apostila -...

54
Rede CEUs de Cineclubes APOSTILA APOSTILA.indd 1 08/07/15 18:39

Upload: phamthu

Post on 20-Jan-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Rede CEUs de CineclubesAPOSTILA

APOSTILA.indd 1 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 2 08/07/15 18:39

sumário1.Vamos fazer um cineclube! ......................................52. O que é a Rede CEUs de Cineclubes ...................... 113. Como montar uma sessão no cineclube ................ 154. A sessão cineclubista ............................................235. Como ligar seu cineclube à Rede CEU de Cineclubes? ................................................ 436. Sustentabilidade e continuidade do cineclube ......47APOSTILA.indd 3 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 4 08/07/15 18:39

Vamos fazer um cineclube!1

APOSTILA.indd 5 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 6 08/07/15 18:39

7O que você imagina quando alguém fala a palavra “cinema”? Algu-mas pessoas mais velhas lembram dos grandes cinemas de rua. Já as pessoas mais novas só conhecem as salas de cinema localizadas em shopping centers. Outras pessoas, independente da idade, jamais foram ao cinema. Todos nós podemos conhecer vários cinemas ao redor do mundo através de filmes e reportagens transmitidas pela televisão ou em vídeos disponíveis na internet.Certamente, você tem alguma coisa a dizer quando ouve a pala-vra “cinema”, não importa a sua idade ou se você esteve realmente em um cinema. Alguns lembram de cartazes e letreiros luminosos anunciando filmes, outros recordam do escurinho da sala durante a sessão. Mas ninguém esquece a pipoca!É necessário pagar para ter acesso à sessão de cinema. Por isso mesmo, de forma mais completa, dizemos “cinema comercial”. Tra-ta-se de um negócio como tantos outros que, para sua manutenção, precisa cobrar pelo serviço e estabelecer regras de funcionamento. Dentre as regras, é muito importante cumprir o horário das sessões. A sala suspende a exibição de filmes entre o fim de uma sessão e o início de outra, é o tempo necessário para que um público saia e o próximo entre.Mas será que esta é a única forma de sessão de cinema?De forma geral, estabeleceu-se o ano de 1895 como sendo o nasci-mento do cinema, pois foi nesta data que ocorreu na França a primeira exibição pública de imagens em movimento.Para certa parte do público, não bastava ir ao cinema e logo vol-tar para casa. Tão interessante quanto a própria sessão era a possi-APOSTILA.indd 7 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

8bilidade de refletir e debater a partir do filme assistido. Vamos fazer um cineclube!Na década de 1920, surgia o primeiro cineclube brasileiro. Ini-cialmente, os cineclubistas frequentavam os cinemas comerciais e após as sessões iam para outros lugares para debater. Cerca de 30 anos depois, os equipamentos de exibição tornaram-se mais leves e práticos, assim diversos estabelecimentos (universidades, clubes, associações, etc.) se interessaram por adquiri-los. Assim, a prática cineclubista ampliou-se com a constituição de novos pontos exibi-dores.As pessoas interessadas em organizar um cineclube dirigiam-se a estes espaços e solicitavam os equipamentos para realizar sessões. Era assim naquela época e é assim até hoje. Diferentemente das ses-sões comerciais, as sessões cineclubistas têm interesse em promo-ver um encontro diferente entre o filme e o público. As sessões têm caráter exclusivamente cultural e não comercial, sendo locais ideais para a estreia de filmes que não conseguem espaço nos cinemas co-merciais ou ainda para reprise de filmes já fora de cartaz.Resumidamente, estes são alguns dos marcos que ajudaram a caracterizar o cineclubismo: a possibilidade de as pessoas assisti-rem filmes fora das salas comerciais de cinema; de terem autonomia para planejar e produzir suas próprias sessões; de poderem escolher quais filmes querem assistir; de conseguirem permanecer no local de exibição mesmo após o fim da sessão e ali realizarem debates sobre diversas questões levantadas a partir do filme assistido.Desde os anos 1960 e 1970, com o barateamento de projetores de exibição em película, muitos grupos culturais, universidades, movimentos sociais, puderam debater seus problemas, questões, soluções através do cinema ao organizarem cineclubes e comparti-lharem filmes.A partir dos anos 2000, os equipamentos de exibição de cine-ma, agora digitais, contribuíram ainda mais para democratização APOSTILA.indd 8 08/07/15 18:39

Vamos fazer um cineclube!

9do acesso da população aos filmes. Hoje em dia, o cineclubismo está ao alcance de todos, até mesmo das pessoas que não têm interesse em trabalhar com cinema. Que bom! Os equipamentos de exibição estão cada vez mais leves e práticos, além de apresentarem tecnolo-gias cada vez mais avançadas a custos mais acessíveis. A circulação de filmes também aumentou tremendamente com o surgimento de mídias como o DVD e o pendrive, e das formas de compartilhamen-to existentes na internet.Desta forma, grupos de interesses diversos (ligados a teatro, dança; de defesa ambiental ou de direitos humanos; da diversida-de sexual e de gênero; indígenas; quilombolas; povos de terreiros; estabelecimentos públicos de ensino, etc.) passaram a realizar seus próprios cineclubes.Em mais de 90% dos municípios brasileiros não há salas co-merciais de cinema. Então, a simples chegada de equipamentos de exibição em lugares distantes dos centros urbanos ou localizados nas zonas rurais já é uma grande transformação. O potencial des-ta transformação multiplica-se quando estes equipamentos estão disponíveis para utilização participativa da comunidade, ou seja, o cineclubismo.

