lemos & van zeller lda. - quinta vale d. maria | van … to buy / onde comprar lemos & van...

Where to buy / Onde comprar

Lemos & van Zeller Lda. QUINTA VALE D. MARIA

ESCRITÓRIO: Rua de Gondarém, 1427, 2º Dtº, Ala Norte

4150 – 380 Porto, Portugal

T: +351 22 3744320 F: +351 22 3744322

M : +351 93 682 9277 cvanzeller@mail.telepac.pt

cristianovanzeller@vanzellersandco.com franciscavanzeller@vanzellersandco.com

www.quintavaledonamaria.com

ANGOLA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

À PROCURA DOS CINCO SENTIDOS (GRUPO MARTAL)

Rua Marien N’Gouabi, nº 6 – 172 Caixa Postal nº 727

Luanda - Angola Contacto: António Pinheiro

T: +244 914041734 amlpinheiro@gmail.com

O escritório da sociedade em Portugal é:

Cais de Embarque Ra França Júnior, 44 – 7º andar

4450 – 131 Matosinhos T: + 351 229 399 430 F: + 351 229 399 431

AUSTRALIA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

THE SPANISH AQUISITION

PO BOX 1259 COLLINGWOOD VICTORIA 3066

Contact: SCOTT WASLEY scott@thespanishacquisition.com

Where to buy / Onde comprar

AUSTRIA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

GAWEIN BRUCKNER WEINHANDEL

ALTHANSTRASSE 12 FRACHTENBAHNHOF FRANZ JOSEF

LADERSTRASSE 1, TOR 23 A-1090 WIEN

Contact : Gawein Bruckner E-mail : gawein@gawein.at

BELGIUM QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

M VAN DEN BUSSCHE & ZONEN

VLAANDERENSTRAAT, 110 B-9000 GENT

Contacts : MARC VAN DEN BUSSCHE + ERIC VAN DEN BUSSCHE

vandenbussche.wines@skynet.be

AD BIBENDUM

(FINE WORLD WINES) BRUSTEM BEDRIJVENPARK

ALFAJETLAAN 2220 3800 SINT-TRUIDEN

BJÖRN AND JOHAN MONARD info@adbibendum.be www.adbibendum.be TEL: +32 11 26 27 00 Fax: +32 11 26 27 66

BRASIL

QUINTA VALE D. MARIA

WORLD WINE Contacto: Cristiane Lopes

Endereço : Av Pres Wilson, 1866 Ipiranga, São Paulo

CNPJ : 02.780.640/00014-01

I.Estadual : 149457821117 Telefone : (xx11) 3383-9300

Cristiane.lopes@worldwine.com.br / www.worldwine.com.br

VAN ZELLERS & Co.

GRAND CRU IMPORTADORA LTD. Contacto: Camila Perossi Tel – (55 11) 3089-5970 Cel – (55 11) 9 9230-4844

camila.perossi@grandcru.com.br www.grandcru.com.br

Where to buy / Onde comprar

CANADA QUINTA VALE D. MARIA

Québec

ENOTRIA INTERNATIOALE Agence en vins et Spiritueux

Contact: Ms Alyne Ruso T: + 1 514 49558466 F: + 1 514 6434783

enotrianternationale@videotron.ca

QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

British Columbia, Manitoba & Alberta THE SEACOVE GROUP INC.

Contact: Jack Segal Suite 590# 101 – 1001 West Broadway

Vancouver BC V6H 4E4

T: +1 604 240 5773 F: +1 604 540 1669

E: jhsegal@seacove.com www.seacove.com

VAN ZELLERS & Co.

Québec LBV INTERNATIONAL INC

900 Rue Richelieu Beloeil Québec

J3G 4P9 T: + 1 514 907 9680 F: + 1 450 813 6163

QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

Ontario

FWP TRADING INC. 215 Beatrice Street Toronto – Ontario

M6G 3E9 T: + 1 416 487 6153

fwp@wineofportugal.ca www.winesofportugal.ca

CHINA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

SHANGHAI P & T TRADING CO. LTD.

