•PODER JUDICIÁRIOJUSnçA 00 TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 5' REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO. 739, Bairro do Recife, 3° andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (SI) 3225-3443/3547 E-mail: contratos@trt6.jus.br.

CONTRATO ADMINISTRATIVO CELEBRADOPELO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHODA SEXTA REGIÃO E A VECTRACONSULTORJA E SERVIÇOS l TDA., PARAAQUISIÇÃO DE SOLUÇÃO DEMONITORAMENTO DE APLICAçÕeS PARA oSISTEMA PJE-JT, POR ADESÃO À ATA DEREGISTRO DE PREÇOS N.o 21/2014,ORIGINÁRIA DO PREGÃO ELETRÔNICO N.o21/2014 DO PROCESSO ADMINISTRATIVON.o 64222.044820/2014-95 DO CENTROINTEGRADO DE TELEMÁTICA DO EXÉRCITO ­CITEX.

A UNIÃO, por intermédio, do TRIBUNALREGIONAL DO TRABALHO DA 6ª REGIÃO, inscrito no CNPJ/MF sob o n. O

02.566.224/0001-90, com sede no Cais do Apolo, n. o 739, no Bairro do Recife,Recife/PE, CEP: 50.030-902, neste ato representado pela Ex.ma DesembargadoraPresidente, Sr. a GISANE BARBOSA DE ARAÚJO, brasileira, magistrada, inscrita noCPF/MF sob o nO. 292.917.394-72 e portadora do RG n. O 1.527.305 SSP/PE, residente edomiciliada em Recife/PE, e a VECTRA CONSULTORIA E SERVIÇOS LTDA., inscrita noCNPJ/MF sob o n.o 41.249.921/0001-70, sediada na Rua Domingos José Martins, n. O 75,sala 109, Empresarial ITBC, Recife/PE, CEP 50030-200, telefones (81) 3202-3202/3232,representada neste ato pelo seu Sócio-Gerente, ROMUALDO ROMANA CAVALCANTI,brasileiro, casado, Administrador de empresas, portador da Carteira de Identidade n. O

838.097 SSP/PE e do CPF n.o 042.319.024-53, residente e domiciliado na Av. Luiz A.Araújo, n.o 500, Privê Dois Irmãos, Dois Irmãos, Recife/PE, CEP 52.171-130, doravantedenominados CONTRATANTE e CONTRATADA, têm, por mútuo consenso, porintermédio do presente instrumento, contratado definitivamente o que a seguirdeclaram:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DOS FUNDAMENTOS LEGAIS DO CONTRATO - O presentecontrato fundamenta-se:

1- No Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo Administrativo n.o

64222.044820/2014w 95 - CITEx, na Lei 10.520/2002, no Decreto n.o

5.450/2005, nas Instruções Normativas n.O02, de 30/04/2008, n.O 01, de19/01/2010, e a n. O02, de 16/09/2009, todas da SLTI/MPOG, e na Lei n. o8.078/1990 (CDC);

II- Nos termos propostos pela CONTRATADA que simultaneamente:a) constem no Processo Administrativo TRT6 n.o 177/2015;b) não contrariem o interesse público.

III - Nas demais determinações da Lei n.o 8.666/1993;IV - Nos preceitos de Direito Público; eV - Supletivamente, nos princípios da Teoria Geral dos Contratos e nas

disposições do Direito Privado.

Processo TRT6 n.O 177/2015 - Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo64222.044820/2014-95 - CITE,. rObjeto, ''"'''''0 de '0'""0 de mooltocomeoto de oplloo,õ., p,co ° ,'''emlPJ~

Administrativo n.o

•.. ,.

- .

'"PODER JÜDlCIÁRID

JUSnçA DO TRABALHOTRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6' REGIÃO

Núcleo de Contratos - Cais do Apoto, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP; 50.030-902Telefones; (81) 3225-3443/3547 - E-mail: contriltoslôltrt6.jus.br.

CLÁUSULA SEGUNDA - DO OBJETO - O objeto deste contrato consiste na aquisiçãode solução de monitoramento de aplicações para o sistema PJe-JT, conforme disposto natabela abaixo e descrito no Termo de Referência, Anexos do Edital do Pregão n,O 21/2014- CITEX, e na proposta da CONTRATADA, independentemente de sua transcrição:

J--

~RUPO TEM DESCRIÇÃO UNIOAOE~TlVALOR

UNITÁRIOVALOR TOTAL

istema de Gerenciamento dOS Desempenho e Monitorament Licenças 36 R$28.846,OOR$1.D38.456,OO

e Serviços1 erviço de Instalação d

06istema Gerenciamento d ServiçoDesempenho e Monitoramente Servicos

36 R$4.260,00 R$153.360,00

-

CLÁUSULA TERCEIRA - DA GARANTIA DO OBJETO - O prazo de garantia da soluçãoe dos serviços prestados é de 36 (trinta e seis) meses para atualização de versão esuporte técnico remoto, contados da data do recebimento definitivo do objeto.

