ATodos os folhetos disponveis em: www.asconumatics.eu

P025-1

COMPONENTES PNEUMTICOSSimbologia pneumtica

ACTUADORES PNEUMTICOSCilindro simples efeito haste recolhida em repouso (SER)

Cilindro de duplo efeito no amortecido

Cilindro duplo efeitohaste passante

Cilindro simples efeito haste sada em repouso (SES)

Cilindro duplo efeitocom amortecimentopneumtico regulvel

Cilindro rotativo duplo efeito

ELECTROVLVULAS E DISTRIBUIDORESOrifcios/posies:A referncia da funo (3/2, 4/2, 5/3,...) indicada por 2 nmeros:- o primeiro corresponde ao n de orifcios;

(Sem ter em conta os orifcios de pilotagem)- o segundo ao nmero de posies.

ex. : 3/2 = 3 orifcios - 2 posies : 5/3 = 5 orifcios - 3 posiesO smbolo para a electrovlvula tem o

mesmo nmero de quadrados que a vlvula tem de posies.O quadrado da direita = posio repouso O quadrado da esquerda = posio de trabalho

2 posies 3 posies

Funes: - NF = normalmente fechada (estado repouso) - NA = normalmente aberta (estado de repouso) - U = universal (alimentao de presso

em qualquer um dos orifcios)

Comando e retorno:Os smbolos so acrescentados no lado dos quadrados para indicar o tipo de comando ( esquerda) e de retorno ( direita).Exemplo:

comando retorno

elctrico mola

Alimentao interna e externa:interna externa

SIMBOLOGIA DOS ELEMENTOS DE COMANDO E RETORNOCdo

pneumticoCdo electro-pneumtico

Cdo elctricodirecto

(electrovlvula)Electro-

pneumticodiferencial

Retorno mola Cdopneumtico e re-torno mola (5/3)

Cdo electro-pneumtico e re-torno mola (5/3)

+ + + + +Cdo manual

em distribuidor(ou indicadorde posies)

Cdo manual auxiliar em EV

Cdo manual Cdo manual auxiliar em EV

Smbolo geral de um cdo manual

Cdo manual auxiliar em EV

- Numerao dos orifcios (conforme a norma ISO 5599) . Referncia dos orifcios principais: 2/2 - 3/2 4/2 - 5/2 - 5/3

1 - 2 - 3 1 - 2 - 3 - 4 - 51 : Entrada de presso (em NF)2 : Utilizao3 : Escape

1 : Entrada de presso2 - 4: Utilizao3 - 5: Escape

frequente que em 3/2 NA a entrada de presso se efectue em 3 e o escape em 1. . Referncia dos orifcios de pilotagem: baseada num princpio funcional, a referncia expressa-se por dois nmeros (12 - 14 ou 10). Indica a unio dos orifcios principais seguida ao aparecimento do dito sinal. - sinal 12: estabelece a unio dos orifcios 1 e 2 - sinal 14: estabelece a unio dos orifcios 1 e 4 - sinal 10: interrompe a unio entre 1 e 2 (caso dos 2/2 e 3/2)

0048

2PT-

2009

/R01

Espe

cifi ca

es

e d

imen

ses

pod

em s

er m

odifi c

ada

s se

m p

r-a

viso

. To

dos

os d

ireito

s re

serv

ado

s.

Direco do fl uido:As setas nos quadrados indicam o sentido de passagem do fl uido.As condutas de conexo chegam caixa que representa a posio de repouso.

Ligao dos orifcios de alimentao e de escape:- conexo na entrada de presso

- escape conectvel

- escape no conectvel

Todos os folhetos disponveis em: www.asconumatics.eu

P025-2

Simbologia pneumtica - COMPONENTES PNEUMTICOSEXEMPLOS DOS PRINCIPAIS SMBOLOS PRESENTES NESTE CATLOGOorifcios/posies funo comando pneumtico comando electropneumtico (1)

smbolo comando retorno smbolo comando retorno

3/2

Cdo

dire

cto NF - - - elctrico mola

NA - - - elctrico mola

U - - - elctrico mola

Cdo

pilo

tado

NF pneumtico mola electro-pneumtico mola

NF pneumtico pneumtico electro-pneumticoelectro-

pneumtico

NA pneumtico mola electro-pneumtico mola

4/2 pneumtico mola electro-pneumtico mola

5/2

pneumtico mola electro-pneumtico mola

pneumtico diferencial1214 24

5 31

electro-pneumtico

pneumtico diferencial

pneumtico pneumtico electro-pneumtico pneumtico

- - -

electro-pneumtico

electropneum.diferencial

- - -

electro-pneumtico

electro-pneumtico

5/3

W1 centro fechado (W1)comandos pneumticos

centro fechado (W1)comandos electropneumticos

W2 centro aberto presso (W2)comandos pneumticos

centro aberto presso (W2)comandos electropneumticos

W3 centro aberto ao escape (W3)comandos pneumticos

centro aberto ao escape (W3)comandos electropneumticos

(1) Com comandos manuais em pilotos elctricosDISTRIBUIDORES DE COMANDO MANUAL E MECNICOorifcios/posies funo comando manual comando mecnico

smbolo comando retorno smbolo comando retorno

3/2NF pedal mola roldana mola

NA manual mola pulsador mola

5/2 - 5/3 - alavanca mola pulsador mola

TRATAMENTO DE ARfi ltro regulador lubrifi cador conjunto FRL

(representaosimplifi cada)

ACESSRIOS PNEUMTICOSredutor de caudal unidireccional regulvel

silenciador anti-retorno 1 3 pressostato 2 3

1P

redutor de caudal bidireccional regulvel

purga rpida 1 3

2

selector de circuito

visor

AUTOMATISMOS PNEUMTICOS (conforme a norma ISO 5784)clula OU 1 3

2 1clula SIM(identidade) 1 31

2 registo-sequenciador 1 3

temporizador1 3

clula E 1 3&2clula NO(negao)

2

1 3&rel de memria

11412

42

(X)(X)

gerador de impulsonico

1 30,4

0048

2PT-

2009

/R01

Espe

cifi ca

es

e d

imen

ses

pod

em s

er m

odifi c

ada

s se

m p

r-a

viso

. To

dos

os d

ireito

s re

serv

ado

s.