BEM-AVENTURANCAS

DE BAHAWLLAH

BAHA'i

As BEM-

AVENTURANQAS DE

BAHAWLLAH

AS BEM-AVENTURAN£AS

DE BAHA'WLLAH

Uma compilaqao das Escrituras de Bahd'u'lldh publicadas em portugues

Bem-Aventurado o homem que do Sol de Minha

Palavra buscou iluminaqao.

Bahd'u'lldh

>• ^ ^ ^ " i

B A H A'I

Compilagao das citaqoes: Ceres Andrade Aratijo

Foto da Capa: Gary Chapman - "Water Drop" TIB

Fotolitos: Pro-Film

Editoraqao Eletronica: Bit 16 Informdtica Ltda.

Impressao: Atelie de Impressao

ISBN: 85 320 0009-6

r- Edigao: 1992

96 95 94 93 92

Todos os direitos reservados Editora Baha'i do Brasil Rodovia SP-340, Km 155,5 Mogi Mirim - SP

PREFACIO

Desde o inicio dos tempos tern o homem aspi-rado a elevar-se alem das proprias limitaqoes, buscando transcender-se na procura de seu verdadeiro Eu. Nessa Jornada espiritual, apa-rentemente solitaria, ele encontra sinais de que esta no rumo certo, na diregao do Objeto de sua busca. Este livro entesoura um belo diadema desses sinais.

Ha quase dois milenios, a humanidade ouvia enlevada as bem-aventurancas de Cristo, pro-feridas no celebre Sermao da Montanha. Hoje, essas joias da expressao divina reluzem no vas-to manancial das Escrituras reveladas por Baha'u'llah (1817-1892), a Manifestacao de Deus para nossos dias. Palavras impregnadas da fragrancia da santidade, emblemas da Von-tade de Deus, que nos arremessam a Sua proxi-midade pela transformaqao de nosso ser interi-

or, pela edificagao de nosso carater sobre o ali-cerce dos preceitos divinos.

Em linguagem poetica, Baha'u'llah convida-nos a ser bem-aventurados aos olhos de Deus atingindo perfeigoes e virtudes celestials, e exorta-nos a buscar a iluminaqao do Sol de Sua Palavra. Ele Se dirige ao "adormecido que desper-ta com Minha Brisa", aquele que "busca refugio a sombra de Meu pdlio", ao "sedento que se apressa as dguas suaves de Minha benevolencia", ao que "ressuscita atraves de Meus sopros vivificadores" e "prefere seu irmao a si proprio". Para todos esses, como para qualquer alma, estas gotas da luz da guia divina serao fonte perene de inspiragao, regozijo e conforto, ao longo da ardua senda que conduz ao Criador.

Bem-aventurado e o povo de Bahd! Deus dd-Me testemunho! Sao eles o consolo da vista da criaqdo. For eles, os universos foram adorna-dos e a Epistola Preservada foi embelezada. Sao eles que navegam na area da independen-cia completa, com suas faces volvidas para a Aurora da Beleza.

Bem-aventurado e o lugar, a casa e o coracao, e bem-aventurada a cidade, a montanha, o refu-gio, a caverna e o vale, a terra e o mar, o prado e a ilha, onde se haja feito menqao de Deus e celebrado Seu louvor.

Bem-aventurado e o lugar no qual se levanta o hino de Seu louvor, e bem-aventurado o ouvi-do que escuta o que se fez descer do ceu da be-nevolencia de teu Senhor, o Todo-Misericordi-oso.

4 Bem-aventurado o adormecido que desperta com Minha Brisa.

5 Bem-aventurado aquele sem vida que ressusci-ta atraves de Meus sopros vivificadores.

6 Bem-aventurado o caminhante que dirige os passos ao Taberndculo de Minha gloria e ma-jestade.

7 Bem-aventurado o sofredor que busca refugio a sombra de Meu pdlio.

8 Bem-aventurado o homem que se levantar para servir Minha Causa e glorificar Meu belo Nome.

Bem-aventurado o sedento que se apressa as 9 dguas suaves de Minha benevolencia, as quais suavemente fluem.

Bem-aventurado o homem que para Ele se vol- 10 ve, e infelizes aqueles que O negam ou dEle duvidam.

Bem-aventurado o homem que do Sol de Mi- 11 nha Palavra buscou iluminacdo.

Bem-aventurado quern adornou sua cabeqa 12 com o diadema de Meu amor.

Bem-aventurado e aquele que soube de Meu 13 pesar e se levantou para Me apoiar entre Meu povo.

14 Bem-aventurado e aquele que sacrificou a vida em Meu caminho e suportou multiplas tribu-laqoes por causa de Meu Nome.

15 Bem-aventurado e feliz e aquele que se levanta para promover os melhores interesses dos po-vos e racas da Terra.

16 Bem-aventurado quern prefere seu irmao antes de si prdprio.

17 O sacerdote que se tiver apoderado do mais santo vinho e dele sorvido, em nome do sobera-no Ordenador, sera como olhos para o mundo. Bem-aventurados os que Ihe obedecem e dele se lembram.

