NovidadesSOLIDWORKS 2011

ContedoNovidades: Destaques do SolidWorks 2011....................................................................ix Avisos legais...................................................................................................................11 1 Interface do usurio.....................................................................................................13Pesquisa do SolidWorks........................................................................................................................13 cones do ProjectManager.....................................................................................................................13 Gerao de relatrios de erros..............................................................................................................13

2 Fundamentos do SolidWorks.......................................................................................15Application Programming Interface (API)..............................................................................................15 Preparar e enviar...................................................................................................................................16 Documentao.......................................................................................................................................16 Novos tutoriais..................................................................................................................................16 Viso geral da administrao do Toolbox........................................................................................16

3 3D ContentCentral.......................................................................................................17Ferramenta Defeature............................................................................................................................17 Configuration Publisher..........................................................................................................................17 3D ContentCentral para fornecedores...................................................................................................17

4 Administrao..............................................................................................................19Converso de arquivos para o SolidWorks 2011..................................................................................19 Aprimoramentos da instalao..............................................................................................................19 SolidWorks Rx.......................................................................................................................................21 Diagnsticos.....................................................................................................................................21 Melhorias na usabilidade e no fluxo de trabalho..............................................................................21 Benchmarks de hardware................................................................................................................22 Verificador de integridade da placa grfica......................................................................................22

5 Montagens...................................................................................................................23Recursos de montagem.........................................................................................................................23 Filetes e chanfros ............................................................................................................................23 Cordes de solda ............................................................................................................................23 Visualizao de montagem....................................................................................................................24 Defeature para montagens ...................................................................................................................25 Defeature - Etapa 1: Componentes..................................................................................................25 Defeature - Etapa 2: Movimento......................................................................................................26 Defeature - Etapa 3: A manter.........................................................................................................26 Defeature - Etapa 4: A remover.......................................................................................................27 Defeature - Remoo de recursos concluda...................................................................................28

ii

Contedo

Equaes...............................................................................................................................................29 Deteco de interferncia......................................................................................................................29 Ignorar corpos ocultos......................................................................................................................29 Qualidade e desempenho................................................................................................................30 Posicionamentos....................................................................................................................................30 Substituir entidades de posicionamento...........................................................................................30 Posicionamentos em movimento.....................................................................................................30 Reconstruir relatrio...............................................................................................................................30 SpeedPak..............................................................................................................................................31

6 CircuitWorks.................................................................................................................33Coordenadas definidas pelo usurio para orientao de componentes...............................................33 Aprimoramentos da interface.................................................................................................................35 Aprimoramentos do fluxo de trabalho....................................................................................................35 Comparar placas....................................................................................................................................36 Exportar para o formato PADS PowerPCB...........................................................................................36

7 Configuraes..............................................................................................................37Configuration Publisher..........................................................................................................................37 3D ContentCentral............................................................................................................................37 Relacionamentos pai/filho................................................................................................................38 Modificar configuraes.........................................................................................................................38 Parmetros............................................................................................................................................38 SpeedPak..............................................................................................................................................39

8 Design Checker............................................................................................................40Padres do Design Checker a partir de arquivos do SolidWorks..........................................................40 Verificao de local de arquivo..............................................................................................................40 Verificao de preciso da dimenso....................................................................................................41 Verificao de posicionamento de recurso............................................................................................41 Verificao de template padro.............................................................................................................41 Relatrio do Design Checker.................................................................................................................41 Relatrio resumido do Agendador de Tarefas.......................................................................................42 Tarefa do Design Checker no Enterprise PDM.....................................................................................42

9 DFMXpress..................................................................................................................43Moldagem por injeo............................................................................................................................43 Execuo de uma verificao de moldagem por injeo......................................................................43

10 Desenhos e detalhamento.........................................................................................44Opes de alinhamento para a paleta de dimenso ............................................................................44 Organizar dimenses automaticamente ...............................................................................................50 Usar Organizar dimenses automaticamente..................................................................................50 Ajustar espaamento........................................................................................................................51 Caixa delimitadora para chapa metlica................................................................................................51 Propriedades de lista de corte em desenhos........................................................................................53

iii

Contedo

Marcas de centro em desenhos de montagens.....................................................................................53 Representaes de rosca......................................................................................................................54 Exibir a escala em vistas ortogonais.....................................................................................................55 Formato de folha de desenho................................................................................................................55 Dimenses duplas para chanfros..........................................................................................................55 Ocultar corpos em vista de desenho.....................................................................................................56 Ocultar um corpo..............................................................................................................................56 Exibir um corpo.................................................................................................................................56 Tabelas de furos....................................................................................................................................56 Rtulos.............................................................................................................................................56 Suporte a unidade dupla .................................................................................................................57 Mesclar e desfazer a mesclagem de clulas em tabelas......................................................................57 Notas......................................................................................................................................................58 Ajustar texto em notas......................................................................................................................58 Notas de padro...............................................................................................................................58 Exibir unidades de dimenso.................................................................................................................59 Exibir cores do modelo em desenhos de montagem.............................................................................59 Padro de desenho GB.........................................................................................................................60 Padro de desenho ANSI......................................................................................................................60 Smbolos de recurso referencial.......................................................................................................60 Smbolos de tolerncia geomtrica..................................................................................................61 Vistas de desenho 3D............................................................................................................................62

11 DriveWorksXpress.....................................................................................................63Interface do painel de tarefas................................................................................................................63

12 eDrawings.................................................................................................................64Aprimoramentos da exibio.................................................................................................................64 Sincronizao de arquivo.......................................................................................................................64 Manipulao da Trade..........................................................................................................................64 Filtrar por nome de componente............................................................................................................65 Suporte integrado para 64 bits..............................................................................................................65

13 Enterprise PDM..........................................................................................................66File Explorer e suplemento do SolidWorks............................................................................................66 Menus do Enterprise PDM ..............................................................................................................66 Recursos de pesquisa expandidos..................................................................................................68 Recursos expandidos para abrir arquivos........................................................................................69 Atualizar referncias a arquivos quebradas.....................................................................................69 Salvar arquivos de marcao do eDrawings....................................................................................70 Restaurar arquivos do armazenamento frio.....................................................................................70 Criar submenus................................................................................................................................71 Ferramenta de Administrao...............................................................................................................72 Recolher informaes de suporte....................................................................................................72 Importao de grupos do Active Directory.......................................................................................72

iv

Contedo

Suporte ao formato de arquivo do 3DVIA Composer.......................................................................73 Validao do Design Checker..........................................................................................................73 Aliases em listas de cartes.............................................................................................................75 Funes aritmticas e de string nas frmulas de entrada................................................................75 Vnculos de fluxo de trabalho exportado..........................................................................................76 Associar tipos de desenho a tipos de arquivo..................................................................................77 API.........................................................................................................................................................77 Adicionar comandos aos submenus................................................................................................77 Usar um suplemento para definir comandos de menu do Item Explorer.........................................78 Atualizar a quantidade da BOM usando API....................................................................................78 Instalao...............................................................................................................................................78 Drivers do SQL-DMO.......................................................................................................................78

14 Flow Simulation..........................................................................................................79Mdulo de resfriamento eletrnico........................................................................................................79 Projeto de HVAC....................................................................................................................................79

15 Importar/Exportar.......................................................................................................81Exportar arquivos .IFC...........................................................................................................................81 Assistente de importao DXF DWG....................................................................................................81 Importar layers de arquivos .DWG ou .DXF.....................................................................................81 Definir a origem e a orientao do esboo na importao de arquivos .DWG ou .DXF..................81 Filtrar entidades de esboo na importao de arquivos .DWG ou .DXF..........................................82 Reparar esboos aps a importao de arquivos .DWG ou .DXF...................................................82 Exportar peas de chapa metlica para arquivos DXF ou DWG...........................................................82 Exportar uma caixa delimitadora......................................................................................................82 Exportar direes de linha de dobra................................................................................................83

16 Projeto em grande escala..........................................................................................84Passo-a-passo.......................................................................................................................................84 Exportar arquivos .IFC...........................................................................................................................85 Sistema de grade...................................................................................................................................86

17 Exibio do modelo....................................................................................................88DisplayManager ....................................................................................................................................88 Aparncias.............................................................................................................................................88 Luzes.....................................................................................................................................................89 Cenas.....................................................................................................................................................90 Decalques..............................................................................................................................................91 PhotoView 360 ......................................................................................................................................92 Visualizao integrada do PhotoView..............................................................................................92 Janela de Visualizao do PhotoView.............................................................................................92 Movimento........................................................................................................................................93 Suporte ao PhotoView em computadores de 64 bits.......................................................................93 Trabalho com aparncias e renderizao de um modelo......................................................................93 Conhecer o DisplayManager............................................................................................................93v

