Ano 20, nº 858 Embrapa Clima Temperado 6 a 13/05/2014

Pau

lo L

anze

tta

Durante a realização da 3° Mostra de Máquinas e Inventos para Agricultura Familiar, de 8 a 10 de maio, acontecem alguns eventos paralelos, como a inau-guração do Centro de Capacita-ção de Agricultores Familiares (CECAF). O ato acontece no dia 9 maio, às 9 horas, na EEC, onde está localizada a nova estrutura. O CECAF é um local onde haverão atividades de capacitação de agri-cultores familiares, assentados da reforma agrária, membros de co-munidades quilombolas e de ou-tras comunidades em situação de risco social. O projeto é resultado da emenda parlamentar do depu-tado federal Fernando Marroni (PT), com recursos aplicados na

ordem de 1 milhão e 600 mil reais.O Centro conta com um audi-tório com capacidade para 100 pessoas, um alojamento para 42 pessoas que pode ser estendido para 46, com 12 apartamentos. Há uma acomodação, especial-mente, para atender os portado-res de necessidades especiais. Foi projetada uma cozinha de apoio, uma sala de estar com TV e um memorial onde reunirá toda a história da Estação, através de fo-tografias e utensílios que foram usados ao longo dos anos pela pesquisa e pelos próprios agri-cultores. “A intenção é fazer com que os agricultores tenham mais conforto e possam interagir entre eles. Muitos vêm de várias loca-

lidades”, explicou o coordenador técnico da EEC, Carlos Alberto Medeiros. Segundo ele, foi criada toda uma estrutura voltada a re-ceber tanto os agricultores como também os técnicos participantes ou ministrantes de treinamentos. As atividades são todas relacio-nadas com os temas estratégicos trabalhados pela EEC. “A Estação trabalha com ações de pesquisa e desenvolvimento em Agroe-cologia e Agricultura Familiar. Todas essas atividades serão ob-jeto de formação”, declarou. O CECAF servirá para realização de cursos em Olericultura, Fru-ticultura, Insumos para a Agri-cultura Familiar, Sistemas Agro-florestais e Plantas Bioativas.

Agricultores familiares ganham espaço para capacitação

Linha Aberta nº 858, de 6 a 13/05/2014

2

O sempre surpreendente Guima-rães Rosa dizia: “O animal satis-feito dorme”. Por trás dessa apa-rente obviedade está um dos mais profundos alertas contra o risco de cairmos na monotonia existen-cial, na redundância afetiva e na indigência intelectual. O que o escritor tão bem percebeu é que a condição humana perde substância e energia vital toda vez que se sente plenamente confortá-vel com a maneira como as coisas já estão, rendendo-se à sedução do repouso e imobilizando-se na acomodação. A advertência é preciosa: não es-quecer que a satisfação conclui, encerra, termina; a satisfação não deixa margem para a continuida-de, para o prosseguimento, para a persistência, para o desdobra-mento. A satisfação acalma, limita, amor-tece.Por isso, quando alguém diz “Fi-quei muito satisfeito com você” ou “Estou muito satisfeita com seu trabalho”, é assustador.

O que se quer dizer com isso? Que nada mais de mim se deseja? Que o ponto atual é meu limite e, portanto, minha possibilidade? Que de mim nada mais além se pode esperar? Que está bom como está?

Assim seria apavorante; passaria a ideia de que desse jeito já basta.