Há três momentos muito especiais proporcionados pelo cine-clubismo. O primeiro é a elaboração participativa de como o cine-clube pode ser: qual o melhor dia da semana para as sessões, o me-lhor horário e qual será a linha de programação dos filmes (infantis, documentários, curtas, animações, brasileiros, etc.).O segundo momento especial onde todos são protagonistas é o debate. Não é necessário ser um estudioso em cinema para poder debater. Todas as vivências e experiências individuais são valiosas e elas devem ser acionadas para a troca de ideias e impressões. Não se preocupe: não há opiniões ou comentários “certos” ou “errados”. O mais importante é a reunião das pessoas, o compartilhamento de opiniões, conhecimentos e saberes, o respeito mútuo e a tolerância. APOSTILA.indd 9 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

10O terceiro momento é a avaliação conjunta dos rumos do cine-clube. De tempos em tempos é bom conversar para saber se todos estão satisfeitos e quais melhorias podem ser feitas.É sempre bom lembrar que há espaço para todos, pois um mes-mo equipamento de exibição pode servir para a criação de vários cineclubes!A comunidade muda um pouco após cada sessão cineclubista, e é sempre para melhor. Cineclubismo é o pleno exercício da cidada-nia através da cultura! ANOTAÇÕES____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

APOSTILA.indd 10 08/07/15 18:39

O que é a Rede CEUs de Cineclubes?2

APOSTILA.indd 11 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 12 08/07/15 18:39

13É a rede que une os vários cineclubes que funcionam nos cineteatros dos CEUs. Esta rede tende a se expandir e incluir cineclubes de todo o país, que funcionem nos CEUs ou fora deles.Este projeto começou como uma iniciativa no Ministério da Cul-tura, em parceria com a Universidade Federal do ABC. Mas uma rede é um conjunto vivo de conexões: pode crescer em muitas direções.Por que a Rede é importante?

Uma rede é uma estrutura que une vários pontos. Há três tipos básicos de redes: as redes centralizadas, as redes descentralizadas e as redes distribuídas.Na rede centralizada, a informação sai de um único centro e os outros pontos são apenas receptores. É o que acontece, por exem-plo, na rede de transmissão de programas de televisão. Há um cen-tro, que é a emissora de TV, que envia informação para as televisões nas casas dos espectadores.Na rede descentralizada há vários centros de transmissão que estão conectados entre si e enviam informações para os pontos receptores de suas próprias redes. A rede descentralizada seria o conjunto de várias redes centralizadas na qual apenas os centros estão em contato.

Por fim, há a rede distribuída, onde não existe centro. Todos os pontos da rede estão conectados entre si e tem capacidade de compartilhar informações com os demais participantes.A Rede CEUS de Cineclubes é uma rede distribuída onde os di-versos cineclubes conversam entre si e têm capacidade de compar-tilhar filmes, informações, experiências e ideias.APOSTILA.indd 13 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

14Os participantes da Rede CEUs de Cineclubes conectam-se

através da plataforma que fica no site da Rede CEUs de Cineclubes. Nessa plataforma, os cineclubistas registram suas programações, relatam as experiências dos debates, enviam fotos, e ainda podem debater entre si: conversar sobre temas interessantes para mostras, solicitar informações sobre filmes disponíveis, compartilhar estra-tégias de divulgação de sessões, etc.ANOTAÇÕES___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Centralizada Descentralizada Distribuída

APOSTILA.indd 14 08/07/15 18:39

3Como montar uma sessão no cineclube: os requisitos de estruturaAPOSTILA.indd 15 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 16 08/07/15 18:39

17Uma sessão cineclubista acontece em qualquer lugar que tenha con-dições de reunir pessoas e energia elétrica para os equipamentos de projeção e de áudio.

As sessões podem ocorrer no cineteatro dos CEUS ou em qual-quer sala onde os equipamentos possam ser ligados. À noite, a ses-sões pode ocorrer até ao ar livre, se os equipamentos puderem ser movidos. Por exemplo, em uma praça pública, é possível montar uma tela de projeção.APOSTILA.indd 17 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

18Antes de a sessão começar, proponha ao público que permaneça

no local para a realização de um debate logo após o término do fil-me. Se a sessão ocorrer em um lugar fechado, o ambiente favorece o debate de ideias, pois afasta as pessoas de ruídos ou distrações que tiram o foco da conversa. Se for ao ar livre, por vezes, é difícil fazer com que todo o grupo converse. Então, exercite sua criatividade! O encontro entre pessoas é uma ocasião importante e qualquer ativi-dade que favoreça a aproximação e a troca de impressões a partir do filme é válida. Equipamentos de projeção:Para a sessão acontecer, é neces-sário equipamentos de projeção e de áudio: projetor, tela, computador ou

aparelho de DVD/ Blu-ray, alto-falan-tes. Cada cineclube tem tipos de equi-APOSTILA.indd 18 08/07/15 18:39

Como montar uma sessão no cineclube

19pamentos diferentes. O importante é sempre verificar se estão em condições de uso para a sessão programada.

Acervo de filmes:

O acervo é a coleção de filmes à disposição do cineclube para elaborar a programação de sessões. É importante que o acervo seja mantido em local protegido de intempéries e acidentes.Para mídias físicas (DVDs, Blu-rays), armazene os filmes em um armário protegido de luz, calor, umidade e campos magnéticos. O mesmo vale para as mídias digitais: faça back-ups constantes em

discos rígidos e guarde-os em local adequado. Mantenha identifi-cação dos filmes nas mídias ou em um arquivo digital, com infor-mações de fácil acesso sobre título, classificação indicativa, temas, diretor, país de origem e duração do filme.Os cineclubes que realizam suas atividades nos CEUs possuem o acervo de filmes da Programadora Brasil, enviado às prefeituras dos municípios. Nesse acervo há mais de cem filmes nacionais, en-tre curtas-metragens e longas-metragens.Para expandir o acervo, é interessante trocar informações com outros cineclubes da Rede CEUs de Cineclubes para saber de si-tes na internet que estejam disponibilizando novos filmes para download, e para saber de cineastas que queiram doar filmes para o cineclube.

Festivais de filmes são um ótimo lugar para obter cópias de fil-mes recém-lançados para o cineclube. Escrever para cineastas indi-cados na plataforma da Rede CEUS de Cineclubes também é uma iniciativa importante. Descreva seu cineclube, mencione a Rede CEUS de Cineclubes, fale da importância de expansão do acervo para a comunidade do município, e envie o endereço do cineclube. As chances de um DVD novo chegar pelo correio direto do cineasta são altas pois os produtores de filmes gostam de divulgá-los.

