~h---~:~:t--:----...

Mañaca por ~a tarde, c~ ca-r4cter lnterolub ~ a~b~~toa to-d<~s 1o~ o)~~ibs de la re~giór~, elc N, At~tioo i-g~nizaet s~-gundo año IeU Trofeo de~jIcadoa ~a niemoria de i(~nFranciscode P. Gay, propuLsor en Ja~fi-1-as de e4e club d~~a Datació~~2?Jflt1i. que t~ifltO influyó enque surgieran nuevas figuras ela natación catalana f nacioT~a1,4ntr~ ellas el excepcional cajii»pe~i Ramón Artigas, cuya pepfularidad ~e acre~n~Ócon ~ust4u~nfos en la Travesia delPuPrt(, de Barcelona.

T~r~mo~ refer r c jas de queparttc~parán~os nás destacadose:’~~ih~c~ela región Es mas,~queen a~gunosaspeCtos se superar~ia s concurrencia de los cam~pee-;~tos regio1~a~eSque, reCiefl~-tern~ente,~secelebraron en Reus.Ha~por medl

0 la exp’Kaci~fld~qu~1o~nadadores de todos ‘los

E~martes en PoalLr’~A CARRERA L1TBRE

OE CATEGOIUASs~Gran Premio del I1ustT1s~tflO

Ay ratamientode Poal (1Árl~a), ~~ ~- uns clá&ea carrera en aqu~flapo ) ~ Y ~ pró’~imo mart~Li r~t~~je~tacada del programa 41MF’~t.~Mayor~

1rr eUo no ~ extraño entre losco~r~doreade las categorlaa lnkle-~rj~er~teI y profeSionaleshaya In—~ e~st~acarrera,que se afll-lfl-~ para el dla 30 por la tarle y,a t~l ~tn nayan sido varloe los co-r~Iore~que se han lntereSa1~opOr~ detalles de la misma, lo quex~’~t-Lice creer que nuevamente el‘~ ~ ~con%paflará a 103 organizad(’<~-~

~_~1~e~amagnífica. por un eIrout-~, ~n serios desnlve~esy una rnag-n ~ Lista de premios aparte de~ (F ~ de Fleata Mayor, eor~los~~~~oa que hacen adn mAs In-i~—“ ~~ta Ii carrera. Esto aparte de~t,— toS premios y primas son muye~Ot.~o~eaY además la promeaad~~- e st a~g~Incorredor hasta los15 4~tf~cados~je cal-egoria no pOr-C1t~e.ri nIngún premio, se le abo-n&r~ 1o~9 gastos de derplaaamiento.

d~ o~g~nlzadoreanos recuerdanque loe corredore5 de Barcelona~ie~1en coger el tren qi~esale de4,~taa las 8 iasta Mollerusa o BeilL1O~I,y de alli a Poal hay amos 8kiSÓ’mebros.

. N ~ ~s nece~arlodecir que estac~r’,~~ en Poal será miu~y pitere-m~r~t-~T la aftclón local la esperaeon ,~nLustaamoy el próximo mar-t-e5~d~!a30, toda la afición de roaly ~U5 V~C1IlO~preseriolaránesta car~eT-lque ~ el máximo atractivode ta Fiesta Mayor.—

Esta puesta en marcha del at-letismo ca

til~nva a teneren laqué queda de temporada unacontinuación, pues el calEndario

- atlético s~fialapara fechas próxi-. mas, los eampeona~Osde Cat~lu-ña de penta~h1ony decathlon,la. final para este puesto en lasegunda divi~ón, final que deh~tgfler lugar el 11 de septiembre,y luego tambiénquedan los cam-peonatos de Barcelona de- pis’a,que debentener 1ug~ren octubre.

Los encuentrospara la j~.,rna-da próxrna habrán de Ser ref~idos, pues de los seis clubs quedlspu~~n este puesto,sólo a uno ~de cli ‘s pu~dealcanzar~N~hay d~udade que el grupo.

m~sreñidoJlabr~deseren Vich,dondese deber~ei~bontrdyseVich,Hispano Francés y 4:,.~F, Bar-cetona B.

El que actúe en las d as deest2s clubs,atletas de c1a~eCOmORafló, actual campeón de E~pa-~ R~exach,y otros, habrá dea raer al campo de los vtcen~-~,a nel ~cOndic1onal público t~n~afl-te ~ deporte atldtico, qu~ flOfalta ~ las compette~cnesde ca-Li~jd.

