ano 08 votorantim nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de...

16
MUNICÍPIO DE VOTORANTIM ÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 08 Nº 419 VOTORANTIM, 04 DE AGOSTO DE 2006 Página 03 Página 03 Página 03 Página 03 Página 03 Página 05 Página 05 Página 05 Página 05 Página 05 Página 07 Página 07 Página 07 Página 07 Página 07 Terraplenagem dá início a construção de mais dez unidades habitacionais Nesta quarta-feira (02), a Prefeitura de Votorantim, através da Secretaria de Serviços Públicos (Sesp), deu início a terraplena- gem da área destinada para construção de dez unidades habita- cionais que irão compor o Conjunto “Bom Teto Zanchetta”, à rua Vitório Zanchetta, no Conjunto Habitacio- nal “Mário Augusto Ribeiro” (antigo Promorar). Estiveram visitando o local o secretário da Sesp e o presi- dente da Cohap (Companhia de Habitação Popular). Após a conclu- são do serviço de terraplenagem, já na próxima semana serão cons- truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas em área ao lado do Proame Famílias residentes em área de risco do bairro serão beneficiadas Formatura nos cursos técnicos Tapa-buracos percorre Vila Nova Creches recebem o boneco Zequinha

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

MUNICÍPIO DEVOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 08Nº 419

VOTORANTIM,04 DE AGOSTO DE 2006

Página 03Página 03Página 03Página 03Página 03 Página 05Página 05Página 05Página 05Página 05 Página 07Página 07Página 07Página 07Página 07

Terraplenagem dá início a construçãode mais dez unidades habitacionais

Nesta quarta-feira (02), aPrefeitura de Votorantim, atravésda Secretaria de Serviços Públicos

(Sesp), deu início a terraplena-gem da área destinada para

construção de dez unidades habita-cionais que irão compor o Conjunto“Bom Teto Zanchetta”, à rua Vitório

Zanchetta, no Conjunto Habitacio-nal “Mário Augusto Ribeiro” (antigo

Promorar). Estiveram visitando olocal o secretário da Sesp e o presi-

dente da Cohap (Companhia deHabitação Popular). Após a conclu-são do serviço de terraplenagem, já

na próxima semana serão cons-truídas as bases para as novas

unidades habitacionais e numprazo de trinta dias estará conclu-

ída toda a parte de alvenaria.

As moradias serão construídas em área ao lado do Proame Famílias residentes em área de risco do bairro serão beneficiadas

Formatura noscursos técnicos

Tapa-buracospercorre Vila Nova

Creches recebem oboneco Zequinha

Page 2: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto........................................3353-8600Ambulância...................................0800-77-19-2-19Corpo de Bombeiros.........................................193Energia Elétrica..................................0800-102570Polícia Militar...................................................190SARE - Serviço de Atendimento e ResgateEmergencial.........................................................191Telefone com defeito...........................0800-771-5104

ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8600Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600

SaúdeAmbulância...................................0800-77-19-2-19Ambulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3243-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............3353-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762

Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900

TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)VÂNIA REGINA ZAMONER

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)MARCOS MÂNCIO AFFONSODE CAMARGO (Interinamente)

ESPORTES E LAZER (SESPOL)ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETO

FINANÇAS (SEF)LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

JEFERSON MORENO ZULIANI

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)SUZANA MARTELLINI PIVETTA

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTEMUNICÍPIO DEVOTORANTIM Para Votorantim

Sexta (04) Sábado (05) Domingo (06)

Túnel do TempoImagens da cidade de Votorantim

Mín.: 13 ºCMáx.: 27 ºC

Segunda (07)

Mín.: 11 ºCMáx.: 24 ºC

39

Mín.: 14 ºCMáx.: 27 ºC

Ensolaradoem

grande partedo dia

Mín.: 12 ºCMáx.: 25 ºC

Ensolaradocom

poucas nuvens

Ensolaradoem

grande partedo dia

Ensolaradoem

grande partedo dia

Vista parcial da avenida 31 de Março, na região central,em imagem registrada em 22 de julho de 1978

Professora Noêmia Ramos, na Escola Municipal de Artes,ladeada pelo primeiro prefeito Pedro Augusto Rangele a primeira-dama Alcir Rangel, no final dos anos 60

Page 3: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Na última terça-feira (01), teve início às aulas do primeiro semestre para os novosalunos matriculados nos cursos técnicos de Administração e de Secretariado, que estãosendo ministradas numa parceria da Prefeitura de Votorantim, através da SecretariaMunicipal de Educação (Seed), em convênio de cooperação técnico-educacional firmadocom o Centro Tecnológico Paula Souza, por meio de sua unidade de Ensino ETE “FernandoPrestes” e com a FAT.

No primeiro dia de aula, os alunos receberam as boas-vindas do secretário de Governoe de Educação, que esteve acompanhado da diretora do Departamento de Ensino Supletivoe Profissionalizante.

Aulas começaram para as novas turmas dos cursostécnicos de Administração e de Secretariado

Iniciativa beneficiará 80 estudantes que passarão a ter formação técnica Estudo possibilitará oportunidades no mercado de trabalho

Em suas palavras o secretário deixou uma mensagem de incentivo e motivação paraesta nova etapa na vida dos estudantes. “Este é um projeto implantado pelo GovernoMunicipal que vai abrir portas no mercado de trabalho e gerar novas oportunidades, porisso, a importância de aproveitarem o curso oferecido, superar obstáculos e encontrardisposição para os próximos 18 meses de aulas”, destacou o secretário.

A turma do curso técnico em Administração é a primeira a ser iniciada e a de técnicoem Secretariado entra na terceira turma. Os cursos contam com 40 alunos cada e atendemcandidatos que estiveram no último dia 23, sendo submetidos a um processo seletivoentre interessados residentes na cidade e com o ensino médio concluído.

