a tv universitÁria: uma análise do conteúdo do telejornal circuito ufmg

8/7/2019 A TV UNIVERSITÁRIA: uma análise do conteúdo do telejornal Circuito UFMG

http://slidepdf.com/reader/full/a-tv-universitaria-uma-analise-do-conteudo-do-telejornal-circuito-ufmg 1/62

Oexm`mj` je Qbut` \àju`

@ Z_ UMK_EXQKZÀXK@4uc` `màikqe jb abmzeôjb jb zeiedbxm`i Akxaukzb UOCF

Heib Nbxktbmze

Aemzxb Umkvexqkzàxkb je Heib Nbxktbmze .UMK#HN+

8<0<



Oexm`mj` je Qbut` \àju`

@ Z_ UMK_EXQKZÀXK@4

uc` `màikqe jb abmzeôjb jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF

Cbmbfxòk` `|xeqemz j` `b auxqb je Dbxmìkqcb jb AemzxbUmkvexqkzàxkb je Heib Nbxktbmze .UMK#HN+ abcb xepukq |`xakì ì bhzemæáb jb fxù je Hàn`xei ec Dbxmìkqcb-

Bxkemz`jbx.`+4 \xbo`- Bjki` _ìie je A`xvìnb Bikvekx`-

Heib Nbxktbmze

Aemzxb Umkvexqkzàxkb je Heib Nbxktbmze .UMK#HN+



IKQZ@ JE KIUQZX@ÆÕEQ

Okfux` 0 ‑ Ikj{`me H`xhbq` fx`v`mjb emzxevkqz` je eqzôjkb |`x` b Akxaukzb UOCF -----------

Okfux` 8 ‑ Xeumkáb je |`uz` jb zuxmb j` z`xje------------------------------------------------------------

Okfux` 1 ‑ Oàhkb _kekx`) ejkzbx je kc`femq jb Akxaukzb UOCF------------------------------------

Okfux` : ‑ D`m`ãm` Abeinb) xe|ñxzex jb Akxaukzb UOCF--------------------------------------------



IKQZ@ JE Z@HEI@Q

Z`hei` 0 ‑ Jeau|`fec jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF# Jk` 86"<;"8<0<--------------------------------

Z`hei` 8 ‑ Jeau|`fec jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF# Jk` 8>"<;"8<0<--------------------------------

Z`hei` 1 ‑ Jeau|`fec jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF# Jk` 8;"<;"8<0<---------------------------------

Z`hei` : ‑ Jeau|`fec jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF# Jk` 1<"<;"8<0<--------------------------------

Z`hei` 5 ‑ Jeau|`fec jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF# Jk` <0"0<"8<0<-------------------------------



EMZXE_KQZ@Q

Emzxevkqz` 0# Abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) Iukt Nemxkpue-------------------------------------

Emzxevkqz` 8# E~#abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) Càxkb Pukmùj--------------------------------

Emzxevkqz` 1# Ejkzbx#aneoe jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF) Àzki` Cbxemb--------------------

Emzxevkqz` :# Ejkzbx je kc`femq jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF) Oàhkb _kekx`----------------

Emzxevkqz` 5# Eqz`fkàxkb jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF) Xka`xjb Ckx`mj`--------------------

Emzxevkqz` ?# Eqz`fkàxkb jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF) Okik|e Qz`kmb----------------------



QUCÀXKB

0 KMZXBJUÆÁB------------------------------------------------------------------------------------------

8 DBXM@IKQCB E @ ABMQZXUÆÁB J@ MBZÃAK@ ---------------------------------------------------

8-0 B pue ë Dbxm`ikqcb-------------------------------------------------------------------------------------

8-8 B pue ë mbzãak` -----------------------------------------------------------------------------------------

8-1 Axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je ------------------------------------------------------------------------

1 ZEIE_KQÁB ----------------------------------------------------------------------------------------------

1-0 Abcumka`æáb je c`qq` e ` cãjk` ec Z_4 b m`qakcemzb e e~|`mqáb j` Z_ mb Hx`qki------0>

1-8 B ze~zb m` Z_--------------------------------------------------------------------------------------------

1-1 Zk|bq je Z_q ----------------------------------------------------------------------------------------------1-: @ Z_ umkvexqkzàxk` -----------------------------------------------------------------------------------

1-:-0 Abcb o`tex Z_ j` umkvexqkj je --------------------------------------------------------------------

1-:-8 @ evbiuæáb j` Z_ umkvexqkzàxk` ------------------------------------------------------------------

1-:-1 @ Z_ UOCF --------------------------------------------------------------------------------------------

: @ \XBJUÆÁB JE ABMZEÔJB MB AKXAUKZB UOCF-----------------------------------------

:-0 Cezbjbibfk` je |eqpukq -----------------------------------------------------------------------------------

:-8 B Akxaukzb UOCF --------------------------------------------------------------------------------------

:-0-0 Abcb ë |emq`jb b Akxaukzb UOCF------------------------------------------------------------------

:-8-8 Obxc`zb jb zeiedbxm`i---------------------------------------------------------------------------------

:-8-1 \bx jemzxb jb Akxaukzb UOCF----------------------------------------------------------------------

:-1 Axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je jb Akxaukzb UOCF-------------------------------------------------



:-: @ b|kmkáb je puec o`t b zeiedbxmì Akxaukzb UOCF----------------------------------------------

5 ABMAIUQÁB---------------------------------------------------------------------------------------------

XEOEXÄMAK@Q-----------------------------------------------------------------------------------------

@ME^BQ-----------------------------------------------------------------------------------------------------

@me~b @ ‑ Kc`femq jb zeiedbxmì) jb qkze e j` xbzkm` je zx`hìnb j` Z_ UOCF-----------------

@me~b H ‑ Z`hei`q-------------------------------------------------------------------------------------------

@me~b A ‑ Emzxevkqz`q-----------------------------------------------------------------------------------



;

0 KMZXBJUÆÁB

C`kq uc jk` je zx`hìnb- @ |xkcekx` ` anef`x e `hxkx ` xej`æáb ë ` ejkzbx` je ze~zb jb Akxaukzb

UOCF) pue ìq 6n) jà kmãakb ì |xbjuæáb m` Z_ UOCF- Je|bkq puec `| xeae ë àbbxjem`jbx` je |xbjuæáb- Ec qefukj`) `bq |buabq) |xbjuzbxeq) xe|ñxzexeq e ejkzbxeq anef`c |`x` abiba`x mb `x bq mbve |xbfx`c`q pue qáb zx`mqckzkjbq |ei` Z_ UOCF mb A`mìUmkvexqkzàxkb je Heib Nbxktbmze-

Jemzxe bq |xbfx`c`q zx`mqckzkjbq |ei` epuk|e j` Z_ UOCF eqzà bAkxaukzb UOCF)zeiedbxmì jkàxkb) abc 05 ckmuzbq je jux`æáb) e~khkjb ìq 0;n05 e ìq 88n:5) pue iev` `b `x

|xbdezbq) e~|exkämak`q e kmkak`zkv`q bxkfkmàxk`q m` Umkvexqkj`je) hec abcb huqa`) dabcumkj`je à`jäcka`) ` kmzex|xez`æáb je o`zbq e e|kqñjkbq jb abzkjk`mb- @ Z_ UOCF o`t |`xze jb Aemzxb je Abcumka`æáb j` Umkvexqkj`je Oejexì je Ckm`q Fexk`q .Aejeabc+ ucñxfáb xeq|bmqàvei |ei`q `æõeq je abcumka`æáb j` kmqzkzukæáb pue) jeqje 8<<8) abmz` z`chëabc ` |`xzkak|`æáb j` Z_ UOCF ) umkj`je pue xeq|bmje |ei` |xbjuæáb je |xbfx`c`qzeievkqkvbq) vekaui`jbq |eib A`mì Umkvexqkzàxkb je Heib Nbxktbmze e xezx`mqckzkjbqkqzec` je a`hb) `zx`vëq j`q b|ex`jbx`q4 MEZ) a`mì 08 e BK Z_) a`mì 0:-

C`f ináeq .8<<;+ zx`hìn` ` kjëk` je pue nà cukzb jb pue qe o i`x qbhxe `q Z_qUmkvexqkzàxk`q) c`q pue |buab ë jkzb m` vexj`je- \`x` eie) abc b quxfkcemzb j` Iek Oejexìje >-;66 je 0;;5) pue jeqkfm` ìq KEQ uc A`mì Umkvexqkzàxkb m` Z_ ` a`hb) b uqb jeqqeeq|`æb jeqzkm`jb ìq umkvexqkj`jeq pue `zu`c jemzxb jb cumkaã|kb bmje b qexvkæb ë |xeqz`jbjeve qex oekzb abc cukz` xeq|bmq`hkikj`je- @q Z_‛q Umkvexqkzàxk`q jevec qex uc ibaì je~zemqáb) jkvuif`æáb je |xbdezbq à`jäckabq e auizux`kq) ìëc je abmqzkzuãxec uc i`hbx`zñxk

|`x` bq eqzuj`mzeq-

@ vkj` abzkjk`m` jb akj`jáb abcuc z`chëc zec qkjb abmokfux`j` |eib uqb je epuk|`cemzbqpue kmabx|bx`c xeauxqbq zeambiñfkabq je uqbq v`xk`jbq- Bhzex àeqqb `b abmneakcemakemzãokab ë) ec zeqe) uc jkxekzb je zbj` ` qbakej`je) qemjb |`x` kqqb xeiev`mze b àeqqbejua`æáb- @qqkc) ë je quc` meaeqqkj`je `vìk`x ` kc|bxzèmak` ` Z_ Umkvexqkzàxk`) pue iev` `zeieq|eaz`jbx kmobxc`æõeq e mbzãak`q |xbjutkj`q |eib cekb à`jäckab e) cukz`q veteq) abcuc` `hbxj`fec jkoexemak`j - \`x` C`fìnáeq .8<<;+ q`hex pu i b |`|ei je uc` Z_umkvexqkzàxk`) b pue ei` jeve zx`mqckzkx e abcb jeve qex oekz` eqq` abcumka`æáb ë uc a`c



08

8- DBXM@IKQCB E @ ABMQZXUÆÁB J@ MBZÃAK@

B Dbxmìkqcb ë uc` `zkvkj je pue quxfku j` meaeqqkj je je b nbcec abcumka`x e

xezx`mqckzkx kmobxc`æõeq- Ë |`|ei jb dbxmìkqz` ` |xbjuæáb je ze~zbq mbzkakbqbq |`x` jkoeveãauibq) j`mjb qepùämak` iñfka` `b pue qexà jkvuif`jb- Eie ë xeq|bmqàvei |ei` `jepu`æáb e bepukiãhxkb j`q kmobxc`æõeq abmzkj`q m`q xe|bxz`femq pue o`t) jbq`mjb kc`fec e ze~zb) mb aj` cãjk` kc|xeqq` e eiezxúmka`- Q`hex b pue vec ` qex mbzãak`) bu máb) ë uc` j`q bhxkf`æõeq hàqka`q jeqqe |xbokqqkbmì- B dbxmìkqz` ë b |bxz`#vbt j` |b|ui`æáb- Ë eie b xeq|bmqàvei |zx`mqckzkx b pue ë je kmzexeqqe j` qbakej`je-

8-0 B pue ë Dbxmìkqcb

@|eq`x j` jkokauij`je ec qe jeokmkx abc hxeveq |ì`vx`q b pue qed` dbxmìkqcb) Aiñvkq Xbqq.0;;:+ qe `xxkqa` ` o`tä#ib `b eqaxevex pue4

Dbxmìkqcb .---+ ë uc` o`qakm`mze h`zìn` |ei` abmpukqz` j`q cemzeq e abx`æõeq je qeuìvbq4 iekzbxeq) zeieq|eaz`jbxeq bu buvkmzeq- Uc` h`zìn` fexìcemze quzki e pue uq` uc``xc` je `|`xämak` e~zxec`cemze kmboemqkv`4 ` |ì`vx`) àxeqakj`) mb a`qb j` zeievkqáb) jekc`femq- C`q uc` h`zìn` mec |bx kqqb cembq kc|bxz`mze jb |bmzb je vkqz` |biãzkab eqbakì) b pue duqzkoka` e e~|ika` `q kcemq`q vexh`q a`mìkt`j`q |bx fbvexmbq) |`xzkjbqec|xeqàxkbq e emzkj`jeq jkvexq`q |`x` b pue qe abmvemakbmbu an`c`x je abcumka`æáb jec`qq`- .XBQQK) 0;;:) |-;+

\`x` qex vkzbxkbqb meqz` h`zìn`) Aiàujkb @hx`cb .0;>>+ abmqkjex` pue4

B dbxmìkqz` jeve zex uc zk|b je kc`fkm`æáb e je mbæáb eq|àkì e vkquì- Jeve zx`hìn`x abc ` xeìkj`je) abc `q m`xx`zkv`q) bq abcemzàxkbq) `q `màikqeq) `q obzbq e `q an`xfeq) kqzbabkq`q c`zexk`kq- Jeve zx`mqobxc`x kqzb zujb muc abmdumzb kmzeikfãvei |`x` b iekzbx) kmzeieazuìcemze pu`mzb okqka`cemze .@HX@CB) 0;>>) |-:>+

Ë oumj`cemzì `kmj` pue b dbxmìkqz` |exaeh` ` a`xf` ecbzkv` e kmobxc`zkv` j`q c`zëxk`q |xe|`x`j`q |`x` ` vekaui`æáb- @qqkc emzemje @hx`cb .0;>>+) |`x` puec uc` mbzãak` qecoumj`cemzbq) abc e~`fex`j` a`xf` ecbakbmì) vkquìcemze |biuãj` |bje jeqepukikhx`x b cekbbmje qexà jkvuif`j` ` kmobxc`æáb ec cãjk` kc|xeqq` bu máb- Mb a`qb j` zeievkqáb) b ejkzbx jembzãak` zec je iex b ze~zb abc aukj`jb) jeve |bqqukx e~|exkämak` dbxmìãqzka`) z`zb |xbokqqe) |xkmak|ìcemze) abmneakcemzbq ec mbv`q zeambibfk`q ùjkbvkqu`kq) ìëc je xepukqkzbc`kq4 eqz`x hec kmobxc`jb) abmneaex je akmëzka`) qex jbz`jb je x`|kjet je `qqkcki`æáb e zexqemqb je epuk|e) |bxpue ` cbmz`fec j` mbzãak` máb qe jà je obxc` kqbi`j`4 zx`z`#qe je



01

ox`fcemzbq) ` qexec cbqzx`jbq abcb uc puehx` a`heæ` pue jeve `|xeqemz`x) `b okmì) uc`puìkj`je kmzeikfãvei |`x` b iekzbx bu zeieq|eaz`jbx-

Bq |xbokqqkbm`kq ec abcumka`æáb qáb v`xk`jbq) kmaiukmjb jeqje b xe|ñxzex je uc dbxmì ib`zë uc èmabx` mbq zeiedbxm`kq c`kq |b|ui`xeq) je vkqkhkikj`je màkbmì- Uc o`zb auxkbjeqzà`jb |bx @hx`cb .0;>>+) obk b fx`mje jeqz`pue abmaejkjb ` dbxmìkqz`q je fx`mjeqeckqqbx`q) `|ñq ` abmae|æáb jbq zeiedbxm`kq) pue vkx`c m`qaex `bq |buabq uc mbvb zk|b j |xbokqqkbmì4 b zeiedbxmìkqz`) pue oumakbm` abcb xe|ñxzex) |xbjuzbx) ejkzbx je kc`feejkzbx je ze~zb-

Zx`pukm` .8<<5+ abcemz` pue `q |xkcekx`q zebxk`q xeoexemzeq `b dbxmìkqcb j`z`c j` jëa`jje 0;1<- @ifuc`q |exc`meaex`c ec vbf` jux`mze vàxkbq `mbq) `zë qexec quhqzkzuãj`q |bx buzx`q) c`kq abc|iez`q e `zu`kq- @ |xkcekx` uzkikt`j` |`x` emzemjex ` `zkvkj`je xeìkt`j` |eibq dbxmìkqz`q ë ` jb eq|einb- Je àbxjb abc eqq` |exq|eazkv`) bq |xbokqqkbm`kq m`j` c`kq o`tk`cjb pue xeoiezkx ` qbakej`je) zì abcb uc eq|einb pue xeoieze uc` kc`fec- Eqq` zebxk`)emzxez`mzb) máb ex` abmqkqzemze e obk jek~`j` je i`jb- @okmì) |`x` abxxeq|bmjex ì vexj` dbxmìkqz` jevexk` qex cexb xei`zbx je o`zbq) zbzìcemze kc|`xakì e bhdezkvb-

8-8 B pue ë mbzãak`

Q`hex `b aexzb b pue ë ` mbzãak` ë ìfb pu`qe kc|bqqãvei bu pue meaeqqkz`xk` je cukzb c`kzec|b e eqzujb- C`q uc` abkq` ë aexz`4 ei` ë ` c`zëxk`#|xkc` jb dbxmìkqcb) |bkq `qqkc pue ëjkvuif j ) f`mn` `q xu`q) kmzex|xez`æõeq e abcemzàxkbq- Bq eqzujkbqbq jeokmec) còàkicemze) abcb jeve qex qeu obxc`zb) c`q máb abmqefuec) je obxc` q`zkqo`zñxk`) xeq|bmje

b pue qed` mbzãak`-

Exhbi`zb .0;;0+ e I`fe .0;;;+ zemz`c) xeq|eazkv`cemze) jeokmkx mbzãak` abcb ’b xei`zb je uc`qëxke je o`zbq ` |`xzkx jb o`zb c`kq kc|bxz`mze bu kmzexeqq`mze7 e je a`j` o`zb) ` |`xzkx`q|eazb c`kq kc|bxz`mze bu kmzexeqq`mze–-