~n el EstadIo, Tarrasa,}lb~pa-mer y Un ema Roja, en f~er-0118 h,lStC’ te eq~il~brad~s,l-e~btah

Hoy, sábado, a las diez y m~dia de ]a noche, dará comieri-ZÇj con interésantespruebasdenatación y partido de water-poloel fEstival’ en el que se dtspu-ará a COfltjrhllaclón el sV Con-

(ursQ del SattadorComf,leto», enel que tomarL~n parte~a~iem~sde Elcart, los m~s destacadosepecia~tstas.En esta riocue se

0feetuaránlos saltos de palinca.Mañana, domingo, por ~a tar-

de. a las seis, se o{ectuara ~asegunda jorx~adadel «V ConcUTSO del Saltador Çompleto»,efec-tuAndose los saltos~e trampolín.E~stajornada serfi tambi~udohomenajeal joven saltadorce]club Guillén, que recientementeconquistó el ~títu~o de cam~peóflde Catoluflo de segundo cat~go-ria en loe sa&os de trampo11n~.J~B iprograzna seafi ~omple~adbCON’ Ufl interesanteencnentroCIIrtatación contra el O. N. Mata-ró, disputándoseel ~lJ1 Trofeo~ AparIcl~e y el ~partld~ ctewaterpolo torrespondien~e al£aIflpaonat~ de Catalufia entr’s~ltChoO. N- M~ttIT& y ei equipodel C. D. ~tterráneo.

El- destacado~ieportista de labarriada ~1on Alejandro Aparicio ha donaOo ~1O~premios de-dieadosa 1-os ~encedores de am-t~ festivales, o sea premios aü~asveneedGxe~1~flsaltador com-Plt~0,a ~os ~úe ~ pruebas derataejón y ~el que por tercera

La Fiesta Mayer de Manresa, yla.g entidades ciclistas manresanas5* preocupan de que el crcllsmo,qiae slem~pee$~fl de amplias aiim-~t1as, tengs it~ lugar preferente~n los Programas~Jela Fiesta. Asi,V5’mos CO~flOkP. C- Buenavlstaor-ganiza, el Canapeona~tode Manresay Comarca; y por ~u parle, e~D. ~Manresano, cn~mhp1eSt) S~Xta edi-~i

6fl el Prei~ioC1c103 Espiinal, que1ns-tFtu~yÓquien un dla fuera un

Nuestro primer árbttro de water-po1u_ Tomás Batallé, que consolidósu prestlgto en has recientesOlinepiadas, at ser el aroitzo que din-gb más encoentros en el (01-neoOiuimE13~cO,J-ia Sido p’rop~ueetopor jaF~d~ració~Francesa de Natación5ara dir-igEr el encuentro Françia~Rungría que se ceiebrar~el próx.t-mo ~Oifllflgo en el, Estacl4o NeuUcode Totiralles de París. L~oehúnga-ros han aceptado,dethde luego, convencidos d~ ~ue en la actua1J~iajJBatalló ea uno de los niejores~irbt-Ir o~jflternactomles

Por nue’itra pinte celebramo2la

e1ec~id04 Tornós Batallé, porcuanto en cierto mohdo ello contri-buye al prestigio de nuestro water-~x11o~Ea digno hacer cons’tar queTonií~Batallé fué en los años1930y 11131, hasta la v~nidadel entre-nadot- hungaro Erneso Speiseegger(e. p~el.), aunque de nacionalidad-suiza, el su’plente del entoncesguas-~da-vallas nacional Gonzato Jiménez.Al hacerse cargo del equipo místerSpelssegger,éste varió por com~p1e-te el primer equiipo, terminandosuactuaciónGonzalo Jiménez,Jo5~M.Puig y eh propio Batallé. Fmi pro-clsarneTsteSpeisseg~rque aprecian-do dotes de buen á~blti-oen el an-tiguo jugador, le recomendóque ~e

d~easesil arbitraje, en donde ~-

dha prestar una excelente colabu-raeldn al wa’ter-pol0 eapaño& Y aidila sido. PaulatirianienteBatallé seha situadó internaeioualnieiieefttrlo~mejores árbitros, como lo demiuestrael hecho de que se le hayaencargadola dirección de este en-0tLentro~

Oo5tvlene referir una ar~ctl~taque pone en ev~denciael prestigludenuestroá~rbitro internacional. Ji~nla reciente ~»ini~lada de LoAdresee sentó un precedente, un malprecedente. En ej encuentr0 llu~-gría - IOg~rxto.este últImo equipoprotestó por error técnico del áx-bitro itidiano Roggione que en 01tic0 libre señaló la bandera al re-vda, aunqueejecutó la falta bien.El precedentequec%a ~entat1u y e~eh YugoeslawlaItalia arbitrado porel maestro Delai-iaye, sufre el mIS-mo pequefu, error que Roggione yse fallo anulanjo el encuentro, -aigual corno el Hungria Egipto, sien-do Batallé el que dirige el segundoencuentro. -

