artefactos de cimento . artefactos de cemento cement artifacts . artefacts de...

artefactos de cimento . artefactos de cemento cement artifacts . artefacts de ciment

Z. Ind. da Jardoeira, lt. 18 e 272440-040 Batalha . Portugal

T +351 244 766 271/2F +351 244 766 273

[email protected] www.articimentos.pt

MATERIAL URBANO URBAN MATERIAL

MATERIAL URBANO

MATÉRIEL URBAINE

MATERIAL DECORATIVODECORATION MATERIAL

MATERIAL DE DECORACIÓN

MATÉRIEL DÉCORATIF

MATERIAL DE CONSTRUÇÃO CIVILCIVIL CONSTRUCTION MATERIAL

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN CIVIL

MATÉRIEL DE CONSTRUCTION CIVIL

MOBILIÁRIO DE JARDIM GARDEN FURNITURE

MOBILIARIO DE JARDÍN

MOBILIER DE JARDIN

A EMPRESAA Articimentos foi fundada em 1978, em S. Jorge, Porto de Mós. Dez anos mais tarde, foram inauguradas as novas instalações da fábrica, na Zona Industrial da Batalha e o espaço da antiga sede passou a direccionar-se, apenas, para a venda directa ao público. O sucesso da Articimentos é o resultado do esforço e dedicação de uma equipa de profissionais competentes, aliados a uma estrutura organizacional integrada, que pressupõe a concepção e design exclusivos de cada peça, a obtenção das melhores matérias-primas aplicadas, rigorosos processos produtivos e uma avançada e eficiente rede de distribuição. Só uma relação de cooperação e comunicação constantes entre os diversos departamentos e o cliente permitem que a Articimentos ofereça soluções práticas e exclusivas, adequadas a cada espaço e respeitando, sempre, o ambiente.

L’ENTREPRISEL’Articimentos a été fondée en 1978, à S. Jorge, Porto de Mós. Dix ans plus tard, les nouvelles installations de l’usine ont été inaugurées dans la zone industrielle de Batalha et, depuis cette date, le siège ancien se dédie seulement à la vente directe au public. Le succès de l’Articimentos est le résultat d’une équipe de professionnels compétents, alliés à une structure organisationnelle intégrée, qui présuppose la conception et design exclusifs de chaque pièce, l’obtention des meilleures matières premières appliquées, des rigoureux processus de production et une réseau de distribution avancée et efficiente. Seule une relation de coopération et communication constantes entre les divers départements et le client permettent à l’Articimentos d’offrir des solutions pratiques et exclusives, propres pour chaque espace et en respectant, toujours, l’environnement.

THE COMPANYArticimentos was founded in 1978, in S. Jorge, Porto de Mós. Ten years later, the new facilities of the factory were established, in Batalha’s Industrial Area, and the old headquarters became directed only for direct sales to the public. The success of Articimentos is the result of the effort and dedication of a team of competent professionals, gathered with an integrated organizational structure, which implies the exclusive design of each piece of work, the use of the best applied prime-matters, thorough production processes and an advanced and efficient distribution network. Only through a constant relationship of communication and cooperation between the several departments and the client can Articimentos offer practical and exclusive solutions, adequate to each space and always with the most respect for the environment.

LA EMPRESAArticimentos fue fundada en 1978, en S. Jorge, Porto de Mós. Diez años más tarde, se inauguraron las nuevas instalaciones de la fábrica, en Zona Industrial de Batalha y el espacio de la antigua sede empezó a ser exclusivamente destinado a la venta directa al público.El suceso de Articimentos resulta del esfuerzo y dedicación de un equipo de profesionales competentes, aliado a una estructura organizacional integrada, que presupone la concepción y design exclusivos de cada pieza, la obtención de las mejores materias-primas aplicadas, rigorosos procesos productivos y una avanzada e eficiente red de distribución.

Solo una relación de cooperación y comunicación constantes entre los varios departamentos y el cliente permiten que Articimentos ofrece soluciones practicas y exclusivas, adecuadas a cada espacio y respectando siempre el ambiente.

índice . index

CHURRASQUEIRAS BARBECUES . BARBACOAS . GRILLS

VASOS E FLOREIRAS VASES AND PLANTS STANDS . VASOS Y JARDINERAS . VASES ET POTS DES FLEURS

MESAS E BANCOS TABLE AND BENCHES . MESAS Y BANCOS . TABLE ET BANCS

BASES DE CHAPÉUS UMBRELLA STANDS . BASES PARA SOMBREROS . BASES POUR DES PARASOLS

FONTES FOUNTAINS . FUENTES . FONTAINES

DIVERSOS OTHERS . DIVERSOS . DIVERS

ACESSÓRIOS ACCESSORIES . ACCESORIOS . ACCESSOIRES

03

17

26

30

32

35

44

02

AMOSTRAS DE CORES/MATERIAISCOLOR/MATERIAL SAMPLESMUESTRAS DE COLORES/MATERIALESECHANTILLONS DE COULEURS/MATÉRIAUX

brita amarela polida . yellow polished gravelgrava pulida amarilla . gravier poli jaune

granito preto polido . black polished granitegranito pulido negro . brique poli noire

mesa de risca . scratch table mesa de trazo . table d’éraflure

brita amarela lavada . yellow wached gravelgrava lavada amarilla . gravier lavé jaune

granito preto lavado . black wached granitegranito lavado negro . brique lavé jaune

artedubai . art_Dubai . arte-Dubai . art-Dubai

imitação pedra amarela . yellow stone imitationimitación piedra amarilla . imitation pierre jaune

imitação pedra preta . black stone imitationimitación piedra negra . imitation pierre noire

