normas básicas de formatação-ok

Normas básicas de formatação

Profª Irlanda Matias de A. Larrat

FOLHASFOLHAS

• Tamanho da folha de papel:

Formato A4 = 21cm x 29,7cm Papel BRANCO Sem molduras ou ornamentos

CONFIGURAÇÃO DO CONFIGURAÇÃO DO TRABALHOTRABALHO

ABNT NBR 14724:2005

MARGENS E ESPAÇOSMARGENS E ESPAÇOS

• SUPERIORSUPERIOR 3cm3cm

• INFERIORINFERIOR 2cm2cm

• ESQUERDAESQUERDA 3cm3cm

• DIREITADIREITA 2cm2cm 2cm

Posição do grampoPosição do grampo

Onde se coloca o grampo?

INÍCIO DE PARÁGRAFOS

• Início ou adentramento de Parágrafo de de 1cm 1cm

• Citações longas 4cm da margem esquerda

DIGITAÇÃODIGITAÇÃO

• Computador?Computador?

• Cor da fonte (letra):Cor da fonte (letra): pretapreta Por quê? Por quê?

O projeto gráfico é de responsabilidade do autor do trabalho ou projeto de pesquisa.

DIGITAÇÃODIGITAÇÃO

ESPACEJAMENTO

Em TODO O TEXTO(entre as linhas do texto e entre os parágrafos) espaço 1,5

espaço simples (1,0)

Entre as linhas do resumo, Citações longas, notas de rodapé, referências, obras consultadas, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetida e área de concentração

Títulos das seções e subseções devem ser separados do texto anterior e do posterior Espaço duplo

ESPACEJAMENTO

NOTAS DE RODAPÉAs notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples de entre linhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda.

ESPACEJAMENTO

PAGINAÇÃOPAGINAÇÃO

NÚMERO DA PÁGINA:

CANTO SUPERIOR DIREITO a 2cm das bordas;

Algarismos arábicos;

•Inicia-se a contagem na Folha de Rosto, mas os algarismos somente aparecem a partir da primeira folha da parte textual.

(as anteriores são contadas mas não são numeradas).

NÚMEROS DAS PÁGINAS

Havendo apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento a do texto principal.

O PROJETO DEVE COMPOR-SE DE:

CAPA FOLHA DE ROSTOSUMÁRIOINTRODUÇÃO DESENVOLVIMENTOREFERÊNCIASCONCLUSÃOAPÊNDICE(S) (OPCIONAL)ANEXO(S) (OPCIONAL)

O TRABALHO DEVE COMPOR-SE DE:

FOLHA DE ROSTO

SUMÁRIO Elemento obrigatório, cujas partes são acompanhadas do(s) respectivo(s) número(s) da(s) página(s), conforme a ABNT NBR 6027.

INTRODUÇÃO Parte inicial do texto, onde devem constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho.

DESENVOLVIMENTO Parte principal do texto, que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em seções e subseções, que variam em função da abordagem do tema e do método.

REFERÊNCIAS Livros/artigos utilizados na elaboração, fundamentação teórica do trabalho

CONCLUSÃO

APÊNDICE(S) (OPCIONAL)

ANEXO(S) (OPCIONAL)

CENTRO UNIVERSITÁRIO DO NORTE

Laureate Internat ional Universities

ESCOLA DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS

CURSO DE ADMINISTRAÇÃO

a) nome da entidade para a qual vai ser submetido, a 3cm da borda superior, centrado na página, em negrito e letras versais (maiúsculas) exceto para Laureate, tamanho 14; Espaçamento entre linhas 1,5

C A P AC A P A

ANTÔNIO CARLOS DA SILVA MEDEIROS

b) b) nome(s) do(s) autor(es), centrado, em negrito e letras versais, tamanho 14, ordem alfabética;

LENDAS E HISTÓRIAS

c) c) TÍTULO do trabalho, centrado, em negrito e letras versais, tamanho 14;