PARÁGRAFO ÚNICO - O serviço de atualização deve incluir correções na solução ouexecução de quaisquer medidas necessárias para sanar falhas de funcionamento ouvulnerabilidades, físicas ou lógicas, da solução.

CLÁUSULA QUARTA - DO LOCAL DE EXECUÇÃO E DOS PRAZOS - Os serviçosobjeto deste contrato serão executados na sede da Secretaria de Tecnologia daInformação do CONTRATANTE, situada na Rua Motocolombó 310, AFogados, RecifejPE,CEP 50.770-110.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - Após a assinatura do contrato, a CONTRATADA deveráapresentar o Projeto Executivo contendo o Plano de Implantação, o Plano de Transição, aMatriz de Responsabilidade, o Plano de Respostas aos Riscos e o Cronograma dasatividades em, no máximo, 15 (quinze) dias corridos contados da assinatura do contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO - O início da implantação dar-se-á somente após a aprovação,pelo CONTRATANTE, do projeto executivo, não podendo ultrapassar 20 (vinte) diascorridos da assinatura do contrato.

PARÁGRAFO TERCEIRO - Após a aprovação do Projeto Executivo e a emissão daordem de serviço, a CONTRATADA terá um prazo máximo de 45 (quarenta e cinco) diascorridos para implantação da solução adquirida.

CLÁUSULA QUINTA - DO PRAZO DE VIGÊNCIA - O prazo de vigência deste contratoinicia-se na data de sua assinatura e extingue-se após 36 (trinta e seis) meses contadosdo recebimento definitivo do objeto.

•'", ,

,

PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONucleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 E-maíl: contrõtos@trt6.jus.br.

PARÁGRAFO ÚNICO - O prazo acima referido terá início e vencimento em dia deexpediente, excluído o primeiro e incluído o último.

CLÁUSULA SEXTA - DO PREÇO - O valor total deste Contrato é de R$1.191.816,OO(um milhão, cento e noventa e um mil e oitocentos e dezesseis reais).

CLÁUSULA SÉTIMA - DO RECEBIMENTO E DA ACEITAÇÃO DOS SERVIÇOS - Oobjeto do presente contrato será recebido das seguintes formas:

I - provisória, mediante termo recibo, imediatamente após a entrega dos equipamentosou execução dos serviços, para efeito de posterior verificação de sua conformidade;

11 - definitiva, mediante recibo, em até dez dias úteis após o recebimento provisório e averificação da perfeita execução das obrigações contratuais, ocasião em que se faráconstar o atesto da nota fiscal.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - A execução do objeto em desconformidade com oespecificado neste contrato, no instrumento convocatório ou o indicado na propostaserão rejeitados parcial ou totalmente, conforme o caso, e a CONTRATADA seránotificada e obrigada a refazê-Ia, a suas expensas, no prazo contratual estabelecido, sobpena de incorrer em atraso quanto ao prazo de execução.

PARÁGRAFO SEGUNDO - A notificação referida no parágrafo anterior suspende osprazos de recebimento e de pagamento até que a irregularidade seja sanada.

PARÁGRAFO TERCEIRO - O recebimento provisório ou definitivo não exclui aresponsabilidade civil pela solidez e segurança do serviço nem a ético-profissional pelaperfeita execução do contrato, dentro dos limites estabelecidos pela lei.

CLÁUSULA OITAVA - DAS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO - Os pagamentos serãoefetuados mensalmente, em moeda corrente nacional, em até 10 (dez) dias úteis após aapresentação das notas fiscais devidamente atestadas pela fiscalização, sendo efetuadaa retenção na fonte dos tributos e contribuições elencados na legislação aplicável.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - O pagamento do item 05 (Sistema de Gerenciamento deDesempenho e Monitoramento de Serviços), no qual estão inclusos os serviços deatualização da solução, suporte e manutenção, será parcelado em 36 (trinta e seis)meses.

PARÁGRAFO SEGUNDO - O pagamento do item 06 (Serviço de Instalação do SistemaGerenciamento de Desempenho e Monitoramento de Serviços) será efetuado apósexecução dos serviços e a emissão do Termo de Recebimento Definitivo.

fl3

ri

Processo TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrônico n.o 2112014 do Processo Administrativo n.o

64222.044820/2014-95 - CITEx.Objeto: aquisição de solução de monitoramento de aplicações para o sistema PJe]T.

PARÁGRAFO TERCEIRO - A CONTRATADA deverá manter o cadastro junto ao SICAF,do Sistema Integrado de Administração e Serviços Gerais da União (SIASG), em plenavalidade, com vistas à realização dos pagamentos pelo CONTRATANTE. A comprovaçãoda regularidade fiscal da CONTRATADA será realizada, mensalmente, mediante consultaao SIAFI, por parte do CONTRATANTE.

•PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6 a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E-mail: contratos@trt6.ius.br.

PARÂGRAFO QUARTO - É facultado ao CONTRATANTE deduzir dos valores devidos àCONTRATADA, os correspondentes a multas ou indenizações a ela aplicadas, nostermos da Lei n.º 8,666/1993, e conforme o previsto neste Contrato.

