pastor Klingelhoeffer e a Revolução Farroupilha: uma

contribuição ao cinquentenário de emancipação política de Campo Bom. São Leopoldo:

Oikos, 2009.

SOUZA, José Edimar de. A história do pastor farrapo. Rio de Janeiro: Litteris

Editora, 2010.

SOUZA, José Edimar de. A "grande senhora" – memória e trajetória docente em Lomba

Grande/RS. In: Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização –


SOUZA, José Edimar de. Trajetórias de professores de classe multisseriadas:

memórias do ensino rural em Novo Hamburgo/RS (1940-2009). Dissertação (Mestrado

em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2011.

SOUZA, José Edimar de. Klingelhoeffer – pastor farroupilha. In: FERNANDES,



SOUZA, José Edimar de. Memórias evocadas: notas sobre o Grupo Escolar de Lomba

Grande – Novo Hamburgo/RS – 1942. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



SOUZA, José Edimar de. Aula Pública Mista do Morro dos Bois/RS (1933): a Escola

Isolada Tiradentes. Revista de História, Porangatu: UEG, vol. 1, n. 2, p. 23-39, 2012.

SOUZA, José Edimar de. Memórias e práticas pedagógicas: a escola multisseriada em

Novo Hamburgo/RS e a trajetória da professora Élia Thiesen (1958-1983). História em

Reflexão, Dourados: UFGD, vol. 6, n. 11, 2012.

263

SOUZA, José Edimar de. Formação para o exercício da docência: história de

professores de classes multisseriadas – Novo Hamburgo/RS (1940-2009). Revista

Eletrônica de Educação, São Carlos: UFSCar, vol. 6, n. 2, p. 84-107, 2012.

SOUZA, José Edimar de. A ‘Hora da História’: memórias e possibilidades no currículo

da Escola Multisseriada (Novo Hamburgo/RS – 1952-1969). Ensino & História,

Londrina, vol. 18, n. 2, p. 103-124, 2012.

SOUZA, José Edimar. Trajetória de um imigrante no sul do Brasil: Friedrich Christian

Klingelhoeffer (1826-1838). Revista tempo, espaço, linguagem, Irati, vol. 3, n. 1, p.

75-87, 2012.

SOUZA, José Edimar de. Aula comunitária, pública e reunida de Lomba Grande na

perspectiva de uma professora (1913-1940). In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN,



SOUZA, José Edimar. Um Brummer ensinando em Lomba Grande/RS: professor

Henrique Meyer (1860-1881). XII Encontro Regional de História, São Leopoldo:

ANPUH-RS, 2014.

SOUZA, José Edimar de; GRAZZIOTIN, Luciane Sgarbi Santos. Para ler, escrever e

contar: modos de ser professora no cotidiano escolar de Lomba Grande/RS (1940-

1950). Reflexão e Ação, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 22, n. 2, p. 347-370, 2014.

SOUZA, José Edimar de. Modos de constituir-se professor primário: formação e prática

no meio rural de Lomba Grande/RS (1940-1950). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla



603.

SOUZA, José Edimar de; GRAZZIOTIN, Luciane Sgarbi Santos. Artefatos da cultura

escolar e processo de escolarização em Lomba Grande/RS: uma relação possível (1940-

1952). XXVIII Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

SOUZA, José Edimar de; GRAZZIOTIN, Luciane Sgarbi Santos. Memórias de uma

professora ao recompor cenários do ensino público em Lomba Grande, Novo

Hamburgo/RS (1931-1942). Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, vol. 20,

n. 61, p. 383-407, 2015.

SOUZA, José Edimar de. As escolas isoladas: práticas e culturas escolares no meio

rural de Lomba Grande/RS (1940-1952). Tese (Doutorado em Educação) –


SOUZA, José Edimar. O álbum de recordações da professora Cléris Becker: notas sobre

uma instituição escolar no meio rural de Lomba Grande/RS (1940-1984). In: ARENDT,



SOUZA, José Edimar de. O “Estadual de Sapiranga/RS” nas memórias de normalistas

(1963-1972). Revista Latino-Americana de História, São Leopoldo: UNISINOS, vol.

5, n. 16, p. 177-198, 2016.

SOUZA, José Edimar. As memórias de Cléris Allgayer Becker sobre a implantação do

ginásio escolar. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN,


2017, p. 150-158.

264

SOUZA, José Edimar. A escolarização em uma região de imigração: processos, práticas

e o ensino no meio rural de Lomba Grande/RS nas primeiras décadas do século XX.

Revista de História Regional, Ponta Grossa: UEPG, vol. 23, n. 2, p. 221-238, 2018.

SOUZA, José Edimar de. A escolarização pública em uma região de imigração nas

primeiras décadas de século XX. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da;



SOUZA, Luana Cynthia dos Santos Souza. Revitalização de línguas minoritárias em

contextos plurilíngues: o pomerano em contato com o português no Brasil. Dissertação

(Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

2017.

SOUZA, Magda Vianna de. Reinvenção das tradições e promoção do turismo –

estratégias diferenciadas de mercantilização da identidade cultural: os casos de

Nova Petrópolis e São Francisco de Paula no Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado

em Sociologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

SOUZA, Nali de Jesus de (org.). Evolução econômica e social da região do Vale do

Rio Pardo. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2002.

SOUZA, Quésia Katúscia Gasparetto de. Construindo a memória e a identidade dos

hamburguenses através da obra de arte Hamburgo Velho. In: SALATINO, Alba Cristina

C. dos Santos; SERRES, Helenize Soares; SILVA, Jonathan Fachini da (orgs.).

Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II Congresso Internacional de Estudos

Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo: PPGH-UNISINOS, 2017, p. 822-832.

SOUZA, Quésia Katúscia Gasparetto de. A bela rosa e seus espinhos: semeando a

preservação do bairro Hamburgo Velho (1970-1980). In: ARENDT, Isabel Cristina;

CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS, Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e

avanços teórico-metodológicos. São Leopoldo: Oikos Editora, 2018, p. 382-398.

SOVERAL, Antônio Borges. O patriótico governo do Gen. José Antônio Flores da

Cunha: o trabalho alemão no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: s. e., 1935.

SOYAUX, Herman. Berichte über meine Reise in Süd-Brasilien. Berlim/Alemanha:

In Kommission bei Carl Heymanns Verlag, 1887.

SPALDING, Walter. Rio dos Sinos – história de seu nome: Itapui ou Cururuái? In:

Anais do Primeiro Congresso de História e Geografia de São Leopoldo. Porto

Alegre: Livraria do Globo, 1947, p. 251-269.

SPENTHOF, Odair José. Estado Novo e alemães – nacionalização e resistência.

Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2007.

SPERB, Ângela T. et al. Levantamento e apreciação da problemática de São Leopoldo

no período de 1824-1889. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo: UNISINOS, n. 28, p.

4-66, 1974.

SPERB, Ângela T. O processo dos Mucker. Revista de Estudos FEEVALE, Novo

Hamburgo, vol. 4, n. 22, 1981.

SPERB, Ângela T. Fontes para o estudo dos Mucker. In: Anais do 4º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo,

1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987.

265

SPERB, Ângela T. O inventário de João Pedro Schmitt. In: Anais do 4º Simpósio de

História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo,

1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987.

SPERB, Ângela T. (org.). Sal da Terra: 160 anos da comunidade e Escola Evangélica

de Campo Bom. Canoas: Escola Profissional La Salle Gráfica Editora, 1992.

SPERB, Ângela T. Mais que nunca é preciso cantar: as sociedades de canto em

Hamburgerberg (São Leopoldo/Brasil) e Esperanza (Argentina) e a preservação da

identidade étnica. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio

dos Sinos, São Leopoldo, 1995.

SPERB, Angela Tereza; OLIVEIRA, Suzana Vielitz de. Conscientizando e preparando

para a preservação do patrimônio arquitetônico. In: Anais do 8º Seminário de

saneamento de estruturas em enxaimel em Feitoria Nova, Ivoti, RS. Belo Horizonte:

Abracor, 1996.

SPERB, Ângela T.; WERLE, Sussana Maria Mallmann (coord.). Na trilha dos lírios:

escola e comunidade traçam seu futuro através do passado. Picada Café: Secretaria

Municipal de Educação, Cultura, Desporto e Turismo de Picada Café, 2004.

SPERB, Angela T.; HANSEN, Patrícia Rosina Stoffel. Programa de educação

patrimonial: ações que geram reações. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



SPERB, Dalila Clementina et al. Oswaldo Cruz: 100 anos de história. Novo

Hamburgo: s. e., 1996.

SPIES, Rosalice Silva. O processo de especialização produtiva da microrregião

fumicultora de Santa Cruz do Sul – RS. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento


SPINASSÉ, Karen Pupp. Deutsch als Fremdsprache in Brasilien: eine Studie über

kontextabhängige unterschiedliche Lernsprachen und muttersprachliche Interferenzen.

Berlim/Alemanha: Peter Lang, 2005.

SPINASSÉ, Karen Pupp. As interferências da língua materna e o aprendizado do

alemão como língua estrangeira por crianças bilíngues. Pandaemonium Germanicum,

São Paulo, n. 10, p. 339-362, 2006.

SPINASSÉ, Karen Pupp. Os conceitos língua materna, segunda língua e língua

estrangeira e os falantes de línguas alóctones minoritárias no sul do Brasil.

Contingentia, Revista do Setor de Alemão da UFRGS, Porto Alegre, vol. 1, n. 1, p. 1-

10, 2006.

SPINASSÉ, Karen Pupp. A “inclusão” e a “exclusão” lingüística na história da

imigração alemã e as conseqüências para o aprendizado de DaF na atualidade. In: Anais



SPINASSÉ, Karen Pupp. As interferências do Hunsrückisch como língua materna no

aprendizado do alemão-padrão por descendentes de imigrantes alemães. In: Anais do



266

SPINASSÉ, Karen Pupp. O Hunsrükisch no Brasil: a língua como fator histórico da

relação entre Brasil e Alemanha. Espaço Plural, Marechal Cândido Rondon:

UNIOESTE, ano IX, n. 19, p. 117-126, 2008.

SPINASSÉ, Karen Pupp. Os imigrantes alemães e seus descendentes no Brasil: a língua

como fator identitário e inclusivo. Conexão Letras, Porto Alegre: UFRGS, vol. 3, n. 3,

2008.

SPINASSÉ, Karen Pupp. A mobilidade social no ensino de língua alemã no RS. In:

Anais do XIX Simpósio de História da Imigração e Colonização – Migrações:

Mobilidade social e espacial. São Leopoldo: Oikos, 2010.

SPINASSÉ, Karen Pupp; MORAES, Romara Giliane. A didatização de regras

ortográficas do Hunsrückisch como fator de facilitação para o aprendizado do alemão-

padrão como língua estrangeira. In: Anais do X Seminário Nacional dos



SPINASSÉ, Karen Pupp. O ensino de alemão na UFRGS. In: Diálogo entre o direito

brasileiro e o direito alemão: fundamentos, métodos e desafios do ensino em tempos

de cooperação internacional. Porto Alegre: Orquestra, 2011, p. 63-79.

SPINASSÉ, Karen Pupp. O aspecto lexical na língua dos imigrantes alemães no Brasil.

In: MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al. (orgs.). História da imigração:

possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS Editora, 2013, p.

334-354.

SPINDLER, Guilherme Würdig; RADÜNZ, Roberto; VOGT, Olgário Paulo. Escravos

na povoação de Santa Cruz, na segunda metade do século XIX. Revista Jovens

Pesquisadores, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 6, n. 2, p. 83-98, 2016.

SPINDLER, Magda Micheline. Roteiros turísticos no espaço rural: estudo de caso do

roteiro de turismo rural caminho pomerano em São Lourenço (RS), Brasil. Dissertação

(Mestrado em Turismo e Hospitalidade) – Universidade de Caxias do Sul, 2013.

SPINELLI, Fabiana Braun; BRAGA, Andrea da Costa. Integração socioespacial de

imigrantes haitianos na cidade de Lajeado, Brasil: um estudo configuracional. In:



SPOHR, Gastão José. Estudo sobre a origem do nome de Novo Hamburgo. In: Anais



SPOHR, Gastão. A Companhia Alemã na Revolução Farroupilha. In: Anais do 6º



SPONCHIADO, Breno Antônio. O positivismo e a colonização do norte do Rio

Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica


STAHLSCHMIDT, Erny. Vagando pelo século: crônicas. Lajeado: s. e., 1994.

STAUDT, Sheila. Crônicas de viagem do século XIX: o olhar dos viajantes estrangeiros

sobre os imigrantes alemães estabelecidos em Porto Alegre. In: Anais do XVII



267

STEFFEN, Alex. Travessia II – os ventos continuam soprando. São Sebastião do

Caí: Editora Fato Novo, 2004.

STEFFEN, Joachim. Aspectos históricos do contato linguístico entre o alemão e o

português no sul do Brasil através de cartas de imigrantes. In: REINHEIMER, Dalva;



STEFFEN, Roque Jacob et al. Histórico do município de Chapada. Passo Fundo:

Editora da UPF, 1984.

STEIGLEDER, Lígia. A sarça de fogo. Porto Alegre: Movimento, 2003.

STELZER, Georg. Unten im Süden – Skizzen und Novellen. Ijuí: s. e., s. d.

STEMMER, Gaspar Henrique. Lista de Imigrantes 1827 a 1848 – Folhas de

Registros do Pastor Haesbaert 1846 a 1850, e Livro de Registros I de 1849 a 1867

da Comunidade Evangélica São Miguel de Dois Irmãos. São Leopoldo: Edição do

autor, 1995.

STEMMER, Caspar E. Campo Bom, Livro de registros 1848-1905. S. l.: Edição do

autor, 1996.

STERNBERG, S. von. The phantom peril of German emigration and South America

settlements. North American Review, vol. 182, 1906.

STEUERNAGEL, Valdir R. A Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Barsil

(IECLB) rumo ao ano 2000. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 36, n. 1, p.

82-93, 1996.

STEYER, Egon Frederico. Aspirações da população de origem alemã, no Rio

Grande do Sul, segundo a imprensa teuto-brasileira: 1878-1891. Dissertação


Alegre, 1979.