LENDAS E HISTÓRIAS

EM QUE DEVEMOS ACREDITAR

d)) SUBTÍTULO, se houver, ao lado ou na linha seguinte; precedido de dois-pontos ou distinguido tipograficamente, centrado, em negrito e letras versais, tamanho 12, espaço 1,5 entre linhas;

MANAUS

LENDAS E HISTÓRIAS

e) local (cidade) da Instituição, letras minúsculas, centrado, tamanho 12;

f) ano de entrega do projeto, centrado, tamanho 12, espaçamento simples entre linhas;

Capa prontaCapa pronta

MANAUS

LENDAS E HISTÓRIAS:

FOLHA DE FOLHA DE ROSTOROSTO

a) nome do autor, centrado, em negrito e letras versais, tamanho 14;

b) título principal do trabalho, centrado, em negrito e letras versais, tamanho 14;

LENDAS E HISTÓRIAS

c) subtítulo, se houver, abaixo do título; centrado, em negrito e letras versais, tamanho 12, espaçamento 1,5 entre linhas.

LENDAS E HISTÓRIAS

d) a 7cm da margem esquerda, em letras minúsculas, tamanho 12, espaçamento simples entre linhas (deve constar o tipo de projeto e a entidade a que deve ser submetido).

Trabalho solicitado a Turma GQN 0000, para obtenção parcial de nota na disciplina Metodologia o Estudo, ministrada pela profª Irlanda Matias de A. Larrat, Esp.

e) local (cidade) da Instituição, centrado, letras maiúsculas, tamanho 12;

f) ano de entrega do projeto,centrado, tamanho 12;

MANAUS

LENDAS E HISTÓRIAS

FOLHA DE ROSTO PRONTA

LENDAS E HISTÓRIAS

MANAUS

SUMÁRIO

• Apenas seções primárias, secundárias e terciárias;

• Indicativo numérico, título e paginação;

• Espacejamento simples entre linhas;

• Entre títulos, espacejamento duplo;

• Não deve haver reentrada;

• Seções grafadas como no corpo do texto.

(NBR 6027:2003)

EXEMPLO DE SUMÁRIO

INDICATIVOS DAS INDICATIVOS DAS SEÇÕES SEÇÕES No corpo do texto e no sumário (até a seção terciária)

SEÇÕES E SUBSEÇÕES

• O indicativo numérico de uma seção precede seu título, separado por um espaço de caractere, alinhado à margem esquerda, com letra do mesmo tamanho do corpo do texto. Os títulos são separados do texto que os sucede e que os antecede por um espaço duplo.

TÍTULOS

CITAÇÕES

INDIRETAS

Apresentamos o pensamento de um autor diluído no nosso texto, usando as nossas próprias palavras.

CITAÇÕES INDIRETAS

Nome do autor:

- em letras minúsculas no corpo do

texto;

- em letras maiúsculas dentro dos

parênteses;

Ano da publicação.

Identificação – referência

CITAÇÃO INDIRETA

Depois de analisar a situação, Nóvoa (1993) chegou a afirmar que o brasileiro ainda não está capacitado para escolher seus governantes por causa de sua precária vocação política e da absoluta falta de escolaridade, já que o homem do povo, o zé- -povinho, geralmente não sabe sequer em quem votou nas últimas eleições, não sabe sequer quem são seus governantes, não saber sequer quem determina seu próprio meio de sobreviver. .

Depois de analisar a situação, chegou-se a afirmar que

o brasileiro ainda não está capacitado para escolher seus governantes por causa de sua precária vocação política e da absoluta falta de escolaridade, já que o homem do povo, o zé-povinho, geralmente não sabe sequer em quem votou nas últimas eleições, não sabe sequer quem são seus governantes, não saber sequer quem determina seu próprio meio de sobreviver (NÓVOA, 1993).

CITAÇÕES

DIRETAS

Transcrevem-se exatamente as palavras do autor:

Curtas - - até ± três linhas;

Longas - - mais de três linhas

Bom senso quanto à rigidez no tamanho!

CITAÇÕES DIRETAS CURTAS

(até três linhas)

Integram o texto; Letra = mesmo tamanho do texto; Entre aspas; Indicação da(s) página(s).