PARÁGRAFO QUINTO - O pagamento estará subordinado à comprovação, por parte daCONTRATADA, da manutenção de todas as condições de habilitação, incluídas aregularidade junto à Justiça do Trabalho, com o objetivo de assegurar o cumprimento doart. 55, inciso XIII, da Lei n.o 8.666/1993, combinado com a Lei n.o 12.440, de 07 dejulho de 2011.

CLÁUSULA NONA - DA ORIGEM DOS RECURSOS - As despesas oriundas destecontrato correrão à conta dos recursos orçamentários consignados ao CONTRATANTE,programa de trabalho 02.126.0571.151Y.0001 - Desenvolvimento e Implantação doSistema Processo Judicial Eletrônico na Justiça do Trabalho - Pje - Nacional, elementosde despesa 4490.39.93, 3390.39.08 e 33.23.1.1.00, notas de empenho 2015NE001350 e2015NE001351, ambas emitidas em 25/09/2015.

CLÁUSULA DÉCIMA - DA GARANTIA DE EXECUÇÃO - A CONTRATADA, como formade garantia da perfeita execução do objeto deste Contrato, entregará ao CONTRATANTEcomprovante de garantia para o período de vigência contratual, em uma dasmodalidades previstas no art. 56 da Lei n.o 8.666/1993 e suas atualizações, no valor deR$59.590,80 (cinquenta e nove mil, quinhentos e noventa reais e oitenta centavos),correspondente a 5% (cinco por cento) do valor global contratado, no prazo máximo de10 (dez) dias úteis a contar da data de assinatura deste documento.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - Em caso de descumprimento do prazo acima estabelecido, aCONTRATADA será sancionada em 0,1% (um decimo por cento) ao dia, sobre o valorglobal do contrato, a ser deduzido em faturamento subsequente à sua notificação,limitado a 5% (cinco por cento).

PARÁGRAFO SEGUNDO - A garantia responderá pelo fiel cumprimento das disposiçõesdo contrato, ficando o CONTRATANTE autorizado a executá-Ia para cobrir multas,indenizações ou pagamento de qualquer obrigação, inclusive em casos de rescisão.

PARÁGRAFO TERCEIRO - Utilizada a garantia, a CONTRATADA obriga-se aintegralizá-la no prazo de 05 (cinco) dias úteis, contados da data em que for notificada,formalmente, pelo CONTRATANTE.

PARÁGRAFO QUARTO - O valor da garantia somente será liberado à CONTRATADAquando do termino ou rescisão do contrato, desde que não possua dívida inadimplidacom o CONTRATANTE, e mediante expressa autorização deste.

PARÁGRAFO QUINTO - Em caso de eventual prorrogação da vigência contratual, ovalor da garantia deverá ser atualizado, conforme o valor correspondente à prorrogação,mantendo-se as mesmas condições estabelecidas no caput desta Cláusula.

PARÁGRAFO SEXTO - A vigência da garantia apresentada deverá abranger todo operíodo de garantia do objeto de que trata a Cláusula Terceira deste contrato, estandO,sua liberação condicionada ao termino das obrigações contratuais. ~Processo TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrõnlco n. o 21/2014 do Processo Administrativo n.o

64222.044820/2014-95 - CITEx. f\Objeto' "''''''0 de '01"'0 de mo"toe.meoto de """,6" p,e. °,,"em, PJe-W JvV 4 y{

PODER JUDICIÁRIOJUSnçA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E-mail: cQntratos@trt6.ju5.br.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRACONTRATANTE obriga-se a:

OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA O

I - Efetuar os pagamentos à CONTRATADA, após o cumprimento de todas asformalidades legais;

11 - Cumprir e fazer cumprir o disposto nas cláusulas deste contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA OBRIGAÇÕES DO CONTRATANTE ACONTRATADA obriga-se a cumprir e fazer cumprir o disposto nas cláusulas e anexosdeste Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - DAS SANÇÕES E PENALIDADES - Pelodescumprimento total ou parcial das obrigações assumidas e pela verificação dequaisquer das situações previstas no artigo 87, incisos I a XI, da Lei n.o 8.666/1993, aAdministração poderá aplicar as seguintes penalidades, sem o prejuízo de outras:

a) multa de 1% (um por cento) ao dia, sobre o valor atribuído ao serviço em questão nocaso de atraso injustificado na entrega dos serviços objetos deste Termo, limitada aincidência a 30 (trinta) dias. Após o trigésimo dia consecutivo, e a critério daAdministração, configurada a inexecução total da obrigação assumida, poderá ocorrer anão-aceitação definitiva do objeto e a rescisão unilateral da avença. Nessa hipótese, amulta recairá sobre o valor total adjudicado;

b) multa de até 10% (dez por cento) sobre o valor do item em questão, em caso deinexecução parcial da obrigação assumida, segundo sua gravidade;

c) multa de 10% (dez por cento) sobre o valor global remanescente do Contrato, emcaso de inexecução total da obrigação assumida;

d) em caso de reincidência, a partir da segunda ocorrência, a Administração poderárescindir o contrato e aplicar multa de 10% (dez por vento) sobre o valor globalcontratado.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - As multas mencionadas serão contadas a partir da data danotificação.

