as iluminuras e o tempo astral: cores e orações em … · (6) os salmos penitenciais e as...

As Iluminuras e o Tempo Astral: Cores e Orações em ritmo de Festa

Maria Beatriz de Mello e Souza (UFRJ) [email protected]

Iluminuras

Astros

Cores

Orações

Festa

O que são Iluminuras das Horas ?

● Iluminuras

● A luminosidade de Cristo

● Quatro invenções artísticas da Idade Média: iluminura,

vitral, o retábulo e a xilogravura

● Horae

● O Credo

● Pai Nosso

● Ave Maria

● Oratores

● Ordines

● Leigos constituíam 95% da população

● Biblioteca Nacional do Brasil

● François Avril, James Marrow, Vera Faillace

● Best-seller da Idade Média durante quase três séculos

● Valorização do livro cristão: civilização dos gestos

O que são Iluminuras das Horas ?

The Hours of Jeanne

d’Evreux

1324-28

Jean Pucelle (French, act.

ca. 1320-34)

Tempera and gold leaf on

parchment (facsimile)

8.9 x 6.2cm

The Cloisters Collection,

1954 (54.1.2)

The Hours of Jeanne d’Evreux

1324-28

Jean Pucelle (French, act. ca.

1320-34)

Tempera and gold leaf on

parchment (facsimile)

8.9 x 6.2cm

The Cloisters Collection, 1954

(54.1.2)

O best-seller da Idade Média: um aparente paradoxo

● Três centenas de exemplares em cada acervo

● Do fim do século XIII ao início do século XVI, nenhum outro tipo de livro

fora mais produzido como manuscrito e como impresso do que o livro de

horas.

● Aristocratas

● Mercadores, comerciantes e pequenos proprietários rurais

O best-seller da Idade Média: um aparente paradoxo

● Um capítulo especial da história da pintura ocidental:

● Técnica e materiais

● ICONOGRAFIA:

● Atividades humanas

● Labor cotidiano

● Ritos mortuários

O best-seller da Idade Média: um aparente paradoxo ● CALENDÁRIO:

● Uma lista das festas litúrgicas de cada mês

● Informações astronômicas

● Calendário lunar

● Formas de contagem dos dias que remontam à Antiguidade romana e permaneceram

até 1582

● Tarefas agropecuária

● Zodíaco, signos

● Tempo cíclico

● Calendas, idas e normas

Breve explicação sobre um fólio

iluminado de um Livro de Horas

Calendário (Mês de janeiro)

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50, 1, 001

- f. 2r.

Calendário em francês medieval

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50,1,001 -

f.4

Calendário (mês de fevereiro)

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50, 1, 001 -

f. 3

Calendário (mês de fevereiro )

(detalhe)

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50, 1,

001 - f. 3

O sentido do tempo e sua visualização

● A vivência do tempo na Baixa Idade Média

● Relógio público

● Sinos

● Estações do ano

● Livros cristãos santificam o tempo: o breviário e o livro de horas

● Time sanctified (R. Wieck)

ILUMINURAS em contexto: as pinturas em sequência

● As oito principais partes do livro de horas

● Livros simples: partes 2-5 contém iluminuras, além do Ofício dos Mortos

● (1) O calendário;

● (2) As lições dos quatro Evangelhos;

● (3) O Ofício da Virgem;

● (4) O Ofício da Cruz e o Ofício do Espírito Santo;

● (5) As duas orações à Virgem Maria: Obsecro te e O intemerata;

● (6) Os salmos penitenciais e as litanias;

● (7) O Ofício dos Mortos e

● (8) Sufrágios.

Os Quatro Evangelistas (São João, São

Lucas, São Mateus e São Marcos)

Séc. XV


f. 13r

Os Quatro Evangelistas (São João, São

Lucas, São Mateus e São Marcos)

(detalhe)

Séc. XV


f. 13r

ILUMINURAS em contexto: as pinturas em sequência

● Vidas de Virgem Maria e de Jesus Cristo

● Ofício da Cruz

● Crucificação

● Arma Christi

● Pentecostes

● Obsecro te e O intemerata

A Crucificação

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss

50,1,016 - f.13

A Crucificação (detalhe)

c. 1460


50,1,016 - f.13

Jesus Crucificado entre os dois

ladrões

Séc. XV

Rio de Janeiro, FBN, Mss 50, 1, 022

- f. 71r

Jesus Crucificado entre os dois

ladrões (detalhe)

Séc. XV

Rio de Janeiro, FBN, Mss 50, 1, 022

- f. 71r

Pentecostes

c. 1460


50,1,016 - f.16

Pentecostes (detalhe)

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss 50,1,016 -

f.16

Obsecro te

Pietà na margem

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss.

