automotive - fami · lati da mar chi are: 2 la ti lun g hi numer o mar c hiatur e: qua ttr o c olor...

AUTOMOTIVE

1031

RL-KLT La serie RL-KLT trova la sua migliore applicazione nel settore automobilistico, per-

mettendo la circolazione delle merci tra l’industria dell’indotto ed i costruttori auto-

mobilistici.

Buona resistenza agli oli, diverse possibilità di handling automatizzato, robuste ma-

niglie ergonomiche, ottimo grado di sicurezza e resistenza, fondo liscio per lo scorri-

mento silenzioso sui nastri, fondo con fori per il drenaggio dell’acqua.

1033

300x200400x300600x400

FP KL 6147 0 0 0 59 01

1034

51 27 52 07

PP

PORTA ETICHETTE SU ENTRAMBI I LATI PRESA MANUALE

FONDI

fori per il drenaggio dell’acqua

fessura per la presa verticale

bordo impilabile superiore

porta etichettestabile superficie di presa per estrazione in magazz. autom.

guide per handling frontale

bordo impilabile inferiore

fondo liscio

foro di centraggio

maniglie ergonomiche

CODIFICA RL-KLT

codice VDI

materiale colore

serie cassetta

0 = nessuna marchiatura1 = marchiatura con tassello3 = marchiatura a caldo

0 = nessuna barcode1 = coppia barcode lati lunghi2 = coppia barcode lati corti3 = coppia barcode lati lunghi/corti

polipropileneblu segnale

PP - ESD nero

MATERIA PRIMA

RL-KLT

1035

ART. L

300x200x147 H FW KL 3147 00051 27

425x620x670 H 16 5,352 07

400x300x147 H FW KL 4147 00051 27

425x620x670 H 8 11,852 07

400x300x280 H FW KL 4280 00051 27

425x620x670 H 4 24,152 07

600x400x147 H FW KL 6147 00051 27

425x620x670 H 4 2552 07

600x400x280 H FW KL 6280 00051 27

425x620x670 H 2 51,952 07

51 27 52 07

PP

IMBALLO 1 - CARTONE

ALTRI COLORI A RICHIESTA


PP -ESD nero

Gamma materiali/colore

Dim. cassetta mm

Dim. cartone mm

1036

ART. L

300x200x147 H FY KL 3147 00051 27

1200x800x2150 H 240 5,352 07

400x300x147 H FY KL 4147 00051 27

1200x800x2250 H 128 11,852 07

400x300x280 H FY KL 4280 00051 27

1200x800x2250 H 64 24,152 07

600x400x147 H FY KL 6147 00051 27

1200x800x2150 H 60 2552 07

600x400x280 H FY KL 6280 00051 27

1200x800x2250 H 32 51,952 07

L

003004

120

30

1:5

F P A 4 0 5 1 A 1 0 1

12/06/2017

/17 S C H O T T LI

C ASSETTA IN POLI PROP ILEN E

SER IE ATHENA 4312A C APAC ITA Lt=10 I N C OLOR E GR IG IO

D A MAR C HIAR E IN 2 C OLO RI

2 CLICHE’ Nr. 1176/1177C ASSA IN C OLOR E: G RIGI O

LATI D A MAR CHI AR E: 2 LA TI LUN G HI

N UMER O MAR C HI ATUR E: QUA TTR O

C OLOR E N ASTR O: BLU E N ER O107

Clichè Nr. 1176 nastro colore BLU

Clichè Nr. 1177 nastro colore NERO

IMBALLO 3 - PALLET

DISPONIBILE A MAGAZZINO A RICHIESTA

Dim. cassetta mm

Dim. pallet mm

MARCHIATURA PERSONALIZZATAvai a pag. 956

IMBALLO 1 q.tà per cartone

IMBALLO 3 q.tà cassette per pallet

Volume in litriper cassetta singola

1037

ART.

300x200FP KL LI35 000 51 27

FP KL LI35 000 52 07

ART.

400x300FP KL LI45 000 51 27

FP KL LI45 000 52 07

ART.

600x400FP KL LI65 000 51 27

FP KL LI65 000 52 07

51 27 52 07

PP

ART.

F PZ 9151 00 00 210x74

ART.