M`q xej`æõeq abqzuc`c jktex `bq mbv`zbq pue) qe uc aànbxxb cbxje uc nbcec) kqqb máb ëmbzãak`) c`q qe uc nbcec cbxjex uc aànbxxb `ã qkc qexà mbzãak`- Ë jeqq` obxc` pue I`fe.0;;;+ zemz` e~ec|ikoka`x b pue qed` mbzãak`-



0:

Càkei .0;;5+) zemz` je obxc` |xàzka`) e~|ika`x ` mbzãak` jeokmkmjb#` `zx`vëq je pu`zxb obxcje `|xeqemz`æáb4 ` mbz` `b vkvb7 ` mbz` abhexz`7 b hbiezkc bu qz`mj#u| fx`v`jb bu `b vkvb7 exe|bxz`fec- E a`j` uc` jei`q `|xeqemz` qu`q |xñ|xk`q a`xàzexãqzka`q e e~kfämak`q- Ei`q

|bqquec) xeq|eazkv`cemze) `q qefukmzeq a`xàzexãqzka`q4 ` mbz` `b vkvb ë ` obxc` je |`qq`xmbzãak` je c`mekx` c`kq qkc|ieq4 b `|xeqemz`jbx `|em`q iä uc ze~zb eqaxkzb- @ mbz` abhexzòbxc` c`kq qkc|ieq pu`mjb qe uq` kc`fec e ze~zb |`x` cbqzx`x uc àbmzeakcemzb mb hbiezkcbu qz`mj#u|- Meqqe a`qb) b xe|ñxzex oì` qbtkmnb qbhxe uc jezexckm`jb zec`) je obxcàbc|iez`) oka`mjb) ec oxemze ì aècex`) pue |bje o`tex uc fkxb |`x` cbqzx`x b pue eqzà qemjbmbzkak`jb bu `hxkx c`kq b obab |`x` cbqzx`x uc emzxevkqz`jb- @ xe|bxz`fec ë ` obxc` c`kqabc|iez` e c`kq zx`hìn`j` je mbzkak`x ìfuc` abkq`- Mei` qáb uzkikt`jbq c`kq `xzkoãakbq |`x`

zx`mqckzkx ` mbzãak`- Kmzefx`c#m`4 b `|xeqemz`jbx) b xe|ñxzex e b emzxevkqz`jb) abc `kc`femq-

\`x` I`fe .0;;;+) ` mbzãak` ë ` c`zëxk` |xkc` |`x` uc xei`zb- Mb dbxmìkqcb) ` obxc` jeabc|iecemz`x uc` mbzãak` |bje qex b abmzxàxkb jb pue qe `|xemje m`q eqabi`q e mb akmec`- @bxjec axbmbiñfka` e qepùemakì jb àbmzeakcemzb |bje qex ìzex`j`- \bje#qe abceæ`x uc`nkqzñxk` jb o`zb c`kq kc|bxz`mze e máb jb pue babxxeu |xkcekxb-

8-1 Axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je

Zx`pukm` .8<<5+ zx`z` jbq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je ec zxäq cbcemzbq nkqzñxkabq) cbqabcb) ceqcb ec zec|bq jkoexemzeq) bq vìbxeq#mbzãak` hàqkabq máb v`xk`x`c cukzb- @pu ikj`jeq jux`jbux`q j` mbzãak` qexk`c b kmqñikzb) b e~zx`bxjkmàxkb) b `zuì) ` okf |xbeckmemze) b kiefì) `q fuexx`q) ` aì`ckj`je e ` cbxze-

Mb Qëauib ^_KK) e~kqzk`c `q an`c j`q ’obin`q vbi mzeq–) bmje ex`c eqaxkzbq `vkqeq|bxàjkabq qbhxe uc jezexckm`jb zec`- Ei`q máb |bjexk`c qex abmqkjex`j`q dbxm`kq) |bkq máe~kqzk` |exkbjkakj`je e b zec` ex` ômkab- Bq zec`q xeabxxemzeq meqq`q ejkæõeq ex`c hkt`xxcki`fxeq) a`zàqzxboeq- @qqumzbq kmzexmàkbm`kq abcb fuexx`q e zxba`q abcexak`kq zo`tk`c |`xze jb xe|exzñxkb vekaui`jb) pue j`v` |xkbxkj`je b pue ex` kmuqkz`jb-

Mb qëauib ^K^) c`kq |xeakq`cemze emzxe bq `mbq 0>1< e 0>:<) b ùzbx abcemz` pue bq emzáb axk jbq dbxm`kq kc|xeqqbq ex`c jbckm jbq |eib |bjex |biãzkab) e~|xeqq`mjbjezexckm`j`q zemjämak`q- Bq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je j`v`c ämo`qe ìq nkqzñxk`q je ax



05

àbmzeakcemzbq zxàfkabq bu jkvexzkjbq- Zujb b pue b an`c`jb nbcec abcuc abmqkjex`qqekmzexeqq`mze-

B zexaekxb cbcemzb abxxeq|bmjexk` ì o`qe kmkak`j` mbq `mbq 6< jb qëauib ^^) pu`mjb |`qq` |xevìeaex ` kc|bxzèmak` j` mbzbxkej`je jb `femze |xkmak|ì jb àbmzeakcemzb abcb vìbx#mbzãak`- @q jec`kq |exqbm`femq) pu`mjb jeqabmneakj`q) qbcemze qexáb mbzãak` pu`mjbvãzkc`q je jeq`qzxeq) m`zux`kq bu qbak`kq) zx`mqfxeqqbxeq j` iek bu pu`mjb qáb `femze`zkvkj`jeq |buab abcumq-

Zx`pukm` .8<<5+ |xb|õe uc` `màikqe à`jäcka` jb pue qed`c bq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je

B ùzbx zbc` |bx h`qe ` jeokmkæáb je Fìzumf e Xufe .0;?5"0;;1+ pue akz`c jbte axkzëxkbq jevìbxeq#mbzãak`- Qáb eieq) 0# oxepùämak` bu jux`æáb jb àbmzeakcemzb7 8# `c|ikzuje jb ev1# ` ai`xet` bu ` oìz` je `chkfùkj`je7 :# ` qkfmkokaèmak`7 5# ` abmqbmèmak`) bu qedòàkikj`je je kmqexkx ` mbvkj`je ec uc` mbzãak` pue dà obk j`j`7 ?# b kmeq|ex`jb7 6# abmzkmu`æáb abcb mbzãak` jb pue dà `jpukxku mbzkak`hkikj`je7 ># ` abc|bqkæáb) bmeaeqqkj`je je c`mzex uc epukiãhxkb emzxe b pue ë mbzkak`jb) abmqkjex`mjb ` jkvexqkj`je `qqumzbq `hbxj`jbq7 ;# xeoexämak` ` m`æõeq je eikze7 0<# ` xeoexämak` ` |eqqb`q ikf`j`q ì e

00# |exqbmìkt`æáb e 08# mef`zkvkj`je) vìbx pue abxxeq|bmje ì cà~kc` ’h`j me q kq fbbjme q–-

Dà Cùxb Vbio .0;;;+ jeokme ` mbzkak`hkikj`je abcb qemjb uc abmdumzb je axkzëxkbq ` |`xzjbq pu`kq uc ñxfáb kmobxc`zkvb jeikckz` pu`kq o`zbq váb qe zbxm`x mbzãak`- \`x` eiembzkak`hkikj`je je uc` mbzãak` z`chëc qe jà ` |`xzkx j` obxc` je |xbjuæáb j` kmobxc`æáb)bmje qe jeve evkjemak`x bq jbkq i`jbq j` ceqc` nkqzñxk`-

@ mbzkak`hkikj`je abxxeq|bmje `b abmdumzb je axkzëxkbq) b|ex`æõeq e kmqzxuceabc bq pu`kq bq ñxfábq je kmobxc`æáb emoxemz`c ` z`xeo` je eqabinex)pubzkjk`m`cemze) je uc môcexb kc|xevkqãvei e kmjeokmkjb je o`zbq) uc` pu`mzkj`jeokmkz` e zemjemakìcemze eqzàvei je mbzãak`q .VBIO) 0;;;) |- 0;<+

Vbio .0;;;+ akz` pu`zxb axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je pue `duj`c ` eqz`heieaex uc` eqabin`qbhxe b pue qexà iev`jb `b abmneakcemzb jb |ôhikab- B |xkcekxb axkzëxkb ë jembckm`jb j

Mbvkj`je4 b o`zb zec pue zex ìfb mbvb e abmzxkhukx |`x` ` obxc`æáb j` b|kmkáb) qec mbv`q

kmobxc`æõeq b o`zb |bje qex oàkicemze eikckm`jb- \xb~kckj`je 4 ë b puáb |exzb b |ôhikab.zeieq|eaz`jbx) iekzbx bu buvkmze+ eqzà jb o`zb) pu`mzb c`kq |xñ~kcb c`kbx v`k qex b kmze



0?

jeie ec àbc|`mn`x ` nkqzñxk`-Umkvexqìkj`je4 ë b pue jeokme ` xe|exauqqáb j` mbzãak` e jepue obxc` ei` v`k qex j`j`) mbz` bu c`zëxk`) |bx e~ec|ib- B ôizkcb axkzëxkb akz`jb |eib ùzbx ëb je Xeievèmak`4 ` mbzãak` jeve jeq|exz`x b kmzexeqqe e qex qkfmkoka`zkv` |`x` fex`x jkqauq

emzxe `q |eqqb`q-

@b zx`z`x jbq vìbxeq#mbzãak` quhqz`mzkvbq) Zx`pukm` .8<<5+ cemakbm` ` cbxze abcb uc mbzãak` oumj`cemzì- Abmobxce bhqexv`) |`x` bq dbxm ikqz`q) pu`mzb c`kq cbxzbq) |xbvàvei ë pue b o`zb vkxe mbzãak`- Qefukmjb b e~ec|ib `mzexkbx) ` mbzbxkej`je eqzà ikf`jkc|bxzèmak` pue b cbxzb zec bu pue ` obmze vkv` |bqquk- @ |xb~kckj`je) z`mzb febfxàokapu`mzb auizuxì) v`k iev`x `b |ôhikab b pue eqzà |exzb jeie7 b pue qe `qqecein` ì qu` xeìkj`je-

B axkzëxkb j` xeievèmak` eqzà ikf`jb `b kc|àzb pue b o`zb vemn` ` zex m` vkj` jb xeae|zbxPu`mzb c`kbx b kc|àzb) c`kbx ` xeievèmak`- @ mbvkj`je eqzà ikf`j` ì kjëk` j` kmveqzkf`æáb-Pu`mzb c`kq xeaemze obx b o`zb) ceinbx- \bx kqqb) bq dbxmìkqz`q huqa`c z`mzb bq ouxxe|bxz`fec- B zec|b z`chëc eqzà ikf`jb `b pue ë mbvb) `zuì- Ë uc f`manb |`x` umkx b |`qq`jb e b |xeqemze) abcb babxxe ec abcecbx`æõeq je `mkvexqàxkbq) bu je uc `mb jàbmqzxuæáb je uc` fx`mje bhx`- @ mbz`hkikj`je bu ` puìkj`je je qex vkqãvei ë buzxb vìbxmbzãak`- Uc` fxeve qe zbxm` mbzãak` c`kq oàkicemze pue bq |xbhiec`q abzkjk`mbq jzx`hìn`jbxeq) pue qáb cembq z`mfãvekq) cembq |exae|zãvekq- B vìbx#mbzãak` jb kmeq|exeqzà xeiàkbm`jb abc b pue xbc|e ` mbxcìkj`je) pue puehx` ` xbzkm` jbq buzxbq axkzëxkbq jmbzkak`hkikj`je- B axkzëxkb jb abmoikzb) abcb b |xñ|xkb mbce jkt) xeceze ì mbæáb je b|bqkæje kjëk`q bu obxæ`q- E) |bx ôizkcb) b ùzbx akz` b axkzëxkb quhqz`mzkvb j` kmox`æáb)vkbiämak` pue eqzà ikf`jb ìq vkbi`æõeq j`q xefx`q- Meqze a`qb qe ema`k~`c bq axkceeqaèmjìbq e jeqvkbq je abmjuz`-

\`x` Zx`pukm` .8<<5+) bq vìbxeq#mbzãak` je qeieæáb abc axkzëxkbq abmze~zu`kq mjeokmkjbq |eibq àbmzeakcemzbq e qkc |eibq |xbaeqqbq pue iev`c ì |xbjuæáb j`q mbzãak`q- Eibq jkvkje ec4 jkq|bmkhkikj`je bu oàkikj je ec qe abhxkx b àbmzeakcemzb7 epukiãhxkb4 qmbzãak` obk j`j` nà |buab zec|b) bu qe ei` qe xe|eze abc oxepùämak`) oka` ` axkzëxkb jbq dbxmìkqz`q e j`q ec|xeq`q jkvuifà#i` bu máb7 abmabxxämak`4 bq dbxmìkqz`q huqa`c b ’ouxmbzãak`) |xbaux`c iev`x `b |ôhikab b pue `q buzx`q ec|xeq`q `kmj` máb iev`x`c- C`q mábmbzkak`x b pue zbj`q `q buzx`q ec|xeq`q z`chëc mbzkak`x`c |xeakq` qex evkz`jb- \bx ôizkcbZx`pukm` akz` b axkzëxkb jb jk` mbzkakbqb- Zx`z`#qe jb pue je c`kq xeiev`mze àbmzeae mb

jk` j` |xbjuæáb dbxmìãqzka`) qe nà ìfuc` abkq` |xbfx`c`j` bu `zë ceqcb kmeq|ex`j`- \bje



06

àbmzeaex pue ec ìfuc jk` máb àbmzeæ` m`j` je fx`mje mbzkak`hkikj`je- @ã buzx`q mbzãapue máb zexk`c z`mzb jeqz`pue |bjec xeaehex uc vìbx cukzb c`kbx-

Abcb qe cemakbmbu) buzxb quhfxu|b je vìbxeq#mbzãak` jeqzà`jb |eib ùzbx ë b jeabmqzxuæáb- Meie ’emzemjec#qe bq axkzëxkbq je qeieæáb jbq eiecemzbq jemzxb jb àbmzeajkfmbq je qexec kmaiuãjbq m` ei`hbx`æáb j` mbzãak`–) Zx`pukm` .8<<5+- Emzxe eqqeq vìmbzãak` b ùzbx akz`) ec |xkcekxb iuf`x) ` qkc|ikoka`æáb- Meqqe a`qb) pu`mzb cembq abmzxèmzxe bq o`zbq pue abc|õec ` mbzãak` c`kq oàkicemze ei` qexà emzemjkj` e vkqz`- @ qefuàxeqaemz` bje jec`kq4 ` `c|ikoka`æáb4 pu`mzb c`kbx ` `hx`mfämak` j` mbzãak` qed` |bx cekbje qu`q |bqqãvekq abmqepùämak` bu |bx qu` `c|ikzuje) c`kbx ` |bqqkhkikj`je je ei` qex mbz`j`7

` xeievèmak`4 b dbxmìkqz` jeve cbqzx`x `b |ôhikab puáb xeiev`mze ë ` mbzãak`) qe òez` ` jeqq` abcumkj`je ec qk bu je zbj` ` qbakej`je7 ` |exqbmìkt`æáb) pue zx`z` j` vìbxkt`æábjbq kmjkvãjubq m` mbzãak`) qed` je obxc` |bqkzkv` bu mef`zkv` .b |ôhikab |bje#qe kjemzkoka`máb abc ` mbzãak`+7 ` jx`c`zkt`æáb pue abmqkqze m` vìbxkt`æáb j` `|ei`æáb `b |ôhikab |eibi`jb qemzkcemzì e) |bx ôizkcb) b vìbx#mbzãak` j` abmqbmèmak`- \`x` ZX@PUKM@ .8<<;1+) ’pu`mzb c`kq ` mbzãak` kmqexe b àbmzeakcemzb muc` ’m`xx`zkv`– dà eqz`heieakj`) |xbh`hkikj`jeq ` mbzãak` zec je qex mbz`j`–-

B ôizkcb quhfxu|b je vìbxeq#mbzãak` jeqzà`jb |eib ùzbx ë b jembckm`jb je bxf`mkt`æáb dbxmìãqzka`- Zx`pukm` .8<<5+) jeqzà` ` kc|bxzèmak` pue `q ec|xeq`q dbxmìãqzka`q |bqqbhxe zbjbq bq buzxbq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je- Eqze axkzëxkb je|emje j` ikmn` ejkzba`j` ec|xeq` e abmqepuemzecemze v`xk` je uc` |`x` buzx`-