204，No.798,ZHAO JIA BANG ROAD SHANGHAI

Contacts: JIMMY ZHANG + KSENIA KOLUPAEVA T.: +86-21-54655551 huaya_sh@163.com

LA BIN FINE WINES Contact: Steven Lu

Phone:+86 10 63706790 / 63706792 ext.8008 Fax: +86 10 63706791

Skype: stevenlabin www.la-bin.com

steven.lu@la-bin.com

Where to buy / Onde comprar

CROATIA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

DOBRA VINA

Dobra vina d.o.o. Kovinska 1 - 10000 Zagreb - Croatia

Contact : Damir Horvat damir.horvat@dobravina.hr

DENMARK

QUINTA VALE D. MARIA

ATOMWINE Contact: Mr Tom Pedersen

Kaptain Bertelsensvej 17 DK-7120 Vejle O

T: +45/75 81 50 85 F: +45/75 81 50 85 info@snakvin.dk

VAN ZELLERS & Co.

VINIPORTUGAL A/S Midtager 2

Contact: Marco Andreis DK 2605 Brøndby tel+454363 3222

Direct tel+454320 4980 cel+452840 1974 fax+454363 3210

marco@viniportugal.dk www.viniportugal.dk

ESTONIA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

PAOLO VEINID OÜ

Contact: Paolo Tesser Parnu mnt 110-143

Tallinn – 11313 T: +37 253544517 paolo72@hot.ee

FINLAND QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

TAMPERE WINE WHOLESALE LTD

VAITTINTIE 8

Where to buy / Onde comprar

34770 PIRKKALA Contacts: MARKO HORTO + FELIX BERTSCHINGER + JAAKKO SINIVUORI

marko.horto@tampereenviinitukku.fi

FRANCE QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

ÉPICERIE FINE DA ROSA

LE COMPTOIR D'ÉPICURE 62 rue de Seine

75006 Paris

ariadna@da-rosa.fr Tel: +33 1 40 51 00 09 Fax: +33 1 40 51 04 59

LA MAISON GABIN Contact: M. Benjamin Gabin

37, cours Portal 33 000 Bordeaux

Tel: +33 5 56 01 09 77 Mob: +33 6 73 51 46 86 bgabin@hotmail.com

www.lamaisongabin.com

VINIVERSA SARL Contact: M. Daniel Cracker

14 rue Nogua 64000 Pau

France Mobile : +33 6 03 61 26 80

daniel@viniversa.com

L’ART EN BOUTEILLE MENDES MORAES & PARTNERS

72, RUE DU FAUBOURG SAINT- HONORÉ 75008 PARIS

Contacts: Roger Carvalho + Ana Moares roger@lartenbouteille.com

ana@lartenbouteille.com

T: +33650884864

DOURO - VINS FAMILLE MOREIRA 83 RUE DE ROSSET

74330 SILLINGY Contact: José Moreira dourovins@orange.fr

BACCHUS EVÉNEMENT Maison Askatasuna - RD3 - 64200 Arcangues

Tel: +33 5 59 24 20 72 Port: +33 6 09 69 89 19 Fax: +33 5 59 24 47 81

acarriere@bacchusevenement.fr

Where to buy / Onde comprar

GERMANY QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

GUTE WEINE

Lobenbergs GUTE WEINE GmbH& Co.KG Contact: Heiner Lobenberg

Tiefer 10 D-28195 Bremen

T: +49 421/705 666 / F: +49 421/705 688 gwe@gute-weine.com

www.gute-weine.de/29334E

GEORG HACK

Haus der guten Weine Schützenstraße 1

D-88709 Meersburg T: +49 7532/4945 0 / F: +49 7532/49 45 20

kontakt@georg-hack.com www.georg-hack.de

AIXVINUM Contact: Mr Niklas P Kudlek

Kleinmarschierstr 39 52062 Aachen

T: +49 241 66030 / F: +49 241 6052021 mailinfo@aixvinum.de

www.aixvinum.de

FALSTAFF WEINHANDEL Bachstr. 10 b, 85354 Freising