APOSTILA.indd 19 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

20Conferindo a estrutura física do cineclube:

Antes de cada sessão, verifique se a estrutura física está prepa-rada seguindo a seguinte lista de itens a serem conferidos:• O projetor está funcionando?• O foco está ajustado?• O computador ou aparelho de DVD/ Blu-ray está funcionan-do?• A tela está preparada?• O aparelho de som está funcionando?• O volume está em altura adequada?• Faça uma breve exibição do filme para testar todos os itens anteriores.• Como está a temperatura na sala? É preciso ligar um ar-con-dicionado ou ventiladores ou abrir as janelas?• Se for possível, disponibilize cadeiras, puffs, almofadas ou

esteiras. Se não for possível oferecer em número suficiente, lembre-se de avisar ao público nos meios de comunicação da sessão.• Mantenha contato com a Coordenação do CEU para saber da condição dos sanitários e bebedouros para informar me-lhor ao público.Após a sessão lembre-se de desligar e guardar todos os itens de

projeção, áudio e filmes.É muito importante realizar o registro de cada sessão: é a me-mória das atividades do cineclube e um bom material para divulga-ção. Tire fotos e faça vídeos da preparação das sessões, da chegada das pessoas, da sessão acontecendo e do debate após a projeção. Lembre-se de contar quantas pessoas estiveram presentes e de ano-APOSTILA.indd 20 08/07/15 18:39

Como montar uma sessão no cineclube

21tar os principais acontecimentos da sessão. Depois, disponibilize na Rede CEUs de Cineclubes o registro das sessões; o número de par-ticipantes; e as informações que você considerou mais importantes sobre a preparação da sessão, a exibição do filme e a realização do debate. Todos vão adorar conhecer e aprender com o seu cineclube!ANOTAÇÕES_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________APOSTILA.indd 21 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 22 08/07/15 18:39

4A sessão cineclubistaAPOSTILA.indd 23 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 24 08/07/15 18:39

25A organização de qualquer Cineclube passa por três grandes áreas: Produção, Programação e Comunicação. Vamos buscar a melhor definição dessas três áreas para orientar a administração dos traba-lhos do cineclube. ProgramaçãoA Programação é responsável pelo conteúdo a ser exibido. A li-nha de programação deve estar em permanente construção e aper-feiçoamento através do diálogo, interação e entendimento demo-cráticos entre os organizadores e o público para que o cineclube cumpra seu papel cultural e social.

Assim, é possível saber que tipos de filmes mais agradam e os assuntos que interessam o público. Essas informações servirão de base para as pesquisas de programação, a condução dos debates e melhores formas de divulgação das sessões.Para a programação sempre cativar o interesse de todos os en-volvidos é preciso investir em pesquisas (livros e internet), “garim-pos” (sebos e colecionadores) além de abrir possibilidade para o re-cebimento de obras. É importante observar a Faixa Etária/Classificação Indicativa, seguindo as normas do Ministério da Justiça. No caso de sessões

com dois ou mais filmes, o filme com a faixa etária mais elevada é o que dita a classificação indicativa da sessão.A experiência tradicional dos cineclubes aponta para a progra-mação de filmes reunidos em ciclos como sendo um bom recurso de APOSTILA.indd 25 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

26planejamento, execução, divulgação e empatia com os frequentado-res. Por exemplo, grupos de filmes com algum aspecto em comum: mesmo diretor, mesma época ou movimento cinematográfico, mes-mo tema ou gênero (ambiental, policial, infantil, etc.), mesmo ator, somente filmes em preto e branco ou qualquer outro recorte.No entanto, não há limites para a programação. A forma como se dá a relação da obra com as pessoas é o mais importante e esta relação nasce na programação, seja ou não em ciclos.Conhecer a obra e o contexto histórico na qual foi concebida e realizada também é importante, principalmente sob dois aspectos: a divulgação e a realização de debates, sejam formais ou não.Pode-se também preparar outras manifestações ligadas a sua sessão e em diálogo com os filmes, tais como: exposição de obras de arte no Cineclube, leitura de peças ou poesias, shows, teatro, dan-ça, lançamento de livros e quaisquer outras ideias que vierem a sua mente.

A seguir confira como se monta uma programação de uma ses-são de cineclube: Como conseguir filmes?O melhor começo para o seu cineclube é pesquisar os filmes re-

cebidos da Programadora Brasil. Leiam as sinopses, vejam filmes juntos e descubram como combinar os filmes para criar sessões le-gais, que mexam com a cabeça e o coração da galera do CEU.O cinema brasileiro não para de produzir curtas, médias e lon-gas metragens todo ano. E muitos desses realizadores são simpati-zantes com os Cineclubes. A programação é também um trabalho constante de pesquisa de filmes que estão sendo lançados e circu-lando pelo país. Pedir autorização para exibir filmes em cineclubes é uma atitude ética e sempre bem vista! Utilizar a internet, os festivais e mostras para entrar em contato com os realizadores e pedir auto-

APOSTILA.indd 26 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

27rização são experiências muito enriquecedoras, vale a pena experi-mentar. Muitos diretores e produtores se disponibilizam, inclusive, a estar presentes nas sessões onde seus filmes serão exibidos e enca-ram essa atitude com muita simpatia e prova de ética.Além da pesquisa na internet e da participação em festivais, po-de-se conseguir filmes em acervos de instituições como o Conselho Nacional de Cineclubes, as associações estaduais de cineclubes, as cinematecas de embaixadas e consulados, locadoras especializadas e sites como Youtube e Vimeo.Sobre o(s) Filme(s)Esse é o espaço onde a programação tem que buscar informa-ções para ter total domínio do filme que será exibido. Nem todas as informações aqui presentes têm que ser passadas ao público, no en-tanto, é importante que a equipe do cineclube tenha conhecimento dos dados abaixo.Título?

Título do filme em português.Título original?Título do filme em seu idioma original, caso não seja brasileiro.País?País que financiou, produziu e lançou o filme.Gênero?Comédia, d00rama, ação, ficção científica ou outro gênero.Ano?Em que ano o filme foi lançado.

APOSTILA.indd 27 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

28Duração?

Quantos minutos dura o filme.Direção?Quem assina a direção do filme.Cor?O filme é colorido, preto e branco ou os dois?Som?Qual a qualidade sonora em que será reproduzido o filme? Em som mono, estéreo, 5.1?Língua falada?Qual língua é falada durante o filme: português, inglês, outra?Legendas?O filme é legendado ou não?