0>

1- ZEIE_KQÁB

@ Z_) mb Hx`qki) zec uc iuf`x eq|eakì mb abzkjk`mb j` |b|ui`æáb e nà ?< `mbq o`t |`xze jb

jk` ` jk` jbq hx`qkiekxbq- \`x` puec kmfxeqq` meqq` cãjk`) uc` ìzexm`zkv` qáb `q Z_‛qumkvexqkzàxk`q) mb `x jeqje 0;;5) abc ` kc|i`mz`æáb j` Iek jb A`hb .iek >;66";5+- Eqqòàkikzbu b àeqqb ìq Kmqzkzukæõeq je Emqkmb Qu|exkbx b àeqqb ` a`m`kq m` Z_ ` a`hb-Z_‛q) pue zec abcb uc je qeuq |xb|ñqkzbq b |xe|`xb |`x` b cexa`jb je zx`hìnb) |xezemje#qepue bq eqzuj`mzeq abmqkf`c abc|xeemjex abcb qáb jeokmkjbq bq zec`q ` qexec zx`mqckzkjbqje puì obxc` eieq qexáb xe|`qq`jbq ì qbakej`je) pu`kq bq abc|bmemzeq je uc` Z_ e abcbvkvemak`x ` xbzkm` je uc` xej`æáb-

1-0 Abcumka`æáb je c`qq` e ` cãjk` Z_4 b m`qakcemzb e e~|`mqáb j` Z_ mb Hx`qki

@ kc|i`mz`æáb j` zeievkqáb mb Hx`qki obk a`ñzka`) qefumjb @hx`cb .0;>>+- Uc iuf`x bmje àbkq`q àbmzeaex`c abcb qe obqqe |bx à`qb- @ |xbokqqáb je uc dbxmìkqz` máb zkmn` z`jeqz`pue e máb fex`v` z`mzb kmzexeqqe |xbokqqkbmì abcb mbq zec|bq `zu`kq- Máb n`v |xkmak|ì4 zeieq|eaz`jbxeq e iekzbxeq `qqãjubq) |bxpue b dbxmìkqcb qe je|`x`v` abc uc`

h`xxekx` kc|bxz`mze4 b `mìo`hezkqcb-

@cbxkc .0;;>+ iechx` pue ` zeievkqáb hx`qkiekx` zeve bxkfec m` kmkak`zkv` jb ec|xeqàxkb jabcumka`æõeq) Ox`makqab @qqkq An`zeùhxk`mj H`mjekx` je Ceib pue) ec vk`fec ` Mbv[bxg) abc b bhdezkvb je abmneaex uc |buab c`kq qbhxe ` xeje je xàjkb j` MAH e ` oàhxka` jezx`mqckqqbxeq e `|`xeinbq j` XA@ _kazbx) à`hbu zemjb b |xkcekxb emabmzxb abc ` Z_- ec|xeqàxkb okabu ema`mz`jb abc b mbvb epuk|`cemzb) `zë emzáb uc `|`xeinb pue zx`mqckzk

uc` kc`fec ec |xezb e hx`mab) abc xuãjb mb àujkb e pue oumakbm`v` ` vàivui`q- Qefumjb bùzbx) An`zeùhxk`mj máb cejku eqobxæbq) mec jkmnekxb) |`x` zx`tex eqq` mbv` zeambibfk |`ãq- Ec 0> je qezechxb je 0;5<) nbuve ` |xkcekx` zx`mqckqqáb j` Z_ hx`qkiekx`) m` e~zkmzZ_ Zu|k-

@cbxkc .0;;>+ xei`z` pue bq |xkcekxbq 8<< `|`xeinbq je Z_ mb Hx`qki obx`c jb`jbq ` |exqbmìkj`jeq e kmqzì jbq ec |x`æ`q |ôhika`q- Qefumjb kmobxc`) ` |xkcekx` eckqqbx` hx`qkiekx` ` zex uc zeiedbxmì obk ` Z_ Zu|k) `|em`q abc mbz`q e xeoexämak`q) qec kc`fempue ex` xe|xbjuæáb jbq mbzkakàxkbq x`jkboúmkabq-



0;

B dbxmì Kc`femq jb jk` je Qezechxb je 0;5< obk uc c`xab m` nkqzñxk` jb dbxmìkqcb)`qqkmì`mjb b m`qakcemzb jb |xkcekxb zeiedbxmì jb Hx`qki) m` Z_ Zu|k) eckqqbx` |kbmekx@cëxka` I`zkm`- @hx`cb .0;>>+ qìkemz` b o`zb je b |`ãq zex qkjb b pukmzb mb cumjb ` z

zeievkqáb) kmkakìcemze |buab c`kq pue uc xàjkb zeievkqkbm`jb- Mb emz`mzb) hb` |`xze jb e~kqze nbde mb dbxmìkqcb màkbmì vekb jb xàjkb e jeqze zk|b je zeievkqáb-

@hx`cb .0;>>+ `kmj` jeqzà` pue b Xe|ñxzex Eqqb) quxfku mb xàjkb ec 0;:0 e) ec `hxki je0;58 |`qqbu ` qex e~khkjb z`chëc |ei` zeievkqáb- Meqqe veãauib okabu |bx 0> `mbq mb `x `zëjetechxb je 0;6<) e qe abmq`fxbu abcb b |xkcekxb a`c|eáb je ùjkämak` mb zeiedbxmìkqcb hx`qkiekxb) j`mjb obxc` e axejkhkikj`je `b xàjkb e `b zeiedbxmìkqcb mb |`ãq- Abc mbzãak

auxz`q) bhdezkv`q e |bua`q kc`femq ec eqzkib `cexka`mb j` jëa`j` je 5<) echbx` i`mæ`jb |ei`Z_ Zu|k jb Xkb je D`mekxb) xeìkt`v` ìfuc`q ejkæõeq xefkbm`kq bmje bq Jkàxkbq @qqbak`jzkmn`c abhexzux`- M` `|xeqemz`æáb jeqze dbxmì zbxm`x`c#qe o`cbqbq ìfumq xbqzbq abcbGìki Okinb ec Qáb \ùib e Fbmzkdb Zebjbxb) mb Xkb je D`mekxb-

@ |`xzkx j`ã ùcemzbu b kmzexeqqe ec kmveqzkx ec zeiedbxmìkqcb- @|ñq b quaeqqb jb Xe|Eqqb) quxfkx`c buzxbq zeiedbxm`kq je quaeqqb) abcb b Xeabxj ec Mbzãak`q) abc Cuxk

@mzumeq7 B Zkab#zkab7 ` ejkæáb E~zx` j` Z_ Zu|k- Zbjbq abc a`xàzexãqzka`q je dbxmìkqvkvb) abc |buabq xeauxqbq) |xkmak|ìcemze mb pue qe xeoexe ` kc`femq) pue ex`c xe|xbjutkj`qec |xezb e hx`mab- Eqze ceqcb zeiedbxmì obk b |xeauxqbx m`q abhexzux`q kmzexmàkbm`kmzxbjuæáb jb vkjebzek|e mb zeiedbxmìkqcb hx`qkiekxb-

@q obzbq cukz`q veteq ex`c emvk`j`q ì xej`æáb |bx `vkáb- @b anef`x ì xej`æáb) fx`v`v`#qe `vbt jb xe|ñxzex |eib xàjkb e eqqe k` iemjb b ze~zb abmobxce `q kmqzxuæõeq- Qñ je|bkq

kmqexkj` ` kc`fec ejkz`j`-

Qefumjb @cbxkc .0;;>+) `|ñq b fbi|e ckikz`x) ec 0;?:) ` Eqabi` je Fuexx` j`q @cëxka`q |`qqbu ` bxkemz`x bq fbvexmbq ` e~|`mjkxec qu`q xejeq je zeieabcumka`æõeq- Abcb b Hx`qkiuc |`ãq abc fx`mje e~zemqáb zexxkzbxkì) qbcemze abc b xàjkb e ` Z_ qexk` |bqqãvei eoezkv` |xeqemæ` jb fbvexmb aemzx i- @ |`xzkx je emzáb) meqz` jëa`j ) nbuve b fx`mje `v`mzeambiñfkab mb |`ãq- @hx`cb .0;>>+ abc|iez` jktemjb pue) meqq` ë|ba ) ` x`jkbjkouqáb qezbxmbu uc kmqzxucemzb je ìk`mæ` abmzx` bq ’kmkckfbq j` ikhexj`je bakjemzì–) emzx`mjb|ex`æáb zx`mqckqqõeq vk` q`zëikze e `q xejeq màkbm`kq-



8<

Ec 0;?;) obk zx`mqckzkjb vk` q`zëikze) |ei` |xkcekx` vet) uc` cemq`fec `b vkvb) jkxezb jeXbc`- @ Z_ Fibhb zkmn` qkjb kmùfux`j`) abc ù~ãikb je a`|kzì eqzx`mfekxb) ec 8? je `hxki

je 0;?5- M` Xeje H`mjekx`mzeq) |xejbckm`v`c z`chëc bq kmveqzkcemzbq jb e~zexkbx e uc`chkemze je máb àekz`æáb j` aemqux` ckikz`x e j`q |xeqqõeq fbvexm`cemz`kq- \`x` @cbxk.0;;>+) eqqe |exãbjb qexvku |`x` pue ` Z_) pue ` a j` cbcemzb `mf`xk`v` c`kqzeieq|eaz`jbxeq) f`mn`qqe mbzbxkej`je e vkx`qqe b ìvb |xeoexkjb jbq ñxfábq b|xeqqbxeq-

Eqqe aemàxkb oet abc pue mbv`q ìzexm`zkv`q obqqec axk`j`q |`x` |xeemanex `q iàum |xbvba`j`q |ei` aemqux`- Qefumjb b ùzbx) ë |bqqãvei akz`x abcb jeqz`pue o`vbxàvei bq

oeqzkv`kq je côqka` j` Xeabxj- Dà bq zeiedbxm`kq |`qq`c |bx uc |exãbjb kc|xbjuzkvb-

\`x` @cbxkc .0;;>+) uc` abmzxkhukæáb jeqq` ë|ba`) pue ë vkqz` `zë bq jk`q je nbde) ë ` |xbfx`c`æáb zeievkqkv`) ec pue a`j` zeiedbxmì vec emzxe ju`q mbvei`q- Eqqe aemàxkb qabceæbu ` cuj`x ` |`xzkx jbq `mbq 0;><- (Abc b |`ãq qe xejecbax`zkt`mjb) `|ñq ` `mkqzk`)abc ` a`c|`mn` |ei`q jkxez`q e ` eiekæáb je Z`maxejb Meveq) bq zeiedbxm`kq abceæ`x`c `cbqzx`x ` pue vkex`c(- Abceæ`x`c ` quxfkx `q ejkzbxk`q eq|eakìkt`j`q e bq xeq|eazkvbq

xe|ñxzexeq je |biãzka` e eabmbck`-

\`x` \`zexmbqzxb .0;;;+) m` nkqzñxk` j` zeievkqáb hx`qkiekx` ìfumq zeiedbxm`kq cexejeqz`pue- Ë b a`qb je4 b Xe|ñxzex Eqqb) pue eqzeve mb `x m` Z_ Zu|k Qáb \ùib e Xkb je 0;51` 0;6<7 b Ejkæáb E~zx`) pue i`mæbu b |xkcekxb xe|ñxzex je vãjeb j` Z_ hx`qkiekx`7 b Dbxmì je

_`mfu`xj` j` Z_ E~aeiqkbx) mb Xkb je D`mekxb) pue quxfku ec 0;?8) e |`qqbu |ei`q Z_qZu|k) Fibhb) Abmzkmemzì e à`hbu qemjb xezkx`jb jb `x |bx aùq` j` jkz`jux`) ec 0;?>7 b

Dbxmì Màkbmì) |xkcekxb mbzkakàxkb ec xeje màkbmì j` zeievkqáb hx`qkiekx`) ec 0;?;7 b Hbcjk` Qáb \ùib7 ` Z_ Cuinex ) i`mæ`jb ec 0;><) m` Z_ Fibhb je Qáb \ùib7 b Hbc Jk` Hx`qki )pue eqzxebu abcb zeiedbxmì ibaì mb nbxàxkb c`zuzkmb e) ec 0;>1) zbxmbu#qe mbzkakàxxeje màkbmì7 bZD Hx`qki pue zeve qu` |xkcekx` e~khkæáb ec 0;>> |eib QHZ7 b @puk e @fbx`)

pue quxfku ec c`kb je 0;;0) mb QHZ7 e |bx ôizkcb) b Dbxmì j` H`mj) mb `x jeqje 06 jeoevexekxb je 0;;6) m` Z_ H`mjekx`mzeq-

@cbxkc .0;;>+ abmz` pue uc jbq cbcemzbq c`kq c`xa`mzeq |`x` ` nkqzñxk` j` Z_ hx`qkiekxòbx`c `q Jkxez`q Dà- \xkmak|ìcemze `q abhexzux`q oekz`q |ei`q Z_&q C`maneze e H`mjekx`m@ |`xzkx j` |xkcekx` cez`je jbq `mbq 0;><) ` Z_ Fibhb |`qqbu ` zex ` c`kbx |xbjuæáb



80

dbxmìãqzka` hx`qkiekx`- Je àbxjb abc @cbxkc .0;;>+) m` eckqqbx`) ex`c c`kq je 08 ckioumakbmàxkbq ec zbjb b |`ãq- Ei` zkmn` z`chëc uc` j`q c`kbxeq |xbjuæõeq) abc akmabmbvei`q) akmab zeiedbxm`kq jkàxkbq e |eib cembq c`kq jbkq fx`mjeq |xbfx`c`q- \`x` eie) meq

cbcemzb Z_ Fibhb qe abmqbikj`v` abcb uc` j`q c`kbxeq |xbjuzbx`q cumjk`kq-

@inekb ` eqqe aemàxkb) uc ec|xeqàxkb |xbq|ex`v` e qe zbxm`v` b qefumjb mb x`mgkmf zeiev hx`qkiekxb4 Qkivkb Q`mzbq e b qeu Qkqzec` Hx`qkiekxb je Zeievkqáb) b QHZ- Ec88 je buzuhxbje0;65) b |xeqkjemze Exmeqzb Fekqei `qqkmbu b jeaxezb 6?-:>>) abmaejemjb ìQkivkb Q`mzbqba`mì 00 jbXkb je D`mekxb- Qkivkb |`qqbu ` zx`mqckzkx qeuq |xbfx`c`q qkcuiz`me`cemze m`Zu|k e m` Z_Q .Z_ Qzujkbq+- Ec0;><) nbuve b oean`cemzb jXeje Zu|k- Qkivkb Q`mzbq

abmqefuku ` abmaeqqáb je pu`zxb a`m`kq) jbq pu`kq zxäq |exzemak`c ì Zu|k4 b a`mì : jeQáb \ùib .e~#Z_ Zu|k Q\+) b a`mì 5 je \bxzb @iefxe.e~#Z_ \kx`zkmk+ e b a`mì 5 je Heiëc .e~#Z_ C`x`db`x+- B a`mì ; jb Xkb je D`mekxb) |exzemak` ìZ_ Abmzkmemzì e emzxbu mb `x ec0;>8 abcb qemjb òkikì a`xkba` j` Z_ Xeabxj-

Abc ` dumæáb jbq `mzkfbq a`m`kq j` Zu|k e b a`mì 00 jb Xkb) b ec|xeqàxkb obxc` emzáb) ec0; je `fbqzb je 0;>0 b Qkqzec` Hx`qkiekxb je Zeievkqáb .QHZ+- M` jëa`j` je 0;>< ) `

eckqqbx` ex` ` qefumj` abiba`j` mb ãmjkae je kmzexeqqe j` |xeoexämak` jb zeieq|eaz`jbx- Mb`mbq 8<<< ei` |exje b |bqzb |`x` ` Xeje Xeabxj- @cbxkc .0;;>+ e~|ika` pue ` |xbfx`c`æábjeqq` eckqqbx` ex` uc` añ|k` je buzx`q Z_&q i`zkmb#`cexka`m`q) pue zkmn`c |xbfx`c`q jeùjkzñxkb) dbfbq) |xäckbq) e qnb q-

Abc b axeqakcemzb j`q eckqqbx`q màkbm`kq e ` e~|`mqáb j`q Z_q) @cbxkc .0;;>+ jeqzà`pue) ` |`xzkx jbq `mbq 0;;<) ` Z_ hx`qkiekx` dà qe abmqbikj`v` abcb qemjb uc` j`q ceinbxeq

jb cumjb- Meqz` ceqc` ë|ba`) b ùzbx xeqqìz` b abmzãmub emvbivkcemzb j` Z_ Fibhb abc ` |biãzka`- @cbxkc .0;;>+ jkt pue abc ` emzx`j` jb |i`mb xeì e ` eqz`hkikj`je cbmezàxk`) bHx`qki axeqaeu- E pue) |ei` |xkcekx`) vet m` nkqzñxk` jb |`ãq) vemjex`c#qe c`kq `|`xeinbq jezeievkqáb jb pue obfõeq e fei`jekx`q-