El nuevo partido ~e ~.re~enta co~‘-jo ambiente muy cargado. Se pru-dime en la gradería los ~fltOS dje

- rigor de todo encuentro~jpasiohhan.te. Batallé no.s dijo en cderta ~-

—~Pt1iedo ~5egurorte ~ue fija ~I~partido má~difícii~ de ml vida.~Tuve que concentrarme en el paz’-~tili~). arbitrando m.u~ meticoloe~.-- mente,pues otra anulacióndel en-~cuentro pudo ser fataL

Luego, pasados unos meses, ha-bla~nescon el didaritero del equipo

~nacional italiano, Arena, Cii ocasióndel encuentro que el Laszio de Ita-ipa llbeó con el O. N• Barcelona.Bi delanteroItaliano tuvo frasesdeelogio para n-ueetr~,árbitro:

—Batal1~es un exc-e~enteárbitroy sobre toldo muy enédgkj~.OuandoTuta una falta no da nunca sena-c:ófl. de duda y ella contribuyemiii.Cli,) a la efleeneia de su erbitraje.

No hay duda, pues, que Batall4prestigda al deporte es~afsoly lademue~trael hecho de que Franciay Hungría a través de sus Federe-cisnes nacionaie~ de nataçi6n ha-yan recahbadoche Batallé la direo-Chin de ~te enouentrc,—V. E.

Nota del C1. R1 C. deArbitres de Fútb9I

Habiéndose dispuesto por elseñorpresidentedel Comité Ceo-tral de Arbitros cte Fútbol, donPedro Escartiri, que durante 0sdías 29, 30 y 31 de agosto yprimero de septiembre se cele-bre, en todos los Colegios Regia-na’les de Esptna, con carácterobligaorio, lOS cur~illos de uni-ficación de criterios; el ComitOdirectivo de este Colegio Regio-nal Catatln ee conipltce er co--mur~icarpor la presentea todoslos señoresái-bitros adscritos aeste Coiegio Regional, que loscitados cursillos tendrán lugaren loe mencionadosdías a ~,as18 horas en e~local del Cole-gb de los Antiguos A’lum’os deSan José, Situado en la Rondace San Pablo, 47. D biéndojesadvertir que el que no a,Ista alos znisrños quedará eliminadode las listas.

Ya de años la- comarca valle-sana que tiene su centro en lanotorist~ población de Grano-Ilers ha venido siendo uno del~sfocos más activos, y que hadado - liria cifra mayor de figu-las para e~lfl~torIs!nodapor~t.vo.

La tradición va a tener esteario una magnífica continuidadcDfl este aspectonuev0 que seviene prodigando entre nosotrosy cada vez con Iflfi~Séxito en la.temporada estival, cora la Late-

Ciiclón de -las reglas tc&1av1~no ad-¿nI-tMaa ~ la F C. -Ua T. M. Porello ~e ~ia d~iid5dO ~fue no sec:smhputaráii, a loe efe(jtue de~va.lar numárico, loe ~~artid~e en que~& apliquen las rogla~sdbI~Juegosrio Interesante, y las demás queeritrstñendiferencia substanelid conlaa actuatmnte vigentes en nues-ta peninsula.

Esta solución, ecléctica, pennlte~aponer que el éxito 4e pút~lioc~queeste Tunneo al aire libre ha tenidoaemipre, sev~ este año superado,~nciu5’enK1o el espectacular éxitocnseguido e0en terceraedición, enla final de la cual, ~jesea cdle~ai’-$5 en la velada -únicamente lo~par~t4os finales *le l~camipetición, latarraeay d~local del Tívoli se Ile-~6 vonltpletament’e de un z,úblleoapaSionado que aplni*iía y des-aprObaba con ja mayor vehemen-da, como si se tiratara de un comi-l~atade Sxeeo,lasjugadas y las Sn-cvdelsclas de los partilIfle O jflclUSO,~ decis1o,~esarbitrales.

Fernando FORNELL8

C?a que se Cuenta para la pai~ticipaclón, entresacad~de 1alistas ea las que forni~ ei~p~iner lugar nuestrps gra~d~campeon~e10~ei SDialiiliar y ~volante. Nada menosque el grauAranda, y el campeonls1m~~.nesto Vidal, seráa de lv~ pax~1tientes, cu~d~1~s~o~-este vi.?or que tantostriunfoa ha r~bado ei~ma pruebasde depCte grande y que es el ~tkltat*y hornbra que cuida su~Iv~bvonclone~que respondeal non~Sn-e d~Pedro Elizalde.

