release - meu aniversario no rio tiete

AmR Films Presents

Meu AniversárioNo Rio Tietê

Émelin CerveiraFaz “Lúcia”, sua primeira experiência como atriz. Uma das pioneiras no projeto, colabora no ro-teiro e na produção.

Júlia RodriguesFormada em teatro, com carreira no palco e nas rádios, estréia neste curta-m e t r a g e m c o m o “Rosário”, irmã de Lúcia.

Gabriel Garcia Estudante de arquiterura, também tem sua estréia como ator, e colabora com o roteiro, criação de figurino e direção de arte.

1

My Birthday Over The WaterDraw a map to get lost!"#$%$&'()*+,

!"#"$%&#'#("#"()*&#"$+,)%+&-#

)&#+$)./&#(/0')&#*'#"$./12&3$#45&#

6'(3&#7%7$# 8&9:/%&-# ;($# 2$/*$(# 9$(#

<3=&# =:# ># ')&9# $# '%)*'# +'//$?'# '#

@$/%*'# '0$/.'A# 8&9:/%&# &09$/7'# &#

"()*&#+&"#("#.&;($#*$#+&)<')B'#

$#"$*&-#+&"&#9$#9&(0$99$#*$#.(*&-#

+&"&#9$#$9C7$99$#7%7%*&#9$"2/$#("#

2&(+&# "'%9# '+&/*'*'# ;($# '9#

2$99&'9#;($#D#+$/+'"A

EF$(# G)%7$/9:/%&# )&# 8%&# H%$.IE#

/$./'.'/:# =%9.1/%'9# 2'/'3$3'9-# *$#

2$99&'9# ;($# 7%7$"# $"# "()*&9#

.&.'3"$).$# *%@$/$).$9-# 2&/J"#

"$/?(3=')*&# $"# ("# "&"$).&#

2/&@()*&# $# 2$99&'3-# &)*$# ;('3;($/#

*%@$/$)B'# 2$/*$# '# %"2&/.,)+%'# $# '#

/'K5&A# 8$9.'# '2$)'9# '# +$/.$K'# *$#

;($# &# ;($# +&"0%)'# +&"# $99'9#

2$99&'9# J# ("# 9%"23$9#9&//%9&-# 3%7/$#

* $# ; ( ' 3 ; ( $ /# 2 $ 9 &# ; ( $# & 9#

'+&"2')='#)&#"()*&#$L.$/)&A

-.%/01(/2(,3

8$'3%K'/# ("# <3"$# *$# +(/.'M

"$./'?$"# ;($# ./'0'3=$# +&"# ("'#

9J/%$# *$# 7'3&/$9# 2$99&'%9-# )'#

.$).'C7'# *$# /$9?'.'/# $# .&+'/# $"#

("'# $99I)+%'# N)C"'# *$# +'*'#

$92$+.'*&/A# O# /&.$%/&# J# &/%?%)'3-# $#

./:9# ("'# )'//'C7'# +&"23$L'# "'9#

+&"# I)@'9$# $"# 9%"23$9# *$.'3=$9-#

3%*')*&# +&"# &# +&)7$)+%&)'3# $# &#

'09(/*&A# !"# /%."&# /:2%*&-# "'9#

+(%*'*&9'"$).$# @&.&?/'@'*&-# &#

2/&P$.&#$"#"N*%'#*%?%.'3# QRS# EF$(#

G)%7$/9:/%&# )&# 8%&# H%$.IE# J# *&#