Qefumjb b ceqcb ùzbx) obx`c zxkmz` e pu`zxb ckinõeq je `|`xeinbq je Z_ vemjkjbq) b pueabxxeq|bmje ` uc ùcemzb je `|xb~kc`j`cemze 5? ckinõeq je zeieq|eaz`jbxeq- Kqqb oet abcpue ` Z_ xevkqqe qeuq abmaekzbq) e pue mbvbq |xbjuzbq anef`qqec `b |`ãq) abcb `q mbvei`qce~ka`m`q) |xbfx`c`q |b|ui`xeq e buzxbq |xbjuzbq je abmqucb oàaki-

http://pt.wikipedia.org/wiki/22_de_outubro

http://pt.wikipedia.org/wiki/1975

http://pt.wikipedia.org/wiki/Silvio_Santos

http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro


http://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_Tupi

http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(cidade)


http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Tupi_SP

http://pt.wikipedia.org/wiki/Porto_Alegre


http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Piratini

http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m


http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Marajoara_(Bel%C3%A9m)

http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Continental



http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Record_Rio_de_Janeiro_(canal_9)


http://pt.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto


http://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1980



http://pt.wikipedia.org/wiki/Silvio_Santos

http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro


http://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_Tupi



http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Tupi_SP


http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Piratini


http://pt.wikipedia.org/wiki/TV_Marajoara_(Bel%C3%A9m)




http://pt.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto



http://pt.wikipedia.org/wiki/22_de_outubro



88

1-8 B ze~zb m` Z_

Qefumjb \`zexmbqzxb .0;;;+) |bx zx`hìn`x abc ` kc`fec) cukz`q veteq ` mbzãak` j` Z_ oka`

c`kq vkv` m` iechx`mæ` jb |ôhikab pue ` ceqc` cemq`fec |`qq`j` |eib xàjkb- @ Z_) |bx cekb j` kc`fec) zx`mqckze uc` kmobxc`æáb pue |bje qex kjemzkoka`j` ec buzx`q iãmfu`q ebuzxbq zexxkzñxkbq) ë kcejk`z`) zec v`qzb ìa`mae- O`zbxeq pue |xedujka`c eqqe zk|babcumka`æáb qáb ` qu|exokakìkj`je j`q mbzãak`q e ` fuexx` |bx ãmjkaeq je ùjkämak`) ìëc jbjeqedb je huqa`x bq an`c`jbq ouxbq je mbzãak`) pue |bjec à`h`x kmzexoexkmjb m` puìkj`je jbc`zexkì- \`zexmbqzxb .0;;;+ jkt pue) mb zeiedbxmìkqcb) b ze~zb oì jb jeve qex `hqbxvk |eib xeae|zbx je uc` ômka` vet- Jeve qec|xe e~kqzkx ` |xebau|`æáb abc b pue e abcb qe

eqaxeve) |bkq eqqe ze~zb qexà ikjb |bx ìfuëc ec vbt ìz` e qexà zx`mqckzkjb `b xeae|zbx- J`ã `meaeqqkj`je je qex uc ze~zb ai`xb e bhdezkvb- @ ùzbx` jà ìfuc`q qufeqzõeq |`x` pueceqaxeve b ze~zb je Z_- Qufexe pue qe evkzec aàño`zbq) pue qáb `puei`q |ì`vx`qjeq`fx`jàvekq pue quxfec pu`mjb babxxe ` umkáb j` qãi`h` okmì je uc` qãi`h` abc ` |xkcekx`j` qefukmze- Xkzc`x ` iekzux` jb ze~zb abc ox`qeq e |ì`vx`q auxz`q e ` |bmzu`æáb) pue kmjka`q |ùq`q e b zbc ec pue b ze~zb jeve qex ikjb- \`x` ei`) mb zeiedbxmìkqcb ` kc`fec máb jeveabc|ezkx abc b ze~zb7 jeve eqz`x ikf`j` `b pue eqzà qemjb jkzb- @b eqaxevex b ze~zb) jeve#

q`hex pu`kq kc`femq qexáb uq`j`q |`x` abhxk#ib-

@ ikmfu`fec jb ze~zb je Z_) qefumjb \`zexmbqzxb .0;;;+) jeve qex abibpukì) abcb qe obqqeuc` abmvexq` emzxe b eckqqbx e b xeae|zbx) c`q qec jek~`x je i`jb `q xefx`q fx`c`zka`kq-Bxjem`x `q ox`qeq je obxc` jkxez` `duj` m` abc|xeemqáb jb ze~zb) evkz`c#qe ox`qeqkmzexaì`j`q abc vãxfui`q- @q ox`qeq) qefumjb ` ùzbx`) jevec qefukx b obxc`zb qudekzbvexhb'|xejka`jb- Meqq` cbjìkj`je je ze~zb) bq `jdezkvbq qáb abmjem`jbq- Qñ qáb àekzbq

|`x` abc|iez`x uc` kmobxc`æáb-

Emzxe buzx`q qufeqzõeq) \`zexmbqzxb .0;;;+ akz` b uqb jbq an`c`jbq an`võeq) pue qáb |ì`vx`qcukzb xe|ezkj`q) pue máb `fxef`c m`j` ì m`xx`zkv` e jevec qex `hbikjbq jeqqe zk|b je ze~zb-\`x` b uqb j`q |ì`vx`q eqzx`mfekx`q) ` ùzbx` jkt pue b qeu uqb jeve qex cbjex`jb) |bkq |bjec máb qex abmneakj`q |bx zbjb b |ôhikab) b pue v`k abmzx` ` kjëk` je pue b ze~zb je Z_jeve qex qkc|ieq- A`qb qed` meaeqqàxkb uzkiktà#i`q) b qkfmkoka`jb jeve qex eqai`xeakjb- Pu` |ì`vx` obx je jbcãmkb je uc fxu|b eq|eaãokab ei` z`chëc jeve qex zx`jutkj` |`x` b c`kbx emzemjkcemzb jb |ôhikab- Abc `q qkfi`q) ` xefx` qefue ` ceqc`) cembq |`x` `q c`kqabmneakj`q) abcb je |`xzkjbq |biãzkabq bu kmqzkzukæõeq fbvexm`cemz`kq- Buzx`q qufeqzõe



81

` ùzbx` jà xeoexec#qe `bq môcexbq- @ xefx` `jbz`j` ë ` je pue eieq jevec qex eqaxkzbq |bx e~zemqb |`x` `duj`x m` iekzux`- \bjec qex `xxejbmj`jbq) c`q pu`mjb qáb mbzãak` |xkmak|ìjevec qex e~`zbq-

\`zexmbqzxb .0;;;+ |bmjex` qbhxe abcb qáb bq |xbaeqqbq j` Z_- Abc `q mbv`q zeambibfk`q) `xej`æáb kmobxc`zkt`j` eqzà zbc`mjb abmz` j`q ec|xeq`q dbxmìãqzka`q) |bqqkhkikz`mjb `qqkabcumka`æáb emzxe zbjbq jemzxb jb ceqcb eq|`æb e ec fx`mjeq jkqzèmak`q- \`zexmbqzx.0;;;+ òkxc` z`chëc pue ë m` ejkæáb pue ` xe|bxz`fec f`mn` b obxc`zb okmì- E pue cukz`qveteq uc` hb` ejkæáb |bje à`h`x qìv`mjb ` c`zëxk`- C`q |`x` anef`x ` uc` hb` ejkæáb ë |xeakqb zex hb`q kc`femq) hbc ze~zb- Uc` c`zëxk` je Z_ máb |xeakq` meaeqq`xk`cemze je uc`

zxkin` cuqkaì- Qñ pu`mjb obx meaeqqàxkb- Pu`mjb obx |xeakqb) z`chëc jevec#qe uzkiktbuzxbq xeauxqbq e~zexmbq ìq kc`femq a`|z`j`q m` xu`) abcb `xze) `xpukvb- @qqkc abcb zbjb |xbaeqqb) ` ejkæáb je kc`femq ë quhdezkv` e uc hbc xequiz`jb je|emje jb hbc zx`hìnb jezbj` ` epuk|e pue abc|õe uc` Z_-

1-1 Zk|bq je Z_q

Ikc` .0;;>+ zx`hìn` abc ` kjëk` je pue Z_ Umkvexqkzàxk`) Z_ \ôhika` bu Z_ Ejua`zkv`)a`ckmn`c i`jb ` i`jb e |bjec qex oàkicemze abmoumjkj`q- \`x` eie) |xeqkjemze j` Z_Auizux`) b pue `q `|xb~kc` ë b a`xàzex |ôhikab pue z`mzb eqq`q ju`q abcb `q Z_q abcumkzàxk` |bqquec-

Abc ` Cejkj` \xbvkqñxk` 1;>"<6 axkbu#qe ` Ec|xeq` Hx`qki je Abcumka`æáb .EHA+- _kmj`j` `mzkf` X`jkbHxàq) @ EHA zec abcb |xkmak|ì bhdezkvb |xbjutkx e zx`mqckzkx |xbfx`c`æá

kmobxc`zkv`) ejua`zkv`) `xzãqzka`) auizuxì) akemzãoka`) je akj`j`mk` e je xeaxe`æáb- Eivkmaui j` ì Qeaxez`xk` je Abcumka`æáb Qbakì j` \xeqkjämak` j` Xe|ôhika` e |bqqukùzbmbck` jk`mze jb fbvexmb oejexì |`x` jeokmkx |xbjuæáb) |xbfx`c`æáb e jkqzxkhukæáb jabmzeôjb e zec abcb abmzxbi`jbxeq ejkzbxk`kq) ` qbakej`je akvki- Ë jevex j` EHA |xbcbvex àuizux` màkbmì) ` |xbjuæáb xefkbmì) ` |xbjuæáb kmje|emjemze e b àeqqb ì kmobxc`æáb |cekb j` |iuxìkj`je je obmzeq je |xbjuæáb e je jkqzxkhukæáb je abmzeôjb- A`he ì EHA)boexeaex cea`mkqcbq |`x` jeh`ze |ôhikab qbhxe zec`q je xeievèmak` màkbmì e kmzexmàkbmjeqemvbivex ` abmqakämak` axãzka` jb akj`jáb7 eqzkcui`x ` akj`j`mk`) ` jecbaxàk` e b jkxekzbkmobxc`æáb7 e `|bk`x ` kmaiuqáb qbakì) abc `hexzux` je eq|`æbq |`x` fxu|bq qbak`kq exefkbm`kq-



85

abcb mbvei`) ouzehbi bu okiceq- Qefumjb b ùzbx) b |ôhikab pue huqa` eqqe zk|b je cekb jeabcumka`æáb) jkqqeckm` m` qbakej`je ` xeoie~áb e b abmneakcemzb pue qáb oumj`cemz`kq |`b jeqemvbivkcemzb-

Ë |xeakqb zemz`x `xx`ma`x jb fbvexmb) j` umkvexqkj`je bu jb xekzbx ìfuc jkmnekxkmnb |`ceinbx`x b pue qe zec- Mñq eqz`cbq jk`mze je uc jeqòkb eabmúckab jb cumjb |exzuxh`jbx pue zec pue o`tex abc pue mñq) ceqcb pue ec eqaì` |epuem`) zemn`cbq ucqkqzec` je |xbjuæáb) qkqzec`q je bxf`mkt`æáb pue máb qe `qqeceinec `bq qkqzec`q huxbaxàzkabq je fbvexmb) mec j`q umkvexqkj`jeq mec je oumj`æõeq |ôhika`q- .IKC@) 0;;>) |- 8:+

C`q |`x` pue zbjb b abmneakcemzb e abmzeôjb fex`jb meqq`q Z_‛q qed`c zx`mqckzkjbq jeobxc` ai`x` e bhdezkv`) ë meaeqqàxkb pue n`d` |`jxbmkt`æáb e abmobxckj`je m` xei`æáb ze~kc`fec e abmzeôjb- \`zexmbqzxb .0;;;+) `b oì`x je abcb jeve qex b ze~zb oekzb |`x` ` Z_)xeqqìz` pue ìëc je iev`x ` kc`fec `bq binbq jb zeieq|eaz`jbx) ` |xebau|`æáb je puec o`tZ_ z`chëc zec pue qe vbiz`x |`x` b pue qe jkt mb ze~zb- \`x` ei` b hbc ze~zb je Z_ |xeakq`qex abibpukì) |xeakqb) bhdezkvb) kmobxc`zkvb) qkc|ieq e |ùq`jb-

1-: @ Z_ Umkvexqkzàxk`

\`x` emzemjex ` Z_ \ôhika`) |xkcekxb ë meaeqqàxkb emzemjex ` xeìkj`je j` Z_ m` qbakej`je-Xkmañm .8<<8+ jkt pue ` zeievkqáb qe zx`mqobxcbu mb cekb je abcumka`æáb je c`qq` c`kùzämzkab) jevkjb `b o`zb je pue ei` ë a`|`t je `zkmfkx ` zbjbq je obxc` kfuìkzàxk`- Ei` o`t |`xze jb jk` ` jk` jb akj`jáb7 ei` `fe m` abc|xeemqáb j`q |eqqb`q) ec qu` abmjuz` e ec qu`q`zkzujeq- Jeqq` obxc`) eqzuj`x bq kc|àzbq pue eqqe veãauib aùq` m`q |eqqb`q ë eqqemakì-

Qefumjb Xkmañm .8<<8+) `b qe o`tex Z_) jeve#qe |emq`x mb pue b |ôhikab huqa`) jb pue efbqz`- \`x` cejkx b fxù je kmzexeqqe jb zeieq|eaz`jbx) b Kmqzkzuzb KHB\E) ceje b mãvei ùjkämak` je jezexckm`jb |xbjuzb m` nbx` ec pue eqzà qemjb vekaui`jb- @ Z_ ë cukzbaxkzka`j` |bx qeu a`xàzex c`kq je emzxezemkcemzb jb pue ejua`zkvb- \bx kqqb ` meaeqqkj`jeuc` Z_ pue zemn` abcb bhdezkvb |xkmak|ì ejua`x-

Xkmañm .8<<8+ jkt pue) qe b jeqedb ë |xbjutkx |xb|bqz`q ejua`zkv`q bu akj`jáq) ë qec|xe

meaeqqàxkb |emq`x ec zbjb b |xbaeqqb je axk`æáb- \emq`x ec abcb qexà ` |xbjuæáb) abcb `cemq`fec qexà |`qq`j` e abcb |bjexà qex xeaehkj`-



86

C`fìnáeq .8<<8+ abmaekzu` Z_ Umkvexqkzàxk` abcb qemjb uc veãauib pue zx`mqckze b pu |xbjutkjb m`q Kmqzkzukæõeq je Emqkmb Qu|exkbx) KEQ) |bx cekb je a`m`kq je zeievkqábeieq `hexzbq bu |`fbq) e"bu |bx buzxbq cekbq) z`kq abcb q`zëikzeq) akxaukzbq kmzexmbq je

Kmzexmez eza-

@b abmze~zuìkt`x b abmzeôjb j`q Z_q abcexak`kq e umkvexqkzàxk`q) eie iechx` pue `q |xñ|xKEQ qáb `q pue c`kq axkzka`c `q Z_q abcexak`kq) jktemjb pue eqq`q abmqzkzuec ’W---S b e~|xeqqkvb e j`mbqb kmqzxucemzb je jbckm`æáb |biãzka` e jkqqeckm`jbx je vìbxeq kcbxàbcb vkbiämak ) b qe~b e ` ikhexzkm`fec-– .C@F@INÁEQ) 8<<8) |- >+-

\`x` C`fìnáeq .8<<8+) o`tex uc` Z_ Umkvexqkzàxk` oumakbm`x ë c`kq h`x`zb jb pue qe |bqqkc`fkm`x- H`qz` uzkikt`x epuk|`cemzbq pue `q KEQ dà |bqquec abcb |xboeqqbxeq) ìumbepuk|`cemzbq e kmqzì`æõeq oãqka`q- @ Z_ |bje qex uc ibaì je e~zemqáb) jkvuif`æáb je |xbdezbq à`jäckabq) auizux`kq) ìëc je qex uc i`hbx`zñxkb |`x` bq eqzuj`mzeq- C`q |`x` bùzbx máb ë quokakemze ` |xbjuæáb- Puec qe `xxkqa`x ` o`tex uc` Z_ Umkvexqkzàxk`) |xe |xebau|`x#qe ec jkvuif`x eqq` |xbjuæáb oekz` jemzxb j` Kmqzkzukæáb-

@q Z_q umkvexqkzàxk`q f`mn`x`c c`kbx eq|`æb abc ` Iek jb A`hb .iek >;66";5+ pue oàuizbuìq KEQ uc àeqqb je a`m`kq Umkvexqkzàxkbq ì Z_ ` a`hb- B uqb jeqqe eq|`æb jeve qejeqzkm`jb ìq umkvexqkj`jeq pue `zu`c jemzxb jb cumkaã|kb bmje b qexvkæb ë |xeqz`jb-

@iëc jb uqb j` an`c`j` Iek jb A`hb) C`fìnáeq .8<<8+ `|bmz` buzx`q pu`zxb |bqqkhkikj`jeqje vekaui`æáb jb abmzeôjb |xbjutkjb |ei`q Kmqzkzukæõeq) uc` j`q pu`kq qexk` |bx cekb jb qkm`hexzb) abc uc` abmaeqqáb je a`mì _NO bu UNO- Eqq` ë ` obxc` c`kq `hx`mfemze je

zx`mqckqqáb) |bkq zec c`kbx ìa`mae e máb auqz` m`j` `b xeae|zbx- Ë z`chëc abmneakj` abcbZ_ `hexz`- @ kmqzkzukæáb pue jeqed`x zex eqqe eq|`æb jeve emzx`x abc uc |ejkjb mb Ckmkqj`q Abcumka`æõeq- B ùzbx e~|ika` pue eqqe |xbaejkcemzb ë huxbaxàzkab e |bje jec`mj`x cukzb zec|b- @ zx`mqckqqáb vk` q`zëikze xepuex jb eq|eaz`jbx uc xeae|zbx |`x` pue b qkm` |bqq` qex a`|z`jb- Qe ` KEQ |xeoexkx eqqe cekb) |bjexà ìuf`x uc a`mì ec uc q`zëikze pue zexà`hx`mfämak` màkbmì-