CITAÇÃO DIRETA CURTA

Vimos que, para nosso esclarecimento, precisamos seguir os preceitos encontrados, já que Guimarães estabelece: "A valorização da palavra pela palavra encarna o objetivo precípuo do texto literário" (1985, p.32) e, se isso não ficar bem esclarecido, nosso trabalho será seriamente prejudicado.

Vimos que, para nosso esclarecimento, precisamos seguir os preceitos encontrados, já que ficou estabelecido que "a valorização da palavra pela palavra encarna o objetivo precípuo do texto literário" (GUIMARÃES, 1985, p.32) e, se isso não ficar bem esclarecido, nosso trabalho será seriamente prejudicado.

EXEMPLOS DE CITAÇÃO DIRETA CURTA E LONGA

(mais de três linhas)

Reentrada de 4cm da margem;

Letra menor - tamanho 10;

Sem aspas;

Espaço simples na citação;

Espaço duplo entre o texto anterior e o texto posterior.

CITAÇÕES DIRETAS LONGAS

CITAÇÃO LONGA

CITAÇÃO de CITAÇÃO de CITAÇÃOCITAÇÃO

• Sobrenome do autor da citação;• Ano;• apud;;• Sobrenome do autor da obra consultada;• Ano;• Página(s).

(COSTA, 1999 apud FERREIRA, 2004, p.123).

Costa, 1999 apud Ferreira (2004, p. 123).

Costa, 1999 (apud FERREIRA, 2004, p.123).

Citação de citação de citação : Como fazer?

Não se fazNão se faz

Sistemas de chamada da Sistemas de chamada da citaçãocitação

• Alfabético “As redações realizadas neste ano estão num nível

bem melhor” (MARTINS, 2006, p. 123).

De acordo com Martins, “as redações realizadas neste ano estão num nível bem melhor” (2006, p. 123).

• Numérico

“As redações realizadas neste ano estão num nível bem melhor”. 8

8 (MARTINS, 2006, p.123.)

Sistemas de chamada da Sistemas de chamada da citaçãocitação• Misto

De acordo com Martins, “as redações realizadas neste ano estão num nível bem melhor”

MARTINS, Sérgio Alencastro. O Vestibular em análise. Porto Alegre: Impres, 2006. p.123).

Indicação completa na primeira vez. Nas demais, abreviada: ( MARTINS, 2006, p.123).

NOTAS DE RODAPÉ

• Separadas do texto por um filete de 3cm;

• Tipos:Notas de referência;

Notas explicativas;

Notas mistas.

• Chamada:

sobrescrito³, parênteses (3)

• Expressões auxiliares: apud, idem, ibidem, opus citatum, passim...

* Devem ser usadas na mesma página da citação anterior.

FIGURAS / TABELAS

• Podem figurar no corpo do trabalho ou no final como anexos;

• No corpo do trabalho devem ficar o mais próximo possível de sua referência;

Identificação na parte inferior:- Figura 1, Figura 2, Figura 3 ...

- Quadro 1, Quadro 2, Quadro 3 ... - Mapa 1, Mapa 2, Mapa 3 ... - Foto 1, Foto 2, Foto 3 ... Seguida do título ou legenda explicativa e respectiva fonte.

• FIGURAS: quadros, mapas, desenhos, lâminas, organogramas, esquemas, fotos, gráficos...

Foto 5 Pôr-do-sol em Porto Alegre – (álbum pessoal)

Figura 3 Capoeira – esporte genuinamente brasileiro (Revista Avalo))

Exemplo:

• TABELAS: numeradas consecutivamente com algarismos arábicos:

Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3...

• Podem ser colocadas longitudinalmente;

• Se ultrapassar a página = título + cont.

• Aberta nos lados.

