a água. o acesso à água potável torna-se cada vez mais difícil:

a água

O acesso à água

potável torna-se

cada vez mais

difícil:

exige

infraestruturas mais

complexas,

transportes de mais longe,

tratamentos mais

sofisticados

e controlos mais cerrados.

Aquilo a que a humanidade tinha acesso fácil,

uma dádiva da natureza,

passou a ser inatingível

sem um trabalho complexo

e organizado

A água é essencial à vida

e por isso ...

... a quantidade necessária à sobrevivência e à saúde tem valor inestimável para todo o

ser humano.

O A$$ALTO

A escassez

e a

necessidade

tornam a água

num potencial de

negócio

incomparável,

porque é

indispensável,

o preço de o preço de mercadomercado

e e assimassim

pode subir pode subir extraordinariamenteextraordinariamente

acima do custo de acima do custo de disponibilizaçãodisponibilização.

Mas para isso

a água tem de se tornar

"propriedade"

e

"mercadoria"

Na última década

o capital

transnacional montou

uma nova ordem

jurídica

sobre a água

com expressão

mesmo na

alteração das

Constituições de

vários países.

Impôs cláusulas de Impôs cláusulas de mercantilização da mercantilização da água em acordos água em acordos

internacionaisinternacionais

(NAFTA, Directiva Quadro da Água da UE ...);

Praticou usura sobre países,

privatizando-lhes a água como penhor;

Semeou a confusão e Semeou a confusão e instalou a insegurança instalou a insegurança nas pessoas sobre a nas pessoas sobre a água fornecida pelos água fornecida pelos serviços públicosserviços públicos

(o alimento mais seguro de todos os que ingerimos);

Apropriou-se de 5%

dos serviços públicos

de abastecimento e

saneamento urbano do

Mundo.

Participação privada em sistemas de água dos países em desenvolvimento (nº de sistemas)

2 2 5 5 713

22

37

57

75

105

124

158

183

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

FONTE: Karen Bakker, 2002 - "From archipelago to network: Urbanisation and water privatization in the south

OS "FINANCIAMENTOS AOS PAÍSES POBRES" SÃO EMBOLSADOS COMO CAPITAL SOCIAL PELOS GRUPOS FINANCEIROS .

Os Estados endividam-se mais para garantir o lucro privado de serviços básicos que as populações não podem pagar.

O BANCO MUNDI AL e outros impõem PRI VATI ZAÇÃO e RECUPERAÇÃO DOS CUSTOS como condição de financiamento e negociação da dívida.

O NEGÓCIO CRESCENTE DA ÁGUA ENGARRAFADA (dados do Canadá)

900 m3/ano 1890 m3/ano6000 m3/ano

24000 m3/ano

144000 m3/ano

1970 1980 1990 2000 2010

A desconfiança na água de abastecimento faz florescer o negócio da água engarrafada.

A extracção é fácil e gratuita - é só embalar e vender, mais cara que a gasolina.

A ÁGUA ENGARRAFADA ESTÁ A TORNAR-SE UMA NECESSIDADE BÁSICA

Barlow, Maude;Council of Canadians, 2001; "Blue Gold"

Pro

jecç

ão d

a p

rocu

ra e

m 2

010

"O NEGÓCIO" DO

ABASTECIMENTO ÀS

POPULAÇÕES

CONCENTRA-SE NUM

PEQUENO NÚMERO DE

GRUPOS ECONÓMICOS

TRANSNACIONAIS

Estes grupos dominam as definições de

políticas da água do Banco Mundial, do FMI,

do Banco Europeu e outros fundos de financiamento.

Comandam, de facto, Comandam, de facto,

a política mundial e a política mundial e

as políticas nacionais as políticas nacionais

da água. da água.

Estão por trás da

maior parte dos

dados e inventários

divulgados.

Os 5 maiores:

Vivendi França 90 países 5900 29500 1998

Suez Lyonnaise França 120 países 4100 29400 1998

Bouygues (SAUR) França 80 países 2300 2900 1999

Thames Water Inglaterra 2100 2100 1999

United Utilities Inglaterra 1400 1400 1999

Fonte: THE FINAL FRONTIER - by Gil Yaron - Citizens’ Council on Corporate Issues: March 15, 2000 Fonte: "Expresso", 18/8/2002

Negócio da água milhões de dólares por

ano

Negócios totais milhóes de dólares por

ano

Em Agosto de 2002

as acções da Vivendi

caíram 47%

Vivendi e Suez Lyonnaise resultam da privatização das empresas públicas francesas Génerale des Eaux e Lyonnaise des Eaux

Expansão do

mercado da água

Grupo financeiro OrigemCRISE

CAPITALISTA

Data dos

dados

A perversidade da privatização dos serviços

essenciais reside menos na subida de preços a curto

prazo que na

transferência do poder político real para o

capital transnacional.

O papel que sobra ao sistema político eleito

tem cada vez menos influência na vida dos

cidadãos.

«A necessidade de um escoamento sempre mais extenso para os seus produtos persegue a burguesia por todo o globo terrestre.

Tem de se implantar em toda a parte, instalar-se em toda a parte, estabelecer contactos em toda a parte.»

Marx/Engels; 1890 - Manifesto do Partido Comunista

À VENDA:

Recursos Hídricos Portugueses

Até 1993 o abastecimento

de água potável em Portugal

foi um serviço público e um

direito de cidadania.