Paco Bu1t6~c~nuiz btaee~eq~4.po de MoAt-esa y el adiater~entre ‘los quø figura re~terad.~t~flte ~1 TISIUIIbI’8 de ¿a dtfla~J~de lo~Marqués, ~az~ a~egura4otambi4n ~u rparticlpaci6a. ~campeón du vi~JaC~, Iga*cløFaura, será taIi~Ib1éIja I~hoasde la salida5 con to~ su vete-rana niaest.rl& en el arte 4.hacer d ta moto, las dIflclIca-ltgraf1a~que Impone el gais..bat~y loo zlgzags de el z~r*do p~evlsto,nada fácil de ep•-chuga.r~V~tosatambj~ forma.rL Y COti ~StOe iiombre~ eJgrar~vencedor- del concureomismr~tipo de it úitima Fertde Mue~traa Alberto Riba, çjt~con su Cita-Qe; dará otra n~iaiIra in.á~de 611 deiterldad ~est.~arte difleil de plegar o~c~heal dia~8Ifladel reCOrr1dO~

Loa marcasnacionalesestar~todas ellas magníficamente re.presentadasalor equipos de prl•enera ca~1da&Uno d. ell~e,dsla Lube, S.e 8$~U~~parUculai%mente nutrido ~i de la Guzz~Hispania, aaA ganasdo dejar $buena altura ea este criterio 4di~icu1tades.La MV ~pha. ccqun cuadro de primeras figw1I~can gaaa~d. demostrar quevelocidad de estasmonturasportivas no p~1vaeobresu i~at*jabiildadt Y un Montesa que,mo sienwre, puede mostrar quebajo Sus coloreeso enrolan unaseria ~S virtuosos del manJilar.

Se esta a ta esperade la de.cisión de la marca naciøflM deautomóviles Eucort, cerca tI~1*cual se han hecha ~estiO~~.que si no ~g1~trau., dan dere-cho a pensar era su partlcipación.

Cochee y n-Ñtos en un Itine.rano que comprende:vii-ajes ca.nidos, pasos de palancas y debalancines,equilibrios sobre t*-blones llevand0 una pelota prelb.dina en una eueharilli entre Ialdientes, el peso de prender fu.go a Un ~lLlllO y Cora e~proce.der al reventadode g~obos,prueba de cintas, y por fi~eflsay0 final, sobre acelera~1y frenado, constituyen fl~ pro.grama~.de dificultades que, He-vando la tl’SZS exigente de P~na Motoz~StaBaree~na,ofrece-rá, en Granollers, una ¿e ~rgsesiones TilAS e~ectacu.~ft~-~este aspectoparticular del fl~.1 orlsmo. -

Valiosos trofeos estarán adisputa, y esta ses1t~nqueseñaladapara les cinco de4ad’~, en ~I campo del solarla nueva eSt~ci&~,qu~Se brt~da de maravilla al eqsayo, tipor eoTiiCUrreflte~,por bellezadtrazado y por esipectacuarfdadasegurado el mejor éxito, comdpago a loe d5~VciOa del moto.rIal-no Va11~S~flO,y a la ~abo.i-ación de ~t.a Peña Motcrist~Bareejona, que n~cede en o~s~ioine~para reapalditr demostra.ciones di SU de-porte favoritodel motor. — 1~’.de S. O.- —

EL “TROFEO ANTONIO GAY”DEL C. N. ATLETICO

Mañana domingo, por la tarde, en la

TOMAS BATALlEárbitro del Francia-Hungría

Que se celebrará el próximo domingoen la piscina olímpica de Toureliespiscina de Montjuich

nadadoresd~todos-105 cjubs que. ~o dispoperj de piscina invernal,

Se li-Alati en Ci punto culminante de sil forma. Es por esta cazón que’ el C. N. Atóétic1) hatenido el a(içrt~de organizar es-ta competición una vez tran,scU-rrida la fiebre de los campeo-natos y para estimulo de 1o~na-dadores infantiles y cadete~alos que -el próqimo me5 ‘jes es-epera el uTrofep Pro Olinipladade Helsinki», quo vienen a sercotIla unos campeonatosLaciona-les juveniles, que s0 llevarán acab0 OIL ptsciiias de 33’3.3 mc-tros y cuyos resultaclps irán re-cibiéirtdose ea Madrid, por telé-grafo. est~bteciéndosea travésde las marcasla clasificación.