T: +49 8161 41094 / F: +49 8161 144361 Contact: Toni Walner

falstaff-weinhandel@t-online.de www.falstaff-weinhandel.de

CARLOS QUINTAS

Weinhandlung Vinho de Portugal Alte Stadt 6-8

D-40213 Düsseldorf T: +49 211 385 8335 / F: +49 211 385 8336

vinho-de-portugal@t-online.de

WEINIMPORT AXEL BRAASCH Contact: Mr Axel Braasch

Vinhos de Portugal, Sophienstr 174

76185 Karlsruhe T: +49 721 848 300 / F: +49 721 830 6061

braasch-weinimport@t-online.de

WEINGALERIE - WEINE AUS PORTUGAL Contact: Karsten Kubin

Pestalozzistrasse 55 - D-10627 Berlin Tel: +49.30.3237448 / Fax: +49.30.32703568

weingalerie@portwine.de http://www.weineausportugal.de

http://www.portwine.de

CURRY WINES Contact: Stefanie & Thomas Curry

Curry Premium Wines Landsberger Str. 63b D-86938 Schondorf

Tel.: +49 8192 934715 / Fax: +49 8192 934714 tc@currywines.de

VINOPOLIS GmbH & Co. KG

CURT-FRENZEL-STR. 10 A 86167 AUGSBURG

Contact: Björn Kühnel . kuehnel@vinopolis.de

Tel. +49(0) 821/ 700 290 Fax +49 (0) 821/ 700 29 59

info@vinopolis.de - www.vinopolis.de

BAYER RESTAURANTE+SERVICE GMBH Hospitality Weinkeller

Leverkusen, W 18 Kaiser – Wilhelm – Allee 3

51373 Leverkusen T: +49 214 8311 306 / F: +49 214 3030079

weinkeller@bayer.com www.bayer-gastronomie.de

Where to buy / Onde comprar

O VINHO – PORTUGAL IMPORT Frankfurter Straße 31 D-35037 MARBURG

T: +49 6421 1680910 | +49 174 3288303 info@ovinho.de www.ovinho.de

HONG KONG

QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

GLOBAL WINE CELLAR LTD 4/F Wong's Factory Building,

368-370 Sha Tsui Road, Tsuen Wan,

New Territories, Hong Kong SAR

T: +852 25436339 T: +852 28610022 F: +852 25281250

Contacts : Cory Choi +Danny Wong corychoi@saveurs.com.hk

www.saveurs.com.hk

REPUBLIC OF IRELAND and NORTHERN IRELAND QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

GREENACRES (WEXFORD) LTD.

SELSKAR WEXFORD IRELAND

Contact: DONAL MORRIS T: +353 53 9122975 M: +353 86 8129229 donal@greenacres.ie www.greenacres.ie

THE WINE BUFF PO BOX 415,

LIMERICK IRELAND

Contacts : MIKE MCDONNELL + PADDY O'FLYNN T. : +353 61 423904 F. : '+353 61 423644

mike@thewinebuff.com.com paddy@thewinebuff.com.com

ITALY QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

CERETTO AZIENDE VITIVINICOLE SRL

Where to buy / Onde comprar

LOCALITÁ SAN CASSIANO, 34 12051 ALBA - CN

ITÁLIA Contact : Francesca Sobrero

francesca.sobrero@ceretto.com

JAPAN

QUINTA VALE D. MARIA

VIN PASSION Contact: Natsumi Kimura

natsumi@vp2004.net

LUXEMBOURG QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

LE POSTILLON

7 RUE DE LUXEMBOURG BP.155 L-6402 ECHTERNACH

Contact : José Silva Antunes info@aupotoroi.lu

MACAU QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

AGENCIA COMERCIAL VINO VERITAS

AVENIDA DE ALMIRANTE LACERDA 39D-43B, EDIFÍCIO INDUSTRIAL LAO SEK - 8º A

Contact : Mr. Tomás Pimenta Macau, Macau SAR Tel: +853 288 51180 Fax: +853 288 51184 Cel: +853 668 86882