cimento . cement . cemento . ciment

imitação pedra . stone imitationimitación piedra . imitation roche

tijolo matizado . mottled brick ladrillo matizado . brique nuancé

tijolo vermelho . red brickladrillo rojo . brique rouge

CHURRASQUEIRASBARBECUESBARBACOAS

GRILLS

03

04

173_173A

ECONÓMICAS . economics . económicas . économiques

184 Barbecue s/ chaminé 91x57x108cm 296kg

184A Barbecue s/ chaminé c/ grelha 91x57x108cm 296kg

173 Barbecue s/ chaminé c/ 1 prateleira 128x57x108cm 321kg

173A Barbecue s/ chaminé c/ 1 prateleira c/ grelha 128x57x108cm 321kg

188 Barbecue s/ chaminé c/ 2 bancadas 150x57x108cm 350kg

188A Barbecue s/ chaminé c/ 2 bancadas c/ grelha 150x57x108cm 350kg

210 Barbecue Económica 91x57x240cm 540kg

210A Barbecue Económica c/ grelha 91x57x240cm 540kg

876 Barbecue Económica 76x57x195cm 540kg

876A Barbecue Económica 76x57x195cm 540kg

184_184A 188_188A

210210 A

existem também em tijolo matizadoalso available in mottled brickexiste también en ladrillo matizadoil existe aussi en brique nuancé

NOVO

NEW.NUEVO

876_876A

05

881, 881A

877, 877A878, 878A

880, 880A


878 Barbecue mini simples 78x57x204cm 450kg

878A Barbecue mini simples c/ grelha 78x57x204cm 450kg

877 Barbecue 2 abas 124x57x204cm 480kg

877A Barbecue 2 abas c/ grelha 124x57x204cm 480kg

881 Barbecue 4 prateleiras 183x57x204cm 685kg

881A Barbecue 4 prateleiras c/ grelha 183x57x204cm 685kg

880 Barbecue 2 prateleiras 141x57x204cm 532kg

880A Barbecue 2 prateleiras c/ grelha 141x57x204cm 532kg

NOVO

NEW.NUEVO


06

182

192


176

177


176 Barbecue c/ 1 bancada 128x57x240cm 569kg

192 Barbecue 2 bancadas 150x57x240cm 634kg

182 Barbecue 4 prateleira 150x57x240cm 819kg

177 Barbecue c/ lava-louça 215x57x240cm 738kg

07

827


824 Barbecue c/ 2 pés 95x57x225cm 549kg



827 Barbecue c/ 3 pés + lava-louça 154x55x225cm 815kg

824

826

825

08

890

892 893

891



890 Barbecue simples 117x68x252cm 587kg

891 Barbecue c/ 2 bancadas 179x68x252cm 686kg



09

807

809

808


807 Barbecue palmeira simples 89x62x181cm 521kg

808 Barbecue palmeira c/ 1 prateleira 113x62x181cm 544kg

809 Barbecue palmeira c/ 2 prateleiras 133x62x181cm 559kg

NOVO

NEW.NUEVO

010

874A_874872_872A 873_873A

utilização apenas com carvãoworks only with coal utilización solo con carbón utilisation seule avec du charbon