PARÁGRAFO SEGUNDO - As penalidades previstas nesta Cláusula poderão seraplicadas cumulativamente.

PARÁGRAFO TERCEIRO - As multas, aplicadas após regular processo administrativo,serão, prioritariamente, descontadas de fatura(s) a ser(em) emitida(s) pelaCONTRATADA, caso esta seja a infratora. Excepcionalmente, e a critério doCONTRATANTE, o valor da multa poderá ser recolhido diretamente à União, mediante aemissão da GRU correspondente. Caso os créditos devidos à CONTRATADA sejaminsuficientes ao custeio da multa, a complementação deverá ser obtida mediantedesconto na garantia contratual, a qual deverá ser recomposta em um prazo máximo de

~::::,:::,(:::,:::~n:-oC_:;;)R":;;;~_a:::,,:;-t,,e'-;'::;;/"2;;;0'-'S'---_---'P",::,g:::,;:0---=,;:,,::t,"-óo:::':::,,:-:0".0;-C2"'-;/2"0"'''4---=do=-p'',::,,:::e::':::'':-:A''d''m::'o::',::':::"::":::"=-:-0."0 5 Víiil64222.044820/2014-05 - ClTE,. f\ /!/f1Db;et" """,'0 de """0 de mooito"meoto de ,plI",õ" P'" o""em, PJe-~ -;>uy

•PODER JUDICIÁRIOJUSnçA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6' REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO. 739, Bairro do Recife, 30 andar, RecifejPE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E-mail: contratos@trtG.jU$.br.

PARÁGRAFO QUARTO - Pelo atraso na entrega das demandas acionadas por meio daGarantia da Solução, serão atribuídas multas no valor de 2% (dois por cento) do valor dademanda por dia de atraso.

PARÁGRAFO QUINTO - Os casos de reincidência, após a primeira ocorrência, pelosmesmos motivos e de forma absolutamente injustificada, além de ser aplicada sançãocorrespondente e poderá caracterizar a inexecução total do contrato e a oportunidade darescisão contratual, haja vista o ônus causado à Administração pela(s) reincidência(s)apontada(s).

PARÁGRAFO SEXTO - Para a aplicação das sanções preconizadas nesta cláusula, aexpressão "obrigação assumida" refere-se ao objeto contratado.

PARÁGRAFO SÉTIMO - Toda e qualquer sanção aplicada à CONTRATADA será,obrigatoriamente, lançada no SICAF.

PARÁGRAFO OITAVO - Para a aplicação de sanções contratuais, são enumeradas 03(três) gradações, considerados os princípios da razoabilidade e da proporcionalidade:

Severidade 1 - Crítica: Multa de 0,02% do valor total do contrato, por hora ou fração dehora de atraso;

Severidade 2 - Alta: multa de 0,01% do valor total do contrato, por hora ou fração dehora de atraso;

Severidade 3 - Média: multa de 0,005% do valor total do contrato, por hora ou fração dehora de atraso; e

Severidade 4 - Baixa: multa de 0,0025% do valor total do contrato, por hora ou fraçãode hora de atraso.

PARÁGRAFO NONO - O CONTRATANTE poderá, a qualquer tempo, durante a fase deimplementação, entrega, pós-entrega e garantia, exigir as correções, substituições ourestituições, conforme dispõem o art. 18 até o art. 25 e o art. 30 até o art. 35 da Lei n.o8.078, de 11 de setembro de 1990 (Código de Proteção e Defesa do Consumidor),aplicado subsidiariamente.

CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - DA COMPENSAÇÃO FINANCEIRA

PARÁGRAFO PRIMEIRO - Como critério de encargos moratórios, e quando daocorrência de eventuais atrasos de pagamento provocados exclusivamente pelaAdministração, o valor devido deverá ser acrescido de compensação financeira, e suaapuração se fará desde a data de seu vencimento até a data do efetivo pagamento, emque os juros de mora serão calculados à taxa de 0,5% (meio por cento) ao mês, ou 6%(seis por cento) ao ano, mediante aplicação das seguintes fórmulas:

I=(TxllOO)36S

EProcesso TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo Administrativo n.o64222.044820/2014-95 - CITEx.Objeto' """ç'o de ""ç'o de moo'tocomeoto de "I'"ç6e, "CO o ""em, PJe-J~

,6

y~

•PODER JUDICIÁRIOJUSnçA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, RecirefPE, CEP; 50.030-902

Telefones: (Sl) 3225-3443/3547 - E-mail: çontratos@trt6.jU$.br.

EM = I X N X VPonde:I = Índice de compensação financeira;EM = I x N x VP;Tx = Percentual da taxa de juros de mora anual (6%);EM = Encargos moratórios;N = Número de dias entre a data limite para o pagamento e a do efetivo pagamento; eVP= Valor da parcela em atraso.