tomas@vinoveritas.com.mo

NETHERLANDS QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

PARTNERS IN WINJ VOF

KAZERNESRTAAT 112 2514 CW‘S GRAVENHAGE

Contacts: OLAF KERSTENS + BOUKE VEEN T: +31 70 427 83 21

Where to buy / Onde comprar

olaf@partners-in-wijn.nl bouke@partners-in-wijn.nl

NORWAY QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

PALMER & CO. AS STRANDVEIEN 33

PO BOX 223 LYSAKER N-1326 LYSAKER

Contacts: LARS REIDAR HUTH + HENNING BULL + TOMMY HANSEN T.: +47 24 11 56 72 F.: +47 24 11 56 71

larsr.huth@palmer.no hbb@palmer.no

tommy@palmer.no

POLAND QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

MIELZYNSKI SP

Contacts : ROBERT MIELZYNSKI, Anna Wróblewska, Marzena Gajul BURAKOWSKA 5/7

01-066 WARSZAWA robert@mielzynski.pl sklep@mielzynski.pl www.mielzynski.pl

PORTUGAL

QUINTA VALE D. MARIA

MISTERWINE - Comércio de Bebidas e Produtos Alimentares, Lda. Zona Industrial do Pateiro – Lote 17 / 18

8400 – 651 LAGOA geral@misterwine.pt

Telf: - +351 282 431 462 / Fax:- +351 282 457 570

VAN ZELLERS & Co.

GARCIAS GOURMET Parque Logístico do Passil, lt. 2

Where to buy / Onde comprar

2890 – 182 ALCOCHETE Tel. Direto: +351 210116258 Tel Geral: +351 219 571 825

SINGAPORE QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

COLHEITAS Pte Ltd

95 Everitt Road Singapore 428625

Contact: Matthieu Delaunay Office: +65 6525 8548

Mobile: +65 9729 3760 md@colheitas.com

SLOVENIA QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

EVINO D.O.O.

Smartinska c. 53 1000 Ljubljana

T: + 386 1 401 8000 F: + 386 1 401 8009

www.evino.si Contac : Gasper Carmann

gasper@evino.si

SPAIN QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

ALMA VINOS UNICOS

LOPEZ BRAVO 5-7 NAVES CAM 26 09001 BURGOS

ESPANHA T: + 34 947 298 119 F: + 34 947 298 370

Contact : Paco Berciano pacob@almavinosunicos.com

contacta@almavinosunicos.com almavinosunicos@net.mail.es

Where to buy / Onde comprar

SWEDEN QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

DIVINE AB

Contacts: GUNNAR NORDGREN + LENA ELKOF + ANDERS GRENBERGER ÖSTRA JÄRNVÄGSGATAN 16

111 20 STOCKHOLM gunnar.nordgren@divine.se

lena.elkof@divine.se anders.grenberger@divine.se

SWITZERLAND QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

RUTISHAUSER WEINKELLEREI AG Contact: ANDREA KUNZ

DORFSTRASSE 40 POSTFACH 118

CH - 8596 SCHERZINGEN T.: 41 71 686 88 88 / F.: 41 71 686 88 77

andrea.kunz@rutishauser-wein.ch

THE PORT WINE COMPANY

CERACOM AG P. O. BOX 67

CH-4009 BASEL Contact: Thomas Erny and Hans Burgi

portwine@portwine.ch

VINOVERSUM A. GATTI AG. Tösswiesenstrasse 8, CH - 8413 Neftenbach

Telefon +41 52 213 00 20, Fax +41 52 213 00 40 www.vinoversum.ch - adrian.gatti@vinoversum.ch