?I)$/&#<+B5&-#+&"#*(/'B5&#2/$7%9.'#

*$#'2/&L%"'*'"$).$#TU#"%)(.&9A#O#

<3"$# 9$/:# %)9+/%.&# $"# "&9./'9 # $#

@ $ 9 C 7 ' % 9# % ) * $ 2 $ ) * $ ) . $ 9# $#

+&"2$CC7&9-# /$2/$9$).')*&#'#+$)'#

RVW# XR&M%.MY&(/9$3@Z# *&# +%)$"'#

%)*$2$)*$).$A#

45(&+36$3782.59()*+3$3

:+;.&81()*+,

EF$(# G)%7$/9:/%&# )&# 8%&# H%$.IE#

+&"$B'/:# 9$(# +'"%)=&# *$# $L%0%B5&#

2$3'9 #"&9./'9# $# @$9C7'%9 # *$)./&# $#

@&/'# *&# 2'N9A# !"# 9$(# 23')&# *$#

'0/')?I)+%'# )&# $L.$/%&/-# $9.5&# &9#

@$9C7'%9# E[\V]^!8[!4H# _# T`.=#

VaH!8aGHVOaG\# 4QO8H# [V\F#

[!4HVSG\E# $"# 4%*)$Y-# )'# G(9./:3%'-#

E>bc"$# [!4HVSG\# Rd# ]Od8H#

FeH8Gf!# VaRe6!aRGaH# R!#

] \ ! 8FOa H# [ ! 8 8 G a R E# $ "#

]3$/"&).M[$//')*-# )'# [/')B'-# $#

E4QO8H#4QO8H4#[V\F#[!4HVSG\E#$"#

H&gY&-# h'25&A# 4$/5&#+&)@$++%&)'*&9#

+'/ .'K$9# *&# < 3"$# X .'"')=&#

ij-`Lki+"-# +&3&/%*&Z# '# 9$/$"#

'<L'*&9# )&9# $7$).&9-# 9'3'9# *$#

+%)$"'# $# $9+&3'9# *$# +&"()%+'B5&A#

Q:# )$?&+%'B5&# *$# $9./J%'# )&# ]%)$#

l&"0/%3-#$"#45&#6'(3&A

Dreamlike and devasting images

AMRFILMSS

um

ári

o d

e P

rod

uç

ão

2

O# /&.$%/&# *$# mF$(# G)%7$/9:/%&# )&# 8%&#H%$.In# @'K# 2'/.$# *&# 2/&+$99&# *$# +/%'B5&#

+&3$C7'# *&# <3"$-# $3'0&/'*&# $"# 2'/.$9#$92$+N<+'9-# *$.'3='*'"$).$# 3%?'*'9# 2$3'9#)'//'C7'9#;($#9$#+/(K'"#)&#*$+&//$/#*$#.&*'#

'#=%9.1/%'AH$)*&# +&"&#+$):/%&# *$# @()*&# '9#+%*'*$9#

*$#l($)&9#G%/$9-#\&9#G)?$3$9-#[3&/%')12&3%9#$#45&# 6'(3&-# $)./$# 3&+'Bo$9# +&"&# 2&/.&9# *$#

45&# [/')+%9+&-# *$#6&/.&# G3$?/$# $# *$#4').&9-#;($# 2&*$"# '.J# 2'99'/# *$92$/+$0%*&9# $"#"$%&#D#7$3&+%*'*$#$#%).$)9%*'*$#;($#+&//$#'#

)'//'C7'AF'%9# ;($# &9# +'"%)=&9# <9N+&9# ;($#

2$/+&//$"# &9# 2$/9&)'?$)9-# 9$(9# 2$/+(/9&9#

9$)9%C7&9#$#$"&+%&)'%9#J#;($#*5&#9$)C*&#D#./%3='#*$#+'*'#("-#$#;($#2/$)*$"#'#'.$)B5&#$)./$# &# '09(/*&# $# &# %"2/$7%9N7$3# ;($# &#"()*&#*$3$9#.$"#D#)&9#"&9./'/A#6$/9&)'?$)9#