Bem-aventurado o homem que tiver reconheci- 18 do a fragrdncia do Todo-Misericordioso e se in-cluido no numero dos fieis.

Bem-aventurado e o cqminhante que reconhe- 19 ceu o Alvo de todo desejo.

Bem-aventurado quern buscava e atendeu ao 20 Chamado dAquele que e o objetivo mirado por toda a humanidade.

Bem-aventurado o erudito que acreditou em Deus, o Amparo no Perigo, o Subsistente por Proprio.

Bem-aventurado o homem de discernimento 22 que percebeu, e aquele que tinha sede ardente e sorveu desta luminosa Fonte.

23 Bem-aventurado quern a Ti se dirigiu, apres-sando-se a atingir a Aurora das luzes do Teu Semblante.

24 Bem-aventurado... e aquele que inalou Tens doces aromas, extasiando-se com Tuas pala-vras, em Teus dias.

25 Bem-aventurado o homem que observa o que Ihe foi ordenado, e ai do negligente!

26 Bem-aventurado e o Rei que marcha com a in­signia da sabedoria desfraldada em sua frente, e os batalhoes da justiqa aglomerados em sua retaguarda.

Bem-aventurado o homem que tiver volvido a 27 face a Deus e seguido firmemente em Seu amor, ate que sua alma tenha alqado voo a Deus, o Senhor Soberano de todos, o Mais Po-deroso, a Eterna Clemencia, o Todo-Misericor-dioso.

Bem:aventurado, em verdade, sera o homem 28 que tiver renunciado a todas as coisas e fixado seus olhos nAquele Cuja face irradiou ilumi-naqao sobre todos os que estdo no ceu e todos os que estdo na terra.

Bem-aventurado es tu, 6 Meu nome, desde que 29 entraste em Minha Area e ora te apressas, atraves da forqa de Meu excelso e soberano po-der, no oceano da grandeza, e estds incluido no numero de Meus favorecidos cujos nomes o Dedo de Deus inscreveu.

30 Bem-aventurado es tu... por haveres rejeitado as insinuaqoes de teu proprio desejo e seguido Aquele que e o Desejo de toda a humanidade.

31 Bem-aventurado es tu, 6 Meu servo, desde que reconheceste a Verdade e te retiraste daquele que repudiou o Todo-Misericordioso e foi con-denado como maleficq na Epistola-Mae. Anda tu com constancia no amor de Deus e prosse-gue diretamente em Sua Fe e presta-Lhe ajuda, atraves do poder de tuas palavras.

32 Bem-aventurado o inculto que busca a fonte de Meu conhecimento, e o negligente que vem a apegar-se a corda de Minha lembranqa.

Bem-aventurado o homem que se comoveu 33 atraves das doces fragrdncias da reunido Comi-go, assim se aproximando do Alvorecer de Mi-riha Revelaqdo.

Bem-aventurado o homem que tern visitado 34 'Akkd, e bem-aventurado aquele que tern visi­tado o visitante de 'Akkd.

Bem-aventurado e aquele que se extasiou com 35 Minhas admirdveis melodias e rompeu os veus, atraves da potencia de Minha grandeza.

Bem-aventurado e aquele que se tern mantido 36 fiel a Meu Convenio e a quern as coisas do mundo nao tern impedido de atingir Minha Corte de santidade.

37 Bem-aventurado o homem que reconheceu o que neste momento se difunde da Vena de Deus, o Amparo no perigo, o Onipotente, o Todo-Generoso.

38 Bem-aventurado seja o homem que para Ti se haja volvido, e ai de quern Te haja virado as costas.

39 Bem-aventurado quern rompeu os veus inter-postos e estd iluminado com a radiante luz da Revelaqdo divina. Considera tu como sdo nu-merosos os que se julgam ser dos sdbios e eru­dites e, no entanto, no Dia de Deus, se priva-ram das efusoes das graqas celestiais.

10

Bem-aventurado es tu, desde que a escuridao 40 das vas imaginaqoes foi impotente para te im-pedir da luz da certeza, e a investida do povo nao te pode deter do Senhor do genero huma-no. Aprecia tu o valor desse elevado grau e suplica a Deus — exaltada e Sua Gloria — que por Sua graqa te capacite a salvaguardd-lo.

Bem-aventurado quern se volveu, com todo seu 41 afeto, para o Amanhecer da Tua Revelaqdo e o Manancial da Tua inspiraqao, e aquele que gastou em Ten caminho o que Ihe concedeste por Tua generosidade e Teu favor.

Bem-aventurado o homem que reconhece a 42 verdade e se esforqa sinceramente para servir a Causa de seu Senhor, o Poderoso, o Onipoten-te.