Classificação indicativa?Qual a idade mínima indicada para se assistir a esse filme?

Qualidade da projeção (DVD, BluRay, Arquivo digital, 35mm, etc)?Qual é a mídia que vai reproduzir o filme?Janela do Filme?A janela do filme é calculada da seguinte forma: a largura da

imagem do filme divida pela altura da imagem do filme. Os va-lores numéricos obtidos nessa conta em geral são os seguintes: 1.33 para filmes cuja imagem fica mais próxima de um quadrado; 1.77 para filmes que ocupam a tela inteira de uma televisão de alta APOSTILA.indd 28 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

29definição; 2.35 para filmes cuja imagem é de um retângulo bem horizontal gerando linhas pretas em cima e em baixo da imagem do filme.

Link para maiores informações técnicas do filme?Um link onde possam ser encontradas todas as informações sobre a ficha técnica do filme com nome da equipe, elenco, ano e demais informações.

Site do filme?Site oficial ou página do facebook do filme caso exista.Trailer?Link para o trailer do filme.Sinopse?Resumo da história do filme em poucas linhas.Duração total da sessão?Informação necessária apenas para sessões com mais de um

filme. A duração total é a soma da duração de cada filme progra-mado na sessão.Demais informações Recomendamos os itens abaixo para que o Cineclube tenha um bom diálogo com jornais, rádios, canais de televisão, sites e público a respeito do evento organizado.Folder da sessão?Muitos cineclubes escrevem textos sobre a sessão programa-da, são os chamados folder. Estes textos podem ter diversos tipos de abordagem (artística, cultural, sociológica, etc) ou destacar as-APOSTILA.indd 29 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

30pectos como os elementos mais recorrentes na carreira do diretor; a época que o filme aborda; o movimento cinematográfico que o filme pertence; o tema do filme e sua relação com alguma questão atual de nossas vidas; etc.Release?Esse texto é a mistura de todas as informações da programação em forma de prosa, uma espécie de matéria de jornal! O primeiro parágrafo é um resumo do evento, como é o serviço, o segundo e ter-

ceiro parágrafo têm as informações do filme e do debate e o último parágrafo reforça o convite ao espectador.Crítica publicada sobre os filmes ou sobre seus diretores?Buscar na internet, em livros ou seja lá onde for textos sobre os filmes apresentados. A programação precisa ter acesso a esses textos para munir a equipe de conteúdo suficiente para que possam dialogar com o público. ComunicaçãoA comunicação atua em duas frentes: interna e externa. A frente interna é o trabalho de comunicação da equipe do Ci-neclube. Onde serão os encontros da equipe? Como será a comuni-cação dessa equipe? Pela internet? Em reuniões periódicas? Quais os contatos (telefone, e-mail, nome, endereço) da equipe? Onde e como ficará armazenada a memória do Cineclube com reportagens, cartazes, fotos e demais registros de imagem e som? O Cineclube tem logo? Onde fica esse logo para todos acessarem? Quem vai tirar fotos da sessão? Vai gravar vídeo na sessão?

Essas questões têm de ser debatidas e definidas em grupo para que a comunicação da equipe funcione e a memória do Cineclu-be seja garantida. Reportagens, cartazes, fotos e quaisquer outras APOSTILA.indd 30 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

31informações produzidas pelo Cineclube ou sobre o Cineclube são importantes de ser armazenadas. Essa memória organizada pelo ci-neclube se chama Clipping. O clipping permite que um novo mem-bro da equipe consiga entender que trabalho já foi feito, possibilita também que ao se buscar novos recursos em editais e afins possa ser comprovada a existência do Cineclube e sua trajetória.A frente externa é que dá a cara do Cineclube ao público. Aí surge uma questão fundamental: Qual o nome do cineclube? Uma vez definido isso já se pode pensar uma logomarca para o cineclu-be, ou qual a identidade que esse Cineclube vai ter. Essa logomarca deve ser pensada a partir da relação entre o nome e a identidade do grupo.Nome, Identidade e LogomarcaNão é preciso ter pressa nessa escolha de nome e logomarca, mas é importante ter prazos para sua criação. Definir um nome e logo é criar uma identidade do Cineclube. Uma coisa que ajuda a impulsionar um cineclube e contagiar outras pessoas é a criação de uma identidade, que vem a ser o modo particular com que um grupo olha para o mundo e atua nele. Sabe aquele jeito de pensar e fazer as coisas que só você tem? Pois é, é isso. Ter uma identidade faz as pessoas saberem que o cineclube tem um diferencial em relação a tudo o que faz. Sabemos que isso não é fácil e é uma busca constante que se constrói aos pouquinhos, com o tempo, e que vai se firmando através das exibições, das es-colhas dos filmes, dos textos, dos cartazes e da forma com que os integrantes do cineclube falam de suas atividades.APOSTILA.indd 31 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

32A escolha de nome é em geral um dos primeiros passos para esta construção de identidade, principalmente se for um nome que

tenha a ver com a proposta do grupo e/ou tenha a ver com a história da localidade onde fica o CEU. Tente achar algum nome ou alguma expressão que seja peculiar da sua região. Vale uma gíria, um perso-nagem, uma localidade, uma expressão histórica.Divulgando a sessãoAgora vamos falar sobre a divulgação das sessões. Após criar a programação da sessão já é possível iniciar a divulgação. Divulgar é permitir que mais pessoas fiquem sabendo do Cineclube. Para se realizar uma boa divulgação é importante iniciá-la pelo menos sete dias antes do evento. Segue abaixo uma lista de ações de di-vulgação:

• fazer um cartaz e colá-lo em pontos estratégicos;• criar um mailing e disparar para os e-mails coletados de pes-

soas que vão às sessões;• divulgar o evento da sessão no facebook e demais redes so-

ciais que julgar importante;• enviar o programa para jornais, rádios e canais de televisão

locais;• divulgar a sessão diretamente com as pessoas que frequen-

tam assiduamente o cineclube;• divulgar a sessão através da rede de contatos dos convidados

do debate e dos realizadores dos filmes;• divulgar a sessão no boca a boca;• criar e distribuir um fanzine sobre a sessão;• criar uma rede de parceiros locais que possam também di-vulgar as sessões.