@q buzx`q ju`q obxc`q akz`j`q mb ikvxb qáb ` Kmzexmez) abmneakj` abcb xeje cumjkìabc|uz`jbxeq) cekb c`kq h`x`zb e je àeqqb cumjkì) c`q pue je|emje máb qñ j` Kmqzkzukæáb)c`q je pue b xeae|zbx z`chëc eqzed` abmeaz`jb ì xeje- \`x` eqqe zk|b je jkvuif`æáb ë



8;

qbak`kq) auizux`kq e"bu abcumkzàxk`q j` qbakej`je7 b à`jäckab) pue ë |x`zka`cemze ` e~zemqjb pue ë |xbjutkjb |bx |xbdezbq e~|exkcemz`kq) `zu`mjb dumz`cemze abc b abx|b jbaemze ejkqaemze) cbqzx`mjb qeuq zx`hìnbq7 b jbaucemzì) pue o`t ` jkvuif`æáb je vãjebq

jbaucemz`kq oekzbq |ei`q KEQ7 b je emzxezemkcemzb pue ë b c`kq |`xeakjb abc uc` Z_abcexakì- Eie vkq` obxmeaex emzxezemkcemzb `b |ôhikab) abc |xbfx`c`æáb qecein`mze ì jZ_ zx`jkakbmì7 b obxc`zb ejua`zkvb) |xbjuæáb je |xbfx`c`q ejua`zkvbq pue `zu`c mòbxc`æáb jb eqzuj`mze vkmaui`jb ì ejua`æáb obxcì- \bje#qe uq`x z`chëc m` ejua`æáb ìjkqzèmak`7 b auizuxì) xeq|bmqàvei |ei` jkvuif`æáb je `zkvkj`jeq auizux`kq- E |bx ôizkcb) akemzãokab) `zx`vëq jb puì |xbdezbq je |eqpukq` j` KEQ qáb iev`jbq `b |ôhikab-

\`x` C`fìnáeq .8<<8+) nà ` meaeqqkj`je je e~kqzkx e je qe o`tex uc` Z_ Umkvexqkzàxk`- \`xèie) `q Umkvexqkj`jeq |xeakq`c kx m` abmzx`cáb j`q Z_q abmvemakbm`kq e `zu`x abcb a`m`kqe~|exkcemz`æáb e je vekaui`æáb je |xbfx`c`æáb ejua`zkv`-- Eqq` jeve eqz`x ec abmz`zb abc bzxk|ë emqkmb) |eqpukq` e e~zemqáb- Eie |bmjex`) jktemjb pue `q KEQ |bx c`kq pue puekxjkq|uz`x ùjkämak` abc `q Z_q zx`jkakbm`kq máb kxáb bhzex ä~kzb meqqe ec|xeemjkcemzbzäc abcb xeoexämak` `q Z_q abcexak`kq) eqq`q kmqzkzukæõeq |bjec |xb|bx#qe ` uc` cez`kmìa`mæàvei-

Z_ Umkvexqkzàxk` máb ë i`z` ec |x`zeiekx` je qu|excexa`jb) bmje qe abc|x` |bx kc|uiqb bunàhkzb) abcb àbmzeae abc ` |xbfx`c`æáb j` Z_ abcexakì- Z_ Umkvexqkzàxk` ë abcb ucikvxb m` hkhikbzea`4 vbaä qñ abmqbce je|bkq je eqabinex e |`x` uq`x ec abmqbmèmak` abc bqeu jeqedb je abmneakcemzb- .C@F@INÁEQ) 8<<8) |-51+

1-:-8 @ evbiuæáb j` Z_ umkvexqkzàxk`

Abc b quxfkcemzb j` Z_ Umkvexqkzàxk` jb Xeakoe) ikf`j` ì Umkvexqkj`je Oejexì jb Xeako

ec 0;?>) jeu#qe kmãakb ì ex` j`q Z_q Umkvexqkzàxk`q- @|eq`x je ` Z_ jb Xeakoe `zu`x ec a`m`hexzb e qex uc` Z_ Ejua`zkv`) ` kjëk` pue qe zec je Z_ Umkvexqkzàxk` eqzà cukzb ikf`j` ì IekOejexì >-;66) je 0;;5) bu ì Iek jb A`hb-

Je àbxjb abc C`fìnáeq .8<<;+) eqq` mbv` iek à`hbu `hò`mjb b |`qq`jb j` Z_Umkvexqkzàxk`- Z_q abcb ` j` Umkvexqkj`je je M`zì) ` j` akj`je je _kæbq` e c`kq ìfuc`qeq|ìn`j`q |eib Hx`qki quxfkx`c `mzeq jeqq` iek e |bqquã`c uc ìa`mae e |xbfx`c`æáb cukzb

c`kbx jb pue `q bxkumj`q j` Iek jb A`hb-



10

pue máb zemn`c okmq iuax`zkvbq e |xbcbv`c ` ejua`æáb e auizux`) |bqq`c qex z`chëcjeokmkj`q abcb z i- \`x` eie) ceqcb qe ei q obxec fexkj`q abc xeauxqbq vkmjbq je |`f`cemzbq je kc|bqzbq bu je ec|xeq`q |xkv`j q ei`q qexáb abmqkjex`j q |ôhika`q)

jkqzkmfukmjb#qe j`q Z_q abcexak`kq pue zäc abcb bhdezkvb c`kbx b xeechbiqb `bq àkbmkqz

1-:-1 @ Z_ UOCF

@ Z_ UOCF o`t |`xze jb a`mì umkvexqkzàxkb je HN) pue z`chëc ë abc|bqzb |ei` \UA Z_ eZ_ UMK#HN- Mei`) qáb |xbjutkjbq mbve |xbfx`c`q pue qe jkvkjec ec jkàxkb) qec`mì bupukmtemì- @ Z_ UOCF e~kqze jeqje 8<<8) pu`mjb quxfku b ’Aòë Iezx`jb–) |xbfx`c` pue

`mbq je|bkq |`qq`xk` ` qe an`c`x ’\bmzb je Emabmzxb–- B qefumjb |xbfx`c` ` qex axk`jb m`Z_ UOCF obk b ’Aècex` @hexz`– e) mb veqzkhui`x UOCF je 8<<1 obk `b `x ` |xkcekx` ejkæájb Akxaukzb UOCF) c`q pue qñ |`qqbu ` kmzefx`x ` fx`je jb a`mì umkvexqkzàxkb ec 1< je dumnb jb ceqcb-

Qefumjb b e~#abbxjem`jbx j` Z_ UOCF) Càxkb Iôakb Pukmùj0) b Akxaukzb UOCF abceæbu` qex zx`mqckzkjb abc akmab ckmuzbq je jux`æáb e ex` fx`v`jb jemzxb j`q je|emjämak`q jb

Aemzxb je Abcumka`æáb j` UOCF) Aejeabc- Qñ ec 8<<?) eie e zbj` ` epuk|e j` Z_ UOCFobx`c zx`mqoexkjbq |`x` b mbvb |xëjkb) b quhqbib j` xekzbxk` jb a`c|uq \`c|uin`) pu`mjb |`qqbu ` zex pukmte ckmuzbq je jux`æáb-

@ |xbfx`c`æáb j` Z_ UOCF ë jkvkjkj` ec4

• Akxaukzb UOCF# zeiedbxmì jkàxkb abc 05 ckmuzbq je jux`æáb) e~khkjb ìq 0;n05 ab

uc` xe|xkqe ìq 88n:5 e pue cbqzx` `q mbvkj`jeq j` kmqzkzukæáb e b pue je c`kqkc|bxz`mze àbmzeaeu m` qbakej`je) iev`mjb qec|xe uc bin`x à jäckab |`x` ` |b|ui`æáb7

• Aècex` @hexz`# `femj` eiezxúmka` j` Z_ UOCF) qec`mì abc 1< ckmuzbq je jux`æábabc eqzxëk` mb jbckmfb ìq 8<n1< e xe|xkqe m` qefumj` ìq 88n) m` zexæ` ìq 06n) mpu`xz` ìq 00n1< e m` pukmz` ìq 05n- Ë uc eq| æb |`x` jkqauzkx zec`q abcumq jbabzkjk`mb j`q akj`jeq je obxc` c`kq `|xboumj`j` e abc uc bin`x umkvexqkzàxkb- B

|xbfx`c` zec akmab pu`jxbq4 E `ã) UOCF2 Pue qec|xe xeq|bmje ` uc` |exfumz` jeobxc` kxxevexemze7 \ãiui` \b|) pu`jxb cuqkaì pue zx`hìn` abc fämexbq) `xzkqz`q bu0 Emzxevkqz` je Càxkb Iôakb Pukmùj ) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`



18

zec`q xeiàkbm`jbq ì côqka`7 Umkvexqb @xze) eq|`æb pue bq `xzkqz`q zäc |`x`|xeqemz`x qeuq zx`hìnbq7 Je Q`ãj`) `femj` auizuxì e b M`zux`tbbc) pu`jxb |`x`jkqauzkx zec`q xeiàkbm`jbq `b cekb `chkemze-

• Je binb mbq Hkanbq# |xbfx`c` ec |`xaexk` abc ` oàuij je je _ezexkmàxk` j` UOCF)pukmtemì abc 05 ckmuzbq je jux`æáb abc eqzxëk` m` zexæ` ìq 0;n1< e xe|xkqeq m`pu`xz`q ìq 0:n e qefumj`q ìq 08n1<- Eie cbqzx` c`zëxk`q e zec`q xeiàkbm`jbq `bcumjb `mkcì abc jka`q je okiceq) emzxevkqz`q e auxkbqkj`jeq qbhxe b zec`-

• Ec vkqz`# Pukmtemì abc 1< ckmuzbq je jux`æáb- Eqzxëk` jbckmfb ìq 80n abcxe|xkqeq) zexæ` ìq 0<n) pukmz` ìq 08n1< e qàh`jb ìq 05n- B |xbfx`c` zx`t fx`mjeqxe|bxz`femq qbhxe eq|`æbq auizux`kq) akemzãokabq e zeambiñfkabq- @ epuk|e j`

UOCF) eq|eakìkqz`q e abmvkj`jbq `|xeqemz`c uc |buab j` nkqzñxk`) |xbjuæáb eauxkbqkj`jeq je cuqeuq) a`q`q je eq|ezàauibq) aemzxbq je |eqpukq` e eq|`æbq puean`c`c ` `zemæáb jb |ôhikab-

• Cãjk` ec \ùz`# |xbdezb ec |`xaexk` abc b auxqb je abcumka`æáb qbakì j` UOCF eab#|xbjutkjb |ei` Z_ UOCF# pukmtemì abc 1< ckmuzbq je jux`æáb e abc eqzxëk` mbjbckmfb ìq 05n1< e xe|xkqeq m` qefumj` ìq 0?n1<) pukmz` ìq 01n e qe~z` >n- Eie zx`zx`t qec|xe uc jeh`ze qbhxe zec`q xeiàkbm`jbq ì cãjk` e pue akxaui`c mbq veãauibq

je abcumka`æáb) abmz`mjb abc ` |`xzkak| æáb je eq|eakìkqz`q e eqzujkbqbqabmvkj`jbq-

• \`x`zbjbq# |xbfx`c` pukmtemì) abc 05 ckmuzbq je jux`æáb- Eqzxëk` pu`xz` ìq 88nabc xe|xkqe zexæ` ìq 0<n1<) qe~z` ìq 0?n:5) qàh`jb ìq 0>n1< e jbckmfb ìq 05n- Ë uc |xbfx`c` qbhxe akmec` pue zx`t jkqauqqõeq e e~khkæõeq je vãjebq e okiceqkmje|emjemzeq |xbjutkjbq |bx eqzuj`mzeq) BMFq e |xbjuzbxeq ec huqa` jee~|exkcemz`æõeq-

• \ãiui`q je akämak`q# pukmtemì) abc 05 ckmuzbq je jux`æáb- Eqzxëk` pukmz` ìq 0;nabc xe|xkqe qefumj` ìq 0;n1< e Pu`xz` ìq 0:n05- Ë uc |xbdezb j` Z_ UOCF ec |`xaexk` abc ` Oumj`æáb je `|bkb ì |eqpukq` jb eqz`jb je Ckm`q fexk`q# O@\ECKF-E~khe vãjebq j` Z_ UOCF vbiz`jbq |`x` zec`q |xevkqzbq mbq auxxãauibq eqabi`xeq jbqemqkmbq oumj`cemzì e cëjkb- Bq vãjebq obx`c jkqzxkhuãjbq |`x` eqabi`q |ôhika`qcumkak|`kq je Heib Nbxktbmze-

• \bmzb je Emabmzxb# pukmtemì) abc 1< ckmuzbq je jux`æáb- Eqzxëk` qàh`jb ìq 80n ab

xe|xeqeq jbckmfb ìq 88n) zexæ` ìq 0?n1< e qe~z` ìq 0:n1<- \xbfx`c` je emzxevkqz` pue



1:

: @ \XBJUÆÁB JE ABMZEÔJB MB AKXAUKZB UOCF

:-0 Cezbjbibfk` je |eqpukq`

@ eqabin` je uc |xbfx`c` je Z_ umkvexqkzàxk` abcb bhdezb je `màikqe) quxfku jb kmzexeqq |bx jeqabhxkx pu`kq axkzëxkbq b abmjutec e pu`kq bq |xkmak|`kq axkzëxkbq je mbzkak`hkika`mì- E~kqze ` |xàzka` je kmobxc`x bq zeieq|eaz`jbxeq) je qex uc cekb je jkvuif`æáb jbqzx`hìnbq xeìkt`jbq |ei` kmqzkzukæáb2 Abmqzkzuk#qe eie abcb uc kmqzxucemzb eoka`t je ` |xbokqqkbmìkt`æáb eqzuj`mzeq pue jeie |`xzkak|`c2

@qqkc) uzkiktbu#qe abcb c`zexkì ec|ãxkab jeqze eqzujb b abmzeôjb j`q |xbjuæõeq jbzeiedbxm i Akxaukzb UOCF emzxe bq jk`q 86"<;"8<0< e <0"0<"8<0<- Eqqe |exãbjb obk eqa |bkq) máb abkmakjk` abc memnuc evemzb) kmzexmb j` kmqzkzukæáb) pue |ujeqqe kmzeìfuc` c`mekx` mb eqzujb-

\`x` oumj cemz`x e e~eauz`x ` `màikqe) |xbaejeu#qe kmkakìcemze ` uc hxeve iev`mz`cemzpu`mzkz`zkvb jb c`zexkì e~khkjb |eib Akxaukzb UOCF m` qec`m` cemakbm`j`- Ec qefukj`

abc h`qe mb xeoexemakì zeñxkab e~|bqzb `mzexkbxcemze) qbhxezujb ` |`xzkx j`q xeoie~õeq |bx ùzbxeq abcb Zx`pukm` .8<<5+ e Vbio .0;;;+ qbhxe axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je) zx`zbuje vexkoka`x bq zk|bq je |xebau|`æõeq pue mbxzek`c bq abmzeôjbq vekaui`jbq) abmoxbmz`mjabmqz`z`æõeq abc ` obxc` abcb ` epuk|e xeq|bmqàvei |exaehe b zeiedbxmì-

@ |`xzkx jbq j`jbq bhzkjbq) |exaeheu#qe qex meaeqqàxkb xeqzxkmfkx ` `màikqe jb zeiedbìfumq `q|eazbq eq|eaãokabq- B emobpue aemzxbu#qe m` bhqexv`æáb4 jbq axkzëxk

mbzkak`hkikj`je7 j` obxc` je `|xeqemz`æáb j`q mbzãak`q e j` eqabin` j`q obmzeq e jeqz`pue puei`q |bqquec jemzxb jb zeiedbxmì- \bx cekb je bhqexv`æáb |`xzkak|`mze) obk bhqexv`jb abcb oekzb b a`ckmnb j` mbzãak`) jeqje ` xeumkáb je |ùz` ì qu` vekaui`æáb mb zeiedbxmì-

Bq vãjebq obx`c quhcezkjbq ì `màikqe je abmzeôjb abc h`qe mb c`zexkì hkhikbfxàokab puejeqje b kmãakb) qexvku je ech`q`cemzb zeñxkab |`x` eqze eqzujb- Abc b kmzukzb je eqz`heieuc |`xìeib emzxe ` `màikqe jbq |xbfx`c`q e ` vkqáb j` epuk|e) obx`c oekz`q emzxevkqz`q abc babbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) e abc b ejkzbx#aneoe jb Akxaukzb UOCF) ìëc je abiez` jekmobxc`æõeq abc eqz`fkàxkbq xeq|bmqàvekq |ei` |xbjuæáb jb Akxaukzb UOCF-



15

:-8 B zeiedbxmì Akxaukzb UOCF

B Akxaukzb UOCF eqzà mb `x jeqje 8<<1) abcb |xbjuzb j` Z_ UOCF e jkxez`cemze ikf`jb