11

43 Bem-aventurado e o homem que de tudo se desprendeu, menos de Mim, que alqou voo na atmosfera de Meu amor, obteve acesso a Men Reino, contemplou Meus dominios de gloria, sorveu as dguas vivificadoras de Minha graqa e, do rio celestial de Minha terna providencia, se saciou, que veio a conhecer Minha Causa e apreender o que Eu ocultara dentro do tesouro de Minhas Palavras, e que resplandeceu do ho-rizonte do conhecimento divino, dedicando-se a Meu louvor e Minha glorificaqdo. Ele e, em verdade, um dos Meus.

44 Bem-aventurado o homem que tiver confessado sua crenqa em Deus e em Seus sinais e reco-nhecido que "A Ele nao se questionard os atos." Tal reconhecimento Deus fez o adorno de cada crenqa e seu prdprio alicerce.

12

Bem-aventurado es tu... por haveres sido fiel 45 ao Convenio de Deus e Sen Testamento, em um tempo em que todos os homens o violaram e repudiaram Aquele em Quern haviam acredi-tado, e isso apesar do fato de que Ele apareceu investido de todo testemunho e alvoreceu do horizonte da revelaqdo ataviado com indubitdvel soberania.

Bem-aventurada a alma insacidvel que, por 46 amor a Mim, renuncia seus desejos egoistas e toma seu lugar na mesa de banquete que Eu fiz descer do ceu da graqa divina para Meus eleitos.

Bem-aventurada a alma que, na hora de sua 47 separaqdo do corpo, estiver santificada das vas imaginaqoes dos povos do mundo.

13

48 Bem-aventurada e a alma que reconheceu Seu. Senhor, e infeliz seja aquela que lastimavel-mente tern errado e nutrido duvidas.

49 Bem-aventurada e a alma que contempla o mais poderoso Sinai e bem-aventurado o ouvi-do que escutou Sua dulcissima Voz, e infeliz quern se afastou e transgrediu.

50 Bem-aventurada a alma que ressuscitou ao ser atingida por Meu sopro vivificador e a qual foi concedido acesso a Meu Reino celestial.

51 Bem-aventurados os olhos que se confortam ao contemplarem Minha beleza.

14

Bem-aventurados aqueles que se lembram do 52 Deus lino e Verdadeiro, que glorificam Seu Nome e se empenham com ardor em Lhe servir a Causa.

Bem-aventurados os que suportam com firme- 53 za, os que sao pacientes em vicissitudes e dure-zas, que nao lamentam por causa de qualquer coisa que Ihes sobrevenha e que trilham a sen-da da resignaqao...

Bem-aventurados os olhos que viram e reco- 54 nheceram o prdprio Senhor, em Sua excelsa gloria e majestade, investido de grandeza e do-minio.

Bem-aventurados aqueles que tern atingido 55 Sua presenqa.

15

56 Bem-aventurados aqueles que observam Meus estatutos.

57 Bem-aventurados os constantes; bem-aventu­rados os que se mantem firmes em Sua Fe.

58 Bem-aventurados aqueles que se seguram a corda da benevolencia e da terna misericordia e estao livres de animosidade e ddio.

59 Bem-aventurados aqueles que julgam com jus-tiqa e eqiiidade esta inexpugndvel Causa, este anuncio glorioso.

16

Bem-aventurados os que alqaram voo com as 60 asas do desprendimento e atingiram a posicao que, segundo foi ordenado por Deus, sobreleva a criacao inteira, esses que nem as vas fantasi­as dos sdbios, nem a multiddo das hostes da terra, puderam desviar de Sua Causa.

Bem-aventurados os eruditos que ndo se orgu- 61 lham de suas habilidades, e felizes os retos que ndo zombam dos pecadores, mas sim, Ihes ocultam os atos errados, a fim de que suas pro-prias faltas permanecam veladas aos olhos dos homens.

Bem-aventurados sdo os governantes que so- 62 correm o cativo, e o rico que cuida do pobre, e o homem justo que protege contra o malfeitor os direitos dos espezinhados, e feliz o fideico-missdrio que observa o que Ihe prescreveu Aquele que ordena, o Anciao dos Dias.

17

63 Bem-aventurados sao os governantes e os eru-ditos entre o povo de Bahd.

64 Bem-aventuradas as horas passadas em louvor Aquele que e o Onisciente.

65 Bem-aventurado es tu... desde que a ti foi conferida a honra de receber Meus Sagrados Versiculos, e porque inalaste as doces fragrdn-cias de Minha Revelacao e respondeste a Meu Chamado, num tempo em que Meus servos e Minhas criaturas, rejeitando o Livro-Mater e apegando-se dquilo que foi ditado pelos ex-poentes da va fantasia e de imaginaqoes futeis, Me denunciaram.