APOSTILA.indd 32 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

33Na perspectiva cineclubista a divulgação não se limita apenas à publicidade de suas sessões, trata-se mais de uma informação qua-

lificada sobre suas atividades. É importante que a divulgação carre-gue todas as informações sobre os filmes além do serviço completo: data, horário, local, endereço, nome do filme (ano, país, diretor e duração) e demais atividades.Para uma boa divulgação é importante estabelecer e seguir um método, cumprir prazos, revisar o conteúdo das coisas antes de re-passar ao público e trabalhar a divulgação um pouco a cada dia até a sessão. A divulgação tem de ser sempre pauta nas reuniões do Ci-neclube, para ver quais ações estão dando retorno de público e quais não. É preciso ser criativo no trabalho de divulgação, cada região tem sua particularidade e explorar essas particularidades pode ser importante para expandir o público do Cineclube.

Converse com o público após a sessão e descubra como eles fi-caram sabendo da sessão, essa é uma ótima maneira de avaliar se o trabalho de divulgação está tendo resultado e quais novas ações de divulgação devem ser incorporadas.ProduçãoA Produção é a área responsável por organizar a equipe e a ses-são. De forma geral, suas atividades são:• criar ofícios e demais documentos que o Cineclube precisar.• garantir que as reuniões sejam registradas na forma de relató-rios e estes sejam democratizadas com a equipe do Cineclube.• saber o que faz cada participante do cineclube, onde estão fazendo e qual o prazo de suas responsabilidades antes, du-rante e depois da sessão.• realizar a sessão a propriamente dita.• fazer os relatórios das sessões.

APOSTILA.indd 33 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

34• fazer a gestão financeira.• escrever projetos e buscar outras fontes de financiamento para o Cineclube.Nós criamos um passo a passo de como organizar uma sessão.

Definir esse passo a passo é fundamental para que toda a equipe tenha consciência de como devem trabalhar em conjunto para ter uma boa exibição!A Produção, assim como a Comunicação e a Programação, tem de ter consciência de todo o trabalho que envolve uma boa sessão ci-neclubista. Mas, diferente das outras áreas, a Produção é responsá-vel por garantir que tarefas e prazos estabelecidos por toda a equipe sejam cumpridos.Confira abaixo um exemplo de passo a passo para uma sessão de Cineclube no seu CEU.

Quem vai testar a cópia do filme?Lembre-se de testar com antecedência o filme no aparelho que ele será utilizado, evitando que aconteça algum problema durante a projeção. Quanto maior a antecedência, melhor.

Quem vai testar o som e a imagem do filme?Além de testar o filme na íntegra é importante já definir o volu-me que será utilizado durante a sessão e acertar a projeção (foco e keystone) para quando o público chegar já estar tudo pronto!Garantir plano B para a sessão!É legal, mas nem sempre possível, ter um plano B para a sessão. O plano B é uma alternativa ao que se tem disponível para fazer a sessão. Exemplo: o plano B do projetor é outro projetor, do som

é outro sistema de som, do aparelho de reprodução do filme é ter outro aparelho como opção. Mas o que nos interessa aqui é princi-APOSTILA.indd 34 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

35palmente o plano B do filme! Uma alternativa para se ter um plano B do filme é tê-lo em um arquivo digital e em uma mídia (DVD ou Blu-Ray).

Quem vai abrir e fechar o Cineteatro?Pode parecer bobagem, mas é importante alguém ficar em con-tato com a Coordenação do CEU para a abertura do Cineteatro. Lembre-se de que os organizadores do cineclube precisam chegar com antecedência para a equipe preparar o espaço para a sessão.

Da mesma forma, é importante alguém ficar responsável pelo con-tato com a Coordenação do CEU para assegurar o fechamento do Cineteatro ao final do evento, garantindo a segurança de todos os equipamentos.Quem vai cuidar espaço?O público gosta de ser bem tratado e bem recebido. Antes de abrir o Cineteatro ao público é importante limpar o espaço, organi-zar as cadeiras. Mantenha contato com a Coordenação do CEU para saber da condição dos sanitários e bebedouros para informar me-lhor ao público. O local está quente? É preciso ligar o ar condiciona-do ou ventiladores? A tela está bem presa, lisa e limpa? Alguém tem que cuidar disso antes do público entrar. Após encerrada a sessão tem que desligar os equipamentos, limpar o espaço e organizar as cadeiras para que a atividade seguinte no Cineteatro transcorra em boas condições.Quem vai apresentar a sessão?Antes de começar a sessão é importante comunicar-se com todo o público para avisar onde ficam os banheiros, onde tem água, que filme será exibido, a duração do filme, se haverá ou não debate após a sessão, quem irá debater o filme, por que escolheram aquele fil-me para aquela sessão, qual será a próxima sessão, quem está reali-APOSTILA.indd 35 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

36zando e apoiando aquela sessão e demais informações importantes para as pessoas presentes terem conhecimento. Convide os presen-tes para participar do Cineclube, explique o funcionamento e o pra-zer em organizar as sessões.

Quem vai cuidar das luzes?Antes de começar o filme é importante apagar as luzes do Ci-

neteatro para uma melhor imersão do público no filme, em caso de emergência as luzes têm de ser acesas e ao final da sessão também. Alguém tem de ficar responsável por isso: apagar e acender as luzes do Cineclube.

Quem vai se preocupar com o som e a imagem da sessão?Alguém tem que ligar a projetor, o som e fazer a magia aconte-cer! Depois da sessão alguém tem que desligar tudo e acabar com o sonho. Por mais que façamos testes antes da sessão sempre pode acontecer algum imprevisto! Tecnologia é assim. Então alguém tem de estar preocupado em perceber se o volume está muito baixo ou muito alto, se a projeção está fora de foco, se tem algum inseto que pousou em cima da tela e está atrapalhando a projeção. Além de estar atento, esta pessoa tem que ter ímpeto para resolver os pro-blemas que aparecem. Uma dica legal é essa pessoa conferir se tem algum fio solto de algum equipamento espalhado no Cineteatro. Se tiver fio espalhado alguém pode tropeçar e atrapalhar o evento. Lembre de colocar os fios nos cantos da sala e prendê-los com algu-ma fita adesiva que não danifique os fios, chão e paredes antes do público entrar. É importante também saber onde tem extintor de incêndio, tomadas e a voltagem dos equipamentos e do Cineteatro.