`b Aemzxb je Abcumka`æáb Qbakì j` Umkvexqkj`je Oejexì je Ckm`q Fex`kq- Qu` abhexzu`hx`mfe zbj` ` a`|kzì ckmekx` e |bje b abmzeôjb |xbjutkjb |ei` a`mì) |bje qex àeqq`jb |eib qkze j` UOCF# -uocf-hx"zv- B bhdezkvb jb Akxaukzb UOCF ë `|xeqemz`x |xbdezbq)e~|exkämak`q e kmkak`zkv`q bxkfkmàxk`q m` Umkvexqkj je e huqa`x) dumzb ì abcuà`jäcka`) ` kmzex|xez`æáb je o`zbq e e|kqñjkbq jb abzkjk`mb- B zeiedbxmì) zemz` cbqzxabcumkj`je à`jäcka` b pue ` umkvexqkj`je |xbjut je abmneakcemzb e xeiàkbmà#ib abc `q |xàzka`q jkàxk`q- B c`zexkì vekaui`jb máb jkt xeq|ekzb qbcemze `bq àbmzeakcemzbq kmze

jbq A`c|uq) ë vbiz`jb z`chëc |`x` pueqzõeq e~zexm`q ì abcumkj`je) c`q qec|xe abc ucbin`x à`jäckab) abc uc` obmze kmqzkzuakbmìkt`j`) kqqb o`t abc pue b zeiedbxmì qed` a`|`tje |ùz`x `qqumzbq pue máb emabmzx`c eq|`æb m` cãjk` abmvemakbmì-

Qefumjb b abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) Iukt Nemxkpue H`zkqz`8) b bhdezkvb |xkmak|ì jbzeiedbxm i ë iev`x kmobxc`æáb `b |ôhikab je uc` c`mekx` jkoexemak`j`) uc buzxb obxc`zb) abcc`kq abmzeôjb e abmze~zuìkt`æáb) c`kq `|xboumj`cemzb jb pue ë oekzb m`q Z_q abcexak`kq-

Jeqje 1< je c`kb je 8<<?) ë |bqqãvei vex z`chëc `q ejkæõeq jb Akxaukzb UOCF |ei`Kmzexmez- Eqqe cekb) ` kmzexmez) |bjex qex uc` obxc` je `xpukv`cemzb je c`zexkì |`x` huqouzux`q-

@zuìcemze) ` epuk|e jb Akxaukzb UOCF) abmz` abc b abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) IuktNemxkpue H`zkqz`) b ejkzbx aneoe) Àzki` Cbxemb) ` xe|ñxzex) D`m`ãm` Abeinb) ` abbxjem`

|xbjuæáb) Cúmka` A`zz` \xäz`) ` zx`kmee je |xbjuæáb) Oexm`mj` \àju`) b zx`kmee je ejkzbx jze~zbq) Xka`xjb Ckx`mj` e c`kq je 1< |xbokqqkbm`kq) emzxe eqz`fkàxkbq je |xbjuæ`|xeqemz`æáb) xe|bxz`fec) ejkæáb) zëamka` e |xbokqqkbm`kq obxc`jbq jeqq`q xeq|eazkv`q àxe

:-8-0 B abzkjk`mb mb Akxaukzb UOCF

\bx cekb je bhqexv`æáb |`xzkak|`mze obk abmqz`z`jb pue b jk` m` Z_ UOCF abceæ` aejb- Ìq6n) anef` ` ejkzbx`#aneoe jb Aècex` @hexz` e xeq|bmqàvei |ei` ejkzbxk` je ze~zb jb AkxaukzUOCF e jec`kq |xbfx`c`q- Dumzb abc ei`) ` abbxjem`jbx` je |xbjuæáb jbq |xbfx`c`q j`8 Emzxevkqz` je Iukt Nemxkpue H`zkqz`) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`

http://www.ufmg.br/tv

http://www.ufmg.br/tv



1?

Z_- @ |xkcekx` abkq` ` o`tex ë iex b xei`zñxkb |`x` q`hex b pue ` epuk|e j` z`xje |ùzbu |`x` bjk` qefukmze) pu`kq `q qufeqzõeq jek~`j`q e pu`kq `q |emjämak`q- B xei`zñxkb ë b cekb jabcumka`æáb emzxe bq jbkq zuxmbq .c`mná e z`xje+- B xeqz`mze j` epuk|e jeve iex b pue

jek~`jb |ei` buzx` epuk|e e) `b q`kx) eqaxevex b pue oet mb jk` e pu`kq |emjämak`q jek~` |`x` b |xñ~kcb zuxmb xeqbivex- Ìq >n) pu`mjb abceæ`c ` anef`x bq eqz`fkàxkbq e ` epuk|e pue v`k |`x` ` xu` fx`v`x `q c`zëxk`q) b jk` eqzà bokakìcemze `hexzb m` Z_ umkvexqkzàxk`-

@ xe|ñxzex jb Akxaukzb UOCF) obxc`j` ec dbxmìkqcb e bau|`mjb b a`xfb jeqje buzuhxb je8<0<) ë ` xeq|bmqàvei |bx |ef`x `q |ùz`q |ei` c`mná e kx |`x` ` xu` fx`v`x bq _Zq jb jk`-Abc ei`) váb b akmefxòkqz`) e b cbzbxkqz`- Puec oka` m` xej`æáb qe kmauche je `|ux`x `q

|xkmak|`kq mbzãak`q |`x` b dbxmì jb jk` e b pue |bje vkx ` qex mbzãak` mb dbxmì jb jk` qefuk

Ìq 0<n ë oekz` ` |xkcekx` xeumkáb je |ùz` jb jk`- Mei`) bq eqz`fkàxkbq iev`c qu`q qufeqzõeq |`x` mbz`q) _Zq e emzxevkqz`q |`x` zbjbq bq |xbfx`c`q j` Z_ UOCF- @ xeumkáb ëàbc|`mn`j` |ei` ejkzbx` je ze~zbq e |ei` abbxjem`jbx` je |xbjuæáb) xeq|bmqàvekq |bx jeokmkx b pue ë bu máb mbzãak` mb zuxmb j` c`mná- Zexckm`j` ` xeumkáb qáb xe|`qq`j`z`xeo`q `bq eqz`fkàxkbq e abceæ`c `q `zkvkj`jeq jb Akxaukzb UOCF-

Obk bhqexv`jb pue abc `q |xkcekx`q mbz`q ì cáb) ` ejkzbx` je ze~zb abceæ` ` cbmz`x beq|einb jb dbxmì4 jbaucemzb bmje eqzáb zbj`q `q kmobxc`æõeq qbhxe b pue qexà zx`mqckzkjjk`- Ì cejkj` pue `q mbz`q oka`c |xbmz`q) b dbxmì f`mn` vkj`- Empu`mzb kqqb) ` abbxjem`jbxje |xbjuæáb àbc|`mn` b `mj`cemzb j`q |ùz`q) c`xa`æõeq) obmzeq) nbxàxkbq) ìëc jebxkemz`x ` xe|ñxzex pue eqzà m` xu` fx`v`mjb bq _Zq jb jk`- Ìq 08n abceæ` ` zxba` je nbxàxkbm` xej`æáb e bq eqz`fkàxkbq j` c`mná jáb iuf`x ì epuk|e j` z`xje-

01n ë b nbxàxkb ikckze |`x` ` xe|ñxzex anef`x ì xej`æáb abc bq _Zq jb jk`- Eqqe ë z`chëc bnbxàxkb jb okc j` zxba` je zuxmb) ` ejkzbx` je ze~zbq e ` abbxjem`jbx` je |xbjuæáb j` c`mnájek~`c ` xej`æáb e anef`c b ejkzbx#aneoe jb Akxaukzb UOCF e ejkzbx je ze~zbq j` Z_UOCF e ` zx`kmee je abbxjem`æáb je |xbjuæáb jb zuxmb j` z`xje- Ë b cbcemzb je kmkak`x ` |xbjuæáb j` z`xje) je |emq`x) jeokmkzkv`cemze b pue emzx` mb Akxaukzb UOCF jb jk` e xeqbi`q ôizkc`q |emjämak`q |`x` `q c`zëxk`q jb jk` qefukmze- Ìq 0:n) b abmdumzb j` epuk|e j` z`xjej` Z_ UOCF dà eqzà zx`hìn`mjb- Babxxe emzáb ` qefumj` xeumkáb je |ùz` jb jk`- Mei` qábjeokmkj`q `q ôizkc`q mbzãak`q j` ejkæáb jb Akxaukzb UOCF e `q qufeqzõeq |`x` b jk` qefukmEmpu`mzb kqqb) ` epuk|e j` ejkæáb) dà eqzà cbmz`mjb b dbxmì jb jk`- @q qufeqzõeq vkmj`



16

xeumkáb je |ùz` qáb buvkj`q e xe|`qq`j`q- @b okc j` abmvexq`) ei`q vkx`c c`zëxk`q ` qexec |ùz`j`q-

Ìq 05n1<) ë fx`v`jb b Akxaukzb UOCF- Ìq 0>n1<) b dbxmì jeve eqz`x |xbmzb) qìvb mb |ejxkve e qemjb emzxefue |`x` b cbzbhb{ pue qe ema`xxef` je ievà#ib |`x` ` \UA Z_- @ Z_UOCF máb |bqquk abmzxbie ceqzxe |xñ|xkb) ibaì bmje bq |xbfx`c`q qáb emvk`jbq |bx cekb jeq`zëikze) |`x` `q `mzem`q ibaìkt`j`q m` Qexx` jb Auxxì) je bmje `q bmj`q qáb eckzkj`q |`x` `zx`mqckqqáb m`q Z_q jbcëqzka`q- \bx kqqb) ei` uzkikt` ` aemzxì je buzx` Z_ umkvexqkzàxk`` e~khkæáb ìq 0;n05 jb zeiedbxmì) c`kq uc jk` ë abmaiuãjb m` |xbjuæáb jb Akxaukzb UOCF-

:-8-8 Obxc`zb jb zeiedbxmì

Mb aemàxkb jb Akxaukzb UOCF ë uzkikt`j` kc`fec je uc jbq |xëjkbq j` kmqzkzukæáb) c`kq |xeakq`cemze ` oàn`j` jb Aejeabc) bmje `mzeq ex` |xbjutkjb b zeiedbxmì- Meqqe aemàxkbz`chëc zec uc` ceq` pue qexve je `|bkb |`x` b `|xeqemz`jbx) pue qec|xe fx`v` b |xbfx`c`qemz`jb-

Je|bkq j` emzx`j` j`q vkmnez`q j` Z_ UOCF e j` vkmnez` kmkakì jb zeiedbxmì) b `|xeqemz`jbxiä ` eqaì`j` jb jk`) ec pue qáb j`jbq bq |xkmak|`kq jeqz`pueq j` ejkæáb- Ec zxäq jbq akmabjk`q `mìkq`jbq) obk zx`mqckzkjb ibfb `|ñq ` eqaì`j`) uc kmzexvìb je 1< qefumjbq- Kmzexvìqec|xe je a`xàzex kmqzkzuakbmì) qec vkbi`x ` Iek m´ 81?) je 8> je oevexekxb je 0;?6) pue jkmb @xz- 01 pue ` zeievkqáb ejua`zkv` máb zec a`xàzex abcexakì) qemjb vej`j` ` zx`mqckqqábpu ipuex |xb|`f mj ) jkxez` bu kmjkxez`cemze) hec abcb b |`zxbaãmkb jbq |xbfx`c`qzx`mqckzkjbq) ceqcb pue memnuc` |xb|`f`mj` qed` oekz` zx`vëq jbq ceqcbq-

@ |xkcekx` mbzãak` jb jk` ë ` c`zëxk` je c`kbx jeqz`pue mb zeiedbxmì- Je|bkq) `kmj` mb |xkcekxb hibab) qáb zx`mqckzkj`q mbz`q qea`q) mbz`q abhexz`q e `xzeq qbhxe bq c`kq v`xzec`q) jeqje `qqumzbq ikf`jbq `b cekb à`jäckab ` zec`q xeiàkbm`jbq abc ` ejkzbxk` jeakj`jeq- B |xkcekxb hibab jux` ec cëjk` 5 ckmuzbq- Mbq kmzexvìbq |xejbckm`c b qexvkæb `bzeieq|eaz`jbx abcb vãjebq je |xbfx`c`q zx`mqckzkjbq |ei` Z_ UOCF) qbhxe cëzbjbq ezëamka`q je ceinbxk` j` abmjkæáb nuc`m ) abcb zeambibfk`q `qqkqzkv`q e |x tbq |`x`kmqaxkæõeq ec |xbaeqqbq qeiezkvbq j` umkvexqkj`je-

:-8-1 \bx jemzxb jb Akxaukzb UOCF



1>

B Akxaukzb UOCF ë uc zeiedbxmì pue zemz` ceqai`x a`xàzexãqzka`q je uc |xbjuzb bxkfkmm` Z_ umkvexqkzàxk`4 qex kmqzkzuakbmì e qexvkx abcb obxc` je `|xemjkt`jb |`x` bq eqzuj

pue b abc|õec- Emzxe bq jk`q `mìkq`jbq) jbq 00 _Zq vekaui`jbq mb zeiedbxmì) zxäq |bqqueczec` jkxez`cemze xeiàkbm`jbq ì umkvexqkj`je) abcb vkqkz` jb |xkcekxb akemzkqz` ` zx`hìnabc bq m`mbzuhbq) hikzt je q`ôje mb A`c|uq \`c|uin` oekz` |bx uc` epuk|e j` OUC\) ñxfábikf`jb ì UOCF) e vkqkz` je kx`mk`mbq) abbxjem`j` |eib abiefk`jb je akämak`q |biãzka`q jÙOCF) |`x` abmneaex b |xbaeqqb eiekzbxì hx`qkiekxb7 zxäq _Zq máb |bqquec ikf`æáb jkxabc ` umkvexqkj`je) c`q zx`tec eq|eakìkqz`q je jemzxb j` UOCF |`x` `mìkq`x b `qqumzb7 mb_Z qbhxe b cì pue b uqb exx`jb jbq abqcëzkabq |bje zx`tex |`x` ` q`ôje) qáb emzxevkqz`jbq

uc |xboeqqbx je o`xcàak` j` umkvexqkj`je) uc` jexc`zbibfkqz` e uc` o`xcàäuzka` pue mábqáb kjemzkoka`j`q abcb obmzeq kmzexm`q7 mb _Z qbhxe b |eqb jbq vbzbq jbq eiekzbxeq kmm` eiekæáb jeqze `mb) ìëc je |bvb#oì` abc bq eiekzbxeq nà z`chëc ` qbmbx` je uc akemzkqz` |biãzkab j` umkvexqkj`je |`x` abcemz`x `q jôvkj`q j` |b|ui`æáb7 mb _Z j` qe~z`#oekx` qbhxe bjkq|bqkzkvb pue iechx` bq kjbqbq j` nbx` aexz` je zbc`x cejka`æáb) ìëc je |exqbm`femq) nà `qbmbx` abc ` zex`|euz` bau|àkbmì j` UOCF) axk`jbx` jb jkq|bqkzkvb- @ `femj` auizuxì zec` `hexzux` qbhxe uc evemzb j` umkvexqkj`je) auxqb je j`mæ` òxb#hx`qkiekx` xeìkt`jb m

Aemzxb Auizuxì j` umkvexqkj`je e uc` e~khkæáb akmec`zbfxàoka` mb ceqcb ibaì- @q buz`zx`æõeq auizux`kq qáb je obx` jb eq|`æb umkvexqkzàxkb4 pu`zxb qnb q) zxäq |eæ`q je ze`zxbokiceq- @ abium` je kmobxcàzka`) an`c`j` ’-Zean– ë uc` |`xaexk` abc b abiëfkb zëamkab jÙOCF#ABIZEA e zx`t jka`q e e~|ika`æõeq qbhxe vãxuq je abc|uz`jbx- Bq jec`kq _Zq qáb |exfumz` e xeq|bqz` qbhxe jôvkj`q eiekzbx`kq abc |bvb#oì` e xeq|bqz` jb `qqeqqbx jeabcumka`æáb jb ZXE#CF-

M`q ejkæõeq `mìkq`j`q z`chëc obx`c e~khkjbq4 uc qz`mj#u| abc qbmbx` qbhxe ` |xbkhkæábj`q |xkqõeq mb |exãbjb eiekzbxì) abc emzxevkqz` oekz` ` uc dukt7 pu`zxb kmobxc`æõeq qef |bx `xzeq) bmje bq j`jbq qáb |`qq`jbq `b zeieq|eaz`jbx abc `duj` je qu|bxze vkquì) abcbkc`fec) fxàokab7 uc` qbhxe b ùcemzb jb môcexb je kjbqbq |bxz`jbxeq jb vãxuq j` @KJQbuzx` qbhxe |eqpukq` jb KHB\E qbhxe kmzemæáb je vbzbq |`x` b fbvexmb je Ckm`q e ju`q `xqbhxe |eqpukq`q je kmzemæáb je vbzbq |`x` b fbvexmb oejexì- Mbq akmab jk`q `mìkq jbq) ojezeaz`j`q qekq mbz`q abhexz`q qbhxe anuv`q ec HN7 c`mkoeqz`æáb jbq qec zezb7 fxeve j h`maàxkbq7 kmq`zkqo`æáb jbq |`qq`fekxbq mbq èxb|bxzbq7 `|xeqemz`æáb cuqkaì mb a\`c|uin`7 okc j` bhxkf`zbxkej`je je jbkq jbaucemzbq |`x` vbz`æáb e a`q` oekz` je \_A# |xbdezb jeqemvbivkjb |bx uc` `xpukzez` j` UOCF-



1;

Obx`c vekaui`j`q jbte mbz`q qea`q zx`z`mjb jb4 |xbaeqqb qeiezkvb OUM@K e UOCF7 je abco`tex ` duqzkoka`zkv` eiekzbxì) j` |xbkhkæáb j` |xkqáb je eiekzbxeq7 je kmqaxkæõeq mb |xb