;($#$L./'2&3'"# &9# 3%"%.$9# $.J/$&9 #%"2&9.&9#2&/# ("# 2&7&# ;($# 7%7$# $"# ("'# 9&+%$*'*$#/$?(3'*'#D#X@'39'Z"&/'3%*'*$A

mF$(# G)%7$/9:/%&#)&#8%&# H%$.In# %/:#$L./'%/#("'#0$3$K'#/'/'-#0/(.'-#%)9.').,)$'-#+&"#("#.&;($# *$# 2&$9%'-# *')*&# ("'# 2$/92$+C7'#

9&+%'3# *$# 3&+'3%*'*$9# *$.$/"%)').$9# *'#"$).'3%*'*$#*'9#2$99&'9#$#*'#9('#9&+%$*'*$A

“A nossa política é a do humor. Todas as pessoas sérias foram assassinadas. Nós queremos ser os palhaços do mundo.”

John Lennon

G9# $L2/$99o$9# p9%+'9# *&9# 2$/9&)'?$)9#"&9./'"# &# 23$)&# *$# 9('9# %).$/%&/%*'*$9#+&)q%.(&9'9-# ./'0'3=')*&# +&"# &# 7'3&/# *$#+'*'#("#%)*$2$)*$).$#*&#"$%&#$"#;($#$3$9#9$# $)+&)./'"# %)9$/%*&9-# '&# "$9"&# .$"2&#;($# '# 'B5&# q(%# +&"# )'.(/'3%*'*$-# 9$"# '#2/$&+(2'B5&#*$#9$#+&).'/#("'#=%9.1/%'A

G# *%/$B5&# *$# @&.&?/'<'# J# 9('7$# $"#%3("%)'B5&-# 2&/J"# +'//$?')*&# ("# 2$9&#*/'":C+&# $# +&3&/%*&-# ;($# P().&# +&"# '#*%/$B5&# *$# <?(/%)&-# *5&# 7%*'# '&# /&.$%/&# *$#

mF$(#G)%7$/9:/%&#)&#8%&#H%$.InA

“Evitar o perigo não é, a longo prazo, tão seguro quanto se expor ao perigo. A vida é uma aventura ousada ou, então, não é nada.

Helen Keller

Meu Aniversário no Rio TietêRoteiroWritten by: Rafael Irie. Assistants: Émelin Cerveira, Pea Borba, Júlia Rodrigues, Gabriel Garcia.

AM

RFILMS

Su

má

rio

de

Pro

du

çã

o

Lúcia pelas ruas em Hollywood.Personagens passam por deslocamento físico, e interno.

3

AM

RFIL

MS

Su

má

rio

de

Pro

du

çã

o

Sobre o DiretorRafael Irie

!9.(*').$# *$# +%)$"'-# *%/%?%(# $# 2/&*(K%(#+%)+&# <3"$9# *$# +(/.'9M"$./'?$)9-# $)./$# $3$9#E]&"&# 4$/# d"'# f'/&.'E# XiTrZ-# *$9.';($# )'#"&9./'# '3.$/)'C7'# ]GHGSVR!O# ibbU# $"#[3&/%')12&3%9-# E[%99(/'E# XTsrZ-# +&"# '.('B5&# *$#h(3%$# ]/%9C$-# $# E^Gf!E# XTUrZ-# +&"# *%/$B5&# *$#@&.&?/'<'# *$# 8'@'$3# [A# 4+=3%+=C)?# $# '2&%&# *&#*%/$.&/# 8&0$/.&# F'Lt$33A# H$"# )&# +(//N+(3&#+(/9&9# +&"&u# [%)'3%K'B5&# $"# Gv$/# !w$+.9# $#HJ+)%+'9# *$# 8$2&/.'?$"-# !*%B5&# $# 6$9;(%9'#h&/)' 3 N 9C+' A# 6/&*(.&/# $# $L2&9 % .&/# )'#'2/$9$).'B5&#*'# 4GaHd8# )'# GlGSibb># )&# 8%&#*$# h')$%/&-# +&);(%9.&(# +&"# '# $;(%2$# &# EH/&@J(#]/%'C7%*'*$# GlGSibb>EA# h:# '.(&(# +&"&#'99%9.$).$# *$# 2/&*(B5&# $"# ("# *&+("$).:/%&#9&0/$# '# 7%*'# *&9# 0/'9%3$%/&9# )&# h'25&-#./')9"%C*&# 2$3'# a'?&Y'# HSA# H$"# *('9#