F A4 A513 04 00 150x67

RL-KLT ACCESSORI

COPERCHIO 300x200 COPERCHIO 400x300

COPERCHIO 600x400

PORTA ETICHETTE SEMIOPACO

FOGLIO ETICHETTE



PP - ESD nero


dim. mm

dim. mm

dim. mm

confezione da 25 fogli - quantità per foglio: 4

dim. mm

dim. etichetta mm

PORTA ETICHETTE IN PVC TRASPARENTEVEDI PAG. 1143

1038

A B B1 C D E F G H H1 I L

FP KL 3147 000 297 250 272 243 267 129 147 197 168 172 161 168

FP KL 4147 000 396 348 370 346 365 130 147 297 266 270 262 266

FP KL 4280 000 396 348 370 345 366 260 280 296 266 269 262 266

FP KL 6147 000 593 544 567 543 561 129 147 395 363 369 358 364

FP KL 6280 000 594 545 567 543 562 260 280 396 364 369 357 364

MISURE TECNICHE CASSETTA


ART. CASSETTE

R-KLT

1039

La serie R KLT trova la sua migliore applicazione nel settore automobilistico, permetten-

do la circolazione delle merci tra l’industria dell’indotto ed i costruttori automobilistici.

Buona resistenza agli oli, diverse possibilità di handling automatizzato, robuste ma-

niglie ergonomiche, ottimo grado di sicurezza e resistenza, fondo rinforzato che le

rende resistenti ai carichi pesanti.

FP KL 6147 0 0 0 59 01

1040

300 mm + 300 mm

600 mm

51 IG 52 07

PP

porta etichette suentrambi i lati presa manualeincastro

fessura per la presa verticale

bordo impilabile superiore

porta etichette stabile superficie di presa per estrazione in magazz. autom.


bordo impilabile inferiore

fondo rinforzato

foro di centraggio

maniglie ergonomiche

CODIFICA R-KLT

codice VDI

materiale colore

serie cassetta



MATERIA PRIMA

polipropileneblu zaffiro

PP - ESD nero

R-KLT

1041

51 IG 52 07

PP

ART. L

300x200x147 H FW KL 3215 00051 IG

425x620x670 H 16 5,352 07

400x300x147 H FW KL 4315 00051 IG

425x620x670 H 8 1052 07

400x300x280 H FW KL 4329 00051 IG

425x620x670 H 4 2252 07

600x400x147 H FW KL 6415 00051 IG

425x620x670 H 4 2252 07

600x400x280 H FW KL 6429 00051 IG

425x620x670 H 2 4852 07

IMBALLO 1 - CARTONE



PP - ESD nero


Dim. cassetta mm

Dim. cartone mm

1042

ART. L

300x200x147 H FY KL 3215 00051 IG

1200x800x2150 H 240 5,352 07

400x300x147 H FY KL 4315 00051 IG

1200x800x2250 H 128 1052 07

400x300x280 H FY KL 4329 00051 IG

1200x800x2250 H 64 2252 07

600x400x147 H FY KL 6415 00051 IG

1200x800x2150 H 60 2252 07

600x400x280 H FY KL 6429 00051 IG

1200x800x2250 H 32 4852 07

L

003004

120

30

1:5

F P A 4 0 5 1 A 1 0 1

12/06/2017

/17 S C H O T T LI










IMBALLO 3 - PALLET


Dim. cassetta mm

Dim. pallet mm



IMBALLO 3 q.tà cassetteper pallet


1043

ART.

300x200FP KL LI35 000 51 IG

FP KL LI35 000 52 07

ART.

400x300FP KL LI45 000 51 IG

FP KL LI45 000 52 07

ART.

600x400FP KL LI65 000 51 IG

FP KL LI65 000 52 07

ART.

F PZ 9151 00 00 210x74

ART.

F A4 A513 04 00 150x67

51 IG 52 07

PP

R-KLT ACCESSORI

COPERCHIO 300x200 COPERCHIO 400x300

COPERCHIO 600x400

PORTA ETICHETTE SEMIOPACO

FOGLIO ETICHETTE



PP - ESD nero


dim. mm dim. mm

dim. mm

confezione da 25 fogli - quantità per foglio: 4

dim. mm

dim. etichetta mm


1044

A B B1 C D E F G H H1 I L

FP KL 3215 000 297 250 272 243 267 129 147 197 168 172 161 168

FP KL 4315 000 396 347 370 345 365 111 147 295 267 271 264 267

FP KL 4329 000 396 348 370 345 365 241 280 295 265 270 263 266

FP KL 6415 000 593 544 567 543 561 111 147 395 363 369 363 364

FP KL 6429 000 593 546 568 543 563 242 280 395 365 370 363 365

MISURE TECNICHE CASSETTE


ART. CASSETTE

ODETTE

1045

Le cassette della serie Odette, contraddistinte dal colore giallo, sono studiate e re-