Contedo

Adicionar e editar uma aparncia.....................................................................................................94 Adicionar um decalque.....................................................................................................................95 Alterar outra aparncia no modelo...................................................................................................96 Preparao para a renderizao: Trabalho com luzes e cenas.......................................................96 Realizar uma renderizao final.......................................................................................................97

19 Estudos de Movimento...............................................................................................99Gerador de Funes para funes de fora e motor.............................................................................99 Alteraes na interface do usurio......................................................................................................100 Inrcia de carga refletida e massa de carga refletida..........................................................................100 Componentes de referncia para acopladores lineares......................................................................101 Movimento ao longo de um caminho...................................................................................................101

20 Peas e recursos.....................................................................................................102Peas...................................................................................................................................................102 Defeature para peas ....................................................................................................................102 Equaes........................................................................................................................................102 Variveis globais............................................................................................................................108 Recursos..............................................................................................................................................109 Hlice..............................................................................................................................................109 Revoluo.......................................................................................................................................109 Escala.............................................................................................................................................110 Superfcies...........................................................................................................................................111 Extrudar superfcies a partir de uma face 2D ou 3D .....................................................................111 Fechar uma superfcie extrudada...................................................................................................117 FeatureWorks......................................................................................................................................117 Reconhecimento de ressaltos e cortes..........................................................................................117 Reconhecimento automtico de recursos de inclinao................................................................120 Combinao de recursos semelhantes durante o reconhecimento automtico de recursos.........120

21 Routing.....................................................................................................................122Routing Library Manager.....................................................................................................................122 Rota ao longo de geometria existente.................................................................................................123 Espaamentos de solda.......................................................................................................................124 Dimensionamento automtico.............................................................................................................124 Mover e girar um acessrio ................................................................................................................125 Importar P&ID......................................................................................................................................125 Relatrio P&ID.....................................................................................................................................126 Opes de rota para Isolar..................................................................................................................126

22 Chapa metlica........................................................................................................128Tabelas de clculo de dobras..............................................................................................................128 Converter em chapa metlica..............................................................................................................128 Padres planos....................................................................................................................................130 Fator K em configuraes....................................................................................................................131 Mapear direes de dobra ao exportar para arquivos DXF/DWG ......................................................131vi

Contedo

Espelhar flanges de aresta e flanges contnuos..................................................................................131 Propriedades de Chapa metlica........................................................................................................131 Padres de flanges de aresta e recursos de aba................................................................................132

23 Simulation...............................................................................................................134Novos estudos do Simulation..............................................................................................................134 Novo Estudo de Simplificao 2D (Professional) ..........................................................................134 Novo estudo de anlise de espectro de resposta (Premium)........................................................144 Interface...............................................................................................................................................149 Organizao de corpos..................................................................................................................149 Filtrar a rvore de estudos do Simulation.......................................................................................150 Melhoramentos da exibio em estudos do Simulation.................................................................151 Exibio de smbolos do Simulation...............................................................................................151 Expresses em campos de entrada...............................................................................................152 Cascas.................................................................................................................................................152 Offsets para cascas........................................................................................................................152 Orientao da camada em compostos (Premium).........................................................................153 Informaes de pilha composta (Premium)....................................................................................154 Vigas....................................................................................................................................................155 Carregamento no uniforme e parcial de vigas.............................................................................155 Vigas afuniladas.............................................................................................................................156 Conectores...........................................................................................................................................157 Padro Americano para soldas de aresta (Professional)...............................................................157 Contato................................................................................................................................................158 Opo automtica para unio simplificada....................................................................................158 Malha...................................................................................................................................................158 Melhoramentos de malha...............................................................................................................158 Estudos no lineares...........................................................................................................................158 Exatido aprimorada em acessrios de fixao no lineares (Premium)......................................158 Resultados...........................................................................................................................................158 Plotagens no lineares (Premium).................................................................................................158 Potncia trmica e energia trmica................................................................................................159 Interao com tabelas de resultados de lista.................................................................................159 Aprimoramentos nas chamadas de sonda.....................................................................................159 Sensores para estudos transientes................................................................................................161 Relatrios de estudos.....................................................................................................................161

24 Gerao de esboo..................................................................................................164Sistema de grade.................................................................................................................................164

25 Sustainability............................................................................................................166Novas regies com suporte.................................................................................................................166 Vnculo do Sustainability para material personalizado........................................................................166

26 SolidWorks Utilities..................................................................................................167Utilitrio Verificao de simetria..........................................................................................................167vii

Contedo

Seleo de recurso Localizar/Modificar/Suprimir................................................................................168

27 Toolbox ...................................................................................................................169Abrir modelos com componentes referenciados do Toolbox...............................................................169 Engrenagens no padro GB................................................................................................................169

28 Soldagens................................................................................................................170Listas de corte......................................................................................................................................170 cones de lista de corte...................................................................................................................170 Reordenao e excluso de itens de lista de corte........................................................................170 Cordes de solda ................................................................................................................................171 Exibio de Cordo de solda ........................................................................................................171 Cordes de solda em montagens..................................................................................................172 Suporte a solda em desenhos ............................................................................................................175 Smbolos de solda..........................................................................................................................175 Tabelas de solda............................................................................................................................175

viii

Novidades: Destaques do SolidWorks 2011

O SolidWorks 2011 inclui muitas melhorias e aprimoramentos, na maior parte atendendo especificamente a solicitaes dos clientes. Esta verso enfoca os seguintes aspectos do software: Crie seus projetos com maior rapidez e eficincia Colaborao e visualizao aprimoradas Melhor suporte para a manufatura

Principais aprimoramentosOs principais aprimoramentos do SolidWorks 2011 oferecem melhorias dos produtos existentes e novas funcionalidades inovadoras. Em todo o manual, procure o smbolo reas: Montagens Filetes e chanfros na pgina 23 Exibio de Cordo de solda na pgina 171 Defeature para montagens na pgina 25 Desenhos e detalhamento Opes de alinhamento para a paleta de dimenso na pgina 44 Organizar dimenses automaticamente na pgina 50 Suporte a unidade dupla na pgina 57 Suporte a solda em desenhos na pgina 175 Enterprise PDM Exibio do modelo Menus do Enterprise PDM na pgina 66 DisplayManager na pgina 88 PhotoView 360 na pgina 92 Peas e recursos Defeature para peas na pgina 102 Compartilhar equaes entre modelos na pgina 102 nas seguintes

ix

Estados de supresso de recursos e componentes na pgina 104 Extrudar superfcies a partir de uma face 2D ou 3D na pgina 111 Simulation Soldagens Novo Estudo de Simplificao 2D (Professional) na pgina 134 Cordes de solda na pgina 171 Exibio de Cordo de solda na pgina 171 Filetes e Chanfros na pgina 172

Para obter mais informaesUse os seguintes recursos para saber mais sobre o SolidWorks: Novidades em PDF e Este manual est disponvel nos formatos PDF e HTML. Clique em: HTML Ajuda > Novidades > PDF Ajuda > Novidades > HTML Novidades interativas No SolidWorks, clique no smbolo para exibir a seo do manual que descreve um aprimoramento. Esse smbolo aparece ao lado dos novos itens de menu e dos ttulos de PropertyManagers novos e melhorados. Para ativar a funcionalidade do Novidades interativo, clique em Ajuda > Novidades > Interativo. Exemplos das Novidades Os exemplos das Novidades so atualizados a cada verso principal para que o usurio saiba utilizar os mais recentes aprimoramentos. Para abrir os Exemplos das Novidades, clique em Ajuda > Novidades > Exemplos das Novidades. Ajuda on-line Notas da verso Apresenta uma cobertura completa dos nossos produtos, incluindo detalhes sobre a interface do usurio, amostras e exemplos. Fornece informaes sobre as mais recentes modificaes nos nossos produtos;

x

Avisos legais 1995-2010, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, uma empresa da Dassault Systmes S.A., 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts, 01742 EUA. Todos os direitos reservados. As informaes e o software discutidos neste documento esto sujeitos a modificaes sem aviso e no constituem compromissos da Dassault Systmes SolidWorks Corporation (DS SolidWorks). Nenhum material pode ser reproduzido ou transmitido sob qualquer forma ou por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, para qualquer finalidade, sem a expressa permisso por escrito da DS SolidWorks. O software discutido neste documento fornecido sob licena e poder ser utilizado ou copiado apenas de acordo com os termos da licena. Todas as garantias fornecidas pela DS SolidWorks referentes a software e documentao esto estabelecidas no Contrato de Licena, e nada que estiver declarado ou implcito neste documento ou seu contedo deve ser considerado ou julgado como modificaes ou alteraes de quaisquer termos, incluindo as garantias, do contrato de licena.