872 Barbecue c/ 2 abas envelhecido 122x55x240cm 424kg

872A Barbecue c/ 2 abas amarelo 122x55x240cm 524kg

873 Barbecue c/ 2 pés envelhecido 122x55x240cm 524kg

873A Barbecue c/ 2 pés amarela 122x57x240cm 524kg

874A Barbecue c/ 4 pés amarela 159x55x240cm 632kg

874 Barbecue c/ 4 pés envelhecido 159x55x240cm 632kg

884882 885

882 Barbecue de pedra picada 124x57x231cm 420kg



011

894 895

897


894 Barbecue c/ 2 abas 127x57x277cm 558kg


896 Barbecue 4 bancada 187x57x277cm 829kg


896

BRITA E TIJOLO . gravel and brick . grava y ladrilho . gravier et brique

012

212_213

215 216


212 Barbecue de brita simples 91x57x244cm 544kg

213 Barbecue em brita c/ 1 bancada 128x57x244cm 569kg

214 Barbecue brita 2 bancadas 150x57x244cm 634kg

215 Barbecue brita c/ lava-louça 214x57x244cm 738kg

216 Barbecue brita 4 prateleiras 205x57x244cm 819kg

214

BRITA E TIJOLO . gravel and brick . grava y ladrilho . gravier et brique

013

203209

206

PEDRA . stone . piedra . pierre

204 Barbecue simples de pedra 91x57x245cm 553kg

209 Barbecue de pedra 2 bancadas 150x57x245cm 645kg

203 Barbecue de pedra c/ lava-louça 214x57x245cm 825kg

206 Barbecue de pedra c/ 4 prateleiras 202x57x245cm 819kg

207 Barbecue de pedra de canto 175x57x245cm 850kg

204

207

NOVO

NEW.NUEVO

014


169

168 211

194193

193 Barbecue de tijolo simples 91x57x245cm 555kg

194 Barbecue de tijolo c/ prateleira 128x57x245cm 580kg


168 Barbecue de tijolo c/ 4 prateleiras 202x57x245cm 780kg

211 Barbecue de canto 175x57x245cm 850kg


015

820_821_822195

868 197

868 Barbecue c/ 2 telhados 124x57x240cm 640kg

197 Barbecue rústica 139x60x242cm 615kg

195 Barbecue pequena c/ forno 242x78x240cm 950kg

820 Conjunto forno 70x70cm 630kg




016

1 a 10

FORNOS . furnaces . hornos . forneaux

1 Forno c/ canga c/ tubo 80x80cm -





6 Forno c/ painel c/ tubo 80x80cm -





519 Termómetro de vareta - -

994 Chaminé inox c/ chapéu ∅ 15x115cm -

902 Espeto 80cm -

903 Espeto 100cm -

904 Espeto 120cm -

999 Conj. de aces. forno pá, rodo, vassoura e forcado - -

996 Rodo inox - -

995 Pá inox - -

519

999

995996

902_903_904

80 100 120

994

VASOS E FLOREIRASVASES AND PLANTS STANDS

VASOS Y JARDINERASPOTS DES FLEURS

017

018

688

50

33 24

35

687

18

25

686

685

50

33 24

35

684

18

25

683

691

50

33 24

35

690

18

25

689 679

50

33 24

35

678

18

25

677

697

44

86

696

38

70

695

32

55

643

44

86

642

38

70

641

32

55

647

44

86

646

38

70

645

32

55

674

44

86

675

38

70

676

32

55

643, 647, 674, 697 Vaso alto quadrado grande 44x44x86cm 65kg

642, 646, 675, 696 Vaso alto quadrado médio 38x38x70cm 46kg

641, 645, 676, 695 Vaso alto quadrado pequeno 32x32x55cm 29kg

688, 691, 679, 685 Vaso quadrado grande c/ elem. c/ fundo 50x50x33cm 58kg

687, 690, 678, 684 Vaso quadrado médio c/ elem. c/ fundo 35x35x24cm 24kg

686, 689, 677, 683 Vaso quadrado peq. c/ elem. c/ fundo 25x25x18cm 11kg

680, 692 Vaso peq. c/ elem. s/ fundo 25x25x14cm 7kg

681, 693 Vaso médio c/ elem. s/ fundo 35x35x18cm 13kg

682, 694 Vaso grande c/ elem. s/ fundo 50x50x25cm 29kg

Cores existentes: barro e preto. Opção de conjugação de cores. Opção de vaso composto por elementos em todos os tamanhos.

Existing colors: clay and black. Possibility of combining colors. Vase option composed by elements in all sizes.

Colores existentes: barro y negro. Opción de conjugar colores. Opción de vaso compuesto por elementos en todos los tamaños.

Couleurs existantes: argile et noir. Option de conjugaison de couleurs. Option de pots composés d’éléments en toutes les tailles.

Peças sem fundo

680, 681, 682barro . clay . barro . argile

692, 693, 694preto . black . negro . noir

019

514 Conjunto 626+102 ∅ 62x138cm 230kg

513 Conjunto 625+108 ∅ 48x109cm 117kg

198 Conjunto grande 68x68x123cm 318kg

199 Conjunto pequeno 52x52x102cm 160kg

102 Pé grande 45x45x65cm 88kg

108 Pé pequeno 39x39x56cm 57kg

626 Vaso de pé grande ∅ 62x72cm 142kg

625 Vaso de pé pequeno ∅ 48x53cm 60kg

100 Vaso quadrado grande 68x68x58cm 230kg

103 Vaso quadrado pequeno 52x52x44cm 103kg

Brita ou granito . gravel or granite . grava o granito . gravier ou granite

514

62

138

513

48

109

198

68

123

199

52

102

848 Vaso c/ azulejo grande 47x47x38cm 61kg

847 Vaso c/ azulejo médio 36x36x29cm 19kg

846 Vaso c/ azulejo pequeno 32x32x23cm 13kg

855 Floreira c/ azulejo grande 90x31x35cm 70kg

849 Floreira c/ azulejo pequeno 61x31x35cm 32kg

454 Vaso de Anjos grande ∅ 50x42cm 30kg

453 Vaso de Anjos médio ∅ 38x30cm 15kg

452 Vaso de Anjos pequeno ∅ 30x21cm 8kg

626 525

100 103

855 849848

47

38

847 846

454

50

42

453 452

102 108

45

65

39

56

62

72

48

53

68

58

52

44

36

29

32

23

90

35

61

35

38

30

30

21

020

633 632 631 612 611 610

867

61

52

866 865 502 501


867 Vaso redondo grande ∅ 61x52cm 67kg

866 Vaso redondo médio ∅ 48x42cm 38kg

865 Vaso redondo pequeno ∅ 37x32cm 19,5kg

502 Vaso de pé grande ∅ 43x55cm 34kg

501 Vaso de pé pequeno ∅ 34x43cm 18kg

633 Floreira Túlipa grande 101x26x33cm 52kg

632 Floreira Túlipa média 81x26x33cm 44kg

631 Floreira Túlipa pequena 61x26x33cm 32kg

612 Floreira Canastrada grande 100x20x26cm 33kg

611 Floreira Canastrada média 80x20x26cm 23kg

610 Floreira Canastrada pequena 60x20x26cm 20kg

449 Floreira Flôr fina grande 60x17x23cm 14kg

450 Floreira Flôr fina pequena 40x17x23cm 10kg

601 Floreira 106 cm 106x27x33cm 50kg



401 Vaso Flores grande 79x26x32cm 41kg

409 Vaso Flores pequeno 63x26x32cm 34kg

449 450

401 409

601 602 620

FLOREIRAS . flower stands . floreras . pots de fleurs


101

33

81 61

33 33

100

26

80 60

26 26

60 40

23 23

106

33

81 55

33 33

79 63

32 32

48

42

37

32

43

55

34

43

021

467 Vaso redondo ∅ 35x28cm 20kg


604 Vaso redondo pequeno ∅ 39x32cm 23kg



515 Conjunto de pé com vaso ∅ 35x77cm 53kg


467 606 604


615 Vaso redondo médio ∅ 47x36cm 23kg

614 Vaso redondo pequeno ∅ 39x26cm 13kg

608 Vaso quadrado 37x37x33cm 26kg

607 Vaso de canto 37x37x28cm 22kg

609 Floreira 86x25x29cm 32kg

616 Floreira 65x25x29cm 25kg

605 603

515

VASOS E FLOREIRAS TRIÂNGULOStriangular vases and flower stands . vasos y floreras triangularesvases et pots de fleures triangles