Quem vai receber o público na entrada?É legal sempre destacar alguém para ser o anfitrião da sessão, pode ser uma ou mais pessoas. Essa(s) pessoa(s) têm de ser comu-APOSTILA.indd 36 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

37nicativas, gostar de conversar sobre cinema, saber informações so-bre o filme que será exibido, sobre o funcionamento do Cineclube. Essa(s) pessoa(s) também ficam responsáveis por distribuir o folder da sessão e recolher do público seus endereços de e-mail para que a Comunicação crie um mailing. Cineclube é um espaço de encontro, esse encontro é potente e esse diálogo para receber o público é im-portante para cativar as pessoas.

Quem vai contar o público?Alguém tem de estar atento à participação do público duran-te a sessão. Quantas pessoas vieram? Quantas chegaram atrasadas? Quantas saíram antes do término da sessão e por que? Conversar com o público é importante, mas nem sempre as pessoas vão te explicar seus motivos pessoais por estarem saindo antes do filme acabar. Tem de ter sensibilidade para conhecer o público e perceber o que está fun-cionando ou não na sessão. Saber a quantidade máxima de pessoas presentes é fundamental para se preencher o relatório após a sessão.O relatório da sessãoDurante a sessão, como já foi dito, é preciso contar o público presente. Esse público presente será descrito no relatório da sessão. O relatório da sessão deve ser preenchido no site da Rede CEUS de Cineclubes. É fundamental preencher o relatório no dia seguinte a sessão. A memória estará fresca e as informações registradas ga-nharão maior importância.Esses relatórios servirão como uma base de dados para saber-mos quem frequenta o Cineclube, como estão sendo as sessões de modo que com esses dados é possível mensurar a potência dos Ci-neclubes nos CEUs, dando maior visibilidade a eles e atraindo reali-zadores e patrocinadores. Isso permite que novos filmes cheguem a seu Cineclube e que seu trabalho tenha repercussão nacional.

APOSTILA.indd 37 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

38O sistema do site e como será feito o preenchimento do relatório será passado a você durante o curso.Direitos AutoraisOs direitos autorais de qualquer obra artística são inalienáveis, ou seja, sob qualquer circunstância, os autores de uma obra são as

pessoas que trabalharam nesta obra. No caso do cinema, o/a dire-tor/a, o/a produtor/a e toda sua equipe. Ninguém pode pegar um filme, um livro, uma pintura e dizer que é sua. Pode parecer óbvio, mas o mundo está cheio de casos de plágio e usos indevidos das obras. E há ainda, usos artísticos e criativos, que a cultura digital ajudou a intensificar, como o uso de samplers e citações, que não necessariamente se configuram como plágio. Este é um tema com-plexo que pode ter diversas visões, principalmente no campo da criação artística.

Nosso caso é mais simples. Os cineclubes prezam por exibir fil-mes os quais possuam direitos de exibição para exibição não-co-mercial. Filmes de projetos do governo com os direitos liberados, filmes que foram adquiridos com os próprios realizadores ou pro-dutores ou distribuidores, filmes em domínio publico, filmes feitos por vocês mesmos!É importante que se entre em contato com os realizadores cujos filmes você não tem direito de exibição, peça para exibir não-co-mercialmente e depois retorne com os dados da exibição. Produto-res/as, diretores/as, distribuidores/as se interessarão cada vez mais pelo seu cineclube se você retornar com os dados de público. E não deixe de incluir todas essas informações na Ficha da Sessão.Se souber as respostas para todas essas questões e conseguir executá-las pode ter certeza de que terá uma bela sessão.

APOSTILA.indd 38 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

39Sobre o DebateO debate é um momento de formação para todos os presentes na sessão. Se for possível, leve convidados de fora da equipe do Cineclube para serem debatedores. Esses convidados podem ser

realizadores de filmes, ativistas, professores, políticos, pesquisa-dores, artistas e demais pessoas que julgarem boas para debater a sessão. Um debatedor convidado que não seja da equipe do Cine-clube atrai outras pessoas que não frequentam o Cineclube. Vamos agora ver quais os itens mais importantes para a programação do debate.Nome?Nome artístico do convidado. Nem sempre as pessoas que vão debater gostam de divulgar seus nomes completos, é importante fa-lar com elas antes e definir qual nome será divulgado ao público.Foto?Foto do debatedor convidado.

Minibiografia?Resumo em poucas linhas sobre o convidado do debate. Essa informação tem de ser solicitada ao debatedor.Telefone? Telefone do convidado do debate para que a equipe saiba como entrar em contato com ele e combinar o horário que tem de estar presente na sessão e demais informações importantes. Não divul-gue essa informação ao público.APOSTILA.indd 39 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

40E-mail?E-mail do convidado do debate para que a equipe saiba como entrar em contato com ele e combinar o horário que tem de estar presente na sessão e demais informações importantes. Não divul-gue essa informação ao público.Quem vai fazer a mediação do debate?Pessoa que irá mediar o debate fazendo a conexão entre o deba-tedor e o público. Essa pessoa pode ser alguém da equipe do Cine-clube. Dicas sobre como conduzir um debateÉ legal estar preparado para o debate. Assistir ao filme antes da sessão, ler o programa completo da sessão, ler críticas de cinema e

reportagens, artigos e/ou livros sobre os temas trabalhados no fil-me. Se fizer isso pode ter certeza que será capaz de debater o filme. No entanto, além de tudo isso, existem algumas técnicas para fazer um bom debate. Sendo essas as técnicas:Organize as cadeiras para a hora do debate. Formar um círculo com as cadeiras ajuda a fazer o público falar;Não seja tímido, fale em voz alta e com calma para que todos possam te entender;Perguntas simples podem incitar o início do debate para “que-brar o gelo” e todos se sentirem à vontade: qual a cena que mais ficou marcada em sua memória? Qual o personagem de quem você mais gostou? O filme trouxe alguma ideia sobre a qual você nunca havia pensado antes? Você consegue imaginar um final diferente para o filme?