Avisos de patentesO software CAD mecnico 3D SolidWorks protegido pelas patentes americanas 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560, 6.906.712; 7.079.990; 7.477.262; 7.558.705, 7.571.079, 7.590.497, 7.643.027; 7.672.822; 7.688.318; 7.694.238 e patentes estrangeiras (p.ex., EP 1.116.190 e JP 3.517.643). O software eDrawings protegido pelas patentes americanas 7.184.044 e 7.502.027, e pela patente canadense 2.318.706. Patentes pendentes nos EUA e no exterior.

Marcas comerciais e nomes de produtos dos produtos e servidos SolidWorksSolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, eDrawings e o logotipo eDrawings so marcas comerciais registradas da DS SolidWorks, e FeatureManager uma marca registrada de co-propriedade da DS SolidWorks. CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst e XchangeWorks so marcas comerciais da DS SolidWorks. FeatureWorks marca comercial registrada da Geometric Ltd. SolidWorks 2011, SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow Simulation e eDrawings Professional so nomes de produtos da DS SolidWorks. Outras marcas ou nomes de produtos so marcas comerciais ou registradas de seus respectivos proprietrios. SOFTWARE PARA COMPUTADOR COMERCIAL - PROPRIETRIO Direitos restritos do Governo dos Estados Unidos. (No aplicvel fora dos Estados Unidos da Amrica.) O uso, duplicao ou divulgao pelo governo esto sujeitos s restries estabelecidas em FAR 52.227-19 (Commercial Computer Software - Restricted Rights),

11

DFARS 227.7202 (Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation), e no acordo de licena, como aplicvel. Contratante/fabricante: Dassault Systmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts 01742 EUA

Avisos sobre direitos autorais dos produtos SolidWorks Standard, Premium, Professional e EducationPartes deste software 1986-2010 Siemens Product Lifecycle Management Software III (GB) Ltd. Todos os direitos reservados. Partes deste software 1986-2010 so propriedade da Siemens Industry Software Limited. Todos os direitos reservados. Partes deste software 1998-2010 Geometric Ltd. Partes deste software 1996-2010 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Partes deste software incorporam o PhysX by NVIDIA 2006-2010. Partes deste software 2001 - 2010 Luxology, Inc. Todos os direitos reservados, patentes pendentes. Partes deste software 2007 - 2010 DriveWorks Ltd. Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. e seus licenciados. Todos os direitos reservados. Protegido pelas patentes nos EUA 5.929.866; 5.943.063; 6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; patentes pendentes. Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat, o logotipo Adobe PDF, Distiller e Reader so marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Inc. nos EUA e em outros pases. Mais informaes sobre direitos autorais esto disponveis no SolidWorks, no menu Ajuda > Sobre o SolidWorks.

Avisos sobre direitos autorais dos produtos SolidWorks SimulationPartes deste software 2008 Solversoft Corporation. PCGLSS 1992-2007 Computational Applications e System Integration, Inc. Todos os direitos reservados.

Avisos sobre direitos autorais do produto Enterprise PDMOutside In Viewer Technology, Copyright 1992 - -2010, Oracle. Copyright 1995-2010, Oracle. Todos os direitos reservados. Partes deste software 1996-2010 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Avisos sobre direitos autorais dos produtos eDrawingsPartes deste software 2000-2010 Tech Soft 3D. Partes deste software 1995-1998 Jean-loup Gailly e Mark Adler Partes deste software 1998-2001 3Dconnexion. Partes deste software 1998-2010 Open Design Alliance Todos os direitos reservados. Partes deste software 1995-2009 Spatial Corporation. Este software baseado em parte no trabalho do Independent JPEG Group.12

1 Interface do usurioEste captulo contm os seguintes tpicos: Pesquisa do SolidWorks cones do ProjectManager Gerao de relatrios de erros

Pesquisa do SolidWorksForam adicionados novos modos Pesquisa do SolidWorks. Alm da pesquisa de arquivos e modelos, voc pode pesquisar a Ajuda do SolidWorks, a Base de Conhecimento e os fruns da comunidade. Na barra de menus, na caixa Pesquisa do SolidWorks pesquisa e digite o texto a ser procurado. , selecione o local para a

Consulte Ajuda do SolidWorks: Pesquisar.

cones do ProjectManagerOs cones de etiquetas e botes do PropertyManager e das caixas de dilogo foram atualizados para serem mais consistentes com a barra de ferramentas e os cones da rvore de projetos do FeatureManager.

Gerao de relatrios de errosA caixa de dilogo Relatrio de Erros do SolidWorks agora permite que o SolidWorks obtenha mais informaes sobre o motivo do software ter parado de responder. Essa caixa de dilogo permite fazer o seguinte: Enviar um relatrio de falha SolidWorks. Incluir uma curta descrio das suas aes quando o aplicativo parou de responder.

13

Interface do usurio

Indicar se esse um problema novo ou semelhante a um problema anterior. Essas informaes ajudam o departamento de Engenharia da SolidWorks a identificar tendncias relacionadas estabilidade. Visualizar o contedo do relatrio antes de envi-lo SolidWorks. Exibir a Poltica de Privacidade de dados da SolidWorks Os relatrios so confidenciais e sujeitos a esse documento. Para enviar relatrios SolidWorks sobre todas as falhas, selecione Habilitar resposta de desempenho em Ferramentas > Opes > Geral.

14

2 Fundamentos do SolidWorksEste captulo contm os seguintes tpicos: Application Programming Interface (API) Preparar e enviar Documentao

Application Programming Interface (API)Os melhoramentos principais so novas interfaces, mtodos, propriedades e delegaes. Agora, voc pode: Exibir os controles .NET na interface do usurio do SolidWorks Acessar a funcionalidade Preparar e enviar Obter objetos de dados contendo propriedades de parmetros de curvas, splines e superfcies Gerenciar estilos de linha em desenhos Obter o contedo de pastas na rvore de projeto do FeatureManager Criar grupos flyout no CommandManager Converter vistas de desenho com qualidade rascunho em vistas com alta qualidade Acessar um mecanismo de renderizao "ray-trace", como o PhotoView 360, e suas opes Determinar se o esboo atual uma caixa delimitadora Obter a direo de uma linha de dobra Obter os dados de exibio de esboos em caixa delimitadora de uma vista de desenho padro plano Adicionar e excluir materiais de estados de exibio especficos na configurao ativa de um modelo Adicionar um boto padro do SolidWorks ou personalizado ao Painel de Tarefas Obter o nome da pgina do PropertyManager ativa Obter referncias de renderizao personalizada e de estoque para um modelo Obter a informao de se um comando ou pgina do PropertyManager est ativo Adicionar uma linha a macros C# ou VB.NET e ano arquivo de dirio do SolidWorks Enviar notificaes: Antes de um comando ou pgina do PropertyManager executado ou aberta Quando uma BOM ou tabela geral inserida em um documento de montagem, desenho ou pea Depois que uma entidade selecionada em um documento de pea, montagem ou desenho. Usar o Design Checker para:

15

Fundamentos do SolidWorks

Criar verificaes a partir de padres de desenho, template e documentos do SolidWorks existentes Executar uma verificao em comparao com um arquivo existente Obter um resumo dos resultados e salvar o relatrio no formato do Microsoft Word Clique em Ajuda > Ajuda da API > Ajuda da API do SolidWorks > APIs do SolidWorks > Notas da verso.

Preparar e enviarNovas opes na caixa de dilogo Preparar e enviar permitem salvar decalques, aparncias e cenas associados ao modelo, tanto fornecidos pelo sistema quanto personalizados. As opes so: Incluir decalques, aparncias e cenas predeterminados Incluir decalques, aparncias e cenas personalizadas Como alternativa a Preparar e enviar, acesse Ferramentas > Opes > Propriedades do documento > Exibio do modelo e selecione Armazenar dados de aparncia, decalque e cena no arquivo do modelo.

