materiais - standard components · aço para trabalhos a quente de alta liga, excelente...

1.0577DIN: S 355 J2 (St 52-3)AFNOR: A 52 FPAISI: A738

CSiMn

≤ 0.22≤ 0.55≤ 1.60

≈ 550 N/mm²

1.1730DIN: C 45 UAFNOR: XC 48AISI: 1045

CSiMn

- 0.45- 0.30- 0.70

≈ 640 N/mm²

1.2083DIN: X 40 Cr 13AFNOR: Z 40 C 14AISI: 420

CSiMnCr

- 0.40- 0.40- 0.30- 13.00

≈ 720 N/mm²

1.2083 ESU (ESR)

DIN: X 40 Cr 13AFNOR: Z 40 C 14AISI: 420 ESR

CSiMnCr

- 0.40- 0.40- 0.30- 13.00

≈ 720 N/mm²

1.2085DIN: X 33 CrS 16AFNOR: Z 35 CD 17.SAISI: ≈ 422+S

CSiMn CrSNi

- 0.33- 0.30- 0.80- 16.00- 0.06- 0.30

≈ 1080 N/mm²

1.2162DIN: 21 MnCr 5AFNOR: 20 MC 5AISI: 5120

CSiMnCr

- 0.21- 0.25- 1.25- 1.20

≈ 660 N/mm²

1.2210DIN: 115 CrV 3AFNOR: 100 C3UNI: 107 CrV 3 KUAISI: L2

CSiMnCrV

- 1.18- 0.25- 0.30- 0.70- 0.10

≈ 740 N/mm²

1.2311DIN: 40 CrMnMo 7AFNOR: 40 CMD 8UNI: 35 CrMo 8 KUAISI: P20

CSiMnCrMo

- 0.40- 0.40- 1.50- 1.90- 0.20

≈ 1080 N/mm²

1.2312DIN: 40 CrMnMoS 86AFNOR: 40 CMD 8.SAISI: P20+S

CSiMnCrMoS

- 0.40- 0.40- 1.50- 1.90- 0.20- 0.06

≈ 1080 N/mm²

1.2316DIN: X 38 CrMo 16AFNOR: Z 35 CD 17UNI: X 38 CrMo 16 KUAISI: ≈ 422

CCrMo

- 0.36- 16.00- 1.20

≈ 1010 N/mm²

1.2343DIN: X 38 CrMoV 51AFNOR: Z 38 CDV 5UNI: X 37 CrMoV 51 KUAISI: H11

CSiMnCrMoV

- 0.38- 1.00- 0.40- 5.30- 1.20- 0.40

≈ 780 N/mm²

1.2343 ESU (ESR)

DIN: X 38 CrMoV 51AFNOR: Z 38 CDV 5UNI: X 37 CrMoV 51 KUAISI: H11 ESR

CSiMnCrMoV

- 0.38- 1.00- 0.40- 5.30- 1.20- 0.40

≈ 780 N/mm²

1.2344DIN: X 40 CrMoV 5-1AFNOR: Z 40 CDV 5UNI: X 40 CrMoV 5-1 KUAISI: H13

CSiCrMoV

- 0.40- 1.00- 5.30- 1.40- 1.00

≈ 780 N/mm²

1.2344 ESU (ESR)

DIN: X 40 CrMoV 5-1AFNOR: Z 40 CDV 5UNI: X 40 CrMoV 5-1 KUAISI: H13 ESR

CSiCrMoV

- 0.40- 1.00- 5.30- 1.40- 1.00

≈ 780 N/mm²

1.2363DIN: X 100 CrMoV 5AFNOR: Z 100 CDV 5UNI: X 100 CrMoV 5-1 KUAISI: A2

CSiMnCrMoV

- 1.00- 0.30- 0.50- 5.20- 1.10- 0.20

≈ 810 N/mm²

1.2379DIN: X 155 CrVMo 121AFNOR: Z 160 CDV 12UNI: X 155 CrVMo 12 1 KUAISI: ≈ D2

CSiMnCrMoV

- 1.53- 0.30- 0.35- 12.00- 0.80- 0.80

≈ 850 N/mm²

1.2714DIN: 56 NiCrMoV 7AFNOR: 55 NCDV 7AISI: L6

CCrMoNiV

- 0.56- 1.10- 0.50- 1.70- 0.10

≈ 850 N/mm²

1.2714 HHDIN: 56 NiCrMoV 7AFNOR: 55 NCDV 7AISI: L6

CCrMoNiV

- 0.56- 1.10- 0.50- 1.70- 0.10

≈ 1320 N/mm²(≈ 42 HRC)

