formação na sre colatina - 3ª parte - sinais em libras

GOVERNO DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTOSECRETARIA ESTADUAL DE EDUCAÇÃO E CULTURA

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO DE COLATINA

CURSO LIBRAS

Língua Brasileira de Sinais

NUMERE:

1) A - R – I

2) D - O –U –G –L - A- S

3) R - A - Q - U - E - L

4) B - U - G – A

5) X - U - X – A

6) J - O - S – É

7) H - É - L - I – O

8) C - A - R - L - O – S

9) Z - É - L - I – A

10) P - E - D - R – O

5) X - U - X – A

7) H - É - L - I – O

2) D - O –U –G –L - A- S

9) Z - É - L - I – A

4) B - U - G – A

10) P - E - D - R – O

1) A - R – I

6) J - O - S – É

3) R - A - Q - U - E - L

8) C - A - R - L - O – S

Ditado utilizando sinais em LIBRAS

01- BOM DIA

02- ALUN@

03- BANHEIRO

04- ESCOLA

05- MENINO@

06- FAMÍLIA

07- FOGO

08- MAÇÃ

09- DOMINGO

10- ÁGUA

Os sinais são formados a partir da combinação

da forma e do movimento das mãos e do

ponto no corpo (ou no espaço) onde esses

sinais são realizados. Por exemplo, a mesma

formação das mãos(configuração de mãos),

porém em lugar diferente no espaço ou do

corpo adquire outro sentido, isto é, significa

uma outra palavra(parâmetros). Há ainda de

considerar que tal como a língua oral, a LIBRAS

possui significados diferentes para a mesma

palavra em regiões diferentes do Brasil.

OS CINCO PARÂMETROS:

Configuração das Mãos

Pontos de Articulação

Orientação

Movimento

Expressão Facial e/ou corporal

Configuração das Mãos

Os

sinais APRENDER,

LARANJA e ADORAR

têm a mesma

configuração de

mão.

Pontos de Articulação

É o lugar onde incide a mão predominante configurada, podendo

esta tocar alguma parte do corpo ou estar em um espaço neutro

vertical (do meio do corpo até à cabeça) e horizontal (à frente do

emissor).

• Os sinais TRABALHAR, BRINCAR, CONSERTAR são feitos no

espaço neutro;

• os sinais ESQUECER, APRENDER e PENSAR são feitos na testa.

Orientação

Os sinais podem ter uma direção e a

inversão desta pode significar ideia de

oposição, contrário ou concordância

número-pessoal, como os

sinais QUERER e QUERER-NÃO; IR e VIR.

Movimento

Os sinais podem ter um

movimento ou não. Os

sinais citados tem

movimento, com exceção

de PENSAR que, como os

sinais AJOELHAR, EM-PÉ,

não tem movimento.

Expressão Facial e/ou corporalMuitos sinais, além dos quatro parâmetros mencionados acima,

em sua configuração tem como traço diferenciador também a

expressão facial e/ou corporal, como os sinais ALEGRE e TRISTE. Há

sinais feitos somente com a bochecha como LADRÃO, ATO-SEXUAL.

AMOR: CM:

PA:

M:

FAMÍLIA: CM:

PA:

M:

Para Casa: Treinar o diálogo em LIBRAS

DIÁLOGO EM LIBRAS:

A) BO@ D-I-A

B) BO@ D-I-A

A) POR FAVOR, DIA PALESTRA?

B) AMANHÃ À-TARDE

A) NOME PESSOA PALESTRA?

B) PROFESSOR ALEX

A) OBRIGAD@

B) OK