Formandos do Secretariado Alunos de Segurança no Trabalho

Cursos profissionalizantes formaram novos profissionais para o mercado de trabalho

Diretor da escola LuizKoritiake e formando

A Prefeitura de Votorantim em parceriacom o Centro Tecnológico Paula Souza pormeio da ETE “Fernando Prestes”, estevefazendo a entrega de certificados para 59alunos, sendo 26 formandos como técnicosem Secretariado e outros 33 em Segurançado Trabalho. Os cursos tiveram duração de 1ano e meio com aulas de segunda à sexta-feira. A entrega de certificados aconteceu naúltima sexta-feira (28), no AuditórioMunicipal e reuniu autoridades, alunos e

seus familiares.Estiveram compondo a mesa solene o prefeito

municipal, a primeira-dama e presidente daComas Lurdes Cassola, o vice-prefeito, o secretáriode Governo e de Educação, o diretor da ETE“Fernando Prestes” Luiz Antônio Koritiake e acoordenadora da escola Sônia de Campos.

O diretor da ETE agradeceu todos os alunos ea parceria com a Prefeitura de Votorantim. “Estaé a segunda turma e foi possível, graças ao suporteda Prefeitura que foi primordial para desenvolver

os cursos profissionalizantes”, disse Luiz Antônio.Já o prefeito municipal falou da importância

dos cursos para a cidade. “Elegi como uma dasprioridades deste governo, a parceria com escolastécnicas que garantissem o funcionamento decursos técnicos em nosso município. É um sonhoque está sendo realizado. Hoje faz se necessário ojovem estar preparado para um mercado detrabalho cada vez mais competitivo e daí aimportância da realização desses cursos em nossacidade”, finaliza o prefeito.

Page 4: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

4 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

Encerrada sua participação nosJogos Regionais, quando ficou coma sexta posição dentre as 67 cidadescompetidoras, Votorantim agora voltasuas atenções para os Jogos Abertos doInterior, que acontece de 12 a 23 de se-tembro, em São Bernardo do Campo.

Neste ano a cidade será represen-tada no atletismo masculino e fe-

Aprender a importânciaecológica do cultivo de orquí-deas, com seus cuidados ge-rais, como reprodução, dife-renças de espécies, tratos cul-turais, pragas e doenças, écom esta finalidade que estásendo aberto inscrições aosinteressados para um cursode curta duração, ministradopelo Sesi (Serviço Social da In-dústria) de Votorantim.

Estão sendo disponibiliza-das vagas para os 15 primei-ros interessados que se dirigi-ram até a Secretaria do Sesi,situada na avenida CláudioPinto do Nascimento, 140,Centro. Caso haja muita pro-cura pelo curso, não está des-cartada a formação de novasturmas para os próximos me-ses. As aulas acontecerão àsquartas-feiras, nos dias 09, 16,23 e 30 deste mês, das 13 às17 horas e serão conduzidaspela bióloga do Sesi, WakanaMorishita.

Mais informações pelo te-lefone (15) 3243-1899.

Futsal feminino é uma das modalidades confirmadas na competição

Votorantim já se programapara os Jogos Abertos

minino, handebol masculino, vôlei evôlei de praia feminino, futebol mas-culino, ginástica rítmica e artística,futsal feminino, biribol masculino etênis de mesa masculino.

O secretário de Esportes e Lazer estáconfiante quanto a uma boa participa-ção de Votorantim, mesmo com o altonível das equipes. “É uma competição

difícil, com equipes de ponta. Mesmoassim esperamos ter uma participaçãohonrosa e melhorar nossa posição emrelação ao ano passado, quando termi-namos em 48º lugar, declara.

No dia 02 de setembro, será reali-zado o congresso técnico, onde Voto-rantim conhecerá seus primeiros ad-versários.

Cultivo de orquídeasé tema de curso

oferecido pelo Sesi

Todos os 400 novos alunosmatriculados no Curso de Infor-mática para o segundo semestredeverão comparecer na próximasegunda-feira (07), às 19 horas,no espaço “Aquário Cultura”, aolado da Praça de Eventos, para o

lançamento do curso gratuito paraa nova turma de estudantes. Nesta

Curso de informática inicia na próxima segundaprimeira aula, deverão estar presentesautoridades municipais, monitores e

representantes da parceria entre aPrefeitura Municipal e o Projeto

“Pérola”, que são os responsáveispelo desenvolvimento do curso.

Os alunos terão aulas nosmódulos Windows, Word, Excel,

Power Point e Internet. Durante o

período que estiverem fazendo ocurso, todos os alunos estarão

sendo convidados a participaremperiodicamente de palestras com

temas profissionalizantes queserão coordenadas pelo Projeto

“Pérola”.Vale destacar que somente a

primeira aula estará sendo reali-

zada no “Aquário Cultura” e asaulas seguintes serão promovi-das no laboratório da Escola deInformática existente no Centro

de Treinamento Profissionali-zante (CTP), que fica à avenidaVereador Newton Vieira Soares,

301, centro. Mais informaçõespelo telefone 3243-1124.

Page 5: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

5MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Operação “Tapa-buracos” estevena Vila Nova Votorantim

Desta vez foram os moradores da VilaNova Votorantim que estiveram sendobeneficiados com a operação “tapa-

buracos” da Secretaria de Serviços Públicos(Sesp) realizada nesta quarta-feira (02), levandomelhorias às ruas e avenidas daquela localidade.

Serviços garantem mais tranqüilidade para motoristas e pedestres

Pronto Atendimentode Votorantim recebeBiblioteca Itinerante

A Prefeitura Municipal de Votorantim,através das Secretarias de Cultura (Sec) e daSaúde (Sesa), inaugura na próxima segun-da-feira (07), às 10 horas, no Pronto Atendi-mento (PA) “Gumercindo Vieira Soares”, nocentro, o projeto “Circulendo”, que tem comoproposta aprimorar a cultura dos pacientese acompanhantes enquanto aguardam oatendimento.

“O incentivo à leitura proporciona o aten-dimento mais humanizado e pode contribuirna recuperação dos pacientes”, justifica o se-cretário de Cultura.