De modo queno hs termcradoel fuerte de la competición nntatoria. -Y P~r1(~tanto Ese «Tro-feo Gay» llega o’portuno en elpreciso mOmeLto qu~ia a en-tabiarse la co.Tipeticióil a la quetodOs los nadadoresjuveniles-lescabrá el honor de defender lahonrilla regionaL, en arasce unpotente~equlpo nacional, de •ca”a-5 lo~pr&hnO~Juegos OlímpicoS-

~~ti~a natación comarcal esui en trisi,. tallada de figuras sal.visitdo a1gnna~euepclones, aai~q~euttty poehis. He aquí a Puig

u, el destacadonadodor del C. \. Mariot-elL Es probable queMartoreil desplacealguDos nadad(’res juveniles

TOniá’~ Batalh~, nuestro árbitroinlernacional

UNA GYMKIIAMA MOTORISTAEN GRANOLLERS

- Para mañana- por la tarde, con una magnífica participación de-grandes figuras del motor y organizada por Peí~aMotoristaBarcelona, se disputará un apretado concurso de habilidad

~ :;:-

~h---~:~:T--:---- çr.;---~-~—~.-~ ~ 1

~ ::::::.::~-~J~-----1~~~iT’~~’~ ~~ ~- ....-—-*

~ 1Cul)’- llevan nad.dos m~s tl1’~Eh-os, di~por:ençk. culis ent,rena~miento y, por ~ tanto,aspirar a superarse a si mlsrnoa.

Lógicamentetu es’a época, los

CONCURSO DEL SALTADOR COMPIEEODEL C. N. MEDITERRANEO

‘—‘5ee

—

:5

~: ~

~- _e__,a ~

~ .

Este es el croquisfa del dificil ~ complicado trazadode la gy mkhamamotorista quemasaporla tarde se disputará ea GranoHere, bajo 105 auspIcios técnicos de Pt~aMotorista Barcelona

vez lleva su r1omtire a disputarcontra e

11 Mataró.Esperamosserá un éxito de

competicl~nnuestra anual orga-nización ce altos y que e~ elambiente déportista de Sanay~efltro de sus fiestas mayoresofreceremosdos iritecesanteafes-tivale denatación.

vez en Espafla

EL VI PREMIO ESPINALiiara IPN~ras,enartas, principiantes y arnliteursOR~AN1Z~DOPOR EL D. C. MANRESANO

resanteagyin~khama»que va atelier lugar mañana por ‘la tarde, er.~aquella ppbl~ciófl

La~tutela y el sábio ~- cautodesplieguede actividadesde Pe-na l~dOtorLstaBarce~na~han to-mado bajo su maqo el de’sarro-110 de esta organización, que noes de las fáciles de lnon.tar, porel rigor de las precisiones quereclama de cronometraje y decontrol. - -

Pero la animosa entidad hahecho el mejor désipülegue desus polenciaza,y a estas alturashay que señalar ya esta gyin.Rharna~comt, una de las orga-nizaclones de tal tipo. que se~reseritao más compietas, másprometedorasde éxito Y. sobretodo, de 1a~u~ás-abieetamenterespaldadapor los grandesartí-ficeS de~~motor, que han Ilus-trado sus nombresa través dela serle de competicionee qu~han venido desplegandoeste de-porte en los últimos tiempos.

Tantx, 1103 elementos de aque-ha locnlldad, coma 105 de otraspob~acIories,con el prtrner cua-dro de Pefia Motorista Barcelo-na al frente, asegurana la ho~’aen que redactamosestas lítl&a~,un contingentede más de me-.dio centenar de participantesenfirI~iie.

Esta cifra será desboe’dadaala hora de ‘a verdad por cuan-1» que el afán de hacer l~m&apopular poshlie esta cap1aci&nde valores nuevos hacia el caiti-po del deporte ha decidido alos organ1zad~resdejar la iná-crlpci&n abierta hasta �4 mismomomento de arrancar la sesló1para quetodo el mundo que de-aro y se vea eoi~ asma puedaintentar su fortuna en es’a serledificil dic obstáculg~a vencer.

Pbro la amplitud np va a aho-gar la clase.

Véase si no por loe nombres

La promoción del Caz~onatodeCataluña interclubs, con encuen-

tros en Vich y Mantjuich

Por primerase aplicarán las nuevasreglas internacionales de juego

en el IV Torneo Npcturno de Verano~lsta interesantisimacompetición, aplicar, par primera vez e

1~Espa-que attttaliniente viene organizando ña, Sas reglas de juego amerioana3una entidad de tanto prestigioden- ~— de las que ya hacevarios aa-osro del tenis de mesanacional ciamo~hablarnos ilesde estas columnas —

el Tívoli C P. P,, cuyas inscriipcio- sobre el «juego no Interesante» lasnes se recibirán hastalas 21 horas cuales,ipesea habersido y~del d4a de ho~’- ‘en el local social tada3po~-la I.T.T.F. organismoal1101 club organizador, LaurSa, 6; que pertenecenuest’ra nación, nocuyo soIteo se efectuará ptlbllca- han Cido iRSta1iraa~aStodavía — emente meñina, a la niisma hora; ine~tic~bi~enie_ en España.y cuyosprimeros partidos sedispu- QUJ~áel. Cenla de mesamadrileño,tarán el ipróxImo dia 2 de seiptieni- o el snallcirqufn o cualquier otro,bre, prometerevestiresteaño ma- debido a su menor importancia yyO’r espectacularidadque en ningu~ envergadura.nc~hayan isentido to-Ita «le mis e4lcionesante-rioreá, t1av~la necesidadt~eestas regisa,