Não nascemos prontos

PROCISUR

Nos dias 22 e 23 foi realizada a reunião de trabalho da Platafor-ma da Agricultura Familiar, em Assunção/Paraguai, do Programa Cooperativo para o Desenvolvi-mento Tecnológico Agropecu-ário do Cone Sul (Procisur). O encontro teve continuidade no dia 24, com a instalação do Se-minário Internacional Inovação Tecnológica e Institucional para o Desenvolvimento da Agricul-tura Familiar, envolvendo repre-sentantes dos países do Mercosul.O seminário teve como objetivo apresentar as experiências dos institutos de pesquisa do Pro-cisur e aportes de algumas ins-tituições locais sobre a institu-cionalidade e a pesquisa para a Agricultura Familiar, de maneira

a contribuir com os fundamen-tos básicos que ajudem na im-plementação de um sistema de inovação e desenvolvimento tec-nológico apropriado para os pro-dutores familiares do Paraguai.A Embrapa faz parte deste pro-grama a uma longa data. O chefe--adjunto da TT, Joao Carlos Costa Gomes, falou no primeiro dia do Seminário sobre Bases e Princí-pios Metodológicos para a Gera-ção e Transferência de Tecnolo-gias para a Agricultura Familiar:. O Enfoque Participativo e Sistê-mico como Princípios Básicos, e a Agroecologia como Eixo Central do Desenvolvimento Tecnológico. Atualmente, o representante da Embrapa no Procisur é diretor--executivo de TT, Waldyr Stumpf Jr.

Com a entrada em operação da nova central telefônica, um re-presentante de cada setor da Sede, ETB e EEC, entre empregados, estagiários e bolsistas, passaram por uma capacitação, no dia 29 de abril, ministrado pela empresa ENTERPRISE. O objetivo é que eles repassem o novo sistema aos demais colegas. O investimento feito pela UD foi de 225 mil com a compra das centrais digitais para atender a Sede e as duas Es-tações. De acordo com a super-visora da área e organizadora do curso, Daniela Santos Silveira, o

novo sistema permitirá que as li-gações entre as três bases físicas sejam realizadas através dos ra-mais e sem a necessidade de fazer uma ligação externa. “Este novo sistema possibilitará inúmeras facilidades e inovações”, comen-tou. “Quando um cliente interno ou externo solicitar um ramal, seja da Sede ou das Estações Experimentais, será transferido diretamente, sem que seja preci-so que ele refaça a ligação e desta forma tornará o atendimento mais dinâmico e eficiente”, destacou o telefonista, José Luiz Paiva Silva.

Curso de Capacitação

Mário Sergio Cortella

Pau

lo L

anze

tta

Linha Aberta nº 858, de 6 a 13/05/2014

A reunião entre as Chefias da UD e do Instituto Federal Sul Riograndense (IFSul), serviu para ma-pear ações, já existentes entre as duas instituições, e trabalhar temas estratégicos como a faixa de fronteira, agricultura familiar e orgânica, energias renováveis e os arranjos produtivos locais. “Inten-sificamos as ações com foco social para melhorar nossa relação e alcançarmos o desenvolvimento regional”, expôs o reitor Marcelo Bender Machado.

3

Giro pela Unidade

O pesquisador da Universidade de Guelph, no Canadá, Peter Straaten, fez uma visita à UD para discutir sobre as matérias-primas com potencial de uso na agricultu-ra e questões tecnológicas que envolvem o desenvolvi-mento de insumos. Straaten é colaborador nas ativida-des dos projetos da equipe, geólogo, professor emérito da Universidade de Guelph e coordenador geral da rede internacional Rocks for Crops, que tem como ob-jetivo encontrar materiais geológicos para uso agrícola.

A UD marcou presença na reunião da Rede Brasilei-ra dos Laboratórios de Controle da Qualidade do Leite (RBQL), com o MAPA. Segundo a pesquisadora Ma-ria Edi Ribeiro, foi definida na Reunião a acreditação de todos os laboratórios da RBQL pelo IMMETRO até o final de junho. Também, a revisão de uma nova redação para IN 62, que substituiu a IN51/de 2012, a qual se refere aos valores padrões de qualidade do leite cru compatíveis com critérios internacionais.