Possibilidades de contato com o universoimaginário, poder falar de histórias e identi-ficar-se com os personagens, rir e se emocio-nar, é por essas e muitas outras razões que o

projeto “Circulendo” vem apresentandoresultados positivos. Com um acervo deaproximadamente três mil livros de diver-sos gêneros literários, desde quando foilançada há cerca de cinco meses, já reali-zou mais de seiscentos cadastros e é essaa proposta do programa que pretende le-var a leitura para as pessoas que não temo hábito e nem tempo de freqüentar abiblioteca pública. Para os interessados emser um dos associados do “Circulendo” énecessário 01 foto, documento de identi-dade e uma comprovante atual de resi-dência. O cadastro é gratuito.

O Pronto Atendimento “Gumercin-do Vieira Soares”, fica na rua AntônioWalter s/nº – Centro Votorantim.

Segunda Divisão definirámais equipes classificadas

A sex ta rodada do CampeonatoVar zeano da Segunda Div i são , queacontece neste domingo (06), com arealização de sete partidas, definirá maisequipes classificadas para as quartas-de-final. Ainda restam cinco vagas.

Pelo grupo A, o Atlético Vila Nova, únicaequipe matematicamente garantida, jogano Cermag Rio Acima contra a equipe doParque São João, que em caso de vitóriatambém assegura sua vaga. Na vice-liderança, o Votorantim/Parque Jataítambém só depende de uma vitória diantedo Estrela, quarto colocado. As duasequipes se enfrentam no Centro Esportivoda Chave. Fechando o grupo, Dixie Toga(6ª) e Unidos do Floresta (7º), jogam suasúltimas cartadas no campo da Dixie Toga.

No grupo B, Unidos do Nacional e MCJardim Clarice dividem a liderança com13 pontos ganhos e já estão garantidos.Brigando pelas outras duas vagasaparecem Nova Votorantim e SantosDumont, ambos com 10 pontos, e que sóprecisam de um empate contra Unidosdo Nacional e MC Jardim Clar ice,respectivamente, para se classificarem.Com quatro pontos e na quinta posição, aAcademia Saradão ainda tem pequenaschances de passar para a segunda fase.

Itapeva eliminado

A e q u i p e d o I t a p e v a f o ie l i m i n a d a e a u t o m a t i c a m e n t er e b a i x a d a à t e r c e i r a d i v i s ã o . Apun ição se deve ao f a to de umatleta não inscrito pelo clube tere n t r a d o e m c a m p o c o m adocumentação de um outro jogadorna par t ida contra o Parque SãoJoão, ocorrida no últ imo dia 16,s e n d o a t o c a r a c t e r i z a d o c o m ofalsificação. Com isso o grupo A ficoureduzido a sete equipes.

Conf i ra os jogos vá l idos pe lasexta rodada

0 9 h 4 5 – P a r q u e S ã o J o ã o xAtlético Vila Nova – Cermag

09h45 – Vo torant im/ ParqueJataí x Estrela - Chave

09h45 – Dixie Toga x Unidos doFloresta – Dixie Toga

15h15 – Academia Saradão xMeninos da Vila – Vila Garcia

1 5 h 1 5 – N o v a Vo t o r a n t i m xUnidos do Nacional – Vila Nova

15h15 – MC Jardim Clarice xSantos Dumont – Jardim Clarice

15h15 – Mirante x Fluminense– Flamengo

Feira de Artesanato é uma oportunidadeaos artesãos de Votorantim e região

A tradicional Feira deArtesanato estará sendo realizadana próxima semana, de 07 a 11de agosto, das 09 às 18 horas, naavenida 31 de Março, esquinacom a rua Júlio Lopes, ao lado doPaço Municipal e no sábado (12)e domingo (13), a Feira será realizada namarquise da Praça de Eventos “Lecy deCampos”, das 17 às 22 horas.

Cerca de 20 artesãos oferecem diversostrabalhos artesanais em tricô, crochê, biscuit,bordados, couro, sabonete, madeira,bijuterias, arranjos florais, materiaisrecicláveis, entre outros. O público visitante

também terá a oportunidade deconsumir nas barracas decomestíveis as delícias oferecidascomo: lanches, sucos naturais,bolos, bombons, etc.

Os artesãos de Votorantim eregião contam com o apoio da

Prefeitura de Votorantim por meio da Secretariade Cultura (Sec) e da Comissão Municipal deAssistência Social (Comas).

A Feira de Artesanato continua com inscriçõesabertas para que novos artesãos possamcomercializar seus produtos.

Mais informações através do telefone 3243-5782 ou 9118-4512 (com Amélia).

Page 6: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

6 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

Obras de Vinícius de Moraesna Biblioteca Municipal

O poeta é o destaque do projeto “Quinzena do Autor”

Poemas e composições de um dos maisilustres poetas brasileiros, Vinícius de Mora-es, estão em evidência na Biblioteca Munici-pal de Votorantim, através do projeto “Quin-zena do Autor”. A iniciativa retrata obras doautor que ainda continuam perenes na li-teratura brasileira. Através desta mostra opúblico poderá conhecer quais foram os tra-balhos desde artista que ficou conhecidocarinhosamente como “poetinha”.

O projeto que foi lançado há cerca detrês meses retrata a vida e o trabalho dediversos autores, a proposta é incentivar e

aumentar o número de leitores. “Desdequando lançamos o projeto registramos umnúmero maior de freqüentadores, as pes-soas ficam curiosas em saber sobre a vidadesses autores, e isso nos deixa satisfeitos,pois estamos conseguindo alcançar nossosobjetivos”, explica Marisa Gagetti, adminis-tradora do espaço, que registrou um aumen-to de aproximadamente 30% de visitas.

A Biblioteca Municipal de Votorantim, queestá situada na Boulevard “Antônio Festa”, 59,ao lado da Prefeitura, que funciona de segundaa sexta-feira, das 08 às 12 e das 13 às 17 horas.

Prorrogadasas inscriçõespara a Taça

Cidadede FutsalA Secretaria de Esportes e

Lazer (Sespol) de Votorantiminforma que estão prorrogadasaté o dia 11 de agosto, as ins-crições para a 34ª Taça Cidadede Votorantim de Futsal.