Q`mz`mjex umkvexqkj jeq7 jb ùcemzb jbq a`qbq je q`x`c|b7 jb `xpukv`cemzb jb |xbaeqqb jb’Okan` Ikc|`–7 jb i`mæ`cemzb jb bhqexv`zñxkb j` VEH j` UOCF7 j` |xbkhkæáb j` vemj` eabmqucb je hehkj`q ìabñika`q mb jk` j` vbz`æáb7 j` abmzkmu`æáb j` fxeve jbq h`maàxkbq7 jìkmn`q je úmkhuq mb jbckmfb je eiekæáb7 jb xeakzì je n`x|` mb a`c|uq \`c|uin` e j`qkmqaxkæõeq |`x` b abmauxqb |ôhikab j` UOCF-

:-1 Axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je mb Akxaukzb UOCF

Abc h`qe m` `màikqe jbq vãjebq e m` |eqpukq` hkhikbfxàoka` je Vbio .0;;;+) |bje#qe òkxc`x pue obk uc jbq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je |xejbckm`mzeq m` ikmn` ejkzbxkì jb zeiedb

\xb~kckj`je - @b |xeoexkx obmzeq e `qqumzbq jkq|bmãvekq jemzxb j` |xñ|xk` umkvexqkj`je) ambq _Zq4 m`mbzuhbq) evemzb Ouc| q`ôje e `|`xeinb pue iechx` ` nbx` je kjbqbq zbc`xecxecëjkbq e ` vkqkz` jbq kx`mk`mbq |`x` `mìkq`xec b |xbaeqqb eiekzbxì hx`qkiekxb) |exaehpue ` eqabin` zäc ikf`æáb jkxez` abc `qqumzbq bu |eqpukq`q jeqemvbivkj`q m` |xñ|xk`

umkvexqkj`je- Nà buzx`q uzkikt`æõeq jeqqe axkzëxkb jemzxb jb zeiedbxmì) abcb) ceqcb `b oje `qqumzbq máb xeiàkbm`jbq jkxez`cemze ì umkvexqkj`je) b zeiedbxmì huqa` buvkx uc` oà`jäcka` je jemzxb j` ceqc`- Abcb mbq _Zq7 uqb jbq abqcëzkabq) |eqb jb vbzb jbqeiekzbxeq kmjeakqbq e ` `femj` auizuxì) pue abmzkmn`c kmobxc`æõeq) bu obmzeq je jemzumkvexqkj`je- Nà z`chëc `q mbz`q qea`q qbhxe |xbaeqqb qeiezkvb OUM@K#UOCF) i`mæ`cejb bhqexv`zñxkb j` VEH UOCF) xeakzì je n`x|` mb abmqexv`zñxkb UOCF e kmqaxkæõeq |`xabmauxqb |ôhikab j` UOCF- @iëc j`q mbz`q abhexz`q qbhxe `|xeqemz`æáb cuqkaì mb a`c|uq

\`c|uin` e a`q` oekz` je \_A) |xbdezb jeqemvbivkjb |bx uc` `xpukzez` j` UOCF-

Jemzxe `q mbzãak`q qeieakbm`j`q meqqe axkzëxkb je mbzkak`hkikj`je) bhqexv`#qe pue b |xaxkzëxkb je mbzkak`hkikj`je jb Akxaukzb UOCF eqzà ikf`jb ìq obmzeq e `qqumzbq kmqzkzuo`temjb pue qed` jkvuif`jb e |xbcbvkjb `qqumzbq e zec`q xeiàkbm`jbq ì umkvexqkj`je)qexvkmjb `qqkc je eq|einb j` kmqzkzukæáb- Ec emzxevkqz`) b abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCIukt Nemxkpue H`zkqz`1) jkqqe pue b Akxaukzb UOCF dà obk c`kq kmqzkzuakbmìkt`jb) c`q `fbx dà f`mnbu c`kq ùzbmbck`- E |`x` duqzkoka`x ` eqabin` j`q obmzeq je jemzxb j` |xñ|xk

1 Emzxevkqz` je Iukt Nemxkpue H`zkqz`) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`



:<

kmqzkzukæáb eie jkt pue `q obmzeq qáb `q ceqc`q pue bq dbxm`kq abcexak`kq huqa`c) ` ôjkoexemæ` ë pue eieq eqzáb c`kq |exzb jb abmz`zb abc ` Z_ UOCF-

Buzxb axkzëxkb pue |bje qex oàkicemze bhqexv`jb mb zeiedbxmì ë Mbvkj`je# |xeqemze ec zbjbqbq zk|bq je mbzãak` vekaui`j`q mb zeiedbxmì) qed` ec obxc` je _Z) mbz`q) `xze) emzxevkqeqzôjkb bu qz`mj#u|-

B axkzëxkb je Xeievèmak`# ë b c`kq jkoãaki je qex `vìk`jb) uc` vet pue eie je|emje j`kmzemæáb je kmobxc`æáb jb xeae|zbx- C`q) je obxc` fexì `q mbzãak`q vekaui`j`q mb zeiedbabxxeq|bmjec je c`mekx` q`zkqo`zñxk` `b pue qe eq|ex` je uc` Z_ umkvexqkzàxk`- \`x`

abc|xeemjex ceinbx eqqe axkzëxkb ë |xeakqb n`vex uc eqzujb je xeae|æáb e je a`xàzexãqzkajeqqe |ôhikab) pue |bqq` jktex abcb eie ë abc|bqzb e b pue eie jeqed` `qqkqzkx- O`zbkme~kqzemze ec uc` Z_ umkvexqkzàxk`-

Qefukmjb bq axkzëxkbq je mbzkak`hkikj`je eqz`heieakjbq |bx Zx`pukm` .8<<5+) bhqexv`#qe qec`m` `mìkq`j` b axkzëxkb oxepùämak` jb àbmzeakcemzb |úje qex vkqzb m` qepùämak` jembzãak`q qbhxe `q eiekæõeq- Mbq akmab jk`q `mìkq`jbq obx`c vekaui`j`q mbzãak`q qbhxe

m`q jkoexemzeq obxc`q4 _Z) mbz` qea`) `xze e qz`mj#u|- O`temjb vìex `qqkc b axkzëxkmbvkj`je) `b c`mzex uc` ceqc` mbzkak` `zuìkt`j`-

@q kmobxc`æõeq je qexvkæb z`chëc eqzáb cukzb |xeqemzeq mb mbzkakàxkb- Ei`q |bjec qex vz`mzb m`q mbzãak`q jemzxb jb zeiedbxmì) abcb mbz`q) _Zq bu `xze) pu`mzb mbq kmzpu`mjb |xevìeaec kmobxc`æõeq kmqzkzuakbm`kq e pue kmobxc`c qbhxe j`z`q je kmqaxkæõ |xbaeqqbq qeiezkvbq bu zx`hìnbq jeqemvbivkjbq jemzxb j` umkvexqkj`je-

Bq iev`mz`cemzbq xeìkt`jbq |eib |xñ|xkb zeiedbxmì cbqzx`c pue |bx jk`) qáb e~khkjbq) eccëjk`) jbkq _Zq) ju`q mbz`q qea`q) uc` abhexz` e uc` `xze- @iëc je abmz`x abc buzxb xeauxqbàujkb#vkquì abcb b qz`mj#u|) uq`jb ec a`qbq eq|bxàjkabq- E emzxevkqz`q je eqzôjkb-

:-: @ b|kmkáb je puec o`t b zeiedbxmì Akxaukzb UOCFBuvkx bq xeq|bmqàvekq |ei` |xbjuæáb jb Akxaukzb UOCF |exckze |exaehex qe qu` `vìk`æábabkmakje abc b pue ` `màikqe bhdezkv` |exckze vexkoka`x- \`x` kqqb) obk oekz` uc` emzxevkqb Abbxjem`jbx Fexì j` Z_ UOCF) Iukt Nemxkpue H`zkqz`7 b ejkzbx#aneoe) Àzki` Cbxemb



:0

ejkzbx je kc`femq) Oàhkb _kekx`7 b xe|ñxzex) |xbjuzbx) `|xeqemz`jbx e zx`kmee je ejkzbx `jduXka`xjb Ckx`mj` e b |xbjuzbx Okik|e Qz`kmb-

Pu`mjb |exfumz`jbq qbhxe ` kc|bxzèmak` je uc zeiedbxmì qex vekaui`jb ec uc` Z_umkvexqkzàxk`) zbjbq zkvex`c ` ceqc` xeq|bqz`4 pue ë uc |xbjuzb eqqemak i |`x` ` obxc`æáb jbfx`ju`mjb ec abcumka`æáb qbakì- \`x` eieq ë uc ibaì bmje bq ìumbq |bjec |úx ec |xàzka`)b pue `|xemjec ec qì` je ùi`- ’\`x` ckc ë eqqemakì m` ckmn` obxc`æáb) eu máb zexk` è~|exkämak` pue eu zemnb nbde qñ abc `q ùi`q zeñxka`q j` UOCF– jkt Xka`xjb Ckx`mj`:- \`x`Àzki` Cbxemb5) ` Z_ umkvexqkzàxk` ë uc` obxc` ìzexm`zkv` je o`tex Z_) uc eq|`æb |`x` `q |eqqb`q abmneaexec uc` xbzkm` je Z_-

B abbxjem`jbx) Iukt Nemxkpue H`zkqz`?) òkxc` pue b bhdezkvb |xkmak|ì j` Z_ umkvexqkzàxk` ë` obxc`æáb abc|iecemz`x `b auxqb pue) |bx c`kq pue zemn` uc` obxc`æáb zeñxka` cukzb xka`)`kmj` máb ë a`|`t je |xbcbvex ` b|bxzumkj`je ômka` pue ë j`j` m` Z_ UOCF) bmje `xej`æáb e qu`q xbzkm`q qáb kfu`kq ìq je uc` Z_ abcexakì- Eie àxeqaemz` jktemjb pue m` Z_UOCF) c`kq |xeakq`cemze) mb Akxaukzb UOCF) bq eqz`fkàxkbq zäc ` b|bxzumkj`je je o`tec`zëxk`q e fex`c c`zexkì |`x` qex jkvuif`jb ec xeje màkbmì) `zx`vëq j` |`xaexk` abc ` Z_

Hx`qki) bmje bq ceinbxeq _Zq qáb e~khkjbq |`x` zbjb b |`ãq) ìëc je qex uc` hb` vkzxkme |`x`b cexa`jb je zx`hìnb- \`x` eie) ` Z_ iev` `b zeieq|eaz`jbx uc xequcb j`q ceinbxeq mbzãak`qj` akj`je e b pue eqzà qe |`qq`mjb jemzxb j` umkvexqkj`je- Eie vä b Akxaukzb UOCF abcb uci`hbx`zñxkb |`x` pue bq eqzuj`mzeq |bqq`c vkvemak`x xbzkm` je uc` Z_ abcexakì-

Qbhxe ` puìkj`je jb c`zexkì jkvuif`jb |eib a`mì) nà ìfuc`q jkvexfämak`q) c`q uc |bmzbec abcuc4 zbjbq àn`c pue |bjexk` ceinbx`x- \`x` Oàhkb _kekx`6)b zeiedbxmì jeve jek~`x je

zex uc vkëq kmqzkzuakbmì e jeve huqa`x |ùz`x c`kq c`zëxk`q xeiàkbm`j`q `b pue qe |`qq` mqbakej`je- E jeve z`chëc ùcemz`x ` epuk|e) ` okc je pue n`d` uc axeqakcemzb mb môcexbje c`zëxk`q ` qexec |xbjutkj`q jk`xk`cemze-

Eqq` b|kmkáb z`chëc ë abc|`xzkin`j` |bx Xka`xjb Ckx`mj` e Okik|e Qz`kmb- Bq eqzuj`mzeqpue abceæ`x`c b eqzàfkb `kmj` mb |xkcekxb |exãbjb je oàuij`je) abmz`c pue `|xemjeccukzb abc ` b|bxzumkj`je je zx`hìn`x ec uc` Z_- \`x` Okik|e) z`chëc |bjexk` n`vex cembq

: Emzxevkqz` je Xka`xjb Ckx`mj`) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`5 Emzxevkqz` je Àzki` Cbxemb) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`? Emzxevkqz` je Iukt Nemxkpue H`zkqz`) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`6 Emzxevkqz` je Oàhkb _kekx`) abmaejkj` ec <>"00"8<0<) ec Heib Nbxktbmze) ì ùzbx`



:?

@HX@CB) Aiàujkb- @ Xefx` jb Dbfb) Qáb \ùib4 Abc|`mnk` j`q Iezx`q) 0;>>-

@CBXKC) Ejf`xj Xkhekxb- @ Zeievkqáb Hx`qkiekx`) Qáb \ùib4 Aemzxb Auizuxì je Qáb \`0;;>-

HKQZ@ME) Iuak`m`7 H@AEII@X) Iuak`me- Dbxmìkqcb je zv- 8- Qáb \ùib) Abmze~zb) 8<<?-

AUX@JB) Bif`- @ mbzãak` m` Z_ 4 b jk`#`#jk` je puec o`t zeiedbxm ikqcb- Qáb \ùib4 @iefxb)8<<8-

JE A@XIK) @m` Cex{7 ZXEMZKM) @x{ Mkabjecuq .bxf+- @ Z_ j` Umkvexqkj`je 4 0´ OñxucHx`qkiekxb je Zeievkqõeq Umkvexqkzàxk`q- A`~k`q jb Qui .XQ+4 ej- UAQ) 0;;>-

EXHBI@ZB) Càxkb-Zëamka`q je jeabjkoka`æáb ec dbxmìkqcb 4 Xej`æáb) a`|z`æáb e ejkæáb

mb dbxmì jkàxkb- Qáb \ùib4 Àzka`) 0;;0-

DEQ\EXQ) De`m#Dàpueq- Dbxmìkqcb zeievkqkvb4 |xkmaã|kbq e cëzbjbq- Abkchx`4 Ckmexv`)0;;>-

I@FE) Mkiqbm- Eqzxuzux` j` mbzãak`- 5- ej4- Qáb \ùib4 Àzka`) 0;;;-

IKC@) Dbxfe Aumn`- Cbjeibq kmqzkzuakbm`kq je Z_q umkvexqkzàxk`q- Km4 JE A@XIK) / ZXEMZKM) @x{ Mkabjecuq .bxf+- @ Z_ j` Umkvexqkj`je- 0´ Oñxuc Hx`qkiekxb jeZeievkqõeq Umkvexqkzàxk`q- A`~k`q jb Qui) .XQ+4 ej- UAQ )0;;>-

C@AKEI) \ejxb- Dbxmìkqcb je zeievkqáb4 mbxc`q |xàzka`q- \bxzb @iefxe4 Q`fx` # J-A-Iutt`zzb) 0;;5-

C@F@INÁEQ) Aiàujkb Càxakb-C`muì |`x` uc` Z_ umkvexqkzàxk`- Heib Nbxktbmze4@uzämzka`) 8<<8-

C@F@INÁEQ) Aiàujkb-Z_ Umkvexqkzàxk`4uc` nkqzñxk` ec evbiuæáb- Heib Nbxktbmze-Jkq|bmãvei ec 9nzz|4"" -`hzu-bxf-hx"`xzkfbq=- @aeqqb ec 08 c`x- 8<<;-

CKMKQZËXKB J@ AUIZUX@) jkq|bmãvei ec4nzz|4"" -auizux`-fbv-hx"qkze"8<<>"<8"0>"zv#

|uhika`=- @aeqqb ec 0: je jet- 8<0<\@ZEXMBQZXB) _ex` Kxkq-B ze~zb m` Z_ 4 c`muì je zeiedbxmìkqcb- 8- ej- xev- e `zuì- Xkbje D`mekxb4 A`c|uq) 8<<?-

\@_K@MK) D`{ce) \exoki je uc` Z_ Umkvexqkzàxk`4 A`xàzexãqzka` e Kc|bxzèmak`q- A@XIK) @m` Cex{ / ZXEMZKM) @x{ Mkabjecuq .bxf+- @ Z_ j` Umkvexqkj`je- 0´ ObxucHx`qkiekxb je Zeievkqõeq Umkvexqkzàxk`q- A`~k`q jb Qui .XQ+4 ej- UAQ)0;;>-

\EXUTTB) Akakik` C-Gxbnikmf) Z_ Abcumkzàxk` mb Hx`qki4 @q|eazbq Nkqzñxkabq-Jkq|bmãvei ec 9nzz|4"" -hbaa-uhk-|z"|`f"|exuttb#akakik`#zv#abcumkz`xk`-|jo=-

@aeqqb ec 0: jet- 8<0<-

http://www.cultura.gov.br/site/2008/02/18/tv-publica


http://www.bocc.ubi.pt/pag/peruzzo-cicilia-tv-comunitaria



http://www.bocc.ubi.pt/pag/peruzzo-cicilia-tv-comunitaria



:6

\BXAEIIB) Oiàvkb-Z_ Umkvexqkzàxk4 Ikckzeq e \bqqkhkikj`jeq- \bxzb @iefxe) EJK\UAX)8<<8-

\XKBIIK) F`hxkei) Jkxezxkteq e a`xàzexãqzka`q je |xbfx`c`æáb4 kmzefx`æáb abc ` abcumkj`je-