STEYER, Walter O. A implantação do luteranismo confessional e as populações

protestantes teutas. In: DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e

modelos de igreja. Porto Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

STEYER, Walter O. Os imigrantes alemães no Rio Grande do Sul e o luteranismo: a

fundação da Igreja Evangélica Luterana do Brasil e o confronto com o Sínodo

Riograndense: 1900-1904. Porto Alegre: Singulart, 1999.

STIEHL, Pedro. Bárbaros no paraíso. Porto Alegre: WS Editor, 2003.

STIEHL, Pedro. Rapsódias em Berlim. Porto Alegre: AGE, 2006.

STOCKER, Junior, Jorge Luis. O enxaimel no interior do RS. In: PELLEGRINI, Ana

Carolina; VASCONCELLOS, Juliano Caldas (orgs.). Arquiteturas de interior. Novo

Hamburgo: Editora Feevale, 2009, p. 103-117.

STOCKER Junior, Jorge Luis; MANENTI, Leandro. Arquitetura residencial em Novo

Hamburgo: 1824-1949. In: II SEHTHAB – Habitação no século XXI:

sustentabilidade, experiências e tendências. Poços de Caldas, 2011.

STOCKER, Junior, Jorge Luis. Trajetória da habitação em Novo Hamburgo:

contextualizando o “morar” através da história. In: PELLEGRINI, Ana Carolina;

VASCONCELLOS, Juliano Caldas (orgs.). Arquiteturas de morar. Novo Hamburgo:

Editora Feevale, 2011, p. 78-99.

268

STOCKER, Junior, Jorge Luis; MANENTI, Leandro. Novo Hamburgo: o patrimônio

arquitetônico da cidade industrial. In: VI Colóquio Latino Americano sobre

Recuperação e Preservação do Patrimônio Industrial. São Paulo, 2012.

STOCKER Junior, Jorge Luis. Conhecer para (re)conhecer: inventário do patrimônio

edificado de Campo Bom – RS. In: DHEIN, Cíntia Elisa; DILLY, Gabriela (orgs.).

Patrimônio Cultural e Histórico: uma rede viva. São Leopoldo: Casa Leiria, 2014, p.

12-15.

STOCKER Júnior, Jorge Luís; MANENTI, Leandro. Modo de morar x contexto

histórico: a trajetória da arquitetura residencial em Novo Hamburgo. In:



OIKOS, 2014, p. 102-112.

STOLL, Lurina Cristine. Mito fáustico e puritanismo religioso em Valsa para Bruno

Stein, de Charles Kiefer. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Universidade

Federal de Santa Maria, 2001.

STOLTZ, Roger. Primórdios de Canela. Canela: Fundação Cultural de Canela, 1992.

STOLTZ, Roger. Cartas de imigrantes (italianos, poloneses e alemães). Porto

Alegre: EST, 1997.

STRASSBURGER, Caroline. Os imigrantes alemães e o projeto de desenvolvimento

ferroviário e portuário de Torres. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



STRECK, Danilo R. Igreja e escola: reflexões sobre as bases teológicas do

envolvimento da Igreja na educação formal. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST,

ano 32, n. 1, p. 54-67, 1992.

STRECK, Danilo R. Ser escola evangélico-luterana hoje: reflexões sobre as origens e os

desafios das escolas da Rede Sinodal de Educação. Estudos Teológicos, São Leopoldo:

EST, ano 49, n. 1, p. 91-103, 2009.

STRECK, Gisela. Ensino religioso com adolescentes em escolas confessionais da

IECLB. São Leopoldo: IEPG/EST, 2000.

STRECK, Gisela Isolde Waechter. A rede de escolas comunitárias de 1826 a 1967. In:

HEIMANN, Leopoldo (org.). Lutero, o educador. Canoas: ULBRA, 2005 (vol. 2), p.

89-96.

STRECK, Gisela Isolde Waechter; JACOBSEN, Eneida. Espaço de convivência e

aprendizado: o caso da Paróquia dos Estudantes de Porto Alegre – PEPA.


STRECK, Valburga Schmiedt; BLASI, Marcia. Questões de gênero e a Igreja

Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB). Estudos Teológicos, São


STREIT, Isléia Rossler. Entre ditos e não-ditos: o coronelismo e a imigração. Passo

Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2003.

STREIT, Isléia Rössler. O coronelismo e a imigração alemã no Planalto Médio gaúcho

durante a República Velha. In: HEINSFELD, Adelar et al. (orgs.). Fazendo história

regional: política e cultura. Passo Fundo: Méritos Editora, 2010, p. 35-52.

269

STRIEDER, Dulce Maria. As relações entre a cultura científica e a cultura local na

fala dos professores: um estudo das representações sobre o ensino de ciências em um

contexto teuto-brasileiro. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade de São Paulo,

2007.

STRIEDER, Dulce Maria. Aspectos da formação e atuação docente nas escolas

paroquiais teuto-brasileiras no Rio Grande do Sul. Revista HISTEDBR On-line,

Campinas, p. 113-135, 2008.

STRIEDER, Edmundo Alfredo; STRIEDER, Edgar Aloísio. Uma comunidade alemã de

“Colônia Nova” – Cerro Largo – RS. Estudos Leopoldenses, São Leopoldo:

UNISINOS, n. 7, p. 7-64, 1968.

STRIEDER, Ivete Teresinha. Análise do saneamento básico em áreas de conflito de

uso da terra no município de Salvador das Missões/RS. Dissertação (Mestrado em


STROTHMANN, Friedrich. Deutsche Lehrerbildung im Staate Rio Garnde do Sul. In:

SCHMIDT, Franz; BOELITZ, Otto (eds.). Aus deutscher Bildungsarbeit im

Auslande: Erlebnisse und Erfahrungen in Selbstzeugnissen aus aller Welt (Band 2:

Aussereuropa). Langensalza/Alemanha: Julius Beltz, 1928, p. 350-353.

STUMM, Ananda Vitória. O monumento ao Sesquicentenário da Imigração Alemã em

São Leopoldo: um olhar sobre as comemorações. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla



698.

STUMM, Ananda Vitória; RITTER, Samanta. Possibilidades de análises sobre as

mulheres imigrantes alemãs no contexto Rio Grandense (XIX-XX). In: SALATINO,

Alba Cristina C. dos Santos; SERRES, Helenize Soares; SIILVA, Jonathan Fachini da

(orgs.). Historiografia: temas, desafios e perspectivas. II Congresso Internacional de

Estudos Históricos Latino-Americanos. São Leopoldo: PPGH-UNISINOS, 2017, p.

982-994.

STÜRMER, Adriana. Representação identitária e promessas de diversão: o logo da

Oktoberfest 2005 de Santa Cruz do Sul. In: VIII Congresso de Ciências da

Comunicação na Região Sul – Intercom Sul. Passo Fundo: UPF, 2007.

STÜRMER, Dilce Maria. A infância e adolescência na colônia alemã General

Osório (1909-1979). Dissertação (Mestrado em História) – Univeridade de Passo

Fundo, 2007.

STURZ, Johann Jacob. Brasilianische Zustände. Berlim/Alemanha: Nicolai, 1862.

STUTZER, Gustav. In Deutschland und Brasilien: Lebenserinnerungen.

Braunschweig/Alemanha: Hellmuth Wollermann Verlagsbuchhandlung, 1914.

STUTZER, Gustav. Der deutsche Ansiedler in Südbrasilien.

Braunschweig/Alemanha: Hellmuth Wollermann Verlagsbuchhandlung, 1920.

SUDHAUS, Fritz. Deutschland und die Auswanderung nach Brasilien im 19.

Jahrhundert. Hamburgo/Alemanha: Hans Christians Druckerei und Verlag, 1940.

SUDHAUS, Fritz. Der deutschbrasilianische Journalist und Historiker Dr. Carlos H.

Oberacker Jr. Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 37/38, p. 15-29, 1989/1990.

270

SÜFFERT, Wilhelm. Der frische Deutschländer in Brasilien, oder Der

Musterreiter-Embryo. Ein harmloses Gedicht in harmlosen Versen. Porto Alegre:

Cäsar Reinhardt, 1901.

SULZBACH, Luciana. Eine empirische Untersuchung zweier Varietäten des

Brasildeutsch. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) – Universidade de

Hannover/Alemanha, 2004.

SUZELI, Mauro. Uma história da matemática escolar desenvolvida por

comunidades de origem alemã no Rio Grande do Sul no final do século XIX e

início do século XX. Dissertação (Mestrado em Educação Matemática) – UNESP, Rio

Claro, 2005.

SYDOW, Eberhard. Retratos de Marques de Souza. Marques de Souza: s. e., 1987.

SÜSSERT-HOMO, Wilhelm. Riograndenser Leben und Weben. Porto Alegre: C.

Reinhardt, s. d.

SZILVASSY, Arpad. Participação dos alemães e seus descendentes na vida política

brasileira. In: I Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Porto Alegre: Faculdade de

Filosofia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1963.

TAMBARA, Elomar. Rio Grande do Sul: modernização e crise na agricultura. Porto

Alegre: Mercado Aberto, 1983.

TARASANTCHI, Ruth Sprung (org.). Pedro Weingärtner, 1853-1929: um artista

entre o Velho e o Novo Mundo. Porto Alegre: MARGS, 2010.

TAVARES, A. de Lyra. Quatro anos na Alemanha ocupada. Rio de Janeiro:

Biblioteca do Exército Editora, 1951.

TAVARES, Eneias Farias. Intervenções do texto bíblico no romance Tempo de solidão,

de Josué Guimarães. Acta Scientiarum: Language and Culture, Maringá: UEM, vol.

33, n. 1, p. 107-112, 2011.

TATSCH, Dirce Terezinha. Estilos parentais na percepção dos adolescentes de

comunidades ítalo e teuto gaúchas. Dissertação (Mestrado em Psicologia do

Desenvolvimento) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.

TATSCH, Marcelo. Biopolítica na era Vargas: a nacionalização dos imigrantes

alemães por meio da educação. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade de

Santa Cruz do Sul, 2017.

TAYLOR, Mitsi Westphal. Germânia: as emigrações e as primeiras colônias

germânicas no Brasil. Florianópolis: s. e., 2016.

TEDESCO, João Carlos. Colonos, carreteiros e comerciantes: a região do Alto

Taquari no início do século XIX. Porto Alegre: EST, 2000.

TEDESCO, João Carlos. Festas de “família”: genealogias e memória patrimonial

imaterial. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e Colonização:


TEDESCO, João Carlos. A família e a carreta: as bases da vida nos primórdios da

colônia. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização –



271

TEDESCO, João Carlos; HEINSFELD, Adelar (orgs.). Colonos, colônias &

colonizadores – aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Erechim:

Habilis, 2009.

TEDESCO, João Carlos; ZANINI, Maria Catarina C. (orgs.). Imigrantes ao sul do

Brasil. Santa Maria: Editora da UFSM, 2010.

TEICHMANN, Eliseu. Imigração e Igreja: as comunidades-livres no contexto da

estruturação do luteranismo no Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado em Teologia)

– Programa de Pós-Graduação em Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 1996.

TEICHMANN, Suzana M. A interferência do modelo de desenvolvimento de Santa

Cruz do Sul na concepção do turismo. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento


TEICHMANN, Suzana Maria. Desenvolvendo o turismo: resgate histórico da FENAF

– Festa Nacional do Fumo em Santa Cruz do Sul – RS. Santa Cruz do Sul: EDUNISC,

2002.

TEIXEIRA, Hélio Aparecido. Diálogos sobre a relevância social da Associação

Beneficente Floresta Imperial – ABEFI: a publicidade cívica da diaconia. Dissertação


TEIXEIRA, Sérgio Alves et al. Entrevista com Pedro Ignácio Schmitz. Horizontes

Antropológicos, Porto Alegre: UFRGS, ano 8, n. 18, 2002.

TELES, Ricardo. Saga: retratos das colônias alemãs no Brasil. São Paulo: Terra Virgem

Editora, 1997.

TELLES, Leandro Silva. Hospital Moinhos de Vento. Porto Alegre: Grupograf S. A.,

1973.

TELLES, Leandro Silva. A Bismarckrunde em Porto Alegre. In: Anais do 1º Simpósio


Leopoldo, 1974.

TELLES, Leandro Silva. Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha (1858-

1974). Porto Alegre: Oficinas Gráficas da Livraria do Globo, 1974.

TELLES, Leandro Silva. O professor Friedrich Bieri. In: Anais do 2º Simpósio de


Rotermund, 1976, p. 115-134.

TELLES, Leandro Silva. Heinz von Ortenburg, médico do Kaiser e de Santa Cruz

do Sul. Santa Cruz do Sul: APESC, 1980.

TERHORST, Cristiele Aline Kuhn. Selbach: uma história? In: XXVIII Simpósio

Nacional de História. Florianópolis: ANPUH, 2015.

TERHORST, Karin Inês Lohmann; SCHMITZ, José A. K. De porco a suíno: história da

suinocultura e dos hábitos alimentares associados aos produtos dela derivados entre

agricultores familiares do Vale do Taquari. In: MENASCHE, Renata (org.). A

agricultura familiar à mesa: saberes e práticas da alimentação no Vale do Taquari.

Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007.

TERRA, Eloy. Carlos von Koseritz; Carolina von Koseritz. In: As ruas de Porto

Alegre (vol. 2). Porto Alegre: AGE, 2000, p. 68-72, e 73-76 (respectivamente).

272

TESCHE, Leomar. A prática do Turnen entre imigrantes alemães e seus

descendentes, no Rio Grande do Sul: 1867-1942. Ijuí: Editora da UNIJUI, 1996.

TESCHE, Leomar. O Turnen, a educação e a educação física nas escolas teuto-

brasileiras, no Rio Grande do Sul: 1852-1940. Ijuí: Editora da UNIJUI, 2001.

TESCHE, Leomar. Cluster esportivo do Rio Grande do Sul – Clubes Turnen. In:

COSTA, Lamartine da (org.). Atlas do esporte no Brasil. Rio de Janeiro: CONFOF,

2006.

TESCHE, Leomar; ZARTH, Paulo Afonso; PAULA, José Fabiano de. Na procura de

um passado: o principal motivo da criação do 8º BIMTZ em Santa Cruz do Sul. In:




TESCHE, Leomar. Elementos formadores de uma identidade. In: Anais Eletrônicos do

Encontro da ALESDE – Esporte na América Latina: atualidade e perspectivas.

Curitiba: UFPR, 2008.

TESCHE, Leomar. A afirmação de uma identidade. Visão Global, Joaçaba:

Universidade do Oeste de Santa Catarina, vol. 11, n. 2, 2008.