A taxa de inscrição custa R$35,00 por equipe e poderá serfeita na Sespol, situada na ave-nida Moacir Oséias Güitte, 41ou na loja Esportes Eldorado,que fica na Avenida Coronel No-gueira Padilha, 1393, Sorocaba.

O torneio será disputado nascategorias principal, sub-20, ve-terano, quarentão, máster e fe-minino.

Maiores informações pelotelefone 3353 8676.

“Noite deSeresta”no Praça

de EventosO grupo “samba, choro e seresta” é a

atração desta sexta-feira (04), às 20 horas, nasdependências do Restaurante da Comas(Comissão Municipal de Assistência Social),situado na Praça de Eventos “Lecy de Campos”.O evento é uma realização da Prefeitura deVotorantim, através da Secretaria de Cultura(Sec) e tem como objetivo resgatar, valorizarmanter e promover este ritmo que traz saudadepara muitas pessoas da comunidade, reunindofamílias e visitantes onde terão o prazer deprestigiar um espetáculo de qualidade.

Nesta primeira seresta o convidado é“Marco” ou “Marquinho da Seresta”, quepromete contagiar o público com um repertório,no qual pretende homenagear os grandescompositores antigos, indo de Zé Kéti e Cartolaaté a grande dama do samba, Dona Ivone Lara.Além dele, outros seresteiros da cidade serãoseus convidados que também estarão dando afamosa canja.

Há dois anos o grupo tem na coordenaçãogeral, Mazé Muraro e na coordenação musicalde Ângelo Muraro. Formado por Ângelo Muraro(violão 7 cordas e cavaquinho centro),Claudionor Muraro (cavaquinho centro e solo),Índio (pandeiro), Nenê Barbosa (violão), Néia(pandeiro), Negretti (surdo) e Jarbinha(surdo). Os músicos e cantores têm tradição nacidade (músicos do Bar Tudo Azul).

Mais informações pelo telefone 3353-8669.

Decreto institui escala para servidor públicoestadual abrir conta na Nossa Caixa

No dia 18 de julho, o governadordo Estado expediu o Decreto nº

50.964, instituindo prazos e condi-ções para a abertura de contas dos

servidores públicos nas agências doBanco Nossa Caixa, agente financeiro

exclusivo do Tesouro Paulista. Obanco passará a efetuar, a partir de

janeiro de 2007, o pagamento detodos os servidores estaduais de São

Paulo (ativos, inativos, pensionistas ebeneficiários de pensões especiais e

das carteiras autônomas administra-das pelo IPESP).

O decreto estabelece um crono-grama que deverá ser observado pelos

servidores públicos. Os servidoresportadores de Cédula de Identidade

(RG) com final 1, 2 ou 3 têm prazo até31 de agosto de 2006 para abrir sua

conta na Nossa Caixa, caso ainda não otenha feito; para aqueles portadores de

RG com finais 4, 5 ou 6, o prazo é até 30de setembro; os com finais 7 e 8 têm

prazo até 31 de outubro e os com finais9 e 0, até 30 de novembro de 2006. Para

efeito do enquadramento acima oservidor deverá considerar como

número final do RG o dígito anterior aohífen. Por exemplo, no R.G. fictício

1.312.345.678-9 o número final é o 8.A Nossa Caixa, nos termos do citado

decreto, promoverá atendimentoespecial aos servidores públicos inativos

e pensionistas que estiverem impossibili-tados de locomoção. O atendimento aos

servidores ativos será feito tanto nasagências quanto por equipes volantes

que atuarão em todas as regiões doEstado, levando informações e esclareci-

mentos sobre o banco e o processo deabertura de conta. A visita ao local de

trabalho do servidor público é mais umafacilidade. “Nosso objetivo é tornar esse

processo o mais tranqüilo possível”,afirma o presidente da Nossa Caixa,

Carlos Eduardo Monteiro.

EstratégiasPara atrair os servidores, que passa-rão a receber pelo banco a partir de

janeiro de 2007, a Nossa Caixa vem sepreparando há algum tempo. “Para isso,

o banco completou o portfólio de

produtos, modernizou a rede deauto-atendimento e investiu no site

para viabilizar o maior númeropossível de transações via Internet”,explica Daniele Lunetta, diretor de

Rede e Distribuição.Para o servidor estadual, a Nossa

Caixa oferece produtos e serviços emcondições exclusivas, tais como:isenção e descontos em tarifas,

cheque especial, financiamento debens, antecipação de 13º salário,

financiamento imobiliário com taxasespecíficas, isenção/desconto naanuidade de cartão de crédito e

seguros com descontos especiais,entre outros produtos que somente

um grande banco pode oferecer.

Page 7: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

7MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Boneco Zequinha visita as creches municipaisDe forma lúdica, está sendo abordado conflitos próprios da infância Apresentação faz sucesso junto a criançada

Nesta semana o artista Antônio Car-los com o boneco Zequinha e sua turmaestão visitando as creches municipais apre-sentando a peça “Sou Criança”. Na opor-tunidade, está sendo trabalhado junto aosalunos, de forma lúdica, alguns conflitospróprios da infância: medo do escuro, ape-lidos, amarrar sapatos e/ou tênis, uso deóculos e aparelhos, alimentação, mudan-ças e dividir o que temos com os demais.

Segundo a diretora do Departamentode Educação Infantil da Secretaria Muni-cipal de Educação, o evento possibilita àscrianças a oportunidade de vivenciar a co-municação oral, a expressar suas neces-

sidades, sentimentos e pensamentos. Trata-se sobretudo de mais um espaço para queas interações sociais se procedam com qua-lidade e planejamento, cuja intenção mai-or é o aprendizado buscando o patamar daexcelência.

Durante a semana, o boneco já bemconhecido das crianças da cidade está con-templando uma clientela de aproximada-mente 1.040 crianças de zero a quatroanos de idade em oito creches munici-pais, que estão podendo interar, brincare sorrir muito com o Zequinha e seusamigos.

