versos aureos [em portugês] (por: carlitosrangel)

Pythagoras

“Quando era menino,

nele resplandecía o ‘deus Apolo’,

imagem e símbolo do Sol Interior.

Nada na sua vida foi convencionalTudo foi inspirado, creativo, Mágico”.

Samos, Grecia, 582-507 A.C.

Jâmblico(historiador do Século I)

Fazer click para continuar

O nome de Pythágoras significa “O que revela a Divina Sabedoria”.

“Escola de Sabedoria Divina”, que foi a primeira universidade mista do mundo ocidental, com mais de 3000 alunos internos.

Depois de uma enriquecedora viajem de iniciação de 40 anos que inicia na sua adolescência, Pythágoras funda na ilha de Crotona a escola Pythagórica ou

Dos chamados “Sete Sábios da Grécia”, Pythágoras absorve as bases da filosofia ocidental.

Do Egipto e sua herança Atlante, aprende os maiores mistérios ocultos do Divino e do terreno, do visível e do invisível.

Do Oriente toma as bases dos conhecimentos da religião árabe, hindu e chinesa, comparte com Buda e recebe a sua iluminação..

Na Grécia aprende dos magos Caldeos, a transformação da matéria através das forças invisíveis.

PythagorasPythagorasPythagoras é em si mesmo e no que transmite,

Símbolo da Unidade.

(“Amo ao Uno” DEUS, o simples)

Mostra que a essência de todas as religiões é a

mesma: o AMOR.

Racionalmente ensina como chegar a ele, através

da explicação da forma matemática na qual se

arma o mundo, através de todos os mecanismos

de vida.

VERSOS ÁUREOS

Honra perante tudo aos deuses imortais(que são as manifestações dos atributos do único Deus),

segundo estabelece a lei…,e nesse sentido, respeita a tua palavra,

que se note que a honras com os teus actos.

Honra os heróis glorificados,dos quais admiras várias virtudes feitas obras.

1

Consagra o teu trabalho aos génios terrestres(que no invisível cuidam de ti e te alimentam)

rendendo-lhes o culto devido em cada dia da tua vida.

Sê agradecido com todos eles e não inicies obra algumasem lhes rogares que nela colaborem.

Honra o teu pai, a tua mãe e os teus parentes próximos, pelo simples feito de que Deus e tu tenham permitido que o sejam.

1

Escolhe como Amigo o mais destacado em virtude.

Aprende dos seus exemplos.

Atende às suas doces advertências.

Desculpa-lhe as suas faltas (enquanto possas) evitando o juízo severo : JÁ QUE O POSSÍVEL É MUITO PRÓXIMO DO NECESSÁRIO.

2

3

Respeita a palavra dada.

É a palavra, o teu verbo, tu mesmoEDUCA-TE NO SEU USO.

NÃO TRANSMITAS “ENREDOS” DE PENSAMENTOS E EMOÇÕES.

AMA O USO DA PALAVRA CRIADORAE A LEI DO SILÊNCIO.

4

Sê razoável,

disciplina-te no uso da tua razão profunda.

5

É dos insensatos

o falar e fazer

sem PREMEDITAÇÃO.

6

Nunca te comportes sem regra nem razão.

É o teu pedido e a causa da tua Harmonia.

Não a “rompas” com um comportamento

desapropriado com o teu interior, o teu ritmo e a tua Harmonia.

7

Pensa que O Hado (destino)ORDENA A TODOS: MORRER

e que as honras fáceis e bens de fortunasão incertas e passageiras.

Seja adversa ao favorável,

ALEGRA-TE SEMPRE DA TUA SORTE,mas trata com nobre tenacidade de melhorá-la.

Pensa que o Destino é mais benévolo

para os bons que o compreendeme se ajustam ao seu desígnio.

8

Trata de edificar sobre o Presente a tua realidade futura.

AMA O HOJE 

As infinitas Energias Cósmicas que podes usar sem limite,só te servem para modificar e atender a tua presente realidade.

9

Aceita as coisas como são:Pessoas, circunstancias e a ti mesmo.

Só sobre essa base trata de melhorar-tee de melhorar a tua actuação no Meio.

Sê Razoável.

Acostuma-te a Vencer-te (fazendo o BEM no teu comportamento)

Recorda assim, para que te encarnes.

10

Observa a justiça em acções e palavras,

para ele, observa, sente e assegura-te antes de fazê-las e falá-las,

que não serão causa de danos.

11

Nunca cometas actos desonestos

dos quais te possas envergonhar

nem em público nem em privado,

pois antes de tudo,

RESPEITA-TE A TI MESMO.

12

Consulta, Delibera e só depois

ELEGE a mais nobre conduta.

13

Não te empenhes em fazer aquilo que te pode prejudicar.

Reflecte BEM antes de fazer.

14

Muito de fala e muito se ajuíza sobre temas diversos,

NÃO OS ACOLHAS RAPIDAMENTE COM ADMIRAÇÃO

NEM TÃO POUCO OS RECHACES FÁCILMENTE.