18

Grande e a hem-aventuranqa que espera os po- 66 bres que suportam pacientemente e ocultam seus sofrimentos, e felizes os ricos que doam suas riquezas aos necessitados e os preferem a si proprios.

Grande e a hem-aventuranqa do crente que a 67 Ele se volveu e obteve acesso a Sua Presenqa, e infeliz todo descrente que de Deus se afastou e que seguiu os refratdrios e os proscritos.

Grande e a hem-aventuranqa de Teu povo* se 68 Te pudesse apenas conhecer e de Ti inalar as doces fragrdncias, e infelizes os que se encon-tram profundamente adormecidos. * De uma Eptstola dirigida aos cristaos.

19

69 Grande e a hem-aventuranqa daquele que reco-nheceu Tua excelsa majestade, e a quern os veus que excluiram de Ti as naqoes nao im-pediram de a Ti dirigir os olhos, 6 Tu que es o Rei da eternidade e o Ressuscitador de todo osso decomponente.

70 Grande e tua hem-aventuranqa por haveres es-cutado Sua Voz, a Ele volvido tua face e ao chamado de Teu Senhor atendido, quando Ele veio investido de poder e soberania invenci-veis.

71 Grande e a hem-aventuranqa daquele que escu-tou Sua voz penetrante, enquanto se erguia atraves do poder da verdade, perante todos os que estao no ceu e todos os que estao na Ter­ra...

20

Grande e a bem-aventuranqa daquele que a 72 sustenta [a Paz Menor] e que observa qual-quer coisa que tenha sido ordenada por Deus, o Onisciente, o Sapientissimo.

Grande e a bem-aventuranqa do crente que, 73 neste Dia, abraqou a Verdade, e do homem de firme resoluqao que as hostes da tirania foram impotentes para amedrontar.

Grande e a bem-aventuranqa daquele que, nes- 74 te Dia, tiver rejeitado as coisas correntes entre os homens e aderido aquilo ordenado por Deus, o Senhor dos Nomes, Que moldou todas as coisas criadas, Que veio do ceu da eternida-de, atraves do poder do Nome Supremo e in-vestido de tao invencivel autoridade que ne-nhuma potencia da Terra consegue Lhe resis-tir.

21

75 Grande e a bem-aventuranqa daquele que ve-nha a nadar neste Oceano e celebrar o louvor a seu Senhor, o Benevolo, o Mais Amado.

76 Grande e a bem-aventuranqa daquele sacerdote que nao tenha permitido que o conhecimento se tornasse um veu entre ele e aquele Ser, Ob-jeto de todo o conhecimento e, ao aparecer o Subsistente por Si Proprio, se haja volvido para Ele com face radiante. Em verdade, ele e contado entre os sdbios. Os habitantes do Pa-raiso procuram a benqao de seu sopro, e sua lampada brilha sobre todos os que estao no ceu e sobre a terra.

77 Grande e a bem-aventuranqa de quern "se move com a brisa de Deus e se tern levantado dentre os mortos, neste Nome manifesto."

22

Grande, na realidade, e vossa bem-aventu- 78 ranqa, desde que a vos foi concedida Sua infa-livel graqa e fostes capacitados a reconhecer esta Causa — uma Causa por cuja potencia os ceus se dobraram e cada montanha elevada que sobressaia se esmigalhou em po.

Grande, em verdade, e a bem-aventuranqa de 79 quern atinge Tua presenqa, sorve do vinho da reuniao oferecido pela mao de Tua gene-rosidade e inala a fragrancia de Teus sinais, que ocupa sua lingua em celebrar Teu louvor e voa no alto de Teus ceus, que se transporta com a doqura de Tua voz, e admitido ao mais excelso paraiso e alcanqa o estado da revelaqao e visao ante o trono de Tua majestade.

23

80 Grande e tua bem-aventuranqa, desde que tens viajado por todas as terras de Deus e sido a personificaqdo de jubilo e confianqa para o povo de Bahd, que a tudo tern renunciado se-nao a Ele e tern dirigido seus coraqoes a esta Corte, a qual difundiu esplendor sobre todos os reinos, e desde que tu sobre eles espargiste as dguas intumescentes deste Oceano — as quais sobre ti proprio foram espargidas —, um Oce­ano que tern envolvido todas as coisas criadas.

81 Que grande bem-aventuranqa espera aquele que o sopro de Deus despertou de seu sono — sopro que, da fonte de Sua misericordia, se di­fundiu sobre todas as Suas criaturas que para Ele se volveram.

24

Que grande bem-aventuranga espera o rei que 82 selevantar para ajudar Minha Causa em Meu Reino, que se desprender de tudo, exceto de Mim!

Como e grande sua bem-aventuranga por ha- 83 verem atingido aquilo que seu Senhor, o Onis-ciente, o Possuidor de toda sabedoria, tenha determinado. Sua luz adornou os ceus e fez brilhar a face dos que dEle se aproximaram.