Conforme a programação, nesta sex-

ta-feira (04), as apresentações serão re-alizadas às 10 horas, na creche “OdairCau” (Vila Galli) e às 14 horas, na creche“Olímpia Pozza Beber” (Conjunto Habi-tacional “Mário Augusto Ribeiro).

As performances já puderam ser con-feridas na terça-feira (01) nas creches“Mercedes Nardi Arcuri” (Vossoroca) e“Fernanda Rosa Bueno” (Jardim MariaJosé); na quarta-feira (02) visitadas asunidades “Felippe Kalil” (Jardim São Luiz)e “Antônia Rosário Santos” (Jardim Araújo)e nesta quinta-feira (03) foi a vez das creches“Maria José Oliveira” (Itapeva) e “CarmelaGuariglia” (Vila Galli).

Conselho Municipal dasPessoas com Deficiênciaabre inscrições para o

Curso de LibrasA Libras ou Língua Brasileira de Sinais é a

língua materna dos surdos brasileiros e, comotal, poderá ser aprendida por qualquer pessoainteressada pela comunicação com essacomunidade. Considerada a segunda línguaoficial do país, a Libras é diferente da LínguaPortuguesa; quem domina a linguagem dossinais e também compreende o português ébilíngüe. A oportunidade de participar de umcurso com este tema está sendo oferecida peloConselho Municipal das Pessoas com Deficiênciade Votorantim.

Serão 30 horas/aula ministradas pelainstrutora Alessandra Melo de Carvalho que égraduada em Pedagogia - Plena, com Habilitaçãoem Deficientes da Áudio-Comunicação e Magistériodas Matérias Pedagógicas do Ensino Médio.

O curso que conta com apoio da SecretariaMunicipal de Educação e Associação dosDeficientes de Votorantim (ADV) acontecerá aossábados, nas dependências da EMEIEF “HelenaPereira de Moraes” (Parcão), sendo uma turmaformada por 20 alunos, das 09 às 12 horas eoutra turma também com 20 alunos, no horáriodas 14 às 17 horas.

As inscrições poderão ser feitas de 15 à 23de agosto, na sede da ADV, situada na avenidaJosé Miguel Skif, 109, na Barra Funda - telefone:3343-1233. As inscrições são limitadas em 40vagas, tendo matrícula no valor de R$ 30,00 emais duas parcelas de R$ 30,00. Os interessadosdeverão apresentar no ato de inscrição: RG ouCPF e xerox do comprovante de endereço.

O curso que conta com duração de trêsmeses oferece o material e certificado.

Serviço de capinação e limpezaA frente de trabalho de roçagem e capina-

gem da Secretaria de Serviços Públicos (Sesp)esteve realizando serviços no Conjunto Ha-bitacional “Mário Augusto Ribeiro” (antigoPromorar) e na área pública ao lado das fu-turas construções do “Bom Teto Zanchetta”,à rua Victorio Zanchetta.

Além do serviço de capinação, o trabalhoabrangeu com maquinários a remoção deentulhos e limpeza de boca de lobos, nasruas Edison Godói Martins e Carmelina Gar-

cia, ambas em frente ao Conjunto Habitacional“Juvenal de Campos”, na Vila Nova Votorantim.

A Sesp pede a colaboração da população paraque não jogue lixo em área pública, pois comesta ação gera proliferação de animais peçonhen-tos como rato, aranha, escorpião, entre outros,que são nocivos a saúde.

O munícipe que precisar fazer uma solicita-ção de reparos e limpezas em áreas públicas é sóentrar em contato com a Sesp através dos telefo-nes 3353-8665 e 3353-8666.

Trabalho contou com maquinários na remoção de entulhos

Votorantim e Sorocaba seunem no combate à dengue

Representantes das secretarias muni-cipais de saúde de Votorantim e Sorocabaestiveram na última segunda-feira (31), for-malizando uma parceria que deverá mobi-lizar agentes e instituições das duas cida-des para o desenvolvimento em conjuntode ações no combate à dengue. Outras duasreuniões preparatórias já haviam sido rea-lizadas e no próximo dia 16, ficou marcadomais um encontro de planejamento dossetores.

Essas reuniões fazem parte do acordode cooperação técnica na área de saúdeentre as prefeituras. Inicialmente, a inten-ção segundo o secretário de Saúde de Voto-rantim é compartilhar ações e experiênci-as desenvolvidas em cada município, bemcomo, discussão para soluções dos proble-mas comuns. Com as reuniões de trabalhoserá possível traçar planos e metas de in-

tensificação ao combate a dengue nasduas cidades, ações educativas de sen-sibilização da população e eliminaçãodos criadouros.

“Esse esforço em conjunto se faznecessário pois existe grande circula-ção de pessoas entre as duas cidades,que se deslocam de uma a outra, paratrabalhar, estudar e buscar opções delazer e entretenimento”, citou o secre-tário.

Outra novidade divulgada nesta se-mana é que a Secretaria de Saúde deVotorantim está lançando a campanha“Não deixe o mosquito da dengue nas-cer em sua casa”, com a veiculação demensagens nos meios de comunicaçãoe distribuição de impressos na RedeEscolar e nas Unidades Básicas de Saú-de (UBS).

Page 8: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

8 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

ATOS DO PODER EXECUTIVO

DECRETOS

D E C R E T O N.º 3 4 8 4

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas do Serviço Autôno-mo de Água e Esgoto de Votorantim - SAAE e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A:

Art. 1.º Fica aberto no Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim - SAAE,um crédito adicional no valor de R$ 100.000,00 (cem mil reais), para suplementar aseguinte dotação do orçamento vigente:

MANUTENÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASAuxílio Alimentação170300.1712200042.033 3.3.90.46.00............... R$ 100.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do crédito adicional suplementar de quetrata o artigo 1.º deste Decreto, serão fornecidos pela anulação parcial, da seguintedotação:

CONSTRUÇÃO, REFORMA E AMPLIAÇÃO DAS ETAS E RESERVATÓRIOSObras e Instalações170400.1751200421.006 4.4.90.51.00............. R$ 100.000,00

Art. 3.º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 28 de julho de 2006. – XLII ANODA EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PORTARIASP O R T A R I A N.º 1 1 4 5 0

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º2685/2006-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR a pedido, a Sra. MARIA TEREZA PORTUGAL PIO DA SILVA,RG nº 5.251.351, do cargo público de provimento efetivo de Motorista, Padrão 09-A,lotada na Secretaria de Educação - SEED, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindoseus efeitos a 27 de julho de 2006.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 31 de julho de 2006. – XLII Anode Emancipação.