Siempre, a cada nuevo Torneo Pero -nosotros, que recordamoselNocturno que se celebró,procuróeJ famoso duelo Blázquez - Padró enTívoli Ofrecer alguna novOdad a lo’ primeros campeonato5de ‘Gata-caracteristica inádiEta. Recordemos lliña celebradosdespuésIçie nuestrasu retransmisión por raWo, en SU guerra civil, en la Avenida de la

destacado eorredpr manresano,hoy primera edición, y ioÉ sucesi’vos Luz, nuevamente reedlt4dos ahoratntporta*n-te constructor,y presiden- ~ a la Brdlantez y al Mérito. Por los tambhé~famosos «pucettes,te del D. C. Manresi~no,el buen Este año. los organlza’doi’es han GilPujid, sabemosque es absoluta-amigo Adolfo -EspinaL pretendidoque Los partidos que se mente impre~cindibie,para la bine-

! disputen dentro cte eSta prueba mt ,marohadel tenis de mesa nado-Ecl-a carrera, como la mayoría ,.,fr’~,zcan Ie.s I~~ay~Jres~eguridades flai. que didhas reglas ee idopt4~fl,

de las que organiza ci D. C. Man- Ce espeotacu1arkt~hdLNada tiene de y Cuanto antes. De otra parte, es-resano, está dedicadaa los terceras,1 extrañar, por lo tauto, que la «no- tas son, y no otras, aquella3 por~tuartaa~ principiantes y alnateUrS, ~ haya sido la deciiiófl de laí~ cuates se deberán regir siuea-y se disputará el próximo miércO- 1ro-, jugadores cuando representenles d~ia31 de agosto, en el circuí- _______________________________a España e~el campo internado-ttl urbanodenominadoEl Bruch, al . nal. no aiii que encontremos acer-que se i3aran do vueltas, establo- tanta y aplaudamos la decisión delCiéndose le llegada en eS principio Tu oit ele aplicar, en este IV Toe-de la c5rretera de Caildona. nc0 Nocturno de Verano, las re.

E~pina1,cada ano apai te de su g’las citadas~portaclón desinteresadaen todo lo 1 Un incon\enlente hubo. El deque conciernea la tllrecc5iri de una ~ que, dado ~JIe el Tivoli deaeabaentidad, sus constantes nesvelos Y ~ que lo~ resaltados fueran -~álldossinsabores,tiene aCm la alteza de ~ a los efeotos de! valor ~numériconItras y el orgullo kiepoi-tivo1 deor- que tiene computado cada uno degani7~r esta carrera, patroclnhndo- lo~jugadores afi’liadoe a la regio-la integraifleote, a fin de que los nal catalana,podía muy bien resul-corredoreshallen siempre el e~tI- tar que el jugador vencido alegaramulo que apetecen. Espinal con Invalidez del resultado,caso de ha-esta carrera, que cumple este año berse producido éste Wa.~la a~U-su sexta edición, marca una paaLta ________________________________magnifica y digna cia ser imitada.

Siempre hemoshallado en Man-reza altruistas Como EspinaL Unode ellos, es el buen amigo Bueio,también buen corredor de antañoy hoy dedlca4, a~su taller de coria-trilcOlóri de bicicletas. Cada uno deellos tienen «su) entidad, y cada1_mo cje ellos ponen el resto paraayudar a la entidad, y dar alientoa 1,5 o,rredo1e~.Nuestra enhora-bicos a amOos, y que cunda elejemplo.

______________________ NI7ESTROSTELEFONO~I

Admón.: 55,844

Redac.ciónt 55.854

Comité Regionalde Ic, U. V. E.

Ei Comité Regional núm. 2 de laU VE ha aptox-izado para los dlae28, .3(1’ y 31 del corriente, les al-guleite. cari eras.