2(03%+'Bo$9# $"# 3%7/&9-# E45&# 6'(3&# $"# 6/&9'# $#S$/9&E-# ').&3&?%'# 3%.$/:/%'# *'# $*%.&/'# \%x$/%9-# $#E6'3+&# Q'0%.'9(3# [3&/%')12&3%9E# *&# f/(2&#Q'0%.'9(3-# 9$)*&#.'"0J"# 7$)+$*&/# *&#E6/I"%&#8$7$3'B5&# \%.$/:/%'# Q'0%.'9(3EA# 6'/C+%2&(# *&#?/(2&# *$# .$'./&# Q%?'9=%# Q&"%# )'# 2/&7N)+%'# *$#G%+=%Mg$)-# h'25&-# &)*$# '.(&(# .'"0J"# +&"&#*%/$.&/-# .$)*&# 2/&.'?&)%K')*&# ("'# 2$B'# $#*%/%?%*&# *('9A# O2$/&(# +,"$/'# 0$.'+'"# )&#Eh&/)'3#F$./&2&3%.')&E#./')9"%C*&#)'#8$*$# 4]#y#4lHA# G.(&(# +&"&# $*%.&/# *$# P&/)'3%9"&# $#&2$/'*&/# *$# +,"$/'# 3%7$# )'# 8$*$# HS# 4d\A#]&3'0&/&(# )'# 2/&*(B5&# *&#"'.$/%'3# *$# "'g%)?#&@# 2'/'# 2(03%+%*'*$# *&# 2/&*(.&# E4(2$/# l&+gE-#+$/7$P'# $(/&2J%'A# 6'/C+%2&(# *$# ./'0'3=&9#+&3$C7&9# +&"&# &# \&)?'MF$./'?$"# "')%@$9.&#+&)./'# '# 2&3NC+'# +(3.(/'3# *&# !9.'*&# *$# 4').'#]'.'/%)'-# $# EF&(/)%)?# !7$E-# /$'3%K'*&# 2$3&9#'3()&9# *'# \&9# G)?$3$9# [%3"# 4+=&&3-# $"#Q&33Yt&&*-#)'#]'3%@1/)%'A