613 615 614 608

609 616

607


86 65

29 29

35

28

49

33

39

32

44

44

35

33

35

77

55

45

47

36

39

26

37

33

37

28

022

635 Floreira com pé grande 80x30x38cm 57kg

634 Floreira com pé pequena 60x30x38cm 42kg

518 Vaso canelado grande 50x50x50cm 68kg

517 Vaso canelado pequeno 39x39x40cm 34kg

671 Vaso c/ pé redondo grande ∅ 40x42cm 31kg

670 Vaso c/ pé redondo pequeno ∅ 31x35cm 18kg

673 Vaso c/ pé quadrado grande 31x31x38cm 23kg

672 Vaso c/ pé quadrado pequeno 26x26x32cm 15kg

105 Floreira Canelada grande 96x33x41cm 95kg

109 Floreira Canelada média 73x28x37cm 69kg

106 Floreira Canelada pequena 60x23x31cm 41kg

635

80

38

634

518 517


201202

202 Conjunto de pé com vaso 37x37x77cm 53kg

201 Conjunto de pé com vaso ∅ 55x122cm 100kg


671 670 673 672

105 109 106

37

77

55

12260

38

50

50

39

40

40

42

31

35

31

38

26

32

96

41

73

37

60

31

VASOS E FLOREIRAS TRIÂNGULOStriangular vases and flower stands . vasos y floreras triangularesvases et pots de fleures triangles

023

649 472648 471

716_(816*) 718_(818*) 717_(817*)

716 Vaso Tronco preto 32x39x37cm 26kg

816* Vaso Tronco amarelo 32x39x37cm 26kg

718 Vaso com esquilo preto 30x26x20cm 9kg

818* Vaso com esquilo amarelo 30x26x20cm 9kg

717 Vaso com coelho preto 27x24x17cm 8kg

817* Vaso com coelho amarelo 27x24x17cm 8kg

639 Vaso barrica ∅ 67x63cm 117kg




649 Vaso franja ∅ 50x38cm 57kg

648 Vaso franja ∅ 40x30cm 40kg

472 Vaso de Túlipa grande ∅ 38x36cm 23kg

471 Vaso de Túlipa pequeno ∅ 30x25cm 20kg

628 Vaso grande 47x47x50cm 47kg

627 Vaso pequeno 36x36x41cm 23kg

470 Vaso de risca grande ∅ 43x37cm 24kg

469 Vaso de risca médio ∅ 37x17cm 17kg

468 Vaso de riscas pequeno ∅ 31x27cm 11kg


638 637 636639

67

63

43

46

34

33

30

28

50

38

38

36

40

30

30

25

470 469 468

43

37

37

17

31

27

628

47

50

627

36

41

024

104 Bacia Canelada ∅ 71x31cm 58kg

252 Bacia Gigante ∅ 110x26cm 99kg

451 Bacia média ∅ 51x23cm 22kg

455 Bacia mini ∅ 38x17cm 11kg


656 Prato quadrado 37x37x8cm 7,5kg

657 Prato gigante ∅ 59x9cm 11kg

655 Prato grande ∅ 43x8cm 9kg

654 Prato médio ∅ 40x8cm 9kg

653 Prato pequeno ∅ 32x7cm 5kg

652 Prato mini ∅ 27x7cm 4kg

PRATOS . plates . platos . assiettes


BACIAS . basins . palanganas . bassines

451 455

51

23

38

17

104

71

31

252

110

26

656

37

8

654 653 652655657

59

9

43

8

40

8

32

7

27

7

025

308

61

61

112 111 110101

221222

732 731 730

308 Vaso de copo ∅ 61x61cm 88kg


370 Vaso quadrado médio 46x46x39cm 61kg


368 Vaso quadrado mini 31x31x23cm 14kg

222 Vaso cilindro gigante ∅ 85x73cm 210kg

221 Vaso cilindro grande ∅ 72x51cm 104kg

323 Floreira lisa gigante maxi 140x45x59cm 220kg

321 Floreira lisa gigante 120x45x59cm 190kg

324 Floreira lisa grande 120x30x36cm 94kg

325 Floreira lisa média 90x30x36cm 70kg

322 Floreira lisa pequena 60x30x34cm 32kg

101 Vaso cilindro ∅ 59x45cm 74kg




732 Vaso médio 65x53cm 57kg

731 Vaso médio 54x45cm 14,5kg

730 Vaso pequeno 43x37cm 22kg


VASOS E FLOREIRAS . vases and flower standsvasos y floreras . vases et pots de fleurs