C’arreia.s en Barcelona.Día 28. ~ las 830 heras.Campeo-

gato de Cata~unaiTondo carreter5,orgariir.xdo por la P. C. Pueblo

~ Nueio, para todas l~scategorías, es-~ cepto pr ricipiantes y af-i~~unados,~ 150 kno.Ar’ b tros Seflures Planes1 y Casco! Dn~2S .~ i,~s1601) horas.II ‘Pro-1 Seo Mal i g~t orgaril~Oo por el1 c_ (‘. it. 01e Sans, para cuartas y~ or1c1piarIte~96 kms. Arbitro r,eño?1 ~Séhiefino.1 Carrera.~en Tarrasa:~ Día 2~8,a las 11,00 horas, fu Co-~ lonja Veraniega, organizada por~ la 1’. C. Mcy’s, para cuartas,~ princEpante~y aficionados 00 knis.~ Arbitros seucresBarbé y Peña.~ Carreras en Ripoliet:1 Día 28, a las 930 floras, Trofeo~ y volviendo al VI Piemio Ciclos ~o~eníaGrau, oi-gaizado por el e. C.~Bspirah hemos de decir que está ~Riponet para priciplates y afielo-

1 dotado de magnifk-os premios, te- ados, 65 kins.\r’ bitro señorSerna.~dos ellos en objetos s~itilespara la ~ Cariera5 en Manresa:1 bicicleta que por su valor matecial ~ Día 31, a las 11 horas, VI Peesor d1lgnos de tenerseen cuenta.~~0 Cicl~~Esptal, organizada por

~ Además, se cuenta co~e~Trof~o el D. O. Mance-iano, para terceras,del Excmo Ayuntamientoy Comi- ~cuartas,prlnc~p~aritesy aficlonado~.

~sión de Fiestaapara el ecpiipa que ~ kn~a.Arbitro señores Plan.~yclssi•fique mejor a tres corredores. sagues.copa de la casa Masferrer de Oca- ‘arl-eral en Poal (Lérida):nollera, para el vencedor. Trofeo Dia 30, Gran Premio, organiza-hlutcninsun para el primer defen- do por el C. C. Léiida, libre de ca-sor del Club. Mejatía d~ la ca~sategoriasRicart al ‘primer principiante5 y Arbiti-o señorMasipmedalla para eh pririer social. CAMpEoNA’~’o nia usPa~ POR

Las ln~crapcione~para e~tacarre- REGIONESEl programa lo forman Las ra, deben cinigirse al 1, C. Manta. B~teComité en su última reuniénsano. hasta el Ola 30 a las 10 de la aeorc~óseleaclonar a los siguientes

pruebassiguientes: nocOe J. T, N. eoiiedoies,para representar a nues-~_oo0m’~trosmarcha — pérti. _________________________________ti-a i-egión, en el Campeonatode

ga — 100 m. semifinal — 5Xi00 - Espana por reglones -que se cele-m. — jabalina — altura — 110 LEA TODOS ~ ‘~IA~ biai~áen Madrid el día 4 del pró-m. semifinal — peso — longi- ~ximo mes óe septiernbre Migueltud — 10 m, y, final — 400 m ~fi flbi~j~~~)Di~porLLoo pobeS. José SerraGil, Joaquin 01-

mo.s 1”oure~y como suplente Pedrosemifinal — disco — 1.500, 100mietri~s,flna.l — 4130 metros,final. —~ - 1 Sant Aenta.

El campeónde España, Batió, que deberá ~ buSnos punt~paL-a su equipo en el encuentro anutra H. Franeés ~ Barcelopa B

(Foto García)

EL TROFEO- BARBARAde hockey sobre patines

Esta noche la cuarta jornada - : : Sabadell,Español y Patín, vencieron anteanoche

Continué anteanonh,- en al La Cavanillas; 2 3, Sq~á11: O—3. Tríasyetanq el Trofeo Barbierá de hockey de penait~ y 4-li, Alopuz.abre patines que con gran éxito F’inalniente se enfrentaronel Pa.viene organizandoel CataluñaClub tín y el Cataluña A, ganando losde Hockey. - del Pattn por cuatro a tres, tras

E~primer ~u-gar se enfrentaron el un ecuentro que tuvo Uti finsi dec. D. Sabadell y el C- D. La Flo- gran emoción.ii-asta, que dió una viotorla norma’ Arbitré discretamenteMuñoz ydR cinco sabadellensepor die2i go- 105 equ’j~)~fuero los siguientes:l~ a uno. De~d~eun principio se Patín.— Zabalia LIbiAs, Carreid,niostró s’u’perior el coflju’fllto gana- Newtqflfl y CSnIISS.dar, llegani~oal descansocon el re- Cataluña A—~D0mInso,Rius, Fe-sdtado de seis a cero. rr°r, MartInes, Budra y Noguera.