Produção Independente

G#3%)='#*$#2/&*(B5&#*&#<3"$#mF$(#

G)%7$/9:/%&#)&#8%&#H%$.In#.$"#2&/#0'9$#

&9# $;(%2'"$).&9# *'# G"8# [%3"9-# $#

'2&%&9#*$#?/(2&9#*$#.$'./&#$# *')B'-#$#

%).$/$99'*&9# )'# :/$'A# G# 2/&2&9.'# J# '#

*%@(95&# $# 2/&2'?'B5&# *$# 2/&*(.&#

'(*%&M7%9('3# )'+%&)'3-# /$'3 %K'*&#

%).$?/'3"$).$#9&0#@&/"'#%)*$2$)*$).$#

$#9$"#<)9#+&"$/+%'%9A

G#*%9./%0(%B5&#*&#<3"$#9$# @'/:#$"#

?/')*$# $9+'3'# )&# "$%&# %)*$2$)*$).$#

*'# 9JC"'#'/.$A#G3J"#*$# %)9+/%Bo$9#$"#

@$9C7'%9# )'+%&)'%9# $# %).$/)'+%&)'%9-#

9$/5&#*%9./%0(N*'9#+12%'9#$"#RSR9#2'/'#

$L%0%Bo$9# '3.$/)'C7'9# $# '+$/7&9# *$#

()%7$/9%*'*$9-# $# 2&/# ("# 2/$B&# *$#

+(9.&- # 9$/5&# *%9./%0(N*'9# +12%'9# 2'/'#

'+$/7&9# *$# +(/9&9# *$# 3N)?('9# $#

%).$/+,"0%&# +(3.(/'3# )&# $L.$/%&/A#

4$?(%)*&#.'"0J"#+&"#$L%0%B5&#&)M3%)$#

2$3'# %).$/)$.# './'7J9# *$# 9%.$9# *$#

%).$/$99$A# mF$(# G)%7$/9:/%&# )&# 8%&#

H%$.In# J# ("# <3"$# *%/%?%*&# '&# 2z03%+&#

?$/'3#9$"#+'"'*'#9&+%'3# &(#@'%L'#$.:/%'#

$92$+N<+'A#

!"# .&*&9# &9# "$%&9# *$# *%7(3?'B5&#

9$# @'/:# +&)9.'/# '# 3&?&"'/+'# *'9#

$"2/$9'9# +&3'0&/'*&/'9# $# 2'/+$%/'9-#

9&0# '# +=')+$3'# *$# '2&%&# &(# +&M

2/&*(B5&A#

ElencoParcerias e colaborações

O# +'9C)?# 7'%# *$9*$# '.&/$9# $#

*')B'/%)&9#$L2$/%$).$9-#"'3'0'/%9.'9#D#

)5&M'.&/$9-#+/%')*&#("#()%7$/9&#z)%+&A#

hz3%'#8&*/%?($9- #@&/"'*'#$"# .$'./&-#

+&"# +'//$%/'# )&# 2'3+&# $# )'9# /:*%&9-#

$9./J%'# )$9.$# +(/.'M"$./'?$"# +&"&#

m8&9:/%&nA#6$'#l&/0'-#@&.1?/'@'-#'./%K#$#

*%/$.&/'#*$#.$'./&-#+&3'0&/'#)'#*%/$B5&#

*$# '.&/$9#$# )&# /&.$%/&-#$#.'"0J"# +&"#

9('9#='0%3%*'*$9#$"#"'3'0'/$9A#e"$3%)#

]$/7$%/'# @'K# m\z+%'n-# 9('# 2/%"$%/'#

$L2$/%I)+%'# +&"&# './%K-# ("'# *'9#

2%&)$%/'9# )&# 2/&P$.&-# +&3'0&/'# )&#

/&.$%/&# $#)'#2/&*(B5&A#f'0/%$3# f'/+%'-#

$9.(*').$#*$#'/;(%.$/(/'- #.'"0J"#.$"#

9('#$9./J%'# +&"&# '.&/- #$#+&3'0&/'# +&"#

&# /&.$%/&- # '# +/%'B5&# *$# <?(/%)&# $# '#

*%/$B5&#*$#'/.$A

R')B'/ %)&9# 2/&<99 %&)'%9# ;($#

$9./$'/'"# &# $92$.:+(3&# %).$/)'+%&)'3#

m\'(?=%)?#4&%3n#*'#+&/$1?/'@'#P'2&)$9'#

F%Y'g&# ^'.&-# .'"0J"# @'K$"# 2'/.$#

*$9.$#$3$)+&A

a'#./%3='-#&#<3"$#.$"#2'/+$/%'#+&"##

'9#0')*'9#m4$#^&/.&# 3'#\(Kn# *$#l($)&9#

G%/$9-#$#m\'*Y#4%)'./'n#*$#\&9#G)?$3$9A

“As coisas que você possui acabam te possuindo, você só é realmente livre após perder tudo. Pois ai não terá o que perder, e, enfim, encontrar-se-á livre.”

Trecho dos pensamentos que

atormentam Lúcia.

Copyright © 2008 AmR FilmsApproximate running time: 15min.Language: Portuguese / English / JapaneseAspect ratio: 16:9