automation & power world 2010 field device integration … · protocolo de comunicação. ......

ABB Automation & Power World 2010

Field Device IntegrationUma solução universal para a integraçãode dispositivos

Automation & Power World 2010

ABB Automation & Power World 2010© ABB Inc. September 16, 2010 | Slide 2

Apresentando FDIUma solução universal para a integração de dispositivos

� Palestrante:

� Gabriel Meyer

Engenheiro de aplicação

Automação de Processos

Open Control System

(+55 11) 3688-9287

[email protected]


Integração de dispositivos

Flexibilidade� Start up� Ajuste de parâmentros� Requisição de funções� Upgrade de funções� Download de software

Informação� Valor digital� Validação de dados� Funções de controle de loop� Informação de diagnóstico� Gerenciamento de ativos

Integração de dispositivos de campo é crucial


NAMUR 2007Causas dos problemas na integração de dispositivos

Menos problemas com a camada física (redes de campo)Menos problemas com a camada física (redes de campo)

Mesmos problemas com a eletrônicaMesmos problemas com a eletrônica

Aumento de problemas com integração (EDDL/FDT-DTM)Aumento de problemas com integração (EDDL/FDT-DTM)

Independente da variável de medição (Disponibilidade)Independente da variável de medição (Disponibilidade)

8%

45%

47%

Problemas com acamada física dasredes de campoProblemas de falhaeletrônica

Problemas com aintegração dedispositivos

� Resultado de 26 plantas


Integração de dispositivosPrincipais necessidades dos usuários

� Usar todas as funções e dados dos dispositivos de campo sem restrição em qualquer sistema.

� Integração de dispositivos não deve ter impacto no sistema de controle ou operação da planta.

� Proteção do investimento: disponibilidade a longo prazo, gerenciamento da versão ao longo da vida útil

�Migração das soluções atuais

� Interoperabilidade

� Um dispositivo deve funcionar em qualquer sistemasem a necessidade de modificações.

� Teste de conformidade independente deverácomprovar a compatibilidade com o padrão.

© ABB Inc. September 16, 2010 | Slide 5


Integração de dispositivosPrincipais necessidades dos usuários

� Uma única solução de integração, independente do protocolo de comunicação.

� Padronizada internacionalmente.

� Completa e pronta substituição dos atuais EDDL e FDT



FDIUma abordagem única para a integração de dispositivos

� Suportado pelos maiores fabricantes e fundações de automaçãode processos

� FDI é uma abordagem única

� Substituindo tecnologias de integração atuais no longo prazo

� Irá disponibilizar interoperabilidade para fornecedor independentee rica integração entre sistemas de automação e dispositivos de campo inteligentes.

� ABB

� Emerson

� Endress+Hauser

� Honeywell

� Invensys

� Siemens

� Yokogawa

� FDT Group

� Fieldbus Foundation

� HART Communication

� Foundation

� OPC Foundation

� PROFIBUS/PROFINET

� International


ABB suporta os objetivos da tecnologia

� Integração padronizada de dispositivos de campo baseados emEDDL harmonizados e tecnologia FDT.

� EDDL’s para HART, PROFIBUS, and FF serão harmonizados

� Escalonável, desde dispositivos simples até os complexos

� Compatibilidade com dispositivos já instalados

� Acesso aos dispositivos através do FDI Device Packages

Características do FDI

EDDL harmonizados para:- FOUNDATION Fieldbus- HART- Profibus

+ FDT

FDI Device Package

DeviceDescription

Harmonizado

Características Avançadas (Opcional)

+


Arquitetura FDIFabricante do dispositivo disponibiliza o FDI Device Package

Device Package

DeviceDefinition

BusinessLogic

UserInterface

Description.

UserInterfacePlug-in

Parâmetros do dispositivo (ex: limitesde alarme, dados de

diagnóstico, etc.)

Estrutura do dispositivo (ex:

Blocos)

Regras de consistência/

dependências entre parâmetros

Funções do dispositivo (ex:

calibração)

Interface de usuário(descritivo)

Interface de usuário(programada)


Arquitetura FDITecnologias aplicadas

Device Package

DeviceDefinition

BusinessLogic

UserInterface

Description.

UserInterfacePlug-in

Baseado em EDDL(IEC 61804-3)

mandatório

Baseado em EDDL (IEC 61804-3)

opcional

Baseado em EDDL(IEC 61804-3),

opcional

WPF, baseado emFDT

(IEC 62453), opcional


Arquitetura FDISistema (HOST)

Servidor FDI

Information Model

OPC UA Services

Cliente FDI

Information Model Services

Catálogo Server Engine

OPC UA Services

Servidor de comunicação

Device Package

Device

Definition

Business

Logic

User

Interface

Descr..

User

Interface

Plug-in

�Types �Instances

�Import

User

Interface

Plug-in

User

Interface

Descr..