DocumentaoNovos tutoriaisO SolidWorks 2011 inclui os seguintes tutoriais: Visualizao de montagem, Estudos de movimento baseado em eventos, Gestos do mouse e SustainabilityXpress. Para acessar esses tutoriais: 1. Clique em Ajuda > Tutoriais do SolidWorks. 2. Clique em um dos seguintes: Todos os tutoriais do SolidWorks (Grupo 1) Todos os tutoriais do SolidWorks (Grupo 2) 3. Selecione um dos novos tutoriais na lista.

Viso geral da administrao do ToolboxA Ajuda do SolidWorks contm novas informaes para a administrao do Toolbox. Consulte a Ajuda do SolidWorks: Viso geral da administrao do Toolbox.

16

3 3D ContentCentralEste captulo contm os seguintes tpicos: Ferramenta Defeature Configuration Publisher 3D ContentCentral para fornecedores

Ferramenta DefeatureUse a ferramenta Defeature do SolidWorks para remover detalhes de uma pea ou montagem e salvar os resultados em um novo arquivo onde os detalhes so substitudos por slidos simplificados, sem definio de recursos e sem histrico. Depois disso, voc pode compartilhar o novo arquivo sem revelar todos os detalhes do projeto do modelo. Para obter mais informaes, consulte Defeature para peas na pgina 102.

Configuration PublisherControles com mltiplos pais/filhosO Configuration Publisher oferece mais flexibilidade na definio de pais de dados para os controles. Voc pode definir os pais explicitamente, e so permitidos mltiplos pais. Os "avs" (pais de controles que voc definiu como pais) no so mais herdados automaticamente . Consulte Relacionamentos pai/filho na pgina 38.

Testes de modelosVoc pode testar a integridade dos modelos antes do upload no 3D ContentCentral. Uma amostra das configuraes possveis testada. Os resultados so registrados em um arquivo de log que lista as configuraes que foram testadas e se a reconstruo foi bem-sucedida. Consulte Testes de modelo na pgina 38.

3D ContentCentral para fornecedoresO Servios de Fornecedores tem novos recursos de publicao com autoatendimento para fornecedores de componentes industriais.

Nmeros de peaOs fornecedores podem usar o Configuration Publisher para gerar nmeros de pea para um modelo configurvel, e os usurios podem pesquisar por modelos por nmero de pea no 3D ContentCentral. Consulte Nmeros de pea na pgina 37.

17

3D ContentCentral

Integridade do modeloOs fornecedores podem testar a integridade dos modelos configurveis no SolidWorks antes de fazer o upload dos modelos no 3D ContentCentral. Consulte Testes de modelo na pgina 38.

Ferramenta DefeatureOs fornecedores podem habilitar as regras que definiram no SolidWorks para remover detalhes dos modelos configurveis antes do download. Consulte Defeature para peas na pgina 102.

18

4 AdministraoEste captulo contm os seguintes tpicos: Converso de arquivos para o SolidWorks 2011 Aprimoramentos da instalao SolidWorks Rx

Converso de arquivos para o SolidWorks 2011A abertura de um documento de uma verso anterior do SolidWorks pode levar um tempo adicional. Aps o arquivo ser aberto e salvo, o tempo das aberturas subsequentes volta ao normal. Voc pode usar o Agendador de Tarefas do SolidWorks (SolidWorks Professional) para converter mltiplos arquivos de verses anteriores do SolidWorks para o formato da verso 2011. Clique em Windows Iniciar > Todos os programas > SolidWorks 2011 > Ferramentas do SolidWorks > Agendador de Tarefas do SolidWorks. No Agendador de Tarefas: Clique em Converter arquivos e especifique os arquivos ou pastas a serem convertidos. Para arquivos no vault do SolidWorks Workgroup PDM, use Converter arquivos do Workgroup PDM. Para arquivos em um vault do SolidWorks Enterprise PDM, use o utilitrio fornecido com o Enterprise PDM. Depois de convertidos para o formato da verso 2011, os arquivos no podem mais ser abertos em verses anteriores do SolidWorks.

Aprimoramentos da instalaoO Gerenciador de Instalao do SolidWorks e o processo de instalao foram aprimorados significativamente.

Ativao da licenaA ativao da licena do SolidWorks tambm foi aprimorada. Voc pode ativar e transferir licenas para vrios nmeros de srie em uma nica etapa. Voc pode transferir uma licena de um computador mesmo que o SolidWorks no esteja mais instalado nele. Voc pode fazer o download e executar o Assistente de Ativao do SolidWorks a partir do portal do cliente do SolidWorks para transferir a licena.

19

Administrao

SolidNetWork License ManagerO SolidNetWork License Manager foi aprimorado. A exibio de licenas emprestadas foi melhorada. A lista de licenas de produtos disponveis para emprstimo agora mostra somente o que foi adquirido e est disponvel no SolidNetWork License Manager. Agora, quando uma licena de um pacote SolidWorks tomada emprestada, a licena dos pr-requisitos do SolidWorks Standard includa. Voc pode atualizar o SolidNetWork License Manager com uma nova verso usando o Gerenciador de Instalao do SolidWorks, em vez de ter que remover a verso anterior e ento instalar a nova verso.

Gerenciador de InstalaoO Gerenciador de Instalao do SolidWorks foi aprimorado. Voc pode especificar que idiomas devem ser includos na instalao do produto SolidWorks em vez de instalar todos os idiomas automaticamente. O idioma ingls sempre instalado, mesmo que voc no o especifique durante a instalao. A especificao Idiomas em Resumo do produto se aplica somente instalao do produto SolidWorks. Ela no se aplica instalao de outros produtos, como SolidWorks eDrawings, SolidWorks Workgroup PDM e SolidWorks Explorer, que so instalados em todos os idiomas. As instalaes do Workgroup PDM e do SolidNetWork License Manager esto mais integradas ao fluxo de trabalho do Gerenciador de Instalao do SolidWorks. Voc pode criar imagens administrativas em 32 e 64 bits em ambos os sistemas operacionais de 32 e de 64 bits. Por exemplo, voc pode: Criar uma imagem de 32 bits em um sistema operacional de 64 bits Criar uma imagem de 64 bits em um sistema operacional de 32 bits Criar imagens de 32 e de 64 bits no mesmo sistema operacional

Editor de Opes de Imagem AdministrativaA interface e o fluxo de trabalho do Editor de Opes de Imagem Administrativa do SolidWorks foram aprimorados. O Editor de Opes aberto automaticamente depois que o Gerenciador de Instalao do SolidWorks cria a imagem administrativa. Voc pode criar gerenciar imagens administrativas em 32 e em 64 bits usando o mesmo Editor de Opes um sistema operacional de 32 ou 64 bits. Voc pode executar todas as etapas de configurao da imagem administrativa usando o Editor de Opes de Imagem Administrativa do SolidWorks (anteriormente, algumas eram tratadas no Gerenciador de Instalao do SolidWorks). No Editor de Opes de Imagem Administrativa do SolidWorks, voc pode especificar se a atualizao automtica est ou no habilitada para um ou mais computadores ou grupos. Pode tambm especificar quando a atualizao ocorre para determinados computadores ou grupos. Isso permite que voc gerencie as atualizaes automticas (por exemplo, evitando uma carga excessiva em um determinado servidor porque todas as atualizaes ocorrem simultaneamente).

20

Administrao

Aplicativo de Download AutomticoVoc pode usar o Aplicativo de Download Automtico para fazer o download dos arquivos de instalao automaticamente, em segundo plano. Voc pode ser notificado quando o download concludo e os arquivos esto prontos para instalao. Voc pode optar por instalar agora ou mais tarde, ou ainda excluir o download.

SolidWorks RxDiagnsticosO design e o contedo aprimorados da guia Diagnsticos ajudam voc a localizar e fazer download do driver grfico correto em http://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html. Status mostrado na guia Diagnsticos para diferentes combinaes de sistemas e grficos em sua mquina: Mquina Sistema Certificado Placa grfica Certificado apenas para a verso anterior do SolidWorks Informao associada placa grfica Status Campos exibidos Todos os campos associados ao sistema e placa grfica

Sistema No certificado Placa grfica Certificado apenas para a verso anterior do SolidWorks

Sistema Placa grfica

Certificado Desatualizado

Todos os campos associados ao sistema e placa grfica

Sistema

Certificado

Todos os campos associados ao sistema e placa grfica

Placa grfica Atual

Se voc no possui conexo com a Internet, o status mostra o cone de erro

.

Melhorias na usabilidade e no fluxo de trabalhoA guia Captura do problema ajuda voc a descrever o problema, gravar o vdeo e criar um pacote com os arquivos do SolidWorks. 1. Na guia Captura do problema, clique em Descrever o problema.