Deus fez da castidade, verdadeiramente, um 84 diadema para as cabegas de Suas servas. Gran­de e a bem-aventuranga daquela serva que ti-ver alcangado tao elevado grau.

25

85 Brotou do Sadratu'l-Muntahd este sagrado e glorioso Ser, este Ramo da Santidade; bem-aventurado quern tenha buscado Seu amparo e habite a Sua sombra... Agradecei a Deus, 6 povo, por haver Ele aparecido, pois, em verda-de, Ele e a maior de todas as graqas, a mais perfeita dddiva a vds; e por Seu intermedio res-suscitam ate os ossos em decomposiqdo.

86 Em um tempo se ouviu esta palavra sublime procedente da Eingua dAquele que e o Possui-dor de toda a existencia e o Senhor do Trono nas alturas e da terra abaixo — exaltada e a gloria de Sua afirmaqao —: A piedade e o des-prendimento sao os dois mais grandiosos lumi-nares do ceu do ensino. Bem-aventurado quern atingiu essa suprema benqdo, essa morada de transbordante santidade e sublimidade.

26

Lede com toda a atenqao, diariamente, os 87 versiculos revelados por Deus. Abenqoado aquele que os recita e sobre eles medita. Em verdade, ele e dos que serao bem-aventurados.

A estrela-d'alva de Suprema Felicidade brilha 88 acima do horizonte de Nosso Nome, o Bem-Aventurado, visto que o Reino do Nome de Deus tern sido adornado com o ornamento do Nome de teu Senhor, o Criador dos ceus...

27

89 Quern quer que, neste Dia, tenha recusado permitir que as duvidas e fantasias dos ho-mens o desviem dAquele que e a Verdade Eter-na, nao tendo deixado o tumulto provocado pelas autoridades eclesidsticas e seculares im-pedi-lo de reconhecer Sua Mensagem, sera con-siderado por Deus, Senhor de todos os homens, como um de seus poderosos sinais, e sera con-tado entre aqueles cujos nomes foram inscritos pela Vena do Altissimo em Seu Livro. Bem-aventurado quern tiver reconhecido a verdadei-ra estatura dessa alma, que Ihe tiver admitido o grau e descoberto as virtudes.

28

Em uma de nossas Epistolas revelamos estas 90 palavras sublimes: Fosse o mundo do espirito convertido totalmente na faculdade da audicdo, poderia entao se dizer digno de ouvir a Voz que chama do Horizonte Supremo; pois, de certo modo, esses ouvidos que se corromperam com relatos mentirosos jamais foram dignos de ouvi-La, nem agora o sao. Bem-aventurados os que atentam e infelizes os refratdrios.

No esplendor manifesto de Sua gloria, Ele estd 91 a face de vos. Sua voz convoca todos os seres sagrados e santificados a aproximarem-se e com Ele se unirem. Feliz quern se Lhe volve; bem-aventurado quern tiver atingido e con-templado a luz de tao maravilhoso semblante.

29

92 Verdadeiramente, Ele apareceu e desatou a lingua para proclamar a Verdade. Bem-aven-turado quern reconhece e admite a Verdade, e infelizes os que se opoem e Lhe desobedecem.

93 6 Filhos do Pol Ao rico, falai dos suspiros do pobre a meia-noite, para que a indiferenca nao o conduza ao caminho da destruiqao e o prive da Arvore da Riqueza. O dar e o ser generoso e atributo Meu; bem-aventurado quern se ador-na com Minhas virtudes.

30

O Filhos de Adaol Palavras santas e aqoes pu- 94 ras e dignas ascendent ao ceu da gloria divina. Esforqai-vos para que vossas aqoes sejam expurgadas do po do egotsmo e da hipocrisia e encontrem aceitaqao na corte da gloria; pois, dentro em breve, os avaliadores da huma-nidade nada aceitarao, na santa presenqa do Ser Adorado, salvo a virtude absoluta e atos de imaculada pureza. Esta e a estrela-d'alva da sabedoria e do misterio divino que raiou no ho-rizonte da Vontade Divina. Bem-aventurados aqueles que para Id se volvem.

31

95 Apressai-vos a entrar no Paraiso, em sinal de Nossa misericordia a vds, e sorvei, das Maos do Todo-Misericordioso, o Vinho que e a vida verdadeira. Apreciai o sabor, d povo de Bahd. Sois, em verdade, aqueles que serao felizes. E isto que os prdximos de Deus atingiram. E esta a dgua fluente que vos foi prometida no Alcorao e, mais tarde, no Baydn, como uma re-compensa concedida por vosso Senhor, o Deus de Misericordia. Bem-aventurados os que a sorvem.