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA - DOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS - Da sanção oupenalidade aplicada caberá recurso, em consideração ao direito de ampla defesa econtraditório, no prazo de até 05 (cinco) dias úteis a partir do recebimento danotificação, dirigido à autoridade superior àquela que aplicou a sanção, ficandosobrestada a mesma até o julgamento do pleito, nos termos do art. 109 da Lei n. O

8.666/1993 e suas atualizações.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA - DA RESCISÃO DO CONTRATO - As partes reconhecemo direito à rescisão administrativa prevista nos art.s 77 a 79 da Lei n.o 8.666/1993 esuas atualizações.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - A ocorrência de quaisquer das hipóteses previstas nos art.s78 e 79 da Lei n.O 8.666/1993 e suas atualizações, poderá ensejar a rescisão dopresente Contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO - Os casos de rescisão contratual serão formalmentemotivados nos autos, assegurados o contraditório e a ampla defesa.

PARÁGRAFO TERCEIRO - A rescisão administrativa ou amigável será precedida deautorização escrita e fundamentada da autoridade competente.

PARÁGRAFO QUARTO - A rescisão determinada por ato unilateral e escrita daAdministração, nos casos enumerados nos incisos I a XI do art. 78 da Lei n.O 8.666/1993e suas atualizações, acarreta as consequências previstas no art. 87 do mesmo diplomalegal, sem prejuízo das demais sanções previstas e cabíveis.

CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA - DAS ALTERAÇÕES DO CONTRATO - As condiçõesestipuladas neste Contrato, e seus anexos e documentos complementares, poderão seralteradas por intermédio de Termo Aditivo, mediante proposição de qualquer uma dasPartes, consensuada entre elas.

CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA - DO AUMENTO E/OU SUPRESSÃO DA QUANTIDADECONTRATADA - O presente Contrato poderá ser alterado unilateralmente peloCONTRATANTE quando: houver modificação das especificações do objeto contratado,visando à melhor adequação técnica aos objetivos da contratação; for necessáriamodificação dos valores contratados, em decorrêncIa de acréscimo ou redução,

Processo TRT6 n.o 177/2015 Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo Administrativo n. O

64222.044820/2014~9S - CITEx.

Ob,oto' ""'''''0 d, sol""o d. mo""o"m,",o d. "1,,,,0" "" °,,".m, ({; 'dvV 7 V{

POOER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, ]0 andar, RecifejPE, CEP; SO.030-902

Telefones: (81) 3225-344313547 E-maU: (ontratos@trt6,lus,br.

quantitativa de seu objeto, nos limites da lei; ou mediante acordo entre as Partes, nashipóteses prevlstas no inciso 11 do art. 65 da Lei n.o 8.666/1993 e suas atualizações.

CLÁUSULA DÉCIMA NONA - DA SUBCONTRATAÇÃO - A CONTRATADA estáautorizada a proceder às subcontratações, desde Que justificadas e limitando-se a 30%(trinta por cento) do valor total do Item em questão, devendo ser, no entanto,submetidas à apreciação prévia do CONTRATANTE, para sua aprovação.

CLÁUSULA VIGÉSIMA - DO REAJUSTE - Os preços poderão ser reajustados, somentepara o item 5 (Sistema de Gerenciamento de Desempenho e Monitoramento deServiços), respeitada a periodicidade mínima de 12 (doze) meses a contar da data daassinatura do contrato ou da data do último reajuste, baseado na variação do IGPM ­índice Geral de Preços de Mercado e limitado à variação do IPCA do período, ou de outroíndice que passe a substituí-lo.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - Na hipótese de sobrevirem fatos imprevisíveis ouimpeditivos da execução do ajustado, poderá ser admitida a revisão do valor pactuado,objetivando manter o equilíbrio econômico-financeiro inidal do contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO - O valor e a data do reajuste serão informados medianteapostila.

CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA - DA NOMEAÇÃO DO PREPOSTO

PARÁGRAFO PRIMEIRO - No momento da assinatura do Contrato, a CONTRATADAdeverá formalizar a indicação por escrito, com o nome, CPF e RG do seu preposto, queserá o responsável para tratar dos assuntos correlatos ao desempenho contratual juntoao CONTRATANTE.

PARÁGRAFO SEGUNDO - Havendo a necessidade da substituição do preposto, oCONTRATANTE deverá ser formalmente Informado, no prazo máximo de 30 (trinta)dias.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA - DA FISCALIZAÇÃO DO CONTRATO - Afiscalização deste Contrato será feita por parte do CONTRATANTE, realizada e exercidana forma estabelecida no art. 67 da lei n.o 8.666/1993 por Comissão Fiscal. EstaComissão Fiscal será responsável por:

a) Registrar as ocorrências relacionadas com a execução do Contrato;

b) Determinar as medidas necessárias ao fiel cumprimento do objeto do Contrato, bemcomo a regula rização das faltas, defeitos ou incorreções observadas;

c) Atestar tecnicamente, com vistas à liquidação das NF/Faturas correspondentes àprestação dos serviços executados, após a verificação de sua conformidade quantitativae qualitativa;

d) Incluir e excluir medições e conferências no SIASG/SICON.Processo TRT6 n. o 177/2015 Pregão eletrõnlco n.o 21/2014 do Processo Administrativo n.o64222.044820/2014-95 - CITEx.Objeto, aqu;';,'o de ,olu,'o de mon"ocamento de apU",õe, paca °,;<tema PJe-JT~ O'--y'

•PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO. 739, Bairro do Recife, )0 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E-mail: contratos@trt6.jU$.br.

CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCEIRA - DAS COMUNICAÇÕES - As Partes contratantesreconhecem a plena validade jurídica, para todos os fins, dos documentos eletrônicostrocados entre si.

CLÁUSULA VIGÉSIMA QUARTA - DA VINCULAÇÃO - Este Contrato está plenamentevinculado ao disposto no Edital do Pregão Eletrônico n,o 21/2014 do ProcessoAdministrativo n.o 64222.044820/2014-95 - CITEx e demais documentos anexos.

CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA - DA CONFIDENCIALIDADE

PARÁGRAFO PRIMEIRO As Partes concordam em manterem o caráterCONFIDENCIAL, durante a execução do serviço ora contratado e por 05 (cinco) anos apósa sua desativação ou término, todas as informações confidenciais recebidas da outraParte, desde que identificadas como de caráter sigiloso.

PARÁGRAFO SEGUNDO - As Partes concordam que, salvo se exigido por lei, nãodisponibilizarão as informações confidenciais da outra Parte a qualquer terceiro, paraqualquer finalidade e por qualquer meio.

PARÁGRAFO TERCEIRO - Cada uma das Partes concorda, ainda, em tomar todas asmedidas razoáveis para assegurar que as informações confidenciais não sejamdivulgadas ou distribuídas por seus empregados ou agentes, em violação aos dispositivoslegais.

PARÁGRAFO QUARTO - A informação confidencial de uma das Partes não deverá incluirinformação que:

a) seja, ou se torne parte, do domínio público, sem ação ou omissão da outra Parte;b) estava na posse legítima da outra Parte, anteriormente à revelação, em não tenha

sido obtida pela outra Parte direta ou indiretamente da Parte reveladora; ec) é legitimamente revelada à outra Parte por uma terceira Parte, sem restrição sobre

a revelação.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEXTA - DA PUBLICAÇÃO - O CONTRATANTE providenciaráa publicação deste Contrato, sob a forma de extrato, no Diário Oficial da União, conformeprevisto no parágrafo único do art. 61 da Lei n.o 8.666/1993 e suas atualizações.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SÉTIMA - DOS CASOS OMISSOS - Os casos omissos,eventualmente cogitados durante a vigência deste Contrato, serão considerados à luz dalegislação ou normatização aplicadas.

. ,

DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

CLÁUSULA VIGÉSIMA OITAVA - Compete a ambas as partes, de comum acordo, salVOf/fnas situações previstas neste instrumento, na Lei n.o 8.666/1993 e noutras disposiçõesProcesso TRT6 n. O 177/2015 - Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo Administrativo n.o64222.044820/2014-95 - CITEx.Objeto: aquisição de solução de monitoramento de aplicações para o sistema)~Je-JT. ~ 9lV \r{

. .

PODER JUDICIÁRIOJUSnçA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO. 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030·902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E·mail: contratQs@trt6.!U$.br.

legais, realizar por escrito, por intermédio de Termo Aditivo, as alterações contratuaisque lhe forem convenientes.

CLÁUSULA VIGÉSIMA NONA - Fica eleito o foro da Justiça Federal na cidade do Recife,Seção Judiciaria de Pernambuco, para dirimir qualquer Iitigio oriundo do presenteinstrumento contratual que não puder ser administrativamente solucionado, renunciando,como renunciado tem, a qualquer outro por mais privilegiado que seja, até mesmo sehouver mudança de domicílio de qualquer das partes.

E, por estarem justos e acordados, foi o presenteinstrumento de Contrato Administrativo confeccionado em 03 (três) vias de igual teore conteúdo, todas para o mesmo fim, que vai assinado pelo CONTRATANTE e pelaCONTRATADA, para que produza todos os efeitos legais e jurídicos.

Recife (PEl, \' de ~\J\.J~ I) de 2015.

VISTO{'t.

~ L • '.:EYSE DAS GRAÇAS PER~!~lVAMENDESoordenadora de Licitações 'i!«'8ií!~~/TRT6

3M"'o J,u.,lg .FLÁVIA MARIA DE MORAIS ALVES VILELAChefe em exercício do Núcleo de Contratos/TRT6

Processo TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrônico n.o 21/2014 do Processo Administrativo n.o64222.044620/2014·95 - CITEx.Objeto: aquisição de solução de monitoramento de aplicações para o sistema PJe·JT. 10

•PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6' REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO. 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones: (81) 3225-3443/3547 - E-maU: CQntratos@trt6.jU$,br.