TESCHE, Leomar. A Prática do Turnen entre imigrantes alemães e seus descendentes

no Rio Grande do Sul: 1867-1942. In: Anais do XII Simpósio de História da

Imigração e Colonização: Cotidiano e identidade. São Leopoldo: Oikos, 2009.

TESCHE, Leomar (org.). Turnen: transformações de uma cultura corporal europeia nas

Américas. Ijuí: Editora da UNIJUI, 2011.

TESCHE, Leomar. A construção e a organização escolar das escolas teuto-brasileiras no

Rio Grande do Sul. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 325-331,

TESCHE, Leomar. A trajetória das atividades físicas do imigrante alemão – o Turnen

como elemento cultural no Rio Grande do Sul/Brasil. In: RAMOS, Eloisa Helena



TESCHE, Leomar. Os legionários alemães no Brasil e o elemento identitário:

discussões preliminares. In: HOFMANN, Annette; VOTRE, Sebastião (eds.) Esporte e

educação física ao redor do mundo: passado, presente e futuro. Rio de Janeiro:

Editora Gama Filho, 2013.

TESCHE, Leomar. Os legionários de 1851: guerreiros, liberais e Turnen. In: Anais

Eletrônicos da XIX Jornada de Pesquisa/Salão de Conhecimento UNIJUI. Ijuí:

UNIJUI, 2014.

TESCHE, Leomar. A organização das ligas e clubes alemães, a formação de atletas no

Rio Grande do Sul: o Turnen em questão. In: XXVIII Simpósio Nacional de História.

Florianópolis: ANPUH, 2015.

TESCHE, Leomar (org.). Comunidade Evangélica de Confissão Luterana São

Paulo: 1918-2018 – Três de Maio/RS. São Leopoldo: Oikos, 2018.

THIEME, Robert. Análise dos métodos e elementos de persuasão utilizados em

anúncios de novas colônias veiculados entre 1920 e 1940 nos almanaques

273

Familienfreund-Kalender e Kalender für die Deutschen in Brasilien. In: FERNANDES,



THIES, Vânia Grim. Arando a terra, registrando a vida: os sentidos da escrita de

diários na vida de dois agricultores. Dissertação (Mestrado em Educação) –


THIES, Vânia Grimm; THUM, Carmo. Sabores da colônia: a alimentação como

estratégia da memória. In: MENASCHE, Renata (org.). Saberes e sabores da colônia:

alimentação e cultura como abordagem para o estudo do rural. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 2015, p. 189-200.

THILO, Hans Ludwig. Die Möglichkeiten landwirtschaftlicher Betätigung in Rio

Grande do Sul in Südbrasilien. Berlim/Alemanha: Brücke zur Heimat, 1925.

THOMAS, Luiz Carlos. Colônia alemã: história e fatos – Geschichtcha uf Hunsrik ins

Pressiljohnisch iwassetzt. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 592-600.

THOMÉ, Lauro Nélson Fornari. Arroio do Meio: 50 anos – 1934-1984. Arroio do

Meio: s. e., 1984.

THOMÉ, Lauro Nélson Fornari. Paróquia Nossa Senhora do Perpétuo Socorro de

Arroio do Meio. Arroio do Meio, s. e., 1996.

THÖN, Arlindo. Manoel Pereira Brodt: herói da Guerra do Paraguai. Porto Alegre:

EST, 1982.

THÖN, Arlindo. O imigrante Johann Martin Thön. Canoas: La Salle, 1985.

THUM, Carmo. Silenciados pela hegemonia alemã. IHU On line. São Leopoldo:

UNISINOS, 01.09.2008.

THUM, Carmo. Educação, história e memória: silêncios e reinvenções pomeranas na

Serra dos Tapes. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos


THUM, Carmo. Stüpa: um folguedo popular pomerano. In: Anais do X Seminário



THUM, Carmo; EGGERT, Edla. Pomeranos e pomeranas no sul brasileiro. In: STREY,

Marlene Neves; PIASON, Aline da Silva; JULIO, Ana Luiza dos Santos (orgs.). Vida

de mulher: gênero, sexualidade e etnia. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2011, p. 287-300.

THUM, Carmo. Aspectos do patrimônio cultural da Serra dos Tapes. In: RAMOS,



TILL, Rodrigues. Lindolfo Collor e a verdade histórica: documentação do registro

civil e da Igreja. Porto Alegre: EVANGRAF, 1990.

TIMM, Liana. Confluências na arte. In: SCHILLING, Voltaire et al. Culturas em

movimento: a presença alemã no Rio Grande do Sul. Guaíba: RIOCELL, 1992, p. 106-

117.

274

TIMPE, Heinrich. In den deutschen Urwaldschneisen: Ritte und Fahrten in Süd-

Brasilien. Hamburgo/Alemanha: St. Raphaelverein, 1925.

TOBIAS, Fritz. Auch Fälschungen haben lange Beine. Des Senatspräsidenten

Rauschnings „Gespräche mit Hitler“. In: CORINO, Karl (org.) Gefälscht! Betrug in

Politik, Literatur, Wissenschaft, Kunst und Musik. Nördlingen: Greno, 1988.

TODT Junior, Henrique. Fräulein: o drama de uma brasileirinha loura. São Paulo:

Soma, 1980.

TOTH, E.; DINIZ, A. G. Álbum commemorativo do cincoentenário do município de

Estrella. Estrela: Prefeitura de Estrela, 1926.

TOIGO, Alice Maria Tietböhl. Cartas da Pomerânia: a história da família Tietböhl.

Caxias do Sul: Gráfica Lortencetti, 2008.

TONINI, Veridiana M. Uma relação de amor e ódio: o caso Wolfram Metzler (1932-

1957). Passo Fundo: UPF Editora, 2003.

TORNQUIST, Ingrid Margareta. Deutsch als Minderheitssprache: ein Beispiel aus

Südbrasilien. Dortmunt/Suécia: Universidade de UMEA, 1992.

TORQUIST, Ingrid Margareta; TORNQUIST, Guido Albano. Fronteiras novas: de

Misterhult a Mato Alto – família Tornquist, sua história, sua gente. Estudos


TORNQUIST, Ingrid Margareta. “Das hon ich von meiner Mama”: zu Sprache und

ethnischen Konzepten unter Deutschabstämmigen in Rio Grande do Sul. Umea/Suécia:

Universidade de Umea, 1997.

TORNQUIST, Ingrid Margareta. Linguagem e mentalidade entre teuto-gaúchos. In:

CUNHA, Jorge Luis da; GÄRTNER, Angelika (eds.). Imigração alemã no Rio


p. 159-186.

TORNQUIST, Ingrid Margareta. Wandsprüche – Lehrwort oder Leerworte? Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo: Instituto Martius-Staden, n. 54, p. 301-320, 2007.

TORRALES, Mauro. Colégio Anchieta: cem anos. Porto Alegre: Gráfica Pallotti,

1990.

TORRES, Andréa. Imprensa, política e cidadania. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999.

TORRES, Rosalília Silveira. As múltiplas faces da História em “Videiras de cristal”.

Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Santa Maria, 1996.

TORRESINI, Elizabeth W. Rochadel. Hospital Moinhos de Vento: 75 anos de

compromisso com a vida. Porto Alegre: Hospital Moinhos de Vento, 2002.

TRACHSEL, Heinrich. Reisen, Schicksale und tragikkomische Abenteuer eines

Schweizers während seines Aufenthaltes in den verschiedenen Provinzen

Südamerikas: Rio de Janeiro, Ilha Catharina, Armação, São Pedro do Sul, Rio Grande,

Corrientes, Montevideo, Buenos Aires, etc. in den Jahren 1828 bis 1835. Zürich:

Trachsler, 1839.

TRAMONTINI, Cléria Justo. Família Justo em Dom Pedro de Alcântara. In: ELY,


275

TRAMONTINI, Marcos Justo. A questão da terra na fase pioneira da colonização. In:



TRAMONTINI, Marcos Justo. O “mau” imigrante: má origem ou capacidade de

organização e luta. In: ELY, Nilza Huyer; BARROSO, Véra Lúcia Maciel (orgs.).

Raízes de Terra de Areia. Porto Alegre: EST, 1999.

TRAMONTINI, Marcos Justo. O Rio Grande do Sul no início da imigração. Estudos

Leopoldenses – Série História, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 3, n. 2, p. 9-31, 1999.

TRAMONTINI, Marcos Justo. Ehlers, Voges e Klingelhoefer: a disputa. In: ELY, Nilza

Huyer; BARROSO, Véra Lúcia Maciel (orgs.). Raízes de Terra de Areia. Porto

Aleger: EST, 1999.

TRAMONTINI, Marcos Justo. A escravidão na colônia alemã de São Leopoldo na

primeira metade do século XIX. In: Primeiras Jornadas de História Regional

Comparada: Rio Grande do Sul, Uruguay, Corrientes, Santa Fé, Entre Rios, Cordoba e

Misiones. Porto Alegre: IPEA/PUCRS/FEE, 2000.

TRAMONTINI, Marcos Justo. A organização social dos imigrantes: a colônia de São

Leopoldo na fase pioneira 1824-1850. São Leopoldo: UNISINOS, 2000.

TRAMOMTINI, Marcos Justo. Santa Cristina do Pinhal e a Capela Curada de São

Leopoldo. In: BEMFICA, Coralia Ramos et al. (orgs.). Raízes de Santo Antônio da


TRAMONTINI, Marcos Justo. Os primórdios da imigração alemã para o sul do Brasil:

conflitos e organização. In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da

História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São


TRAMONTINI, Marcos Justo; ENGSTER, Maria Isabel Cristina. A imigração alemã na

historiografia rio-grandense: Pellanda, Porto e Truda. In: TRAMONTINI, Marcos Justo;

DREHER, Martin N.; RAMBO, Arthur Blásio (orgs.). Imigração e Imprensa. Porto

Alegre: EST Edições, 2004, p. 357-361.

TRAMONTINI, Marcos Justo. A escravidão na colônia alemã (São Leopoldo –

primeira metade do século XIX). In: Primeiras Jornadas de História Regional

Comparada. Porto Alegre: PUCRS, 2006.

TRAMONTINI, Marcos Justo; ENGSTER, Maria Isabel Cristina. Análise dos autos de

medições de companhias particulares de colonização do município de Taquari de 1850 a

1889. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização: Leituras

e interpretações da imigração na América Latina (São Leopoldo, 2004). São


TRAMONTINI, Marcos Justo. A criação da Vila de São Leopoldo e o censo de 1848.

In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização – Colonização e



TRAMONTINI, Marcos Justo. As transações com terras na Colônia Alemã de São

Leopoldo. In: Anais do XII Simpósio d História da Imigração e Colonização:


TRÄSEL, Albert. Der Maragatenkrieg auf den deutschen Kolonien von Rio Grande

do Sul. Canoas: La Salle, [1960].

276

TRÄSEL, Albert. Álbum jubilar de Santa Clara do Sul: 100 anos de colonização –

1869-1969, e 40 anos de paróquia – 1929-1969. S. l.: s. e., 1969.

TREICHEL, Suzana Zehetmeyer; SILVA, Antonio César Silveira Baptista da.

Avaliação da percepção dos usuários em relação ao conforto térmico das casas

pomeranas do 4º distrito de São Lourenço do Sul, Rio Grande do Sul. In: XIV ENCAC

– Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído / X ELACAC –

Encontro Latino-Americano de Controle no Ambiente Construído. Balneário

Camboriú, 2017.

TREIN, Cynthia Oderich. No hotel da Esquina Verde. Caxias do Sul: Editora São

Miguel, 2018.

TREIN, Hans Alfred; SPELLMEIER, Arteno Ilson. IECLB – uma igreja de migrantes.

In: Anais do II Congresso Internacional da Faculdades EST. São Leopoldo:

Faculdades EST, 2016, p. 369-380.

TRENNEPOHL, Dilson. A SLC no contexto da história de Horizontina. Ijuí:

UNIJUI, 1995.

TRESPACH, Rodrigo. Passageiros do Kranich: história e genealogia da família

Dressbach. Porto Alegre: Alcance, 2007.

TRESPACH, Rodrigo. De Heimersheim/Alzey para o litoral Norte/RS – famílias

Borger e Justin e seus ancestrais na Alemanha. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de


TRESPACH, Rodrigo. Memória e História Oral entre os imigrantes alemães no sul do

Brasil: o caso da família Schmitt. Oficina do Historiador, Porto Alegre: PUCRS, vol.

2, n. 1, 2010.

TRESPACH, Rodrigo. O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura.


TROTT, Adelmo. Formação territorial do município de Taquara do Mundo Novo. In:


Alegre: EST, 1995, p. 153-155.

TROTT, Carlos Darci. Estórias que a história não conta. Novo Hamburgo: Editora

Hamburgo, 2004.

TROTZ, Joachim. Zur Tätigkeit der deutschen V. Kolonne in Lateinamerika.

Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Rostock. Ano XIV, n. 1/2, 1965.

TRUDA, F. de Leonardo. A colonização allemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

Typografia do Centro, 1930.

TSCHUDI, Johann J. von. Reisen durch Südamerika (vol. IV). Leipzig/Alemanha: F.

A. Brockhaus, 1868.

TUBINO, Nina Maria Harres. A saga de um imigrante alemão: Johannes Harres.

Porto Alegre: Metrópole, 2004.

TUBINO, Nina Maria Harres. A germanidade no Brasil – Das Deutschtum in

Brasilien. Porto Alegre: Sociedade Germânia, 2007.

TURK, Eleanor L. Deutsche 48er in Brasilien. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo,

n. 45/46, 1997/1998.

277

TURNER, Ewart Edmund. German influence in Southern Brazil. Public Opinion

Quarterly, vol. 6, n. 1, 1942.

UEBEL, Nilo. O que eu ainda gostaria de contar aos meus netos. São Leopoldo: Rua

Grande Gráfica e Editora, 2005.

UFLACKER, Cristina Marques. As identidades negociadas na aula de alemão em

ações que envolvem falantes de dialetos. Dissertação (Mestrado em Letras) –


UFLACKER, Cristina Marques. Fazer avaliar na construção do participante

competente em sala de aula. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do


ULLRICH, C. O. As colônias no sul do Rio Grande do Sul. História em Revista,

Pelotas: UFPel, vol. 5, 1998.