Hoje é um negócio.

A água, na maioria dos

concelhos portugueses, já

tem estatuto de

mercadoria.

Mas não só os serviços

de abastecimento de

água e saneamento:

Também a

própria água,

as infraestruturas

públicas,

as adutoras que

atravessam o sub-solo

das vilas e das cidades,

as captações,

as estações de

tratamento,

os laboratórios de

controlo

a água que bebemos ...

Está muito avançada a

preparação legal e

institucional para

mercantilizar as

albufeiras ...

os rios e

os aquíferos

subterrâneos ...

... as margens e os

leitos

Depois,

a aplicação é rápida.

O ataque ao Direito:

1982Revisão Constitucional

1988Alteração da Lei de Delimitação dos Sectores

(DL 449/88 de 10/12, ao abrigo da autorização legislativa concedida pela Lei 110/88 de 29/9)

1989Revisão Constitucional

1990Lei Quadro das Privatizações

(Lei 11/90)

1991Alteração à Lei de Delimitação dos Sectores

(DL 339/91 de 10/11- Autorização Legislativa 21/5/91)

Sistemas Multimunicipais(DL 379/93 de 5/11)

1993Alteração à Lei de Delimitação dos Sectores

(DL 372/93 de 29/10)

Concessão de Sistemas Multimunicipais

(DL 319/94 de 24/12)

1994Regime jurídico dos bens do domínio hídrico

(DL 45/94, DL 46/94 e DL 47/94 de de 22/2 - Autorização legislativa de 3/7/1993)

O ataque

ao

Poder Local eleito

Transferência das infraestruturas e do controlo Autárquico do abastecimento de água para Sociedades Anónimas (só sistemas

multimunicipais, sem incluir EPAL)

evolução do número de concelhos abrangidos

36 36 36 36 36

60

98

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

FONTES DOS DADOS: APDDA, 2002 "Quem é Quem"; DGA- 2001, relatório sobre qualidade da água para consumo humano, dados de 1999, Quadro I - "sistemas"; Águas de Portugal, página da internet;: Direcção Geral das Autarquias Locais, página na internet; outras, dispersas.

DA ORIGEM DA ÁGUA Á POVOAÇÃO - Captação, tratamento e transporte da água

Percentagem de População Residente nas áreas abrangidas

Privados3% Serviço ou

Empresa Pública -

Autarquias

35%

Sociedades Anónimas, capital maioritáriamente

público - AdP -

GOVERNO

62%

FONTES DOS DADOS: APDDA, 2002 "Quem é Quem"; DGA- 2001, relatório sobre qualidade da água para consumo humano, dados de 1999, Quadro I - "sistemas"; Águas de Portugal, página da internet;: Direcção Geral das Autarquias Locais, página na internet; outras, dispersas.

SERVIÇO DE DISTRIBUIÇÃO DOMICILIÁRIA DE ÁGUAPercentagem de População Residente nas áreas abrangidas

Serviço ou Empresa Pública -

Autarquias

68%

Sociedades Anónimas, capital maiorit. público -

AdP - GOVERNO

22%

Privados10%

e

NOTA: Dados não sincronizados, de 1999 a 2001. As Sociedades Anónimas correspondentes aos Sistemas Multimunicipais terão já assegurado contratualmente uma parte significativamente maior do abastecimento domiciliário.

FONTES DOS DADOS: APDDA, 2002 "Quem é Quem"; DGA- 2001, relatório sobre qualidade da água para consumo humano, dados de 1999, Quadro I - "sistemas"; Águas de Portugal, página da internet;: Direcção Geral das Autarquias Locais, página na internet; outras, dispersas.

Na apresentação do Na apresentação do programa de Governo, programa de Governo, a coligação PSD-CDS a coligação PSD-CDS anunciou já a intenção anunciou já a intenção de vender as Águas de de vender as Águas de Portugal S.A.Portugal S.A.

2002

Isto representa o

controlo pelo capital

do abastecimento de

água a 65% dos

Portugueses

A privatização da água

não é um imperativo.

Outros países da UE não a

fizeram.

Não é imposta ao poder

político.

Na defesa de que interesses usam a representação dos eleitores?

É uma escolha das maiorias parlamentares.

« A forma de gestão da água como recurso finito, móvel e reutilizável de propriedade comum,

como bem de primeira necessidade cujo acesso é um direito natural,

reflecte o projecto de desenvolvimento do País e a forma de exercício da soberania, do direito, da equidade e da democracia.

[ PCP, Programa para as Eleições Legislativas, 2002]

Indissociável das políticas territorial e ambiental, a política da água como recurso estratégico, constitui, no entender do PCP, muito mais que uma política sectorial, uma componente estruturante do desenvolvimento integrado humano, de equilíbrio com o espaço envolvente e de autonomia e da sustentabilidade.»

[ PCP, Programa para as Eleições Legislativas, 2002]

«A destruição das conquistas de Abril, o sistema económico de capitalismo monopolista, um regime político de cariz autocrático e o sacrifício da independência nacional não servem os interesses do povo português e de Portugal.

O PCP luta decididamente contra tal sistema e contra tal regime e propõe uma alternativa.»

Programa do PCP

FIM