PRIMEIRO TERMO ADITIVO AO CONTRATOADMINISTRATIVO CELEBRADO PELOTRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DASEXTA REGIÃO E A VECTRA CONSULTORIA ESERVIÇOS LTOA, PARA AQUISIÇÃO DESOLUÇÃO DE MONITORAMENTO DEAPLICAÇÕES PARA O SISTEMA PJE-JT, PORADESÃO À ATA DE REGISTRO DE PREÇOS N.o21/2014, ORIGINÁRIA DO PREGÃOELETRÔNICO N.O 21/2014 DO PROCESSOADMINISTRATIVO N.o 64222.044820/2014­95 DO CENTRO INTEGRADO DE TELEMÁTICADO EXÉRCITO - CITEX.

A UNIÃO, por intermédio, do TRIBUNALREGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃO, inscrito no CNPJ/MF sob o n.o02.566.224/0001~90, com sede no Cais do Apolo, n.o 739, no Bairro do Recife,Recife/PE, CEP: 50.030-902, neste ato representado pela Ex. ma DesembargadoraPresidente, Sr. a GISANE BARBOSA DE ARAÚJO, brasileira, magistrada, inscrita noCPF/MF sob o nO, 292,917,394-72 e portadora do RG n.o 1.527.305 SSP/PE, residente edomiciliada em Recife/PE, e a VECTRA CONSULTORIA E SERVIÇOS LTDA., inscrita noCNPJ/MF sob o n. o 41.249.921/0001-70, sediada na Rua Domingos José Martins, n.O 75,sala 109, Empresarial ITBC, Recife/PE, CEP 50030~200, telefones (81) 3202-3202/3232,representada neste ato pelo seu Sócio-Gerente, ROMUALDO ROMANA CAVALCANTI,brasileiro, casado, Administrador de empresas, portador da Carteira de Identidade n. O838.097 SSP/PE e do CPF n.o 042.319.024-53, residente e domiciliado na Av, Luiz A,Araújo, n.O 500, Privê Dois Irmãos, Dois Irmãos, Recife/PE, CEP 52.171-130, doravantedenominados CONTRATANTE e CONTRATADA, têm, por mútuo consenso, porintermédio do presente instrumento de termo aditivo, contratado o que a seguirdeclaram:

CLÁUSULA PRIMEIRA - Estabelece o presente termo aditivo a redução do valornominal mensal do contrato relativamente ao item 5 - Sistema de Gerenciamento deDesempenho e Monitoramento de Serviços - no percentual de 32,05% (trinta e doisvírgula zero cinco por cento), para as parcelas nO 09/36 a 14/36, com fundamento naCláusula Décima Sétima do instrumento original, no art, 65, 11, alínea "c", da Lei nO8.666/1993, na manifestação expressa da CONTRATADA (f. 412 e verso) e autorizaçãoda Presidência à f. 428~v dos autos.

PARÁGRAFO PRIMEIRO - Com a redução de que trata o caput desta Cláusula, o valornominal mensal do serviço passa de R$ 28.846,00 (vinte e oito mil, oitocentos equarenta e seis reais) para R$ 19.600,86 (dezenove mil, seiscentos reais e oitenta eseis centavos), relativamente às parcelas nO 09/36 a 14/36.

PARÁGRAFO SEGUNDO - O valor mensal da redução é de R$ 9.245,14 (nove mil,duzentos e quarenta e cinco reais e quatorze centavos), totalizando R$ 55.470,84(cinquenta e cinco mil, quatrocentos e setenta reais e oitenta e quatro centavos), a serrestituído à CONTRATADA entre as parcelas vincendas a partir de janeiro de 2017(Parcelas nO 15/36 a 36/36), cuja mensalidade passa a ser de R$ 31.367,40 (trinta e umProcesso TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrônico n. O 21/2014 do Processo Administrativo n.o ~~64222.044820/2014-95 - CITEx - 1" Termo Aditivo.nh;o',,' "",,;~;...5... no ""1"...5,, no ...... " ... :." ..." ..... ". ....... no ""n"~,,;;,,... "" ...~" ... ;...." ...... ~ O',,_'T .

••PODER JUDIClARIOJUSnçA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃONúcleo de Contratos - Cais do Apolo, nO, 739, Bairro do Recife, 30 andar, Recife/PE, CEP: 50.030-902

Telefones; (81) 3225-3443/3547 - E-mail;contratos@trt6.jus.br.

mil, trezentos e sessenta e sete reais e quarenta centavos), correspondente ao acréscimode R$ 2.521,40 (dois mil, quinhentos e vinte e um reais e quarenta centavos) sobre cadaparcela.

CLÁUSULA SEGUNDA - Não incidirá o reajuste contratual previsto na Clausula Vigésimado Contrato, exclusivamente sobre os pagamentos a titulo de restituição.

CLÁUSULA TERCEIRA - Continuam em vigor as demais cláusulas pactuadas pelaspartes em 10 de outubro de 2015.

E por estarem justos e acordados, assinam opresente instrumento de termo aditivo, CONTRATANTE e CONTRATADA, em 3 (três)vias de igual teor e para que produzam os efeitos legais.