D E C R E T O N.º 3 4 8 5

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas da Prefeitura Muni-cipal de Votorantim e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A:

Art. 1.º Fica aberto na Prefeitura Municipal de Votorantim, um crédito adicionalno valor de R$ 380.000,00 (trezentos e oitenta mil reais), para suplementar asseguintes verbas do orçamento vigente:

Secretaria de ComunicaçãoMaterial de Consumo02.04.01.0413100062.0040.339030.091...............R$ 5.000,00

Secretaria de Obras e UrbanismoObras e Instalações02.08.01.1545100281.0050.449051.296...............R$ 200.000,00Outras Despesas Variáveis – Pessoal Civil02.08.03.1545200322.0090.319016.130...............R$ 10.000,00Secretaria de Meio AmbienteMaterial de Consumo

02.10.01.0454100042.0440.339030.148..............R$ 10.000,00

Secretaria de EducaçãoOutras Despesas Variáveis – Pessoal Civil02.11.01.1236100092.0120.319016.155..............R$ 30.000,00Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica02.11.05.1236300142.0160.339039.204..............R$ 70.000,00

Secretaria de Cidadania e Geração de RendaOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica02.13.01.0824400532.0220.339039.262..............R$ 30.000,00

Secretaria de CulturaOutras Despesas Variáveis – Pessoal Civil02.14.01.1339200182.0260.319016.268..............R$ 5.000,00Material de Consumo02.14.01.1339200182.0260.339030.269..............R$ 20.000,00

Total R$ 380.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do presente crédito, serão fornecidos pelaanulação parcial das seguintes verbas:

Secretaria de Serviços PúblicosMaterial de Consumo02.09.02.1545100242.0110.339030.143...............R$ 100.000,00

Secretaria de SaúdeOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica02.12.01.1030100382.0240.339039.241...............R$ 200.000,00

Secretaria de Cidadania e Geração de RendaMaterial de Distribuição Gratuita02.13.01.0824400532.0220.339032.257...............R$ 80.000,00

Total R$ 380.000,00

Art. 3.º Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 28 de julho de 2006. – XLII ANODA EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

Page 9: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

9MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 4 5 1

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR, a partir desta data, os senhores abaixo relacionados e aprova-dos no Concurso Público nº 01/2005, para ocuparem cargos públicos de provimen-to efetivo de Auxiliar de Enfermagem, Padrão 12-A, da Secretaria de Saúde – SESA,desta Prefeitura:

Art. 2.º A posse relativa ao provimento dos cargos acima relacionados, dar-se-ão 30 dias contados da data da publicação desta Portaria.

Art. 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93), os servidores tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse, para entrarem em efetivo exercício.

Art. 4.º De acordo com o artigo 46, da Lei 1090/93, tornar-se-ão sem efeito osatos de nomeações, se as posses não se derem no prazo previsto no Artigo 45 eseus parágrafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Art. 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de agosto de 2.006. – XLII Anode Emancipação.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

NOME RG: Ana Maria Bagnara dos Anjos Ana Paula Pires da Silva Melo Maria Cléa Vieira Ricarte

13.370.626-6 24.702.072-2 22.209.063-7

P O R T A R I A N.º 1 1 4 5 2

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR a Sra. SIMONE FERRAZ DE OLIVEIRA, RG nº 23.961.264-4,aprovada no Concurso Público nº 01/2005, para ocupar cargo público de provimen-to efetivo de Auxiliar de Enfermagem Plantonista, Padrão AEP-A, da Secretaria deSaúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º A posse relativa ao provimento do cargo acima, dar-se-á 30 (trinta) diascontados da data da publicação desta Portaria.

Art. 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos do

Município de Votorantim (Lei 1090/93), o servidor tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse, para entrar em efetivo exercício.

Art. 4.º De acordo com o artigo 46, da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito o atode nomeação, se a posse não se der no prazo previsto no Artigo 45 e seus pará-grafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Art. 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de agosto de 2.006. – XLIIAno de Emancipação.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 4 5 3

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E TENDO EM VISTA O DISPOSTO NO ARTIGO 108 DALEI 1090/93 (ESTATUTO DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS DO MUNICÍPIO DEVOTORANTIM) E O QUE CONSTA DO PROCESSO Nº 2709/06-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º CONCEDER, a partir desta data, licença para tratar de interesses particu-lares, sem vencimentos, pelo prazo de 02 anos, ao Senhor JOSÉ GOMES DEAMORIM, RG nº 29.533.234-7, ocupante do cargo público de provimento efetivo dePedreiro, Padrão 08-C, lotado na Secretaria de Obras e Urbanismo - SOURB,desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de agosto de 2.006. – XLIIAno de Emancipação.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 4 5 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E:

Art. 1.º SUBSTITUIR na Comissão Permanente de Sindicância Administrativa,objeto da Portaria nº 11360 de 10 de maio de 2006, o integrante, conforme abaixo:

Sra. Viviane Vieira dos Santos, Diretor de Departamento de Tributação, Recei-ta e Fiscalização, pelo Sr. Pablo Vinicius Silva Alcoléa, Procurador Jurídico.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 03 de agosto de 2.006. – XLIIAno de Emancipação.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Page 10: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

10 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 4 5 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O ART. 8º, DA LEI 1704 DE 11 DE SE-TEMBRO DE 2003,

R E S O L V E :