UNITED KINGDOM QUINTA VALE D. MARIA

THE WINE SOCIETY

Gunnels Woodroad, Stevenage UK-Hertfordshire SG1 2BG

T:+44/1438 740 222 / T:+44/1438 741 177 F: +44/1438 761 167

membershipservices@thewinesociety.com www.thewinesociety.com

CORNEY & BARROW LIMITED Contact: Ms Alice Farmer

N° 1 Thomas Moore Street UK-London E1W 1YZ

T: +44/2072 652 400 / F: +44/2072 652 538 alice.farmer@corneyandbarrow.com

www.corneyandbarrow.com

Where to buy / Onde comprar

TANNERS WINES LTD

26 Wyle Cop UK-Shrewsbury SY1 1 XD.

T: +44/1743 2345 00 / F: +44/1743 2345 01 sales@tanners-wines.co.uk www.tanners-wines.co.uk

DIRECT WINES New Equitaine House, Exeter Way

Theale, Reading RG7 4PL UK-Bertshire

T: +44/1189 030 903 / F: +44/1189 031 089 anne.forrest@directwines.com

QUINTA VALE D. MARIA / EXCLUSIVE FOR VAN ZELLERS & Co.

ATLÂNTICO UK

Unit 10, Commerce Park Commerce Way Croydon CR0 4YL

Contact: José Cruz General Manager

T + (44) 208 649 7444 F + (44) 208 649 8005

jose.cruz@atlantico.co.uk www.atlantico.co.uk

UNITED STATES

QUINTA VALE D. MARIA / VAN ZELLERS & Co.

California: THE HENRY WINE GROUP

4301 Industrial Way Benicia, CA 94510 T: 707.745.8500 F: 707.745.4217

Contacts: Mike Henry

MichaelH@henrywinegroup.com

Washington State, Oregon, Idaho: VINUM WINE IMPORTING & DISTRIBUTING

1938-D Occidental Ave. South Seattle, WA 98134

office: (206) 621-8843 fax: (206) 621-8381

Contacts: Michael de Maar

mdemaar@vinumimporting.com Tel: +1 (425) 269-8016

Gavin Jung gavin@vinumimporting.com

Texas: FAVORITE BRANDS L.L.C.

Illinois: PERMAN WINE SELECTION

Where to buy / Onde comprar

10490 Shady Trail Suite 104

Dallas, Texas 75220 Tel: +1 (972) 943 0263 Fax: +1 (972) 943 0731

http://www.favoritebrands.org

802 W Washington Blvd Chicago, IL 60607

Tel: +1 312 666 4417 orders@permanwine.com

Contacts: Craig Perman:

craig@permanwine.com www.permanwine.com

Florida: WWG IMPORTS & DISTRIBUTION LLC

823 NE 19th Avenue Suite #3 Fort Lauderdale, FL 33304

Contact : Rick Musica Tel: +1 954-916-7467

Fax: +1 +954-817-8529 www.worldofwineguide.com

www.wwgimports.com rick@worldofwineguide.com

Virginia, Maryland, Washington DC: Dionysos Imports Inc

11581 Robertson Drive, suite 101 Manassas, VA 20109 Contact: David Costa Tel: (703)392-7073

david.costa@dionysosimports.com www.dionysosimports.com

New York | New Jersey:

ONLY FOR QUINTA VALE D. MARIA

TRI-VIN IMPORTS, INC. One Park Avenue

Mount Vernon, NY 10550 Tel: +1 914 664-3155 Fax: +1 914 664-3319

Contacts : João Oliveira, Alice Costa or Robert Mautner joliveira@tri-vin.com acosta@tri-vin.com

info@tri-vin.com

ONLY FOR VAN ZELLERS & Co.

REGAL WINE IMPORTS, INC. 2 Commerce Drive, Suite 3

Moorestown, NJ 08057 John Livingston Wine Manager

Tel: +1 856.985.6388, ex. 202 John's mobile: +1 609.238.8823

john4regal@gmail.com