Recife, ~S de~ de 2016.

VISTO

f\\ DEYSE DAS GRAÇAS PEREmII~ \ Coordenadora de Licitações e CO&!

,,/~

I~

•

Processo TRT6 n.o 177/2015 - Pregão eletrõnico n,o 21/2014 do Processo Administrativo n,o64222,044820/2014-95 - CITEx - 10 Termo Aditivo.

, .

PODER JUDICIÁRIOJUSnçA DO T~BALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 6a REGIÃOCOORDENADORIA DE LICITAÇÕES E CONTRATOS ,

Núcleqde Contratos - Cais doApolo,,739- 3° andar - Bairro do Redfe~ CEP50030-902·RECIFE - PE 7"" F. (81.) .3225-3443,::- Email: contratos@trt6.jus.br

TERMO DE APOSTILAMENJ'O NUCON/CLC1TRT6 N.o 21/2016

/

OBJETO DO CONTRATO: Aquisição de soluça0 de' monitoramel1to de aplicações para0sistema PJE-JT, por adesão à ata de Registro de Preços NO.21/2014, originária do Pregão

. Eletrôniço ri 0 .21j2014 .e .do Processo Administratio ·00.64222.0444820/2014-95 doCENTRO INTEGRADO DE TELEMÁTICA DO EXÉRCITO-CITEX. '

CONT~TANTE:

éONTRATADA:

FUN,DAMENTO LEGALDO APOSTILAMENTO:

UNIÃO, 'por interméd10 do TRIBUNAL' REGIONAL DOTRABALHO DA 6 a REGIÃO ,/Representante Legal:. Gisane,' Barbosa ,de Araújo,Desembar9adora Presidente <;lo TIÜ 6a Região.

VECTRA CONSULTORIA I; SERVIÇOS LTDA, inscrita noCNPJ/MF sobono.41.249.92V0001.,70, estabelecida na RuaDomingos José ,Martins, nO.75, sala 109,' Empresarial' 'ITBC,Recife/PE,CEP 50030-200. Representante Legal: RomualdoRomanaCaválcanti, brasileiro,'casado, Administrador deEmpresas~ inscrito no 'CPF/MF sob o' nO, 042319.024~53,. . . -',. l -'. _

portador da Carteira de Identidade' nO; 838.097, SSP/PE,residente e, domiciliado na AV.Lui:t A.Araújo, nO.500, Prive

, Dois Irmãos, DÓis Irmãos/Recif!=!/PE. '

Artigo 65, § 80, da Lei n.o .8.666/93.

'-

1. ,O presente termo de apostilamento trata' do reajuste previsto na Cláusula,Vigésima dO contrato original, com fundamento no art. 55, inciso UI, da Lei 8.666/93eàutorização da Presidência do CONTRATANTE, à f. 485.

'\

2. Em face do reajuste, o valor do contrato fica ,majo~adonope~centual de 8,4764%,'correspondente' à variação do IPCA":IBGE,átumulado nos últimos, doze meses'(outubroj2015 - setembroj2016), com efeitos financeiros·a partir de outubro 2016:

• - . ." . . I

,3. Com o· reajuste men,cionadoe o desconto de que trata o 1'0 aditivo contratual, ovalor m~nsaldo contrato a partir de 'Outubro de 2016 passa a ser ,de R$ 21.262,30 (vintee um mil, duzentos e sessenta e dois reais e trinta centavos), sendo que, a partir dejaneiro de 2017 :(Parcelas nO 15/36 a 36/36), o valár mensal do contrato passa para R$ "Ai

'.

. . :. ' , '/,' ,'O'

33.812,50 (trinta e três mil, oitocentos e doze reais ecinquenta centavos), em função dodispôsto na Cláusula Segunda do 10 termp aditivo ao contrato.

4. As despesas coma execução desteaposti1a{TlEmto córre~ão a conta da ClassififaçãodaOespesa. 4490~9~93 do Programa de Trabalho n° 02.1:22.0571.4256.0026 -Apreciação de'

Causas na Justiça do Trabalho no Estado de Pernambl!co - Plano Orçamentário 1.

5. Para c.obertura das despesas, foram emitidas as Notas de Empenho nO. 2016NEOOJ288- e 2016NEP01638, datadas de. '16 de dezembro de.2à16e de31 de dezembro de, nos valores de

R$ 4.984,32 (quatro mil, novecentos e oite~tae quatro reais e trinta e dois çentavos) ede R$·57.797,77 (cinquenta e 'sete mil, setecentos e noventa e sete ~eais e'setentae setécentavos),

," " .' :. ' -'" '/

respectivamente. '

, /

6. O presente TERMO DE APOSTlLAMENTO· não altera' as condições contratuaispactuadas.

Recife (PE),I\~ de '.\~W de 201-t.

'b~~~J:. "GISAN.E BÁRBOSADE ARAÚJQ ,

Desernbargadora Presidente- TRT 6a Região

"

': ~

/

/