Mencione outros filmes que já tenham sido exibido no cineclube e com o qual seja possível estabelecer alguma conexão de tema ou de formato das cenas ou da narrativa.APOSTILA.indd 40 08/07/15 18:39

A sessão cineclubista

41Faça sempre uma interpretação pessoal sobre o filme, seu final,

seus personagens ou alguma cena que te marcou;Faça conexões entre o filme e temas contemporâneos quando

fizer uma pergunta ou interpretação do filme;Questione a interpretação de outra pessoa sobre o filme: os mo-tivos, as razões, os argumentos.Reavalie sua opinião e expresse essa mudança caso outras inter-pretações sejam colocadas no debate e você sinta que elas também

são válidas;Combine com outra pessoa da equipe para fazer também per-guntas e interpretações sobre o filme;

Tenha sempre uma pergunta sobre o filme em mente;Se ninguém falar nada, fale alguma coisa;Jamais ofenda ou ridicularize a opinião de outra pessoa. A hu-mildade é importante para que mais pessoas sintam-se a vontade para falar.

APOSTILA.indd 41 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

42ANOTAÇÕES_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

APOSTILA.indd 42 08/07/15 18:39

Como ligar seu cineclube à Rede CEU de Cineclubes?5

APOSTILA.indd 43 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 44 08/07/15 18:39

45Se você participa da gestão de um cineclube ou quer ajudar a come-çar um, temos algumas opções para você:Se você está em uma cidade com CEU das Artes:Se você mora em uma cidade que tem um CEU das Artes e não tem um cineclube no CEU, você pode procurar o Conselho Gestor do CEU, composto por pessoas da Prefeitura e da sociedade civil e expor sua ideia para montar um cineclube naquele CEU, com exibi-ções permanentes de filmes!Caso você não encontre o Conselho Gestor, procure o Gestor do CEU, responsável da Prefeitura pelo espaço. Pode procurar pessoas da Secretaria de Cultura ou da própria Prefeitura e solicitar infor-mações.E não deixe de procurar, pesquisar e conhecer os grupos de cul-tura de seu município, pontos de cultura, pessoas ligadas ao audio-visual e quem gosta de cinema!Se no seu município não há CEU das Artes, mas há diver-sas outras atividades culturais:Se no seu município não há CEU das Artes, você pode juntar um grupo de amigos, na comunidade, no bairro, na escola, no traba-lho e organizar um cineclube utilizando este manual, o site da Rede CEUS de Cineclubes e diversas experiências de cineclubes que você pode pesquisar na internet, no seu Estado e na sua cidade!

APOSTILA.indd 45 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

46Para todos:Quando você montar seu cineclube, você pode entrar em con-tato com a Rede e buscar trocar informações, filmes, experiências sobre como cada um monta seu cineclube.Da Rede CEUs de Cineclubes, você pode contactar os CEUs dos seguintes municípios:Rio Branco (AC)

[email protected] (Temyllis Lima da Silva)Abaetetuba (PA)[email protected] (Josiel Belém)Maricá (RJ)[email protected] (Coordenação do CEU)Mauá (SP)[email protected] (Sergio Pires)Formosa (GO)[email protected] (Vera Couto)Ceará-Mirim (RN)[email protected] (Daniel Torres)Barbalha (CE)[email protected] ( Franciso Vieira “Panticola”)Nossa Senhora do Socorro (SE)[email protected] (Isabela Bispo)São Bento do Sul (SC)[email protected] (Robson Rodrigues)

APOSTILA.indd 46 08/07/15 18:39

Sustentabilidade e continuidade do cineclube6

APOSTILA.indd 47 08/07/15 18:39

APOSTILA.indd 48 08/07/15 18:39

49O projeto Rede de CEUs de Cineclubes nasceu de uma parceria do Ministério da Cultura com as prefeituras das cidades que têm CEUs das Artes.Assim, algumas questões que envolvem os cineclubes dessa rede devem ser dirigidas para a prefeitura, tais como:

• Manutenção dos equipamentos: se você detectar algum pro-blema em algum equipamento do cineclube, converse com o Conselho Gestor do CEU e com o Gestor da prefeitura res-ponsável pelo CEU.• Acesso aos equipamentos, ao cineteatro, ao acervo de filmes do CEU e ao laboratório de informática: é preciso que você tenha acesso aos equipamentos de exibição, ao cineteatro,

ao acervo de filmes e à internet para que você possa testar e pesquisar para o cineclube.Há diversas formas do cineclube continuar com suas atividades. Como foi dito, a manutenção dos equipamentos da Rede CEUs de Cineclubes é função da Prefeitura e você pode contribuir trazendo diversas soluções para que o cineclube sempre continue funcionan-do! Aqui vão algumas dicas:• Traga gente!:O cineclube é uma atividade, assim como o cinema, essencial-mente coletiva! Quanto mais pessoas, melhor! Organizem um cole-APOSTILA.indd 49 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

50tivo, que todos pensem e façam juntos a gestão, dividam-se e façam a produção, a programação e a divulgação do cineclube. E que bus-quem juntos formas de captação, de financiamento e estratégias de continuidade. Um cineclube são pessoas organizadas e filmes com reflexão e diversão!