ULLMANN, Hermann. Land der Zukunft – Reise in Brasilien. Jena/Alemanha:

Eugen Diederichs Verlag, s. d.

ULLMANN, Hermann. Brasilianischer Sommer im Rückblick auf Europa.

Berlim/Stuttgart/Alemanha: Verlag Grenze und Ausland, s. d.

ULMANN, Reinholdo Aloyso. A atividade dos jesuítas de São Leopoldo. São

Leopoldo: UNISINOS, 1989.

ULRICH, Carl Otto. As colônias alemãs no sul do Brasil. Ensaios FEE, Porto Alegre:

FEE, vol. 1, n. 1, 1980.

ULRICH, Carl Otto. As colônias alemãs no sul do Rio Grande do Sul. História em

Revista, Pelotas: UFPel, vol. 5, p. 137-161, 1999.

ULRICH, Claudete Beise. Movimento de mulheres e feminismo em tempos de ditadura

militar (1964-1989) e sua relação com a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no

Brasil. Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol. 18, p. 30-37, 2009.

UMANN, Josef. Memórias de um imigrante boêmio. Porto Alegre: Escola Superior

de Teologia São Lourenço de Brindes, 1981.

UNNERSTALL, Nikolaus. Die Konstruktion des „Auslandsdeutschtums“ am

Beispiel Brasiliens bis 1914. Dissertação (Mestrado em História) – Westfälische

Wilhelms-Universität, Münster, 2007.

VALENTE, Milton. Pe. Carlos Teschauer, S. J. (elogio patronímico). In: INSTITUTO

HISTÓRICO DE SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo (vol. II), 1979/1981 e

1981/1983.

VALENTINI, Ediane; GNOATTO, Vanucia. Movimentos migratórios na colônia Neu-

Württemberg. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



VALVERDE, Orlando. Excursão à região colonial antiga do Rio Grande do Sul. In:

WAIBEL, Leo et al. Aspectos da Geografia Riograndense. Rio de Janeiro: I.B.G.E.,

1954, p. 119-169.

VALVERDE, Orlando. Excursão à região colonial do Rio Grande do Sul. Boletim

Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. n. 1, p. 25-53, 1955.

278

VANDERLINDE, Tarcísio. Entre dois reinos: a inserção luterana entre os pequenos

agricultores no sul do Brasil. Cascavel: Edunioeste, 2006.

VANDRESEN, Paulino. Política linguística e bilinguismo em uma comunidade teuto-

brasileira. In: VANDRESEN, Paulino (org.). Variação, mudança e contato linguístico

no português da Região Sul. Pelotas: EDUCAT, 2006.

VANDRESEN, Paulino. Contato linguístico e bilinguismo em Arroio do Meio – RS. In:

MATZENAUER, Carmen L. B. et al (orgs.). Anais do VII Encontro do CELSUL –

Círculo de Estudos Linguísticos do Sul (Pelotas, 2006). Pelotas: EDUCAT, 2008.

VARGAS, Marlene Müller de. Eu me lembro. Provas de amor e de guerra. São

Leopoldo: Edição da autora, 2008.

VARGAS, Pedro Orsi. O CTG “O Fogão Gaúcho” de Taquara: uma questão de

identidade. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).



VASCONCELOS, Fátima Vitória Blum de. Representações socioculturais da

gastronomia teuto-rio-grandense na imprensa do Grupo Editorial Sinos.

Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Luterana do Brasil, Canoas, 2018.

VAZ, Artur Emílio Alarcon; MELLO, Juliane Cardozo de. Carlos von Koseritz.

Novelas. Porto Alegre: IEL/CORAG, 2013.

VEEK, Marisa (org.). Pedro Weingärtner: obra gráfica. Porto Alegre: PMPA, 2008.

VEJMELKA, Marcel. Herbert Caro: Überleben, Übersetzen, Zusammenleben. Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 57, p. 139-158, 2010.

VELHO, Angela. Caminho histórico da consolidação e implantação da Zona

Industrial da Fazenda São Borja em São Leopoldo. Tese (Doutorado em História),


VELHO, Angela. Projeto Memória de São Leopoldo: arquivo de genealogia. In:


Alegre: EST, 1995, p. 385-387.

VERBAND DEUTSCHER VEREINE (ed.). Hundert Jahre Deutschtum in Rio

Grande do Sul, 1824-1924. Porto Alegre: Typographia do Centro, 1924. [Traduzido

para o português por Arthur Blásio Rambo, como Cem anos de germanidade no Rio

Grande do Sul – 1824-1924. São Leopoldo: Editora UNISINOS, 1999].

VERBAND DEUTSCHER VEREINE (ed.). Das Deutsche Krankenhaus in Porto

Alegre. Porto Alegre: Tipografia Mercantil, 1927.

VETROMILLA, Raquel Fritzen Dapper. Uma análise da construção discursiva do

referente Jacobina. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da



VETROMILLA, Raquel Fritzen Dapper; ARNOLD, Mara Regina; THEOBALD,

Laerte G.; KREUTZ, Lúcio. O periódico “Das Schulbuch”. In: Anais do IX Seminário



VETROMILLA, Raquel Fritzen Dapper; ARNOLD, Mara Regina; THEOBALD,

Laerte G.; KREUTZ, Lúcio. Livros didáticos na escola teuto-brasileira: discussão

279

pedagógica em “Das Schulbuch” e “Lehrerzeitungen” (católico e evangélico). In: Anais



VIAL, Eloir; SELLI, Lucilda. Capital social: uma prática associativa com reflexos na

saúde. In: Anais do XVIII Simpósio de História da Imigração e Colonização –


VIANNA, Marcelo. Do bailante à Brizoleta: a escolarização na região da Feitoria Nova

(1930-1970). In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das



VICARI, Paulo Renato. Educação física, esporte e recreação pública em Porto Alegre

(RS): contribuição de Frederico Gaelzer. Anais do XVI Encontro Regional de

História. Rio de Janeiro: ANPUH-Rio, 2014.

VIEGAS, Danielle Herberle. O planejamento da região metropolitana de Porto

Alegre a partir da cooperação técnica entre o Brasil e a República Federal Alemã

(1963-1978). Tese (Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio


VIEIRA, Edna Elza; NÖTZOLD, Ana Lúcia Vulfe. Estranhamentos: indígenas versus

colonizadores. In: Anais do XIV Simpósio de História da Imigração e Colonização –



VIEIRA, Jaqueline Salles; SIEBERT, Juliana Neves. Os monumentos à imigração na

paisagem urbana. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel



VIER, Justino Antônio. História de Dois Irmãos – RS: passado e presente. Dois

Irmãos: Grafalil Impressos Ltda., 1999.

VIER, Justino Antônio. Árvore genealógica – “Stammbaum”: ascendentes e

descendentes de Justino Antônio Vier e Maria Rausch Vier. Dois Irmãos: Gradil, 2005.

VIER, Justino Antônio. História da Sociedade de Canto Santa Cecília. Nova

Petrópolis: Editora Associação Theodor Amstad, 2007.

VIER, Justino Antônio. Curriculum vitae – Lebenslauf – autobiografia: curtas

histórias. Dois Irmãos: Grafidil Impressos, 2008.

VILELA, Isadora Teixeira; FÍGOLI, Leonardo H. G. As cenas da colônia de Wilhelm

Rotermund – literatura e etnicidade. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



VIOLANTE, João Luís Mousinho dos Santos Monteio. O caso Ellwanger e seu

impacto no direito brasileiro. Dissertação (Mestrado em Direito) – Universidade

Católica de São Paulo, 2010.

VITAL Junior, Raul Rebello. Caminhos da colonização alemã no Rio Grande do Sul:

políticas de Estado, etnicidade e transição. In: CARELI, Sandra da Silva; KNIERIM,

Luiz Claudio (orgs.). Releituras da História do Rio Grande do Sul. Porto Alegre:

CORAG, 2011, p. 159-180.

280

VOGEL, Simone Aires. Figuras femininas de origem alemã no romance A face do

abismo, de Charles Kiefer. Dissertação (Mestrado em Literatura) – Universidade


VOGT, Débora Inês. Folia em Santa Cruz do Sul: apontamentos sobre como se brinca o

carnaval em Santa Cruz do Sul (1891-1942). Spartacus: Revista Eletrônica dos

Discentes de História, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 1, 2010.

VOGT, John. Deutschtum and the German peril in Brazil, 1890-1914.

Charlottesville/Estados Unidos: University of Virginia, 1964.

VOGT, Olgário Paulo. A produção de fumo em Santa Cruz do Sul (RS): 1849-1993.

Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1997.

VOGT, Olgário Paulo. Formação social e econômica da porção meridional do Vale do

Rio Pardo. In: VOGT, Olgário Paulo; SILVEIRA, Rogério Leandro Lima da (orgs.).

Vale do Rio Pardo: (re)conhecendo a região. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2001, p.

69-122.

VOGT, Olgário Paulo. Germanismo e nacionalização em Santa Cruz do Sul. Ágora,


VOGT, Olgário Paulo. Imperialismo: a face oculta do germanismo. In: MAESTRI,

Mário. As portas de Tebas. Passo Fundo: UPF, 2002.

VOGT, Olgário Paulo. Repressão X medo: arbitrariedades cometidas durante a

campanha de nacionalização em Santa Cruz, RS. In: Anais do IV e V Seminário




VOGT, Olgário Paulo. A morte entre os descendentes de imigrantes boêmios de

Venâncio Aires, RS. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.).


2005, p. 123-135.

VOGT, Olgário Paulo. A colonização alemã no Rio Grande do Sul e o capital social.

Tese (Doutorado em Desenvolvimento Regional) – Universidade de Santa Cruz do Sul,

2006.

VOGT, Paulo Olgário. O alemanismo e o “perigo alemão” na literatura brasileira da

primeira metade do século XX. Signo, Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 32, n. 53, p.

225-258, 2007.

VOGT, Olgário Paulo. Sociedades de lanceiros e de atiradores: caráter recreativo e não

paramilitar. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando



p. 255-275.

VOGT, Olgário Paulo; RADÜNZ, Roberto. Patíbulo construído – negro enforcado:

resistência escrava em Rio Pardo. In: Anais do XIX Simpósio de História da


Oikos, 2010.

VOGT, Olgário; RADÜNZ, Roberto. Jesuítas e cooperativismo: as associações e seu

papel no desenvolvimento regional do Rio Grande do Sul. Revista Brasileira de

História das Religiões, Maringá: ANPUH, vol. V, n. 15, p. 273-284, 2013.

281

VOGT, Olgário Paulo; SCHROEDER, Tauane. Colonizar não é somente povoar o solo:

o PRR e a política de colonização com imigrantes na República Velha, no RS. In:

RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania (orgs.). 140 anos da imigração italiana no Rio

Grande do Sul: IV Simpósio Internacional – XII Fórum de Estudos Ítalo-Brasileiro.

Caxias do Sul: EDUCS, 2015, p. 267-280.

VOGT, Olgário Paulo; RADÜNZ, Roberto. Peter Kleudgen: um negociador alemão

dialogando entre política e religião. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos



VOGT, Olgário Paulo; RADÜNZ, Roberto. A colônia Santa Cruz e as cartas de

imigrantes alemães. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos;


Univates, 2017, p. 631-641.

VOIGT, André Fabiano. A invenção do teuto-brasileiro. Tese (Doutorado em


VOIGT, André Fabiano. A construção conceitual do teuto-brasileiro como nova classe

no Brasil: um debate inaugurado por Leo Waibel, Egon Schaden e Carlos H. Oberacker

Júnior. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo: Instituto Martius-Staden, n. 58, p. 103-

112, 2011.

VOIGT, Elizandra; BEZZI, Meri Lourdes. CD interativo sobre a cultura alemã e italiana

no município de Santa Maria (RS): instrumento auxiliar na prática pedagógica de

Geografia. Geografia, Londrina: UEL, vol. 20, n. 1, p. 87-114, 2011.

VOIGT, Elizandra. Paisagem e diversidade cultural: as identidades culturais das

distintas etnias em Santa Maria – RS. Dissertação (Mestrado em Geografia) –


VOIGT, Lucas. O espaço de práticas do folclore “alemão” autêntico no Brasil: um

estudo de sociologia da cultura e das elites. Dissertação (Mestrado em Sociologia

Política) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2018.

VOIGT, Lucas. O folclore “alemão” como prática identitária: o papel das danças e dos

trajes folclóricos na construção de laços culturais e históricos com a Alemanha. In:



Editora, 2018, p. 924-940.

VOLKMANN, Patrícia Ritter. A utilização da linguagem estrangeira no comércio de

Porto Alegre como instrumento de identificação e poder. Dissertação (Mestrado em

Geociências) – Programa de Pós-Graduação Geografia, Universidade Federal do Rio


VOLKMANN, Walter. O Instituto de Formação de Professores de Língua Alemã

(IFPLA). Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos


VOLKMER, Albano. Der Volksverein vor Gericht. Porto Alegre: Tipografia do

Centro, 1933.

VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel André da; GERTZ, René E. (orgs.).

Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do Instituto Cultural Brasileiro-

Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999.

282

VOLKMER, José Albano. A forma brasileira e a imagem germânica: patrimônio

cultural em debate. In: VOLKMER, José Albano; ROCHA, Manoel André da; GERTZ,

René E. (orgs.). Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do Instituto

Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, 185-190.

VOLKMER, Márcia Solange. "Pela fronteira é incalculável o movimento": imigrantes

europeus nas vilas do oeste do Rio Grande do Sul na segunda metade do século XIX. In:

SCHEIDT, Eduardo; MOURA, Ana Maria; RODRIGUES, Fernando; MONTEIRO,

Cláudio (orgs.). História social das fronteiras. Jundiaí: Paco Editorial, 2012, p. 215-

231.

VOLKMER, Márcia Solange; CRISTO, Tuani de. Entre a farda e a moral positivista: o

papel da Guarda Municipal de Lajeado (1891-1905). Destaques Acadêmicos, Lajeado:

UNIVATES, vol. 8, n. 2, p. 223-242, 2016.

VOLKMER, Márcia Solange Os estados nacionais, a fronteira e o incentivo à imigração

europeia na Argentina e no Brasil no século XIX. In: SCHEIDT, Eduardo; SANJUAN,

Luis; ARAUJO, Elian (orgs.). Integração na América Latina em perspectiva

interdisciplinar. Curitiba: Prismas, 2017, p. 263-292.