1.2738DIN: 40 CrMnNiMo 8-6-4AFNOR: 40 CMND 8AISI: ≈ P20 + Ni

CMnCrMoNiSi

- 0.40- 1.50- 1.90- 0.20- 1.10- 0.30

≈ 1080 N/mm²

1.2767DIN: 45 NiCrMo 16AFNOR: 45 NCD 16UNI: 40 NiCrMoV 16 KUAISI: ≈ 6F7

CSiMnCrMoNi

- 0.45- 0.25- 0.40- 1.35- 0.25- 4.00

≈ 830 N/mm²

1.2842DIN: 90 MnCrV 8AFNOR: 90 MV 8UNI: 90 MnVCr 8 KUAISI: ≈ O2

CSiMnCrV

- 0.90- 0.20- 2.00- 0.40- 0.10

≈ 760 N/mm²

1.3343DIN: HS 6-5-2 CAFNOR: Z 85 WDCV 6UNI: X 82 WMoV 6 5AISI: M 2 reg. C

CSiMnCrMoVW

- 0.90- 0.30- 0.30- 4.00- 5.00- 1.90- 6.20

≈ 920 N/mm²

1.3344 PM

DIN: PM 6-5-3AFNOR: X 130 WMoCrV 6-5-4-3UNI: W 6 Mo 5 Cr 4 V 3AISI: M 3-2 (PM)

CSiMnCrMoVW

- 1.25- 0.30- 0.30- 4.0- 5.0- 3.0- 6.2

≈ 870 N/mm²

1.7131DIN: 16 MnCr 5AFNOR: 16 MC 5AISI: 5115

CSiMnCr

- 0.16- 0.25- 1.15- 0.95

≈ 600 N/mm²

1.7225DIN: 42 CrMo 4AFNOR: 42 CD 4UNI: 42 CrMo 4AISI: 4140

CSiMnSCrMo

- 0.42- 0.25- 0.75- <0.035- 1.10- 0.22

≈ 720 N/mm²

3.3547(AW-5083)

DIN: AlMg 4.5 MnEN: ISO 5083AFNOR: A-G4.5MCUNI: 7790

SiFeCu MnMgCrZnTi

- 0.40- 0.40- 0.10- 0.70- 4.40- 0.15- 0.25- 0.15

≤ 290 N/mm²

3.4365(AW-7075)

DIN: AlZnMgCu 1.5EN: ISO 7075AFNOR: A-Z5GUUNI: 9007/2

SiFeCu MnMgCrZnTi

- 0.40- 0.50- 1.60- 0.30- 2.40- 0.23- 5.60- 0.20

≤ 540 N/mm²

M V10 PM AISI: A11

CSi MnCrMoV

- 2.45- 0.90- 0.50- 5.20- 1.30- 9.75

≈ 950 N/mm²

PT

Para mais informação, aceda a www.meusburger.com

Esta informação é universal e serve apenas como recomendação para que possa ser aplicada livremente. Para os casos individuais, o comprador deve certificar-se da aplicação correta. Em caso de dúvida, deve consultar um especialista (por exemplo, fabricante de aço, fornecedor de trata-mentos térmicos). A informação apresentada não é da responsabilidade da Meusburger Georg GmbH & Co KG.

MATERIAISMaterial Nº. Designação

Composição química

Resistência Cor Características Aplicações

Amarelo fluorescente

Aço estrutural com boa aptidão à soldadurapara aplicações comuns de moldes, ferramentas e gabaritos

Azul tráfegoAço de construção sem liga, boa tenacidade no núcleo e adequado para endurecimento por chama

peças não temperadas para moldes, ferramentas ou gabaritos, placas de estrutura e mecânica geral

Amarelo limão

Aço de têmpera de alta liga resistente à corrosão com boa maquinabilidade

placas e postiços moldantes para materiais plásticos corrosivos

Verde resedaAço de têmpera de alta liga resistente à corrosão, indicado para polimento tipo espelho, refundido pelo processo ESR

placas e postiços moldantes com polimento e textura para materiais plásticos corrosivos

Verde amarelado

Aço pré-tratado de alta liga, resistente à corrosão e com boa maquinabilidade

placas de estrutura para moldes e ferramentas com resistência à corrosão, moldes para plásticos corrosivos

Verde mentaAço de cementação com liga, boa tenacidade e resistência no núcleo

moldes para plástico, boa aptidão ao polimento e à cunhagem, engrenagens diversas

DouradoAço para trabalhos a frio com liga e com grande resistência ao desgaste

pernos moldantes, punções, pequenas peças torneadas

Branco puroAço pré-tratado com liga e de muito boa maquinabilidade, excelente aptidão à nitruração, ao polimento e excelente aptidão à textura química

placas de estrutura até 400mm para moldes, ferramen-tas e fundição injetada, postiços moldantes e peças de elevada resistência

VioletaAço pré-tratado com liga e de excelente maquinabilidade devido à adição de enxofre, boa aptidão à nitruração e não aconselhável para textura química

placas de estrutura até 400mm para moldes, ferramen-tas e fundição injetada, postiços moldantes e peças de elevada resistência

Vermelho fluorescente

Aço pré-tratado de alta liga, com excelente resistência à corrosão e de boa maquinabilidade, muito boa aptidão ao polimento e textura química

placas e postiços moldantes para a transformação de plásticos altamente corrosivos (P.V.C., etc)