alizzate all’interno dell’omonimo progetto “Odette” (Organisation for Data Exchan-

ge by Tele Trasmission in Europe: Organizzazione dello scambio di dati attraverso le

teletrasmissioni in Europa), al quale aderisce un considerevole numero di importanti

aziende italiane ed internazionali, operanti in particolare nel settore automobilisti-

co. Le cassette “Odette” sono infatti nate in seguito alla stretta collaborazione con i

responsabili dell’industria automobilistica Europea. Il progetto “Odette” è stato va-

rato nel 1985 a livello Europeo con l’obiettivo di creare standard armonizzati relativi

a contenitori per maneggiare e trasportare piccoli volumi o piccole quantità.

1046

51 05

PP

FP OD 4950 0 0 0 51 05

maniglia laterale

bordo inferiore di sovrapposizione

fondo adatto a tutti i tipi di rulliera

bordo superiore di accatastamento

guide laterali per handling orizzontale

guide per handling verticale


porta etichette

fori per aggancio coperchi

fori per handling verticale

prelievo dall’alto prelievo dal basso prelievo laterale

MATERIA PRIMA

FONDO

polipropilenegiallo

fondo rinforzato

CODIFICA ODETTE

materiale colore

serie cassetta



configurazione pareti e fondi

ODETTE

1047

51 05

PP

ART. L

300x200x147 H FW OD 4950 000 51 05 425x620x670 H 16 4,6

400x300x220 H FW OD 4930 000 51 05 425x620x670 H 6 15,8

600x400x220 H FW OD 4910 000 51 05 425x620x670 H 3 34,8

600x400x320 H FW OD 4900 000 51 05 425x620x670 H 2 53

ART. L

300x200x147 H FY OD 4950 000 51 05 1200x800x2150 H 240 4,6

400x300x220 H FY OD 4930 000 51 05 1200x800x2120 H 80 15,8

600x400x220 H FY OD 4910 000 51 05 1200x800x2150 H 40 34,8

600x400x320 H FY OD 4900 000 51 05 1200x800x2250 H 28 53

L

003004

120

30

1:5

F P A 4 0 5 1 A 1 0 1

12/06/2017

/17 S C H O T T LI










IMBALLO 1 - CARTONE

IMBALLO 3 - PALLET

DISPONIBILE A MAGAZZINOpolipropilenegiallo






Dim. mmcassetta

Dim. cartone mm

Dim. mmcassetta

Dim. pallet mm

A B C D E F G H I L

FP OD 4950 000 296 270 235 266 126 147 198 172 161 168

FP OD 4930 000 398 371 336 366 186 214 297 272 261 265

FP OD 4910 000 596 570 535 564 184 215 397 371 361 364

FP OD 4900 000 595 570 535 563 282 315 397 371 361 364

ART.

FP OD 32SE 000 51 05 300x200

ART.

FP OD 43SE 000 51 05 400x300

ART.

FP OD 64SE 000 51 05 600x400

COPERCHIO 300x200 COPERCHIO 400x300 COPERCHIO 600x400

MISURE TECNICHE CASSETTE

Dim. mm Dim. mm Dim. mm

ART. CASSETTE

CARRELLIPORTA CONTENITORIvai a pag. 1158


1048

1421-KLT

10491049

105051 27

PP

1000x400 mm

003004

120

30

1:5

F P A 4 0 5 1 A 1 0 1

12/06/2017

/17 S C H O T T LI










L

ART. L

214 H FX KL 1421 000 51 27 1200x1000x1164 H 15 63

ART. L

214 H FY KL 1421 000 51 27 1200x1000x2350 H 30 63

MA

CB

HG I

C E F

MA

B

GH

D L

I

A B C D E F G H I L M

FP KL 1421 000 998 961 944 954 205 217 399 360 349 35 100

DISPONIBILE A MAGAZZINOALTRI COLORI A RICHIESTA






IMBALLO 2 q.tà cassette per 1/2 pallet

FORNITA DI SERIE CON PORTA ETICHETTE

Altezza cassetta

mm

Dim. pallet mm

Altezza cassetta

mm

Dim. 1/2 pallet

mm

IMBALLO 2 - 1/2 PALLET IMBALLO 3 - PALLET

ART. CASSETTE

automotive - fami · lati da mar chi are: 2 la ti lun g hi numer o mar c hiatur e: qua ttr o c olor...

Documents