21

Administrao

2. Na caixa de dilogo Detalhes de captura do problema, descreva o problema e clique em OK. A caixa de dilogo foi encurtada para melhorar a usabilidade. 3. Clique em Gravar vdeo. Uma nova sesso do SolidWorks iniciada. Este boto substitui a caixa de dilogo Recriar o problema. 4. Na caixa de dilogo Capturando o problema, clique em Iniciar gravao. A caixa de dilogo flutuante permanece no topo da sua sesso do SolidWorks. 5. Grave o problema e clique em Concluir gravao. 6. Quando solicitado a terminar a sesso do SolidWorks, clique em OK. 7. Clique em Adicionar arquivos para adicionar arquivos de peas, desenhos ou montagens e, em seguida, clique em Empacotar arquivos agora. criada uma pasta compactada. Voc pode renomear a pasta, salv-la no disco rgido e envi-la para a equipe de Suporte Tcnico.

Benchmarks de hardwareA guia Suplementos agora tem o link www.solidworks.com/benchmarks, onde voc pode encontrar detalhes sobre a execuo do SolidWorks e os benchmarks associados ao computador. Voc pode determinar se o sistema est qualificado para executar o SolidWorks com eficincia. Para executar o benchmark de desempenho do SolidWorks, na guia Suplementos, clique em Iniciar o benchmark de desempenho do SolidWorks.

Verificador de integridade da placa grficaAprimoramentos na pgina de drivers de placa grfica ajudam voc a identificar o driver grfico correto. Consulte http://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html . Melhorias: Um aplicativo executado com apenas um clique para determinar o perfil do sistema e da placa de grficos, preenchendo a pgina da web com as informaes para que voc identifique a placa grfica correta. Voc precisa do .NET 2.0 ou posterior instalado no seu computador para visualizar esse boto na pgina da web. Um grfico de resultados atualizado com teclas codificadas por cor que melhoram a legibilidade.

22

5 MontagensEste captulo contm os seguintes tpicos: Recursos de montagem Visualizao de montagem Defeature para montagens Equaes Deteco de interferncia Posicionamentos Reconstruir relatrio SpeedPak

Recursos de montagemOs melhoramentos incluem a capacidade de adicionar filetes, chanfros e cordes de solda a montagens.

Filetes e chanfrosEm montagens possvel criar filetes e chanfros, que so teis na preparao de soldas. Como com outros recursos de montagem, voc pode propag-los para as outras peas que eles afetam.

Para ver um exemplo passo a passo da adio de chanfros a uma montagem, consulte Filetes e Chanfros na pgina 172.

Cordes de soldaVoc pode adicionar cordes de solda simplificados s montagens. Cordes de solda simplificados proporcionam uma representao leve e simples.

23

Montagens

Nas verses anteriores do SolidWorks, voc adicionava os cordes de solda como componentes da montagem. Esse mtodo no tem mais suporte. Contudo, voc ainda pode editar os componentes de cordo de solda existentes. Para obter mais informaes sobre cordes de solda simplificados, consulte Cordes de solda na pgina 171. Para ver um exemplo passo a passo da adio de cordes de solda a uma montagem, consulte Cordes de solda na pgina 172.

Visualizao de montagemOs melhoramentos oferecem suporte a cenrios complexos de classificao e apresentam opes adicionais para exibir e salvar.

Opes de classificao e de colunasVoc pode criar cenrios de classificao mais complexos fazendo o seguinte: Adicionando mltiplas colunas Adicionando mltiplos parmetros hierarquia de classificao Reorganizando a posio da coluna para alterar a ordem de classificao dos parmetros Clique com o boto direito do mouse em um cabealho de coluna e selecione o seguinte: Adicionar coluna. Adiciona uma coluna lista Visualizao de montagem. Voc pode ento mudar a propriedade que deve ser listada na nova coluna. Excluir o atual. Exclui a coluna clicada com o boto direito do mouse. O nmero mnimo de colunas trs. As colunas Nome do arquivo e Quantidade no podem ser excludas. Adicionar hierarquia de classificao. Permite classificar com base nos valores dessa coluna. Um widget de classificao aparece embaixo do ttulo da coluna. Para remover uma coluna da hierarquia de classificao, clique nela com o boto direito do mouse e clique em Remover da hierarquia de classificao. Quando mltiplas colunas tiverem widgets de classificao, a hierarquia da classificao da esquerda para a direita. Arraste o cabealho da coluna para mov-la para a esquerda ou para a direita, ou para mover para cima ou para baixo na hierarquia de classificao. Voc pode ajustar a largura de uma coluna para caber seu contedo clicando duas vezes no separador da coluna.

Opes para salvar e exibirOs recursos aprimorados para salvar e exibir permitem:

24

Montagens

Exportar a lista Visualizao de montagem em formato Somente nvel superior, Somente peas ou Recuado ao salvar a lista em um arquivo separado. Clique com o boto direito do mouse no cabealho de qualquer coluna e clique em Salvar como. Em seguida, na caixa de dilogo Salvar como, selecione Somente nvel superior, Somente peas ou Recuado. Salvar a Visualizao de montagem como um estado de exibio. Clique na seta direita dos cabealhos das colunas e clique em Adicionar estado de exibio. Aplicar a mesma cor aos componentes com valores idnticos (por exemplo, quando os componentes so classificados por uma propriedade discreta como Fornecedor ou Status). Clique com o boto direito do mouse em um controle deslizante de cor e clique em Agrupar idnticos. O software adiciona controles deslizantes conforme necessrio para aplicar uma cor distinta para cada valor discreto. Definir o comprimento das barras de valor para que ele seja calculado como uma porcentagem do valor do componente de valor mais alto ou como uma porcentagem do valor de toda a montagem. Clique na seta direita dos cabealhos das colunas, clique em Barras de valor e, em seguida, clique em Acionado pelo componente ou em Acionado pela montagem.

Defeature para montagensCom a ferramenta Defeature voc pode remover detalhes de uma pea ou montagem e salvar os resultados em um novo arquivo onde os detalhes so substitudos por slidos simplificados, sem definio de recursos e sem histrico. Depois disso, voc pode compartilhar o novo arquivo sem revelar todos os detalhes do projeto do modelo.

Antes

Depois

Clique em Defeature (barra de ferramentas Ferramentas) ou em Ferramentas > Defeature para acessar o PropertyManager de Defeature, que fornece as ferramentas para a seleo manual e automtica de detalhes a serem mantidos ou removidos. O PropertyManager tem vrias pginas.

Defeature - Etapa 1: ComponentesVoc pode especificar os componentes a serem removidos do modelo. Neste exemplo, voc usa a ferramenta Defeature para remover todos os componentes internos, e alguns externos, de uma montagem de bomba de leo. Mantenha os furos de suporte. 1. Abra diretrio_de_instalao\samples\whatsnew\assemblies\oil_pump.sldasm.

25

Montagens

2. Clique em Ferramentas > Defeature. O PropertyManager deDefeature aberto na Etapa1: Componentes Primeiro, examine uma vista de seo da montagem. 3. No PropertyManager, em Vista de seo, clique em Plane1 Voc pode ver os detalhes e componentes internos. Mude a Distncia de offset .

para ver diferentes sees da montagem.

4. Clique em Plane1 para remover a vista de seo. 5. Em Remover, selecione Componentes internos. 6. Clique em Avanar .

Defeature - Etapa 2: MovimentoSe quiser permitir a movimentao de uma montagem, voc pode remover detalhes dos grupos de componentes e permitir o movimento entre os grupos. Para este exemplo, ignore esta etapa. Clique em Avanar .

Defeature - Etapa 3: A manterVoc pode especificar quais recursos quer manter, como furos de suporte que, de outra forma, seriam removidos pela ferramenta Defeature. 1. Para Recursos a manter : a) Na rea de grficos, selecione os trs furos de suporte na cobertura.

26

Montagens

b) Gire a montagem e selecione os trs furos de suporte no encaixe.

2. Clique em Avanar . A tela dividida e uma visualizao do modelo exibida. Os recursos no encaixe so removidos para fechar a montagem. Os furos de suporte que voc selecionou so mantidos. Quando voc gira a montagem, a visualizao tambm girada.

Montagem

Visualizao

Defeature - Etapa 4: A removerVoc pode especificar a remoo de recursos que no seriam removidos automaticamente. 1. Na rvore de projeto do FeatureManager, expanda Cobertura e selecioneRib Cut. No PropertyManager, Rib Cut e seus recursos dependentes aparecem em Itens a remover . Na rea de grficos, o recurso de corte realado.