370 369 368371

56

48

46

39

35

30

31

23

85

73

72

51

59

45

49

37

39

30

31

24

65

53

54

45

43

37

324

120

36

325

90

36

322

60

34

323

140

59

321

120

59

MESAS E BANCOSTABLE AND BENCHES

MESAS Y BANCOSTABLE ET BANCS

026

027

CONJUNTOS sets . conjuntos . ensemble

536 561

574_575_576_577

525_526_527_528_529

579 Mesa sextavada 1,34x1,34x0,77m 98kg

574 Mesa grande rectangular 1,83x0,88x0,77m 149kg

575 Mesa pequena rectangular 1,44x0,77x0,77m 128kg

576 Banco grande 1,61x0,33m 67kg

577 Banco pequeno 1,21x0,33m 59kg

536 Cadeira c/ braços - -

561 Cadeira s/ braços - -

533 Mesa redonda ∅ 1,17x0,77m 98kg

533

579


525 Mesa grande rectangular 1,83x0,88x0,77m 149kg

526 Mesa pequena rectangular 1,44x0,77x0,77m 110kg

527 Banco grande 1,61x0,33m 67kg

528 Banco pequeno 1,21x0,33m 59kg

529 Banco individual 0,50x0,33m 18kg


028

493_497_492_496

550_551_552_553

307

363

844_845

modelos disponíveis

307 Banco com 2 vasos de brita 2,35x0,50x0,56m 305kg

363 Banco romano 3,30x0,70x2,35m 950kg

BANCOS benches . bancos . bancs

175

85

130

130

495_494 490_491

844 Conjunto 1 mesa 1,50x0,73x0,82m 230kg + 4 bancos cor madeira845 Conjunto 1 mesa 1,50x0,73x0,82m 230kg + 4 bancos cor cinza


493 Conjunto 1 mesa + 2 bancos 1,35x0,85x0,79m 425kg






490 Conjunto 1 mesa sextavada + 6 bancos 1,30x1,30x0,79m 485kg

491 Conjunto 1 mesa sextavada + 3 bancos 1,30x1,30x0,79m 371kg

CONJUNTOS EM BRITA gravel sets . conjuntos grava . ensemble gravier

550 Conjunto mesa oval 2,50x1,10x0,80m (mesa) 865kg + 4 bancos 2,34x0,37x0,51m (bancos gr.) 0,49x0,37x0,51m (bancos peq.)

551 Conjunto mesa oval 2,50x1,10x0,80m (mesa) 766kg + 2 bancos grandes 2,34x0,37x0,51m (bancos gr.)

552 Conjunto mesa oval 1,90x1,00x0,80m (mesa) 765kg + 4 bancos 1,80x0,37x0,51m (bancos méd.) 0,49x0,37x0,51m (bancos peq.)553 Conjunto mesa oval 1,90x1,00x0,80m (mesa) 667kg + 2 bancos médios 1,80x0,37x0,51m (bancos méd.)

555 Conjunto mesa redonda ∅ 1,30x0,80m (mesa) 605kg + 3 bancos 1,40x0,37x0,51m (bancos) 554 Conjunto mesa retangular 1,60x0,80x0,80m (mesa) 618kg + 2 bancos 1,46x0,37x0,51m (bancos) 556 Conjunto mesa quadrada 0,80x0,80x0,80m (mesa) 438kg + 4 bancos 0,49x0,37x0,51m (bancos)

CONJUNTOS ARTEDUBAI art-dubai sets . conjuntos arte-dubai . ensemble arte-dubai

555 554 556

029

924,1

932,1_933,1

917,1

932,1 Conjunto oval c/ 4 bancos 2,00x0,88x0,75m 678kg

933,1 Conjunto oval c/ 2 bancos 2,00x0,88x0,75m 517kg

924,1 Conjunto oval c/ 4 bancos c/ costas 2,00x0,88x0,75m 972kg

917,1 Conjunto flor c/ 3 bancos ∅ 1,35x0,75m 560kg


BASES DE CHAPÉUSUMBRELLA STANDS

BASES PARA SOMBREROSBASES POUR DES PARASOLS

030

031

390391

392 Base nova com rodas 46x48x24cm 39kg

391 Base nova ∅ 47x9cm 28kg

390 Base nova ∅ 39x9cm 18kg

353 Base redonda gigante brita ∅ 71x12cm 94kg

162 Base redonda grande brita ∅ 60x8cm 55kg

161 Base redonda pequena brita ∅ 39x8cm 20kg

372 Base redonda pequena brita c/ tubo resina ∅ 39x8cm 20kg

373 Base redonda grande brita c/ tubo resina ∅ 60x8cm 55kg

374 Base oitavada brita c/ tubo resina 52x10cm 37kg

392

161

162

353 373

372374

Tubo . pipe . tubo . tube 18x55 mmBase de betão, revestida a resinaconcrete stand, with resin liningbase de hormigón, revestida con resinasoubassement de béton, revêtue en résine



NOVO

NEW.NUEVO

FONTESFOUNTAINSFUENTES

FONTAINES

032

033

421

840_840A

840 Fonte rústica 155x57x175cm 426kg

840A Fonte rústica castanha 155x57x175cm 426kg

806 Fonte borboleta ∅ 84x145cm 166kg

420 Fonte, lago, vasos, motor brita ∅ 225x147m 695kg

421 Fonte, lago, vasos, motor, pintada ∅ 225x147cm 695kg

420

806

034

306116

503

305301

428**

* brita gravel . grava . gravier** Disponível em 5 cores: azul, verde, cinza, amarelo, roxo. Available in 5 colors: blue, green, grey, yellow, purple. Disponible en 5 colores: azul, verde, gris, amarillo, violeta. Disponibles en 5 couleurs: bleu, vert, gris, jaune, violet.