Business

Logic


FDI – Interoperabilidade FDTUm device package – Duas arquiteturas de sistema

F

D

T

F

r

a

m

e

Information Model

OPC UA Services

Information Model Services

Catalog

EDD Interpreter

Types Instances

Cliente FDI

Servidor FDI

Information Model

Catalog

EDD Interpreter

Types Instances

DTM UI

DTM Business Logic

Device Package

Def BL UID UIP

UID UIP UID UIP

Sistema X Sistema Y

Fabricante do device

Único Device Package

ao invés de

EDDL e DTM


Fluxograma da integração de dispositivo, statu quoDerivação do EDDL provoca multíplos esforços

Fabricante do

dispositivo

“Driver”

do dispositivo

Sistema de

Controle

HCFDesign

tool

HARTEDD format

Padrão

HCFTesttool

HARTEDD format

Teste Package

testado

HARTInterpreter

FFInterpreter

PNOInterpreter

FFDesign

tool

FFEDD format

FFTesttool

FFEDD

format

PNODesign

tool

PNOEDD format

PNOTesttool

PNOEDD

format

FDT/DTM(IEC 62453)

FDT frameapplication

MicrosoftDesign

toolDTM

FDTDTMtester

DTM

EDDL(IEC 61804-3)

PROFIBUS HART

FoundationFieldbus

Foundation FieldbusHARTPROFIBUS+ 9 outros protocolos


Fluxograma da integração de dispositivo com FDIHarmonização do EDDL reduz o esforço

Fabricante do dispositivo

Device package

FDI Design

Tool

Padrão Teste

FDI

CommonEDD

Interpreter

UI Engine

FDI Client

FDI server

* with FDI specific enhancements

OPC UA

User InterfacePlug-.in

EDDL*(IEC 61804-3)

PROFIBUS HART

FoundationFieldbus

FDITestTool

Device Package

FDI EDDLFormat UIP

Device Package

FDI EDDLFormat UIP

Package

testado

Sistema de

Controle


FDI DevicePackage

FDIDevicePackagetestado

Fabricante dodispositivo

Ferramentas do FDIFluxograma de desenvolvimento do Device Package

Tokenizer Packager

CommonEDD Engine

EDD UIRenderer

UIP HostingEnvironment

Device Package IDE

Test engine

CommonEDD Engine

EDD UIRenderer

UIP HostingEnvironment

Device Package Ferramenta de teste

de conformidade

Registro doFDIDevicePackage


Mais de 30 especialistas de fornecedores estão trabalhando emvários subprojetos.


Projeto FDIEstrutura

Grupo de trabalhoEspecificação

Grupo de trabalhoFerramentas e componentes

Líder de projetoAchim Laubenstein

Harmonização EDDL

Formato binário EDDL

FDI-FDT Interoperabilidade

Validação

EDD Engine

Ensaios de conformidade

Cooperação FDI (FDIC)Comitê de direçãoPresidente: HG Kumpfmueller

Device Package IDE

ABB Automation & Power World 2010© ABB / PA / Control SystemsSeptember 16, 2010 | Slide 17

Projeto FDICronograma

� Esboço da especificação FDI:disponível

� Especificação FDI: fim de 2010

� Intérprete comum: fim de 2011

� Desenvolvimento e ambiente de teste: fim de 2011


Arquitetura do Sistema (HOST) FDI


Servidor FDIClienteFDI

OPC UA

Device Package


Device Package

Aplicação stand-alone

Device Package

Sistema cliente servidor aberto

Sistema cliente servidor

Ferramenta Standalone


FDI no contexto do Sistema de Controle Aberto (OCS)

Dispositivos de campo

Gateway Drive

Controlador

Servidor doSistema

Engenharia Manutenção

Rede de planta

LinkingDevice

Controlador

Rede de controle

Rede de campoProfibus DP/Profinet

Profibus PA

FF HSE

FF H1

Clientes FDI

Gerenciamento de Ativos

Oficina Manutenção

FDI Standalone/Cliente FDI

Operação

ServidorFDI

FDI Standalone/Cliente FDI

IO Remoto

FDIStandalone

HART

…

FDIStandalone

MultiplexadorHART

HART

4-20mA

FDIStandalone





Resumo

� Fornecedores de Automaçãode processo estãocomprometidos com FDI

� Equipe de projeto:

� Especificaçõescompletas

� EDDL harmonizado

� Garantir a interoperabilidade FDT FDI

� Fornecer ferramentas e componentes paragarantir a interoperabilidade



OPC UA

Device Package


Resumocontinuação

� Necessidades dos usuáriosserão atendidas

� Acesso a todos osdados do dipositivo

� Sistema (Host) e protocoloindependentes

� Escalonável

� Proteção aoinvestimento

� A ABB está comprometidacom o desenvolvimento e implementação de um padrão único e de altaqualidade para a integraçãode dispositivos.



OPC UA

Device Package

automation & power world 2010 field device integration … · protocolo de comunicação. ......

Documents