VOLKMER, Márcia Solange; GREGORY, Júlia Leite. A Casa do Morro: um lugar de

memória em Cruzeiro do Sul/RS. História UNICAP, Recife: UNICAP, vol. 4, n. 7, p.

31-46, 2017.

WACHHOLZ, Wilhelm. “Atravessem e ajudem-nos”: a atuação da “Sociedade

Evangélica de Barmen” e de seus obreiros e obreiras enviados ao Rio Grande do Sul

(1864-1899). São Leopoldo: Sinodal, 2003.

WACHHOLZ, Wilhelm. “IECLB”: caminhos de uma confessionalidade (diagnósticos e

prognósticos). Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 43, n. 1, p. 14-28, 2003.

WACHHOLZ, Wilhelm. Missão e colonialismo: o modelo de expansionismo colonial e

comercial de Friedrich Fabri. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e


Leopolodo, 2004). São Leopoldo: Oikos, 2007.

WACHHOLZ, Wilhelm. Cultura material: templos no protestantismo de imigração do

século XIX como expressão de confessionalidade e espiritualidade. In: Anais do XVII



WACHHOLZ, Wilhelm. E a criança acordou ... no meio da cirurgia. In: Anais do



WACHHOLZ, Wilhelm; STÜEWER, Aline Danielle. Construção de identidade teuto-

protestante no Brasil. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da



WACHHOLZ, Wilhelm. Luteranismo no Brasil: trajetória e desafio. Estudos


WACHHOLZ, Wilhelm. Identidades religiosas em conflito: o caso do Deutsches

Volksblatt (católico) e Sonntagsblatt für die evangelischen Gemeinden in Brasilien e

Deutsche Post (protestantes). In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane

283



WACHHOLZ, Wilhelm; ARAÚJO, Thiago Nicolau de. Identidade teuta no Brasil:

buscando espaço na igreja e no cemitério. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



WACHHOLZ, Wilhelm; HOFFMANN, Patrícia; SCHMIDT, Jefferson. Escola e igreja

teuto-brasileiras: germanidade entre preservação e revitalização. Revista Brasileira de

História das Religiões, Maringá, vol. V, n. 15, 2013.

WACHHOLZ, Wilhelm. Identitätsbestimmung zwischen “Wittenberg” und “Salvador”:

das brasilianische Luthertum am Scheideweg zwischen Lehre, Ethik und völkischer

Eigenart oder pragmatisch-utilitaristische Dynamik. Estudos Teológicos, São


WAGNER, Dyrce Maria Koury. Ivoti... O que foi... Nova Petrópolis: Associação

Theodor Amstad, 1997.

WAGNER, Hermedo Egidio. A ponte do Imperador no Rio Feitoria em Ivoti. In: Anais

do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-


WAGNER, Miguel. Imagem histórica de Monte Alverne, 3º Distrito de Santa Cruz

do Sul. Santa Cruz do Sul: Gráfica Disneylândia, 1996.

WAGNER, Richard Jeske. A emigração pomerana para as Américas retratada no

romance O pescador de arenques. In: Anais do XIX Simpósio de História da


Oikos, 2010.

WAGNER, Richard Jeske. O pescador de arenques, de Jairo Scholl Costa. A busca

constante do (e)migrante. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia;


OIKOS, 2012, p. 580-584.

WAGNER, Richard Jeske. A família Wolf na literatura brasileira. In: RAMOS, Eloisa



WAGNER, Richard Jeske. Binarismos e festividades na obra “Bárbaros no paraíso” de

Pedro Stiehl. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;



WAGNER, Richard Jeske. As famílias Wolff/Wolf em obras da literatura brasileira:

análise em obras de Viana Moog, Charles Kiefer e Lya Luft. Dissertação (Mestrado


WAGNER, Saionara Araujo; MARQUES, Flávia Charão; MENASCHE, Renata.

Agricultura familiar à mesa. In: MENASCHE, Renata (org.). A agricultura familiar à

mesa: saberes e práticas da alimentação no Vale do Taquari. Porto Alegre: Editora da

UFRGS, 2007.

WAIBEL, Leo. Princípios da colonização européia no sul do Brasil. Revista Brasileira

de Geografia, Rio de Janeiro, ano XI, n. 2, p. 159/217, 1949.

284

WAIBEL, Leo. European colonization in Southern Brazil. Geographical Review, vol.

40, 1950.

WAIBEL, Leo. As zonas pioneiras do Brasil. Revista Brasileira de Geografia, Rio de

Janeiro, ano XVII, n. 4, p. 389/417, 1955.

WALLAUER, Erno. Paverama: anotações sobre o povo e a cultura. São Leopoldo:

OIKOS, 2013.

WALLAUER, Erno. Caminhos no tempo. São Leopoldo: OIKOS Editora, 2018.

WALLAUER, Nair; WALLAUER, Erno. Uma tradição em Estância Velha. São


WALLAUER, Virginia S. Língua alemã em São José do Hortêncio. Caxias do Sul:

EDUCS, 1998.

WANDERER, Fernanda. Escola e matemática escolar: mecanismos de regulação

sobre sujeitos escolares de uma localidade rural de colonização alemã no Rio Grande do

Sul. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São

Leopoldo, 2007.

WAPPÄUS, Johann Eduard. Handbuch der Geographie und Statistik des

Kaiserreichs Brasilien. Leipzig/Alemanha: Verlag der I. C. Hinrich’sschen

Buchhandlung, 1871.

WARTH, Carlos H. Novo Hamburgo e a Igreja Luterana. Porto Alegre: Casa

Publicadora Concórdia, 1945.

WARTH, Carlos H. Igreja Evangélica Luterana. In: BECKER, Klaus (org.)

Enciclopédia rio-grandense (vol. 4). Canoas: Regional, 1957.

WARTH, Carlos H. Crônicas da Igreja (fatos históricos da Igreja Evangélica Luterana

do Brasil: 1900-1974). Porto Alegre: Concórdia S. A., 1979.

WEBER, Bertholdo. Dos primórdios da Faculdade de Teologia. Estudos Teológicos,


WEBER, Bertholdo. 90 anos de imprensa evangélica. In: Anais do 3º Simpósio de



WEBER, Bertholdo. Um encontro na guerra. In: FISCHER, Luís Augusto; GERTZ,

René E. (coords.). Nós, os teuto-gaúchos. Porto Alegre: Editora da Universidade-

UFRGS, 1996, p. 240-242.

WEBER, Bráulio Aloysio. Caminhada de um jubilar. Canoas: La Salle, 1981.

WEBER, João Hernesto. O imigrante alemão na ficção gaúcha. In: RS: imigração e

colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1992, p. 256-270.

WEBER, Paula Cristina. Representações da integração cultural das comunidades de

origem alemã no Rio Grande do Sul do Estado Novo: um estudo das obras Um rio

imita o Reno e Longe do Reno. Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional) –

Universidade de Caxias do Sul, 2013.

WEBER, Regina. Os inícios de industrialização em Ijuí. Ijuí: Editora da UNIJUI,

1987.

285

WEBER, Regina. Die Deutschen und die Industrialisierung in Ijuí / Os alemães e a

industrialização em Ijuí. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 36, p. 97-104, 1988.

WEBER, Regina. Alemães, classes médias no sul. Trabalhadores, Campinas, n. 3, p.

16-21, 1989.

WEBER, Regina. Dos navios para as fábricas: imigrantes romenos entre os operários

ijuienses dos anos quarenta. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol.

XIX, n. 1, p. 73-79, 1993.

WEBER, Regina. Memórias e estudos sobre a condição de descendente de imigrantes

alemães. In: FISCHER, Luís Augusto; GERTZ, René E. (coords.). Nós, os teuto-

gaúchos. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1996, p. 56-60.

WEBER, Regina. A construção da “origem”: os “alemães” e a classificação trinária. In:

RECKZIEGEL, Ana Luiza Setti; FÉLIX, Loiva Otero (eds.). RS: 200 anos definindo

espaços na história nacional. Passo Fundo: Editora da UPF, 2002, p. 207-215.

WEBER, Regina. Os operários e a colméia: trabalho e etnicidade no sul do Brasil. Ijuí:

Editora da UNIJUI, 2002.

WEBER, Regina. Nacionalidade com prefixos: os teutos e o Estado Novo em Ijuí. In:



WEBER, Regina; BOSENBECKER, Patrícia. Disputas pela memória em São Lourenço

do Sul: uma visão histórica de representação étnica. Dimensões – Revista de História

da UFES, Vitória: UFES, n. 18, p. 236-250, 2006.

WEBER, Regina. Grupos étnicos, estratégias étnicas. In: SIDEKUM, Antonio;

GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel Cristina (orgs.). Campos múltiplos:

identidade, cultura e história. Festschrift em homenagem ao prof. Arthur Blasio Rambo.

São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos, 2008, p. 235-255.

WEBER, Regina; BOSENBECKER, Patrícia. Disputas pela memória em São Lourenço

do Sul: uma visão histórica de representações étnicas. Cadernos do CEOM, Chapecó:

UNOCHAPECÓ, ano 23, n. 32, p. 347-369, 2010.

WEBER, Roswithia. História e turismo: possibilidades de cruzamento. In: ASHTON,

Mary; BALDISSERA, Rudimar (orgs.). Turismo em perspectiva. Novo Hamburgo:

FEEVALE, 2003, p. 143-149.

WEBER, Roswithia. As comemorações da imigração alemã no Rio Grande do Sul: o

"25 de Julho" em São Leopoldo, 1924-1949. Novo Hamburgo: FEEVALE, 2004.

WEBER, Roswithia. O riso no contexto das relações étnicas na região de colonização

alemã. Prâksis: Revista do ICHLA, Novo Hamburgo: FEEVALE, ano 2, vol. 2, n. 3, p.

21-26, 2005.

WEBER, Roswithia. A identidade local em discussão. In: SILVA, Haike Roselane

Kleber da; HARRES, Marluza Marques (orgs.). A História da Câmara e a Câmara na

História. São Leopoldo: Oikos, 2006, p. 160-173.

WEBER, Roswithia. Mosaico identitário: história, identidade e turismo nos municípios

da Rota Romântica – RS. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal do Rio


WEBER, Roswithia. Relações interétnicas, identidade local e regional no Rio Grande

do Sul no contexto das comemorações do 25 de Julho. In: Anais do XVI Simpósio de

286



WEBER, Roswithia. Turismo, educação e diversidade étnico-cultural em contexto de

reavivamento da identidade alemã. Prâksis, Novo Hamburgo: FEEVALE, vol. 2, p. 67-

72, 2007.

WEBER, Roswithia. O discurso do progresso em Novo Hamburgo: articulações entre

identidade local e turismo. In: CÂNDIDO, Luciane Aparecida; ZOTTIS, Alexandra

Marcella (orgs.). Turismo: múltiplas abordagens. Novo Hamburgo: Feevale, 2008, p.

89-98.

WEBER, Roswithia. Características do contexto de valorização de elementos coloniais

na formação do turismo. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT,

Isabel Cristina (orgs.). Campos Múltiplos: identidade, cultura e história. Festschrift em

homenagem ao Prof. Arthur Blasio Rambo. São Leopoldo: Nova Harmonia/Oikos,

2008, p. 257-269.

WEBER, Roswithia. A dinamização dos espaços museológicos: a experiência do

projeto de extensão, museu como espaço de ação. In: Anais do X Seminário Nacional

dos Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto

Alegre: Instituto Superior de Educação/CORAG, 2009.

WEBER, Roswithia. Turismo e demarcação da etnicidade alemã: implicações da

homogeneização cultural dos municípios que compõem a Rota Romântica. In: Anais do



WEBER, Roswithia. Comemorações, turismo e construção da identidade local

leopoldense. In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da

Rua Grande: história(s) da São Leopoldo republicana. São Leopoldo: OIKOS, 2011, p.

175-188.

WEBER, Roswithia. Integração do ambiente rural e reavivamento étnico em

experiências turísticas. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul, UCS, vol. 1, p. 217-

226, 2011.

WEBER, Roswithia; KUNZ, Marinês Andrea. Migrações no Rio Grande do Sul em

pauta na literatura e na imprensa. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol.

11, n. 22, p. 97-116, 2012.

WEBER, Roswithia; KUNZ, Marinês Andrea. O movimento Mucker e suas relações

com a igreja católica e a protestante. Revista Brasileira de História & Ciências

Sociais, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 4, p. 136-150, 2012.

WEBER, Roswithia; FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).

Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: Oikos, 2012.

WEBER, Roswithia; KUNZ, Marinês Andrea. Identidade étnica alemã na produção

literária. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,

Roswithia (orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: Oikos,

2012, p. 601-605.

WEBER, Roswithia. O papel do museu no reavivamento étnico. In: EGGERS, José

Carlos; LINCK, Márcio (orgs.). Museu Histórico Visconde de São Leopoldo – 50

anos de história. Novo Hamburgo: Um Cultural, 2012, p. 31-33.

287

WEBER, Roswithia; ROBINSON, Edelaine Weber. Revitalização de espaço de

memórias: Casa do Imigrante – São Leopoldo, RS. In: RAMOS, Eloísa Helena

Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio (orgs.). A

história da imigração e sua(s) escrita(s). São Leopoldo: Oikos, 2013, p. 32-38.

WEBER, Roswithia; KUNZ, Marinês Andrea. De quem é a festa? Diversidade étnica

nas comemorações do 25 de Julho, em São Leopoldo – RS. História Oral, Rio de

Janeiro, vol. 16, p. 85-102, 2013.

WEBER, Roswithia. A criação de um museu de imigração alemã no pós-

nacionalização. Revista Memória em Rede, Salvador: UFBA, vol. 3, p. 1-14, 2013.

WEBER, Roswithia. As comemorações da imigração no Rio Grande do Sul: o 25 de

Julho, uma data e muitas histórias. Revista Brasileira de História & Ciências Sociais,

São Leopoldo: UNISINOS, vol. 5, p. 187-202, 2013.

WEBER, Roswithia; ROBINSON, Edelaine Weber. A construção de parceria com a

comunidade no espaço do museu. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane



WEBER, Roswithia. Festas, celebrações e lugares de memória. In: REINHEIMER,


teuto-brasileiras: história, memória e preservação. São Leopoldo: OIKOS, 2014, p. 69-

75.