Paulo Lanzetta

23 e 24/04 - Qualidade do Leite

23 e 24/04 - Visita técnica

Car

mem

Pau

lett

o

Cerca de 70 agricultores visitaram a UD através do Proje-to de Assistência Rural ATER. Vindos de Cristal e Ama-ral Ferrador/RS, os produtores de fumo conheceram as alternativas para diversificação da produção por meio de uma apresentação institucional ministrada pela analista, Andrea Noronha. À tarde, os agricultores visitaram a EEC para participar de um dia de campo acompanhados pelo pesquisador, José Ernani. O chefe-adjunto de TT, João Carlos Costa Gomes, é um dos organizadores do projeto.

30/04 - Visita CAPA

Laco Afonso

30/04 - Mesa Redonda IFSul

Pau

lo L

anze

tta

Linha Aberta nº 858, de 6 a 13/05/2014

EXPEDIENTE - O jornal interno Linha Aberta é editado pelo Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: Clenio Pillon. Chefe Administração: José Dias Vianna Filho. Chefe TT: João Carlos Costa Gomes. Chefe P&D: Jair Nachtigal. Edição: Cristiane Betemps (7418-RS) Diagramação: Ariadne Siqueira. Circulação: Equipe NCO. Redação: Cristiane Betemps (7418RS) e Laco Afonso (15785RS); Ariadne Siqueira (estagiária). Fone: (53) 3275-8113. E-mail: cpact.pauta@embrapa.br

6/05 - Ariano Magalhães 6/05 - Francisco Vernetti 6/05 - Max Pinheiro8/05 - Valter Abrantes 9/05 - Fernando Maron 10/05 - Eunice Lemes11/05 - Raul Grehs13/05 - Emerson Santos13/05 - Jamir Silva

Aniversários

Depoimento Embrapa 40 anos

Laco

Afo

nso

Apes Perera

Anos 2000 Agenda

Pé na estrada

8 a 10/05 - 3ª Mostra de Máqui-nas e Inventos para a Agricultura Familiar;

Veja o calendário completo na Intranet em NCO/Eventos

Apes Perera ingressou na Embrapa em agosto de 2002, para atuar na área de TT em Sistemas de Produção de Leite e Horta-liças, com foco na Agricultura Familiar. Já em 2003, assumiu a Chefia Adjunta de Comunicação e Negócios. Em 2010, após parti-cipar de processo seletivo inter-no, foi selecionado para atuar no Projeto Embrapa Américas, com sede no Panamá. Até 2012 atuou como especialista em TT e negó-cios do Projeto, com abrangência para a América Central e Caribe. No retorno à UD assumiu a Su-pervisão do NCO, até dezembro de 2013. “Atualmente me dedico a sistematizar Tecnologias Sociais desenvolvidas pela UD, em apoio à Segurança Alimentar e Nutri-

cional e à Inclusão Produtiva”, dis-se. Na sua visão a Embrapa tem o papel de buscar respostas para as questões que de alguma forma impedem o desenvolvimento de setores da produção agropecuária e ao longo de seus 40 anos, tem feito isso de forma muito eficien-te. “No meu caso, a Embrapa fez parte da minha formação, através de meu pai, que foi pesquisador desta UD, e pessoalmente pela oportunidade de agir em benefí-cio do desenvolvimento, em diver-sos setores e regiões”, explica. Para ele a Embrapa precisa estar com o olhar nas demandas futuras, na chamada fronteira do conheci-mento, mas não pode descuidar de escutar e atender às necessida-des atuais, mesmo as mais básicas.

4

5 e 06/05 Carlos Flores Bagé/RS Reunião do grupo gestor do projeto Bioma Pampa.

08/05 Josiani Tessmer Porto Alegre/RS Reunião extraordinária da Unidas-RS.

13 a 17/05 Lírio Reichert Foz do Iguaçu/PR X Congresso da Sociedade Brasileira de Sistemas de

Produção

Sônia Desimon, nascida em 24 de outubro de 1963, em Porto Alegre, graduada em Medicina Veterinária, é a nova Analista B, de Propriedade Intelectual, da Área de Transferência de Tecno-logia, na Sede.Vai atuar no Setor de Gestão de Inovação e Pro-priedade Intelectual (SGIPI).

Nova Colega

Laco Afonso