96 Felizes sois vds, d eruditos de Bahd... Bem-aventurado quern se volver a vds e aflicao so-brevenha aos desatentos.

97 O temor a Deus sempre foi o fator primdrio na educaqdo de Suas criaturas. Bem-aventurados aqueles que o atingiram!

32

A cortesia e, na realidade, uma veste que con- 98 vem a todos os homens, sejam jovens ou ido-sos. Bem-aventurado quern adorna com ela a sua tempora e ai daquele que e privado dessa grande dddiva.

A retidao e o desprendimento sao como duas 99 luzes muito grandiosas para o ceu do ensino. Bem-aventurado quern atinge esse elevado grau...

Tu es ainda o simbolo dos nomes e atributos 100 do Todo-Poderoso, o Ponto para o qual os olhos do Senhor da terra e do ceu se dirigem. A ti tern sobrevindo o que sobreveio a Area na qual se fizera permanecer a promessa de segu-ranqa feita por Deus. Bem-aventurado aquele que apreende o intuito destas palavras e reco-nhece o designio de Quern e o Senhor de toda a criaqao.

33

101 O Meu servo! Nao abandones um dominio eterno em troca daquilo que perece, nem rejei-tes a soberania celestial por um desejo mun-dano. Eis o rio da vida eterna que flui da fonte inesgotdvel da pena do Misericordioso; bem-aventurados os que dele sorvem!

102 A essencia da crenqa na unidade Divina consis-te em considerar Aquele que e o Manifestante de Deus e Aquele que e a Essencia invisivel, ina-tingivel, incognoscivel, como um so e o tnesmo. Significa isto que qualquer coisa que se refira ao Manifestante, todos os Seus atos efeitos, tudo o que Ele ordene ou proiba, deve ser considerado, em todos os seus aspectos e sob todas as circuns-tdncias e sem nenhuma reserva, como identico a Vontade de Deus. E este o grau mais elevado que um verdadeiro crente na unidade Divina pode esperar atingir. Bem-aventurado c homem que alcanqar este grau e for um dos que sao constantes em sua fe.

34

Este Injuriado recomenda-vos a honestidade e 103 a piedade. Bem-aventurada a cidade que brilha com sua luz. Atraves destas qualidades o ho-mem e enaltecido e a porta da seguranqa e aberta diante da face de toda a criaqao.

Este Ser Oprimido exorta os povos do mundo 104 a observar a tolerdncia e a retidao, as quais sao duas luzes em meio a escuridao do mundo, duas fontes de educaqao e edificaqao para a hu-manidade. Bem-aventurados aqueles que a isso tern atingido, e infelizes os desatentos.

E os que forem preservados de sua propria co- 105 biqa serao bem-aventurados.

35

106 Nao deve o homem se vangloriar do amor a pd-tria; antes deve ele se vangloriar do amor a sua especie. No tocante a isso, temos antc-riormente revelado o que e o meio da recons-truqao do mundo e da unidade das naqoes. Bem-aventurados aqueles que a isso atingem. Bem-aventurados os que agem desta forma.

107 Qualquer coisa que, neste Dia, vos impeqa de amar a Deus, nada e senao o mundo. Fugi dis-so, para que sejais contados entre os bem-aven­turados.

108 Assim temos adornado o ceu de Nossa Episto-la com os sois de Nossas Palavras. Bem-aven-turado o homem que os atingiu e se iluminou com Sua luz; e infelizes os que se afastaram, O negaram e para longe dEle se desviaram.

36

Nao sei, 6 meu Deus, qual e este Fogo que 109 acendeste em Teu dominio. Jamais poderd a terra nublar Seu esplendor, ou a dgua extin-guir Sua chama. Nem terao todos os povos do mundo o poder de Lhe resistir a forqa. Grande e a bem-aventuranqa de quern dEle se haja aproximado e ouvido o rugir...

Venho a ti, 6 terra do desejo do coraqao [Tee- 110 rd], com novas de Deus, e te anuncio Seu ter-no favor e merce, saudando-te e glorificando-te em Seu Nome. Bem-aventurado o homem que a ti dirige a face, que percebe de ti a fragrdncia da Presenqa de Deus, Senhor de todos os mun-dos.

37

Ill Teu Senhor, o Altissimo o [Bab], a ti dirige, de Seu Dominio de gloria, estas palavras: Grande e a bem-aventuranqa que te espera, 6 Letra do Vivente, pois tu, verdadeiramente, acreditaste em Mint, recusaste Me envergo-nhar diante da Assembleia do alto, cumpriste tua promessa, rejeitaste o veu das vas imagina-qoes e fixaste teu olhar no Senhor, teu Deus, Senhor do invisivel e do visivel, Senhor do Templo Frequentado.

112 Neste Dia, o ouvido interior exclama dizendo: — Em verdade, bem-aventurado sou eu, hoje e meu dia, desde que clama a Voz de Deus.