Exemplo de TabelaExemplo de Tabela

PeríodosPeríodos

Índices do nível de ocupação (%)Índices do nível de ocupação (%)

Setor de atividade econômicaSetor de atividade econômica

totaltotalIndústriIndústriaa

ComérciComércioo

Serviços(Serviços(1)1)

Outros(2Outros(2))

jan./dez./02jan./dez./02 33,033,0 14,814,8 41,341,3 10,910,9 100100

jan.dez./03jan.dez./03 31,231,2 16,016,0 42,542,5 10,310,3 100100

jan./dez./04jan./dez./04 32,432,4 17,317,3 39,339,3 11,011,0 100100

jan./dez./05jan./dez./05 30,930,9 18,418,4 38,138,1 12,612,6 100100

Fonte: Serpro/SP

(1) Excluídos os empregados domésticos;

(2) Englobam construção civil, serviços, etc.

legenda

Tabela 8

Distribuição dos ocupados por setor de atividade econômica na Grande São Paulo em 1996/97

cabeçalho

rodapé

coluna indicadora

REFERÊNCIAREFERÊNCIASS

NBR 6023:

a)especifica os elementos a serem incluídos em referências;

b)fixa a ordem dos elementos das referências.

c)estabelece convenções para transcrição apresentação da fonte consultada.

NBR 6023 – Última atualização 2002

QUAL A DIFERENÇA...

• REFERÊNCIAS

• OBRAS CONSULTADAS ??

REFERÊNCIAS

Referenciar é identificar as obras e/ou os autores mencionados no trabalho.

OBRAS CONSULTADAS

listar as outras obras utilizadas mas que não foram

referidas no decorrer do trabalho.

As Referências podem ser localizadas:

a) no rodapé;

b) no final de capítulos;

c) em lista de Referências, no final do Trabalho.

As Obras Consultadas:

Localizam-se no final, após a Conclusão.

ELEMENTOS ESSENCIAIS

• Autor(es);

• Título, subtítulo (se houver);

• Edição (a partir da segunda);

• Imprenta (local, editora, ano).

Um só Um só autor:autor:

SOBRENOME, PrenomeSOBRENOME, Prenome.. TÍTULO DA TÍTULO DA OBRAOBRA. . (Edição).(Edição). Local: editora, ano.Local: editora, ano.

CARDINALE, Elpídio. CARDINALE, Elpídio. O SONHO ENCANTADO O SONHO ENCANTADO

DE MARILIA DE MARILIA. . 6.ed.6.ed. Pouso Alegre: Imagem, Pouso Alegre: Imagem, 2004. 2004.

pontuação

Dois Dois autores:autores:

SOBRENOME, PrenomeSOBRENOME, Prenome;; SOBRENOME, SOBRENOME, PrenomePrenome.. TÍTULO DA OBRATÍTULO DA OBRA.. (Edição).(Edição). Local: editora, ano.Local: editora, ano.

SANTOS, Lucas Reis; CÂMARA, Ricardo Luís. SANTOS, Lucas Reis; CÂMARA, Ricardo Luís. A FLORESTA NEGRAA FLORESTA NEGRA. . 3.ed.3.ed. Campinas: Polux, Campinas: Polux, 2003. 2003.

ponto-e-vírgula

Três Três autores:autores:

SOBRENOME, PrenomeSOBRENOME, Prenome;; SOBRENOME, SOBRENOME, PrenomePrenome;; SOBRENOME, Prenome SOBRENOME, Prenome.. TÍTULO TÍTULO DA OBRADA OBRA. . (Edição).(Edição). Local: editora, ano.Local: editora, ano.

SARTOR, Lúcia; BENTO, Márcio; CARDOSO, SARTOR, Lúcia; BENTO, Márcio; CARDOSO, Gilberto. Gilberto. OS GNOMOS E O DESTINOOS GNOMOS E O DESTINO. . 4.ed.4.ed. Caxias: Ideal, 2005.Caxias: Ideal, 2005.

Mais de três Mais de três autores:autores:

SOBRENOME, Prenome do primeiro. SOBRENOME, Prenome do primeiro. et alet al.. TÍTULO DA OBRATÍTULO DA OBRA.. (Edição).(Edição). Local: Local: editora, ano.editora, ano.

EICHENBERG, Marília. EICHENBERG, Marília. et al.et al. COMO MANTER COMO MANTER A FAMÍLIA UNIDA A FAMÍLIA UNIDA. . Porto Alegre: Global, 2005Porto Alegre: Global, 2005.