Km4 JE A@XIK) @m` Cex{ / ZXEMZKM) @x{ Mkabjecuq .bxf+- @ Z_ j` Umkvexqkj`je - 0Óñxuc Hx`qkiekxb je Zeievkqõeq Umkvexqkzàxk`q- A`~k`q jb Qui- .XQ+4 ej- UAQ) 0;;>-\XKBIIK) F`hxkei)Zeievkqáb umkvexqkzàxk`4Z_ Ejua`zkv` ec Zexaekxb Fxù- Jkq|bmãvei ec

9nzz|4"" -umkvexqk`-abc-hx"c`zexk`"c`zexk`-dq|2kj3:>:1=- @aeqqb ec <8 `hx-8<<;-

XKMAÑM) Bc`x- Zeievkqáb \ôhika`4 jb abmquckjbx `b akj`jáb- Qáb \ùib4 \xbdezb I`zkmb`cexka`mb jbq Cekbq je Abcumka`æáb) Oxkejxkan Ehexz Qzkozumf) 8<<8-

XBQQK) Aibvkq-B pue ë dbxmìkqcb- >-ej- Qáb \ùib4 Hx`qkikemqe) 0;>> -

ZX@PUKM@) Meiqbm-Zebxk`q jb dbxmìkqcb- 8- ej- Oibxk`mñ|bikq4 Kmqui`x) 8<<5-

_@XF@Q) Nekj{- C`muì je xej`æáb# Fibqqàxkb- Qáb \ùib- Jkq|bmãvei ec9nzz|4""dbxmì-cezbjkqz`-hx"zeie"c`muì"fibqq`xkb-nzc=- @aeqqb ec 8< je mbvechxb je 8<0<

VBIO) Cùxb- Zebxk`q j`q abcumka`æõeq je c`qq` - Zx`juæáb je4 Qáb \ùib4 C`xzkmqObmzeq) 0;;;-

http://www.universia.com.br/materia/materia.jsp?id=4843

http://www.universia.com.br/materia/materia.jsp?id=4843



:>

@ME^BQ

@me~b @ ‑ Kiuqzx`æõeq

Okfux` 0# Ikj{`me H`xhbq` fx`v`mjb emzxevkqz` je eqzôjkb |`x` b Akxaukzb UOCF

Okfux` 8# Xeumkáb je |`uz` jb zuxmb j` z`xje



:;

Okfux` 1# Oàhkb _kekx`) ejkzbx je kc`femq jb Akxaukzb UOCF

Okfux` :# D`m`ãm` Abeinb) xe|ñxzex jb Akxaukzb UOCF



5<

@me~b H ‑ Z`hei`q

Z@HEI@ 0 ‑ JEAU\@FEC JB ZEIEDBXM@I AKXAUKZB UOCF# JK@ 86"<;"8<0<

QEFUMJ@#OEKX@# 86"<;"8<0<@\XEQEMZ@ÆÁB C@XKM@ _KEKX@JUX@ÆÁB 0:‛:0

0´ HIBAB

ZK\B JUX@ÆÁB ABMZEÔJB_KMNEZ@ @HEXZUX@# <<‛<<""

<<‛80EQA@I@J@ <<‛88""

<<‛:1_KQKZ@ AKEMZKQZ@ JEQABHXKJBX JBQ M@MBZUHBQ7 AXEQAKCEMZB JBQ A@QBQJE @KJQ7 ABCB EI@HBX@X UCAUXXÃAUIB7 XKQABQ JB UQB JEABQCËZKABQ

_KMNEZ@# <<‛::""<<‛:>

_Z0# M@MBZUHBQ# <<‛:; ""<8‛::

BOO" \B_B O@I@" BOO " QBMBX@ ABC\XBOEQQBX JB JE\@XZ@CEMZB JEOÃQKA@ J@ UOCF

MBZ@ QEA@# <8‛:: ""<1‛<:

\XBAEQQB QEIEZK_B OUM@K UOCF 8<00

@XZE <1‛<: ""<1‛::

@UCEMZB MB MÔCEXB JE A@QBQ JE@KJQ EMZXE KJBQBQ

_KMNEZ@ <1‛:: ""<1‛51

KMZEX_@IB <1‛51 ""<>‛<; \XB\@F@MJ@Q QBHXE ZEAMBIBFK@Q@QQKQZK_@Q .@_@IK@ÆÁB OKQKBIÑFKA@@UJKZK_@+ "" \XBAEQQB QEIEZK_B J@EQABI@ JE EJUA@ÆÁB HÀQKA@ E\XBOKQQKBM@I J@ UOCF"" \XBAEQQBQEIEZK_B AEMZXB \EJ@FÑFKAB UOCF""\XBAEQQB QEIEZK_B ABIZEA UOCF ""\XBAEQQB QEIEZK_B ZE@ZXBUMK_EXQKZÀXKB UOCF

8´ HIBAB_KMNEZ@ <>‛<:""

<>‛<>MBZ@ QEA@ <>‛<;""

<>‛1:DUQZKOKA@ZK_@ EIEKZBX@I

@XZE <>‛15""<;‛0>

\EQPUKQ@ KHB\E KMZEMÆÕEQ JE _BZB\@X@ B FB_EXMB JE CKM@Q

EMZXE_KQZ@ JE EQZÔJKB <;‛0;""00‛5<

ABCB CBMZ@X UC AUXXÃAUIB# AÃMZK@FBMÆ@I_EQ JBQ Q@MZBQ# \QKAÑIBF@

_Z8# UQB JE ABQCËZKABQ 00‛50""0:‛<6

BOO"" \EXQBM@FEC"" BOO""\EXQBM@FEC"" BOO"" QBMBX@\XBOEQQBX JE O@XCÀAK@ J@ UOCF""BOO"" JEXC@ZBIBFKQZ@"" BOO""O@XCEAÄUZKA@

EMAEXX@CEMZB 0:‛<>""0:‛:0



50

Z@HEI@ 8 ‑ JEAU\@FEC JB ZEIEDBXM@I AKXAUKZB UOCF# JK@ 8>"<;"8<0<

ZEXÆ@#OEKX@# 8>"<;"8<0<@\XEQEMZ@ÆÁB DÔIK@ HKA@INBJUX@ÆÁB 01‛<<

0´ HIBAB


<<‛80EQA@I@J@# <<‛88""

<<‛:8JÔ_KJ@Q EIEKZBXEQ "" \EQPUKQ@EIEKZBX@I \@X@ @ \XEQKJÄMAK@""ABIUM@ JE ZEAMBIBFK@

KMZEX_@IB <<‛:1 ""<0‛0<‛‛

@QQKQZEMAK@ EQZUJ@MZKI OUC\

_KMNEZ@# <0‛00""<0‛0:

_Z0# JÔ_KJ@Q M@ EIEKÆÁB <0‛05""<5‛:8

\EXFUMZ@ .\B_B#O@I@+"" XEQ\BQZ@.@QQEQQBX JE KC\XEMQ@ JB ZEX+ ""\EXFUMZ@ "" XEQ\BQZ@ "" \EXFUMZ@ ""XEQ\BQZ@ "" \EXFUMZ@ "" XEQ\BQZ@ ""\@QQ@FEC

MBZ@ QEA@# <5‛:1 ""<?‛<1

\XBKHKÆÁB JE \XKQÁB JE EIEKZBXEQ

@XZE <?‛<: ""<?‛5<

KMZEMÆÁB JE _BZBQ M@ EIEKÆÁB \@X@\XEQKJEMZE

_KMNEZ@ <?‛50 ""<?‛5:KMZEX_@IB <?‛55 ""

<>‛06 M@ZUX@TBBC .PU@JXB JE UC JBQ\XBFX@C@Q J@ Z_ UOCF+ "" \XBAEQQBQEIEZK_B EQABI@ JE EJUA@ÆÁB HÀQKA@\XBOKQQKBM@I UOCF"" \XBAEQQBQEIEZK_B AEMZXB \EJ@FÑFKAB UOCF""\XBAEQQB QEIEZK_B ABIZEA UOCF ""\XBAEQQB QEIEZK_B ZE@ZXBUMK_EXQKZÀXKB UOCF

8´ HIBAB

_KMNEZ@ <>‛0?""<>‛8<

MBZ@ QEA@ <>‛80 ""<>‛16

KMQAXKÆÕEQ JEQ@OKB Q@MZ@MJEX UMK_EXQKJ@JEQ

MBZ@ ABHEXZ@ <>‛1>""<;‛<?

ANU_@Q EC HN

_Z8# E_EMZB OUC\#Q@ÔJE <;‛<6""0<‛0>

BOO" FEXEMZE \XBFX@C@ OUC\UOCF"" BOO"" \EXQBM@FEC "" MBZ@\Ë

ABIUM@ KMOBXCÀZKA@#.-ZEAN+

0<‛0;""08‛8?

’_ÃXUQ–# AËQ@X @JXK@MB# \XBOEQQBX JB ABIZEA UOCF

EMAEXX@CEMZB 08‛86""01‛<<



51

0:‛16

Z@HEI@ : ‑ JEAU\@FEC JB ZEIEDBXM@I AKXAUKZB UOCF# JK@ 8;"<;"8<0<

PUKMZ@#OEKX@# 1<"<;"8<0<@\XEQEMZ@ÆÁB IEZÃAK@ C@XZKMQJUX@ÆÁB 0:‛:0

0´ HIBAB


<<‛80EQA@I@J@ <<‛88""<<‛:0

JÔ_KJ@Q EIEKZBXEQ# _KQKZ@ KX@MK@MBQ\XBAEQQB EIEKZBX@I" @FEMJ@AUIZUX@I

KMZEX_@IB <<‛:8 ""<0‛00‛‛

UMKJ@JE JE AKÄMAK@Q HKBIÑFKA@Q# KAHUOCF

_KMNEZ@# <0‛08""<0‛05

_Z0# JÔ_KJ@Q M@ EIEKÆÁB <0‛0?""<1‛06

\EXFUMZ@ .\B_B#O@I@+"" XEQ\BQZ@.@QQEQQBX JE KC\XEMQ@ JB ZEX+ ""\EXFUMZ@ "" XEQ\BQZ@ "" \EXFUMZ@ ""

XEQ\BQZ@ "" \EXFUMZ@ "" XEQ\BQZ@MBZ@ QEA@ <1‛0>""<1‛1?

BHQEX_@ZÑXKB J@ VEH# UOCF

MBZ@ QEA@ <1‛16""<:‛<0

\XBKHKÆÁB JE _EMJ@ JE HEHKJ@Q@IABBIKA@Q MB JK@ J@ EIEKÆÁB

_Z8# _KQKZ@ KX@MK@MBQ <:‛<8 ""<:‛:6

BOO"" QBMBX@ JBUZBX@MJ@ ECAKÄMAK@Q \BIÃZKA@Q J@ UOCF"" BOO

MBZ@ ABHEXZ@ <:‛:>""<5‛:5

KMQ@ZKQO@ÆÁB \@QQ@FEKXBQ MBQ@EXB\BXZBQ

KMZEX_@IB <5‛:? ""<;‛0:

\XB\@F@MJ@Q QBHXE ZEAMBIBFK@Q@QQKQZK_@Q .@_@IK@ÆÁB OKQKBIÑFKA@@UJKZK_@+ "" M@ZUX@TBBC .PU@JXB JEUC JBQ \XBFX@C@Q J@ Z_ UOCF+

8´ HIBAB

_KMNEZ@ <;‛05""<;‛0;

MBZ@ QEA@ <;‛8<""<;‛::

ABMZKMU@ÆÁB J@ FXE_E JBQH@MAÀXKBQ

@FEMJ@ AUIZUX@I <;‛:5""01‛8;

@HEXZUX@ .E_EMZB AUIZUX@I J@UOCF+"" : QNBVQ"" 1 \EÆ@Q JE ZE@ZXB E8 OKICEQ

MBZ@ ABHEXZ@# 01‛1<""0:‛<>

OKC J@ BHXKF@ZBXKEJ@JE JE JBKQJBAUCEMZBQ \@X@ _BZ@X M@Q

EIEKÆÕEQEMAEXX@CEMZB 0:‛<;""0:‛:0



5:

Z@HEI@ 5 ‑ JEAU\@FEC JB ZEIEDBXM@I AKXAUKZB UOCF# JK@ <0"0<"8<0<

QE^Z@#OEKX@# <0"0<"8<0<@\XEQEMZ@ÆÁB E_EIKME @_KEX JUX@ÆÁB 0:‛:5

0´ HIBAB


<<‛80EQA@I@J@ <<‛88""

<<‛:<EIEKÆÕEQ4 _BZBQ KMJEAKQBQ "" A@Q@ JE\_A "" @\@XEINB PUE IECHX@ @ NBX@JE ZBC@X BQ XECËJKBQ

_KMNEZ@# <<‛:0""<<‛::

_Z0# \EQB JB _BZB JBQEIEKZBXEQ KMJEAKQBQ M@QEIEKÆÕEQ

<<‛:5""<8‛:1

BOO "" QBMBX@ AKEMZKQZ@ \BIÃZKAB J@UOCF "" BOO"" \EXQBM@FEC "" BOO "" \B_BO@I@"" BOO "" _BIZ@ QBMBX@ AKEMZKQZ@\BIÃZKAB J@ UOCF""

MBZ@ QEA@ <8‛::""<1‛:5 IEK QEA@ M@Q EIEKÆÕEQ"" HBA@ JEUXM@"" IKMN@Q JE ÚMKHUQKMZEX_@IB <1‛:? ""

<5‛8>@QQKQZEMAK@ EQZUJ@MZKI# OUC\ ""\XBAEQQB QEIEZK_B EQABI@ JEEJUA@ÆÁB HÀQKA@ \XBOKQQKBM@I UOCF""\XBAEQQB QEIEZK_B AEMZXB\EJ@FÑFKAB UOCF"" \XBAEQQB QEIEZK_BABIZEA UOCF "" \XBAEQQB QEIEZK_BZE@ZXB UMK_EXQKZÀXKB UOCF

8´ HIBAB

_KMNEZ@ <5‛81""<5‛86

MBZ@ QEA@ <5‛8>""<5‛:6

XEAKZ@I JE N@X\@ J@ UOCF

MBZ@ QEA@ <5‛:>""<?‛0<

KMQAXKÆÕEQ ABMAUXQB \ÔHIKJB J@UOCF

MBZ@ ABHEXZ@# <?‛00""<?‛10

A@Q@ JE \_A

EMZXE_KQZ@ JE EQZÔJKB#A@Q@ JE \_A

<?‛18""00‛:<

KQ@HEI HX@MZ# @XPUKZEZ@ J@ UOCF

MBZ@ QEA@ 00‛:0""08‛<8

JK@ JB KJBQB

_Z8# @\@XEINB PUE IECHX@

@ NBX@ JE ZBC@X BQXECËJKBQ

08‛<1""

0:‛08

BOO "" QBMBX@ BOO "" QBMBX@ "" BOO ""

QBMBX@ ZEX@\EUZ@ BAU\@AKBM@IJ@ UOCF .AXK@JBX@ JB JKQ\BQKZK_B+"" \@QQ@FEC "" BOO "" _BIZ@ QBMBX@ZEX@\EUZ@ BAU\@AKBM@I J@ UOCF



55

.AXK@JBX@ JB JKQ\BQKZK_B+EMAEXX@CEMZB 0:‛01""

0:‛:5

@me~b A ‑ Emzxevkqz`q

Emzxevkqz` 0# Abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) Iukt Nemxkpue4

0# Puì ` meaeqqkj`je je uc zeiedbxm i ec uc` Z_ umkvexqkzàxk`2

8# Ec pue eqqe zeiedbxmì abmzxkhuk |`x` ` obxc`æáb jb ìumb e |`x` ` jkvuif`æáb jbq |xbdezbq j` UOCF2

1# Puì ë) e abcb obk jeokmkj` ` ikmn` ejkzbxkì jb zeiedbxmì Akxaukzb UOCF2

:# Puì ` |xebau|`æáb c`kbx jb zeiedbxmì4 kmobxc`x qbhxe bq àbmzeakcemzbq j` UOCFbu obxc`x bq ìumbq |`x` b cexa`jb je zx`hìnb2

5# Puì `v ik`æáb pue vbaä o`t jb zeiedbxmì2

?# Abcb ë oekz` ` eqabin` j`q obmzeq4 qáb buvkj`q) |xeoexemak icemze) |exqbm`femq jemzxb j` Umkvexqkj`je bu z`chëc obmzeq e~zexm`q2

6# Pu`kq `q cuj`mæ`q pue b zeiedbxmì |xeakq` zex2



5?

Emzxevkqz` 8# E~#abbxjem`jbx fexì j` Z_ UOCF) Càxkb Pukmùj

0# Abcb) e pu`mjb quxfku b zeiedbxmì Akxaukzb UOCF2

8# @zë pu`mjb b zeiedbxmì obk fx`v`jb m` xej`æáb jb Aejeabc e abcb ex` eqqè~|exkämak`2

1# Eie zkmn` b ceqcb obxc`zb pue |bqquk zuìcemze2 Pu`kq q |xkmak|`kq cuj`mæ`q2

:# Jeqje ` qu` abmae|æáb) puì obk ` c`kbx |xebau|`æáb jb zeiedbxmì4 kmobxc`x qbhxe bqàbmzeakcemzbq j` UOCF bu obxc`x bq ìumbq |`x` b cexa`jb je zx`hìnb2

5# Pu`kq `q cuj`mæ`q pue b zeiedbxmì |xeakq` zex2



?0

a tv universitÁria: uma análise do conteúdo do telejornal circuito ufmg

Documents