113 E a essencia da visao declara em alta voz: Bem-aventurada sou eu, este e meu dia, pois a Anti-ga Beleza brilha resplandecente do Horizon te mais excelso.

38

Dou testemunho de que Deus, por teu inter- 114 medio, prOvou os coraqoes de Sens servos. Bem-aventurado o homem que a ti dirige os passos e te visita. Infeliz quern te nega o direi-to, se afasta de ti, desonra teu nome e te profa-na a santidade.

De tal maneira foi revelado o Kitdb-i-Aqdas* 115 que atrai e abrange todas as Revelaqoes divi-namente designadas. Bem-aventurados os que o perscrutam. Bem-aventurados os que o apre-endem. Bem-aventurados os que sobre ele me-ditam. Bem-aventurados os que Ihe ponderam o significado. *Literalmente, "o Mais Sagrado Livro", o Livro das

Leis de Bahd'u'lldh.

39

116 No tempo em que estdvamos ocultos, atraves de incontdveis veus de luz, tu te comunicaste Comigo e testemunhaste os luminares do ceu de Minha sabedoria e as ondas do oceano de Minhas palavras. Verdadeiramente, teu Se-nhor e o Veraz, o Fiel. Grande, deveras, e a bem-aventuranqa de quern atingiu as copiosas efusoes deste Oceano nos dias de seu Senhor, o Mais Generoso, a Suma Sabedoria.

117 6 servo, tu que fixaste o olhar sobre Minha face!... Grande e tua bem-aventuranqa por haveres sido fiel ao Convenio de Deus e Seu Testamento e por seres honrado com esta Epis-tola, por meio da qual teu nome estd assentado em Minha Epistola Preservada. Dedica-te ao serviqo da Causa de teu Senhor, nutre em teu coraqdo Sua lembranqa e celebra Seu louvor de tal modo que cada alma refratdria seja assim despertada do sono.

40

O Minha Serva e Minha Folha!... Bem-aven- 118 turada es tu e bem-aventurada a mae que te amamentou.

Bem-aventurado es tu por haveres abolido 119 completamente o idolo do eu e da va imagina-qdo, e por haveres rompido o veil da fantasia futil, atraves do poder da grandeza de teu Se-nhor, o Supremo Protetor, o Todo-Poderoso, o unico Bem-Amado.

Bem-aventurado es tu, e bem-aventurados 120 aqueles que o mundo e suas vaidades nao pu-deram deter deste luminoso Horizonte.

41

121 Bem-aventurada tua face, pois a Ele se dirigiu, e abenqoado teu ouvido, pois escutou Sua Voz, e bem-aventurada tua lingua, pois celebrou o louvor de Deus, Senhor dos Senhores.

122 Grande e a bem-aventuranqa que te espera, desde que embelezaste teu coraqao com o orna-mento do amor de teu Senhor, o Todo-Glorio-so, o Todo-Louvado. Aquele que, neste-dia, ti-ver atingido esse grau, caberd todo o bem.

123 Bem-aventurado es tu que em Mim fixaste teu olhar, por esta Epistola que se fez descer para ti — uma Epistola que fez elevarem-se as al­mas dos homens.

42

O Rainha em Londresl... Soubemos tambem 124 que tu havias entregue as rideas do conselho aos representantes do povo. Em verdade, fi-zeste bem, pots assim os alicerces do edificio de tuas atividades serao fortalecidos, e os coraqoes de todos os que se acham abrigados a tua som-bra, sejam de alia ou de baixa categoria, serao tranqiiilizados. Compete-lhes, entretanto, ser dignos de confianqa entre Sens servos e consi-derar-se a si proprios como os representantes de todos os que habitam a Terra... Bem-aven­turado aquele que entra na assembleia por amor a Deus e julga entre os homens com pura justiqa. Ele, em verdade, e dos ditosos...

O Czar da Russia!... Bem-aventurado o rei 125 cuja soberania nao o impediu de seu Soberano, e que de coraqdo se volveu para Deus. Ele, em verdade, e incluido no numero dos que atingi-ram o que Deus, o Poderoso, o Onisciente, or-denou.

43

BIBLIOGRAFIA E REFERENCIAS

Baha'u'llah, Seleqdo dos Escritos de Bahd'u'lldh (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1977). Baha'u'llah, Epistolas de Bahd'u'lldh Reveladas Apos o Kitdb-i-Aqdas (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1983). Baha'u'llah, As Palavras Ocultas de Bahd'u'lldh (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1985). Sinopse e Codificaqdo do Kitdb-i-Aqdas (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1985). Oraqoes Bahd'is (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1983). Ruhiyyih Rabbani, O Desejo do Mundo (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1985). Perolas de Sabedoria (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1988). Shoghi Effendi, A Presenqa de Deus (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1981). Shoghi Effendi, O Dia Prometido Chegou (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1960). Shoghi Effendi, O Advento da Justiqa Divina (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1970).