Art. 1.º SUBSTITUIR na Comissão Permanente de Readaptação, objeto da Por-taria nº 10533 de 18 de setembro de 2003 o Senhor Edson Rodrigues, Diretor deDepartamento de Recursos Humanos, pelo Senhor David Cáceres, Chefe de Ser-viço de Pessoal, para atuar como membro e Presidente da Comissão, enquantoperdurar o afastamento do seu titular.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 03 de agosto de 2.006 – XLII Anode Emancipação.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 004/00, LOCATÁRIO: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORAN-TIM, LOCADOR: CELIANO BEZERRA FEITOSA, ASSINATURA: 28/07/2006, VIGÊN-CIA: 12 (DOZE) MESES A PARTIR DE 15/08/2006, FINALIDADE: LOCAÇÃO DE IMÓ-VEL SITO NA AVENIDA IRENO DA SILVA VENÂNCIO, 27, ANGELO VIAL, QUE ABRIGAA 265ª CIRETRAN DE VOTORANTIM, VALOR: R$ 15.600,00 (QUINZE MIL E SEIS-CENTOS REAIS), VERBA: 02.05.01.3.3.90.36-099, PARA USO DA SECRETARIA DEADMINISTRAÇÃO, EM OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE CULTURA

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 041/06, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADA: ACÁCIA PROMOÇÕES E PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA,ASSINATURA: 25/04/2006, FINALIDADE: APRESENTAÇÃO ARTÍSTICA MUSICAL COMA DUPLA “JACÓ E JACOZITO” DENTRO DO PROJETO QUINTANEJA, VALOR: R$2.500,00 (DOIS MIL E QUINHENTOS REAIS), VERBA: 02.14.01.3.3.90.39-271, PARAUSO DA SECRETARIA DE CULTURA, EM OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-PESSOA JURÍDICA.

WERINTON KERMES TELLES MARSALSECRETÁRIO DE CULTURA

SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO

EDITAL 011/2006 – PAVIMENTAÇÃO

Faço público, por ordem do Senhor Prefeito Municipal de Votorantim, e para

conhecimento dos senhores proprietários de imóveis a serem beneficiados e queestão situados em logradouro abaixo discriminado, para fins de cobrança de con-tribuição de melhorias, a saber:

a) Local: Rua Norberto Correa da Silva – Trecho 01 e Rua Projetada anexa(ligando a Rua Victória Bartolomas Maschetto com a Avenida Santos Dumont).

b) Descrição da Obra: 1.266,45 metros quadrados de pavimento asfáltico,tipo pré-misturado a quente, abertura de caixa até 40 cm, 10 cm de bica corrida,imprimadura ligante e 3 cm de capa de rolamento, 386,00 metros lineares de guiase sarjetas de 30 cm pelo método de extrusão, largura da via 7,00m (gabarito 12m),sujeito a pequenas adaptações em função de elementos existentes no local (cer-cas, postes e outros).

c) Fica orçada a obra em:Serviços Preliminares R$ 3.186,80Pavimentação R$ 36.136,63Drenagem R$ 24.261,64

TOTAL R$ 63.585,07

d) A parcela do custo da obra a ser financiada pela contribuição de melhoria ficadeterminada em R$ 56,00 (Cinqüenta e seis Reais) por metro quadrado de pavi-mento, guias e sarjetas inclusas, preço base Janeiro/2006, reajustável nos termosdo artº 345, da Lei 1.602 de 13 de Dezembro de 2001.

e) O prazo para eventual impugnação pelos interessados, de quaisquer doselementos acima referidos, é de 30 (trinta) dias a partir da data da publicação doEdital.

f) A impugnação será objeto de processo administrativo, sem prejuízo de suaapreciação judicial.

g) Por ocasião do lançamento, cada contribuinte será notificado do montante dotributo, bem como da forma e prazos para pagamento.

Votorantim, 03 de agosto de 2006.

JEFERSON MORENO ZULIANISECRETÁRIO DE OBRAS E URBANISMO

JUNTA ADMINISTRATIVA DE RECURSOS DE INFRAÇÃO

EXTRATO DA ATA DAS REUNIÕES ORDINÁRIAS DA JARI, REALIZADAS EM 10, 13, 17 E 20 DE Julho DE 2006, RESPECTIVAMENTE.

Foram apreciados e julgados os seguintes recursos: Reunião Ord.Nº 341 2265/06 – Indeferido 2313/06 – Indeferido

Recurso nº 2264/06 – Indeferido 2314/06 – Indeferido 2222/06 – Deferido 2282/06 – Indeferido 2315/06 – Indeferido 2241/06 – Deferido 1493/06 – Deferido 2316/06 – Indeferido 2246/06 – Deferido 2284/06 – Deferido 2317/06 – Indeferido 2252/06 – Deferido 2337/06 – Deferido 2318/06 – Indeferido 2311/06 – Deferido 2309/06 – Deferido 2319/06 – Indeferido 2244/06 – Indeferido 2308/06 – Deferido 2320/06 – Indeferido 2245/06 – Indeferido 2306/06 – Indeferido 2321/06 – Indeferido 2249/06 – Deferido 2304/06 – Indeferido Reunião Ord.Nº 344 2250/06 – Deferido 2303/06 – Indeferido Recurso nº 2251/06 – Indeferido 2285/06 – Indeferido 2349/06 – Indeferido 2253/06 – Indeferido 2273/06 – Indeferido 2348/06 – Indeferido 2232/06 – Indeferido 2271/06 – Indeferido 2347/06 – Indeferido 2231/06 – Indeferido 2272/06 – Indeferido 2346/06 – Indeferido 2230/06 – Indeferido 2270/06 – Indeferido 1345/06 – Indeferido 2229/06 – Indeferido 1268/06 – Deferido 2344/06 – Indeferido 2228/06 – Indeferido 2278/06 – Deferido 2392/06 – Deferido 2227/06 – Deferido Reunião Ord.Nº 343 2321/06 – Deferido 2226/06 – Deferido Recurso nº 2376/06 – Deferido 2225/06 – Indeferido 1507/06 – Deferido 2408/06 – Deferido 2224/06 – Indeferido 1859/06 – Deferido 2366/06 – Indeferido 2223/06 – Deferido 1230/06 – Deferido 2365/06 – Indeferido 2232/06 – Indeferido 1085/06 – Deferido 2364/06 – Indeferido 2238/06 – Deferido 2322/06 – Indeferido 2363/06 – Indeferido 2239/06 – Indeferido 2328/06 – Deferido 2362/06 – Indeferido 2240/06 – Deferido 2329/06 – Deferido 2361/06 – Indeferido 2242/06 – Indeferido 2331/06 – Deferido 2360/06 – Indeferido