WEBER, Roswithia; RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz. As comemorações do

centenário da imigração alemã no contexto do pós Primeira Guerra Mundial. História:

Debates e Tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 12, p. 347-359, 2014.

WEBER, Roswithia. Projeto Museu como espaço de ação. In: RAMOS, Eloísa Helena



177.

WEBER, Roswithia. Praça Centenário e seu monumento: persistência do nacionalismo

no pós-Segunda Guerra Mundial – São Leopoldo/RS. Patrimônio e Memória, São

Paulo: UNESP, vol. 12, n. 1, p. 4-23, 2016.

WEBER, Roswithia. Animosidades entre Novo Hamburgo e São Leopoldo no pré-

emancipação. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo


WEBER, Roswithia. Patrimônio hamburguense: a relação entre o passado e o

progresso. In: MARONEZE, Luiz Antonio Gloger (org.). Histórias de Novo


WEBER, Simone Elisa. Religiosidade católica e suas influências na colônia germânica

Santa Clara (1911-1917). Signos, Lajeado: UNIVATES, vol. 37, n. 2, p. 191-204, 2016.

WEDIG, Josiane Carine. Agricultoras e agricultores à mesa: um estudo sobre

campesinato e gênero a partir da antropologia da alimentação. Dissertação (Mestrado

em Desenvolvimento Rural) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2009.

WEHRMANN, Bruno Guido. Condor: comunidade, história e cultura. Ijuí: UNIJUI,

2004.

288

WEIDUSCHADT, Patrícia. O Sínodo Missouri e a educação pomerana em Pelotas e

São Lourenço do Sul, nas primeiras décadas do século XX: identidades e cultura

escolar. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Pelotas, 2007.

WEIDUSCHADT, Patrícia. Seminário teológico e pedagógico do Sínodo de Missouri

em São Lourenço do Sul – Bom Jesus (1903-1905). In: TAMBARA, Elomar;

CORSETTI, Berenice (orgs.). Instituições formadoras de professores no Rio Grande

do Sul. Pelotas: Seiva Publicações, 2008, p. 189-206.

WEIDUSCHADT, Patrícia. O Sínodo de Missouri e a revista “Pequeno Luterano” no

contexto pomerano: educação doutrinária, higienismo e rede de leitores (1932-1952). In:



WEIDUSCHADT, Patrícia. Sínodo de Missouri e organização escolar na realidade

pomerana – campo e habitus em Pierre Bourdieu. Revista Brasileira de História &

Ciências Sociais, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 1, 2009.

WEIDUSCHADT, Patrícia. O lazer e a construção da identidade numa comunidade

rural de descendentes germânicos em Pelotas. Cadernos do LEPAARQ, Pelotas:

UFPEL, vol. 6, p. 33-54, 2009.

WEIDUSCHADT, Patrícia; FISCHER, Beatriz T. Daudt. A revista O Pequeno

Luterano: nacionalismo e higienismo a partir da fé luterana (1931-1966). Revista

HISTEDBR On-line, Campinas: UNICAMP, vol. 12, n. 47, p. 67-87, 2012.

WEIDUSCHADT, Patrícia; TAMBARA, Elomar. O Sínodo de Missouri e o Seminário

Teológico-Pedagógico em São Lourenço do Sul – RS (1903-1905). Revista

HISTEDBR On-line, Campinas: UNICAMP, vol. 12, n. 48, p. 199-224, 2012.

WEIDUSCHADT, Patrícia. A revista “O Pequeno Luterano” e a formação

educativa luterana no contexto pomerano em Pelotas (1931-1966). Tese (Doutorado

em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2012.

WEIDUSCHADT, Patrícia Revista O Pequeno Luterano: leitores e correspondências.

Revista Brasileira de História da Educação, Maringá: UEM, vol. 13, n. 2, p. 159-187,

2013.

WEIDUSCHADT, Patrícia; SOUZA, Marcos Teixeira de; BEIERSDORF, Cassia.

Afro-pomeranos: entre a Pomerânia lembrada e a África esquecida. Identidade!, São

Leopoldo: EST, vol. 18, n. 2, p. 249-263, 2013.

WEIDUSCHADT, Patrícia. A revista O Pequeno Luterano e a circulação nas escolas

paroquiais luteranas no Rio Grande do Sul (1930-1966). Pró-Posições, Campinas:

UNICAMP, vol. 25, p. 163-184, 2014.

WEIDUSCHADT, Patrícia; TAMBARA, Elomar. Cultura escolar através da memória

dos pomeranos na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul (1920-1930). Cadernos de

História da Educação, Uberlândia: UFU, vol. 13, n. 2, p. 687-704, 2014.

WEIDUSCHADT, Patrícia. Pomeranos, luteranismo e a educação na região meridional

do RS. In: MELO, Sandra Márcia de; SOUZA, Marcos Teixeira de (orgs.). Pomeranos

no Brasil: olhares, vozes e histórias de um povo. Rio de Janeiro: Letras e Versos, 2015,

p. 55-71.

WEIDUSCHADT, Patrícia. Os caminhos do Sínodo Missouri no Rio Grande do Sul:

educação e religiosidade (1900-1910). História da Educação, Porto Alegre: UFRGS,

vol. 19, n. 47, p. 249-269, 2015.

289

WEIDUSCHADT, Patrícia; CASTRO, Renata Brião de. Instituições escolares e

imigração na região colonial de Pelotas/RS (1928-1953). História UNICAP, Recife:

UNICAP, vol. 2, n. 4, p. 170-185, 2015.

WEIDUSCHADT, Patrícia; AMARAL, Giana Lange do. Memórias escolares:

narrativas de professores leigos no contexto rural das escolas étnicas do município de

Pelotas, RS (1940-1960). Cadernos de História da Educação, Uberlândia: UFU, vol.

15, n. 3, p. 1006-1030, 2016.

WEIDUSCHADT, Patrícia; TAMBARA, Elomar. Cartilhas e livros didáticos nas

escolas pomeranas no sul do Rio Grande do Sul (1900-1940). História da Educação,

Porto Alegre: UFRGS, vol. 20, n. 50, p. 275-296, 2016.

WEIDUSCHADT, Patrícia; FISCHER, Beatriz T. Daudt. Banco de dados em pesquisa

qualitativa: uma análise a partir da revista O Pequeno Luterano. Educação e Pesquisa,

São Paulo: USP, vol. 44, 2018.

WEIMER, Günter. As profissões dos imigrantes alemães do século XIX. In: Anais do

2º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul.

São Leopoldo, 1976, p. 307-318.

WEIMER, Günter. Engenheiros alemães no Rio Grande do Sul, na década 1848-1858.

Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre: PUCRS, vol. 5, n. 2, p. 151-205, 1979.

WEIMER, Günter. Wandsprüche/Provérbios de parede. In: INSTITUTO HISTÓRICO

DE SÃO LEOPOLDO. Anais. São Leopoldo, RS (vol. II), 1979/1981 e 1981/1983.

WEIMER, Günter. Arquitetura do imigrante alemão. In: III Colóquio de Estudos

Teuto-Brasileiros (Porto Alegre, 1974). Porto Alegre: Editora da Universidade Federal


WEIMER, Günter. Algumas considerações sobre a arquitetura teuto-gaúcha. In:

Boletim informativo dos municípios, Porto Alegre, vol. 3, n. 6, p. 61-68, 1980.

WEIMER, Günter. Análise da teoria da obra de Emílio Willems “A aculturação dos

alemães no Brasil”. In: Anais do 3º Simpósio de História da Imigração e

Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1978). São Leopoldo:


WEIMER, Günter. Construtores alemães do Rio Grande do Sul (1845-1865). In:

INSTITUTO HISTÓRICO DE SÃO. Imigração e colonização alemã. Porto Alegre:

Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, 1980, p. 47-95.

WEIMER, Günter. Considerações sobre racismo teuto-brasileiro. In: Anais do 5º



WEIMER, Günter. Arquitetura da imigração alemã: um estudo sobre a adaptação da

arquitetura centro-européia ao meio rural do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS,

1983.

WEIMER, Günter. Mitologia Germânica e Yorubá. In: Anais do 6º Simpósio de

História da Imigração Colonização Alemãs no Rio Grande do Sul. São Leopoldo:


WEIMER, Günter. A imigração alemã vista através de algumas teorias racistas

brasileiras. In: Anais do 4º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã

290

no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São

Leopoldo, 1987.

WEIMER, Günter (ed.). Memórias de imigrantes alemães [Johann Carl Dreher e

Heinrich Georg Bercht]. Porto Alegre: EST, 1988.

WEIMER, Günter. Hunsrücker in Süd-Brasilien oder “Wo ist das deutsche Dorf

geblieben?”. Landeskundliche Vierteljahresblätter, Trier/Alemanha, n. 34, p. 109-

118, 1988.

WEIMER, Günter. A criação da Universidade do Rio Grande do Sul e os professores

alemães. In: Anais do VIII e IX Simpósios de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Garnde do Sul (São Leopoldo, 1988 e 1990). São Leopoldo: Instituto


WEIMER, Günter. A mão-de-obra escrava e os imigrantes. In: Anais do VIII e IX

Simpósios de História da Imigração e Colonização Alemãs no Rio Garnde do Sul


WEIMER, Günter. Gewerbe Schule: escola de ofícios fundada por imigrantes alemães

em Porto Alegre no ano de 1914. Porto Alegre: UFRGS, 1990.

WEIMER, Günter. Die deutschen Einwanderer und ihre Siedlungsformen. Martius-

Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 39/40, p. 95-107, 1991/1992.

WEIMER, Günter. A arquitetura da imigração alemã. In: SCHILLING, Voltaire et al.


1992, p. 56-65.

WEIMER, Günter. A arquitetura de Porto Alegre e a imigração alemã. In: MAUCH,

Cláudia; VASCONCELLOS, Naira (orgs.). Os alemães no sul do Brasil: cultura,

etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA, 1994, p. 185-197.

WEIMER, Günter. Arquitetura rural da imigração alemã. In: WEIMER, Günter.

Arquitetura no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1997, p. 95-119.

WEIMER, Günter. A germanidade da arquitetura gaúcha. In: VOLKMER, José Albano;

ROCHA, Manoel André da; GERTZ, René E. (orgs.). Retratos de cooperação

científica e cultural: 40 anos do Instituto Cultural Brasileiro-Alemão. Porto Alegre:

EDIPUCRS, 1999, 165-184.

WEIMER, Günter. Os alemães e a arquitetura gaúcha na República Velha até a II

Guerra Mundial. In: Anais do VII Simpósio de História da Imigração e Colonização

Alemãs no Rio Grande do Sul (São Leopoldo, 1986). Nova Petrópolis: Editora

Amstad, 2000.

WEIMER, Günter. A arquitetura da imigração renana no Rio Grande do Sul. Redes,

Santa Cruz do Sul: UNISC, vol. 9, número especial, p. 7-23, 2001.

WEIMER, Günter. Arquitetura erudita da imigração alemã no Rio Grande do Sul.

Porto Alegre: EST Edições, 2004.

WEIMER, Günter. Arquitetura popular da imigração alemã. Porto Alegre: UFRGS,

2005.

WEIMER, Günter. A evolução da arquitetura gaúcha e os arquitetos alemães. In: Anais

do XII Simpósio de História da Imigração e Colonização: Cotidiano e identidade.


291

WEIMER, Günter. Theo Wiederspahn, arquiteto. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009.

WEIMER, Günter. Dois mestres da arquitetura rio-grandense. In: FLORES, Hilda

Agnes Hübner; NEUBERGER, Lotário (orgs.). Cipel 50 anos e biografias. Porto

Alegre: EDIPLAT, 2016, p. 115-122.

WEIMER, Raimundo. Meu século de vida. Porto Alegre: Evangraf, 2008.

WEIMER, Rodrigo de Azevedo. No rastro do Rio do Pinto: negros e alemães no roubo

de gado, seu comércio e beneficiamento. São Francisco de Paula e Três Forquilhas/RS,

décadas finais do século XIX. In: ELY, Nilza Huyer. Dom Pedro de Alcântara –


WEIMER, Rodrigo de Azevedo. Relações interétnicas e preconceito racial na memória

de duas descendentes de escravos. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane



WEIMER, Tânia Cristina. O último domingo do ano litúrgico: as celebrações desse

domingo. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-Graduação em

Teologia, Faculdades EST, São Leopoldo, 2003.

WEIS, Gilmar Fernando. Esporte e identidade regional. Redes, Santa Cruz do Sul:

UNISC, vol. 1, 1996.

WEIS, Gilmar Fernando. O basquetebol em Santa Cruz do Sul. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 1998.

WEISS, João. Colonos na selva: conto de um imigrante como colono no sul do Brasil.

Rio de Janeiro: s. e., 1949. [Há referências a uma versão alemã: Urwald Siedler –

Erzählung eines Emigranten als Kolonist in Süd-Brasilien. Rio de Janeiro: s. e.,

1949].

WEISSHEIMER, Anne Marie. O parto na cultura teuto-gaúcha. Dissertação

(Mestrado em Enfermagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto

Alegre, 2002.

WEISSHEIMER, Egídio; PETRY, Hugo. A Real Feitoria do Linho-Cânhamo: uma

história dos velhos tempos. Origens – Boletim Informativo do Instituto Genealógico do

Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 25, 3º trimestre, p. 50-57, 1994.

WEISSHEIMER, Kurt; KAMINSKI, Emílio O.; MICHAELSEN, Egydio. Banco

Agrícola Mercantil S. A.: um símbolo de confiança em negócios bancários, 1904-

1954. Porto Alegre: Gress, Trein e Cia. Latda., 1954.

WEIZENMANN, Tiago. A política de nacionalização e a imprensa policial no Rio

Grande do Sul. In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



WEIZENMANN, Tiago. Cortando as asas do nazismo: representações e imaginário

sobre o nazismo na revista Vida Policial (1942-1944). Dissertação (Mestrado em


WEIZENMANN, Tiago. O texto iconográfico: a revista Vida Policial e o imaginário

nazista. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia

(orgs.). Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: OIKOS, 2012, p. 213-

221.

292

WEIZENMANN, Tiago. O almanaque Koseritz’ Deutscher Volkskalender no contexto

da imprensa do século XIX (1874-1890). In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz;



WEIZENMANN, Tiago. O registro fotográfico familiar na história das comunidades

teuto-brasileiras. In: REINHEIMER, Dalva; NEUMANN, Rosane Marcia (orgs.).