27

Montagens

2. Clique em Avanar . A visualizao mostra que o recurso de corte removido.

Defeature - Remoo de recursos concludaVoc pode salvar o modelo com menos detalhes em um arquivo separado ou public-lo no 3D ContentCentral. As configuraes selecionadas no PropertyManager so salvas no modelo original. 1. Em Resultados, selecione Salvar o modelo como um arquivo separado. 2. Clique em . 3. Na caixa de dilogo Salvar como: a) Em Nome do arquivo, digite bomba de leo - detalhes removidos. b) Para Salvar como tipo, selecione Pea (*.sldprt). c) Clique em Salvar. A montagem salva como uma pea. A pea tem somente um recurso, Importado1 , e no contm referncias montagem original.

28

Montagens

Na montagem, Defeature FeatureManager.

aparece perto do topo da rvore de projeto do

Voc pode clicar com o boto direito em Defeature , selecionar Editar recurso , mudar as configuraes e salvar outra verso da montagem, com diferentes detalhes removidos. 4. Na janela da pea, clique em Vista de seo (barra de ferramentas transparente Exibir) ou em Exibir > Exibio > Vista de seo. A pea no tem detalhes internos.

EquaesAs funcionalidades de equaes foram aprimoradas. Voc pode usar as equaes para controlar o estado de supresso dos componentes das montagens. Voc pode compartilhar equaes e variveis globais entre modelos. Voc pode configurar variveis globais. Consulte Equaes na pgina 102.

Deteco de interfernciaA deteco de interferncia foi aprimorada.

Ignorar corpos ocultosVoc pode ignorar as interferncias com corpos ocultos.

29

Montagens

Por exemplo, suponha que, em uma pea com mltiplos corpos, voc criou um corpo para construo e depois o ocultou. Em uma montagem, voc pode optar por no exibir as interferncias entre o corpo oculto e os outros componentes. Clique em Deteco de interferncia (barra de ferramentas Montagem) ou em Ferramentas > Deteco de interferncia. No PropertyManager, em Opes, selecione Ignorar corpos ocultos.

Qualidade e desempenhoA qualidade e o desempenho da Deteco de interferncia foram aprimorados. As mudanas realizadas permitem que o software possa localizar interferncias antes ignoradas, resultando em alteraes no nmero de interferncias informado.

PosicionamentosSubstituir entidades de posicionamentoO recurso Substituir entidades de posicionamento foi aprimorado. A barra de ferramentas instantnea Entidades faltando agora fica disponvel enquanto voc substitui qualquer entidade de posicionamento, no apenas quando substitui um componente que inclui entidades de posicionamento.

Enquanto voc substitui vrias entidades de posicionamento, pode adiar a soluo dos posicinamentos. Selecione Adiar atualizao para que todos os posicionamentos sejam solucionados ao mesmo tempo quando voc sair do PropertyManager, em vez de solucion-los individualmente a cada vez que voc seleciona uma entidade de substituio. Selecione um posicionamento, um componente ou uma pasta de Componentes e clique em Substituir entidades de posicionamento (barra de ferramentas Montagem).

Posicionamentos em movimentoPara permitir simulaes de movimento mais precisas, determinados posicionamentos agora so resolvidos em relao a outros componentes, em vez de em relao origem da montagem. Os componentes de referncia para posicionamentos de engrenagem, posicionamentos de pinho e cremalheira e posicionamentos de parafusos so detectados automaticamente. Para posicionamentos lineares/acoplador linear, voc especifica os componentes de referncia apropriados no PropertyManager de Posicionamento. As informaes de componentes de referncia so usadas em simulaes do SolidWorks Motion.

Reconstruir relatrioO AssemblyXpert agora fornece um relatrio do tempo de reconstruo para a montagem inteira.

30

Montagens

Voc precisa reconstruir a montagem durante a sesso atual do SolidWorks antes de gerar o relatrio. 1. Clique em AssemblyXpert (barra de ferramentas Montagem) ou em Ferramentas > AssemblyXpert. 2. Na caixa de dilogo AssemblyXpert, na linha somente para informao sobre o relatrio de reconstruo, clique em Exibir essas peas .

SpeedPakNovos comandos tornam mais fcil alternar entre configuraes pais e SpeedPak de submontagens. Alm disso, os esboos agora aparecem nas configuraes SpeedPak.

Mudar todas as submontagens para SpeedPakSiga um destes procedimentos: Quando abrir a montagem, clique em Abrir (barra de ferramentas Padro) ou em Arquivo > Abrir. Na caixa de dilogo Abrir, selecione Usar SpeedPak. Em uma montagem j aberta, na rvore de projeto do FeatureManager, clique com o boto direito na montagem de nvel superior e clique em Usar SpeedPak. Se a configurao ativa de uma submontagem tiver uma configurao SpeedPak, ela ser usada.

Mudar submontagens selecionadas para SpeedPakNa rvore de projeto do FeatureManager, clique com o boto direito em uma ou mais submontagens, ento clique emUsar SpeedPak. Se a configurao ativa da submontagem selecionada tiver uma configurao SpeedPak, ela ser usada.

Mudar das configuraes SpeedPak para as configuraes paiNa rvore de projeto do FeatureManager, clique com o boto direito na montagem de nvel superior, ou em uma ou mais submontagens selecionadas, ento clique emDefinir SpeedPak com o pai. As submontagens mudam da configurao SpeedPak para a configurao pai do SpeedPak.

Esboos em configuraes SpeedPakEsboos no absorvidos so includos nas configuraes SpeedPak. Voc pode suprimir os esboos desnecessrios para evitar que eles afetem o desempenho da configurao SpeedPak. Como em qualquer montagem, voc suprime e cancela a supresso de esboos clicando com o boto direito na rvore de projeto do FeatureManager e selecionando Suprimir ou Cancelar supresso .

31

Montagens

32

6 CircuitWorksEste captulo contm os seguintes tpicos: Coordenadas definidas pelo usurio para orientao de componentes Aprimoramentos da interface Aprimoramentos do fluxo de trabalho Comparar placas Exportar para o formato PADS PowerPCB

Coordenadas definidas pelo usurio para orientao de componentesVoc pode adicionar um sistema de coordenadas definido pelo usurio do SolidWorks a um componente que no foi modelado com a origem do SolidWorks. Esses componentes podem ter sido obtidos pelo website de um fabricante ou de outros sistemas CAD. O CircuitWorks atribui o sistema de coordenadas definido pelo usurio como a origem ECAD quando voc exporta a montagem para o CircuitWorks. Se voc inserir componentes sem um sistema de coordenadas definido pelo usurio em uma montagem do CircuitWorks, a origem do SolidWorks definida como a origem ECAD. Para adicionar suas prprias coordenadas para um componente, consulte a Ajuda do SolidWorks: Sistema de coordenadas. Quando voc d ao sistema de coordenadas definido pelo usurio o nome CWX antes de inserir o componente na Biblioteca do CircuitWorks, o sistema de coordenadas definido pelo usurio atribudo como a origem ECAD e os componentes so corretamente posicionados quando so inseridos em uma montagem de placa de circuitos. O CircuitWorks interpreta a direo Z positiva de um sistema de coordenadas definido pelo usurio como perpendicular montagem de placa de circuitos. O XY plano representa a superfcie da placa e as direes X e Y controlam o ngulo em que o componente inserido na montagem. Para dar um nome diferente de CWX ao sistema de coordenadas definido pelo usurio que representa a origem ECAD, clique em CircuitWorks > Opes do CircuitWorks, selecione Exportar para o SolidWorks, e modifique a opo Importar e exportar componentes em relao a seu sistema de coordenadas.

33

CircuitWorks

Exemplo: Orientao de LED com e sem coordenadas definidasAs coordenadas de um LED fabricado externamente definem a direo Z paralela base do LED.

Voc adiciona o LED Biblioteca do CircuitWorks sem definir um sistema de coordenadas chamado CWX. Quando voc insere os componentes do LED na montagem de placa depois de constru-la no CircuitWorks, os LEDs so horizontais.

Antes de adicionar o componente Biblioteca do CircuitWorks, adicione um sistema de coordenadas chamado CWX ao componente de LED no SolidWorks.

34

CircuitWorks

Os LEDs so orientados corretamente quando inseridos na montagem de placa.