425_(424*)428A

301 Chafaris completo ∅ 46x83cm 64kg

305 Fonte de parede sem motor 57x51x110cm 55kg

116 Chafaris parede c/ torneira envelhecido 57x55x125cm 85kg

306 Chafaris parede c/ torneira, brita 57x55x125cm 85kg

503 Lavatório parede 3 peças brita 68x40x130cm 62kg

425 Fonte simples pintada ∅ 87x147cm 135kg

424* Fonte simples de brita ∅ 87x147cm 135kg

428** Fonte c/ 2 pias (4 cores) ∅ 86x157cm 142kg

428A** Fonte c/ 2 pias (4 cores) amarela ∅ 86x157cm 142kg

DIVERSOSOTHERS

DIVERSOSDIVERS

035

036

298 Bolas com base 53x53x50 ∅cm 110kg





238 Bolas sem base 50 ∅cm 94kg




264* Bola gigante 42x42x60cm 94kg

267* Bola 1 degrau 15x15x20cm 6kg

266* Bola 2 degraus 19x19x23cm 8kg

481 Acabamento 42x42x47cm 36kg

14 Bola tipo pinha 14x24cm 4kg

483* Acabamento 35x35x22cm 15kg

53 Pinha 23x23x56cm 12kg

BOLAS . balls . bolas . ballons

264* 267* 266*

296 295 294297298

53

50

237

40

40 30

30

236

25

25

235238

50

50

481 14

483* 53 * também em brita . also in gravel . también en grava . aussi en gravier

42

40

35

30

30

25

19

20

037

151 Pirâmide bico grande 27x27x60cm 25kg

150 Pirâmide bico pequena 20x20x46cm 11kg

149* Pirâmide grande 35x35x51cm 41kg

148* Pirâmide média 25x25x36cm 18kg

147* Pirâmide pequena 20x20x31cm 9kg

482 Pirâmide redonda ∅ 24x42cm 11kg

618* Pirâmide anã 25x25x25cm 11kg

* também em brita . also in gravel . también en grava . aussi en gravier

* por metro linear . per meter . por metro . par mètre

PIRÂMIDES . pyramids . pirámides . pyramides

151 150 149*

35

51

148* 147* 482

618*

532 Viga (até 4,20 mts) imitar madeira 20x12cm 58kg*

531 Barrote (até 5,20 mts) imitar madeira 15x9cm 33kg*

530 Barrote (até 4 mts) imitar madeira 10x6,5cm 14kg*

508 Barrote recto /decorativa 10x6,5cm 14,50kg*

510 Barrote recto /decorativa 12x7cm 21,50kg*

512 Viga recto /decorativa 23x14cm 75kg*

511 Viga recto /decorativa 20x12cm 59,50kg*

509 Barrote recto /decorativa 15x9cm 33,50kg*

VIGAS . beans . vigas . poutres

511512508

outras medidas disponíveis: 510, 511, 512

509

outras medidas disponíveis: 508, 510

532 531 530

27

60

20

46

25

36

20

31

038

702

708

41

703 Socle 100x24x15cm 20kg

702 Corrimão 100x23x8cm 17kg

708 Corrimão de encaixe 100x18x6cm 15kg

41 Corrimão 100x24x7cm 28kg

535 Pilar (até 2,35 mts) 15x15cm 57,50kg*

669A Balaustre lágrima escada 13x13x85cm 18,5kg

669 Balaustre lágrima 13x13x85cm 18kg

668 Balaustre lágrima pequeno 11x11x60cm 12kg

700 Balaustre 18x18x63cm 18kg

701 Balaustre 16x16x55cm 17kg

703

535 669A 669 668 700 701

230 229

742 Pote grande ∅ 70x76cm 87kg

741 Pote médio ∅ 60x65cm 66kg

740 Pote pequeno ∅ 50x54cm 45kg

230 Pote gigante 85x48x46cm 54kg

229 Pote grande 52x43x40cm 44kg

228 Pote médio 45x38x31cm 31kg

227 Pote pequeno 35x27x23cm 15kg

228

45

31

227

POTES . pots . potes . pots

742 741 740

* por metro linear . per meter . por metro . par mètre

70

76

60

65

50

54

85

46

52

40

35

23

039

544 Chaminé grande c/ grelha c/ 2 aros tijolo e c/ tampa 110x68x72cm 384kg

549 Chaminé média c/ grelha c/ 2 aros tijolo e c/ tampa 89x68x72cm 311kg

542 Chaminé peq. c/ grelha c/ 2 aros tijolo e c/ tampa 69x69x72cm 248kg

433 Chaminé grande c/ grelha s/ aro em tijolo e s/ tampa 107x64x36cm 184kg

434 Chaminé média c/ grelha s/ aro em tijolo e s/ tampa 85x64x36cm 157kg

435 Chaminé peq. c/ grelha s/ aro em tijolo e s/ tampa 64x64x36cm 129kg

544

110

72

549

89

72

542

69

72

433

107

36

434

85

36

435

64

36

484

110

72

485

69

72

486

89

72

539

107

36

538

85

36

537

64

36

484 Chaminé Évora grande c/ 2 aros tijolo c/ tampa 110x68x72cm 384kg

485 Chaminé Évora média c/ 2 aros tijolo c/ tampa 89x68x72cm 248kg

486 Chaminé Évora pequena c/ 2 aros tijolo c/ tampa 69x69x72cm 311kg

539 Chaminé Évora grande s/ aros e s/ tampa 107x64x36cm 184kg

538 Chaminé Évora média s/ aros e s/ tampa 85x64x36cm 157kg

537 Chaminé Évora pequena s/ aros e s/ tampa 64x64x36cm 129kg

CHAMINÉS . chimneys . chimeneas . cheminées

040

223 P Pia pequena preta 41x26x18cm 15kg

223 Pia pequena amarela 41x26x18cm 15kg

224 P Pia média redonda preta ∅ 47x23cm 31kg

224 Pia média redonda amarela ∅ 47x23cm 31kg

225 Pia grande amarela 54x38x23cm 44kg

225 P Pia grande preta 54x38x23cm 44kg

226 P Pia gigante preta 83x37x21cm 54kg

226 Pia gigante amarela 83x37x21cm 54kg

PIAS . sinks . fregaderos . éviers

524 Grandes c/ minis em cima 67x48x35cm 25kg