WEIZENMANN, Tiago. A Corte Imperial em Porto Alegre e o debate entre Karl von

Koseritz e Júlio de Castilhos. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT,



WEIZENMANN, Tiago. “Sou, como sabem...”: Karl von Koseritz e a imprensa em

Porto Alegre no século XIX (1864-1890). Tese (Doutorado em História) – Pontifícia



Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017.

WEIZENMANN, Tiago. Impressões de Karl von Koseritz sobre a escravidão no século

XIX. In: WEIZENMANN, Tiago; SANTOS, Rodrigo Luis dos; MÜHLEN, Caroline

von (orgs.). Migrações históricas e recentes. Lajeado: Editora da Univates, 2017, p.

493-503.

WEIZENMANN, Tiago. Aspectos socioculturais da religiosidade na colonização alemã

no sul do Brasil. In: MÜHLEN, Caroline von; SANTOS, Rodrigo Luis dos; BLUME,

Welington Augusto (orgs.). Releituras e caminhos: possibilidades interpretativas no

campo migratório. Porto Alegre: Editora Fi, 2018, p. 205-236.

WELZEL, Edgar. O homem sem nome. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1999.

WENDLING, João Benno. A história de Walachai. Porto Alegre: CORAG, 2013.

WENDLING, Líbia Maria Martins. Casa Velha - convívio de arte: um episódio na

luta pela cultura em Novo Hamburgo/RS. Dissertação (Mestrado em História) –


WENDLING, Líbia Maria Martins. A arte no vale do Sinos. São Leopoldo:

UNISINOS, 1999.

WENZEL, Eugênio Gervásio. Memória e identidade teuto-brasileira em Cerro

Largo, Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em Antropologia) – Universidade de São

Paulo, 1998.

WERLANG, William. Colônia Santo Ângelo (1857-1890). Santa Maria: Pallotti, 1991.

WERLANG, William. História da Colônia Santo Ângelo (vol. 1). Santa Maria:

Pallotti, 1995.

WERLANG, William. A família de Johannes Kaspar Gerdau: um estudo de caso

sobre a industrialização no Rio Grande do Sul, Brasil. Dissertação (Mestrado em

Integração Latino-Americana) – Universidade Federal de Santa Maria, 1999.

WERLANG, William. Santo Ângelo: colônia de imigração alemã. In: Anais do VII



293

WERLANG, William. A colônia de Santo Ângelo. In: Anais do IV e V Seminário




WERLE, André Carlos. O reino jesuítico germânico nas margens do rio Uruguai:

aspectos da formação da Colônia Porto Novo (Itapiranga). Dissertação (Mestrado em


WERLE, André Carlos. Discussões acerca da imprensa nos congressos católicos,

organizados pelos jesuítas alemães. In: DREHER, Martin N.; RAMBO, Arthur Blásio;

TRAMONTINI, Marcos. Imigração e Imprensa. Porto Alegre: EST, 2004.

WERLE, André Carlos. A revista de tropas do exército católico alemão: congresso

católico na Alemanha e no sul do Brasil. Tese (Doutorado em História) – Universidade


WERLE, André Carlos. Die religiöse und kulturelle Tätigkeit der deutschen Jesuiten

und der deutschstämmigen Bevölkerung von Rio Grande do Sul in der Zeit von 1849-

1938. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 53, p. 157-181, 2006.

WERLE, Bibiana. Imigração e nacionalização no Estado Novo: disputas de memórias.



2012, p. 1149-1160.

WERLE, Bibiana. A campanha de nacionalização e sua memória no Alto Taquari (RS).




WERLE, Bibiana. A campanha de nacionalização e sua memória no Alto Taquari

(RS). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do


WERLE. Bibiana. Germanismo entre lembrança e esquecimento: patrimônio cultural

em Estrela/RS. In: XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis: ANPUH,

2015.

WERLE, Márcio José. “Um por todos e todos por um”: uma história das Caixas

Rurais. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina,


WERNER, Kênia Simone. Entre cabarés, noites líricas e rádios porto-alegrenses: a

trajetória do músico Roberto Eggers (1899-1984). Dissertação (Mestrado em Música) –

Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.

WERNER, Kênia Simone. Interlocuções entre história e música em duas óperas com

temas regionais do Rio Grande do Sul. Métis: história & cultura, Caxias do Sul: UCS,

vol. 15, n. 29, p. 118-137, 2016.

WERNER, Roque. Três Coroas (município irmão). In: DAROS, Marilia; BARROSO,

Véra Lucia Maciel (orgs.). Raízes de Gramado. Porto Alegre: EST, 1995, p. 177-178.

WESCHENFELDER, Greicy. Romance-folhetim alemão. Santa Cruz do Sul:

EDUNISC, 2011.

294

WESCHENFELDER, Greicy. Romance-folhetim: formador de imaginários sociais. In:



652-668.

WESCHENFELDER, Viviane Inês. Processos de (in)visibilidade do sujeito negro: o

jornal de Venâncio Aires/RS em questão. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2015.

WESTERMANN, Rudolf. Süd-Brasilien als Ziel deutscher Auswanderung.

Berlim/Alemanha: Süsserott, [1920?].

WESTHELLE, Vítor. Considerações sobre o etno-luteranismo latino-americano.


WESTHELLE, Vítor. Uma fé em busca de linguagem: o sedicioso charme da Teologia

na IECLB. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 32, n. 1, p. 68-82, 1992.

WETZEL, Herbert E. O condicionamento étnico-cultural da Igreja no Brasil. In:

SALLET, Isidoro; BINO, Cláudio Luiz (eds.). Missão da Igreja no Brasil. São Paulo:

Loyola, 1973, p. 27-47.

WEYRAUCH, Cléia Schiavo. Pioneiros alemães de Nova Filadélfia. Caxias do Sul:

EDUCS, 1997.

WHITE, Judith Jäger. A história de Johann Robert Jaeger. In: Anais do VI Seminário



WIEDERSPAHN, Henrique Oscar. Henrique José Wiederspahn. In: Anais do 1º



WIEDERSPAHN, Henrique Oscar. O início do povoamento de Erebango. In: Anais do

3º Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul


WIEDERSPAHN, Henrique Oscar; HUNSCHE, Carlos Henrique. O tenente Siegener.



WIEDERSPAHN, Henrique Oscar. Relembranças: de Salvador do Sul a Passo Fundo

nos tempos da Cie. Auxiliaire des Chemins de Fer au Brésil. In: Anais do 4º Simpósio

de História da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul (São

Leopoldo, 1980). São Leopoldo: Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987.

WIEDERSPAHN, Henrique Oscar. Antecedentes político-militares dos Brummer. In:



Leopoldo, 1987.

WIESER, Lothar. Zu den Anfängen des deutschen Turnens in Brasilien / O início da

ginástica alemã no Brasil. Martius-Staden-Jahrbuch, São Paulo, n. 36, p. 105-116,

1988.

WIESER, Lothar. Deutsches Turnen in Brasilien. Deutsche Auswanderung und die

Entwicklung des deutsch-brasilianischen Turnwesens bis zum Jahre 1917. Londres/Grã-

Bretanha: Arena Publications Limited, 1990.

295

WIESER, Lothar. “Treue Pflege unseres Deutschtums” und “treue Vaterlandsliebe zu

Brasilien”: J. Aloys Friederichs und das deutsche Turnen in Brasilien. In: HOFMANN,

Annette R.; KRÜGER, Michael (eds.). Südwestdeutsche Turner in der Emigration.

Schorndorf: Hoffmann GmbH & Co., 2004, p. 203-218.

WIESER, Lothar; LEITE, Luciana. Educação Física – pioneiros do RS: Georg Black.

In: COSTA, Lamartine da (org.). Atlas do esporte no Brasil. Rio de Janeiro: Shape,

2005.

WILHELM, Elemar José; SCHNEIDER, José Odelso. O primeiro centenário de um

sonho. Santa Rosa: Edição dos autores, 2013.

WILLE, Leopoldo. Pomeranos no sul do Rio Grande do Sul: trajetória, mitos, cultura.

Canoas: Editora da ULBRA, 2011.

WILLEMS, Emílio. Assimilação e populações marginais no Brasil: estudo

sociológico dos imigrantes germânicos e seus descendentes. Rio de Janeiro: Companhia

Editora Nacional, 1940.

WILLEMS, Emílio. O desenvolvimento econômico como fator de aculturação. Revista

de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano II, n. 2/3, 1941.

WILLEMS, Emílio. Some aspects of cultural conflict and acculturation in Southern

rural Brazil. Rural Sociology, vol. 7, 1942.

WILLEMS, Emílio. Sexo y familia en las comunidades teuto-brasileñas. Revista

Mexicana de Sociologia, vol. 7, n. 3, 1945.

WILLEMS, Emílio. Zur sozialen Anpassung der Deutschen in Brasilien. Kölner

Zeitschrift für Soziologie (neue Folge der Kölner Vierteljahreshefte für Soziologie),

Köln-Opladen, vol. 1, n. 2, p. 316-323, 1948/49.

WILLEMS, Emílio. Protestantismus und Kulturwandel in Brasilien und Chile. Kölner

Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, Colônia/Alemanha, edição especial

n. 7, p. 307-333, 1963.

WILLEMS, Emílio. A aculturação dos alemães no Brasil: estudo antropológico dos

imigrantes e seus descendentes no Brasil. São Paulo: Editora Nacional, 1980.

WILLI, Leopoldo. Pomeranos no sul do Rio Grande do Sul: trajetória – mitos –

cultura. Canoas: Editora da ULBRA, 2011.

WINCKLER, Carlos Roberto. A congruência da insensatez. Indicadores econômicos,

Porto Alegre: FEE, vol. 21, n. 3, 1993.

WINK, Ronaldo. Santa Cruz do Sul: urbanização e desenvolvimento. Santa Cruz do

Sul: EDUNISC, 2002.

WINTERLE, Carlos W.; KREBS, Martinho (orgs.). Histórias da história da Igreja

Evangélica Luterana do Brasil. Porto Alegre: Concórdia, 2006.

WIRTH, Lauri Emílio. Protestantismus und Kolonisation in Brasilien.

Erlangen/Alemanha: Verlag der Ev.-Luth. Mission, 1993.

WIRTH, Lauri Emílio. Protestantismo e etnia: sobre a preservação da identidade étnica

no protestantismo de imigração. Fronteira: Revista de História, Florianópolis: UFSC,

n. 6, p. 19-39, 1998.

296

WIRTH, Lauri Emilio. Protestantismo e etnia: sobre a preservação da identidade étnica

no protestantismo de imigração. Estudos Teológicos, EST, vol. 23, n. 2, p. 156-172,

1998.

WIRTH, Lauri Emílio. Em busca de memórias marginais: um comentário sobre a

conferência Igreja dos Imigrantes. In: DREHER, Martin Norberto (org.). 500 anos de

Brasil e Igreja na América Meridional. Porto Alegre: EST Edições, 2002, vol. 1, p.

74-79.

WIRTH, Lauri Emílio. Protestantismo brasileiro de rito luterano. Revista da USP, São

Paulo: USP, n. 67, p. 68-87, 2005.

WITT, Marcos Antônio. Política no litoral norte do Rio Grande do Sul: a

participação de nacionais e de colonos alemães: 1840/1889. Dissertação (Mestrado em


WITT, Marcos Antônio. A “expansão” da colônia alemã das Torres e o fracionamento

das propriedades rurais. In: Anais do IV e V Seminário Nacional de Pesquisadores

da História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Lajeado, 2000). Lajeado:

Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras,

2002.

WITT, Marcos Antônio. Política e imigração no litoral norte do RS. In: Anais do IV e




WITT, Marcos Antônio. Um juiz de paz alemão? Em Torres? Em 1829? Sim, conforme

os relatos do viajante Seidler. In: ARENDT, Isabel Cristina; WITT, Marcos Antônio


OIKOS, 2005, p. 224-228.

WITT, Marcos Antônio. A pequena burocracia imperial sob a luz de um inquérito

policial: releituras. In: Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e



WITT, Marcos Antônio. Em busca de um lugar ao sol: estratégias políticas (imigração

alemã – Rio Grande do Sul – século XIX). São Leopoldo: Oikos, 2008.

WITT, Marcos Antônio. Os limites da cor: inclusão social nas áreas de imigração

alemã. In: Anais do IX Seminário Nacional de Pesquisadores da História das


WITT, Marcos Antônio. Sobre imigração e política: origem, produção e

encaminhamentos. In: SIDEKUM, Antonio; GRÜTZMANN, Imgart; ARENDT, Isabel



2008, p. 105-121.

WITT, Marcos Antônio. Sobre Maria “toucinho” e outras adjetivações (Rio Grande do

Sul; século XIX). In: Anais do XVII Simpósio de História da Imigração e



WITT, Marcos Antônio. Do outro lado do balcão: as “vendas” no cenário colonial rio-

grandense. In: COSTA, Miguel Ângelo S. da et al. (orgs.). Explorando possibilidades:

297

experiências e interdependências entre imigrantes alemães, seus descendentes e outros

mais no Brasil Meridional. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, p. 177-197.

WITT, Marcos Antônio. Museu Histórico Visconde de São Leopoldo: rumo ao

cinqüentenário. In: Anais do X Seminário Nacional dos Pesquisadores da História

das Comunidades Teuto-Brasileiras. Ivoti/Porto Alegre: Instituto Superior de


WITT, Marcos Antônio. “Mitos” e “verdades” sobre a formação da colônia alemã das

Torres: o caso de um naufrágio. In: Anais do XVIII Simpósio de História da


2009.

WITT, Marcos Antônio. De Mecklenburg-Schwerin para o mundo ou de "ladrão de

cavalo" à condição de colono: imigração alemã. In: Anais do XIX Simpósio de



WITT, Marcos Antônio. Do confessionário à urna: fragmentos de política e religião em

São Pedro de Alcântara. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara –


WITT, Marcos Antônio; ENGEL, Nelcy V. A arte de poupar: contribuição da mulher

agricultora à economia colonial. In: ELY, Nilza Huyer (ed.). Dom Pedro de Alcântara

– marcas do tempo. Porto Alegre: EST, 2010.

WITT, Marcos Antônio. Patrimônio histórico, museus e educação patrimonial em São

Leopoldo. In: ARENDT, Isabel C.; WITT, Marcos A. (orgs.). Pelos caminhos da Rua


173.