Aprimoramentos da interfaceA biblioteca do CircuitWorks foi aprimorada. Essas so as melhorias nos menus, opes e na exibio da biblioteca: Os comandos para importar e exportar dados da biblioteca esto agrupados de maneira mais lgica no menu Ferramentas. A funo Adicionar peas a partir da pasta foi renomeada como Adicionar mltiplos componentes e movida para o menu Arquivo. O assistente Adicionar mltiplos componentes ensina como adicionar modelos do SolidWorks na biblioteca do CircuitWorks. Para obter mais informaes, consulte a Ajuda do SolidWorks: Adicionar vrios componentes biblioteca. A opo Verificar erros na Biblioteca de Componentes reala os componentes do SolidWorks que faltam na rvore de componentes (em vez de simplesmente remov-los, como nas verses anteriores). Assim, voc pode remov-los ou repar-los. Componentes gerenciados por meio do SolidWorks Workgroup PDM ou o SolidWorks Enterprise PDM so indicados com este cone .

Aprimoramentos do fluxo de trabalhoNovas opes melhoram o fluxo de trabalho no CircuitWorks. Agora voc pode salvar dados de biblioteca em um banco de dados para backup ou migrao. Para salvar os dados da biblioteca em um banco de dados: 1. Clique em Ferramentas > Exportar dados > Para banco de dados. 2. Selecione o nome e o local de um arquivo de banco de dados e clique em Salvar. O CircuitWorks oferece a opo de substituir os componentes com peso zero na biblioteca se posteriormente encontrar o mesmo componente com um peso definido. Voc pode definir a opo Substituir todos os modelos 2D existentes na biblioteca com modelos 3D para aplicar esta ao automaticamente.

35

CircuitWorks

Quando voc seleciona a opo Adicionar componentes biblioteca quando exportar do SolidWorks, o CircuitWorks adiciona registros biblioteca para todos os novos componentes que encontrar quando exportar uma montagem do SolidWorks para o CircuitWorks.

Comparar placasVoc pode usar o comando Comparar para identificar as diferenas entre placas (por exemplo, no formato). Nas verses anteriores, somente os componentes na placa podiam ser comparados. Quando as diferenas esto identificadas, voc pode escolher entre substituir a placa ou os componentes selecionados na montagem do SolidWorks. Abra duas placas no CircuitWorks e clique em Ferramentas > Comparar .

Exportar para o formato PADS PowerPCBVoc pode exportar dados do Circuitworks para o formato PADS PowerPCB 2007 (*.asc). No CircuitWorks, clique em Arquivo PowerPCB 2007 (*asc). > Salvar como e selecione Arquivo

36

7 ConfiguraesEste captulo contm os seguintes tpicos: Configuration Publisher Modificar configuraes Parmetros SpeedPak

Configuration Publisher3D ContentCentralO Configuration Publisher tem novos recursos para fornecedores do 3D ContentCentral. Nmeros de pea Um nmero de pea pode ser exibido com seu modelo no 3D ContentCentral. Seus clientes podem pesquisar o modelo pelo nmero de pea. Para incluir um nmero de pea com o modelo: 1. Na tabela de projeto do modelo, crie uma coluna com o cabealho $NMERO_DA_PEA. 2. Em $NMERO_DA_PEA: Para tabelas de projeto com uma linha, use as funes do Microsoft Excel, como CONCATENAR, para fazer com que o valor da clula reflita o nmero de pea do modelo com base nos valores nas outras colunas. Para tabelas de projeto com vrias linhas, insira um nmero de pea para cada combinao, digitando ou usando as funes do Microsoft Excel. 3. No Configuration Publisher, adicione controles, regras e valores. Na guia Visualizao 3DCC, Nmero de pea do fornecedor exibe o nmero de pea da configurao selecionada. medida que voc altera as selees, o nmero de pea atualizado para refletir as selees atuais. 4. Clique em Fazer o upload para o 3D ContentCentral e clique em Sim para salvar o modelo. O software gera uma lista de nmeros de pea e a armazena no modelo, em um formato acessvel ao software 3D ContentCentral. Para modelos com uma configurao, um nmero de pea gerado para cada configurao possvel, de acordo com as regras e valores que voc definiu no Configuration Publisher. Para modelos ccom vrias configuraes, a lista contm os nmeros de pea inseridos para cada configurao na tabela de projeto. No 3D ContentCentral:

37

Configuraes

Na pgina Configurar e fazer o download, o nmero de pea aparece na parte inferior da rea Configurar e se atualiza conforme as selees so alteradas. possvel pesquisar o modelo pelo nmero de pea ou por parte dele.

Testes de modelo Voc pode testar a integridade dos modelos antes de transferi-los para o 3D ContentCentral. Uma amostra das configuraes possveis testada. Os resultados so apresentados em um arquivo de log que lista as configuraes testadas e se elas foram reconstrudas com sucesso. Para testar um modelo antes de fazer upload: 1. No Configuration Publisher, na guia Visualizao 3DCC, clique em Testar. 2. Na caixa de dilogo do Configuration Tester, especifique o tamanho da amostra e onde armazenar o arquivo de log, clicando em seguida em Iniciar teste. A caixa de dilogo informa o percentual das amostras que tiveram xito. Voc pode visualizar o arquivo de log para obter mais detalhes.

Relacionamentos pai/filhoO Configuration Publisher oferece mais flexibilidade ao definir os pais de dados para controles. Voc pode definir os pais explicitamente, sendo permitido mltiplos pais. Voc no herda automaticamente os avs (ou seja, os pais dos controles que voc especificou como pais). Voc precisa ter pelo menos dois controles j definidos. Voc ento pode adicionar mltiplos pais de dados ao terceiro controle ou aos demais. No Configuration Publisher, em Dados, um campo Pai est inicialmente visvel. Para adicionar outros, clique em Adicionar pai .

Modificar configuraesA caixa de dilogo Modificar configuraes foi aprimorada. A opo Todos os parmetros foi transferida da lista suspensa da vista de tabela para um boto separado . As dimenses vinculadas so agrupadas em uma coluna identificada como Dimenso vinculada, em vez de aparecerem nas colunas de recursos individuais. Cada dimenso vinculada aparece na lista apenas uma vez, mesmo se for usada em vrios recursos. Clique com o boto direito do mouse em um item e selecione Configurar dimenso, Configurar recurso, Configurar componente ou Configurar material.

ParmetrosVoc pode configurar parmetros nas seguintes reas: Recursos de escala (consulte Escala na pgina 110.) Variveis globais (consulte Variveis globais na pgina 108.) Representaes de rosca (consulte Representaes de rosca na pgina 54.)

38

Configuraes

SpeedPakNovos comandos tornam mais fcil alternar entre configuraes pais e SpeedPak de submontagens. Alm disso, os esboos agora aparecem nas configuraes SpeedPak. Para obter mais informaes, consulte SpeedPak na pgina 31.

39

8 Design CheckerEste captulo contm os seguintes tpicos: Padres do Design Checker a partir de arquivos do SolidWorks Verificao de local de arquivo Verificao de preciso da dimenso Verificao de posicionamento de recurso Verificao de template padro Relatrio do Design Checker Relatrio resumido do Agendador de Tarefas Tarefa do Design Checker no Enterprise PDM

Padres do Design Checker a partir de arquivos do SolidWorksO Design Checker agora oferece suporte criao de arquivos padro (*.swstd) a partir dos seguintes formatos, alm do *.dwg: Pea (*.sldprt, *.prt) Montagem (*.asm, *.sldasm) Desenho (*.drw, *.slddrw) Template (*.prtdot, *.asmdot, *.drwdot) Padres de desenho (*.sldstd)

Clique em Ferramentas > Design Checker > Verificar em relao a um arquivo existente para especificar um arquivo para a criao do arquivo padro. O programa cria o arquivo padro com base em sua seleo, valida o documento ativo e exibe os resultados no Painel de Tarefas.

Verificao de local de arquivoVoc pode usar a verificao Local de arquivo para examinar se os templates de documentos esto no caminho de arquivo correto. O documento atual verificado em relao s configuraes em Ferramentas > Opes > Opes do sistema > Locais de arquivos. Clique em Local de arquivo Criar verificaes. em Verificaes de documento para adicionar a

A verificao tambm contm trs novas opes de correo automtica: Adicionar caminhos faltando. Durante a correo automtica, o Design Checker adiciona os caminhos de arquivos da lista de valores preferidos lista de valores reais no nvel do sistema.

40

Design Checker

Remover caminhos adicionais. Durante a correo automtica, o Design Checker remove os caminhos de arquivos que no esto presentes na lista de valores preferidos da lista de valores reais no nvel do sistema. Verificar a ordem. O Design Checker verifica a ordem do caminho de arquivo nas listas real e preferida.