• Pesquise fontes de financiamento:Existem diversas formas de financiamento de projetos culturais no Brasil. Detalhamos a seguir alguns caminhos para seu cineclube

obter financiamento público, mas vale lembrar que recursos priva-dos também são uma fonte possível de apoio a seus projetos, como por exemplo patrocínios dados ao cineclube pelo empresariado da sua região. Neste caso, a forma mais comum de contrapartida é sim-plesmente mencionar a logomarca do patrocinador no material de divulgação do cineclube.Para obter apoio de órgãos públicos, é importante que você pesquise e se envolva com as politicas culturais do seu município (e, consequentemente, de seu estado e país) para que você entenda cada vez mais como funcionam as políticas públicas para as áreas culturais e artísticas.Procure saber qual o órgão da sua prefeitura que gerencia a po-lítica cultural. Pode ser uma Secretaria de Cultura, uma Fundação de Cultura, Diretorias ou Coordenadorias de Cultura e Educação ou Esporte ou Juventude. Pesquise se há um Conselho de Cultura no seu município, quando ele se reúne, se divulgam as pautas e os en-caminhamentos na internet, quem são as pessoas da sociedade ci-vil e, se houver, da área do audiovisual que representam você neste Conselho.Pesquise se há editais municipais para projetos culturais, como eles funcionam, se uma Pessoa Física (PF) pode enviar projetos ou se necessita uma Pessoa Jurídica (PJ). Se for uma Pessoa Jurídica, você pode buscar parcerias com Pontos de Cultura, grupos culturais APOSTILA.indd 50 08/07/15 18:39

Sustentabilidade e continuidade do cineclube

51e se quiser criar o próprio! Há diversas formas de se formalizar hoje, listamos alguns links abaixo.

Hoje em dia, inclusive, muitos movimentos sociais se organi-zam em rede sob a ótica da Economia Solidária!A Economia Solidária é um jeito diferente de produzir, vender, comprar e trocar o que é preciso para viver. Sem explorar os outros, sem querer levar vantagem, sem destruir o ambiente. Cooperando, fortalecendo o grupo, cada um pensando no bem de todos e no pró-prio bem.A economia solidária vem se apresentando, nos últimos anos, como inovadora alternativa de geração de trabalho e renda e uma resposta a favor da inclusão social. Compreende uma diversidade de práticas econômicas e sociais organizadas sob a forma de cooperati-vas, associações, clubes de troca, empresas autogestionárias, redes de cooperação, entre outras, que realizam atividades de produção de bens, prestação de serviços, finanças solidárias, trocas, comércio justo e consumo solidário.Portanto, um cineclube pode também estar na rede de diversas áreas, como de saúde, educação, direitos humanos. As formas de financiamento podem vir de vários lugares! E nunca se esqueça de ler atentamente os editais, pergunte o que não souber e fique atento às datas. Faça o mesmo no seu estado. As estruturas geralmente são pa-recidas com as do município. Há uma Secretaria Estadual de Cultu-ra (ou Fundação ou Diretoria), um Conselho Estadual de Cultura, editais estaduais.Sobre editais nacionais, o site do Ministério da Cultura está sempre atualizado com os últimos editais. Além disso, é importan-te conhecer e pesquisar outras redes audiovisuais, organizações já estabelecidas, cineclubes com websites, redes sociais e se ligar nas diversas formas que podem aparecer de editais e financiamentos públicos e privados.APOSTILA.indd 51 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

52É sempre bom acompanhar estes sites:

Governo FederalMinistério da Cultura: http://www.cultura.gov.br/ Ministério da Cultura - Editais: http://www.cultura.gov.br/editais Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura:http://www.cultura.gov.br/secretaria-do-audiovisual-sav Agência Nacional do Cinema: http://www.ancine.gov.br/

Sociedade Civil Conselho Nacional de Cineclubes: https://cncbrasil.wordpress.comFederação Pernambucana de Cineclubes: https://www.facebook.com/cineclubismope?fref=tsOrganização dos Cineclubes Capixabas: https://occapixabas.wordpress.comCineclubes Organizados do Ceara: https://www.facebook.com/ciclo.ce?fref=tsUnião dos Cineclubes do DF e Entorno: https://www.facebook.com/UniaoDosCineclubesDoDf/timelineFederação Catarinense de Cineclubes:https://www.facebook.com/federacaocatarinense.decineclubesFederação Paraense de Cineclubes:https://www.facebook.com/paracineclubes?ref=br_rsAssociação de Cineclubes do Rio de Janeiro:http://ascinerj.blogspot.com.br/Editais em geralCentral de Editais: https://www.facebook.com/CentraldeEditaisetcetal/timelineFormas de institucionalizaçãoFórum Brasileiro de Economia Solidária:http://www.fbes.org.br/APOSTILA.indd 52 08/07/15 18:39

Sustentabilidade e continuidade do cineclube

53Microempreendedor Individual: http://www.portaldoempreendedor.gov.br/mei-microempreendedor-individualRoteiro para criar uma Associação: http://www.sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/artigos/Roteiro-para-criar-uma-associa%C3%A7%C3%A3oComo criar uma Cooperativa: http://www.sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/artigos/Como-criar-uma-cooperativaOutros sites que podem ajudar seu cineclube!www.abdec.blogspot.comwww.abdnacional.com.brwww.ascinerj.orgwww.audiodescricao.com.br/adwww.blogger.comwww.cineclube.utopia.com.brwww.cineclubes.org.brwww.cineduc.org.brwww.cinemaparatodos.rj.gov.brwww.cinemateca.com.brwww.cpl.com.brwww.ctav.gov.brwww.cultura.gov.brwww.curtaocurta.com.brwww.ficc.infowww.filmeb.com.brwww.filmesdificeis.com.br/dvds-raros/lei-de-dominio-publicowww.jblog.com.brwww.kinoforum.org.br/guiawww.mamrio.com.brwww.mplcbrasil.com.brAPOSTILA.indd 53 08/07/15 18:39

Rede CEUs de Cineclubes

54www.multirio.rj.gov.brwww.pec.utopia.org.br/tiki-index.phpwww.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htmwww.portacurtas.com.brwww.programadorabrasil.org.brwww.pt.wikipedia.orgwww.rio.rj.gov.br/web/smcwww.telabr.com.brhttp://veja.abril.com.br/cronologia/cinema-nacional/index.htmlwww.verbo21.com.brwww.vimeo.comwww.Wix.com/CriarSeuSite/Site-Para-Negocioswww.youtube.comEquipeCONTEÚDO DA APOSTILA:Gabriela MarunoPaula Priscila BragaCarlos Eduardo Magalhães Vieira de AguiarLeonardo Barbosa RossatoRodrigo BouilletPROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO:Aline Maya/TikinetRealizaçãoMinistério da CulturaUniversidade Federal do ABC

APOSTILA.indd 54 08/07/15 18:39