WITT, Marcos Antônio (org.). Fontes litorâneas: escritos sobre o Litoral Norte do Rio

Grande do Sul. São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS, 2012.

WITT, Marcos Antônio. Visões do outro a partir da (i)migração alemã: Mecklenburg-

Schwerin, Brasil e Rio Grande do Sul – séculos XIX e XX. In: FERNANDES, Evandro;



WITT, Marcos Antônio. Os registros paroquiais da Lei de Terras como fonte de

pesquisa para a história da imigração. In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN,

Rosane Marcia (orgs.). Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização

agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letras&Vida, 2013, p. 41-52.

WITT, Marcos Antônio. Grupos étnicos e etnicidade: o caso paradoxal da colônia alemã

das Torres. In: MARTINS, Ismênia de Lima; e HECKER, Alexandre. (orgs.).

E/Imigrações: questões, inquietações. São Paulo: Expressão & Arte Editora, 2013, p.

197-211.

WITT, Marcos Antônio. Política e economia em um conjunto de fontes bibliográficas

sobre imigração. In: MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al. (orgs.). História da

imigração: possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora UNISINOS/OIKOS

Editora, 2013, p. 139-149.

WITT, Marcos Antônio et al. Os arranjos matrimoniais como instrumento de inserção e

participação social de imigrantes alemães – Rio Grande do Sul – século XIX. Revista

Brasileira de História & Ciências Sociais, São Leopoldo, vol. 5, n. 9, 2013.

298

WITT, Marcos Antônio. Sobre escravidão e imigração: relações interétnicas. História:

debates e tendências, Passo Fundo: UPF, vol. 14, n. 1, p. 21-35, 2014.

WITT, Marcos Antônio. Dialogando com políticos: Arsène Isabelle e o projeto de

colonização para o sul da América – século XIX. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla



1265.

WITT, Marcos Antônio. Família(s) no âmbito da imigração alemã. In: SCOTT, Ana

Sílvia Volpi et al. (orgs.). História da família no Brasil Meridional: temas e

perspectivas. São Leopoldo: OIKOS/Editora Unisinos, 2014, p. 317-335.

WITT, Marcos Antônio. Anseios políticos no contexto da imigração e da colonização

alemã (Rio Grande do Sul – século XIX). In: BAHIA, Joana; SANTOS, Miriam (orgs.).

Migrações, redes e trajetórias entre a Alemanha e o Brasil. Porto Alegre:

Letra&Vida, 2015, p. 32-51.

WITT, Marcos Antônio. As colônias alemãs no sul do Brasil e a Primeira Guerra

Mundial. In: RUGGIERO, Antonio de; FAY, Claudia Musa; GERTZ, René E. (orgs.).

Vivências da Primeira Guerra Mundial: entre a Europa e o Brasil. São Leopoldo:

Oikos Editora/Editora Unisinos, 2015, p. 103-120.

WITT, Marcos Antônio. Circularidade de ideias na obra “Emigração e colonização”, de

Arsène Isabelle. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul: UCS, vol. 14, n. 27, p. 15-

38, 2015.

WITT, Marcos Antônio; RITTER, Samanta; BLUME, Wellington Augusto.

Abordagens comparativas: um estudo acerca das possibilidades de comparação na

imigração. In: RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania (orgs.). 140 anos da imigração

italiana no Rio Grande do Sul: IV Simpósio Internacional – XII Fórum de Estudos

Ítalo-Brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 2015, p. 174-187.

WITT, Marcos Antônio. Excepcionais normais? A(s) trajetória(s) de três pastores no sul

do Brasil. História Unisinos, São Leopoldo: UNISINOS, vol. 20, n. 3, p. 287-299,

2016.

WITT, Osmar Luiz. Presença do Sínodo Riograndense entre populações não-

germânicas. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 34, n. 2, p. 150-158, 1994.

WITT, Osmar Luiz. Breve história do Instituto Pré-Teológico. In: DROSTE, Rolf (org.)

Instituto Pré-Teológico, uma escola singular. São Leopoldo: Associação dos Ex-

Alunos do IPT, 1996.

WITT, Osmar Luiz. Igreja na migração e colonização: a pregação itinerante no

Sínodo Rio-Grandense. São Leopoldo: Editora Sinodal, 1996.

WITT, Osmar Luiz. Igreja na migração – o Sínodo Riograndense e o acompanhamento

de migrantes. In: DREHER, Martin N. (org.). Populações rio-grandenses e modelos

de igreja. Porto Alegre/São Leopoldo: Edições EST/Sinodal, 1998.

WITT, Osmar Luiz. A Escola de Teologia e o surgimento da Federação Sinodal –

IECLB: serviço à unidade. In: MÜGGE, Miquéias Henrique; MÜGGE, Erny;

HAUENSTEIN, Iria (orgs.). Construindo diálogos. História, educação e ecumenismo.

Homenagem a Martin N. Dreher. São Leopoldo: OIKOS, 2010, p. 65-72.

299

WITZKE, Dilceu L.; SOUZA, Ezequiel de. Viabilizando a educação teológica na EST:

respondendo a novos desafios. Protestantismo em revista, São Leopoldo: EST, vol.

13, p. 73-87, 2007.

WOLF, Rita Dolores; MEYER, Dagmar E. E. Concepções de professor e de professora

no jornal Deutsche Post – RS (1906-1915). História da Educação, vol. 2, n. 3, p. 121-

137, 1998.

WOLF, Wilhelm. Deutsche Einwanderung in São Leopoldo 1824-1937. Neustadt an

der Aisch/Alemanha: Degener, 1964.

WOLFF, Fausto. À mão esquerda. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.

WOLFF, Herbert. Pioniere im Lande der Gaúchos: deutsche Ansiedler im

brasilianischen Urwald. Augsburg/Alemanha: FDL-Verlag, 1981.

WOLFF, Martin. Die Stellung der ethnischen Presse im Prozess der

Indentitätskonstruktion ihrer Leser: eine inhaltsanalytische Untersuchung am

Beispiel der Brasil-Post. Hamburgo/Alemanha: Verlag Dr. Kovač, 2010.

WOLTMANN, B. H. Deutsche Siedlung in Süd-Brasilien. Gotha/Alemanha: Verlag

Friedrich Andreas Perthes, s. d.

WOORTMANN, Ellen Fensterseifer. Herdeiros, parentes e compadres. São

Paulo/Brasília: Hucitec/Edunb, 1995.

WOORTMANN, Ellen Fensterseifer. Identidades e memória entre teuto-brasileiros: os

dois lados do Atlântico. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre: UFRGS, ano 6, n.

14, p. 205-238, 2000.

WOORTMANN, Ellen Fensterseifer. Ein gutes Land: uma categoria do imaginário

teuto-brasileiro. In: WOORTMANN, Ellen Fensterseifer (org.). Significados da terra.

Brasília: Editora da UnB, 2004.

WOORTMANN, Ellen Fensterseifer. Diálogos sobre parentesco: memória, história e

antropologia. In: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER,


2012, p. 16-37.

WORTMANN, Maria Lúcia Castagna; BRAUN, Maria Cecília. A produção de

representações culturais de natureza na ambientação de um grupo étnico no sul do

Brasil. In: NOAL, Fernando Oliveira; BARCELOS, Valdo Hermes de Lima (orgs.).

Educação ambiental e cidadania: cenários brasileiros. Santa Cruz do Sul: Edunisc,

2003, p. 307-331.

WOYTOWICZ, Lisa. Der Zerfall des Schriftdeutschen im Estado Novo?

Pandaemonium germanicum, São Paulo: USP, vol. 21, n. 33, 2018.

WÜNSCH, Ana Carla. Venâncio Aires: urbanização e modernidade sob o olhar da

medicina social. In: Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisadores da História

das Comunidades Teuto-Brasileiras (Santa Cruz do Sul, 2002). São Leopoldo: Oikos,

2004.

WÜRTH, Thiago M. O folclore da região colonial. In: Anais do Primeiro Congresso

de História e Geografia de São Leopoldo. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1947, p.

217-249.

ZAHNER, Alexandre. Conhecendo Três Arroios: o príncipe dos vales do Alto

Uruguai. Erechim: Editora São Cristóvão, 2004.

300

ZANATTA, Fernanda Rodrigues. Diversidade cultural e políticas públicas

educacionais: a proposta educacional de Barão/RS. Dissertação (Mestrado em

Educação) – Universidade de Caxias do Sul, 2011.

ZANATTA, Fernanda Rodrigues; KREUTZ, Lúcio. Escolas étnico-comunitárias teuto-

brasileiras em Barão/RS e a transição para a escola pública: Barão 1930-1960 e um

período de apagamento da diversidade cultural. In: FERNANDES, Evandro;



ZANATTA, Fernanda Rodrigues. Nacionalização do ensino em Barão/RS e diversidade

cultural. In: RAMOS, Eloisa Helena Capovilla da Luz; ARENDT, Isabel Cristina;


OIKOS, 2012, p. 856-870.

Zanella, Anacleto. A imigração na Colônia Erechim e o desenvolvimento da agricultura

de base familiar. In: ARENDT, Isabel Cristina; CUNHA, Jorge Luiz da; SANTOS,

Rodrigo Luis dos (orgs.). Migrações: perspectivas e avanços teórico-metodológicos.


ZANETTI, Cândida; MENASCHE, Renata. Segurança alimentar, substantivo feminino:

mulheres agricultoras e autoconsumo. In: MENASCHE, Renata (org.). A agricultura

familiar à mesa: saberes e práticas da alimentação no Vale do Taquari. Porto Alegre:

Editora da UFRGS, 2007.

ZANON, Mari de Lurdes. O movimento Mucker à luz do cristianismo primitivo na

interpretação de Rinaldo Fabris e José Comblin. Dissertação (Mestrado em

Teologia) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013.

ZARNOTT, Daiana Dillmann; SILVA, André Rodrigues da; ALBRECHT, Elias

Kruger; ARRIADA, Eduardo; WEIDUSCHADT, Patrícia. Imprensa lourenciana RS –

representações dos discursos educativos durante a campanha de nacionalização do

ensino (1937-1945). In: RUGGIERO, Antonio de; MURARI, Luciana; MAIA, Tatyana

(orgs.). Anais do XI Congresso Internacional de Estudos Ibero-Americanos: os 80

anos do Estado Novo. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2018.

ZARTH, Paulo Afonso. História agrária do planalto gaúcho 1850-1920. Ijuí: Editora

da UNIJUI, 1997.

ZARTH, Paulo Afonso. Leituras e interpretações da migração no planalto riograndense.




ZARTH, Paulo Afonso. Agricultura a abastecimento no sul do Brasil. In: SIDEKUM,




ZARTH, Paulo Afonso. Interpretações da imigração e colonização no sul do Brasil: para

uma crítica ambiental. In: MARTÍNEZ, Elda Evangelina González et al. (orgs.).

História da imigração: possibilidades e escritas. São Leopoldo: Editora

UNISINOS/OIKOS Editora, 2013, p. 150-177.

ZARTH, Paulo Afonso. Oferta aos colonizadores: uma região de pródiga natureza e

incalculáveis riquezas. In: TEDESCO, João Carlos; NEUMANN, Rosane Marcia

301

(orgs.). Colonos, colônias e colonizadores: aspectos da territorialização agrária no sul

do Brasil. Porto Alegre: Letra&Vida, 2015, p. 11-25.

ZERWES, Norma. Sal da terra. Canoas: La Salle, 1992.

ZERWES, Norma. Compartilhando lembranças de um percurso de vida. Campo

Bom: Papuesta, 2004.

ZESCHKY, Otto. 75 Jahre Gesellschaft Germania Porto Alegre. Porto Alegre:

Typographia Mercantil, 1930.

ZIEGLER, Arne. Probleme des Sprachkontakts in Südamerika: Deutsche Sprache in

Brasilien. Bochum/Alemanha: Ruhr-Universität, 1994.

ZIEGLER, Arne. Deutsche Sprache in Brasilien: Untersuchungen zum Sprachwandel

und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul.

Essen/Alemanha: Die blaue Eule, 1996.

ZILLES, Maria. Porto Novo: uma colônia para teuto-católicos no processo de expansão

colonial do sul-brasileiro (1912-1933). Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia

Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1992 [publicado como:

NUNES, Maria Zilles Magno. O começo de Porto Novo: uma colônia para teuto-

católicos no processo de expansão colonial no sul brasileiro (1912-1933). Porto Alegre:

Gráfica e Editora RJR, 2015].

ZIMMER, Rudolf. Brasilien ist ein gesegnetes Land: sieben Briefe des Auswanderers

Cornelius Wickert aus Buch im Hunsrück und seines Sohnes Jacob an die Hunsrücker

Verwandten (1870-1894). Jahrbuch für westdeutsche Landesgeschichte, Rheinland-

Pfalz/Alemanha, n. 41, p. 295-333, 2015.

ZIMMERMANN, Lívia. Ações que mudaram a História: a saga de Hilda E. Wrasse

Zimmermannn e sua agenda socialambiental. Rio de Janeiro/Brasília: Karioka

Multimidia/CDS/UnB Editora, 2012.

ZIMMERMANN, Tânia Regina. Civilização e natureza no Brasil do século XIX: os

modelos de Carl P. von Martius e Johann J. Sturz. In: Anais do XVI Simpósio de



ZIZEMER, Osmar. O estudo de Teologia em nossa faculdade e sua relação com a

realidade da IECLB e do Brasil. Estudos Teológicos, São Leopoldo: EST, ano 11, n. 1,

p. 59-65, 1971.

ZÖLLER, Hugo. Die Deutschen im brasilianischen Urwald. Berlim/Alemanha:

Spemann, 1883.

ZUBARAN, Maria Angélica. Os teuto-rio-grandenses, a escravidão e as alforrias. In:


cultura, etnicidade, história. Canoas: Editora da ULBRA, 2004.

ZWANZIGER, Hilda Iris. Os velhos Gressler. In: Anais do IV e V Seminário




ZWETSCH, Roberto Ervino. Com as melhores intenções: trajetórias missionárias

luteranas diante do desafio das comunidades indígenas, 1960-1990. Dissertação

302

(Mestrado em Missiologia) – Faculdade de Teologia Nossa Senhora da Assunção, São

Paulo, 1993.

bibliografia sobre imigração e colonização alemã no rio ... · 5 dissertação (mestrado em...

Documents