Verificao de preciso da dimensoA verificao de Preciso da dimenso agora inclui a preciso esperada em dimenses, ngulos e tolerncias. Voc define o nvel de preciso selecionando o nmero de dgitos aps o ponto decimal ou estabelecendo o valor. O documento atual verificado em relao s configuraes em Ferramentas > Opes > Propriedades do documento > Dimenses. A verificao tambm contm duas novas opes de correo automtica. Modificar todas as precises de dimenso de comprimento e tolerncia no documento Modificar todas as precises de dimenso de ngulo e tolerncia no documento Clique em Preciso da dimenso a Criar verificaes. em Verificaes de dimenso para adicionar

Verificao de posicionamento de recursoA verificao Posicionamento de recurso examina se o documento ativo no possui esboos 2D ou 3D posicionados com referncias a filetes ou arestas de chanfro. Clique em Posicionamento de recurso adicionar a Criar verificaes. em Verificaes de recurso para

Verificao de template padroA verificao Formato da folha foi renomeada como Template padro. Esta verificao examina as propriedades de tamanho de folha do desenho e o tipo de projeo usado no layout das vistas. Clique em Template padro em Verificaes de documento de desenho adicionar a Criar verificaes. para

Relatrio do Design CheckerO formato do relatrio do Design Checker agora melhora a legibilidade. Voc tambm pode salvar o relatrio como um documento do Microsoft Word. O relatrio inclui informaes das entidades corrigidas automaticamente quando uma tarefa do Design Checker executada no Agendador de Tarefas do SolidWorks ou no SolidWorks Enterprise PDM. O novo formato resume as instncias de falha de acordo com o nvel de criticalidade e lista os parmetros corrigidos automaticamente com seus valores iniciais e os corrigidos.

41

Design Checker

Relatrio resumido do Agendador de TarefasO Design Checker cria um relatrio resumido quando executado em mltiplos arquivos atravs do Agendador de Tarefas do SolidWorks. Voc pode acessar o relatrio resumido no Status da tarefa do Design Checker. Para visualizar o relatrio detalhado do Design Checker para um arquivo, no relatrio resumido do Agendador de Tarefas, selecione o caminho do arquivo de relatrio.

Tarefa do Design Checker no Enterprise PDMVoc pode usar a nova tarefa do Design Checker na ferramenta Administrao do Enterprise PDM para validar documentos selecionados do SolidWorks no vault, usando arquivos padro (.swstd) criados no Design Checker. Consulte Validao do Design Checker na pgina 73.

42

9 DFMXpressEste captulo contm os seguintes tpicos: Moldagem por injeo Execuo de uma verificao de moldagem por injeo

Moldagem por injeoO DFMXpress oferece suporte a peas moldadas por injeo. Voc define os parmetros Espessura mnima da parede e Espessura mxima da parede que o DFMXpress utiliza para validar a manufaturabilidade.

Execuo de uma verificao de moldagem por injeo1. 2. 3. 4. Com uma pea aberta, clique em Ferramentas > DFMXpress. Clique em Configuraes. Em Processo de manufatura, selecione Moldagem por injeo. Em Parmetros da regra, defina Espessura mnima da parede e Espessura mxima da parede. 5. Clique em Executar. O relatrio do Processo de manufatura: Moldagem por injeo exibe uma lista das regras que foram aprovadas e das que falharam.

43

10 Desenhos e detalhamentoEste captulo contm os seguintes tpicos: Opes de alinhamento para a paleta de dimenso Organizar dimenses automaticamente Caixa delimitadora para chapa metlica Propriedades de lista de corte em desenhos Marcas de centro em desenhos de montagens Representaes de rosca Exibir a escala em vistas ortogonais Formato de folha de desenho Dimenses duplas para chanfros Ocultar corpos em vista de desenho Tabelas de furos Mesclar e desfazer a mesclagem de clulas em tabelas Notas Exibir unidades de dimenso Exibir cores do modelo em desenhos de montagem Padro de desenho GB Padro de desenho ANSI Vistas de desenho 3D

Opes de alinhamento para a paleta de dimensoFerramentas de alinhamento esto disponveis na paleta de dimenso quando voc seleciona mais de uma dimenso. Para exibir a paleta de dimenso, selecione as dimenses e mova o ponteiro sobre o boto de rolagem Paleta de dimenso .

44

Desenhos e detalhamento

As seguintes ferramentas tambm esto disponveis na paleta de dimenso: Essas ferramentas tambm esto disponveis na barra de ferramentas Alinhar.

Organizar dimenses automaticamente Organiza automaticamente as dimenses selecionadas. Consulte Organizar dimenses automaticamente na pgina 50.

45

Desenhos e detalhamento

Espaar uniformemente linear/radial Espaa uniformemente todas as dimenses, linearmente ou radialmente, entre as dimenses selecionadas mais prximas e mais afastadas da pea. Linear

Antes Radial

Depois

Antes

Depois

46

Desenhos e detalhamento

Alinhar colinear Alinha as dimenses na horizontal, na vertical ou no sentido radial

Antes

Depois

Alinhar ziguezague Organiza as dimenses lineares em ziguezague.

Antes

Depois

47

Desenhos e detalhamento

Justificar superior o texto da dimenso Justifica a parte superior do texto das dimenses lineares.

Antes

Depois

Justificar inferior o texto da dimenso Justifica a parte inferior do texto das dimenses lineares.

Antes

Depois

48

Desenhos e detalhamento

Justificar esquerda o texto da dimenso Justifica esquerda o texto das dimenses lineares.

Antes

Depois

Justificar direita o texto da dimenso Justifica direita o texto das dimenses lineares.

Antes

Depois

Voc pode ajustar o espaamento entre as dimenses usando o boto giratrio na paleta de dimenso ou arrastando as dimenses manualmente.

49

Desenhos e detalhamento

O boto giratrio aparece na paleta de dimenso apenas quando as opes de espaamento esto disponveis. O Valor do espaamento da dimenso o fator de escala do espaamento. Por exemplo, 2 aumenta o espaamento pelo fator 2, ou seja, dobra o espaamento.

Organizar dimenses automaticamenteA ferramenta Organizar dimenses automaticamente posiciona as dimenses com rapidez e facilidade. Quando voc usa Organizar dimenses automaticamente selecionadas so posicionadas da seguinte maneira: , as dimenses

Espaadas da menor para a maior Alinhadas e centralizadas, se possvel Espaadas com distncias de offset definidas em Propriedades do documento Dimenses Ajustadas para evitar superposio Em ziguezague, se necessrio

Usar Organizar dimenses automaticamentePara usar Organizar dimenses automaticamente: 1. Abra diretrio_de_instalao\samples\whatsnew\drawings\Auto_arrange.SLDDRW.

2. Selecione por caixa todas as dimenses. 3. Mova o ponteiro sobre o boto de rolagem da Paleta de dimenso a paleta de dimenso. 4. Clique em Organizar dimenses automaticamente 5. Clique na rea de grficos fora da paleta de dimenso. As dimenses so organizadas automaticamente. . para exibir

50

Desenhos e detalhamento

Ajustar espaamentoPara ajustar o espaamento horizontal em dimenses no topo do desenho: 1. Selecione as dimenses horizontais no topo do desenho e exiba a paleta de dimenso.

2. Mova o boto giratrio para a direita e para a esquerda para ajustar o Valor do espaamento da dimenso.

Caixa delimitadora para chapa metlicaVoc pode exibir uma caixa delimitadora ajustada a um padro plano para peas e corpos de chapa metlica, com ou sem direo de gro.

51

Desenhos e detalhamento

Sem caixa delimitadora Para exibir a caixa delimitadora:

Caixa delimitadora

1. Clique com o boto direito do mouse na vista de desenho e clique em Propriedades. 2. Na caixa de dilogo Propriedades da vista de desenho, selecione Exibir caixa delimitadora. Para definir a direo do gro: 1. Na pea, edite o recurso Padro plano. 2. Clique em Direo do gro. 3. Selecione uma aresta ou linha de esboo para definir a direo do gro.

4. Clique em

.

52

Desenhos e detalhamento

Propriedades de lista de corte em desenhosVoc pode inserir as propriedades da lista de corte como uma anotao ao colocar a vista de padro plano de uma pea de chapa metlica em um desenho. Para inserir as propriedades da lista de corte: 1. Na rea de grficos, clique com o boto direito do mouse na vista de padro plano e clique em Anotaes > Proprieda