Page 11: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

11MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

P O R T A R I A N.º 2 7 3 7

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E:

Artigo 1º - NOMEAR a partir desta data, os senhores abaixo relacionados eaprovados no Concurso Público n.º 01/2006, para ocuparem cargos públicos deprovimento efetivo, nesta Autarquia Municipal:

- RAFAEL RODRIGO TEIXEIRA, RG 27.308.576-1, Procurador Jurídico, padrão18-A - Procuradoria Jurídica;

- ROSELI GOMES NOGUEIRA, RG 27.158.374-5, Engenheiro Civil , padrão18-A – Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- ELEN DE NOVAES FAGUNDES, RG 33.789.265-9, Biólogo, padrão 17-A –Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- LEANDRO BUTIER LEITE, RG 32.809.000-1, Escriturário, padrão 09-A, Servi-ço de Administração e Finanças;

- CLAUDINEI APARECIDO MASTROTO, RG 19.175.742, Operador de Estaçãode Tratamento de Esgoto, padrão 09-A – Departamento de Operação, Expansão eManutenção;

- ANA MARIA BOAVENTURA BORGATO, RG 13.680.003, Auxiliar de ServiçosGerais, padrão 01-A – Serviço de Administração e Finanças.

Artigo 2º - A posse relativa ao provimento dos cargos acima relacionados, dar-se-à 30 (trinta) dias contados da data da publicação desta Portaria.

Artigo 3º - Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93) , os servidores tem o prazo de 30 (trinta)dias, contados a partir da data da posse para entrarem em efetivo exercício.

Artigo 4º - De acordo com o artigo 46 da Lei 1090/93, tornar-se-à sem efeito oato de nomeação, se a posse não ocorrer no prazo previsto no artigo 45 e seusparágrafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Artigo 5º - Esta portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,28 de julho de 2006.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe do Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 3 8

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E:

Artigo 1º - NOMEAR a partir desta data, os senhores abaixo relacionados eaprovados no Concurso Público n.º 01/2006, para ocuparem cargos públicos deprovimento efetivo, nesta Autarquia Municipal:

- WILSON JOSÉ JACINTO DA ROSA, RG 23.960.423-4, Coletor de Lixo, pa-drão 03-A - Departamento de Expansão, Operação e Manutenção ;

- DAVERLEI JOSÉ PIRES DE OLIVEIRA, RG 40.764.665-6, Coletor de Lixo ,padrão 03-A – Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- EDNELSON APARECIDO FRANCISCO, RG 20.834.639, Ajudante Geral, pa-drão 02-A – Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- ELTON ANTONIO DOS ANJOS SILVA, RG 40.641.151-7, Ajudante Geral, pa-drão 02-A, Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- JÚLIO CÉSAR DE OLIVEIRA, RG 42.735.625-8, Motorista, padrão 09-A –Departamento de Operação, Expansão e Manutenção;

- MARCELO ANTONIO PALERMO, RG 30.626.071-2, Motorista, padrão 09-A –Departamento de Operação, Expansão e Manutenção;

- JOSÉ CARLOS LOPES, RG 28.831.656-3, Manilheiro, padrão 07-A – Depar-tamento de Operação, Expansão e Manutenção;

- CARLOS MARQUES DA SILVA, RG 11.502.928, Mecânico de Bombas Hi-dráulicas, padrão 10-A – Departamento de Operação, Expansão e Manutenção;

- EDSON DE ALMEIDA CAMARGO, RG 16.880.801, Eletricista, padrão 08-A –Departamento de Operação, Expansão e Manutenção.

Artigo 2º - A posse relativa ao provimento dos cargos acima relacionados, dar-

Page 12: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

12 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

se-à 30 (trinta) dias contados da data da publicação desta Portaria.

Artigo 3º - Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93) , os servidores tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse para entrarem em efetivo exercício.

Artigo 4º - De acordo com o artigo 46 da Lei 1090/93, tornar-se-à sem efeito oato de nomeação, se a posse não ocorrer no prazo previsto no artigo 45 e seusparágrafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Artigo 5º - Esta portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, 03de agosto de 2006.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe do Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 3 9

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E:

Artigo 1º - NOMEAR a partir de 01 de agosto de 2006, o Sr. JOSÉ GARCIA FILHO,RG 5.874.613-4, para ocupar o cargo público de provimento em comissão de Asses-sor I, ref. I, lotado na Seção de Tratamento de Esgoto, desta Autarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, 03de agosto de 2006.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe do Serviço de Administração e Finanças

Extrato de Termo de Aditamento de Valor do Contrato n.º 011/2006.

Contrato n.º 011/2006. Finalidade: De Fornecimento de 2.530 Hidrôme-tros. Para Fornecimento de 3.160 Hidrômetros; Valor: de R$ 110.940,50

(Cento e dez mil novecentos e quarenta reais e cinqüenta centavos), paraR$ 138.566,00 (Cento e trinta e oito mil quinhentos e sessenta e seis

reais). CONTRATANTE: Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim.CONTRATADA: FAE Ferragens e Aparelhos Elétricos S.A. Votorantim, 17 de

Julho de 2.006. Ângelo Veiga – Superintendente do SAAE.

Page 13: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

13MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Page 14: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

14 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006

Page 15: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

15MUNICÍPIO DE VOTORANTIM04 DE AGOSTO DE 2006

Page 16: ANO 08 VOTORANTIM Nº 419 · truídas as bases para as novas unidades habitacionais e num prazo de trinta dias estará conclu- ída toda a parte de alvenaria. As moradias serão construídas

16 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 04 DE AGOSTO DE 2006