523 Grande 67x48x31cm 24kg

522 Média 30x22x13cm 9kg

521 Pequena 18x11x7cm 1,50kg

520 Mini 10x6,5x4cm 0,100kg

223223 P 224 P _ 224

225_225 P

524

523

522 521 520

226 P_226

041

710 810 Pato pé 15x11x16cm 1,5kg

713 813 Pato sentado 33x20x21cm 9kg

714 814 Pata grande 45x23x58cm 22kg

715 815 Ganso 43x28x70cm 38kg

711 811 Pato sentado 16x10x16cm 1,5kg

712 812 Pato pé médio 26x20x30cm 8kg

PATOS . ducks . patos . canards

710 810 813714 715

713 711 712amarelo

yellowamarillo

jaune

cinzagraygrisgris

828 834 Cara de Leão 50x37x12cm 18kg

837 833 Gasela 32x21x26cm 9,5kg

859 858 Tronco com mocho 33x14x21cm 6kg

830 829 Parra 46x46x4cm 5,5kg

835 831 Tronco grande 35x13x35cm 24kg

836 832 Tronco pequeno 33x13x25cm 17kgamarelo

yellowamarillo

jaune

cinzagraygrisgris

831 832 835 836

828 834 833_837 858_859

829 830

042

629 Conjunto c/ pé grande 43x34x1,20cm 117kg

630 Conjunto c/ pé pequeno 34x25x1,14cm 87kg

621 Pé de correio pequeno 36x26x75cm 70kg

622 Pé de correio grande 40x30x77cm 85kg

269 Caixa de correio grande 43x34x43cm 32kg

270 Caixa correio pequena red. 34x28x34cm 17kg

271 Caixa correio pequena 34x25x39cm 17kg

720 Candeeiro pequeno 40x36cm 20kg

721 Candeeiro grande 50x47cm 38kg

725 Vidro candeeiro pequeno ∅ 12x18cm -

726 Vidro candeeiro grande ∅ 17x20cm -

722 Pé de candeeiro 42x33x85cm 77kg

723 Conj. candeeiro peq. + pé 42x33x1,21cm 97kg

724 Conj. candeeiro grande + pé 42x33x1,32cm 115kg

630629

269

270

271

621

622

720

725

724722

721

726

723

043

863

955 Casota 77x113x79cm 190kg





955

954

953

952951

843 Cogumelo pequeno ∅ 22x21cm 6,5kg

861 Cogumelo médio ∅ 34x35cm 7,5kg

842 Cogumelo mini ∅ 18x20cm 4,5kg

863 Cogumelo gigante ∅ 74x77cm 95kg

598 Cogumelo gigante preto ∅ 74x77cm 95kg

593 Cogumelo gigante amarelo ∅ 74x77cm 95kg

595 Cogumelo mini preto ∅ 18x20cm 4,5kg

596 Cogumelo médio preto ∅ 34x35cm 7,5kg

597 Cogumelo pequeno preto ∅ 22x24cm 6,5kg

862 Cogumelo grande ∅ 46x48cm 36kg

590 Cogumelo mini amarelo ∅ 18x20cm 4,5kg

591 Cogumelo médio amarelo ∅ 34x35cm 7,5kg

592 Cogumelo pequeno amarelo ∅ 22x21cm 6,5kg

599 Cogumelo grande preto ∅ 46x48cm 36kg

594 Cogumelo grande amarelo ∅ 46x48cm 36kg

843 861 842

862

598

590 591 592

595 596 597

593

594

599

NOVO

NEW.NUEVO

ACESSÓRIOSACCESSORIESACCESORIOSACCESSOIRES

044

045

139 Grelha simples mini preta 52x35x31cm 14kg

178 Grelha 56x38x30cm 15kg

178 Grelha amarela 56x38x30cm 15kg

141 Grelha em inox 64x40x31cm 16kg

1021 Grelha c/ 1 rotativa preta 56x38x37cm 19kg

1022 Grelha c/ 2 rotativa preta 56x38x37cm 20kg

1018 Grelha grande 75x45x30cm 22kg

143 Grelha de lenha 58x40cm 12kg

153 Grelha em chapa 60x40x30cm 24kg

145 Grelha c/ calhas 58x37cm 4kg

146 Grelha em chapa 58x38cm 3kg

175 Grelha eléctrica 60x64cm 3kg

171 Trempe de paella 58x36x6cm 1,5kg

997 Acessórios de churrasqueira - -

178

1021 1022

141139

1018

145 146 175

GRELHAS . grills . parrillas . grills

171

997

143 153

046

567 Pé em cimento 53x9x35cm 16kg

800 Pé em brita 53x9x35cm 16kg

901 Pé em tijolo 49x9x35cm 19kg

802 Pé em pedra 50x10x35cm 17kg

566 Pé de churrasqueira mini 53x9x35cm 17kg

570 Pé de churrasqueira 62x9x35cm 19kg

805 Pé de churrasqueira (amarelo) 74x48x37cm 51kg

805P Pé de churrasqueira (preto) 74x48x37cm 51kg

563 Pé de churrasqueira alto 54x74cm 16kg

567 800 901

566 570 805_805P

PÉS DE CHURRASQUEIRA barbecue stands . pies de asadores . pieds de grills

802

563

131 231_231M 232

189 234 244

047

131 Campânula pedra 78x49x44cm 67kg

231 Campânula imitar tijolo vermelho 73x50x51cm 69kg

231M Campânula imitar tijolo matizado 73x50x51cm 69kg

232 Campânula brita 73x50x51cm 69kg

189 Campânula brita cimento 73x50x51cm 67kg

234 Campânula grande 90x58x35cm 69kg

244 Campânula mini 66x47x40cm 35kg

243 Campânula D 73x46x36cm 40kg

287 Campânula imitar pedra amarela 85x50x41cm 48kg

287P Campânula imitar pedra preta 85x50x41cm 48kg

CAMPÂNULAS . bells . campanas . cloches

243

287_287P

255

254

253

562

191_191B

255 Ventilador 85x115x29cm 75kg





191B Ventilador branco 38x38x20cm 25kg

117 Fuga imitar pedra 33x26x25cm 15kg

118 Fuga coroa c/ tampa 32x32x35cm 16kg

170 Fuga coroa s/ tampa 32x32x32cm 16kg

249 Ventilador envelhecido 37x37x29cm 17kg

292 Fuga coroa c/ tampa 50x30x33cm 39kg

293 Fuga coroa s/ tampa 50x30x25cm 27kg


FUGAS E VENTILADORES . leakage systems and ventilators . fugas y ventiladores . fuites et ventilateurs

117 118_170