A VERDADE É DEUS MESMO,

Não se impõe pela força, mas simplesmente TRIUNFA.

14

Mantém com Firmeza e Força a tua verdadehoch

Mas se avisas que o ERRO TRIUNFA,

RÜSTE ÁRMA-TE TAMBÉM DE PACIENCIA E DE DOÇURA.

Trata de observar essas razões, em toda a circunstância.

15

Sê sobrio no comer,

SEI ACTIVOE CASTO

16

Jamais descuides a SAÚDE do corpo.

Dá-lhe com medida, comida, bebida, exercício e descanso,

já que Harmonia é todo aquele que beneficia e não prejudica.

17

Veste-te e vive com simplicidade e asseio.

18

Gebrauche Usa os bens da Alma e os bens materiais

com harmonia e moderação.

EVITA SEMPRE PROVOCAR A INVEJA.

Não realizes gastos excessivos como aqueles que ignoram a medida do belo.

Não sejas, tão pouco, avarento nem mesquinho.

EIGE EM TUDO, UM JUSTO MÉDIO RAZOÁVEL.

.

19

Não te vanglories do que não entendes,

ao teu lado está em cada dia

quem sabe mais do que tu do tema que hoje desconheces.

APRENDE SEMPRE E EM TODAS AS CIRCUNSTÂNCIAS

e a satisfação será o teu resultado.

20

Não permitas que o sonho doce feche as tuas pálpebras

Sem teres analisado as acções do dia:

…O que fiz?

…Em que errei?

…Que deixei por fazer?

…O que deveria ter feito?

20

E se no exame existirem falhas,

trata de corrigir-te da melhor forma

antes que termine o dia.

Pois bebe sempre até ao fundo do teu copo de HOJE.

Se fizeste boas obras, Regozija-te disso!

21

Trata de praticar estes preceitos, medita sobre eles, ama-os,que eles te conduzirão à Evolução

pelo CAMINHO DA VIRTUDE DIVINA…

JURO!POR AQUELE que transmitiu a nossa Alma

O TÉTRADA SAGRADA, imenso e puro símbolo,fonte e essência criadora

da natureza de curso eterno.

22

E quando te tiveres familiarizados com estas regras,Que sejam para ti uma forma de vida :

Conhecerás também oportunamente,

A UNIDADE DA NATUREZAem todas as suas formas :

vegetal, mineral, animal, humana e Divina …e então esperarás o inesperávele então nada te será ocultado.

22

Saberás que “os males” que te afectam a ti e ao resto dos homens,

foram gerados para cada um deles,

e que, quando um homem se encontra na sua pequenez,

não sabe ver nem entende que tem muito perto os maiores bens.

Pois muito poucos conhecem o segredo da Felicidade

e rodam como objectos de cá para lá subjugados por múltiplos sofrimentos,

pois deixam-se arrastar por “o carro” da discórdia.

Pythágoras

F i m

Apresentação em Powerpoint e difusão na rede com autorização dos professorese reconhecimento à Dra. Amelia Ruiz e a todos os que tornaram possível que cheguem até nós

Música: Sonata para violino solo de Ciprian Porumbescu (Rümanien, s.XIX), Reconhecimento à l'auteur das imagens, infelizmente não identificado

Texte Textos extraídos de : SÉRIE VII “EL OTRO EXTREMO DE LO DIVINO”

Autor: Dra. María Amelia RuizEscola Pythagórica de Argentina e México

Montagem (original em espanhol) cortesía de Carlos RangelSantiago de Querétaro, Mex. Dez.2008

Montage em Portugês: Dez.2010carlitosrangel@hotmail.com

http://www.slideshare.net/carlitosrangel/preesentationsCom a valiosa colaboração de Pedro Marques na tradução dos textos para portuguêsDeutsche.

pedro.frederico.marques@hotmail.com

Agradece-se respeitar esta apresentação nos seus textos e conceito gráficobelassen

F i m

Apresentação em Powerpoint e difusão na rede com autorização dos professorese reconhecimento à Dra. Amelia Ruiz e a todos os que tornaram possível que cheguem até nós

Música: Sonata para violino solo de Ciprian Porumbescu (Rümanien, s.XIX), Reconhecimento à l'auteur das imagens, infelizmente não identificado

Texte Textos extraídos de : SÉRIE VII “EL OTRO EXTREMO DE LO DIVINO”

Autor: Dra. María Amelia RuizEscola Pythagórica de Argentina e México

Montagem (original em espanhol) cortesía de Carlos RangelSantiago de Querétaro, Mex. Dez.2008

Montage em Portugês: Dez.2010carlitosrangel@hotmail.com

http://www.slideshare.net/carlitosrangel/preesentationsCom a valiosa colaboração de Pedro Marques na tradução dos textos para portuguêsDeutsche.

pedro.frederico.marques@hotmail.com

Agradece-se respeitar esta apresentação nos seus textos e conceito gráficobelassen

F i m