45

Shoghi Effendi, A Dispensaqao de Bahd'u'lldh (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1985). Padrao de Vida Baha'i (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1980). O Indivtduo e o Ensino (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1981). O Aprofundamento, o Conhecimento e a Compreen-sdo da Fe (Rio de Janeiro: Editora Baha'i do Brasil, 1985).

46

1. O Advento da Justiqa Divina, p. 116. 2. Oraqoes Bahd'is, p. 5. 3. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 217. 4. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 5. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 6. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 7. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 8. Seleqdo dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 52. 9. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 10. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 20-21. 11. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 12. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 13. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 14. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 15. Seleqdo dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 158. 16. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 83. 17. O Dia Prometido Chegou, p. 135. 18. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 231-32. 19. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 258. 20. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 258. 21. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 258. 22. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 287. 23. Oraqoes Bahd'is, p. 29.

47

24. Oraqoes Bahd'is, p. 103. 25. Sinopse e Codificaqdo do Kitdb-i-Aqdas, p. 36. 26. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 140. 27. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, pp. 111-12. 28. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p . 156. 29. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p . 189. 30. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 31. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, pp. 194-95. 32. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 33. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 34. A Presenqa de Deus, p. 257. 35. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 36. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 37. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 58. 38. Oraqoes Bahd'is, p. 103. 39. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 280-81. 40. Epistolas de Bahd'u'lldh, p . 285. 41. Oraqoes Bahd'is, pp. 29-30. 42. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 287. 43. Epistolas de Bahd'u'lldh, p . 26. 44. Sinopse e Codificaqdo do Kitdb-i-Aqdas, p. 34. 45. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 201. 46. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25.

48

47. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 103. 48. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 282. 49. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 229. 50. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 51. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 25. 52. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 76. 53. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, pp. 87-88 54. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 55. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 26. 56. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 107. 57. O Desejo do Mundo, p. 80. 58. O Desejo do Mundo, p. 45. 59. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 286. 60. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 32. 61. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 196. 62. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 81. 63. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 243. 64. Sinopse e Codijicaqdo do Kitdb-i-Aqdas, p. 19. 65. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 254. 66. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 130. 67. Epistolas de Bahd'u'lldh, p . 259. 68. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 24. 69. Oraqoes Bahd'is, p. 103.

49

70. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 279. 71. O Advento da Justiqa Divina, pp. 114-15. 72. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 31. 73. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 273. 74. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 58. 75. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 164-65. 76. O Dia Prometido Chegou, p. 135. 77. A Presenqa de Deus, p. 289. 78. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 290. 79. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 128. 80. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 216. 81. Oraqoes Bahd'is, p. 102. 82. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 136. 83. O Advento da Justiqa Divina, p. 116. 84. O Advento da justiqa Divina, pp. 50-51. 85. A Dispensaqdo de Bahd'u'lldh, p. 54. 86. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 277-78. 87. O Aprofundamento, o Conhecimento e a Compre-

ensdo da Fe,p. 11. 88. A Presenqa de Deus, p. 219. 89. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 105. 90. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 75. 91. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 200.

50

92. Epistolas de Bahd'u'Udh, p. 64. 93. As Palavras Ocultas de Bahd'u'Udh, p. 57. 94. As Palavras Ocultas de Bahd'u'Udh, p. 65. 95. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p. 39. 96. Sinopse e Codificaqao do Kitdb-i-Aqdas, p. 36. 97. Padrao de Vida Bahd'i, p. 64. 98. Padrao de Vida Bahd'i, p. 32. 99. O Individuo e o Ensino, p. 14. 100. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p. 78. 101. As Palavras Ocultas de Bahd'u'Udh, p. 53. 102. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, pp . 109-10. 103. Padrao de Vida Bahd'i, pp. 39-40. 104. O Desejo do Mundo, p. 54. 105. Epistolas de Bahd'u'Udh, p. 83. 106. Epistolas de Bahd'u'Udh, p. 141. 107. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p. 174. 108. Epistolas de Bahd'u'Udh, p. 237. 109. Oraqoes Bahd'is, p . 30. 110. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p. 83. 111. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p . 183. 112. Epistolas de Bahd'u'Udh, p. 283. 113. Epistolas de Bahd'u'Udh, p . 283. 114. Seleqao dos Escritos de Bahd'u'Udh, p. 78.

51

115. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 221. 116. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 159-60. 117. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 288. 118. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 277. 119. Selegao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 182. 120. Epistolas de Bahd'u'lldh, pp. 275-76. 121. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 59. 122. Selegao dos Escritos de Bahd'u'lldh, p. 190. 123. Epistolas de Bahd'u'lldh, p. 132. 124. O Dia Prometido Chegou, p. 45. 125. O Dia Prometido Chegou, p. 44.

52

EDITOR A BAH A'I DO BRASIL