248

249

292_293

048

245 247 113

114 132 190

245 Fuga Tijolo 31x31x26cm 15kg

247 Fuga imitar pedra 33x26x25cm 15kg

113 Fuga em brita 31x31x31cm 18kg

114 Fuga em brita 62x31x31cm 24kg

132 Fuga em pedra 34x34x31cm 19kg

190 Fuga 30x30x20cm 17kg

FUGAS . leakage systems . fugas . fuites

MATERIAL URBANO URBAN MATERIAL

MATERIAL URBANO

MATÉRIEL URBAINE

MATERIAL DECORATIVODECORATION MATERIAL

MATERIAL DE DECORACIÓN

MATÉRIEL DÉCORATIF

MATERIAL DE CONSTRUÇÃO CIVILCIVIL CONSTRUCTION MATERIAL

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN CIVIL

MATÉRIEL DE CONSTRUCTION CIVIL

MOBILIÁRIO DE JARDIM GARDEN FURNITURE

MOBILIARIO DE JARDÍN

MOBILIER DE JARDIN

A EMPRESAA Articimentos foi fundada em 1978, em S. Jorge, Porto de Mós. Dez anos mais tarde, foram inauguradas as novas instalações da fábrica, na Zona Industrial da Batalha e o espaço da antiga sede passou a direccionar-se, apenas, para a venda directa ao público. O sucesso da Articimentos é o resultado do esforço e dedicação de uma equipa de profissionais competentes, aliados a uma estrutura organizacional integrada, que pressupõe a concepção e design exclusivos de cada peça, a obtenção das melhores matérias-primas aplicadas, rigorosos processos produtivos e uma avançada e eficiente rede de distribuição. Só uma relação de cooperação e comunicação constantes entre os diversos departamentos e o cliente permitem que a Articimentos ofereça soluções práticas e exclusivas, adequadas a cada espaço e respeitando, sempre, o ambiente.

L’ENTREPRISEL’Articimentos a été fondée en 1978, à S. Jorge, Porto de Mós. Dix ans plus tard, les nouvelles installations de l’usine ont été inaugurées dans la zone industrielle de Batalha et, depuis cette date, le siège ancien se dédie seulement à la vente directe au public. Le succès de l’Articimentos est le résultat d’une équipe de professionnels compétents, alliés à une structure organisationnelle intégrée, qui présuppose la conception et design exclusifs de chaque pièce, l’obtention des meilleures matières premières appliquées, des rigoureux processus de production et une réseau de distribution avancée et efficiente. Seule une relation de coopération et communication constantes entre les divers départements et le client permettent à l’Articimentos d’offrir des solutions pratiques et exclusives, propres pour chaque espace et en respectant, toujours, l’environnement.

THE COMPANYArticimentos was founded in 1978, in S. Jorge, Porto de Mós. Ten years later, the new facilities of the factory were established, in Batalha’s Industrial Area, and the old headquarters became directed only for direct sales to the public. The success of Articimentos is the result of the effort and dedication of a team of competent professionals, gathered with an integrated organizational structure, which implies the exclusive design of each piece of work, the use of the best applied prime-matters, thorough production processes and an advanced and efficient distribution network. Only through a constant relationship of communication and cooperation between the several departments and the client can Articimentos offer practical and exclusive solutions, adequate to each space and always with the most respect for the environment.

LA EMPRESAArticimentos fue fundada en 1978, en S. Jorge, Porto de Mós. Diez años más tarde, se inauguraron las nuevas instalaciones de la fábrica, en Zona Industrial de Batalha y el espacio de la antigua sede empezó a ser exclusivamente destinado a la venta directa al público.El suceso de Articimentos resulta del esfuerzo y dedicación de un equipo de profesionales competentes, aliado a una estructura organizacional integrada, que presupone la concepción y design exclusivos de cada pieza, la obtención de las mejores materias-primas aplicadas, rigorosos procesos productivos y una avanzada e eficiente red de distribución.

Solo una relación de cooperación y comunicación constantes entre los varios departamentos y el cliente permiten que Articimentos ofrece soluciones practicas y exclusivas, adecuadas a cada espacio y respectando siempre el ambiente.

artefactos de cimento . artefactos de cemento cement artifacts . artefacts de ciment

Z. Ind. da Jardoeira, lt. 18 e 272440-040 Batalha . Portugal

T +351 244 766 271/2F +351 244 766 273

[email protected] www.articimentos.pt

artefactos de cimento . artefactos de cemento cement artifacts . artefacts de...

Documents