Arbitró Villarroya y los equipos Los autore3de lc~golesfueron:1-0, Newton; 2-O, Carreté (tdeaca.ia-ean los siigui’erites:

Sabadell. — Sonteras, Montesinos, so); 2 1 Buira; 2-2, Ruina; 3-2. Ca.Barrabin, Vera y Pallejá. rreté; 4 2, Carreté y Buira el 4-3.Destacároris’e NeWton y Campa

Flaresta~— Raúl, Gabarrde,Fe- por lo~ganad,oree y Buira por losrán, A~ Salarich, L. Salarldh y vencitios.Sbert. Después de eato~encuentrosla

Marcaron los goles Barrabín (3) clasificación )~aquedasioestaisleeldaPallejá (4) y Vera . (3) por el Sa~ de la forma siguiente:badeli y Ferrán el Úfl’iCO del C. D. Español A 3 3 0 0 2.6 5 5La Floresta. Patin 2 2 0 0 10 5 4

A continuación contendieron el Cataluña 8 3 1 1 1 12 8 3E~pañoiA y al CataFuñ,~B, que Sabr~deil 3 1 1 1 13 9 3e-tuvc, a punto de propoidlonafl un Eepañol O 2 1 0 1 6 7 24agosto a los campeonesde Esos- Cataluña A 2 0 0 2 4 8 0ña, ya que esnlpleZado el aegusido Li~Floresta 3 0 0 3 4 lIB Otenapo el marcador llegó a señaiai ~- * •un halagüeño 3 a 1 para ipe reser- Hoy, sábado debe jugarse laVistas del Cataluña, siendo en los cuarta jornada que comprende losúltimos diez minutos cuando los partido- sigu1ent~ Fla,re,sta-Eeepa-españolistasenapatarony ganaron ñol 8, Cataluña 8-Patin y Espa-el juego por cuatro a tres. ~ful A-Cgtabuña A descansandoelftsi-er, que lo hizo- muy bien, ~uercan: ~ FIl encuentro de. mayor relieve ~

Los equ~pos,a -Sae órdenesde Ge- C. O. Sabadell.~pañol .—Asen-SiO,Peyrecave,So- ~el Cataluña B-PStln, pues a estos

Ii LI SOIS 1, Trías y Alepuz. ~ uhttmos les pieciga la puntuaciónCa~a1uñaB.—é’inell, Malet, Jaiba, ~teniendo en cuenta que de rio ven-

Escailçló, Barberá y Cavanilla. ~cer ej conjunto de Plaza Calvo So-Destacáron.se Trías y SoSI II por ~tela los eSpañollstaspodrian aRan-

~ Espailel y Escaedp por loe ven- ~zarse en la claslificació si salen porcidos. ~su parte airosos frente al titular

Marearon los goles: O 1 , Escardé. ~el Cataluña, que se encuentra hu.í-11, Trlas; 1-2, J~rba (deScaso); 1-3; ~ta ahora laupuntuado—H.

Mañana, domingo, va ~ re- ~e proporci~~-un igualado en’ánudarse la actividld atléti’Ca -cutatro.eq Cataluña, que habla sido ifl-te’rríítnpida a causa de la faltade c~rñpeticiones.

En Vich y en Barcelona —

ea~adiode Montjuich — tendránlugar los triangulares, que hand~, dar a un vencedor por cadauno ae los nos grupos, y queRiás larde disputaránen encuco-tro final, el puestoque ha que-dado libre en la segunda Divi-si on

Las organ~~ciones - de El fllunbo Deportlúó- - ~s~____~

í ?flø~tó#t~~kM2

(.R~sell6n,288 Te!, 7l22~

El pasado jueves, tl1i~ lugar en el salón de áotiis del Na-ional del ~. ajo, el reparto de premios . .Trofeo Rius y Tanlet de natación, dd Çoncurso do Elegancla~P~ebade Regularidad y GlmkhameAutomlvilbda (irgafliZa(la’~J)o~El. Mt’% 1)0 J)EFURTIVO, Y 01 COflCUISO de Tiro al Arco, cuya celebración patrocinamos. Fueros por lo tanto trea los repa~tÓado ~r~Ios que tuvieron lugar en el mismo actO.

Presidieron el aGo, el tefllo~i0 de alea~do,Delegado de Deportes del Ayuntamiento, señOr Barón de EspOnellá. el eapit~ de navío señor Argacha, en representación del señor Almirante del sector naval de Cataluña

y Bileares, representación del Excmo, Sr Gobernador Militar, nuestro Director, José i~.Lasplazas, y nuestr0 Secretario General Apoderado, Alejandro Grau de la Herranz.Nuestro Director dirigió un saludo a los asistentesal acto1 y agradeció en sentidas palabras la colabomci6u que ~s a~teridadea~ivilea ~ miIitatea~aat cern4 tederk-ioaeaj entIdadesde»ortiv~,h~prestado a nasa.

tr~o~organlsa-iOpes y gras Las a las cuales éstas han alcanzadoun verdadero éxito. -

A continuación se proce4ió ~l separto le ~ ~-eiasb~s,¿e euy~actl~publicamOs astas taee nolsa grálicas, ~ -