Rosa avermelhado

Aço para trabalhos a quente de alta liga, boa resistência à tração a quente e alta tenacidade, boa aptidão à nitruração

placas e postiços moldantes para moldes de injeção, moldes de fundição injetada de ligas leves

Rosa claroAço para trabalhos a quente de alta liga, boa aptidão à nitruração e indicado para polimento tipo espelho, refundido pelo processo ESR

placas e postiços moldantes para fundição injetada (Al, Mg, Zn etc.) assim como, para moldes de injeção de plásticos

Turquesa pastel

Aço para trabalhos a quente de alta liga, excelente condutibilidade térmica, muito boa aptidão à nitruração e ao polimento, boa maquina-bilidade, elevada resistência à tração a quente e a altas temperaturas

para trabalhos a quente em geral moldes de extrusão, fundição injetada, moldes para transformação de plásticos

Azul açoAço para trabalhos a quente de alta liga, excelente condutibilidade tér-mica, muito boa aptidão à nitruração e ao polimento tipo espelho, boa maquinabilidade, refundido pelo processo ESR

para trabalhos a quente em geral moldes de extrusão, fundição injetada, moldes para transformação de plásticos, postiços moldantes e extratores

Cinza betãoAço de têmpera para trabalhos a frio com boa maquinabilidade, alta estabilidade após têmpera, alta resistência à compressão e ao desgaste

placas e postiços moldantes, punções, placas de desgas-te e matrizes de corte com altos requisitos de tenacidade

Laranja pastelAço de têmpera de alta liga para trabalhos a frio, elevada resistência ao desgaste e ao revenido, excelente qualidade para corte e muito boa aptidão à nitruração

moldes simples para plástico com alta resistência ao desgaste, matrizes de extrusão, cunhos e punções para trabalhos a frio

BejeAço de têmpera, boa maquinabilidade, boa aptidão à textura química, ao polimento e à nitruração, boa resistência a altas temperaturas e elevada tenacidade

moldes para plástico até 1000 mm de espessura, pun-ções, matrizes de forjamento e de extrusão, matrizes para processamento de estanho, chumbo e ligas de zinco

BejeAço de têmpera já endurecido e temperado, boa aptidão à textura química, ao polimento e à nitruração, boa resistência a altas temperaturas e elevada tenacidade

postiços moldantes e elementos móveis para moldes de injeção de plásticos

Azul turquesaAço pré-tratado com melhor têmpera que o 2311, devido à adição de níquel, muito boa maquinabilidade, excelente aptidão à textura química e boa aptidão ao polimento e à nitruração

moldes de injeção com grandes placas moldantes até 1000 mm de espessura, como para-choques e painéis de instrumentos de automóveis

Negro intensoAço de têmpera com liga especial, elevada estabilidade dimensional e tenacidade, muito boa aptidão à textura química e ao polimento, muito boa maquinabilidade

placas moldantes e postiços de alta performance, postiços de corte e dobragem sujeitos a altas cargas de compressão

Castanho argila

Aço de têmpera com elevada estabilidade dimensional, alta dureza para seções transversais ≤ 40 mm, elevada tenacidade e boa aptidão ao corte

postiços moldantes expostos a grandes desgastes, punções, placas de desgaste, matrizes de corte, chapas de pressão

Amarelo narciso

Aço rápido (HSS) de excelente tenacidade e alta resistência à compressão, muito boa resistência a quente e ao desgaste, muito boa aptidão à nitruração

punções e matrizes para extrusão a frio, postiços moldantes com elevada resistência ao desgaste, ferramentas de corte, como brocas, fresas, etc

PrateadoAço rápido (HSS) sinterizado (metalurgia do pó), excelente resistência à adesão e ao desgaste abrasivo em combinação com excelente tenacidade, ideal para têmpera

punções e matrizes com arestas de elevada resistên-cia, postiços moldantes com excelente resistência ao desgaste

Lilás azuladoAço de cementação com liga, boa tenacidade e resistência no núcleo

peças com elevada dureza superficial como engrena-gens, rodas dentadas, guias e casquilhos

Azul noiteAço de construção com liga crómio – molibdénio, fornecido no estado tratado, boa aptidão à nitruração

gabaritos, placas de base, eixos de transmissão, cavilhas, engrenagens, hastes

(dependendo da espessura)

Liga de Alumínio placas para estruturas e gabaritos

(dependendo da espessura)

Liga de zinco e alumínio de elevada resistência, endurecidoplacas de estrutura para moldes e ferramentas com maiores exigências na resistência

Verde turquesaAço rápido sinterizado HSSElevada resistência ao desgaste e excelente dureza. Boa maquinabilidade através de uma micro estrutura homogénea.

Blocos para erosão, matrizes e punções com requisitos extremos, punções de corte fino, punções de pressão para ferramentas de sinterização