50,1,016 - f. 25

Obsecro te

Pietà (detalhe)

c. 1460


50,1,016 - f. 25

O intemerata

Virgem com o Menino, além de

um anjo com uma harpa

c. 1460


50,1,016 - f. 28

O intemerata

Virgem com o Menino, além de

um anjo com uma harpa (detalhe)

c. 1460


50,1,016 - f. 28

● Salmos

● Rei Davi

● Ofícios dos Mortos

● O início e o fim do livro se conectam pelo tema da morte

● Sufrágios aos santos

● Ofício Mariano

ILUMINURAS em contexto: as pinturas em

sequência

Rei Davi

c. 1460


f.88

Rei Davi (detalhe)

c. 1460


f.88

O Rei Davi penitente

c. 1490-1500


50, 1, 010 - f. 55r

Enterro.

Séc. XV


022.

Sepultamento.

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50,

1, 016 - F. 104r

Ofício dos Mortos

c. 1480-90.


- f. 63r

O centro do livro de horas

● É o tempo da Mãe de Deus que forma o livro de horas

● Festas litúrgicas

● A Encarnação de Cristo nas lições dos Evangelhos

● Litanias

● Lembrar visualmente e oralmente episódios da vida da Virgem Maria ao longo do

Ofício tornou-se mais popular do que a lembrança de qualquer outra figura, inclusive o

próprio Cristo

● Dois fatores explicam a predominância de livro de horas:

● Desejo de leigos participarem de práticas reservadas aos monges e monjas

● Desejo de homens e mulheres leigos poderem dirigir suas orações à Virgem Maria

A Anunciação e três cenas da vida

de Maria: Nascimento,

Apresentação no Templo e

Casamento com José

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50,1,016

- f.32r

A Anunciação (entre três cenas da

vida de Maria)

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50,1,016

- f.32

● O Ofício da Virgem Maria seria como o altar mor da catedral, o coração do livro

● Horae designava as Horas da Virgem (século X)

● Manuscritos contendo as Horas da Virgem sobrevivem desde o século XI

● Século XIII: calendário, salmos penitenciais, uma litania e o Ofício dos Mortos

● Manto com cor obtida do lapis lazuli


A Anunciação

c. 1460


020 - f. 1r

A Anunciação

c. 1490-1500


- f. 15r

A Anunciação

c. 1480-1490


1, 023 - f. 21r

A Anunciação

c. 1460


022 - f. 27r

A Anunciação

c. 1430


019 - f. 27r

● Salmos, hinos, cânticos bíblicos, responsórios e outras récitas e orações

● As oito horas fossem recitadas sete vezes ao dia: Matinas e Laudes: ao raiar do

dia; Prima: 6 hs da manhã, Tercia: 9 hs, Sexta: meio dia, Nona: 15 hs,

Vésperas: ao pôr do sol e Completas: fim do dia

● Orações Obsecro te e Intemerata

● Painted prayers (R. Wieck)

● Repetição para associar as oito horas com oito respectivos episódios da vida da

Virgem Maria


A Anunciação

c. 1460


001 - f. 39r

● Matinas: a Anunciação

● Anjo Gabriel

● Angelus

● Materias e técnicas pictóricas

● Significados

● Clero aconselhava os leigos a recitar, dentre todos os Ofícios, o da Virgem


● Ler era um processo lento e meditativo na Idade Média, ativo e também reflexivo

● Processo sensorial envolvendo mãos, olhos, lábios e ouvidos

● Leigas poderiam ser retratadas “dentro” da cena bíblica


Breve explicação sobre um fólio iluminado

de um Livro de Horas

Livro de Horas de Milão

c. 1420

Turim, Biblioteca Nazionale Reale, Ms. 74

Fuga para o Egito.

c. 1460


50,1,16

A Natividade

c. 1460


1, 022 - f. 51r

A Natividade com mulher leiga

atrás de Maria e José (detalhe)

c. 1460


1, 022, f. 51r

Pietà

c. 1460


022 - f.127

Pietà (detalhe)

c. 1460


022 - f.127

● Natividade

● Isaías (1:3)

● Brígida da Suécia

● Pietà

● A imago pietatis

● “Doulce dame”

● “Beau sire dieu regardes moy em pitié [...]”

● O sol e a lua


Coroação da Virgem Maria

c. 1460

Rio de Janeiro, FBN, Mss. 50,1,016 -

f.82

A Coroação da Virgem

c. 1490-1500


010 - f.46r

● Santificação do tempo

● Século IV

● Sunday, Sontag

● Solstício de inverno

● A Anunciação tornou-se a tradução visual do Verbo feito carne que habitou

entre nós


Livro de Horas para uso de Roma.

Maria de Borgonha rezando.

1470-1480. Em Lati.

Viena, Österreichische

Nationalbibliotethek

Trono da Graça (Trindade)

c. 1460


001 - f. 17

Trono da Graça (Trindade)

(detalhe)

c. 1460


001 - f. 17

Martírio de São Sebastião

c. 1460


1, 001 - f. 2

Horas segundo o uso de Sarum

Alfabeto e oração do Pai-Nosso

Winchester. c. 1490.

Nova York, Pierpont Morgan

Library, MS M 487 - f. 1r.

Carimbo da Real Biblioteca

Portuguesa – Casa do Infantado

Rio de Janeiro, FBN , Mss. 50, 1, 016

-f.2v

as iluminuras e o tempo astral: cores e orações em … · (6) os salmos penitenciais e as...

Documents