SOARES, Fernandes; BURLAMAQUI, Carlos SOARES, Fernandes; BURLAMAQUI, Carlos M. M. PESQUISAS BRASILEIRASPESQUISAS BRASILEIRAS. . 4.ed.4.ed. São São Paulo: Formar, 1992 Paulo: Formar, 1992. . p. 201-11. cap. VII. v. 3.p. 201-11. cap. VII. v. 3.

Capítulo ou parte de obra- sem indicação do autor

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da obraobra. . TÍTULO DA OBRATÍTULO DA OBRA.. (Edição).(Edição). Local: Local: editora, ano.editora, ano. Localização da parte que foi Localização da parte que foi referenciada: tomo, volume, parte, capítulo...referenciada: tomo, volume, parte, capítulo...

TRAN, Valdemar. TRAN, Valdemar. A Comida ChinesaA Comida Chinesa. . In:In: CHAVES, CHAVES, Válter. Válter. A GASTRONOMIA MUNDIALA GASTRONOMIA MUNDIAL.. 3.ed.3.ed. Rio de Rio de Janeiro: Codecal, 2004. Janeiro: Codecal, 2004.

Capítulo ou parte de obra- com indicação do autor

SOBRENOME, Prenome do autor da parteSOBRENOME, Prenome do autor da parte. . Título Título da parteda parte.. In:In: SOBRENOME, Prenome do autor da SOBRENOME, Prenome do autor da obra.obra. TÍTULO DA OBRA. TÍTULO DA OBRA. (Edição)(Edição).. Local: editora, Local: editora, ano.ano.

NETO, Antonio Gil. NETO, Antonio Gil. Gramática: apoio ou opressãoGramática: apoio ou opressão. . In:In: _______. _______. A A PRODUÇÃOPRODUÇÃO DE TEXTOS NA DE TEXTOS NA ESCOLAESCOLA.. 5.ed.5.ed. São Paulo: Loyola, 1998.São Paulo: Loyola, 1998.

Capítulo ou parte de obra- autor do capítulo é o mesmo da obra:

SOBRENOME, Prenome do autorSOBRENOME, Prenome do autor. . Título da parte.Título da parte. In: In: ((traço de seis toquestraço de seis toques).). TÍTULO DA TÍTULO DA OBRAOBRA.. (Edição).(Edição). Local: editora, ano.Local: editora, ano.

Artigo de revista:Artigo de revista:

- sem autoria explicitada:- sem autoria explicitada:

Título do artigoTítulo do artigo.. TÍTULO DA REVISTATÍTULO DA REVISTA,, Local, volume, Local, volume, número, página inicial e página final, data. número, página inicial e página final, data. CABELOS por um fio.CABELOS por um fio. CRIATIVACRIATIVA, , São Paulo, v.IX, São Paulo, v.IX, p.59-60, jul.1999.p.59-60, jul.1999.

- com autoria explicitada:- com autoria explicitada:

SOBRENOME, Prenome.SOBRENOME, Prenome. Título do artigo.Título do artigo. TÍTULO DA TÍTULO DA REVISTAREVISTA, , Local, volume, número, página inicial e Local, volume, número, página inicial e página final, data.página final, data. FERREIRA, Jeferson. FERREIRA, Jeferson. As Abelhas como Elementos de As Abelhas como Elementos de Ligação.Ligação. SAÚDE E VIDASAÚDE E VIDA, , Belo Horizonte, v. 24, Belo Horizonte, v. 24, n. 1334, p. 23-4, jan.-fev. 1998.n. 1334, p. 23-4, jan.-fev. 1998.

vírgulas

Artigo de jornal:

-sem autoria expressa:

Título do artigo. Título do artigo. NOME DO JORNALNOME DO JORNAL, Local, data. , Local, data. Outras Outras indicações elucidativas.indicações elucidativas.

TAIM será reserva modelo no país. TAIM será reserva modelo no país. ZERO HORAZERO HORA,, Porto Porto Alegre, 27 mar. 1993. Alegre, 27 mar. 1993. Segundo caderno, p. 8.Segundo caderno, p. 8.

-com autoria expressa:

SOBRENOME, PrenomeSOBRENOME, Prenome. . Título do artigo. Título do artigo. NOME DO NOME DO JORNALJORNAL, Local, data. , Local, data. Outras indicações elucidativas.Outras indicações elucidativas.

NAVES, Paulo.NAVES, Paulo. Lagoas andinas dão banho de beleza. Lagoas andinas dão banho de beleza. FOLHA DE SÃO PAULOFOLHA DE SÃO PAULO. . São Paulo, 28 jun. 1999.São Paulo, 28 jun. 1999. Folha Folha Turismo. Caderno 8.Turismo. Caderno 8.

Referências - InternetReferências - Internet

AS MESMAS INFORMAÇÕES DAS OBRAS AS MESMAS INFORMAÇÕES DAS OBRAS CONVENCIONAIS, CONVENCIONAIS, acrescentando:

• URL completo do documento na URL completo do documento na InternetInternet

• entre os sinais:entre os sinais:

<< ...... >>

• antecedido da informação:antecedido da informação:

Disponível emDisponível em::

• seguido da informação: seguido da informação:

Acesso em:Acesso em:

DICIONÁRIO da Língua Portuguesa. Lisboa: Priberam Informática, 1998. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 2000.

SILVA, I. G. Pena de morte para o nascituro. O Estado de São Paulo. São Paulo, 19 set. 1998. Disponível em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm> Acesso em 17 jan. 2001.

CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrônicos. Recife: UFPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm> Acesso em: 21 jan. 1997.

MOURA, Gevilácio Aguiar Coêlho de. Citações e referências a documentos eletrônicos. Disponível em: <http://www.elogica.com.br/users/gmoura/refere.html> Acesso em:10 fev. 2000.

HACHIMU, Ricardo E. Primeiro Acampamento Modelo. Disponível em: <http://www.onix.unic.edu/pub/users/esa> Acesso em: 12 fev. 2001.

LIMA, Helena. Receitas deliciosas de Tia Helena. Mensagem pessoal. Mensagem recebida por: : <pitágoras@vector.com.br> Acesso em: 16 jan.2001.

ANEXOSANEXOS

• MaterialMaterial não elaboradonão elaborado pelo autor;pelo autor;• Identificação:Identificação:

Anexo A, Anexo B, Anexo C ...Anexo A, Anexo B, Anexo C ...

• MaterialMaterial elaboradoelaborado pelo autor;pelo autor;• Identificação:Identificação:

Apêndice A, Apêndice B, Apêndice C ...Apêndice A, Apêndice B, Apêndice C ...

APÊNDICESAPÊNDICES

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, Rio de Janeiro. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

______. Rio de Janeiro. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002.

______. Rio de Janeiro. NBR 6024: numeração progressiva das seções de um documento. Rio de Janeiro, 2003.

______. Rio de Janeiro. NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 2003.

______. Rio de Janeiro. NBR 6027: sumário. Rio de Janeiro, 2003.

______. Rio de Janeiro. NBR 14724: informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro, 2005.

CENTRO UNIVERSITÁRIO DO NORTE-UNINORTE. Manual do estágio em administração: diretrizes para elaboração do diagnóstico organizacional. Manaus, v. 9, 2010.

REFERÊNCIAS

normas básicas de formatação-ok

Documents

unidade 29: formatação...

t.cnico de inform.tica - justificada ok · conta de e-mail...

formatação de artigos

tutorial formatação

apresentação projeto ok ok

guia formatação pdf

formatação de texto

formatação de monografia

trabalho acadÊmico formataÇÃo

formatação para trabalho

pim sem formatação

normas formataÇÃo ufmt

formatação nojava

modelo para formatação

padrão de formatação

manual do usuário duo - sistemaq tecnologia duo...10.3...

exercicio - formataÇÃo abnt.docx

cartilha de orientações básicas para a formatação de um...

2010 0521 terraclass semin rio prodes - obt.inpe.br · ok...

1 por luís aguilar (seleção) e vitália de aguilar...